Lacie 2BIG TRIPLE BROCHURE [de]

Design by Neil Poulton

LaCie 2big Triple

FireWire 800, FireWire 400 & Hi-Speed USB 2.0

Professionelles

RAID-System mit

zwei Festplatten

Dreifach-Schnittstelle und RAID­Flexibilität

Dieses benutzerfreundliche Gerät mit zwei Festplatten ist mit den drei
verbreitetsten Schnittstellen ausgestattet. Es besitzt zwei FireWire 800­Anschlüsse, einen FireWire 400-Anschluss und einen Hi-Speed USB

2.0-Anschluss für PC oder Mac. Das 2big Triple eignet sich ideal zur
Speicherung von Bürodaten und zur Archivierung von Bilddatenbanken,
aber auch für Audio/Video-Projekte (Wiedergabe von DV- und SD-Video
oder 2D/3D-Bildverarbeitungsprojekte). Mit vier unterschiedlichen
RAID-Levels erfüllt es alle Anforderungen an einen Speicher: Sicherheit,
große Kapazität oder hohe Geschwindigkeit. Wählen Sie einfach das
RAID-Level mit dem Schalter auf der Rückseite aus.

Sicherheit für geschäftlich genutzte
Daten

In der Konfiguration SAFE 100 (RAID 1) werden die beiden Festplatten
gespiegelt, um ein Höchstmaß an Sicherheit zu erreichen. Da die Daten
auf jeder Festplatte automatisch dupliziert werden, verringert sich die
verfügbare Kapazität auf 50 Prozent. Fällt ein Laufwerk in RAID 1 aus,
bleiben die Daten verfügbar und können sogar automatisch auf einem
Ersatzlaufwerk (separat erhältlich) wiederhergestellt werden. Um die
vollkommene Sicherheit und Verfügbarkeit der Daten sicherzustellen, sind
die Festplatten im laufenden Betrieb austauschbar. Im Lieferumfang des
2big Triple ist die preisgekrönte Software EMC® Retrospect® Express für
ein fortschrittliches Sicherungsmanagement und die Wiederherstellung
von Daten enthalten (Windows & Mac). Zum Schutz Ihrer Daten können
automatische Sicherungen von ausgewählten Dateien oder Ordnern
geplant werden.

Hochleistungsfähiger Speicher

Das 2big Triple ist die ultimative Speicherlösung für Audio/Video­Material und kreative Profis, die prompte, zuverlässige Leistung
benötigen. Die FireWire 800-Schnittstelle bietet beeindruckend
schnelle Burst-Übertragungsraten von bis zu 90 MB/s** in der RAID 0­Konfiguration. Im FAST-Modus (Hardware-RAID 0) nutzt das 2big Triple
die beiden SATA-Laufwerke gleichzeitig, um eine maximale Leistung zu
erbringen. Wählen Sie den BIG-Modus, wenn Sie maximale Kapazität
benötigen, oder den JBOD-Modus, bei dem die beiden Laufwerke
unabhängig voneinander arbeiten.

Überlegenes Design

Das Design des 2big ist ansprechend, kompakt und gestattet eine
Kapazität von bis zu 2 TB. Dank des wärmeableitenden Metalldesigns
wird die Wärme auf natürliche Weise von den internen Komponenten
abgeführt, um diese zu kühlen und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
Dank der vielfältigen Aufstellungsmöglichkeiten, wie z. B. vertikal,
horizontal, gestapelt oder in einem Rack montiert, ist das Gerät
für jeden Arbeitsplatz geeignet. Es bietet eine Energieverwaltung
mit folgenden drei Optionen: „Auto“ für Energieeffizienz, „On“ für
Sofortzugriff und „Off“ für Datensicherheit. Die große, leuchtend blaue
Taste auf der Vorderseite fungiert als Shortcut Button, mit dem die
weiterentwickelte Sicherungssoftware EMC® Retrospect® oder eine
andere Anwendung Ihrer Wahl gestartet werden kann.

1 TB

2 Stunden unkomprimiertes
HD-Video oder

=

72 Stunden HD-Video oder

84 Stunden DV-Video oder

25.000 Fotos im RAW-Format

• Schneller FireWire-RAID-Speicher mit zwei Festplatten für kreative Profis

• Ideal zum Schutz Ihrer wichtigen Ordner

• Vier RAID-Modi für maximale Sicherheit oder hohe Geschwindigkeit

***

• Automatische Datensicherung per Knopfdruck

Merkmale

LACIE SHORTCUT BUTTON

Launch any application with one easy push

disk 1 disk 2

Maximum

SP E ED

FAST (RAID 0)

Maximum

SE C UR I TY

SAFE 100 (RAID 1)

• FireWire 800, FireWire 400 und Hi-Speed USB 2.0

• Wärmeableitendes Metalldesign für natürliche Kühlung

• Hardware-RAID 1 mit Auto-Rebuild-Funktion

• RAID 0 für maximale Leistung und Kapazität

• 2 SATA-Wechsellaufwerke mit Verriegelung

• Software EMC

®

Retrospect® Express (Windows/Mac)

• Plug and Play

Packungsinhalt

• LaCie 2big Triple

• FireWire 800/FireWire 800-Kabel (9/9-polig)

• FireWire 400/FireWire 400-Kabel (6/6-polig)

• Hi-Speed USB 2.0-Kabel (kompatibel mit USB 1.1)

• Externes Netzteil

• LaCie CD mit Dienstprogrammen

Mindestsystemvoraussetzungen

• Computer mit FireWire 800-, FireWire 400- oder USB 2.0-Anschluss

• Windows 2000 oder höher / Intel Pentium-Prozessor mit 500 MHz
oder schneller

• Mac OS 10.2.8 oder höher / Mac G4-, G5-, Intel-Prozessor mit
500 MHz oder höher

• Mindestens 128 MB RAM (512 MB empfohlen)

RAID-FlexIbIlItät

RACKMONTAGE 2 AUSTAUSCHBARE FESTPLATTEN

Artikelnummer

Kapazität*

Schnittstelle

Übertragungsraten der

Schnittstellen (maximale

Bus-Geschwindigkeit)

Burst-Übertragungs-

raten** (maximale Fest-

plattengeschwindigkeit)

Drehzahl/Cache

Mittlere Zugriffszeit (Schreiben)

RAID-Modi

Kühlsystem

Betriebssystem

kompatibilität (ohne Treiber)

Software

Abmessungen

Gewicht

Garantie

LaCie 2big Triple

301254 301255 301256
1 TB 1,5 TB 2 TB
2 FireWire 800-Anschlüsse; 1 FireWire 400-Anschluss; 1 USB 2.0-Anschluss
FireWire 800: bis 800 MBit/s (100 MB/s)

FireWire 400: bis 400 MBit/s (50 MB/s)
USB 2.0: bis 480 MBit/s (60 MB/s)

FireWire 800: bis 80-90 MB/s
FireWire 400: bis zu 35-40 MB/s
USB 2.0: bis zu 30-34 MB/s

7200 U/min / 1 TB und 1,5 TB: bis zu 32 MB (2 x 16 MB) oder größer; 2 TB: bis zu 64 MB(2 x 32 MB)
<10 ms

• SAFE 100: die Daten werden auf jeder Festplatte automatisch dupliziert (verfügbare Kapazität 50 %) für maximale Sicherheit (RAID 1)

• FAST: die Daten werden jeder Festplatte gleichzeitig zugewiesen (verfügbare Kapazität 100 %) für maximale Geschwindigkeit und Kapazität (RAID 0)

• JBOD: die 2 Festplatten arbeiten unabhängig voneinander für maximale Flexibilität (verfügbare Kapazität 100 %)

• BIG: die 2 Festplatten werden zusammengeführt (verfügbare Kapazität 100 %) für maximale Kapazität (Verkettung)

Linearer, leiser Smart-Lüfter mit Thermoregulierung, wärmeableitendes Metalldesign für natürliche Kühlung
Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 oder Windows Vista™ / Mac OS 10.2.8 oder höher

Datensicherungssoftware EMC® Retrospect® Express (Mac)
Datensicherungssoftware EMC® Retrospect® Express HD (Windows)
LaCie Shortcut Button Software

91 x 200 x 172 mm
2600 g
auf 3 Jahre beschränkt

* 1 TB (Terabyte) = 1.000 GB. 1 GB = 1.000.000.000 Byte. Die insgesamt verfügbare Speicherkapazität richtet sich nach der Betriebsumgebung (in der Regel 5 bis 10 % weniger). Zusätzlich hängt die Kapa-

zität vom gewählten RAID-Betriebsmodus ab. BIG, FAST und JBOD = gesamte verfügbare Kapazität; SAFE (RAID 1) = 50 % Kapazität.

** Diese Burst-Übertragungsraten wurden in RAID 0 für die höchste Geschwindigkeit ermittelt. Die Leistung hängt vom ausgewählten RAID-Modus ab. Die Burst-Übertragungsraten sind je nach Computer

*** Den Berechnungen liegen folgende Annahmen zugrunde: 1080i 60 (8-Bit) für unkomprimiertes HD-Video; HDV 1080i, 1920 x 1080, 29,97 Bilder/s für HD-Video; NTSC DV 25 mit Standardauflösung 720

© 2007, LaCie. Das LaCie Logo ist eine Marke von LaCie. Bei allen weiteren genannten Produkten und
Firmennamen kann es sich um Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber handeln.
Technische Daten und Angaben zum Erscheinungsbild dienen ausschließlich als Anhaltspunkte und können
jederzeit geändert werden. www.lacie.com 070907

unterschiedlich und können auch von einem Laufwerk zum anderen geringfügig variieren. Die durchschnittliche Geschwindigkeit ist – je nach Host-Konfiguration – in der Regel niedriger.

x 486, 29,97 Bilder/s für digitales Video und eine durchschnittliche digitale SLR-Auflösung von 8 Megapixeln für RAW-Fotos.