Magellan CROSSOVERGPS User Manual [no]
Magellan® CrossoverGPS
Betjeningsveiledning
™
Anvisninger for bruk av
Magellan CrossoverGPS
VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER
Magellan CrossoverGPS er et navigasjonshjelpemiddel for bilen, og designet for å hjelpe deg med å finne frem til den
destinasjonen du ønsker. Når du bruker Magellan CrossoverGPS, må du overholde disse sikkerhetsreglene for å motvirke
ulykker som kan resultere i alvorlig personskade eller død for deg selv og andre:
• I noen land er det forbudt å montere ting på frontruten. Sjekk lokale lover og regler når det gjelder å montere ting på
frontruten. Gå til www.magellanGPS.com for å finne alternative monteringsløsninger. En klebeplate leveres med din
Magellan CrossoverGPS som en alternativ monteringsløsning på dashbordet.
• Under kjøring er det minimalt behov for å studere displayet. Taleanvisninger vil rettlede deg mot målet. Føreren må bare
legge inn data eller foreta innstillinger på Magellan CrossoverGPS-enheten mens bilen står stille. Hvis data må oppgis
eller innstillinger foretas på Magellan CrossoverGPS under kjøring, må dette bare gjøres av en passasjer.
• Det er ditt ansvar å overholde alle trafikkregler.
• Alle tiltak blir gjort for å sørge for at databasen er nøyaktig. Likevel kan kjørebaner, steder av interesse (POI-er),
og forretnings- og tjenesteplasseringer endres over tid. Databasen inkluderer, analyserer, behandler, vurderer
eller gjenspeiler ingen av følgende: lovmessige begrensninger (som kjøretøytype, vekt, høyde, bredde, last- og
fartsbegrensninger); veiens stignings- eller fallvinkel; brohøyde, bredde, høyde eller andre begrensninger;
befolkningstetthet; kriminalitet eller sikkerhet i noe bestemt strøk eller område; tilgjengelighet eller nærhet til politi,
nødhjelp, medisinsk eller annen assistanse; konstruksjonsområder, veibygging og relaterte farer; stengte veier eller
kjørebaner; vei, trafikk, eller trafikkfasiliteters sikkerhet eller tilstand; vær- og kjøreforhold; broleggingsegenskaper eller
-forhold; særskilte tilstelninger eller arrangementer; trafikktopper eller rushtidproblemer. Se bort fra ethvert usikkert,
farlig eller ulovlig ruteforslag.
• Hold Magellan CrossoverGPS-en trygg fra ekstreme temperaturforhold. La den for eksempel ikke utsettes for direkte
sollys over lengre tid.
• Ta hensyn ved montering av Magellan CrossoverGPS i bilen, slik at enten du bruker frontrutefestet eller andre
monteringer eller tilbehør, skal ikke enheten hindre førerens frie oversikt over veien, eller være til hinder for bilens
sikkerhetssystemer så som kollisjonsputer, eller utgjøre en fare for de reisende i bilen dersom enheten skulle løsne under
kjøring. Du overtar risikoen assosiert med skade på kjøretøyet ditt eller kjøretøyets passasjerer som et resultat av valgene
i montering av Magellan Crossover-enheten.
• Lover i noen rettskretser forbyr bruk av stereo hodetelefoner mens en opererer et motorkjøretøy. Sjekk lokale forskrifter i
landet der du kjører.
• Vær forsiktig hvis du lytter til musikk gjennom hodetelefoner over lang tid, da dette kan føre til hørselskader.
• Batteriet i Magellan CrossoverGPS er oppladbart, og skal normalt ikke tas ut. Hvis batteriet skulle trenge å skiftes ut,
kontakter du Magellans tekniske brukerstøtte.
Om opplading av Magellan CrossoverGPS
• Bruk bare omformeren (Phihong: PSC2200R-050) som er godkjent for din Magellan CrossoverGPS. Bruk av en annen
type omformer kan føre til funksjonsfeil, og medføre brannfare dersom batteriet overopphetes.
• Bruk bare biladapteren som er godkjent for eller levert sammen med din Magellan CrossoverGPS. Bruk av andre typer
biladapter vil resultere i funksjonsfeil, og kan føre til skade på mottakeren.
• Magellan CrossoverGPS er beregnet på å få strøm fra en LISTET strømforsyning merket med «LPS» (Limited Power
Source) og «Output rated + 5 V dc / 2.0 A».
• Bruk bare USB-kabelen som er godkjent for eller levert sammen med din Magellan CrossoverGPS.
• Av hensyn til sikkerheten vil batteriet i din Magellan CrossoverGPS slutte å lade når omgivelsestemperaturen er under
frysepunktet eller over 45 °C.
1
VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER
Om vekselstrømomformeren
• Ikke bruk omformeren på steder hvor luftfuktigheten er svært høy. Berør aldri omformeren når du er våt på hendene og
føttene.
• Sørg for rikelig ventilasjon rundt omformeren når den brukes til å drive navigatoren eller lade opp batteriet. Ikke dekk til
omformeren med papir eller andre gjenstander som kan hindre kjøling. Ikke bruk omformeren mens den forvares i en
bæreveske.
• Kople omformeren til et operativt strømuttak. Spennings- og jordingskrav finner du på produktpakningen eller esken.
• Ikke bruk omformeren dersom ledningen blir skadet.
• Ikke prøv å foreta ettersyn eller reparasjoner på din Magellan CrossoverGPS. Enheten inneholder ingen brukerreparerbare
deler. Erstatt din Magellan CrossoverGPS med en ny dersom den blir skadet eller ødelagt av fuktighet.
Om batteriet
• Ikke prøv å skifte ut batteriet. Har du problemer med batteriet, kontakter du Magellans tekniske brukerstøtte.
• Bruk laderen som er godkjent for din Magellan CrossoverGPS.
2
VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER
Interferenserklæring iht. Federal Communication Commission
Dette utstyret er testet og funnet å overholde grenseverdiene for digitalt utstyr i klasse B, som beskrevet i del 15 av
FCC-reglene. Disse grenseverdiene er designet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens ved installasjon i
husholdningsmiljø. Dette utstyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi, og kan forårsake sjenerende interferens
for radiokommunikasjon om det ikke installeres og brukes forskriftsmessig. Det er likevel ingen garanti for at interferens ikke
vil oppstå med noen bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker sjenerende interferens for radiokommunikasjon,
hvilket kan avgjøres ved å slå utstyret av og på, oppmuntres brukeren til å korrigere interferensen gjennom å treffe ett eller
flere av følgende tiltak:
• Flytte mottakerantennen, eller orientere den annerledes.
• Øke avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren.
• Kople utstyret til en annen elektrisk krets enn den som radio- eller TV-mottakeren er tilkoplet.
• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-installatør for hjelp.
Dette utstyret overholder del 15 av FCC-reglene. For bruk gjelder følgende bestemmelser: (1) Denne enheten må ikke
forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan
forårsake uønsket drift av denne enheten.
FCC-forbehold: Alle endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av instansen som er ansvarlig for
samsvar, kan oppheve brukerens rett til å betjene utstyret.
VIKTIG ANMERKNING:
FCC-erklæring om stråling:
Dette utstyret overholder FCC-grensene for strålingstoleranse som oppgitt for ukontrollerte miljøer. Sluttbrukere må følge de
spesifikke bruksanvisningene for å sikre overholdelse av reglene for RF-stråling.
Denne senderen må ikke plasseres sammen med eller brukes i samband med noen annen antenne eller sender.
For å bevare overholdelsen av FCC-reglene, må skjermede kabler brukes med dette utstyret. Bruk i samband med ikkegodkjent utstyr eller uskjermede kabler kan forventes å føre til forstyrrelse for radio- og TV-mottak. Brukeren advares herved
om at alle endringer eller modifikasjoner ved dette utstyret som ikke er uttrykkelig godkjent av produsenten, kan gjøre at
brukeren mister retten til bruk av utstyret.
Magellan CrossoverGPS må installeres og brukes i en avstand på minst 20 cm fra brukeren.
3
VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER
IC-erklæring
For bruk gjelder følgende bestemmelser:
1. Dette utstyret skal ikke forårsake interferens, og
2. Dette utstyret må tolerere all interferens, inkludert interferens som kan føre til uønsket drift av utstyret.
VIKTIG ANMERKNING:
Erklæring om IC-stråling:
Dette utstyret overholder grensene for IC-strålingstoleranse som oppgitt for ukontrollerte miljøer. Sluttbrukere må følge de
spesifikke bruksanvisningene for å sikre overholdelse av reglene for RF-stråling.
Denne senderen må ikke plasseres sammen med eller brukes i samband med noen annen antenne eller sender.
© 2007 Magellan Navigation, Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Magellan-logoen, Magellan, Magellan CrossoverGPS, Turn it
on and go, TrueView, QuickSpell, SmartDetour og SmartVolume er varemerker som tilhører Magellan Navigation, Inc. Ingen
del av denne guiden må reproduseres eller overføres i noen form eller med noen midler, elektronisk eller mekanisk, inkludert
fotokopiering og opptak i noen hensikt annen enn til kjøpers personlige bruk uten på forhånd å innhente skriftlig tillatelse fra
Magellan Navigation, Inc.
631409-11 A
4
Magellan CrossoverGPS .............................................................................1
Hva en Magellan CrossoverGPS kan gjøre for deg... .............................................1
Referansehåndbok for Magellan CrossoverGPS ....................................................2
Magellan CrossoverGPS .....................................................................................2
Magellan CrossoverGPS fra høyre side ................................................................3
Magellan CrossoverGPS fra venstre side .............................................................3
Magellan CrossoverGPS applikasjonsmenybilde ..........................................4
Åpne applikasjonsmenyen ..................................................................................5
Satellittstatus ....................................................................................................5
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer .........................................6
Kartskjerm .........................................................................................................6
Hovedmenybilder ...............................................................................................7
Hovedmeny – aktiv rute ......................................................................... 7
Hovedmeny – ingen aktiv rute ................................................................ 9
Lokaliseringsskjermbildet ................................................................................10
Manøvre ..........................................................................................................10
Opprette ruter ..........................................................................................11
Oversikt ...........................................................................................................11
Opprette en rute til en gateadresse ...................................................................11
Opprette en rute med bruk av POIer ...................................................................12
Lage en rute til en navngitt POI ........................................................... 12
Opprette en rute til et nærliggende sted av interesse (POI) ..................... 13
Lage en rute til en POI nær en kommende motorveiavkjøring .................. 13
Opprette en rute for å reise hjem ......................................................................14
Innstilling av hjemmeadresse ............................................................... 14
Endring av hjemmeadresse .................................................................. 15
Lage en rute til hjemmeadressen ......................................................... 15
Bruke adresseboken ........................................................................................15
Opprette en rute til en tidligere destinasjon .......................................... 15
Tilføye en tidligere destinasjon i adresseboken ...................................... 16
Opprette en rute til en favorittdestinasjon ............................................. 16
Opprette en rute til en adresse i adresseboken ...................................... 16
Redigere en adresse i adresseboken ..................................................... 17
Slette en adresse fra adresseboken ....................................................... 17
Opprette en ny adresse ....................................................................... 18
Opprette en rute til et veikryss ............................................................. 18
Utvidede POIer for Magellan CrossoverGPS ...............................................20
Oversikt ...........................................................................................................20
Fotoboksliste ...................................................................................................20
Åpner menyen for Utvidet POI ...........................................................................20
Laste inn en utvidet POI-fil ...............................................................................20
Vise/velge kategorier .......................................................................................20
Innstilling av alarmer .......................................................................................21
Innstilling av varslingsparametere ....................................................................21
Lage en rute med bruk av utvidede POIer ..........................................................21
Lagre en POI fra utvidede POIer i adresseboken .................................................21
Bruke reiseplanleggeren ..........................................................................23
Oversikt ...........................................................................................................23
Opprette en tur med flere reisemål ....................................................................23
Aktivere en tur med flere reisemål ....................................................................23
Redigere en tur med flere reisemål ...................................................................24
Slette en tur med flere reisemål ........................................................................25
Gi en tur med flere reisemål nytt navn ...............................................................25
Båtnavigasjon .........................................................................................26
Laste inn MapSend BlueNav-kart ......................................................................26
Skifte region ....................................................................................................26
Spesialterminologi ...........................................................................................27
Veipunkter ......................................................................................... 27
Spor .................................................................................................. 27
Returrute ........................................................................................... 27
Gå til ................................................................................................ 27
Tur .................................................................................................... 27
Forklaring til kartskjerm ...................................................................................28
Lage et veipunkt fra kartskjermbildet ................................................................29
Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet ..........................................................29
Lage et veipunkt fra båtnavigasjonsmenyen .......................................................29
Stille inn havn .................................................................................................30
Gå til hjemmehavnen ........................................................................................30
Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet ...............................................................30
Lage en gå til-tur fra båtnavigasjonsmenyen ......................................................31
Opprette en tur med flere reisemål ....................................................................31
Aktivere en tur med flere reisemål ....................................................................32
Spor ................................................................................................................32
Baugvisning .....................................................................................................33
Starte baugvisning .............................................................................. 33
Utendørs navigasjon ................................................................................34
Laste inn MapSend Topo-kart ...........................................................................34
Skifte region ....................................................................................................34
Spesialterminologi ...........................................................................................35
Veipunkter ......................................................................................... 35
Spor .................................................................................................. 35
Returrute ........................................................................................... 35
Gå til ................................................................................................ 35
Tur .................................................................................................... 35
Forklaring til kartskjerm ...................................................................................36
Lage et veipunkt fra kartskjermbildet ................................................................37
Lage et veipunkt fra kompasskjermbildet ..........................................................37
Lage et veipunkt fra menyen for utendørs navigasjon .........................................37
Stille inn baseleiren .........................................................................................38
Gå til baseleiren ..............................................................................................38
Lage en gå til-tur fra kartskjermbildet ...............................................................38
Lage en gå til-tur fra menyen for utendørs navigasjon ........................................39
Opprette en tur med flere reisemål ....................................................................39
Aktivere en tur med flere reisemål ....................................................................40
Spor ................................................................................................................40
3D-veivisning ..................................................................................................41
Starte 3D-veivisning ........................................................................... 41
Innstilling av brukeralternativer ...............................................................42
Oversikt ...........................................................................................................42
Valg av steder av interesse ..............................................................................42
Alternativer for adressebok
(Veipunktalternativer under båtnavigasjon og utendørs bruk) ..............................42
Alternativer for aktivt spor (Bare båtnavigasjon og utendørs bruk) ......................42
Kartvalg ..........................................................................................................43
Kartfarger (Bare bilnavigasjon) .........................................................................43
Ruteinnstillinger (Bare bilnavigasjon) ...............................................................43
Omkjøringsmuligheter (Bare bilnavigasjon) .......................................................44
Simulatormodus (Bare bilnavigasjon) ................................................................44
Fargevalg ........................................................................................................44
Lydinnstillinger ................................................................................................45
Navigasjonsanvisninger (Bare bilnavigasjon) ....................................................45
GPS-alternativer ..............................................................................................45
Gjenopprett brukerfiler fra cf (Bare bilnavigasjon) .............................................45
Eksporter data / Importer data (Bare båt- og utendørs navigasjon) ......................45
Systeminnstillinger ..................................................................................46
Oversikt ...........................................................................................................46
Volum .............................................................................................................46
Lysstyrke .........................................................................................................46
Strøm ..............................................................................................................46
Språk ..............................................................................................................46
Tidssone .........................................................................................................46
Måleenhet .......................................................................................................47
Side 2 .............................................................................................................47
Produktinformasjon ..........................................................................................47
Diagnostikk .....................................................................................................47
Andre elementer ..............................................................................................47
Batterilevetid ...................................................................................................47
Kontakt oss .....................................................................................................47
Installasjon av Magellan CrossoverGPS PC Tools ......................................48
Installer programvare .......................................................................................48
Magellan CrossoverGPS POI Manager .......................................................49
Bredde ............................................................................................................49
Lengde ............................................................................................................49
Høyde .............................................................................................................50
Åpne en severdighetsfil ....................................................................................50
Oppretting av en ny severdighetfil .....................................................................51
Legge til individuelle steder av interesse ..........................................................51
Importere en datafil .........................................................................................53
Magellan CrossoverGPS Music Manager ...................................................54
Magellan CrossoverGPS Photo Manager ...................................................55
Musikkspiller ..........................................................................................56
Avspilling av enkelt sang .................................................................................56
Avspilling av flere sanger .................................................................................57
Spill av .............................................................................................. 57
Opprett ............................................................................................. 57
Endre ................................................................................................ 57
Slett .................................................................................................. 58
Endre navn ........................................................................................ 58
Avspillingsmodus .............................................................................................58
List melodier ...................................................................................................58
Utjevner ..........................................................................................................59
Hjelp ...............................................................................................................59
Bildefremviser .........................................................................................60
Vise ett enkelt bilde .........................................................................................60
Forrige bilde (venstre pil) ................................................................... 60
Zoom ............................................................................................... 61
Lysbilder .......................................................................................... 61
Panorere ........................................................................................... 61
Drei bilde ......................................................................................... 61
Neste bilde (høyre pil) ....................................................................................61
ESC ................................................................................................. 61
Behandle bilder ...............................................................................................62
Listevisning ....................................................................................... 62
Miniatyrbilder .................................................................................... 62
Endre navn ........................................................................................ 62
Egenskaper ........................................................................................ 62
Verktøy ...........................................................................................................62
Preferanser ........................................................................................ 62
Slett filer ........................................................................................... 62
Beskrivelse ........................................................................................ 62
Magellan CrossoverGPS
Takk for at du valgte å kjøpe en Magellan CrossoverGPS. Din nye Magellan CrossoverGPS
vil være en perfekt følgesvenn på alle dine bil- båt- og fjellturer, fra en tur i butikken til
sommerferien med hele familien.
Hva en Magellan CrossoverGPS kan gjøre for deg...
• Gi deg kjøreanvisninger, sving for sving, til en hvilken som helst adresse i det
valgte landet.
• Inneholder en adressebok der du kan lagre adresser du ofte trenger
ruteveiledning til. Du kan sågar merke en adresse som en favorittadresse for å
gjøre den enklere å finne.
• Leveres forhåndslastet med en stor og brukervennlig database med steder av
interesse (POI, eller Places of Interest) der du hurtig finner frem til alt fra
etniske restauranter og bensinstasjoner til banker og hoteller med mer.
• Magellan CrossoverGPS leveres med SmartDetour™ som tolker trafikkmeldinger
og tilbyr deg automatisk omkjøring rundt strie trafikkproblemer.
• Gir deg varsel når du nærmer deg en automatisk trafikkontroll (fotoboks).
• Omfatter en reiseplanlegger som setter deg i stand til å planlegge en reise med
flere destinasjoner.
• En reisecomputer kan logge reisen din, og lagre loggen.
• Du kan sågar lage en rute til et veikryss, hvis du ikke kjenner adressen men vet
om et gatekryss i nærheten.
• Fjellvandrere kan bruke sin Magellan CrossoverGPS til å planlegge turen eller
returnere til leiren.
• Båtbrukere kan registrere gode fiskeplasser som de kan komme tilbake til
senere.
• Den er liten og nett: Magellan CrossoverGPS passer fint i lommen, og er klar til å
bli med deg hvor som helst.
Brukergrensesnittet til Magellan CrossoverGPS er smart og brukervennlig. Alle
funksjonene er bare et lett trykk unna med berøringsskjermen på Magellan CrossoverGPS.
Magellan Crossover GPS 1
Referansehåndbok for Magellan CrossoverGPS
Du trenger slett ikke å lese hele håndboken før du tar din Magellan CrossoverGPS i bruk.
De fleste brukere oppdager at de kan bruke sin Magellan CrossoverGPS rett ut av esken,
og bare trenger å slå opp i boken hvis de trenger litt hjelp med en bestemt funksjon.
Magellan CrossoverGPS
Strøm
Magellan CrossoverGPS bruker en berøringsfølsom skjerm til alle brukerinntastinger.
Den eneste lett tilgjengelige knappen som brukes normalt, er strømknappen på høyre side
av enheten. For å hindre at enheten slås på utilsiktet, må du holde strømknappen inne et
par sekunder for å slå din Magellan CrossoverGPS på. [Merk: Tilbakestillingsknappen må
være i driftsstilling (i stilling «I» opp) før Magellan CrossoverGPS kan slås på.]
Alle tilkoplinger til Magellan CrossoverGPS er plassert på venstre og høyre side av
enheten, og beskyttet av gummideksler for å holde fuktighet ute. Når du trenger tilgang til
kontaktene, vipper du gummidekselet av fra undersiden.
Magellan Crossover GPS 2
Magellan CrossoverGPS fra høyre side
Strøm - Trykk inn og hold inne for å slå strømmen
av eller på. (Merk: Tilbakestillingsknappen må
være i stilling «I» opp).
USB-tilkobling - (under beskyttende deksel)
Brukes for tilkopling til en PC for å oppgradere
fastvaren eller laste opp musikkfiler, bildefiler og
egne POI-filer.
Hodetelefonkontakt - (under beskyttende deksel)
Sjekk lokale forskrifter med hensyn til bruk av
hodetelefoner under kjøring.
Kontakt for utvendig strømforsyning - (under
beskyttende deksel) Kopler strøm til Magellan
CrossoverGPS fra en sigarettenneradapter eller en
godkjent vekselstrømsomformer.
Magellan CrossoverGPS fra venstre side
SD-kortplass - (under beskyttende deksel)
Inneholder et SD-kort med detaljerte veikart for ditt
land, samt filer som du måtte ha overført fra en PC.
Ekstra SD-kort med veikart for andre regioner,
sjøkart og topografiske kart er tilgjengelige fra
www.magellanGPS.com
Nullstill - (under beskyttende deksel) Du kan bli
nødt til å tilbakestille enheten hvis den skulle slutte
å fungere, eller under fastvareoppdateringer.
(Magellan CrossoverGPS virker bare med bryteren i
driftsstilling - «I» opp).
Knapp for å fryse skjermbildet - (under beskyttende
deksel) Brukes til å slå av berøringsskjermens
funksjoner og sette mottakeren i strømsparingsmodus. Brukes i hovedsak under friluftsbruk,
når mottakeren kanskje ligger i en lomme eller
ryggsekk.
Magellan Crossover GPS 3
Magellan CrossoverGPS applikasjonsmenybilde
Applikasjonsmenyen er det første skjermbildet som vises etter at du har gått
gjennom første gangs oppsett, og er startpunktet for alle de innebygde
funksjonene i din Magellan CrossoverGPS. Du kommer til denne menyen ved å
trykke på Avslutt-ikonet på hovedmenyen til hver applikasjon.
Applikasjonsmenyen
Åpner applikasjonen for bilnavigasjon.
Bruker veikart forhåndslastet på SD-kort
til å veilede deg steg for steg til en
gateadresse eller et sted av interesse.
Åpner applikasjonen for utendørs
navigasjon. Dette programmet gir deg
verktøy for fjellvandring og camping.
Magellan CrossoverGPS har et innebygd
basiskart for alle dine friluftsaktiviteter.
Detaljert topografisk informasjon kan
tilføyes ved hjelp av valgfrie MapSend
topografiske kart, som du finner på
www.magellanGPS.com.
Starter den innebygde musikkspilleren,
der du kan spille av musikkfiler som du
har lagret på et SD-kort.
Åpner applikasjonen for båtnavigasjon.
Dette programmet gir deg verktøy for
båtsport og fisking. Ingen detaljert
sjøkartsinformasjon er lastet inn i
Magellan CrossoverGPS. Detaljert
sjøkartsinformasjon kan tilføyes ved hjelp
av valgfrie MapSend BlueNav-sjøkart,
som du finner på www.magellanGPS.com.
Åpner Systemkonfigurasjon. Brukes når
du vil justere språk, volum, lysstyrke og
andre systeminnstillinger.
Starter den innebygde bildefremviseren,
der du kan vise bildefiler som du har
lagret på et SD-kort.
Magellan CrossoverGPS applikasjonsmeny 4
Åpne applikasjonsmenyen
Du kommer til applikasjonsmenyen fra de andre applikasjonene ved å
trykke på Avslutt-ikonet på hovedmenyen til hver applikasjon.
Dette eksempelet viser båtnavigasjonsmenyen
med Avslutt-ikonet fremhevet.
Merk at menyen for systeminnstillinger ikke viser noen Avslutt-knapp. For å gå til
applikasjonsmenyen fra systeminnstillinger, trykker du på X i øverste høyre hjørne.
Satellittstatus
Alle navigasjonsskjermbildene viser et stolpediagram for satellittstatus i øvre
høyre hjørne. Når stolpene er grønne, mottar Magellan CrossoverGPS-enheten
GPS-signaler og beregner din posisjon. Når stolpene er gule, mottar Magellan
CrossoverGPS-enheten GPS-signaler, men har ikke ennå beregnet din posisjon.
En rød X over ikonet viser at Magellan CrossoverGPS-enheten ikke mottar GPS-signaler.
Trykker du på ikonet for satellittstatus,
vises skjermbildet Satellittstatus med
nærmere informasjon om satellittene og
signalene som mottas.
Magellan CrossoverGPS applikasjonsmeny 5
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer
Kartskjerm
Kartskjermbildet er det mest brukte skjermbildet i Magellan CrossoverGPS. Enten du blir
ruteveiledet eller bare kjører omkring, vil kartskjermbildet gi deg tryggheten ved alltid å
vite hvor du er.
1
2
13
12
3
11
4
5
10
6
9
7
1
Gjeldende gatenavn Navnet på gaten/veien du
kjører på.
8
Viser lokaliseringsskjermbildet når
du velger symbolet.
2
3
4
5
6
7
8
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 6
Zoom ut Zoomer ut kartet når du velger
symbolet.
Destinasjonsikon Gir deg en visuell indikasjon
av reisemålet.
Ikon for steder av
interesse
Lokasjonsikon Gir deg en visuell indikasjon
Neste manøver Indikerer hva slags manøver
Avstand til neste manøver Viser beregnet avstand til
Tid til neste manøver Viser beregnet tid til neste
Det viste eksempelet er
ikonet som viser en
restaurant.
av din nåværende posisjon.
du trenger å foreta når anvist.
neste manøver i
lengdeenheten som er valgt.
manøver skal foretas.
Når du velger ikonet, får du mulighet
for å velge en rute til stedet.
Når valgt, viser at du har retning mot
nord, nordøst, nordvest eller vest.
Velger du symbolet, får du den siste
kjøreanvisningen gjentatt.
Velger du skjermområdet, får du se
total gjenværende kjørelengde for
turen.
Trykk på denne knappen for å veksle
mellom tid til neste manøver og
gjenværende kjørelengde.
9
Menyknappen Et lett trykk på skjermområdet
henter frem hovedmenyen for
bilnavigasjon.
10
11
12
13
Gatenavn for neste
manøver
Demp Trykk på denne knappen hvis du vil
Zoom inn Zoomer inn kartet når du velger
Satellittstatus Viser et stavdiagram som
Viser navnet på den neste
gaten der en manøver skal
foretas.
indikerer signalstyrken fra
satellittene.
Henter frem manøverlisten når du
velger symbolet på skjermen.
dempe høyttalerlyden.
symbolet på skjermen.
Henter frem skjermbildet
Satellittstatus når du velger
symbolet på skjermen.
Hovedmenybilder
Hovedmenyen har to moduser: aktiv rute og normal. Når en rute er aktiv, inneholder
hovedmenyen funksjoner som er aktuelle for ruten. Når ingen rute er aktiv, inneholder
hovedmenyen funksjoner som er aktuelle for å lage en rute.
Hovedmeny – aktiv rute
2
1
5
3
6
7
10
4
12
11
10
8
9
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 7
1
Kartknappen Brukes til å åpne kartskjermbildet
2
3
4
5
6
7
8
Omkjøringsknappen Gir deg mulighet til å lage en omkjøring
rundt trafikkproblemer foran deg på
veien.
Avbryt rute-knappen Avbryter den aktive ruten.
Satellittstatus Viser et stavdiagram som indikerer
signalstyrken fra satellittene.
Beregn rute på nyttknappen
POI nær avkjøringknappen
Meny side 2 Åpner den andre siden i
Alternativer-knappen Åpner menyen for Alternativer.
Gir deg mulighet for å omberegne den
aktive ruten. Dette er nyttig hvis du har
tatt en avstikker fra ruten, og vil ha den
beregnet på nytt fra der du er.
Denne funksjonen gir deg tilgang til en
liste over vanlige POI-kategorier som
ligger nær de kommende avkjøringene fra
motorveien. (kan bare brukes under
kjøring på motorvei.)
hovedrutemenyen.
Henter frem skjermbildet
Satellittstatus når du velger
symbolet på skjermen.
Magellan CrossoverGPS foretar
automatisk omruting. Denne
knappen kan brukes til å
påskynde omrutingsprosessen.
10
11
12
9
Meny side 1 Åpner den første siden i
hovedrutemenyen.
Applikasjonsmenyen Åpner applikasjonsmenyen med ekstra
programmer og systeminnstillinger.
Aktiv tur-knappen Virker bare på en reise med flere
destinasjoner. Gir tilgang til verktøy for å
gjøre endringer ved den aktuelle turen.
Turcomputer Åpner kjørecomputeren, med
informasjon om reisen som kan lagres.
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 8
Hovedmeny – ingen aktiv rute
2
1
5
1
2
Kartknappen Brukes til å åpne kartskjermbildet
Gateadresseknappen Opprette en rute med en gateadresse som
6
3
7
destinasjon.
4
14
15
8
9
10
13
12
11
3
4
5
6
7
8
9
POI-Steder av interesseknappen
Satellittstatus Viser et stavdiagram som indikerer
Hjem-knappen Lagre hjemmeadressen i din, Magellan
Adressebokknappen Åpner adresseboken med lagrede
Veikryss-knappen Lage en rute til et veikryss.
Meny side 2 Åpner den andre siden i
Destinasjonslandknappen
Opprette en rute med en oppføring fra
POI-databasen (steder av interesse) som
destinasjon.
signalstyrken fra satellittene.
CrossoverGPS, så du alltid kan raskt og
enkelt lage en tur med hjemmet som
destinasjon.
adresser. Kan også være å beregne en
alternativ rute til en tidligere destinasjon.
hovedrutemenyen.
Brukes til å åpne detaljerte landskart
lastet inn i Magellan CrossoverGPS.
Denne knappen er bare tilgjengelig
hvis flere lands kartdata er lastet inn
på SD-kortet.
Henter frem skjermbildet
Satellittstatus når du velger
symbolet på skjermen.
Dersom flere land er lastet inn på
SD-kortet, må du alltid passe på
at det riktige landet er valgt
først, når du søker etter en
adresse eller et sted av interesse.
10
11
Alternativer-knappen Åpner menyen for Alternativer.
Meny side 1 Åpner den første siden i
hovedrutemenyen.
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 9
12
Applikasjonsmenyen Åpner applikasjonsmenyen med ekstra
programmer og systeminnstillinger.
13
14
15
Utvidet POIer Brukes til å åpne personlige POIer som er
laget med PC Tools, eller fotobokslister
lagret på ditt regionale SD-kort.
Turplanlegger Brukes til å forberede en rute til flere
destinasjoner, for lagring eller
ruteveiledning.
Turcomputer Åpner kjørecomputeren, med informasjon
om tidligere reiser som har blitt lagret.
Lokaliseringsskjermbildet (Velg den øverste linjen på kartskjermbildet)
Skjermbildet Nåværende sted gir deg informasjon om hvor du befinner deg, og gir deg
muligheten av å lagre din nåværende posisjon i adresseboken.
På venstre side av skjermbildet vises
kompassretningen din, en adresse til din
nåværende posisjon (hvis dette kan beregnes),
neste og forrige veinavn, så vel som lengde- og
breddegrad for din nåværende posisjon.
På høyre side av skjermen vises et kompass,
høyde over havet (hvis dette kan beregnes), og
kjørehastigheten.
Trykk på Lagre hvis du vil lagre din nåværende posisjon i adresseboken. Velg X øverst til
høyre for å gå tilbake til kartskjermbildet.
Manøvre (Velg neste manøver-linjen på kartskjermbildet)
Manøverlisten viser deg alle de gjenstående
manøvrene som skal foretas frem til du når
reisemålet.
Velg en av manøvrene i listen hvis du vil ekskludere
den fra ruten. Manøveren vil bli fjernet, og ruten
beregnet på nytt.
Nederst i skjermbildet vises kompassretning,
avstand til neste manøver, tid til neste manøver og
total rutedistanse.
Velg X øverst til høyre for å gå tilbake til kartskjermbildet.
Magellan CrossoverGPS bilnavigasjonsskjermer 10
Opprette ruter
Oversikt
Å opprette en kjørerute omfatter å velge en destinasjon og velge hvordan du vil at ruten
skal beregnes. Når dette er gjort, vil Magellan CrossoverGPS beregne ruten i henhold til
dine preferanser, og deretter vise kartskjermbildet med informasjon som veileder deg til
reisemålet.
Detaljert kartruting: Magellan CrossoverGPS kan bare gi ruteinformasjon til steder på de
detaljerte kartene som er lagret på SD-kortet. Detaljkartene på SD-kortet kan omfatte ett
eller flere land. Det er ikke mulig å bli ruteveiledet til eller fra en adresse som ikke finnes
på de detaljerte kartene som er lagret på SD-kortet.
Når SD-kortet er lastet opp med detaljkart for flere land, må du forsikre deg om at riktig
destinasjonsland er valgt før du begynner å søke etter adresser eller POIer.
Opprette en rute til en gateadresse
1. Fra hovedmenyen velger du Gateadresse.
2. Velg Søk på by, Søk på postnummer eller Forrige by/tettsted.
3. Oppgi aktuell informasjon i henhold til valget i trinn 2.
Hvis du bruker Søk på by: Stav ut
stedsnavnet og velg by/sted fra listen;
stav ut veien og velg fra listen over
aktuelle veier, og oppgi husnummer til
adressen. (Hvis adressen du ønsker ikke
ligger innenfor det viste området, velger
du den nærmeste adressen du finner.)
Hvis du bruker Søk på postnummer:
Oppgi postkode/nummer til adressen og
velg stedet fra listen over lignende
steder. Stav ut veien og velg fra listen
over aktuelle veier, og oppgi husnummer
Bruke tastaturet til å oppgi informasjon.
Tastaturet vil bare vise bokstavene som
samsvarer med en oppføring i stedsdatabasen.
Dette betyr en rask og enkel måte å oppgi
steds- og gateinformasjon.
Bruk «123»-knappen til å taste tall, og «Mer»-
knappen til å velge symboler.
til adressen (nummeret må være innenfor
husnummerområdet som vises øverst på
skjermen).
Opprette ruter 11
Hvis du bruker Forrige by/tettsted: Velg en by fra listen over tidligere valgte byer.
Stav ut veien og velg fra listen over aktuelle veier, og oppgi husnummer til
adressen (nummeret må være innenfor husnummerområdet som vises øverst
på skjermen).
4. Velg metoden som skal brukes ved ruteberegningen.
MERK: Alle gatenavn er indeksert på de viktigste ordene i navnet (ikke prefikser eller
artikler). Det kan likevel være tilfeller der det vil være vanskelig å finne en gate ved bare å
taste det betydningsfulle ordet. I så fall prøver du å inkludere prefiks eller artikkel i
gatenavnet først.
Opprette en rute med bruk av POIer
POIer (Points Of Interest, eller steder av interesse) er forhåndslastet i Magellan
CrossoverGPS fordelt på kategorier som hoteller, restauranter, servicestasjoner etc.
Ved å følge de trinnvise anvisningene vil du kunne lage en rute til hvilken som helst av
disse destinasjonene.
Lage en rute til en navngitt POI
1. .Fra hovedmenyen velger du POI - Steder av interesse.
2. Velg POI-kategori, eventuelt også
underkategori hvis dette vises.
3. Velg Tast Inn navn.
4. Stav ut navnet på POIen. Du trenger ikke
å stave ut hele navnet. Jo flere bokstaver
du taster, desto mer presist blir søket.
5. Velg Nærliggende aktuell posisjon,
Bla nedover listen over tilgjengelige kategorier
for å velge den du ser etter. Velg «Andre» for
Adresse eller Bysenter.
Det vanligste vil være Gjeldende posisjon
eller Bysenter. I dette tilfellet kan du være på jakt etter et bestemt merkeverksted,
en bensinstasjon av et spesielt merke nær der du er, eller nær et bysenter du
ytterligere kategorier.
planlegger å reise til.
Hvis du velger bysenter eller adresse, må du taste et navn og velge fra listen over
tilgjengelige poster før du kan fortsette.
6. Velg en POI fra listen over POIer som du ser etter.
Opprette ruter 12
Loading...