LA CROSSE TECHNOLOGY WS9024 User Manual [fr]

STATION DE TEMPERATURES SANS FIL 868 MHz

INTRODUCTION:

Nous vous félicitions d’avoir fait l’acquisition de cette Statio n de Températures
qui affiche l’heure, température et humidité intérieures, et la température
extérieure par onde 868 MHz. D’une utilisation très simple avec ses deux
touches de fonction, cet appareil est idéal pour la maison ou le bureau.

Livret d’Utilisation

70

La nouvelle technologie de transmission à distance « Instant
Transmission » est une exclusivité mise au point et développée par La
Crosse Technology.
« IT+ » vous garantit une mise à jour instantanée des données relevées
par vos capteurs extérieurs : suivez vos variations climatiques en
temps réel !

71

FONCTIONNALITÉS :

Affichage

LCD

Touches de

fonction

Trou de
suspension

Couvercle
des piles

Socle
rabattable

72

Station de Températures

• Pendule à quartz au format d’affichage 12 ou 24 heures ( heures et

minutes réglées manuellement)

• Relevé des températures intérieure et extérieure en degrés Celsius

(°C) ou Fahrenheit (°F)

• Relevé de l’humidité intérieure en %RH

• Peut gérer jusqu’à deux transmetteurs extérieurs

• Le transmetteur « double mesure » relève 2 températures, dont une à

l’aide de la sonde de 3 mètres fournie (affichage sur le canal 2 par
défaut)

• Transmission sans fil sur la fréquence de 868 MHz

• Intervalles de réception du signal : toutes les 4,5 secondes

• Enregistrement des relevés minimum et maximum de température et

d’humidité intérieures, et de température extérieure

• Témoins de piles faibles

• Se pose sur une table ou s’accroche au mur (socle rabattable)

73

Emetteur de température extérieure « double mesure »

Sonde externe en
option

• Transmission à distance de la température

extérieure vers la Station de Températures
par signaux 868 MHz

• Emetteur « double mesure » : une

température extérieure et une température
mesurée par la sonde

• Boîtier imperméable

• Support mural

Cette prise est réservée au
branchement de la sonde
externe. Ne pas y brancher
la fiche d'alimentation.

74

EMETTEUR “DOUBLE MESURE”

L’émetteur permet la prise de température d’une température extérieure, et
d’une température mesurée par la sonde externe.
Ces 2 températures relevées par l’émetteur s’affichent sur celui-ci
respectivement en tant que Canaux “1” et “2”. Les deux relevés alternent
automatiquement sur l’affichage LCD de l’émetteur. Cepe ndant, si la sonde
est débranchée, l’affichage LCD de l’émetteur n’indi que que le relevé de la
température extérieure.
Lorsque l’émetteur est reconnu par la Station de T empératures, le Canal 1 de
la Station de Températures affiche la température relevée par l’émetteur, et le
Canal 2 affiche la température relevée par la sonde.
Si la sonde est débranchée, le “canal sonde” (canal “2” par défaut) de la
Station de Températures affiche "---", tandis que les do nnées de l’émetteur
sont affichées sur le Canal 1.
La sonde peut être connectée à l’émetteur à tout moment après la mise en
oeuvre initiale. Il n’est pas nécessaire de réenclencher les appareils lorsqu’on

75

branche ou débranche la sonde. La Station de Températures détecte
automatiquement les données de la sonde et affiche la température relevée
par celle-ci sur le Canal 2.

INSTALLATION :

Avec un seul émetteur :

1. Commencer par installer les piles dans l’émetteur (voir “Ins tallation et
remplacement des piles dans l’émetteur” ci-dessous).

2. Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension de l’émetteur,
insérez les piles dans la Station de Températures (voir “Installation et
remplacement des piles dans la Station de Températures ” ci­dessous). Une fois que les piles sont en place, tous les segments du
LCD s’allument brièvement. La température intérieure et l’heure (sous
la forme « 0:00 ») s’affichent. Si ces informations ne s’affichent pas
dans les 60 secondes, retirer les piles et attendre au moins 60

76

nouvelles secondes avant de les réinsérer. Une fois que les données
intérieures sont affichées, passez à l’étape suivante.

3. Une fois les piles installées, la Station de Températures commence à
recevoir les données de l’émetteur.

4. Si la sonde optionnelle a été connectée à l’émetteur « double
mesure », la température extérieure et l a température relevée par la
sonde devraient s’afficher sur la Station de Températures
respectivement sur les canaux 1 et 2. L’icône de réception du signal
des données extérieures s’affiche également. Si ce n’est pas le cas
dans les 2 minutes qui suivent l’installation, retirer les piles des deux
appareils (Station de Température et émetteur) et recommencer la
mise en œuvre à partir de l’étape 1.

77

Note :

Le canal 1 de la Station de Températures affiche la température extérieure
relevée par l’émetteur « double mesure ». Si la sonde n’est pas connectée à
l’émetteur, " - -" s’affiche sur le canal 2 de la Station de Températures.

5. Pour assurer une transmission 868 MHz optimale, la distance entre la
Station de Températures et l’émetteur ne doit pas excéder 100m (voir
les paragraphes “Installation” et “ Réception 868 MHz ”).

Avec deux émetteurs

1. Retirer toutes les piles de la Station de Températures et de l’émetteur et

attendre 60 secondes, afin d’effacer l’intégralité des données.

2. Installer ensuite les piles dans le premier émetteur.

3. Dans les 2 minutes qui suivent l’insertion des piles dans le premier

émetteur, installer les piles dans la Station de Températures. Une fois
les piles installées, tous les segments du LCD de la Station de

78

Températures s’allument brièvement. La température intérieure et
l’heure (sous la forme « 0:00 ») s’affichent. Si ces informations ne
s’affichent pas dans les 60 secondes, retirer les p iles et attendre au
moins 60 nouvelles secondes avant de les réinsérer.

4. La température extérieure et la température relevée par la sonde du

premier émetteur (Canaux 1 et 2) devraient alors s’afficher sur la Stati on
de Températures (uniquement dans le cas où la sonde a été connectée
au premier émetteur). Si ce n’est pas le cas dans les 2 minutes qui
suivent l’installation, retirer les piles des deux appareils (Station de
Température et émetteur) et recommencer la mise en œu vre à partir de
l’étape 1.

5. Dès que la température extérieure du premier émetteur s’affiche sur la

Station de Températures, installer les piles dans le deuxième émetteur.

Note : Il est recommandé d’installer les piles dans le deu xième émetteur d ans
les 30 secondes qui suivent la réception et l’affichage des données du premier
émetteur sur la Station de Températures.

79

6. Le relevé de température extérieure du second émetteur s’affiche sur le

LCD de la Station de Températures et le numéro du canal “1” s’affiche
sur le LCD de la Station de Températures, indiquant que les trois
canaux fonctionnent. Si ce n’est pas le cas dans les 2 minutes qui
suivent l’installation, retirer les piles de tous les appareils (Station de
Température et émetteurs) et recommencer la mise en œuvre à partir
de l’étape 1.

Note : Une fois que la Station de Températures reçoit les données du
deuxième émetteur, le Canal 3 de la Station affiche la température extérieure
relevée par le deuxième émetteur. La Station de Températures n’affichera
alors pas la température relevée par la sonde de deuxième émetteur (si celle­ci est branchée).

80