Maytag MEW5527, MEW6527, MEW5530, MEW6530, JJW8130DD Installation Instructions

JUEGO DE ADORNO DEL HORNO DE MICROONDAS

EMPOTRADO

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Modelos del juego de adorno empotrado UMTK27, UMTK30

UL para su uso en hornos empotrados eléctricos: 27" (68,6 cm): MEW5527, MEW6527

30" (76,2 cm): MEW5530, MEW6530, JJW8130DD, JJW8330DD, JJW9130DD, JJW9330DD

Índice

SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS..................	1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .................................	1
Herramientas y piezas........................................................	1
Requisitos de ubicación.....................................................	2
Dimensiones mínimas de corte..........................................	2
Dimensiones del marco del juego de adorno....................	2

Requisitos eléctricos...........................................................	3
Preparación del horno de microondas ...............................	3
Ensamblaje del ducto .........................................................	3
Instalación del horno de microondas .................................	4
Instalación de los soportes superiores e inferiores............	4
Instalación del marco del juego de adorno ........................	5

SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Herramientas y piezas

Herramientas necesarias

Reúna todas las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí.

■	Cinta de medir	■	Taladro
■	Lápiz	■	Broca de 7/64"
■	Destornillador Phillips	■	Cinta

W10308627A

Piezas suministradas

Base del ducto	Marco del juego de adorno
	1	2
Ducto izquierdo	Templates 1 y 2 (Plantillas 1 y 2)

Soporte inferior

Soporte superior

	Tornillos de 13/16" (2)	Tornillos de 9/16" (16)	Tornillos de 1/2"
			(4 - pintados)

Requisitos de ubicación

El horno de microondas puede ser instalado sobre un horno empotrado. Si lo instala encima de un horno empotrado, cerciórese de que haya un mínimo de 3" (7,6 cm) entre la parte superior del recorte del horno inferior y la base de recorte del horno de microondas.

El horno de microondas también puede ser instalado solo en un armario (sin un horno empotrado debajo). Para poder usarlo de la mejor manera, se recomienda una distancia mínima de 36"

(91,4 cm) desde el piso hasta la base del recorte.

Cerciórese de que haya espacio suficiente para que los armarios que están alrededor puedan abrirse y cerrarse libremente. Deje un espacio de por lo menos 1" (2,5 cm) por debajo de la base de corte (3" [7,6 cm] para la instalación por encima de un horno empotrado) y un espacio de por lo menos 2" (5,1 cm) por encima de la abertura del corte.

		A
	2"	2"
	(5,1 cm)	(5,1 cm)
	B	B
	1"	3"
	(2,5 cm)
		(7,6 cm)
		C
	D	36"
		(91,4 cm)
	E

A. Armario superior	D. Armarios inferiores
B. Recorte para el horno de microondas	E. Piso
C. Recorte para el horno inferior

Dimensiones mínimas de corte

23³⁄"

(60,3 cm)

1⁄" (4,0 cm)

25" (63,5 cm)	A
16⁄"
(42,9 cm)

	¹¹⁄"
3"	(1,8 cm)
(7,6 cm)
	B

A.Saliente del marco del juego de adorno

B.Recorte para el horno inferior

NOTAS:

■Las medidas de altura, ancho y profundidad tienen una tolerancia de ±1/16" (2 mm).

■La medida mínima de 3" (7,6 cm) es desde el tope del recorte del horno inferior hasta la base del recorte del horno de microondas.

■El marco del juego de adorno se extiende 11/16" (1,8 cm) por debajo y 1⁄" (4,0 cm) por encima de la abertura del recorte.

Dimensiones del marco del juego de adorno

26		⁄"		(68,3		cm)*
29	³⁄"
			(75,6
					cm)**

19¹⁄"

(48,6 cm)

24"	(61,0	cm)

1 ⁄" (3,7 cm)* 2⁄" (7,3 cm)**

⁄" (2,2 cm)

3" (7,6 cm)

*Juego de adorno de 27" (68,6 cm)

**Juego de adorno de 30" (76,2 cm)

2