Magellan CROSSOVERGPS User Manual [no]

Download

Page 1

Magellan® CrossoverGPS

Betjeningsveiledning

™

Anvisninger for bruk av

Magellan CrossoverGPS

Page 2

VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER

Magellan CrossoverGPS er et navigasjonshjelpemiddel for bilen, og designet for å hjelpe deg med å finne frem til den destinasjonen du ønsker. Når du bruker Magellan CrossoverGPS, må du overholde disse sikkerhetsreglene for å motvirke ulykker som kan resultere i alvorlig personskade eller død for deg selv og andre:

• I noen land er det forbudt å montere ting på frontruten. Sjekk lokale lover og regler når det gjelder å montere ting på frontruten. Gå til www.magellanGPS.com for å finne alternative monteringsløsninger. En klebeplate leveres med din Magellan CrossoverGPS som en alternativ monteringsløsning på dashbordet.

• Under kjøring er det minimalt behov for å studere displayet. Taleanvisninger vil rettlede deg mot målet. Føreren må bare legge inn data eller foreta innstillinger på Magellan CrossoverGPS-enheten mens bilen står stille. Hvis data må oppgis eller innstillinger foretas på Magellan CrossoverGPS under kjøring, må dette bare gjøres av en passasjer.

• Det er ditt ansvar å overholde alle trafikkregler.

• Alle tiltak blir gjort for å sørge for at databasen er nøyaktig. Likevel kan kjørebaner, steder av interesse (POI-er), og forretnings- og tjenesteplasseringer endres over tid. Databasen inkluderer, analyserer, behandler, vurderer eller gjenspeiler ingen av følgende: lovmessige begrensninger (som kjøretøytype, vekt, høyde, bredde, last- og fartsbegrensninger); veiens stignings- eller fallvinkel; brohøyde, bredde, høyde eller andre begrensninger; befolkningstetthet; kriminalitet eller sikkerhet i noe bestemt strøk eller område; tilgjengelighet eller nærhet til politi, nødhjelp, medisinsk eller annen assistanse; konstruksjonsområder, veibygging og relaterte farer; stengte veier eller kjørebaner; vei, trafikk, eller trafikkfasiliteters sikkerhet eller tilstand; vær- og kjøreforhold; broleggingsegenskaper eller

-forhold; særskilte tilstelninger eller arrangementer; trafikktopper eller rushtidproblemer. Se bort fra ethvert usikkert, farlig eller ulovlig ruteforslag.

• Hold Magellan CrossoverGPS-en trygg fra ekstreme temperaturforhold. La den for eksempel ikke utsettes for direkte sollys over lengre tid.

• Ta hensyn ved montering av Magellan CrossoverGPS i bilen, slik at enten du bruker frontrutefestet eller andre monteringer eller tilbehør, skal ikke enheten hindre førerens frie oversikt over veien, eller være til hinder for bilens sikkerhetssystemer så som kollisjonsputer, eller utgjøre en fare for de reisende i bilen dersom enheten skulle løsne under kjøring. Du overtar risikoen assosiert med skade på kjøretøyet ditt eller kjøretøyets passasjerer som et resultat av valgene i montering av Magellan Crossover-enheten.

• Lover i noen rettskretser forbyr bruk av stereo hodetelefoner mens en opererer et motorkjøretøy. Sjekk lokale forskrifter i landet der du kjører.

• Vær forsiktig hvis du lytter til musikk gjennom hodetelefoner over lang tid, da dette kan føre til hørselskader.

• Batteriet i Magellan CrossoverGPS er oppladbart, og skal normalt ikke tas ut. Hvis batteriet skulle trenge å skiftes ut, kontakter du Magellans tekniske brukerstøtte.

Om opplading av Magellan CrossoverGPS

• Bruk bare omformeren (Phihong: PSC2200R-050) som er godkjent for din Magellan CrossoverGPS. Bruk av en annen type omformer kan føre til funksjonsfeil, og medføre brannfare dersom batteriet overopphetes.

• Bruk bare biladapteren som er godkjent for eller levert sammen med din Magellan CrossoverGPS. Bruk av andre typer biladapter vil resultere i funksjonsfeil, og kan føre til skade på mottakeren.

• Magellan CrossoverGPS er beregnet på å få strøm fra en LISTET strømforsyning merket med «LPS» (Limited Power Source) og «Output rated + 5 V dc / 2.0 A».

• Bruk bare USB-kabelen som er godkjent for eller levert sammen med din Magellan CrossoverGPS.

• Av hensyn til sikkerheten vil batteriet i din Magellan CrossoverGPS slutte å lade når omgivelsestemperaturen er under frysepunktet eller over 45 °C.

Page 3

VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER

Om vekselstrømomformeren

• Ikke bruk omformeren på steder hvor luftfuktigheten er svært høy. Berør aldri omformeren når du er våt på hendene og føttene.

• Sørg for rikelig ventilasjon rundt omformeren når den brukes til å drive navigatoren eller lade opp batteriet. Ikke dekk til omformeren med papir eller andre gjenstander som kan hindre kjøling. Ikke bruk omformeren mens den forvares i en bæreveske.

• Kople omformeren til et operativt strømuttak. Spennings- og jordingskrav finner du på produktpakningen eller esken.

• Ikke bruk omformeren dersom ledningen blir skadet.

• Ikke prøv å foreta ettersyn eller reparasjoner på din Magellan CrossoverGPS. Enheten inneholder ingen brukerreparerbare deler. Erstatt din Magellan CrossoverGPS med en ny dersom den blir skadet eller ødelagt av fuktighet.

Om batteriet

• Ikke prøv å skifte ut batteriet. Har du problemer med batteriet, kontakter du Magellans tekniske brukerstøtte.

• Bruk laderen som er godkjent for din Magellan CrossoverGPS.

Page 4

VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER

Interferenserklæring iht. Federal Communication Commission

Dette utstyret er testet og funnet å overholde grenseverdiene for digitalt utstyr i klasse B, som beskrevet i del 15 av FCC-reglene. Disse grenseverdiene er designet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens ved installasjon i husholdningsmiljø. Dette utstyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi, og kan forårsake sjenerende interferens for radiokommunikasjon om det ikke installeres og brukes forskriftsmessig. Det er likevel ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå med noen bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker sjenerende interferens for radiokommunikasjon, hvilket kan avgjøres ved å slå utstyret av og på, oppmuntres brukeren til å korrigere interferensen gjennom å treffe ett eller flere av følgende tiltak:

• Flytte mottakerantennen, eller orientere den annerledes.

• Øke avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren.

• Kople utstyret til en annen elektrisk krets enn den som radio- eller TV-mottakeren er tilkoplet.

• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-installatør for hjelp.

Dette utstyret overholder del 15 av FCC-reglene. For bruk gjelder følgende bestemmelser: (1) Denne enheten må ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av denne enheten.

FCC-forbehold: Alle endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av instansen som er ansvarlig for samsvar, kan oppheve brukerens rett til å betjene utstyret.

VIKTIG ANMERKNING:

FCC-erklæring om stråling:

Dette utstyret overholder FCC-grensene for strålingstoleranse som oppgitt for ukontrollerte miljøer. Sluttbrukere må følge de spesifikke bruksanvisningene for å sikre overholdelse av reglene for RF-stråling.

Denne senderen må ikke plasseres sammen med eller brukes i samband med noen annen antenne eller sender.

For å bevare overholdelsen av FCC-reglene, må skjermede kabler brukes med dette utstyret. Bruk i samband med ikkegodkjent utstyr eller uskjermede kabler kan forventes å føre til forstyrrelse for radio- og TV-mottak. Brukeren advares herved om at alle endringer eller modifikasjoner ved dette utstyret som ikke er uttrykkelig godkjent av produsenten, kan gjøre at brukeren mister retten til bruk av utstyret.

Magellan CrossoverGPS må installeres og brukes i en avstand på minst 20 cm fra brukeren.

Page 5

VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER

IC-erklæring

For bruk gjelder følgende bestemmelser:

1. Dette utstyret skal ikke forårsake interferens, og

2. Dette utstyret må tolerere all interferens, inkludert interferens som kan føre til uønsket drift av utstyret.

VIKTIG ANMERKNING:

Erklæring om IC-stråling:

Dette utstyret overholder grensene for IC-strålingstoleranse som oppgitt for ukontrollerte miljøer. Sluttbrukere må følge de spesifikke bruksanvisningene for å sikre overholdelse av reglene for RF-stråling.

Denne senderen må ikke plasseres sammen med eller brukes i samband med noen annen antenne eller sender.

© 2007 Magellan Navigation, Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Magellan-logoen, Magellan, Magellan CrossoverGPS, Turn it on and go, TrueView, QuickSpell, SmartDetour og SmartVolume er varemerker som tilhører Magellan Navigation, Inc. Ingen del av denne guiden må reproduseres eller overføres i noen form eller med noen midler, elektronisk eller mekanisk, inkludert fotokopiering og opptak i noen hensikt annen enn til kjøpers personlige bruk uten på forhånd å innhente skriftlig tillatelse fra Magellan Navigation, Inc.

631409-11 B

Page 6

Magellan CrossoverGPS .............................................................................1

Hva en Magellan CrossoverGPS kan gjøre for deg... .............................................1

Referansehåndbok for Magellan CrossoverGPS ....................................................2

Magellan CrossoverGPS .....................................................................................2

Magellan CrossoverGPS fra høyre side ................................................................3

Magellan CrossoverGPS fra venstre side .............................................................3

Magellan CrossoverGPS applikasjonsmenybilde ..........................................4

Åpne applikasjonsmenyen ..................................................................................5

Satellittstatus ....................................................................................................5

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer .........................................6

Kartskjerm .........................................................................................................6

Hovedmenybilder ...............................................................................................7

Hovedmeny – aktiv rute ......................................................................... 7

Hovedmeny – ingen aktiv rute ................................................................ 9

Lokaliseringsskjermbildet ................................................................................10

Manøvre ..........................................................................................................10

Opprette ruter ..........................................................................................11

Oversikt ...........................................................................................................11

Opprette en rute til en gateadresse ...................................................................11

Opprette en rute med bruk av POIer ...................................................................12

Lage en rute til en navngitt POI ........................................................... 12

Opprette en rute til et nærliggende sted av interesse (POI) ..................... 13

Lage en rute til en POI nær en kommende motorveiavkjøring .................. 13

Opprette en rute for å reise hjem ......................................................................14

Innstilling av hjemmeadresse ............................................................... 14

Endring av hjemmeadresse .................................................................. 15

Lage en rute til hjemmeadressen ......................................................... 15

Bruke adresseboken ........................................................................................15

Opprette en rute til en tidligere destinasjon .......................................... 15

Tilføye en tidligere destinasjon i adresseboken ...................................... 16

Opprette en rute til en favorittdestinasjon ............................................. 16

Opprette en rute til en adresse i adresseboken ...................................... 16

Redigere en adresse i adresseboken ..................................................... 17

Slette en adresse fra adresseboken ....................................................... 17

Opprette en ny adresse ....................................................................... 18

Opprette en rute til et veikryss ............................................................. 18

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS ...............................................20

Oversikt ...........................................................................................................20

Fotoboksliste ...................................................................................................20

Åpner menyen for Utvidet POI ...........................................................................20

Page 7

Laste inn en utvidet POI-fil ...............................................................................20

Vise/velge kategorier .......................................................................................20

Innstilling av alarmer .......................................................................................21

Innstilling av varslingsparametere ....................................................................21

Lage en rute med bruk av utvidede POIer ..........................................................21

Lagre en POI fra utvidede POIer i adresseboken .................................................21

Bruke reiseplanleggeren ..........................................................................23

Oversikt ...........................................................................................................23

Opprette en tur med flere reisemål ....................................................................23

Aktivere en tur med flere reisemål ....................................................................23

Redigere en tur med flere reisemål ...................................................................24

Slette en tur med flere reisemål ........................................................................25

Gi en tur med flere reisemål nytt navn ...............................................................25

Båtnavigasjon .........................................................................................26

Laste inn MapSend BlueNav-kart ......................................................................26

Skifte region ....................................................................................................26

Spesialterminologi ...........................................................................................27

Veipunkter ......................................................................................... 27

Spor .................................................................................................. 27

Returrute ........................................................................................... 27

Gå til ................................................................................................ 27

Tur .................................................................................................... 27

Forklaring til kartskjerm ...................................................................................28

Lage et veipunkt fra kartskjermbildet ................................................................29

Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet ..........................................................29

Lage et veipunkt fra båtnavigasjonsmenyen .......................................................29

Stille inn havn .................................................................................................30

Gå til hjemmehavnen ........................................................................................30

Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet ...............................................................30

Lage en gå til-tur fra båtnavigasjonsmenyen ......................................................31

Opprette en tur med flere reisemål ....................................................................31

Aktivere en tur med flere reisemål ....................................................................32

Spor ................................................................................................................32

Baugvisning .....................................................................................................33

Starte baugvisning .............................................................................. 33

Utendørs navigasjon ................................................................................34

Laste inn MapSend Topo-kart ...........................................................................34

Skifte region ....................................................................................................34

Spesialterminologi ...........................................................................................35

Veipunkter ......................................................................................... 35

Spor .................................................................................................. 35

Returrute ........................................................................................... 35

Page 8

Gå til ................................................................................................ 35

Tur .................................................................................................... 35

Forklaring til kartskjerm ...................................................................................36

Lage et veipunkt fra kartskjermbildet ................................................................37

Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet ..........................................................37

Lage et veipunkt fra menyen for utendørs navigasjon .........................................37

Stille inn baseleiren .........................................................................................38

Gå til baseleiren ..............................................................................................38

Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet ...............................................................38

Lage en gå til-tur fra menyen for utendørs navigasjon ........................................39

Opprette en tur med flere reisemål ....................................................................39

Aktivere en tur med flere reisemål ....................................................................40

Spor ................................................................................................................40

3D-veivisning ..................................................................................................41

Starte 3D-veivisning ........................................................................... 41

Innstilling av brukeralternativer ...............................................................42

Oversikt ...........................................................................................................42

Valg av steder av interesse ..............................................................................42

Alternativer for adressebok

(Veipunktalternativer under båtnavigasjon og utendørs bruk) ..............................42

Alternativer for aktivt spor (Bare båtnavigasjon og utendørs bruk) ......................42

Kartvalg ..........................................................................................................43

Kartfarger (Bare bilnavigasjon) .........................................................................43

Ruteinnstillinger (Bare bilnavigasjon) ...............................................................43

Omkjøringsmuligheter (Bare bilnavigasjon) .......................................................44

Simulatormodus (Bare bilnavigasjon) ................................................................44

Fargevalg ........................................................................................................44

Lydinnstillinger ................................................................................................45

Navigasjonsanvisninger (Bare bilnavigasjon) ....................................................45

GPS-alternativer ..............................................................................................45

Gjenopprett brukerfiler fra cf (Bare bilnavigasjon) .............................................45

Eksporter data / Importer data (Bare båt- og utendørs navigasjon) ......................45

Systeminnstillinger ..................................................................................46

Oversikt ...........................................................................................................46

Volum .............................................................................................................46

Lysstyrke .........................................................................................................46

Strøm ..............................................................................................................46

Språk ..............................................................................................................46

Tidssone .........................................................................................................46

Måleenhet .......................................................................................................47

Side 2 .............................................................................................................47

Produktinformasjon ..........................................................................................47

Diagnostikk .....................................................................................................47

Page 9

Andre elementer ..............................................................................................47

Batterilevetid ...................................................................................................47

Kontakt oss .....................................................................................................47

Installasjon av Magellan CrossoverGPS PC Tools ......................................48

Installer programvare .......................................................................................48

Magellan CrossoverGPS POI Manager .......................................................49

Bredde ............................................................................................................49

Lengde ............................................................................................................49

Høyde .............................................................................................................50

Åpne en severdighetsfil ....................................................................................50

Oppretting av en ny severdighetfil .....................................................................51

Legge til individuelle steder av interesse ..........................................................51

Importere en datafil .........................................................................................53

Magellan CrossoverGPS Music Manager ...................................................54

Magellan CrossoverGPS Photo Manager ...................................................55

Musikkspiller ..........................................................................................56

Avspilling av enkelt sang .................................................................................56

Avspilling av flere sanger .................................................................................57

Spill av .............................................................................................. 57

Opprett ............................................................................................. 57

Endre ................................................................................................ 57

Slett .................................................................................................. 58

Endre navn ........................................................................................ 58

Avspillingsmodus .............................................................................................58

List melodier ...................................................................................................58

Utjevner ..........................................................................................................59

Hjelp ...............................................................................................................59

Bildefremviser .........................................................................................60

Vise ett enkelt bilde .........................................................................................60

Forrige bilde (venstre pil) ................................................................... 60

Zoom ............................................................................................... 61

Lysbilder .......................................................................................... 61

Panorere ........................................................................................... 61

Drei bilde ......................................................................................... 61

Neste bilde (høyre pil) ....................................................................................61

ESC ................................................................................................. 61

Behandle bilder ...............................................................................................62

Page 10

Listevisning ....................................................................................... 62

Miniatyrbilder .................................................................................... 62

Endre navn ........................................................................................ 62

Egenskaper ........................................................................................ 62

Verktøy ...........................................................................................................62

Preferanser ........................................................................................ 62

Slett filer ........................................................................................... 62

Beskrivelse ........................................................................................ 62

Page 11

Magellan CrossoverGPS

Takk for at du valgte å kjøpe en Magellan CrossoverGPS. Din nye Magellan CrossoverGPS vil være en perfekt følgesvenn på alle dine bil- båt- og fjellturer, fra en tur i butikken til sommerferien med hele familien.

Hva en Magellan CrossoverGPS kan gjøre for deg...

• Gi deg kjøreanvisninger, sving for sving, til en hvilken som helst adresse i det valgte landet.

• Inneholder en adressebok der du kan lagre adresser du ofte trenger ruteveiledning til. Du kan sågar merke en adresse som en favorittadresse for å gjøre den enklere å finne.

• Leveres forhåndslastet med en stor og brukervennlig database med steder av interesse (POI, eller Places of Interest) der du hurtig finner frem til alt fra etniske restauranter og bensinstasjoner til banker og hoteller med mer.

• Magellan CrossoverGPS leveres med SmartDetour™ som tolker trafikkmeldinger og tilbyr deg automatisk omkjøring rundt strie trafikkproblemer.

• Gir deg varsel når du nærmer deg en automatisk trafikkontroll (fotoboks).

• Omfatter en reiseplanlegger som setter deg i stand til å planlegge en reise med flere destinasjoner.

• Er forhåndslastet med Marco Polo-reiseguider.

• En reisecomputer kan logge reisen din, og lagre loggen.

• Fjellvandrere kan bruke sin Magellan CrossoverGPS til å planlegge turen eller returnere til leiren.

• Båtbrukere kan registrere gode fiskeplasser som de kan komme tilbake til senere.

• Den er liten og nett: Magellan CrossoverGPS passer fint i lommen, og er klar til å bli med deg hvor som helst.

Brukergrensesnittet til Magellan CrossoverGPS er smart og brukervennlig. Alle funksjonene er bare et lett trykk unna med berøringsskjermen på Magellan CrossoverGPS.

Magellan Crossover GPS 1

Page 12

Referansehåndbok for Magellan CrossoverGPS

Du trenger slett ikke å lese hele håndboken før du tar din Magellan CrossoverGPS i bruk. De fleste brukere oppdager at de kan bruke sin Magellan CrossoverGPS rett ut av esken, og bare trenger å slå opp i boken hvis de trenger litt hjelp med en bestemt funksjon.

Magellan CrossoverGPS

Strøm

Magellan CrossoverGPS bruker en berøringsfølsom skjerm til alle brukerinntastinger. Den eneste lett tilgjengelige knappen som brukes normalt, er strømknappen på høyre side av enheten.

Du må trykke på strømknappen og holde den inne et par sekunder for å slå din Magellan CrossoverGPS på. Denne funksjonen hindrer at enheten slås på utilsiktet.

For å slå din Magellan CrossoverGPS av, må du trykke på strømknappen og holde den inne i ett sekund for dvalemodus, eller 3 sekunder for å slå den helt av.

Alle tilkoplinger til Magellan CrossoverGPS er plassert på venstre og høyre side av enheten, og beskyttet av gummideksler for å holde fuktighet ute. Når du trenger tilgang til kontaktene, vipper du gummidekselet av fra undersiden.

Magellan Crossover GPS 2

Page 13

Magellan CrossoverGPS fra høyre side

Strøm - Trykk inn og hold inne for å slå strømmen av eller på.

USB-tilkobling - (under beskyttende deksel) Brukes for tilkopling til en PC for å oppgradere fastvaren eller laste opp musikkfiler, bildefiler og egne POIfiler.

Hodetelefonkontakt - (under beskyttende deksel) Sjekk lokale forskrifter med hensyn til bruk av hodetelefoner under kjøring.

Kontakt for utvendig strømforsyning - (under beskyttende deksel) Kopler strøm til Magellan CrossoverGPS fra en sigarettenneradapter eller en godkjent vekselstrømsomformer.

Magellan CrossoverGPS fra venstre side

SD-kortplass - (under beskyttende deksel) Inneholder et SD-kort med detaljerte kart for ditt land, samt filer som du måtte ha overført fra en PC. Ekstra SD-kort med veikart for andre regioner, sjøkart og topografiske kart er tilgjengelige fra www.magellanGPS.com.

Nullstill - (under beskyttende deksel) Du kan bli nødt til å tilbakestille enheten hvis den skulle slutte å fungere, eller under fastvareoppdateringer.

Knapp for å deaktivere skjermen (under beskyttende deksel) Brukes til å slå av berøringsskjermens funksjoner og sette mottakeren i strømsparingsmodus. Brukes i hovedsak under friluftsbruk, når mottakeren kanskje ligger i en lomme eller ryggsekk.

Magellan Crossover GPS 3

Page 14

Magellan CrossoverGPS applikasjonsmenybilde

Applikasjonsmenyen er det første skjermbildet som vises etter at du har gått gjennom første gangs oppsett, og er startpunktet for alle de innebygde funksjonene i din Magellan CrossoverGPS. Du kommer til denne menyen ved å trykke på Avslutt-ikonet på hovedmenyen til hver applikasjon.

Applikasjonsmenyen

Åpner applikasjonen for bilnavigasjon. Bruker veikart forhåndslastet på SDkort til å veilede deg steg for steg til en gateadresse eller et sted av interesse.

Åpner applikasjonen for utendørs navigasjon. Dette programmet gir deg verktøy for fjellturer og camping i naturen. Magellan CrossoverGPS har et innebygd basiskart for alle dine friluftsaktiviteter. Detaljert topografisk informasjon kan tilføyes ved hjelp av valgfrie MapSend topografiske kart, som du finner på www.magellanGPS.com.

Starter den innebygde musikkspilleren, der du kan spille av musikkfiler som du har lagret på et SD-kort.

Åpner applikasjonen for båtnavigasjon. Dette programmet gir deg verktøy for båtsport og fisking. Magellan CrossoverGPS har et innebygd basiskart for alle dine friluftsaktiviteter. Detaljerte sjøsportkart kan tilføyes ved hjelp av valgfrie MapSend topografiske kart, som du finner på www.magellanGPS.com.

Åpner Systemkonfigurasjon. Brukes når du vil justere språk, volum, lysstyrke og andre systeminnstillinger.

Starter den innebygde bildefremviseren, der du kan vise bildefiler som du har lagret på et SD-kort.

Magellan CrossoverGPS applikasjonsmeny 4

Page 15

Åpne applikasjonsmenyen

Du kommer til applikasjonsmenyen fra de andre applikasjonene ved å trykke på Avslutt-ikonet på hovedmenyen til hver applikasjon.

Dette eksempelet viser båtnavigasjonsmenyen

med Avslutt-ikonet fremhevet.

Merk at menyen for systeminnstillinger ikke viser noen Avslutt-knapp. For å gå til applikasjonsmenyen fra systeminnstillinger, trykker du på X i øverste høyre hjørne.

Satellittstatus

Alle navigasjonsskjermbildene viser et stolpediagram for satellittstatus i øvre høyre hjørne. Når stolpene er grønne, mottar Magellan CrossoverGPS-enheten GPS-signaler og beregner din posisjon. Når stolpene er gule, mottar Magellan CrossoverGPS-enheten GPS-signaler, men har ikke ennå beregnet din posisjon. En rød X over ikonet viser at Magellan CrossoverGPS-enheten ikke mottar GPS-signaler.

Trykker du på ikonet for satellittstatus, vises skjermbildet Satellittstatus med nærmere informasjon om satellittene og signalene som mottas.

Magellan CrossoverGPS applikasjonsmeny 5

Page 16

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer

Kartskjermbildet i bil/motorsykkelmodus

Kartskjermbildet er det mest brukte skjermbildet i Magellan CrossoverGPS. Enten du blir ruteveiledet eller bare kjører omkring, vil kartskjermbildet gi deg tryggheten ved alltid å vite hvor du er og hvor du er på vei til.

Gjeldende gatenavn Navnet på gaten/veien du

kjører på.

Viser lokaliseringsskjermbildet når du velger symbolet

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 6

Zoom ut Zoomer ut kartet når du velger

symbolet.

Destinasjonsikon Gir deg en visuell indikasjon

av reisemålet.

Ikon for steder av interesse

Lokasjonsikon Gir deg en visuell indikasjon

Neste manøver Indikerer hva slags manøver

Avstand til neste manøver Viser beregnet avstand til

Det viste eksempelet er symbolet som viser en restaurant.

av din nåværende posisjon.

du trenger å foreta når anvist.

neste manøver i lengdeenheten som er valgt.

Når du velger ikonet, får du mulighet for å velge en rute til stedet.

Når valgt, viser at du har retning mot nord, nordøst, nordvest eller vest.

Velger du symbolet, får du den siste kjøreanvisningen gjentatt.

Velger du skjermområdet, får du se total gjenværende kjørelengde for turen.

Page 17

Tid til neste manøver Viser beregnet tid til neste

manøver skal foretas.

Trykk på denne knappen for å veksle mellom tid til neste manøver og gjenværende kjørelengde.

Menyknappen Et lett trykk på skjermområdet

henter frem hovedmenyen for bilnavigasjon.

Gatenavn for neste manøver

Demp Trykk på denne knappen hvis du vil

Zoom inn Zoomer inn kartet når du velger

Satellittstatus Viser et stavdiagram som

Viser gatenavnet for den neste manøveren i listen.

indikerer signalstyrken fra satellittene.

Henter frem manøverlisten når du velger symbolet på skjermen.

dempe høyttalerlyden.

symbolet på skjermen.

Henter frem skjermbildet Satellittstatus når du velger symbolet på skjermen.

Kartskjermbildet i fotgjengermodus

I fotgjengermodus viser ikke kartskjermbildet den samme informasjonen som i bil/

motorsykkelmodus. Ruten din vises som en rett linje fra din aktuelle posisjon til destinasjonen, og ingen anvisninger gis. Du spaserer isteden mot destinasjonen med den rette linjen på kartskjermbildet som din veiledning.

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 7

Page 18

Hovedmenybilder

Hovedmenyen har to moduser: aktiv rute og normal. Når en rute er aktiv, inneholder hovedmenyen funksjoner som er aktuelle for ruten. Når ingen rute er aktiv, inneholder hovedmenyen funksjoner som er aktuelle for å lage en rute.

Hovedmeny - aktiv rute

Kartknappen Brukes til å åpne kartskjermbildet

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 8

Omkjøringsknappen Gir deg mulighet til å lage en omkjøring

rundt trafikkproblemer foran deg på veien.

Avbryt rute-knappen Avbryter den aktive ruten.

Satellittstatus Viser et stavdiagram som indikerer

signalstyrken fra satellittene.

Beregn rute på nyttknappen

POI nær avkjøringknappen

Gir deg mulighet for å omberegne den aktive ruten. Dette er nyttig hvis du har tatt en avstikker fra ruten, og vil ha den beregnet på nytt fra der du er.

Denne funksjonen gir deg tilgang til en liste over vanlige POI-kategorier som ligger nær de kommende avkjøringene fra motorveien. (kan bare brukes under kjøring på motorvei.)

Henter frem skjermbildet Satellittstatus når du velger symbolet på skjermen.

Magellan CrossoverGPS foretar automatisk omruting. Denne knappen kan brukes til å påskynde omrutingsprosessen.

Page 19

Meny side 2 Åpner den andre siden i

hovedrutemenyen.

Alternativer-knappen Åpner menyen for Alternativer.

Meny side 1 Åpner den første siden i

hovedrutemenyen.

Applikasjonsmenyen Åpner applikasjonsmenyen med ekstra

programmer og systeminnstillinger.

Aktiv tur-knappen Virker bare på en reise med flere

destinasjoner. Gir tilgang til verktøy for å gjøre endringer ved den aktuelle turen.

Turcomputer Åpner kjørecomputeren, med

informasjon om reisen som kan lagres.

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 9

Page 20

Hovedmeny - ingen aktiv rute

Kartknappen Brukes til å åpne kartskjermbildet

Gateadresseknappen Opprette en rute med en gateadresse som

destinasjon.

POI - Steder av interesse-knappen

Satellittstatus Viser et stavdiagram som indikerer

Hjem-knappen Lagre hjemmeadressen i din Magellan

Adressebokknappen Åpner adresseboken med lagrede adresser.

Bysenter-knappen Lage en rute til sentrum i en vilkårlig valgt

Meny side 2 Åpner den andre siden i hovedrutemenyen.

Destinasjonslandknappen

Opprette en rute med en oppføring fra POIdatabasen (steder av interesse) som destinasjon.

signalstyrken fra satellittene.

CrossoverGPS, så du alltid kan raskt og enkelt lage en tur med hjemmet som destinasjon.

Kan også brukes til å beregne en alternativ rute til en tidligere destinasjon.

by.

Brukes til å åpne detaljerte landskart lastet inn i Magellan CrossoverGPS. Denne knappen er bare tilgjengelig hvis flere lands kartdata er lastet inn på SD-kortet.

Henter frem skjermbildet Satellittstatus når du velger symbolet på skjermen.

Dersom flere land er lastet inn på SD-kortet, må du alltid passe på at det riktige landet er valgt først, når du søker etter en adresse eller et sted av interesse.

Alternativer-knappen Åpner menyen for Alternativer.

Meny side 1 Åpner den første siden i hovedrutemenyen.

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 10

Page 21

Applikasjonsmenyen Åpner applikasjonsmenyen med ekstra

programmer og systeminnstillinger.

Utvidete POIer Brukes for tilgang til personlige POI-filer

laget med Magellan PC Tools, og til Premium-POIer.

Turcomputer Åpner kjørecomputeren, med informasjon

om reisen som kan lagres.

Turplanlegger Brukes til å forberede en rute til flere

destinasjoner, for lagring eller ruteveiledning.

Lokaliseringsskjermbildet (Velg den øverste linjen på kartskjermbildet)

Skjermbildet Nåværende sted gir deg informasjon om hvor du befinner deg, og gir deg muligheten av å lagre din nåværende posisjon i adresseboken.

På venstre side av skjermbildet vises kompassretningen din, en adresse til din nåværende posisjon (hvis dette kan beregnes), neste og forrige veinavn, så vel som lengde- og breddegrad for din nåværende posisjon.

På høyre side av skjermen vises et kompass, høyde over havet (hvis dette kan beregnes), og kjørehastigheten.

Trykk på Lagre hvis du vil lagre din nåværende posisjon i adresseboken. Trykk på X øverst til høyre for å gå tilbake til kartskjermbildet.

Manøverliste (Velg neste manøver-linjen på kartskjermbildet)

Manøverlisten viser deg alle de gjenstående manøvrene som skal foretas frem til du når reisemålet.

Velg en av manøvrene i listen hvis du vil ekskludere den fra ruten. Manøveren vil bli fjernet, og ruten beregnet på nytt.

Nederst i skjermbildet vises kompassretning, avstand til neste manøver, tid til neste manøver og total rutedistanse.

Trykk på X øverst til høyre for å gå tilbake til kartskjermbildet.

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 11

Page 22

Opprette ruter

Oversikt

Å opprette en kjørerute omfatter å velge en destinasjon og velge hvordan du vil at ruten skal beregnes. Når dette er gjort, vil Magellan CrossoverGPS beregne ruten i henhold til dine preferanser, og deretter vise kartskjermbildet med informasjon som veileder deg til reisemålet. Du kan velge ruteveiledning under kjøring, som vil gi deg visuelle og uttalte anvisninger sving for sving, eller til fots, som vil gi deg en rett linje på kartet som peker fra din nåværende posisjon til destinasjonen.

Valg av rutemetode er en totrinns prosess som alltid foregår på samme måte. Derfor beskrives den først i dette kapitlet.

Velge en rutemetode

Uansett hvordan du velger destinasjon (oppgi adresse, velge et POI, velge fra adresseboken eller velge en by), må du velge hvilken rutemetode din CrossoverGPS skal bruke for å beregne ruten. For å gjøre dette må du først velge navigasjonsmetode, og deretter rutepreferanse.

Velge navigasjonsmodus

Når en destinasjon er valgt (en adresse, POI eller et bysenter), vises et skjermbilde der du velger hvilken navigasjonsmetode du vil bruke. Trykk på knappen Navigasjonsmodus for å velge enten Bil/motorsykkel for å få visuelle og taleanvisninger for veien til destinasjonen, eller velg Fotgjenger for å vise en rett linje på kartet fra din nåværende posisjon til destinasjonen slik at du lett kan spasere dit.

Opprette ruter 13

Page 23

Velge rutepreferanse

Hvis du valgte Bil/motorsykkel som navigasjonsmetode. Velg ett av de tilgjengelige alternativene: Kortest tid, Kortest distanse,

Minst bruk av motorvei eller Mest bruk av motorvei.

Rute-knappen

Så snart du har valgt navigasjonsmetode og rutemetode (bare bil/motorsykkel), merker du alternativet Unngå bomveier hvis du ønsker en rute som unngår bomveier, før du velger knappen Rute for å beregne kjøreruten.

Kartskjermbildet vil vises automatisk, med ruten din uthevet.

Merk at alle innstillinger for navigasjonsmodus og rutepreferanse vil bli lagret til neste gang du velger en adresse, men de kan overstyres før de brukes.

Velge destinasjon

Detaljert kartruting: Magellan CrossoverGPS kan bare gi ruteinformasjon til steder på de detaljerte kartene som er lagret på SD-kortet. Detaljkartene på SD-kortet kan omfatte ett eller flere land. Det er ikke mulig å bli ruteveiledet til eller fra en adresse som ikke finnes på de detaljerte kartene som er lagret på SD-kortet.

Når SD-kortet er lastet opp med detaljkart for flere land, må du forsikre deg om at riktig destinasjonsland er valgt før du begynner å søke etter adresser eller POIer.

Opprette ruter 14

Page 24

Opprette en rute til en gateadresse

1. Fra hovedmenyen velger du Gateadresse.

2. Velg Søk på by, Søk på postnummer eller Forrige by/tettsted.

3. Oppgi aktuell informasjon i henhold til valget i trinn 2.

Hvis du bruker Søk på by: Stav ut stedsnavnet og velg by/sted fra listen; stav ut veien og velg fra listen over aktuelle veier, og oppgi husnummer til adressen. (Hvis adressen du ønsker ikke ligger innenfor det viste området, velger du den nærmeste adressen du finner.)

Hvis du bruker Søk på postnummer: Oppgi postkode/nummer til adressen og velg stedet fra listen over aktuelle steder. Stav ut veien og velg fra listen over aktuelle veier, og oppgi husnummer til

Bruke tastaturet til å oppgi informasjon.

Tastaturet vil bare vise bokstavene som

samsvarer med en oppføring i stedsdatabasen.

Dette betyr en rask og enkel måte å oppgi steds-

og gateinformasjon.

Bruk «123»-knappen til å taste tall, og «& ? / -»-

knappen til å velge symboler og spesialtegn.

adressen (nummeret må være innenfor husnummerområdet som vises øverst på skjermen).

Hvis du bruker Forrige by/tettsted: Velg en by fra listen over tidligere valgte byer. Stav ut veien og velg fra listen over aktuelle veier, og oppgi husnummer til adressen (nummeret må være innenfor husnummerområdet som vises øverst på skjermen).

4. Velg navigasjonsmetoden og rutepreferansen som skal brukes ved ruteberegningen.

MERK: Alle gatenavn er indeksert på de viktigste ordene i navnet (ikke prefikser eller artikler). Det kan likevel være tilfeller der det vil være vanskelig å finne en gate ved bare å taste det betydningsfulle ordet. I så fall prøver du å inkludere prefiks eller artikkel i gatenavnet først.

Opprette ruter 15

Page 25

Opprette en rute med bruk av POIer

POIer (Points Of Interest, eller steder av interesse) er forhåndslastet i Magellan CrossoverGPS fordelt på kategorier som hoteller, restauranter, servicestasjoner etc. Ved å følge de trinnvise anvisningene vil du kunne lage en rute til hvilken som helst av disse destinasjonene.

Lage en rute til en navngitt POI

1. Fra hovedmenyen velger du POI - Steder av interesse.

2. Velg POI-kategori, eventuelt også underkategori hvis dette vises.

3. Velg Tast Inn navn.

4. Stav ut navnet på POIen. Du trenger ikke å stave ut hele navnet. Jo flere bokstaver du taster, desto mer presist blir søket.

5. Velg Nær aktuell posisjon, Adresse eller Bysenter.

Bla nedover listen over tilgjengelige kategorier

for å velge den du ser etter. Velg «Andre» for

ytterligere kategorier.

Det vanligste vil være Gjeldende posisjon eller Bysenter. I dette tilfellet kan du være på jakt etter et bestemt merkeverksted, en bensinstasjon av et spesielt merke nær der du er, eller nær et bysenter du planlegger å reise til.

Hvis du velger bysenter eller adresse, må du taste et navn og velge fra listen over tilgjengelige poster før du kan fortsette.

6. Velg en POI fra listen over POIer som du ser etter.

7. Så snart du har valgt en POI fra listen over tilgjengelige poster, velger du navigasjonsmetode, og rutepreferanser for å beregne ruten.

Opprette en rute til et nærliggende sted av interesse (POI)

1. Fra hovedmenyen velger du POI - Steder av interesse.

2. Velg POI-kategori, eventuelt også underkategori hvis dette vises.

3. Velg Nær.

4. Velg Nær aktuell posisjon, Adresse eller Bysenter.

Det vanligste vil være Nåværende posisjon. I dette tilfellet kan du være på jakt etter den nærmeste bensinstasjonen fra der du befinner deg.

Opprette ruter 16

Page 26

5. En liste med POIer i valgt kategori, og nærmest kriteriet du valgte i trinn 4, vil bli vist. Velg hvilken type POI du vil rutes til.

6. Så snart du har valgt en POI fra listen over tilgjengelige poster, velger du navigasjonsmetode, og rutepreferanser for å beregne ruten.

Dette er et eksempel på POIer som samsvarer

med de valgte kriteriene. Adresse og

telefonnummer vises for å hjelpe deg med å

velge riktig POI. Den røde pilen indikerer den

omtrentlige retningen til stedet fra der du

befinner deg.

Lage en rute til en POI nær en kommende motorveiavkjøring

Denne funksjonen er bare aktuell når du kjører på motorvei. Hvis du prøver å bruke den uten at du er på en motorvei, vil du få en melding om at funksjonen er utilgjengelig.

1. Fra hovedmenyen velger du POI - Steder av interesse.

2. Velg POI nær avkjøring øverst på listen. Merk at denne funksjonen bare er tilgjengelig så lenge du kjører på motorvei.

3. Velg avkjøringen for å vise alle fire POI-kategorier for denne avkjøringen, eller velg et kategorisymbol for å vise POIer i denne kategorien ved denne avkjøringen.

4. Velg en POI fra listen over tilgjengelige POIer.

5. Så snart du har valgt en POI, velger du navigasjonsmetode, og rutepreferanser for å beregne ruten.

Denne funksjonen er tilgjengelig enten du har en aktiv rute, eller bare reiser uten en valgt destinasjon. Merk at hvis du har en aktiv rute til en valgt destinasjon, vil valg av en POI som ny destinasjon avbryte den gjeldende ruten og lage en ny rute. Hvis du vil gjenoppta den avbrutte ruten, finner du den under Tidligere destinasjoner i adresseboken.

Merk: Når en rute er aktiv, er en knapp for POI nær avkjøring også tilgjengelig fra hovedmenyen.

Opprette ruter 17

Page 27

Opprette en rute for å reise hjem

Innstilling av hjemmeadresse

1. Fra hovedmenyen velger du Hjem.

2. Hvis du ikke har oppgitt en hjemmeadresse fra før, velger du Ja for å oppgi hjemmeadresse nå.

3. Velg Søk på by, Søk på postnummer eller Forrige by/tettsted.

4. Oppgi aktuell informasjon i henhold til valget i trinn 3.

Hvis du bruker Søk på by: Stav ut byen og velg fra listen over aktuelle byer; stav ut veien og velg fra listen over aktuelle veier, og oppgi husnummer til adressen (nummeret må være innenfor husnummerområdet som vises øverst på skjermen).

Hvis du bruker Søk på postnummer: Oppgi postkode/nummer til adressen og velg stedet fra listen over aktuelle steder. Stav ut veien og velg fra listen over aktuelle veier, og oppgi husnummer til adressen (nummeret må være innenfor husnummerområdet som vises øverst på skjermen).

5. Velg Lagre for å lagre hjemmeadressen.

Endring av hjemmeadresse

1. Fra hovedmenyen velger du Hjem.

2. Velg Endre for å redigere hjemmeadressen.

3. Bekreft endringen ved å velge Ja.

4. Velg Søk på by, Søk på postnummer eller Forrige by/tettsted.

5. Oppgi aktuell informasjon i henhold til valget i trinn 4.

Opprette ruter 18

Page 28

6. Velg Lagre for å lagre hjemmeadressen.

Lage en rute til hjemmeadressen

1. Fra hovedmenyen velger du Hjem.

2. Velg Rute.

3. Velg navigasjonsmetoden og rutepreferansen som skal brukes ved ruteberegningen.

Bruke adresseboken

Opprette en rute til en tidligere destinasjon

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Tidligere destinasjoner.

3. Velg ønsket reisemål fra listen over tidligere destinasjoner.

4. Velg Rute.

5. Velg navigasjonsmetoden og rutepreferansen som skal brukes ved ruteberegningen.

Opprette ruter 19

Page 29

Tilføye en tidligere destinasjon i adresseboken

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Tidligere destinasjoner.

3. Velg ønsket reisemål fra listen over tidligere destinasjoner.

4. Velg Rediger.

5. (alternativ) Rediger navnet på adressen ved å velge den øverste adresselinjen.

6. (alternativ) Velg avkrysningsboksen Favoritt hvis du vil tilføye denne adressen på listen over favoritter.

7. Velg Lagre.

8. Velg Rute for å starte ruteveiledning til destinasjonen, eller trykk «X» flere ganger for å avbryte og gå tilbake til hovedmenyen.

Opprette en rute til en favorittdestinasjon

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Favoritter.

3. Velg ønsket reisemål fra listen over favorittdestinasjoner.

4. Velg Rute. (Du har dessuten mulighet for å redigere eller slette en valgt destinasjon.)

5. Velg navigasjonsmetoden og rutepreferansen som skal brukes ved ruteberegningen.

Opprette en rute til en adresse i adresseboken

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Liste adresser.

3. Velg List alle, eller Søk i adressebok.

Hvis du vil gjøre et søk, blir du bedt om å oppgi de par første tegnene i adressens navn.

4. Velg ønsket adresse fra listen over adresser i adresseboken.

5. Velg Rute. (Du har dessuten mulighet for å redigere eller slette en valgt adresse.)

6. Velg navigasjonsmetoden og rutepreferansen som skal brukes ved ruteberegningen.

Opprette ruter 20

Page 30

Redigere en adresse i adresseboken

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Liste adresser.

3. Velg List alle, eller Søk i adressebok.

Hvis du vil gjøre et søk, blir du bedt om å oppgi de par første tegnene i adressens navn.

4. Velg ønsket adresse fra listen over adresser i adresseboken.

5. Velg Rediger.

6. Velg den øverste linjen for å endre navnet, eller den nederste linjen for å endre adresseinformasjon. Bruk tastaturet til å skrive den nye teksten.

7. Velg favorittfeltet dersom du ønsker å legge til adresser til favorittlisten din.

8. Velg Lagre for å oppdatere endringene i adresseboken.

9. Trykk «X» i øverste høyre hjørne flere ganger for å gå tilbake til hovedmenyen når du er ferdig.

Slette en adresse fra adresseboken

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Liste adresser.

3. Velg List alle, eller Søk i adressebok.

Hvis du vil gjøre et søk, blir du bedt om å oppgi de par første tegnene i adressens navn.

4. Velg ønsket adresse fra listen over adresser i adresseboken.

5. Velg Slett.

Du kan endre navnet eller tilføye

informasjon (telefon, etc.) ved å trykke på den øverste eller nederste linjen og bruke tastaturet til å skrive

ny tekst.

6. Bekreft slettingen ved å velge Ja.

7. Trykk «X» i øverste høyre hjørne flere ganger for å gå tilbake til hovedmenyen når du er ferdig.

Opprette ruter 21

Page 31

Opprette en ny adresse

1. Fra hovedmenyen velger du Adressebok.

2. Velg Ny inntasting.

3. Velg blant Velg på kart, Velg adresse, POI eller Bysenter.

Velg kart: Kartskjermbildet vises. Bruk en finger eller en spiss til å flytte trådkorsmarkøren rundt på kartet. Når trådkorsmarkøren er over det ønskede stedet på kartet, trykker du på trådkorsmarkøren.

Velg adresse: Følg anvisningene for valg av adresse, enten ved å velge by/sted, postnummer eller forrige byer.

Steder av interesse: Følg anvisningene som tidligere er gitt for å velge en POI.

Bysentrum: Velg et bysenter ved navn, eller nærhet til din aktuelle posisjon, eller

til en annen adresse.

4. Skjermbildet Rediger adressebok vises. Rediger navnet eller informasjonslinjen hvis ønskelig. Trykk på avkrysningsboksen Favoritt hvis du vil tilføye denne adressen på listen over favoritter.

5. Velg Lagre.

Lage en rute til et bysenter

Dette alternativet er nyttig når du ikke kjenner adressen du skal til, men vil veiledes til bysenteret i nærheten.

1. Fra hovedmenyen velger du Bysentrum.

2. Velg Stav bynavn eller Nær.

Hvis du bruker Stav bynavn: Stav ut bynavnet og velg bysenteret fra listen.

Hvis du bruker Nær: Velg Aktuell posisjon for å vise en liste over bysentre i

nærheten av der du er, eller Adresse for å vise en lise over bysentre nær en bestemt adresse.

3. Velg navigasjonsmetoden og rutepreferansen som skal brukes ved ruteberegningen.

Opprette ruter 22

Page 32

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS

Oversikt

Alternativet Utvidede POIer gir deg tilgang til personlige POI-filer (Mine POI) som du kan opprette og laste opp til SD-kortet på din Magellan CrossoverGPS, og adgang til avanserte POI-filer som den forhåndslastede Marco Polo-databasen med steder av interesse.

Mine POI

Magellan CrossoverGPS lar deg bruke dine egne steder av interesse. Du kan opprette og redigere dine POI-filer ved hjelp av Magellan PC Tools-programvaren som medfølger på CD-ROM. Denne programvaren lar deg også overføre dine GPS-POI-filer som du enkelt laster ned fra internett. Vi anbefaler at du studerer kapitlet om Magellan PC Tools i denne håndboken for infomasjon om hvordan du redigerer og laster opp dine egne POI-filer til din Magellan CrossoverGPS.

Bruk alternativet Mine POI til å velge den POI-filen du vil bruke, kategorier å vise, samt stille inn alarmer eller velge en av dine egne POIer som reisemål.

Åpne menyen Mine POI

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til side 2 av hovedmenyen.

2. Velg ikonet utvidet POI.

3. Velg alternativet Mine POI.

Laste inn en Mine POI-fil

1. Installer et SD-kort med POIer du har opprettet ved hjelp av Magellan PC Tools. (Pass på at POIene du har opprettet ved hjelp av Magellan PC Tools er lastet opp på SD-kortet som fulgte med din Magellan CrossoverGPS.)

2. Åpne menyen for Mine POI.

3. Velg Bytt min POI-fil.

4. Velg Velg en POI-fil.

5. Velg ønsket POI-fil fra listen over tilgjengelige POI-filer. Merk at bare en av Mine POI-filene kan være lastet inn av gangen.

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS 23

Page 33

Vise/velge kategorier

1. Last inn en POI-fil som beskrevet i «Laste inn en Min POI-fil».

2. Velg Vis kategorier.

3. Velg hvilke POI-kategorier du ønsker å få vist på kartskjermbildet.

Innstilling av alarmer

1. Last inn en POI-fil som beskrevet i «Laste inn en Min POI-fil».

2. Velg Still inn alarmer.

3. Velg de kategoriene du vil varsles om når du nærmer deg. (Se Innstilling av varslingsparametere.)

Innstilling av varslingsparametere

1. Last inn en POI-fil som beskrevet i «Laste inn en Min POI-fil».

2. Velg Still inn varslingsparametre.

3. Velg kategorien du vil stille inn parametere for.

4. Velg detekteringsvinkelen ved å velge knappen og oppgi en ny vinkel [standard er 45 grader]. (Dette er vinkelen forover som vil bli brukt for å se om noen av POIene dine er forut.)

5. Still inn avstanden for første og siste varsel ved å trykke på de respektive knappene og oppgi den ønskede avstanden.

6. Velg Lagre når du er ferdig.

Opprette en rute ved hjelp av Mine POI

1. Last inn en POI-fil som beskrevet i «Laste inn en Min POI-fil».

2. Velg Velg kategori.

3. Velg ønsket POI-kategori.

4. Velg Nærmeste (i forhold til din aktuelle posisjon) eller Stav navn på POI.

5. Hvis du valgte Nærmeste, velger du destinasjonen fra listen Velg POI. Hvis du valgte Stav navn på POI, taster du de første bokstavene og trykker OK. Velg ønsket POI fra listen.

6. Velg Rute.

7. Velg din rutemetode.

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS 24

Page 34

Lagre en POI fra Mine POIer i adresseboken

1. Last inn en POI-fil som beskrevet i «Laste inn en Min POI-fil».

2. Velg Velg kategori.

3. Velg ønsket POI-kategori.

4. Velg Nærmeste (i forhold til din aktuelle posisjon) eller Stav navn på POI.

5. Hvis du valgte Nærmeste, velger du destinasjonen fra listen Velg POI. Hvis du valgte Stav navn på POI, taster du de første bokstavene og trykker OK. Velg ønsket POI fra listen.

6. Velg Lagre.

7. Rediger POI-oppføringen etter ønske ved å trykke på aktuelle felter og oppgi informasjonen.

8. Tilføy eventuelt POIen blant dine favoritter ved å krysse av i ruten Favoritt.

9. Velg Lagre.

10. Du kan nå lage en rute til denne POIen ved å velge Rute, eller gå tilbake til hovedmenyen ved å velge Avbryt.

Premium POI

Din Magellan CrossoverGPS er også forhåndslastet med Premium POIer fra Marco Polo reiseguider. Disse Marco Polo-POIene gir deg svært detaljert informasjon om restauranter, servicestasjoner, steder av interesse etc. Marco Polo-databasen er last, men Magellan har gleden av å gi deg fri tilgang til kategorien Sightseeing. Hvis du vil ha tilgang til de andre Marco Polo-kategoriene med steder av interesse, må du kjøpe en opplåsingskode på www.magellanGPS.com

Åpne Premium POI-menyen

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til side 2 av hovedmenyen.

2. Velg ikonet Utvidet POI.

3. Velg alternativet Premium POI.

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS 25

Page 35

Velge en Premium POI-fil

1. Åpne Premium POI-menyen.

2. Velg Bytt Premium POI.

3. Velg Velg en POI-fil.

4. Velg Marco Polo POI-filen fra listen over tilgjengelige Premium POI-filer.

Opprette en rute til et Marco Polo Premium POI

1. Åpne Premium POI-menyen.

2. Velg Velg kategori.

3. Velg ønsket POI-kategori. Det er bare kategorien Sightseeing som er fritt tilgjengelig. Tilgang til alle andre kategorier krever en opplåsingskode som du kan kjøpe fra www.magellanGPS.com.

4. Velg Nærmeste (i forhold til din aktuelle posisjon) eller Stav navn på POI.

5. Hvis du valgte Nærmeste, velger du destinasjonen fra listen Velg POI. Hvis du valgte Stav navn på POI, taster du de første bokstavene og trykker OK. Trykk på kameraikonet for å vise detaljert informasjon om en POI.

6. Velg Rute.

7. Velg din rutemetode.

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS 26

Page 36

Bruke reiseplanleggeren

Oversikt

Normalt vil en rute beregnes fra din nåværende posisjon til en enkelt destinasjon. Noen ganger kan det være nyttig med en rute som omfatter flere destinasjoner. Turplanleggeren gir deg muligheten til å opprette og lagre turer med flere reisemål.

Opprette en tur med flere reisemål

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til den andre menysiden.

2. Velg Turplanlegger.

3. Velg Ny.

4. Bruk tastaturet til å taste inn navnet på turen. Velg OK når du er ferdig.

5. Velg Legg til fra listen over tilgjengelige alternativer.

6. Ved å følge anvisningene under Opprette en rute, velger du den første destinasjonen på turen, eller du kan velge den fra kartet ved å trykke på kartknappen.

7. Når adressen er valgt, trykker du Lagre på skjermbildet Legg til adresse til tur.

8. Det første reisemålet er nå lagret for turen. For å lagre flere reisemål, velg destinasjonen i turlisten og velg Legg til. Ved å følge anvisningene under Opprette en rute, velger du den andre destinasjonen på turen.

9. Fortsett å tilføye destinasjoner ved å trykke på den sist oppførte destinasjonen og velge Legg til inntil du har oppgitt alle de ønskede reisemålene for turen.

10. Når tuen er ferdig, trykker du Lagre.

Aktivere en tur med flere reisemål

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til den andre menysiden.

2. Velg Turplanlegger.

3. Velg Vis vei.

4. Velg turen du vil aktivere fra listen over lagrede turer.

Bruke reiseplanleggeren 23

Page 37

5. A liste med individuelle destinasjoner vises. Velg den første destinasjonen i listen for å aktivere turen.

6. Velg rutemetode for å beregne turen.

Du kan også velge en destinasjon å starte turen

fra, og hoppe over reisemålene forut for dette,

ved å trykke på den første destinasjonen du vil

reise til. I dette eksempelet vil et trykk på

"National bilutleie" legge turen innom alle de

fire reisemålene. Hvis du trykket på "Straen

fiskerestaurant" ville turen gå til "Straen

fiskerestaurant" og deretter til "Stavanger

Fjordline", og hoppe over "National bilutleie" og

Redigere en tur med flere reisemål

"Indian Tandoori".

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til den andre menysiden.

2. Velg Turplanlegger.

3. Velg Rediger.

4. Velg turen du vil redigere fra listen over lagrede turer.

5. Velg destinasjonen du vil redigere fra listen over tilgjengelige destinasjoner.

6. Velg handlingen du vil utføre fra listen over tilgjengelige handlinger. Du kan velge Legg til, Flytt opp, Flytt ned, Slett eller Avbryt.

Legg til: Ved den vanlige fremgangsmåten for å velge en destinasjon, kan du velge en ny destinasjon som blir tilføyd i listen etter destinasjonen du valgte i trinn 5.

Flytt opp: Flytter den valgte destinasjonen opp ett nivå i turlisten.

Flytt ned: Flytter den valgte destinasjonen ned ett nivå i turlisten.

Slett: Fjerner den valgte destinasjonen fra turlisten.

Avbryt: Går tilbake til turlisten uten å foreta endringer.

7. Når redigering av turen er ferdig, trykker du Lagre.

Bruke reiseplanleggeren 24

Page 38

Slette en tur med flere reisemål

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til den andre menysiden.

2. Velg Turplanlegger.

3. Velg Slette, gi nytt navn.

4. Velg Slett.

5. Velg turen du vil slette fra listen over lagrede turer.

6. Bekreft slettingen ved å velge Ja.

Gi en tur med flere reisemål nytt navn

1. Fra hovedmenyen velger du for å gå til den andre menysiden.

2. Velg Turplanlegger.

3. Velg Slette, gi nytt navn.

4. Velg Endre navn.

5. Velg turen du vil slette fra listen over lagrede turer.

6. Bruk tastaturet til å oppgi det nye navnet for turen. Velg OK når du er ferdig.

Bruke reiseplanleggeren 25

Page 39

Båtnavigasjon

Applikasjonen Båtnavigasjon gir en grunnleggende navigasjonsfunksjon for bruk om bord i båt. Selv uten å laste inn eksterne sjøkart (Magellan BlueNav) kan du lage et spor, tilføye veipunkter, navigere til et lagret veipunkt og foreta returruting (følge sporet ditt tilbake til utgangspunktet).

Hvis du har lastet inn ett av Magellan BlueNav-sjøkartene vil du få ytterligere informasjon for båtnavigasjon.

Kartvisning uten BlueNav-kart lastet inn

Kartvisning med BlueNav-kart lastet inn

Magellan BlueNav-sjøsportkart er tilgjengelige fra Magellan på http://www.magellangps.com/products/software.asp. Magellan CrossoverGPS er kompatibel med MapSend BlueNav lokake sjøkart og alle eXplorist MapSend BlueNav XL3-sjøkartene. (Meridian MapSend BlueNav XL3-sjøkart vil ikke virke med Magellan CrossoverGPS.)

Laste inn MapSend BlueNav-kart

1. Sett SD-kortet med BlueNav-kartet inn i SD-kortsporet på venstre side av Magellan CrossoverGPS-enheten.

2. Hvis enheten er på, eller når du slår den på, vil en melding vises om at kart er funnet på SD-kortet.

3. Trykk Ja.

4. Velg det kartet du ønsker å laste inn.

Båtnavigasjon 27

Page 40

Skifte region

1. Åpne menyen for båtnavigasjon. (Fra kartskjermbildet trykker du på menyknappen.) MERK: Hvis du har en aktiv tur eller en destinasjon, må du avbryte disse før du kan velge en region fra SD-kortet.

2. Trykk på høyrepilen i nedre høyre hjørne for å gå til side 2 på menyen.

3. Velg Velg region.

4. Trykk Ja.

5. Velg det kartet du ønsker å laste inn.

Spesialterminologi

Veipunkter

Et veipunkt er det samme som en adresse. En adresse bruker gatenavn og husnummer, postnummer og sted til å definere stedet, mens et veipunkt bruker tenkte linjer langs jordoverflaten (lengde- og breddegrader) til å presisere posisjonen. De fungerer på samme måte, men er definert på ulik måte.

Spor

Et spor er en registrering av hvor du har reist. Mens du beveger deg over vannet, avgir Magellan CrossoverGPS-enheten små elektroniske merker som representerer bevegelsene dine. Når du ser på kartskjermbildet, ser du en prikket linje som viser deg en historikk over hvordan du forflyttet deg. Den prikkete linjen er sporet ditt. Den viktigste funksjonen ved sporet er å kunne lage en returrute som tar deg tilbake til utgangspunktet.

Returrute

Som forklart tidligere registrerer Magellan CrossoverGPS bevegelsene dine mens du forflytter deg. Deretter kan du lage en rute (vi kaller den returrute) som følger sporet tilbake til der du kom fra.

GOTO

En gåtil er en rute som forsøker å gå i en rett linje fra din nåværende posisjon til et veipunkt eller et sted du har valgt på kartet.

Tur

En tur er en rute med en enkelt destinasjon, eller med flere etapper og destinasjoner. La oss anta et du fra hjemmehavnen vil reise innom agnselgeren i båten hans. Med agn i båten vil du fortsette til den gode fiskeplassen du lagret sist du var utpå. Dette er da en tur med to destinasjoner (eller etapper). Da bruker du din Magellan CrossoverGPS til å lage en tur fra hjemmehavnen, først til agnbåten, deretter til den foretrukne fiskeplassen.

Båtnavigasjon 28

Page 41

Forklaring til kartskjerm

11 10

Informasjonslinje Viser informasjon for

markørposisjonen mens du beveger deg rundt på kartet.

Zoom ut Zoomer ut kartet når du velger

symbolet.

Lokasjonsikon Gir deg en visuell indikasjon

av din nåværende posisjon.

Ikonet peker i den retningen du beveger deg

Nord-indikator Pilen peker mot nord. Viser lokaliseringsskjermbildet når

du velger symbolet.

Datafelt Viser valgte navigasjonsdata. Trykk og hold på datafeltet i tre

sekunder. En liste med mulige datatyper vises. Trykk på datatypen du vil ha vist.

Kartskala Viser gjeldende

avstandsskala for kartet.

Menyknappen Trykk for å vise menyen for

båtnavigasjon.

Lag veipunkt Trykk for å lagre din nåværende

posisjon eller markørposisjonen som et veipunkt. Velger du markørposisjonen, kan du også velge en gåtil-reise til veipunktet.

Lysstyrke Trykk på denne for å vise en

skyvekontroll som justerer lysstyrken i skjermen.

Zoom inn Zoomer inn kartet når du velger

symbolet på skjermen.

Satellittstatus Viser et stavdiagram som

indikerer signalstyrken fra satellittene.

Henter frem skjermbildet Satellittstatus når du velger symbolet på skjermen.

Merk at i båtnavigasjonsmodus vises alle enheter som nautiske mil og knop.

Båtnavigasjon 29

Page 42

Lage et veipunkt fra kartskjermbildet

1. Trykk .

2. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

3. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

4. Velg Lagre.

5. Et veipunkt opprettes, og indikeres med en ‘x’ på kartet.

Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet

1. Trykk .

2. Trykk .

3. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

4. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

5. Velg Lagre.

6. Et veipunkt opprettes, og indikeres med en ‘x’ på kartet.

Lage et veipunkt fra båtnavigasjonsmenyen

1. Trykk .

2. Velg Ny inntasting.

3. Bruk Velg på kart for å plassere veipunktet visuelt på kartet, eller Tast bredde-/ lengdegrad for å oppgi koordinatene for veipunktet.

4. Bruk den valgte metoden til å lokalisere eller oppgi veipunktets posisjon.

5. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

6. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

7. Velg Lagre.

8. Et veipunkt opprettes, og indikeres med en ‘x’ på kartet.

Båtnavigasjon 30

Page 43

Stille inn hjemmehavn

1. Trykk .

2. Velg Endre havn. Merk: Hvis dette er første gang du bruker funksjonen for hjemmehavn, vil du bli bedt om å velge havnen fra kartet eller oppgi dens lengde- og breddegrad.

3. Bruk Velg på kart for å plassere havnen visuelt på kartet, eller Tast le ngd e/ breddegrad for å oppgi koordinatene for havnen.

4. Bruk den valgte metoden til å lokalisere eller oppgi havnens posisjon.

5. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

6. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

7. Velg Lagre.

Gå til hjemmehavnen

1. Trykk .

2. Velg Gå til havn.

3. Kartskjermbildet vises, med en gå til-linje tegnet opp. Naviger langs denne linjen for å komme til havnen.

Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet

1. Flytt markøren i kartet til stedet du vil reise til.

2. Trykk .

3. Trykk på Gå til.

4. Kartskjermbildet vises, med en gå til-linje tegnet opp. Naviger langs denne linjen for å komme til destinasjonen.

Båtnavigasjon 31

Page 44

Lage en gå til-tur fra båtnavigasjonsmenyen

1. Trykk .

2. Velg List veipunkter eller Favorittliste.

3. Hvis List veipunkter er valgt, velger du List veipunkter på nytt, eller bruker søkefunksjonen til å finne det ønskede veipunktet.

4. Trykk på veipunktnavnet i listen over veipunkter.

5. Trykk på Gå til.

6. Kartskjermbildet vises, med en gå til-linje tegnet opp. Naviger langs denne linjen for å komme til destinasjonen.

Opprette en tur med flere reisemål

1. Fra båtnavigasjonsmenyen trykker du .

2. Velg Ny.

3. Bruk tastaturet til å oppgi det unike navnet for turen.

4. Trykk på Legg til.

5. Velg det første veipunktet på turen fra Tidligere mål, Favoritter, List veipunkter eller Lag nytt veipunkt.

6. Når skjermbildet Veipunktdetaljer vises, trykker du Lagre.

7. Listen med veipunktmål vises. Trykk på det siste veipunktet i listen for å vise en liste med alternativer.

8. Trykk på Legg til, og gjenta trinn 5 til 8 inntil hele turen er definert.

9. Velg Lagre.

10. Turen lagres, og menyskjermbildet Turplanlegger vises.

Båtnavigasjon 32

Page 45

Aktivere en tur med flere reisemål

1. Fra båtnavigasjonsmenyen trykker du .

2. Velg Vis vei.

3. Trykk på navnet til den lagrede turen du vil bruke.

4. En liste med veipunkter på turen vises. Velg den første destinasjonen i listen for å aktivere turen.

5. Kartet vises med turen tegnet opp som en lys rød linje.

Spor

1. Fra båtnavigasjonsmenyen trykker du .

•Velg Start eller Stopp for å slå sporing på eller av.

•Velg Nullstill for å tømme det aktive sporet.

• Trykk Returspor for å lage en tur som følger det aktive sporet tilbake.

•Velg Lagre som... hvis du vil lagre det aktive sporet.

• Trykk Til tur hvis du vil lagre det aktive sporet som en tur du kan bruke på nytt.

• Trykk Vis på kart hvis du vil se hele det aktive sporet vist på kartet.

• Trykk Farge hvis du vil endre fargen som sporlinjen vises med på kartet.

• Vis på kart setter sporet som synlig på kartet under navigering.

Båtnavigasjon 33

Page 46

Baugvisning

Når du har en aktiv tur, kan du bruke baugvisning til å navigere lettere mot målet.

Når destinasjonen er bak deg, eller for langt til høyre eller venstre, vil en rød pil vise retningen du må styre for å komme tilbake på

De tre datafeltene nederst i displayet kan tilpasses. Trykk og hold på datafeltet i tre sekunder. En hjelpemeny vil vises med en liste over tilgjengelige datatyper.

kurs mot destinasjonen.

Starte baugvisning

1. Fra båtnavigasjonsmenyen trykker du .

Trykk på X øverst til høyre for å gå tilbake til kartskjermbildet.

Datafelter

Datafeltene nederst i skjermbildene for kart, kompass og baugvisning kan tilpasses for å vise de data som er mest nyttig for deg. Trykk og hold på datafeltet i 3 sekunder for å vise en hjelpemeny med tilgjengelige data. Trykk på en av de aktuelle datatypene, og den vil bli vist i feltet.

Kurs - din nåværende fartsretning.

Maksimalfart - den største hastigheten som er registrert siden du startet turen.

Ute av kurs (sporfeil) - forskjellen mellom din nåværende fartsretning og det den burde ha

vært for å komme til reisemålet.

Fart - din nåværende fart.

Tid til siste - beregnet ankomsttid til det siste veipunket i den aktive ruten.

Tid til neste - beregnet ankomsttid til det neste veipunket i den aktive ruten.

Sporstrekninger - antall strekninger i sporet.

Sporlengde - lengden på sporet.

Turens lengde - den totale reiselengden for den aktive turen.

Båtnavigasjon 34

Page 47

VMG til siste - Velocity Made Good, eller effektiv hastighet, til det siste veipunktet i den aktive turen (dvs. den hastigheten du faktisk holder i retning av veipunktet).

VMG til neste - effektiv hastighet til det neste veipunktet i den aktive turen (dvs. den hastigheten du faktisk holder i retning av veipunktet).

Høyde - din aktuelle høyde over havet.

Gjennomsnittsfart - din gjennomsnittsfart siden turen startet.

Retning til siste - retningen til det siste veipunktet i den aktive turen.

Retning til neste - retningen til det neste veipunktet i den aktive turen.

Klokke nå - aktuelt klokkeslett.

Avstand til siste - avstanden til det siste veipunktet i den aktive turen.

Avstand til neste - avstanden til det neste veipunktet i den aktive turen.

Båtnavigasjon 35

Page 48

Utendørs navigasjon

Applikasjonen Utendørs navigasjon gir en grunnleggende navigasjonsfunksjon for camping og fjellvandring. Selv uten å laste inn eksterne kart (Magellan MapSend Topo) kan du lage et spor, tilføye veipunkter, navigere til et lagret veipunkt og foreta returruting (følge sporet ditt tilbake til utgangspunktet). Magellan CrossoverGPS har et innebygd basiskart for alle dine friluftsaktiviteter.

Kartvisning med det utendørs basiskartet

(dvs. uten et MapSend Topo-kart lastet inn.)

Kartvisning med et detaljert

MapSend Topo-kart lastet inn.

Magellan MapSend Topo-kart er tilgjengelige fra Magellan på http://www.magellangps.com/products/software.asp. Magellan CrossoverGPS er kompatibel med MapSend Topo-kart som er forhåndslagret på SD-kort. (MapSend Topo-produkter som selges på CD-ROM eller DVD er IKKE kompatible med Magellan CrossoverGPS.)

Laste inn MapSend Topo-kart

1. Sett SD-kortet med MapSend Topo-kartet inn i SD-kortsporet på venstre side av Magellan CrossoverGPS-enheten.

2. Hvis enheten er på, eller når du slår den på, vil en melding vises om at kart er funnet på SD-kortet.

3. Trykk Ja.

4. Velg det kartet du ønsker å laste inn.

Utendørs navigasjon 36

Page 49

Skifte region

1. Åpner applikasjonen for utendørs navigasjon. (Fra kartskjermbildet trykker du på menyknappen.) MERK: Hvis du har en aktiv tur eller en destinasjon, må du avbryte den før du kan velge en region fra SD-kortet.

2. Trykk på høyrepilen i nedre høyre hjørne for å gå til side 2 på menyen.

3. Velg Velg region.

4. Trykk Ja.

5. Velg det kartet du ønsker å laste inn.

Spesialterminologi

Veipunkter

Spor

Et spor er en registrering av hvor du har reist. Mens du beveger deg i landskapet, avgir Magellan CrossoverGPS-enheten små elektroniske merker som representerer bevegelsene dine. Når du ser på kartskjermbildet, ser du en prikket linje som viser deg en historikk over hvordan du forflyttet deg. Den prikkete linjen er sporet ditt. Den viktigste funksjonen ved sporet er å kunne lage en returrute som tar deg tilbake til utgangspunktet.

Returrute

Som forklart tidligere registrerer Magellan CrossoverGPS bevegelsene dine mens du forflytter deg. Deretter kan du lage en rute (vi kaller den returrute) som følger sporet tilbake til der du kom fra.

GOTO

En gåtil er en rute som forsøker å gå i en rett linje fra din nåværende posisjon til et veipunkt eller et sted du har valgt på kartet.

Tur

En tur er en rute med en enkelt destinasjon, eller med flere etapper og destinasjoner. La oss anta et du vil forlate baseleiren for å gå til broen. Fra broen vil du gå til et fint utsiktssted som du fant sist du var på tur. Dette er da en tur med to destinasjoner (eller etapper). Da bruker du din Magellan CrossoverGPS til å lage en tur som starter i veipunktet som er baseleiren, går til veipunktet for broen, og slutter ved veipunktet for utsiktsstedet.

Utendørs navigasjon 37

Page 50

Forklaring til kartskjerm

11 10

Informasjonslinje Viser informasjon for

markørposisjonen mens du beveger deg rundt på kartet.

Zoom ut Zoomer ut kartet når du velger

symbolet.

Lokasjonsikon Gir deg en visuell indikasjon

av din nåværende posisjon.

Ikonet peker i den retningen du beveger deg

Nord-indikator Pilen peker mot nord. Viser lokaliseringsskjermbildet når

du velger symbolet.

Datafelt Viser valgte navigasjonsdata. Trykk og hold på datafeltet i tre

sekunder. En liste med mulige datatyper vises. Trykk på datatypen du vil ha vist.

Kartskala Viser gjeldende

avstandsskala for kartet.

Menyknappen Trykk for å vise menyen for utendørs

navigasjon.

Lag veipunkt Trykk for å lagre din nåværende

posisjon eller markørposisjonen som et veipunkt. Velger du markørposisjonen, kan du også lage en gåtil-reise til veipunktet.

Lysstyrke Trykk på denne for å vise en

skyvekontroll som justerer lysstyrken i skjermen.

Zoom inn Zoomer inn kartet når du velger

symbolet på skjermen.

Satellittstatus Viser et stavdiagram som

indikerer signalstyrken fra satellittene.

Henter frem skjermbildet Satellittstatus når du velger symbolet på skjermen.

Utendørs navigasjon 38

Page 51

Lage et veipunkt fra kartskjermbildet

1. Trykk .

2. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

3. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

4. Velg Lagre.

5. Et veipunkt opprettes, og indikeres med en ‘x’ på kartet.

Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet

1. Trykk .

2. Trykk .

3. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

4. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

5. Velg Lagre.

6. Et veipunkt opprettes, og indikeres med en ‘x’ på kartet.

Lage et veipunkt fra menyen for utendørs navigasjon

1. Trykk .

2. Velg Ny inntasting.

3. Bruk Velg på kart for å plassere veipunktet visuelt på kartet, eller Tast bredde-/ lengdegrad for å oppgi koordinatene for veipunktet.

4. Bruk den valgte metoden til å lokalisere eller oppgi veipunktets posisjon.

5. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

6. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

7. Velg Lagre.

8. Et veipunkt opprettes, og indikeres med en ‘x’ på kartet.

Utendørs navigasjon 39

Page 52

Stille inn baseleiren

1. Trykk .

2. Velg Endre baseleir. Merk: Hvis dette er første gang du har brukt baseleirfunksjonen, vil du bli bedt om å velge baseleiren fra kartet, eller oppgi lengde- og breddegrad til leiren.

3. Bruk Velg på kart for å plassere leiren visuelt på kartet, eller Tast lengde/ breddegrad for å oppgi koordinatene for havnen.

4. Bruk den valgte metoden til å lokalisere eller oppgi baseleirens posisjon.

5. Trykk på ett av feltene hvis du vil endre navn, l-grad/b-grad, høyde over havet eller informasjon.

6. Trykk Favoritt hvis du vil inkludere dette veipunktet på favorittlisten din.

7. Velg Lagre.

Gå til baseleiren

1. Trykk .

2. Velg Gå til baseleir.

3. Kartskjermbildet vises, med en gå til-linje tegnet opp. Naviger langs denne linjen for å komme til baseleiren.

Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet

1. Flytt markøren i kartet til stedet du vil reise til.

2. Trykk .

3. Trykk på Gå til.

4. Kartskjermbildet vises, med en gå til-linje tegnet opp. Naviger langs denne linjen for å komme til destinasjonen.

Utendørs navigasjon 40

Page 53

Lage en gå til-tur fra menyen for utendørs navigasjon

1. Trykk .

2. Velg List veipunkter eller Favorittliste.

3. Hvis List veipunkter er valgt, velger du List veipunkter på nytt, eller bruker søkefunksjonen til å finne det ønskede veipunktet.

4. Trykk på veipunktnavnet i listen over veipunkter.

5. Trykk på Gå til.

6. Kartskjermbildet vises, med en gå til-linje tegnet opp. Naviger langs denne linjen for å komme til destinasjonen.

Opprette en tur med flere reisemål

1. Fra utendørsnavigasjonsmenyen trykker du .

2. Velg Ny.

3. Bruk tastaturet til å oppgi det unike navnet for turen.

4. Trykk på Legg til.

5. Velg det første veipunktet på turen fra Tidligere mål, Favoritter, List veipunkter eller Lag nytt veipunkt.

6. Når skjermbildet Veipunktdetaljer vises, trykker du Lagre.

7. Listen med veipunktmål vises. Trykk på det siste veipunktet i listen for å vise en liste med alternativer.

8. Trykk på Legg til, og gjenta trinn 5 til 8 inntil hele turen er definert.

9. Velg Lagre.

10. Turen lagres, og menyskjermbildet Turplanlegger vises.

Utendørs navigasjon 41

Page 54

Aktivere en tur med flere reisemål

1. Fra utendørsnavigasjonsmenyen trykker du .

2. Velg Vis vei.

3. Trykk på navnet til den lagrede turen du vil bruke.

4. En liste med veipunkter på turen vises. Trykk på det første veipunktet i listen for å navigere gjennom hele turen.

5. Kartet vises med turen tegnet opp som en lys rød linje.

Spor

1. Fra utendørsnavigasjonsmenyen trykker du .

•Velg Start eller Stopp for å slå sporing på eller av.

•Velg Nullstill for å tømme det aktive sporet.

• Trykk Returspor for å lage en tur som følger det aktive sporet tilbake.

•Velg Lagre som... hvis du vil lagre det aktive sporet.

• Trykk Til tur hvis du vil lagre det aktive sporet som en tur du kan bruke på nytt.

• Trykk Vis på kart hvis du vil se hele det aktive sporet vist på kartet.

• Trykk Farge hvis du vil endre fargen som sporlinjen vises med på kartet.

• Vis på kart setter sporet som synlig på kartet under navigering.

Utendørs navigasjon 42

Page 55

3D-veivisning

Når du har en aktiv tur, kan du bruke 3D-veivisning til å navigere lettere mot målet.

Følg veien for å komme til målet.

De tre datafeltene nederst i displayet kan tilpasses. Trykk og hold på datafeltet i tre sekunder. En hjelpemeny vil vises med en liste over tilgjengelige datatyper.

Starte 3D-veivisning

1. Fra utendørsnavigasjonsmenyen trykker du .

Trykk på X i det nedre høyre hjørnet for å avslutte 3D-veivisning.

Datafelter

Datafeltene nederst i skjermbildene for kart, kompass og 3D-veivisning kan tilpasses for å vise de data som er mest nyttig for deg. Trykk og hold på datafeltet i 3 sekunder for å vise en hjelpemeny med tilgjengelige data. Trykk på en av de aktuelle datatypene, og den vil bli vist i feltet.

Kurs - din nåværende fartsretning.

Maksimalfart - den største hastigheten som er registrert siden du startet turen.

Ute av kurs (sporfeil) - forskjellen mellom din nåværende fartsretning og det den burde ha

vært for å komme til reisemålet.

Fart - din nåværende fart.

Tid til siste - beregnet ankomsttid til det siste veipunket i den aktive ruten.

Tid til neste - beregnet ankomsttid til det neste veipunket i den aktive ruten.

Sporstrekninger - antall strekninger i sporet.

Sporlengde - lengden på sporet.

Turens lengde - den totale reiselengden for den aktive turen.

Utendørs navigasjon 43

Page 56

VMG til siste - Velocity Made Good, eller effektiv hastighet, til det siste veipunktet i den aktive turen (dvs. den hastigheten du faktisk holder i retning av veipunktet).

VMG til neste - effektiv hastighet til det neste veipunktet i den aktive turen (dvs. den hastigheten du faktisk holder i retning av veipunktet).

Høyde - din aktuelle høyde over havet.

Gjennomsnittsfart - din gjennomsnittsfart siden turen startet.

Retning til siste - retningen til det siste veipunktet i den aktive turen.

Retning til neste - retningen til det neste veipunktet i den aktive turen.

Klokke nå - aktuelt klokkeslett.

Avstand til siste - avstanden til det siste veipunktet i den aktive turen.

Avstand til neste - avstanden til det neste veipunktet i den aktive turen.

Utendørs navigasjon 44

Page 57

Innstilling av brukeralternativer

Oversikt

Deler av Magellan CrossoverGPS kan tilpasses til dine behov. For å komme til menyen for brukeralternativer velger du Alternativer fra hovedmenyens side 2, og velger så alternativet du ønsker å endre.

Velg POI

Under Valg av POI kan du velge hvilke POI-ikoner som skal vises på kartskjermbildet

Kryss av for POI-kategorinavnet for å velge eller utelate den. POIer merket med X vil bli vist på skjermen. Bruk «Marker alle» eller «Fjern alle» for å gjøre globale valg.

Merk - bruk i båt og i naturen: Når du har tilføyd kart fra Magellan BlueNav eller Magellan MapSend Topo, vil POI-kategorilisten bli laget ut fra kategoriene som finnes på de valgfrie kartene. Hvis ingen tilbehørskart er installert, vil POI-listen være tom under båtnavigasjon, og vise POI-listen for bilnavigasjon under utendørs bruk.

Alternativer for adressebok (veipunktalternativer under båtnavigasjon og utendørs bruk)

Dette alternativet gir deg mulighet til rask massesletting av adresser fra adresseboken.

Tøm adresser fjerner alle adresser fra adresseboken.

Tøm Favoritter fjerner alle adresser merket som Favoritter fra adresseboken.

Tøm Forrige tømmer listen over tidligere destinasjoner.

Innstilling av brukeralternativer 46

Page 58

Fotobokser (Bare bilnavigasjon)

Magellan CrossoverGPS er forhåndslastet med alle kjente automatiske trafikkontrollpunker i ditt land. Som standard er fotoboksfilen valgt. Dette alternativet gir mulighet for å velge kategorier av fartskontroller som skal vises på kartet; å stille inn alarmer for hver kategori, samt å stille inn parametere for varsling. Se seksjonen Utvidede POI i denne håndboken for nærmere informasjon om hvordan du gjør dette.

Fotoboksoversikten kan enkelt oppdateres ved å laste ned en ny fil fra Internet. Se avsnittet om Magellan Crossover POI-filbehandler i denne håndboken for informasjon om hvordan du laster inn en ny POI-fil i din Magellan CrossoverGPS. Når du skal laste inn en ny fotoboksfil, må du passe på at den først skal konverteres til Magellans .mgln-format, og dernest koieres ti underkatalogen for fotobokser på SD-kortet i ding Magellan CrossoverGPS ved hjelp av POIfilbehandlingsprogrammet.

Alternativer for aktivt spor (bare båt- og utendørs navigasjon)

Et spor er en registrering av veien du ferdes på vannet eller gjennom landskapet. Alternativer for aktivt spor stiller inn enkelte parametere for det aktive sporet.

Fortsette spor ved applikasjonsstart: Du kan stille inn sporet slik at det fortsetter fra det siste sporpunktet automatisk (Ja), starte et nytt spor og slette det gamle hver gang du starter (Nullstill), eller velge å bli spurt om du vil fortsette på det gamle sporet hver gang du startet båtnavigasjon eller utendørs navigasjon (Spør).

Når sporet er fullt: Når sporminnet blir fullt, kan du stille inn Magellan CrossoverGPS slik at den hele tiden tilføyer nye sporpunkter og sletter de eldste sporpunktene (Syklus), tømmer sporloggen og starter et nytt spor (nullstill), eller viser et varsel og spør deg hva du vil gjøre hver gang sporloggen går full (Spør).

Sporfiltrering forhåndsvalgt: [Avanserte brukere] Stiller inn intervallet mellom sporpunktene under turen. Er du usikker, lar du alternativet stå som «Detaljert registrering».

Innstilling av brukeralternativer 47

Page 59

Kartinnstillinger

Gir mulighet for tilpasning av hvordan kartskjermbildet fungerer.

3D/2D: Skifter kartvisningen mellom å være 3-dimensjonal (ser forover) eller 2dimensjonal (ser rett nedover). [Bare bilnavigasjon]

Kjøreretning opp / Nord opp: Velger toppen av kartbildet som å være alltid retningen du kjører, eller alltid nord. Merk at «Nord opp» er bare tilgjengelig når katet er satt til 2-dimensjonal visning.

TrueView: Når du nærmer deg en manøver, skifter kartskjermbildet til et TrueViewdisplay, og går tilbake til kartvisningen like før manøveren skal utføres. Dette er standardinnstillingen. Du kan slå denne funksjonen av ved å fjerne avkrysningen ved «Auto TrueView». TrueView kan også velges for å vise Delt TrueView (standard), der halve displayet viser kartet og den andre halvparten en pil som indikerer manøverens natur), eller Enkel TrueView (bare pilen vises). [Bare bilnavigasjon]

Kartfarger (Bare bilnavigasjon)

Du kan velge blant ni ulike fargekombinasjoner for kartskjermbildet.

Automatisk nattskjerm: Skifter fargene i kartskjermbildet til de som er valgt for «Nattskjerm» når det er mørkt ute. Med automatisk nattskjerm av, vises bare dagskjermbildets farger.

Dagskjerm / Nattskjerm: Trykk på disse knappene for å gå til bildet for valg av farger i kartskjermbildene. Velg ønsket farge fra listen til venstre.

Ruteinnstillinger (Bare bilnavigasjon)

Slå automatisk omruting av eller på. Med automatisk omruting på, vil navigatoren automatisk omberegne ruten dersom du avviker fra den planlagte ruten.

Automatisk omruting: Når alternativet er avkrysset, er automatisk omruting på.

Navigasjonsmodus (Bare bilnavigasjon)

Du kan velge om bil/motorsykkelmodus eller fotgjengermodus skal foreslås som standard når du beregner en rute. Denne navigasjonsmodusen kan alltid overstyres når du velger et reisemål.

Innstilling av brukeralternativer 48

Page 60

Omkjøringsalternativer (Bare bilnavigasjon)

Magellan CrossoverGPS detekterer når du under ruteveiledning kjører sakte eller har stoppet opp på en motorvei. Den gir deg da alternativer for å foreta en omkjøring rundt problemområdet. Den kan varsle deg visuelt på kartet ved å vise omkjøringsikonet, eller du kan velge ikke å bli varslet, og selv velge omkjøring fra hovedmenyen.

5 km/10 km/15 km eller Tilpasset: Denne innstillingen avgjør hvilken avstand i ruten som omkjøringen skal ta deg forbi. (Hvis du har stoppet på en motorvei og velger omkjøring, vil Magellan CrossoverGPS beregne omkjøringsvei og prøve å få deg tilbake på sporet innen den oppgitte avstanden.)

Aktiver automatisk omkjøring: Denne innstillingen avgjør om omkjøringsikonet skal vises på kartskjermbildet når Magellan CrossoverGPS avgjør at en omkjøring er å anbefale.

Varsle etter: Denne innstillingen definerer varigheten som du kan være stoppet eller kjøre med vesentlig redusert fart før omkjøringsikonet vises.

Eksempel: Valgte innstillinger er «5 km», «Tillat automatisk omkjøring», og «Bekreft etter» ett minutt. Du ruteveiledes på en motorvei, der farten nettopp er redusert til 15 km/t på grunn av en trafikkstans lengre frem. Etter ett minutt med sakte kjøring vises omkjøringsikonet på venstre side av kartbildet, og indikerer at en omkjøring bør vurderes. Hvis du vil aktivere omkjøringen, trykker du MENY og velger «Omkjøring». Trykk «Rute», og Magellan CrossoverGPS vil beregne en alternativ rute for de neste 5 kilometerne.

Simulatormodus (Bare bilnavigasjon)

Dette alternativet gir deg mulighet til å sette Magellan CrossoverGPS i simulatormodus. I simulatormodus kan du opprette en rute, og iaktta Magellan CrossoverGPS i aksjon mens den simulerer kjøringen langs ruten.

Simulering: For å slå simulatoren på: Kryss av for «Foreslå simulatormodus ved ruteberegning». Når den er på, vil du bli spurt om du ønsker simulering hver gang du lager en rute.

Fargevalg

Magellan CrossoverGPS har fire innebygde fargeoppsett for menyene; Standard, Pastell, Skog og Ørken.

Fargealternativer: Velg ønsket tema.

Innstilling av brukeralternativer 49

Page 61

Lydinnstillinger

Magellan CrossoverGPS bruker en varseltone til å indikere at en manøver nærmer seg eller er fullført. Du kan velge hva slags varseltone som skal brukes.

Lydinnstillinger: Velg enten Bjelle, Klokkespill eller Lydsignal.

Navigasjonsanvisninger (Bare bilnavigasjon)

Du kan velge hva som vil bli annonsert under ruteveiledning. Du kan slå «Si gatenavn» på (avkrysset) eller av, og du kan slå «Si avkjøring» på (avkrysset) eller av. Vennligst merk at uttalte gatenavn for tiden bare er tilgjengelig ved reise i Frankrike, Storbritannia, Spania, Tyskland og Italia.

GPS-alternativer

Du kan sjekke status for GPS-signalene, og angi en posisjon for GPS-mottakeren.

GPS-status: Viser høynivå informasjon om satellitten og signalet den sender.

Angi GPS-posisjon: Dette er bare nyttig hvis du har forflyttet deg store avstander

med Magellan CrossoverGPS slått av, og det er vanskelig å motta GPS-signaler. Du vil bli bedt om å oppgi en adresse for din nåværende posisjon, som Magellan CrossoverGPS kan basere sitt satellittsøk på. (Det er ytterst usannsynlig at du vil trenge å bruke dette alternativet, unntatt på oppfordring fra en servicetekniker som del av en feilsøkingsoperasjon.)

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting (Bare bilnavigasjon)

Sikkerhetskopi og gjenoppretting vil ta vare på (sikkerhetskopiere) alle dine adresser, turer og alternative innstillinger på et SD-kort installert i din Magellan CrossoverGPS. Du kan senere laste opp (gjenopprette) denne informasjonen dersom den skulle gå tapt ved utilsiktet sletting.

Eksporter data / Importer data (bare båt- og utendørs navigasjon)

Eksporter og importer data tar frem en meny som lar deg lagre eller laste inn veipunkter, turer eller spor til/fra et valgfritt SD-kort. Du kan også sikkerhetskopiere og gjenopprette dine egne data til/fra et valgfritt SD-kort.

Innstilling av brukeralternativer 50

Page 62

Produktinformasjon

Velg dette alternativet for å få detaljert informasjon om programvareversjoner som brukes i din Magellan CrossoverGPS.

Trafikkvarslingsalternativer (Bare bilnavigasjon)

Din Magellan CrossoverGPS kan brukes med et valgfritt TrafficKit som mottar varsler om trafikkproblemer i sanntid, og gir alternative kjøreruter for å omgå disse. I likhet med alt annet tilbehør kan Magellans TrafficKit kjøpes på nettstedet www.magellanGPS.com.

Velg dette alternativet for å velge hendelsene du vil ha rapportert; stille inn alternativer for ruteberegning, oppenter abonnementskode, gjenopprette standardinnstillinger og få informasjon om status for Traffic-tjenesten.

Alle disse alternativene er beskrevet i brukerhåndboken for det valgbare TrafficKitutstyret.

Premium POI-abonnement (Bare bilnavigasjon)

Velg dette alternativet for å oppgi abonnementskoden som vil låse opp den forhåndslastede Marco Polo-databasen med steder av interesse. Denne opplåsingskoden kan du kjøpe på vårt nettsted, www.magellanGPS.com.

Innstilling av brukeralternativer 51

Page 63

Systeminnstillinger

Oversikt

Systeminnstillinger gir tilgang til noen globale innstillinger for din Magellan CrossoverGPS. Nedenfor vises en liste over tilgjengelige innstillinger. Fra hovedmenybildet trykker du på ikonet for applikasjonsmenyen, og deretter på systemikonet.

Volum

En skyvekontroll vises, og kan trykkes på for å heve eller senke volumet på varsler og anvisninger. Et lett trykk på høyttalerikonet (over skyvekontrollen) vil dempe lyden helt, eller aktivere en dempet høyttaler.

Lysstyrke

Strøm

Språk

Toppen av displayet er en skyvekontroll som kan trykkes på for å heve eller senke lysstryken i skjermbildet.

Velg «Dimming på batteri (80%)» hvis du vil redusere lysstyrken i skjermbildet når enheten går bare på det innebygde batteriet. Dette vil forlenge den utnyttbare batteritiden mellom oppladinger.

Denne innstillingen forteller Magellan CrossoverGPS hvor lenge den skal være på mens det ikke er merkbar aktivitet. (Med merkbar aktivitet menes tastetrykk og posisjon som forandrer seg.)

Skifter språket som brukes til taleanvisninger så vel som menyelementer til et av fem språk. Vennligst merk at talevarsling bare er tilgjengelig på engelsk og fransk.

Tidssone

Bruk pluss- og minusknappene til å skifte tidssone for der du befinner deg. Kryss av for sommertid hvis du vil ha klokken automatisk regulert for sommerog normaltid.

Innstilling av brukeralternativer 46

Page 64

Måleenhet

Du kan velge å få avstander vist i miles/fot eller kilometer/meter.

Side 2 (trykk )

Produktinformasjon

Gir detaljert informasjon om programvaren som er installert i Magellan CrossoverGPS. I tillegg vises mottakerens unike serienummer.

Diagnostikk

Gir funksjoner for å feilsøke lyden, berøringsskjermen og videodelen av Magellan CrossoverGPS.

Andre elementer

Batterilevetid

En batteriladingsindikator vises nederst i skjermbildet. Når Magellan CrossoverGPS er under opplading, vil de grønne stavene blinke sekvensielt fra venstre mot høyre. Hvis strømledningen koples fra, vil de grønne feltene vise den omtrentlige batteriladingen.

Kontakt oss

Trykk på spørsmålstegnet i det nederste venstre hjørnet av skjermbildet og velg «Kontakt oss» for å vise et bilde med informasjon for å kontakte Magellan om din Magellan CrossoverGPS.

Innstilling av brukeralternativer 47

Page 65

Installasjon av Magellan CrossoverGPS PC Tools

Magellan CrossoverGPS Tools lar deg opprette egendefinerte steder av interesse og laste dem inn i din Magellan CrossoverGPS. De gir deg også verktøy for å laste opp musikkfiler og bilder på SD-kortet.

Installer programvare

1. Sett inn CD-platen Magellan CrossoverGPS Tools PC Application i CD-stasjonen på PCen.

2. Installasjonsprogrammet vil starte automatisk. Dersom det ikke gjør det, bla igjennom datamaskinen din sin CD-spiller og dobbelklikk på filen setup.exe.

3. Velg et standard språk for applikasjonen.

4. Velkomstskjermen vil vises for å starte installasjonsprosessen.

5. Velg et mål for applikasjonen. Velg Neste for å bruke standardplassering, eller velg Bla

igjennom

6. Velg deretter en programfolder der ikonene til applikasjonen skal ligge.

7. Magellan CrossoverGPS Tools-programvaren vil bli installert. Når installasjonen er ferdig, kan det være du får se en dialogboks som handler om Microsoft Digital Signatur; velg

8. Når installasjonsprogrammet er ferdig kan du få det til å starte applikasjonen automatisk, eller du kan fjerne markeringen for å avslutte uten å starte applikasjonen. Velg Fullfør.

for å velge et egendefinert mål.

OK.

Installasjon av Magellan CrossoverGPS Tools 48

Page 66

Magellan CrossoverGPS POI Manager

Magellan CrossoverGPS POI Manager lar deg overføre filer med steder av interesse mellom datamaskinen og din Magellan CrossoverGPS.

Før du legger inn tilpassede POIer i Magellan CrossoverGPS -enheten, bør du kjenne til hvordan POI Manager plotter steder av interesse.

Breddegrad

Breddegrad kan uttrykkes gjennom å dele jorda inn i horisontale segmenter med totalt 180 grader. Ved å starte ved ekvator, eller null grader bredde, trekkes linjer (eller paralleller) i 10graders trinn 90 grader mot nord og 90 grader mot sør. Dersom plasseringen din er nedenfor Ekvator, er du ved en sørlig breddegrad.

0°

10°

20°

30°

40°

50°

60°

70°

80°

90° (Nordpolen)

Nordlig breddegrad

Ekvator

Sørlig breddegrad

90° (Sydpolen)

80°

70°

60°

50°

40°

30°

20°

10° 0°

Lengdegrad

Omvendt kan lengdegrad uttrykkes gjennom å dele jorda inn i vertikale segmenter med totalt 360 grader. Med start ved nullmeridian (som er The Royal Observatory in Greenwich, England), eller null grader lengde, trekkes linjer i 10-graders forøkelser 180 grader vestover og 180 grader østover. Dersom plasseringen din er i

90°

80° 60° 40° 20° 0° 20° 40° 60° 80°

Vestlig lengde

70° 50° 30° 10° 10° 30° 50° 70° 90°

Østlig lengde

den vestlige hemisfæren, er du på en vestlig lengdegrad.

I tillegg, for å begrense plasseringen din ytterligere, deles hver 10-graders segment inn i 60 mindre segmenter som kalles minutter og til slutt deles hvert minutt inn i 60 segmenter som kalles sekunder.

For å uttrykke dette i koordinater, er Paris plassert ved 48° (grader) 51’ (minutter) og 00 (sekunder) nord for ekvator, og 2° (grader) 20’ (minutter) og 00 (sekunder) øst for nullmeridianen.

Magellan CrossoverGPS POI Manager 52

Page 67

Høyde

Hver lokasjon kan også ha en høyde over havet. Høyde uttrykkes av hvor

100m over

langt punktet er over eller nedenfor nivået til havet, eller havflaten.

80m over

60m over

40m over

20m over

Havnivå 0m

20m under

40m under

60m under

80m under

100m under

Bruke Magellan PC Tools

Slå på din Magellan CrossoverGPS ved å trylle på strømknappen og holde den inne. Når varselskjermbildet vises, plugger du den lille kontakten på USB-kabelen inn i USB-porten på din Magellan CrossoverGPS, og den større kontakten inn i en ledig USB-port på datamaskinen.

Start programmet Magellan CrossoverGPS Tools.

Fra Magellan CrossoverGPS Tools-skjermbildet klikker du på POI.

Venstre side av vinduet viser filer på datamaskinen, mens høyre side av vinduet viser filer i POI-mappen på SD-kortet i din Magellan CrossoverGPS.

Magellan CrossoverGPS POI Manager 53

Page 68

Overføre en POI-fil

Når du starter POI Manager, vil innholdet i Mine POIer på din PC vises. Dette er standardplasseringen for lagring av egendefinerte POI-filer.

Finn POI-filene du vil laste over til din CrossoverGPS.

MERK: Bare filer i Magellans .MGLN-format vil vises i dette vinduet; alle POI-filer i

andre formater må konverteres til Magellans format før de kan lastes inn på din Magellan CrossoverGPS. Bruk Magellan POI-filbehandler til å konvertere filer til .MGLN-format.

Når du har valgt en fil, vil Kopier til enhet-pilen bli grønn. Klikk på pilen for å kopiere filen til Magellan CrossoverGPS-enheten.

Magellan CrossoverGPS POI Manager 54

Page 69

MERK: Hvis du kopierer en fotoboks-fil til din Magellan CrossoverGPS, må du passe på

at den kopieres til fotoboksmappen på din CrossoverGPS (dette er en undermappe til POI-mappen). Dette er mappen hvor forhåndslastede fotoboksfiler er lagret, og her må du også lagre alle nye fotoboksfiler som du laster ned.

Når du er ferdig med å kopiere filer, fjerner du USB-kabelen fra Magellan CrossoverGPSenheten.

Lage en ny POI-fil

Det er to måter å lage en POI-fil. Du kan enten tilføye steder av interesse individuelt, eller du kan importere en tegnbasert fil som inneholder informasjonen som trengs for å lokalisere POIene. For å lokalisere en POI trengs minst et navn, en lengdegrad og en breddegrad. Lengdegrad og breddegrad må være i desimalformat.

Legge til individuelle steder av interesse

Klikk på knappen Ny severdighetsfil for å starte verktøyet POI Editor.

Klikk på knappen Legg til .

Oppgi navn, lengdegrad og breddegrad. Feltene Altitude (høyde over havet) og Beskrivelse er valgfrie.

Velg kategorifeltet og velg

Ny. En dialogboks vil vises, der du blir bedt om å bekrefte

valget. Oppgi et navn og tilknytt en figur (ikon) til severdigheten. Feltet Beskrivelse er valgfritt.

Magellan CrossoverGPS POI Manager 55

Page 70

Varslingsfunksjonen er en hørbar alarm som varsler når du er innenfor en bestemt avstand fra det aktuelle stedet av interesse. Du kan velge en første påminnelse (avstand 1), og en andre påminnelse (avstand 2).

300 m

Avstand 1 Avstand 2

Velg foretrukket måleenhet (meter eller fot).

Deteksjonsvinkelen stiller inn vinkelsektoren i grader fra kjøreretningen til severdigheten.

Velg Aktiver varsling for denne kategorien for å iverksette varslingsinnstillingene.

Når du har fullført, velg

OK.

Magellan CrossoverGPS POI Manager 56

Page 71

Importere en datafil

POI files are widely available on the Internet and most of them can be easily transferred in your Magellan CrossoverGPS. POI Manager-programvaren støtter filformatene ASCII (.ASC,.CSV,.TXT); GPS Exchange format (.GPS,.XML); Magellan Waypoint filformat (.WPT,.RTE); og Garmin PCX5 Waypoint filformat (.WPT,.RTE), men førs du overfører en POI-fil til din Magellan CrossoverGPS må du konvertere den til .MGLN-format (Magellanformat).

Klikk på knappen Åpne .

Velg filen på PCen som du ønsker å importere, og klikk Åpne.

Start med å velge hvilken linje i datafilen du skal starte import av data fra. Hvis datafilen har en overskriftslinje, vil denne linjen gi en feilmelding, så du bør starte på linje 2 eller nedenfor.

Deretter velger du hvordan dataene er atskilt, og klikker på Neste.

Nå må du definere datakolonnene. Klikk på nedtrekksmenyen og tildel et feltnavn til den aktuelle kolonnen. Klikk på Fullfør.

Klikk på knappen Lagre POI-fil. Gi filen et navn, og klikk på Lagre. Filen har nå Magellanformat, og er klar til å overføres til enheten.

Merk at en fil kan ikke inneholde mer enn 10.000 POIer. Hvis filen du vil importere inneholder mer enn 10.000 POIer, må du slette noen oppføringer før du kan lagre den.

Lukk POI-filbehandleren. Velg POI-filen som du nettopp laget, og klikk på overføringsknappen (høyrepil) for å laste den opp til din Magellan CrossoverGPS.

Magellan CrossoverGPS POI Manager 57

Page 72

Magellan CrossoverGPS Music Manager

Magellan CrossoverGPS Music Manager lar deg overføre musikkfiler i MP3- eller WMAformat fra din datamaskin til SD-kortet som er installert i din Magellan CrossoverGPS. Mengden med musikk du kan laste inn, avhenger av SD-kortets minnekapasitet. Du kan også velge å lagre musikkfiler på et nytt, valgfritt SD-kort som du kjøper selv, men detaljkartene og fotobokslisten vil da ikke være tilgjengelige.

Trykk minnekortet forsiktig inn i kortsporet. Slå på din Magellan CrossoverGPS ved å holde strømknappen trykket inn i 2-3 sekunder fra dvalemodus. (Ti sekunder hvis den var helt avslått.) Når varselsskjermbildet vises, plugger du den tynne kontakten på USBkabelen inn i USB-porten på din Magellan CrossoverGPS, og den større kontakten inn i en ledig USB-port på datamaskinen.

Start programmet Magellan CrossoverGPS Tools. Fra Magellan CrossoverGPS Tools-skjermbildet klikker du på Musikk.

Venstre side av vinduet viser filer på datamaskinen, mens høyre side av vinduet viser filer på minnekortet some er satt inn i din Magellan CrossoverGPS.

Finn musikkfilene du vil laste over. Når du har valgt en fil, vil Overfør-pilen bli grønn. Klikk på kopiere filene til minnekortet.

På samme måte kan du kopiere musikkfiler du har lastet opp fra en annen datamaskin, fra navigatorens minnekort til datamaskinen.

Når du er ferdig med å kopiere filer,

Overfør-pilen for å

fjerner du USB-kabelen fra enheten.

Magellan CrossoverGPS Music Manager 54

Page 73

Magellan CrossoverGPS Photo Manager

Magellan CrossoverGPS Photo Manager lar deg overføre bildefiler i flere ulike format fra din datamaskin til et SD-kort som kan installeres i din Magellan CrossoverGPS. Mengden med bilder du kan laste inn, avhenger av SD-kortets minnekapasitet. Du kan også velge å lagre musikkfiler på et nytt, valgfritt SD-kort som du kjøper selv, men detaljkartene og fotobokslisten vil da ikke være tilgjengelige.

Trykk minnekortet forsiktig inn i kortsporet. Slå på din Magellan CrossoverGPS ved å holde strømknappen trykket inn i 2-3 sekunder fra dvalemodus (eller i 10 sekunder hvis enheten er slått helt av.) Når varselsskjermbildet vises, plugger du den tynne kontakten på USB-kabelen inn i USB-porten på din Magellan CrossoverGPS, og den større kontakten inn i en ledig USB-port på datamaskinen.

Start programmet Magellan CrossoverGPS Tools. Fra Magellan CrossoverGPS Toolsskjermbildet klikker du på Foto.

Venstre side av vinduet viser filer på datamaskinen, mens høyre side av vinduet viser filer på minnekortet some r satt inn i din Magellan CrossoverGPS.

Finn bildefilene du vil laste over. Når du har valgt en fil, vil Overfør-pilen bli grønn. Klikk på Overfør-pilen for å kopiere filene til minnekortet. På samme måte kan du kopiere bildefiler du har lastet opp fra en annen datamaskin, fra navigatorens minnekort til datamaskinen.

Når du er ferdig med å kopiere filer, fjerner du USB-kabelen fra enheten.

Magellan CrossoverGPS Photo Manager 55

Page 74

Musikkspiller

Musikkspilleren i Magellan CrossoverGPS-enheten lar deg spille av musikk i MP3- eller WMA-format fra et SD-minnekort som er satt inn i navigatoren. Hvis du ikke allerede har gjort det, må du installere Magellan CrossoverGPS Tools-verktøyene og overføre musikkfiler til enheten med Magellan CrossoverGPS Music Manager.

Merk: Du må bruke Magellan CrossoverGPS PC Tools til å laste musikkfiler ned på SD-kortet.

Velg knappen Applikasjons-MENY på Magellan CrossoverGPS og velg Musikkspiller

Musikkspillerkontrollflaten vil vises.

Avspilling av enkelt sang

Velg Bla i musikk .

Bruk navigasjonstasten eller Ned-pilen til å velge sangen

du vil spille, og trykk OK.

Avspilling av sangen starter automatisk.

Øverst i skjermbildet vises sangtittelen, artisten (hvis tilgjengelig), valgt avspillingsmodus, tilbakelagt spilletid og sangens varighet.

Trykk på midlertidig. Trykk igjen på Spill/Pause-knappen for å fortsette avspillingen.

Spill/Pause-knappen hvis du vil stoppe avspillingen

Magellan Crossover GPS Music Player 56

Page 75

Trykk på Stop-knappen hvis du vil stoppe avspillingen. Etter at en sang er stoppet, vil et trykk på Spill/Pause-knappen starte sangen fra begynnelsen.

Avspilling av flere sanger

Du kan lage en «spilleliste» for å spille av flere sanger. En spilleliste består av en eller flere sanger i en gruppe som kan spilles av etter hverandre.

Velg Spilleliste.

Du vil se spillelistemenyen. Hvis du vil avslutte spillelistemenyen, trykker du ESC.

Spill av

Hvis du vil bruke en tidligere opprettet spilleliste, velger du

Spill av.

Bruk opp- eller ned-tasten til å velge ønsket spilleliste. Velg OK.

Avspilling av sangene i listen starter automatisk i rekkefølge.

Opprett

Hvis du vil lage en ny spilleliste, velger du Opprett.

Bruk bakoverknappen (<-) til å slette standardnavnet, og bruk tastaturet til å oppgi et navn på den nye spillelisten. Når du har fullført, velg OK.

Det neste skjermbildet du ser, viser sangfilene som er lagret på harddisken på venstre side, og sangene i spillelisten til høyre.

Bruk piltastene på venstre side av skjermen til å merke Musikk-mappen, og velg så

List filer

Bruk piltastene til å merke musikkfilene du vil tilføye i spillelisten. Velg Tilføy i spillelisten (høyre pil) for å legge den valgte sangen til i spillelisten.

Fortsett å legge til filer i spillelisten. Når du har fullført, velg OK.

Endre

Endre lar deg tilføye eller fjerne sanger fra den valgte spillelisten. Velg Rediger.

Hvis du vil fjerne en sang fra spillelisten, bruker du piltastene på høyre side av skjermen til å velge den aktuelle sangen, og deretter velger du Fjern fra spillelisten (venstre pil).

Bruk piltastene på venstre side av skjermen til å merke musikkfilene du vil tilføye i spillelisten. Velg Tilføy i spillelisten (høyre pil) for å legge den valgte sangen til i spillelisten.

Fortsett å legge til filer i spillelisten. Når du har fullført, velg OK.

Magellan Crossover GPS Music Player 57

Page 76

Slett

Hvis du vil slette en spilleliste, velger du Slett.

Velg spillelisten du ønsker å slette, og velg OK.

En dialogboks vil vises, der du blir bedt om å bekrefte valget. Velg Ja for å slette spillelisten.

Endre navn

Hvis du ønsker å bytte navn på en spilleliste, velger du Gi nytt navn.

Velg spillelisten du ønsker å gi nytt navn, og velg OK.

Bruk bakoverknappen (<-) til å slette navnet, og bruk tastaturet til å oppgi et nytt navn på spillelisten. Når du har fullført, velg OK.

Avspillingsmodus

Når du er i enkelt avspillingsmodus, kan du velge Modus for avspillingsalternativer.

Gjenta alle – gjentar alle sangene i den aktuelle spillelisten, med start fra begynnelsen av rekkefølgen. Denne funksjonen virker bare hvis spillelisten inneholder to eller flere sanger.

Gjenta – gjentar melodien som spilles akkurat nå.

Forhåndsvis - spiller av de første fem sekundene av hver sang i den aktuelle spillelisten.

Normal – spiller av hver sang i den aktuelle spillelisten i rekkefølge.

Tilfeldig – spiller av hver sang i den aktuelle spillelisten i tilfeldig rekkefølge.

List melodier

List melodier for å vise den aktuelle spillelisten.

Velg

Magellan Crossover GPS Music Player 58

Page 77

Utjevner

Utjevneren gir deg avanserte lydalternativer for å tilpasse avspillingslyden etter eget ønske. Utjevneren er bare tilgjengelig for lydfiler i MP3-format. Velg en forhåndsinnstilling for utjevneren blant følgende prekonfigurerte alternativer: Standard (flat), Jazz, Klassisk, Rock, Techno, Dance Hall, Live, Full bass, Full diskant og Full bass & diskant. Du kan ikke foreta utjevnerinnstillinger manuelt.

Velg Utjevner .

Velg en forhåndsinnstilling for utjevneren med knappen øverst på skjermen .

Når du er fornøyd med valget ditt, velger du OK. Hvis du vil avbryte utjevnerinnstillinger, trykker du ESC.

Hjelp

Velg Hjelp for beskrivelser av musikkspillerknappene.

Magellan Crossover GPS Music Player 59

Page 78

Bildefremviser

Magellan CrossoverGPS Bildefremviser lar deg vise bildefiler som er lagret i JPG- og BMP-format på et SD-minnekort som er installert i din Magellan CrossoverGPS. Hvis du ikke allerede har gjort det, må du installere Magellan CrossoverGPS Tools-verktøyene og overføre musikkfiler til enheten med Magellan CrossoverGPS Photo Manager.

Velg knappen Applikasjons-MENY på Magellan CrossoverGPS.

Velg Bildefremviser .

Skjermbildet for bildefremviseren vil vises. Bildefremviseren vil vise innholdet fra et SD- eller MMC-kort som er installert i din Magellan CrossoverGPS.

Vise ett enkelt bilde

Det neste skjermbildet som vises, beskriver filstrukturen på minnekortet.

Velg List filer .

Bruk navigasjonstasten eller Ned-pilen til å velge bildet

du vil vise, og trykk

Når du viser bildet, kan du dobbeltklikke, dvs. tappe to ganger på bildet på skjermen, for å vise bildet over hele skjermen. Deretter kan du bla enkeltvis gjennom bildene ved å trykke på pilen til høyre eller venstre.

Forrige bilde (venstre pil)

OK.

Trykk på piltasten mot venstre for å vise det forrige bildet i mappen. Denne knappen er inaktiv (grå) når du viser det første bildet i mappen.

Magellan CrossoverGPS Photo Viewer 60

Page 79

Zoom

Trykk på Zoom-knappen for å forstørre eller forminske det aktuelle bildet. Gjeldende zoomnivå vises på toppen av zoommenyen. Velg et annet zoomnivå fra listen over forhåndsinnstillinger. Velg Tilpass for å justere forstørrelsen slik at den fyller skjermbildet; velg Faktisk for å vise bildet som 100%; velg 25% til 150% for å forminske eller forstørre bildet til valgt nivå.

Lysbilder

Trykk på knappen Lysbilder for å bla automatisk gjennom alle bildene i mappen Bilder.

Panorere

Hvis du forstørrer et bilde ut over skjermstørrelsen, trykker du på Pan-knappen for å aktivere bilderulling. Når bilderulling er aktivert, kan du dra et bilde i ønsket retning for å se på andre deler av bildet. på Pan-knappen på nytt for å avbryte bilderulling.

Drei bilde

Trykk på Drei bilde-knappen for å dreie bildet 90° mot urviserne, 90° med urviserne, eller 180°.

Neste bilde (høyre pil)

Trykk på piltasten mot høyre for å vise det neste bildet i mappen. Denne knappen er inaktiv (grå) når du viser det siste bildet i mappen.

ESC

Trykk ESC for å gå tilbake til mappelisten.

Magellan CrossoverGPS Photo Viewer 61

Page 80

Behandle bilder

Listevisning

Trykk på Listevisning for å vise filene i et hierarkisk listeformat.

Miniatyrbilder

Trykk Miniatyrbilder for å vise filene som småbilder.

Endre navn

Hvis du vil skifte navn på en valgt fil eller mappe, trykker du Endre navn.

Bruk bakoverknappen (<-) til å slette navnet, og bruk tastaturet til å oppgi et nytt navn på filen. Når du har fullført, velg OK.

Egenskaper

For å vise informasjon om den valgte filen eller mappen trykker du Egenskaper. Et miniatyrbilde vil vises sammen med bildets bredde og høyde i piksler, og filformat (bildetype). Når du viser egenskaper for mapper, vises ikke bredde, høyde og format. Størrelsen som vises, er den totale størrelsen på alle bildene i den valgte mappen.

Når du er ferdig med å studere egenskapene, velger du OK.

Verktøy

Preferanser

Generelt - Under generelle preferanser kan du velge enten miniatyrbilder eller filliste som standard visningsmåte.

Lysbilder - Egenskaper for lysbildevisning lar deg stille inn visningsegenskaper, bilderekkefølgen, overgangen mellom bildene og varigheten til hvert bilde.

Bakgrunn - Bakgrunnspreferanser lar deg velge fargen på bakgrunnen bak bildet som vises.

Slett filer

Bruk piltastene til å velge filen eller mappen du vil fjerne. Trykk på

Slett-knappen

(søppelbøtten).

En dialogboks vil vises, der du blir bedt om å bekrefte valget. Velg Ja for å slette filen.

Beskrivelse

Dette alternativet vil vise gjeldende versjon av bildefremviserprogrammet.

Magellan CrossoverGPS Photo Viewer 62

Page 81

Informasjon

Registrering

Vi anbefaler at du registrerer din Magellan CrossoverGPS på www.magellangps.com. Når du registrerer, vil du få informasjon om de siste produktoppdateringene.

Brukerstøtte

Besøk brukerstøtteseksjonen på nettstedet vårt, www.magellanGPS.com, for teknisk informasjon om din Magellan CrossoverGPS så vel som vanlige spørsmål.

Magellan CROSSOVERGPS User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Magellan CrossoverGPS

Hva en Magellan CrossoverGPS kan gjøre for deg...

Referansehåndbok for Magellan CrossoverGPS

Magellan CrossoverGPS

Magellan CrossoverGPS fra høyre side

Magellan CrossoverGPS fra venstre side

Magellan CrossoverGPS applikasjonsmenybilde

Åpne applikasjonsmenyen

Satellittstatus

Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer

Kartskjermbildet i bil/motorsykkelmodus

Kartskjermbildet i fotgjengermodus

Hovedmenybilder

Lokaliseringsskjermbildet (Velg den øverste linjen på kartskjermbildet)

Manøverliste (Velg neste manøver-linjen på kartskjermbildet)

Opprette ruter

Oversikt

Velge en rutemetode

Velge destinasjon

Når SD-kortet er lastet opp med detaljkart for flere land, må du forsikre deg om at riktig destinasjonsland er valgt før du begynner å søke etter adresser eller POIer.

Opprette en rute for å reise hjem

Bruke adresseboken

Lage en rute til et bysenter

Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS

Oversikt

Mine POI

Premium POI

Bruke reiseplanleggeren

Oversikt

Opprette en tur med flere reisemål

Aktivere en tur med flere reisemål

Redigere en tur med flere reisemål

Slette en tur med flere reisemål

Gi en tur med flere reisemål nytt navn

Båtnavigasjon

Laste inn MapSend BlueNav-kart

Skifte region

Spesialterminologi

Forklaring til kartskjerm

Lage et veipunkt fra kartskjermbildet

Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet

Lage et veipunkt fra båtnavigasjonsmenyen

Stille inn hjemmehavn

Gå til hjemmehavnen

Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet

Lage en gå til-tur fra båtnavigasjonsmenyen

Opprette en tur med flere reisemål

Aktivere en tur med flere reisemål

Spor

Baugvisning

Når du har en aktiv tur, kan du bruke baugvisning til å navigere lettere mot målet.

Datafelter

Utendørs navigasjon

Laste inn MapSend Topo-kart

Skifte region

Spesialterminologi

Forklaring til kartskjerm

Lage et veipunkt fra kartskjermbildet

Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet

Lage et veipunkt fra menyen for utendørs navigasjon

Stille inn baseleiren

Gå til baseleiren

Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet

Lage en gå til-tur fra menyen for utendørs navigasjon

Opprette en tur med flere reisemål

Aktivere en tur med flere reisemål

Spor

3D-veivisning

Når du har en aktiv tur, kan du bruke 3D-veivisning til å navigere lettere mot målet.

Datafelter

Innstilling av brukeralternativer

Oversikt

Velg POI

Alternativer for adressebok (veipunktalternativer under båtnavigasjon og utendørs bruk)

Fotobokser (Bare bilnavigasjon)

Alternativer for aktivt spor (bare båt- og utendørs navigasjon)