Magellan CROSSOVERGPS User Manual [nl]
Magellan® CrossoverGPS
Referentiehandleiding
™
Bedieningsinstructies voor de
Magellan CrossoverGPS
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
De Magellan CrossoverGPS is een navigatiehulp voor voertuigen die werd ontworpen om u te begeleiden naar uw gekozen
bestemming. Wanneer u de Magellan CrossoverGPS gebruikt, moeten deze veiligheidsvoorschriften worden nageleefd om
ongevallen te voorkomen die kunnen leiden tot verwondingen of overlijden van uzelf of anderen:
• In sommige landen is het verboden een voorwerp te bevestigen op uw voorruit. Controleer de regelgeving in uw land met
betrekking tot het bevestigen van voorwerpen op de voorruit. Surf naar www.magellanGPS.com voor andere mogelijke
bevestigingsoplossingen. Er wordt een kleefschijf meegeleverd met de Magellan CrossoverGPS die kan worden gebruikt
als alternatieve bevestigingsoplossing op het dashboard.
• Wanneer u rijdt, moet u het scherm zo weinig mogelijk bekijken. Een stem zal u naar uw bestemming begeleiden. De
bestuurder mag alleen gegevens invoeren of de Magellan CrossoverGPS programmeren wanneer het voertuig stilstaat.
Alleen een passagier in het voertuig mag gegevens invoeren of de Magellan CrossoverGPS programmeren terwijl het
voertuig rijdt.
• U bent verantwoordelijk voor het naleven van alle verkeersregels.
• We hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de database nauwkeurige gegevens bevat. Maar wegen,
oriëntatiepunten (POI’s), adressen van bedrijven en diensten kunnen in de loop van de tijd van locatie veranderen.
De database omvat, analyseert, verwerkt, neemt of toont geen van de volgende elementen: wettelijke beperkingen
(zoals type, gewicht, hoogte, breedte, lading en snelheidsbeperkingen van het voertuig); helling of staat van de weg;
hoogte, breedte, gewicht of andere beperkingen van bruggen; bevolkingsdichtheid; kwaliteit of veiligheid van een buurt;
beschikbaarheid of nabijheid van politiediensten, noodhulp, medische of andere bijstand; wegenwerken, gevaren;
gesloten wegen of baanstroken; veiligheid of toestand van de weg, het verkeer of verkeersfaciliteiten;
weersomstandigheden; eigenschappen of toestand van de voetpaden; bijzondere evenementen; verkeersdrukte.
Negeer alle onveilige, gevaarlijke of illegale routevoorstellen.
• Bescherm de Magellan CrossoverGPS tegen extreme temperaturen. Stel het toestel bijvoorbeeld niet voor langere tijd
aan direct zonlicht bloot.
• Wanneer u de Magellan CrossoverGPS in uw voertuig installeert – of u nu kiest voor bevestiging op de voorruit of voor een
andere bevestiging of accessoire – zorg er dan voor dat noch het zicht van de bestuurder op de weg, noch de werking van
de veiligheidsvoorzieningen van het voertuig (zoals airbags) gehinderd wordt. Vermijd gevaar voor inzittenden van het
voertuig door mogelijk losraken van de Magellan CrossoverGPS tijdens het rijden te voorkomen. U aanvaardt de risico’s
op schade aan uw voertuig en/of gevaar voor inzittenden, voortvloeiend uit de keus de Magellan CrossoverGPS te
monteren.
• In sommige landen is het bij wet verboden om tijdens het besturen van een voertuig een hoofdtelefoon te dragen.
Controleer de van toepassing zijnde regelgeving in het land waarin u rijdt.
• Wees voorzichtig met het gedurende lange periodes beluisteren van muziek door een hoofdtelefoon. Dit kan immers
leiden tot gehoorverlies.
• De batterij in de Magellan CrossoverGPS is herlaadbaar en mag niet worden verwijderd. Neem in het geval van
noodzakelijke vervanging contact op met Magellan Technische Ondersteuning.
Over het opladen van de Magellan CrossoverGPS
• Gebruik alleen de netadapter (Phihong: PSC2200R-050) die is goedgekeurd voor de Magellan CrossoverGPS.
Het gebruik van een ander type netadapter kan leiden tot storingen en/of mogelijk brandgevaar wegens oververhitting
van de batterij.
• Gebruik alleen een autolader die is goedgekeurd voor de Magellan CrossoverGPS of die met het toestel werd
meegeleverd. Het gebruik van een ander type autolader kan leiden tot storing en/of schade aan de ontvanger.
• De Magellan CrossoverGPS is bestemd voor een stroomvoorziening door een VERMELDE stroomeenheid met de
markering ‘LPS’, ‘Limited Power Source’ en ‘Output rated + 5 V dc / 2.0 A’.
• Gebruik alleen de USB-kabel die is goedgekeurd voor de Magellan CrossoverGPS of die met het toestel werd
meegeleverd.
• Om veiligheidsredenen zal de batterij in uw Magellan CrossoverGPS stoppen met laden wanneer de
omgevingstemperatuur lager is dan 0°C (32°F) of hoger is dan 45°C (113°F).
1
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Over de netadapter
• Gebruik de adapter niet in een zeer vochtige omgeving. Raak de adapter nooit aan met natte handen of voeten.
• Zorg voor een goede ventilatie rond de adapter bij gebruik van het apparaat of bij het laden van de batterij. Bedek de
netadapter niet met papier of met andere voorwerpen die het koelen belemmeren. Gebruik de netadapter niet wanneer
deze in een draagtas zit.
• Sluit de adapter aan op een geschikte stroombron. De spannings- en aardingsvereisten vindt u op de producttas en/of de
verpakking.
• Gebruik de adapter niet met een beschadigde kabel.
• Probeer zelf geen reparaties aan de Magellan CrossoverGPS uit te voeren. Het toestel bevat geen onderhoudbare interne
onderdelen. Vervang de Magellan CrossoverGPS als het toestel is beschadigd of is blootgesteld aan veel vochtigheid.
Over de batterij
• Probeer de batterij niet te vervangen. Neem contact op met Magellan Technische Ondersteuning voor zaken die met de
batterij te maken hebben.
• Gebruik alleen de oplader die is goedgekeurd voor de Magellan CrossoverGPS.
2
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
FCC-verklaring betreffende storingen
Dit toestel is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen van een digitaal apparaat van Klasse B, conform
Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storingen
in woongebieden te bieden. Dit toestel produceert en gebruikt energie in een radiofrequentiegebied en kan deze uitstralen,
en kan, indien niet correct geïnstalleerd en niet volgens de instructies gebruikt, schadelijke storing aan radiocommunicatie
veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er bij bepaalde installaties geen storing zal optreden. Als deze apparatuur
schadelijke storing in radio- of televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het toestel uit en weer aan te
zetten, dan wordt de gebruiker aangemoedigd deze storing te verhelpen door een of meer van de volgende stappen te
ondernemen:
• De ontvangstantenne verplaatsen of anders richten.
• De afstand tussen het toestel en de ontvanger vergroten.
• Het toestel aansluiten op een stopcontact van een ander circuit dan dat van de ontvanger.
• De verkoper of een ervaren radio- of tv-technicus raadplegen.
Dit toestel is conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is aan de volgende twee condities onderhevig: (1) het
apparaat mag geen storende interferentie veroorzaken en (2) het apparaat moet alle ontvangen interferentie kunnen
weerstaan, waaronder ook interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
FCC-waarschuwing: Door veranderingen of aanpassingen door te voeren die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij
verantwoordelijk voor conformiteit, kan de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te gebruiken ongeldig worden.
BELANGRIJK:
FCC-verklaring betreffende blootstelling aan straling:
Deze apparatuur voldoet aan de FCC-beperkingen die gelden voor blootstelling aan straling in een ongecontroleerde
omgeving. Eindgebruikers dienen de specifieke bedieningsinstructies te volgen om te voldoen aan de vereisten voor
RF-blootstelling.
Deze zender dient niet samen met een antenne of zender te worden gebruikt of in de buurt van een andere antenne of zender
te worden geplaatst.
Om te voldoen aan de FCC-voorschriften, moeten voor dit toestel beschermde kabels worden gebruikt. Het gebruik van nietgoedgekeurde apparatuur of onbeschermde kabels kan leiden tot storingen in radio- en TV-ontvangst. De gebruiker dient zich
ervan te vergewissen dat veranderingen of aanpassingen aan het apparaat die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant, de
gebruikersbevoegdheid ongeldig kunnen maken.
De Magellan CrossoverGPS moet worden geïnstalleerd en bediend op minimaal 20 cm afstand van de gebruiker.
3
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
IC-verklaring
Het gebruik is aan de volgende twee condities onderhevig:
1. Dit apparaat mag geen storing veroorzaken; en
2. Dit apparaat moet storingen accepteren, inclusief storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.
BELANGRIJK:
IC-verklaring betreffende blootstelling aan straling:
Deze apparatuur voldoet aan de IC-beperkingen die gelden voor blootstelling aan straling in een ongecontroleerde omgeving.
Eindgebruikers dienen de specifieke bedieningsinstructies te volgen om te voldoen aan de vereisten voor RF-blootstelling.
Deze zender dient niet samen met een antenne of zender te worden gebruikt of in de buurt van een andere antenne of zender
te worden geplaatst.
© 2007 Magellan Navigation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Het Magellan-logo, Magellan, Magellan CrossoverGPS, Turn it
on and go, TrueView, Quickspell, SmartDetour en SmartVolume zijn handelsmerken van Magellan Navigation, Inc.
Geen enkel gedeelte van deze handleiding mag worden gekopieerd of in geen enkele vorm of op geen enkele wijze worden
overgedragen, elektronisch of mechanisch - dit omvat fotokopie en opname - om andere redenen dan het persoonlijk gebruik
van de koper, zonder voorafgaandelijke toestemming van Magellan Navigation, Inc.
631409-04 B
4
Magellan CrossoverGPS .............................................................................1
De Magellan CrossoverGPS in een notendop... .....................................................1
Magellan CrossoverGPS Referentiehandleiding ....................................................2
Magellan CrossoverGPS .....................................................................................2
Magellan CrossoverGPS - Rechterzijaanzicht ......................................................3
Magellan CrossoverGPS - Linkerzijaanzicht .........................................................3
Magellan CrossoverGPS - Toepassingenmenuscherm ..................................4
Het Toepassingenmenu openen ..........................................................................5
Satellietstatus ...................................................................................................5
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen .........................................6
Kaartscherm ......................................................................................................6
Hoofdmenuschermen ..........................................................................................7
Hoofdmenu - Actieve route .................................................................... 7
Hoofdmenu - Geen actieve route ............................................................ 9
Scherm Huidige locatie ....................................................................................10
Weergave manoeuvres .....................................................................................10
Routes creëren ........................................................................................11
Overzicht .........................................................................................................11
Een route naar een adres creëren .....................................................................11
Een route creëren met POI’s .............................................................................12
Een route creëren naar een POI op naam .............................................. 12
Een route naar een dichtstbijzijnde POI creëren .................................... 13
Een route creëren naar een POI nabij een volgende snelwegafrit ............. 13
Een route naar huis creëren .............................................................................14
Het thuisadres instellen ...................................................................... 14
Het thuisadres wijzigen ....................................................................... 15
Een route naar het thuisadres creëren .................................................. 15
Het adresboek gebruiken .................................................................................15
Een route naar een vorige bestemming creëren ...................................... 15
Een vorige bestemming toevoegen aan uw adresboek ............................. 16
Een route naar een favoriete bestemming creëren .................................. 16
Een route naar een adres in het adresboek creëren ................................ 16
Een adres in het adresboek bewerken ................................................... 17
Een adres uit het adresboek verwijderen ............................................... 17
Een nieuw adres creëren ..................................................................... 18
Een route naar een kruispunt creëren ................................................... 18
Magellan CrossoverGPS Uitgebreide POI’s ................................................20
Overzicht .........................................................................................................20
Snelheidscamera POI’s .....................................................................................20
Het menu Uitgebreide POI’s openen ..................................................................20
Een Uitgebreid POI-bestand laden .....................................................................20
Categorieën selecteren/weergeven. ..................................................................20
Alarmen instellen .............................................................................................21
Alarmparameters instellen ................................................................................21
Een route aanmaken met Uitgebreide POI’s .......................................................21
Een POI opslaan in uw Adresboek vanuit Uitgebreide POI’s ................................22
De Reisrouteplanner gebruiken ................................................................23
Overzicht .........................................................................................................23
Een reisroute met meerdere bestemmingen creëren ...........................................23
Een reisroute met meerdere bestemmingen activeren ........................................23
Een reisroute met meerdere bestemmingen bewerken ........................................24
Een reisroute met meerdere bestemmingen verwijderen .....................................25
Een reisroute met meerdere bestemmingen hernoemen ......................................25
Zeenavigatie ...........................................................................................26
MapSend BlueNav-kaarten laden ......................................................................26
Regio wijzigen .................................................................................................26
Speciale terminologie ......................................................................................27
Waypoints .......................................................................................... 27
Track ................................................................................................ 27
Terugwegroute ................................................................................... 27
GOTO ................................................................................................ 27
Reisroute ........................................................................................... 27
Overzicht kaartscherm .....................................................................................28
Een Waypoint aanmaken vanuit het Kaartscherm ...............................................29
Een Waypoint aanmaken vanuit het Kompasscherm ...........................................29
Een Waypoint aanmaken vanuit het Zeenavigatiemenu .......................................29
Uw haven instellen ..........................................................................................30
Naar uw haven gaan ........................................................................................30
Een GOTO-route aanmaken vanuit het Kaartscherm ............................................30
Een GOTO-route aanmaken vanuit het Zeenavigatiemenu ....................................31
Een reisroute met meerdere bestemmingen aanmaken .......................................31
Een reisroute met meerdere bestemmingen activeren ........................................32
Tracktools .......................................................................................................32
Uitzichtpunt .....................................................................................................33
Uitzichtpunt openen ........................................................................... 33
Buitenactiviteiten ....................................................................................34
MapSend Topo-kaarten laden ...........................................................................34
Regio wijzigen .................................................................................................34
Speciale terminologie ......................................................................................35
Waypoints .......................................................................................... 35
Track ................................................................................................ 35
Terugwegroute ................................................................................... 35
GOTO ................................................................................................ 35
Reisroute ........................................................................................... 35
Overzicht kaartscherm .....................................................................................36
Een Waypoint aanmaken vanuit het Kaartscherm ...............................................37
Een Waypoint aanmaken vanuit het Kompasscherm ...........................................37
Een Waypoint aanmaken vanuit het menu Buitenactiviteiten ...............................37
Uw basiskamp instellen ...................................................................................38
Naar uw basiskamp gaan .................................................................................38
Een GOTO-route aanmaken vanuit het Kaartscherm ............................................38
Een GOTO-route aanmaken vanuit het menu Buitenactiviteiten ............................39
Een reisroute met meerdere bestemmingen aanmaken .......................................39
Een reisroute met meerdere bestemmingen activeren ........................................40
Tracktools .......................................................................................................40
3D-wegweergave .............................................................................................41
3D-wegweergave openen ..................................................................... 41
Gebruikersopties instellen .......................................................................42
Overzicht .........................................................................................................42
Oriëntatiepunt selecteren .................................................................................42
Opties adresboek (Waypoint opties in Zeenavigatie en Buitenactiviteiten) ..........42
Actieve track opties (Alleen Zeenavigatie en Buitenactiviteiten) .........................42
Kaartopties ......................................................................................................43
Kaartkleur (Alleen Autonavigatie) .....................................................................43
Route-instellingen (Alleen Autonavigatie) ..........................................................44
Omleidingsopties (Alleen Autonavigatie) ...........................................................44
Simulatiemodus (Alleen Autonavigatie) .............................................................45
Menukleuren ...................................................................................................45
Toonopties ......................................................................................................45
Navigatie-instructies (Alleen Autonavigatie) ......................................................45
Opties GPS ......................................................................................................45
Backup en herstellen bestanden (Alleen Autonavigatie) .....................................46
Gegevens exporteren / Gegevens importeren
(Alleen Zeenavigatie en Buitenactiviteiten) ........................................................46
Systeeminstellingen ................................................................................47
Overzicht .........................................................................................................47
Volume ............................................................................................................47
Helderheid ......................................................................................................47
AAN/UIT ..........................................................................................................47
Taal ................................................................................................................47
Tijdzone ..........................................................................................................48
Meeteenheid ...................................................................................................48
Pagina 2 .........................................................................................................48
Productinformatie ............................................................................................48
Diagnose .........................................................................................................48
Extra items ......................................................................................................48
Levensduur batterijen .......................................................................................48
Contact opnemen .............................................................................................48
Installatie van Magellan CrossoverGPS PC Tools .......................................49
Software installeren .........................................................................................49
Magellan CrossoverGPS POI Manager .......................................................50
Breedtegraad ...................................................................................................50
Lengtegraad ....................................................................................................50
Hoogte ............................................................................................................51
Een POI-bestand openen ...................................................................................51
Een nieuw POI-bestand aanmaken ....................................................................52
Individuele POI’s toevoegen ..............................................................................52
Een gegevensbestand importeren ......................................................................54
Magellan CrossoverGPS Music Manager ...................................................55
Magellan CrossoverGPS Photo Manager ...................................................56
Muziekspeler ..........................................................................................57
Eén enkele song afspelen .................................................................................57
Meerdere songs afspelen .................................................................................58
Afspelen ............................................................................................ 58
Maken ............................................................................................... 58
Bewerken .......................................................................................... 58
Wissen .............................................................................................. 59
Hernoemen ........................................................................................ 59
Modus Afspelen ...............................................................................................59
Songlijst ..........................................................................................................60
Equalizer .........................................................................................................60
Help ................................................................................................................60
Foto-viewer .............................................................................................61
Eén enkele foto weergeven ...............................................................................61
Vorige afbeelding ............................................................................... 61
Inzoomen ......................................................................................... 62
Diashow ........................................................................................... 62
Schuiven .......................................................................................... 62
Afbeelding draaien ............................................................................ 62
Volgende afbeelding ........................................................................................62
ESC ................................................................................................. 62
Foto’s beheren .................................................................................................63
Lijstweergave ..................................................................................... 63
Miniatuurweergave ............................................................................. 63
Hernoemen ........................................................................................ 63
Eigenschappen ................................................................................... 63
Gereedschappen ..............................................................................................63
Voorkeuren ........................................................................................ 63
Bestanden wissen ............................................................................... 63
Meer weten ........................................................................................ 64
Magellan CrossoverGPS
Dank u voor uw aankoop van de Magellan CrossoverGPS. De Magellan CrossoverGPS is de
perfecte reisgezel voor al uw auto-, wandel- en vaartrajecten, of u nu naar de kruideniers-
winkel gaat of voor een week op vakantie vertrekt.
De Magellan CrossoverGPS in een notendop...
• Biedt ‘turn-by-turn’ reisinstructies naar ongeacht welk adres in het geselecteerde
land.
• Bevat een adresboek waarin u vaak bezochte adressen kunt opslaan. U kunt zelfs
een adres als favoriet markeren, zodat u het gemakkelijker terugvindt.
• Standaard voorzien van een grote, eenvoudig toegankelijke database met
oriëntatiepunten (POI’s) die kan worden gebruikt om snel een restaurant,
tankstation, bank of een andere populaire bestemming te vinden.
• Uitgerust met de SmartDetour™-tool die u automatisch vraagt of u rond de
immer aanwezige verkeersopstoppingen wenst te worden geleid.
• Geeft alarmen om u te waarschuwen voor een naderend snelheidscontrolepunt.
• Bevat een reisrouteplanner die u de kans biedt een reisroute met meerdere
bestemmingen te creëren.
• Is voorgeladen met reisgidsen van Marco Polo.
• Bevat een reiscomputer die uw reisroute registreert en bewaart.
• Trekkers kunnen de Magellan CrossoverGPS gebruiken om hun trektocht te
plannen of om terug te keren naar het kamp.
• Schippers kunnen hun favoriete visplekken opslaan zodat ze er de volgende keer
weer naartoe kunnen varen.
• Blinkt uit in compactheid en draagbaarheid, past perfect in uw zak en reist
overal mee naartoe.
De interface van de Magellan CrossoverGPS is intelligent en intuïtief. Elke functie is
eenvoudig toegankelijk via het aanraakscherm van de Magellan CrossoverGPS.
Magellan CrossoverGPS 1
Magellan CrossoverGPS Referentiehandleiding
U hoeft niet de volledige handleiding te hebben gelezen om gebruik te kunnen maken van
de Magellan CrossoverGPS. De meeste gebruikers zullen al gauw merken dat de Magellan
CrossoverGPS onmiddellijk kan worden gebruikt en zullen nauwelijks beroep moeten doen
op de handleiding, behalve op die zeldzame momenten wanneer ze een beetje hulp nodig
hebben bij een specifieke functie.
Magellan CrossoverGPS
AAN/UIT
De Magellan CrossoverGPS gebruikt een aanraakscherm voor alle gebruikersinvoer.
De enige onmiddellijk toegankelijke fysieke knop die vaak gebruikt wordt, is de
AAN/UIT-knop aan de rechterkant van het toestel.
U dient de AAN/UIT-knop gedurende een aantal seconden ingedrukt te houden om de
Magellan CrossoverGPS in te schakelen. Deze functie voorkomt dat het toestel onbedoeld
wordt ingeschakeld.
Houd de AAN/UIT-knop gedurende 1 seconde ingedrukt als u de Magellan CrossoverGPS
in slaapmodus wilt zetten of gedurende 3 seconden als u het toestel volledig wenst uit te
schakelen.
Alle aansluitingen van de Magellan CrossoverGPS bevinden zich op de linker- en
rechterkant van het toestel en zijn beschermd door een rubberen afdekking tegen het
vocht. Wanneer u toegang wilt tot de aansluitingen, tilt u deze afdekking gewoon vanaf de
onderkant op.
Magellan CrossoverGPS 2
Magellan CrossoverGPS - Rechterzijaanzicht
AAN/UIT - Indrukken en vasthouden om het toestel
uit te schakelen.
USB-aansluiting - (onder rubberen bescherming)
Gebruikt voor het aansluiten op een computer om
de firmware te upgraden of om muziekbestanden,
foto’s en gebruikers POI’s te uploaden.
Hoofdtelefoonaansluiting - (onder rubberen
bescherming) Controleer de lokale regelgeving voor
het gebruik van een hoofdtelefoon tijdens het
rijden.
Externe stroomingang - (onder rubberen
bescherming) Levert stroom aan de Magellan
CrossoverGPS via een sigarettenaanstekeradapter
of een goedgekeurde netadapter.
Magellan CrossoverGPS - Linkerzijaanzicht
Sleuf SD card - (onder rubberen bescherming)
Bevat een SD card met een detailkaart voor uw land
en eventuele bestanden die u hebt overgezet vanaf
een pc. Bijkomende SD cards met straatkaarten uit
andere landen, topo- of marinekaarten zijn
beschikbaar op www.magellanGPS.com.
Reset - (onder rubberen bescherming)
Als de Magellan CrossoverGPS niet reageert of tijdens
het uitvoeren van firmware-updates zult u mogelijk
het toestel moeten resetten.
Hold-knop (scherm uitschakelen) - (onder rubberen
bescherming) Gebruikt om het aanraakgedeelte van
het scherm uit te schakelen en de ontvanger in
energiebesparende modus te zetten. Voornamelijk
voor buitenactiviteiten waarbij de Magellan
CrossoverGPS zich vaak in een zak of rugzak bevindt.
Magellan CrossoverGPS 3
Magellan CrossoverGPS - Toepassingenmenuscherm
Het Toepassingenmenu is het eerste scherm dat wordt weergegeven na het
opstarten en vormt het startpunt van alle toepassingen die zich op de Magellan
CrossoverGPS bevinden. U krijgt toegang tot dit menu door het pictogram
Afsluiten te selecteren in het hoofdmenu van de individuele toepassingen.
Toepassingenmenu
Biedt toegang tot de toepassing
Autonavigatie. Maakt gebruik van
straatkaarten voorgeladen op SD cards
om u aan de hand van gedetailleerde
rij-instructies of eenvoudige wandelinstructies naar een adres of een POI te
leiden.
Biedt toegang tot de toepassing
Buitenactiviteiten. Deze toepassing
biedt alle functies die u nodig hebt voor
trek- en kampeertochten. De Magellan
CrossoverGPS bevat een ingebouwde
basiskaart voor al uw buitenactiviteiten.
Er kan gedetailleerde topografische
informatie worden toegevoegd via
optionele topografische kaarten van
Mapsend beschikbaar op
www.magellanGPS.com.
Biedt toegang tot de ingebouwde
Muziekspeler waar u songs kunt
beluisteren die u kunt opslaan op
een SD card.
Biedt toegang tot de toepassing
Zeenavigatie. Deze toepassing biedt alle
functies die u nodig hebt om te varen en
te vissen. De Magellan CrossoverGPS
bevat een ingebouwde basiskaart voor al
uw buitenactiviteiten. Er kunnen
gedetailleerde marinekaarten worden
toegevoegd met behulp van de optionele
MapSend BlueNav-kaarten beschikbaar
op www.magellanGPS.com.
Opent het configuratiescherm van het
systeem. Hier kunnen de taal, het
volume, de helderheid en andere
systeeminstellingen worden aangepast.
Biedt toegang tot de ingebouwde
Foto-viewer waar u foto’s kunt bekijken
die u kunt opslaan op een SD card.
Magellan CrossoverGPS - Toepassingenmenu 4
Het Toepassingenmenu openen
Het Toepassingenmenu kan worden geopend vanuit alle toepassingen
door het pictogram Afsluiten aan te tikken in het hoofdmenu van de
individuele toepassing.
Zeenavigatiemenu waarin het pictogram
Afsluiten is gemarkeerd.
Opgelet: het menu Systeeminstellingen bevat geen pictogram Afsluiten. Om vanuit
Systeeminstellingen toegang te krijgen tot het Toepassingenmenu, dient u op de ‘X’ te
drukken in de rechterbovenhoek.
Satellietstatus
Alle navigatieschermen geven in de rechterbovenhoek een balk weer die de
sterkte van het satellietsignaal aangeeft. Wanneer de balk groen is, ontvangt
de Magellan CrossoverGPS GPS-signalen en berekent hij een positiefix die uw
locatie bepaalt. Wanneer de balk geel is, ontvangt de Magellan CrossoverGPS een
satellietsignaal, maar is hij er nog niet in geslaagd om uw locatie te berekenen.
Een rode X door het pictogram geeft aan dat de Magellan CrossoverGPS nog geen
GPS-satellietsignalen heeft ontvangen.
Als u het pictogram Satellietstatus selecteert, wordt
het scherm Satellietstatus weergegeven met meer
informatie over de satellieten en de ontvangen
signalen.
Magellan CrossoverGPS - Toepassingenmenu 5
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen
Kaartscherm in Auto/Motor-modus
Het Kaartscherm is het meest gebruikte scherm op de Magellan CrossoverGPS. Of u nu
navigatie-instructies krijgt of u rijdt gewoon rustig door de stad, het Kaartscherm biedt u
gemoedsrust doordat u steeds weet van u bent en waar u naartoe gaat.
1
2
13
12
3
11
4
5
10
6
9
7
1
Huidige straatnaam Naam van de straat waarin u
op dit moment rijdt.
8
Als u deze balk selecteert, wordt het
scherm Huidige locatie weergegeven.
2
3
4
5
6
7
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen 6
Uitzoomen Wanneer u dit pictogram selecteert,
wordt uitgezoomd op het
Kaartscherm.
Bestemmingspictogram Geeft een visuele weergave
van uw bestemming.
POI-pictogram Het voorbeeld geeft het
pictogram voor een
restaurant weer.
Locatiepictogram Geeft een visuele weergave
van uw huidige positie.
Volgende manoeuvre Geeft aan welk type
manoeuvre u moet uitvoeren.
Afstand tot volgende
manoeuvre
Geeft de berekende afstand
tot uw volgende manoeuvre
weer in de gekozen
meeteenheid.
Wanneer u dit pictogram selecteert,
krijgt u de optie om naar deze POI te
navigeren.
Wanneer u dit pictogram selecteert,
wordt weergegeven of u reist in de
richting N, NO, NW of W.
Wanneer u dit pictogram selecteert,
wordt de laatste gesproken instructie
herhaald.
Als u deze knop selecteert, wordt de
totale resterende afstand van de
reisroute weergegeven.
8
Tijd tot volgende
manoeuvre
Geeft de berekende tijd tot
uw volgende manoeuvre
weer.
Als u deze knop selecteert, schakelt u
tussen tijd tot volgende manoeuvre en
resterende afstand van de reisroute.
9
10
11
12
13
Menuknop Als u deze knop selecteert, wordt het
hoofdmenu voor autonavigatie
weergegeven.
Straatnaam volgende
manoeuvre
Geluid dempen Selecteer deze knop om de
Inzoomen Wanneer u dit pictogram selecteert,
Satellietstatus Geeft een balk weer met de
Geeft de naam van de straat
na de volgende manoeuvre.
sterkte van het
satellietsignaal.
Als u deze balk selecteert, wordt het
scherm Weergave manoeuvres
weergegeven.
luidspreker te dempen.
wordt ingezoomd op het Kaartscherm.
Wanneer u dit pictogram selecteert,
wordt het scherm Satellietstatus
weergegeven.
Kaartscherm in Voetgangermodus
In Voetgangermodus geeft het kaartscherm niet dezelfde informatie weer als in
Auto/Motor-modus. Uw route wordt weergegeven als een rechte lijn die loopt van uw
huidige positie naar uw bestemming en er worden geen gedetailleerde ‘turn-by-turn’
instructies gegeven. U vindt gemakkelijk uw weg naar uw bestemming door de
rechte lijn te volgen die op de straatkaarten wordt weergegeven.
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen 7
Hoofdmenuschermen
Het Hoofdmenu heeft twee modi: actieve route en normaal. Wanneer er een route actief
is, biedt het Hoofdmenu functies met betrekking tot de route. Als er geen route actief is,
biedt het Hoofdmenu toegang tot functies die worden gebruikt om een route te creëren.
Hoofdmenu - Actieve route
2
1
5
1
Kaartpictogram Gebruikt voor toegang tot
3
6
het Kaartscherm.
4
12
10
7
8
11
10
9
2
3
4
5
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen 8
Omleidingpictogram Via dit pictogram is het mogelijk de
route te laten herberekenen om
verkeersproblemen verderop te
omzeilen.
Pictogram Route
annuleren
Satellietstatus Geeft een balk weer met de sterkte van
Pictogram
Routeherberekening
Annuleert de route die u momenteel
volgt.
het satellietsignaal.
Biedt een manier om de route die u
volgt te herberekenen. Dit is een
handige functie wanneer u van de
oorspronkelijk berekende route bent
afgeweken.
Wanneer u dit pictogram
selecteert, wordt het scherm
Satellietstatus weergegeven.
De Magellan CrossoverGPS
beschikt over automatische
routeherberekening. Dit pictogram
kan worden gebruikt om het
routeherberekeningsproces te
versnellen.
6
Pictogram POI’s nabij
afrit
Deze functie biedt u toegang tot een
lijst van algemene POI-categorieën
nabij snelwegafritten verderop. (Kan
alleen worden gebruikt wanneer u op
de snelweg rijdt.)
10
11
12
7
8
9
Menupagina 2 Geeft toegang tot de tweede pagina van
het routehoofdmenu.
Pictogram Opties Biedt toegang tot het optiemenu.
Menupagina 1 Geeft toegang tot de eerste pagina van
het routehoofdmenu.
Toepassingenmenu Geeft toegang tot het
Toepassingenmenu voor extra
toepassingen en systeeminstellingen.
Pictogram
Actieve reisroute
Reiscomputer Biedt toegang tot de reiscomputer die
Alleen nuttig bij reisroutes met
meerdere bestemmingen. Biedt
toegang tot tools om uw huidige
reisroute te wijzigen.
informatie over de reisroute weergeeft
die kan worden opgeslagen.
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen 9
Hoofdmenu - Geen actieve route
2
1
5
1
2
Kaartpictogram Gebruikt voor toegang tot het
Adrespictogram Creëert een reisroute met een adres als
6
3
7
Kaartscherm.
bestemming.
4
14
15
8
9
10
13
12
11
3
4
5
6
7
8
9
Pictogram
Oriëntatiepunten (POI)
Satellietstatus Geeft een balk weer met de sterkte van
Thuispictogram Slaat uw thuisadres op in de Magellan
Adresboekpictogram Biedt toegang tot adressen opgeslagen in
Pictogram
stadscentrum
Menupagina 2 Geeft toegang tot de tweede pagina van
Pictogram Land van
bestemming
Creëert een reisroute met een POI uit de
POI-database als bestemming.
het satellietsignaal.
CrossoverGPS en creëert op een
eenvoudige manier een reisroute met uw
thuisadres als bestemming.
het adresboek. Kan ook worden gebruikt
als u opnieuw naar een eerdere
bestemming wilt reizen.
Creëert een route naar het centrum van
een geselecteerde stad.
het routehoofdmenu.
Gebruikt voor toegang tot gedetailleerde
kaarten van landen geladen in de
Magellan CrossoverGPS. Dit pictogram
kan alleen worden geselecteerd als er
verschillende landen op uw SD card zijn
geladen.
Wanneer u dit pictogram
selecteert, wordt het scherm
Satellietstatus weergegeven.
Wanneer er verschillende landen
op uw SD card zijn geladen,
selecteer dan eerst het land
alvorens u een adres of een POI
begint te zoeken.
10
11
Pictogram Opties Biedt toegang tot het optiemenu.
Menupagina 1 Geeft toegang tot de eerste pagina van
het routehoofdmenu.
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen 10
12
Toepassingenmenu Geeft toegang tot het Toepassingenmenu
voor extra toepassingen en
systeeminstellingen.
13
14
15
Uitgebreide POI’s Gebruikt voor toegang tot persoonlijke
POI’s gecreëerd met Magellan PC Tools
en Premium POI’s.
Reiscomputer Biedt toegang tot de reiscomputer die
informatie over de reisroute weergeeft die
kan worden opgeslagen.
Reisrouteplanner Gebruikt voor het creëren van een
reisroute met meerdere bestemmingen
die u kunt volgen of opslaan.
Scherm Huidige locatie (Selecteer de bovenste balk op het Kaartscherm)
Het scherm Huidige locatie geeft informatie weer over uw huidige positie en biedt een
manier om uw huidige positie op te slaan in uw adresboek.
De linkerzijde van het scherm geeft uw richting
weer, het adres van uw huidige positie (indien
berekenbaar), de volgende en de vorige straat,
evenals de breedtegraad/lengtegraad van uw
huidige positie.
De rechterzijde van het scherm geeft een kompas,
de hoogte (indien berekenbaar) en de reissnelheid
weer.
Tik Opslaan aan om uw huidige positie op te slaan in uw adresboek. Tik de ‘X’ aan in de
rechterbovenhoek om terug te keren naar het Kaartscherm.
Weergave manoeuvres (Selecteer de Volgende manoeuvre-balk op het Kaartscherm)
Het scherm Weergave manoeuvres geeft alle
resterende manoeuvres weer die moeten worden
uitgevoerd alvorens u uw bestemming bereikt.
Selecteer een van de manoeuvres in de lijst om
deze manoeuvre uit de route te verwijderen.
Deze manoeuvre wordt verwijderd en de route
wordt herberekend.
Op de onderkant van het scherm wordt de richting,
de afstand tot de volgende manoeuvre, de tijd tot de volgende manoeuvre en de afstand
van de volledige route weergegeven.
Tik de ‘X’ aan in de rechterbovenhoek om terug te keren naar het Kaartscherm.
Magellan CrossoverGPS Autonavigatieschermen 11
Routes creëren
Overzicht
Een route creëren omvat enerzijds het selecteren van een bestemming en anderzijds het
selecteren van een berekeningsmethode voor de route. Zodra dit klaar is, zal de Magellan
CrossoverGPS de route berekenen volgens de door u opgegeven richtlijnen en het
Kaartscherm weergeven met daarop informatie die u naar uw bestemming leidt. U kunt
ervoor kiezen om instructies te ontvangen tijdens het rijden (u ontvangt dan gedetailleerde
visuele en gesproken instructies) of tijdens het wandelen (u wordt dan vanuit uw huidige
positie naar uw bestemming geleid door een rechte lijn weergegeven op de kaart).
Het selecteren van de routemethode bestaat uit twee stappen. Dit zal als eerste in dit
hoofdstuk worden beschreven.
Een routemethode selecteren
Hoe u uw bestemming ook selecteert (een adres invoeren, een POI selecteren, een adres
in uw adresboek of een stad kiezen), u moet steeds de routemethode kiezen die uw
CrossoverGPS moet gebruiken om de route te berekenen. Hiervoor moet u eerste de
Navigatiemodus kiezen en vervolgens de Route-instellingen.
De Navigatiemodus kiezen
Wanneer u een bestemming hebt gekozen (adres, POI of
stadscentrum), wordt er een scherm weergegeven
waarin u de Navigatiemodus kunt selecteren. Tik de
knop Navigatiemodus aan om Auto/Motor te selecteren
en gedetailleerde gesproken en visuele begeleiding te
krijgen naar uw bestemming of selecteer Voetganger
om een rechte lijn van uw huidige positie naar uw
bestemming op de kaart weer te geven zodat u
gemakkelijk naar het geselecteerde adres kunt wandelen.
Routes creëren 12
Route-instellingen kiezen
Indien u Auto/Motor hebt geselecteerd als
Navigatiemodus. Kies uit een van de
beschikbare opties: Snelste route, Kortste
afstand, Min. gebruik snelweg of Max. gebruik
snelweg.
Knop Route
Zodra u de Navigatiemodus en Route-instellingen (Alleen Auto/Motor) hebt geselecteerd,
kunt u de optie Geen tolwegen aantikken als u uw route wilt berekenen zonder tolwegen.
Selecteer vervolgens de knop Route om uw route te berekenen.
Het Kaartscherm wordt automatisch weergegeven en uw route is gemarkeerd.
Let op: alle instellingen voor Navigatiemodus en Route-instellingen worden opgeslagen
voor uw volgende adreskeuze maar kunnen eenvoudig worden gewijzigd.
Uw bestemming kiezen
Navigatie gedetailleerde kaart: De Magellan CrossoverGPS kan alleen route-informatie
geven voor gedetailleerde kaarten geladen op de SD card. De gedetailleerde kaarten
geladen op uw SD card kunnen een of meerdere landen bestrijken. Het is niet mogelijk
om van of naar een bepaald adres te navigeren dat niet valt binnen het bereik van de
gedetailleerde kaarten die op uw SD card zijn geladen.
Wanneer op uw SD card gedetailleerde kaarten voor meerdere landen zijn geladen, moet u
erop letten dat u het juiste land van bestemming hebt geselecteerd alvorens u begint te
zoeken naar een adres of een POI.
Routes creëren 13
Een route naar een adres creëren
1. Selecteer Adres in het Hoofdmenu.
2. Kies Zoeken op stad, Zoeken op postcode of Vorige steden.
3. Voer de gevraagde informatie in, afhankelijk van wat u in stap 2 hebt geselecteerd.
Als u Zoeken op stad gebruikt: Spel de
naam van de stad en maak uw keuze uit
de lijst, spel de straatnaam en selecteer
uit de lijst met beschikbare straten.
Voer ten slotte het huisnummer in.
(Als het adres dat u wilt invoeren niet
binnen het weergegeven toegestane
bereik valt, voer dan het adres in dat
zich het dichtst in de buurt bevindt.)
Als u Zoeken op postcode gebruikt:
Voer de postcode voor het adres in en
Het toetsenbord gebruiken om informatie in te
voeren.
Het toetsenbord geeft alleen de letters weer
waarmee een item in de database kan worden
gespeld. Zo beschikt u over een snel en eenvoudig
instrument om informatie over de stad en de straat
in te voeren.
selecteer de stad uit de lijst met treffers.
Spel de naam van de straat en selecteer
Gebruik de knop ‘123’ om cijfers in te voeren en de
knop ‘& ? / -’ voor toegang tot symbolen en
geaccentueerde karakters.
uit de lijst met beschikbare straten. Voer
vervolgens het huisnummer in (dit moet vallen binnen het huisnummerbereik
afgebeeld boven aan het scherm).
Als u Vorige steden gebruikt: Selecteer een stad uit de lijst van vorige steden.
Spel de naam van de straat en selecteer uit de lijst met beschikbare straten.
Voer vervolgens het huisnummer in (dit moet vallen binnen het huisnummerbereik
afgebeeld boven aan het scherm).
4. Kies de gewenste navigatiemodus en route-instellingen voor het berekenen van de
route.
NB: Alle straatnamen zijn geïndexeerd op basis van de meest betekenisvolle woorden in
hun naam (i.e. geen voorvoegsels of lidwoorden). Er zijn echter enkele uitzonderingen
waarbij u moeilijk een straatnaam kunt vinden door alleen het betekenisvolle woord in de
naam in te voeren. Als dat zo is, probeer dan eerst het voorvoegsel of het lidwoord van de
straatnaam in te voeren.
Routes creëren 14
Een route creëren met POI’s
Op de Magellan CrossoverGPS zijn er een aantal standaard POI’s (oriëntatiepunten)
voorzien voor vaak gebruikte categorieën zoals hotels, restaurants, tankstations, enz.
Volg de onderstaande stappen om een route te creëren naar een van deze bestemmingen.
Een route creëren naar een POI op naam
1. Selecteer in het Hoofdmenu Oriëntatiepunten (POI).
2. Selecteer de POI-categorie en, indien
weergegeven, de subcategorie.
3. Selecteer POI-naam spellen.
4. Spel de POI-naam. U hoeft niet de
volledige naam te spellen. Anderzijds is
het wel zo dat hoe meer letters u invoert,
hoe gerichter u zult kunnen zoeken.
5. Selecteer Huidige positie, Adres of
Ga naar beneden in de lijst om de categorie te
selecteren die u zoekt. Selecteer ‘Andere’ voor
meer categorieën.
Stadscentrum.
De meest gebruikte opties zijn wellicht Huidige positie of Stadscentrum. Deze
opties gebruikt u bijvoorbeeld wanneer u zoekt naar een bepaald merk tankstation
het dichtst bij u in de buurt of het dichtst bij het centrum van de stad waarnaar u
van plan bent te reizen.
Als u Stadscentrum of Adres selecteert, zult u de naam moeten invoeren en
vervolgens uit de lijst met treffers uw keuze moeten maken alvorens door te gaan.
6. Selecteer de gewenste POI uit de lijst met weergegeven POI’s.
7. Zodra de POI uit de lijst met treffers is geselecteerd, kiest u de navigatiemodus en
route-instellingen die u wilt gebruiken om de route te berekenen.
Een route naar een dichtstbijzijnde POI creëren
1. Selecteer in het Hoofdmenu Oriëntatiepunten (POI).
2. Selecteer de POI-categorie en, indien weergegeven, de subcategorie.
3. Kies Dichtstbijzijnde.
4. Selecteer Huidige positie, Adres of Stadscentrum.
Routes creëren 15
Loading...