Konica minolta BIZHUB 160, BIZHUB 161 User Manual [ro]

160/161

MANUAL OPERARE

TWAIN Driver

Cuprins

1 Introducere

1.1 Bine aţi venit ...................................................................................... 1-3

1.2 Declaraţii referitoare la mărci comerciale ...................................... 1-4

2 Setarea scanării PC

3 Conectarea la aparat

Conectarea la portul USB al aparatului .......................................... 3-3

4 Instalarea driverului TWAIN

4.1 Instalarea sub Windows XP/Server 2003 ........................................ 4-3

Instalarea driverului TWAIN sub Windows XP/Server 2003 ........... 4-3

Reinstalarea driverului TWAIN (pentru Windows XP/Server 2003) 4-4

4.2 Instalarea sub Windows 2000 .......................................................... 4-5

Instalarea driverului TWAIN sub Windows 2000 ............................ 4-5

Reinstalarea driverului TWAIN (pentru Windows 2000) ................. 4-6

4.3 Instalarea sub Windows Me/98 SE ................................................. 4-7

Instalarea driverului TWAIN sub Windows ME/98 SE .................... 4-7

Reinstalarea driverului TWAIN (pentru Windows Me/98 SE) .......... 4-8

5 Cum se scanează un document

5.1 Utilizarea alimentatorului automat de originale ............................. 5-3

Cum se scanează documentele utilizând alimentatorul automat de

originale .......................................................................................... 5-3

5.2 Utilizarea geamului de originale ...................................................... 5-4

Cum se scanează documentele utilizând geamul de originale ...... 5-4

6 Setări comune

6.1 Opţiuni Auto ...................................................................................... 6-3

Format original ............................................................................... 6-4

Tip scanare ..................................................................................... 6-4

Resoluţie ........................................................................................ 6-5

Fereastră de examinare ................................................................. 6-5

6.2 Opţiuni manuale ................................................................................ 6-6

TWAIN Driver x-3

Claritate ...........................................................................................6-7

Curbe ..............................................................................................6-7

Nivel ................................................................................................6-7

Echilibrul culorilor ............................................................................6-8

Nuanţă/Saturaţie .............................................................................6-8

7 Mesaj de eroare

7.1 Blocaj document original ..................................................................7-3

Înlăturarea blocajului din alimentatorul automat de originale .........7-4

7.2 MEMORIE PLINĂ ...............................................................................7-5

7.3 Eroare de comunicaţie ......................................................................7-6

7.4 Scaner ocupat ....................................................................................7-7

7.5 Eroare citire date ...............................................................................7-8

x-4 TWAIN Driver

Introducere

1 Introducere

1.1 Bine aţi venit

Acest manual oferă informaţii referitoare la instalarea şi utilizarea unui aparat ca scaner.

Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a utiliza funcţiile aparatului. Pentru instrucţiuni referitoare la utilizarea aparatului în sine şi pentru

recomandări generale referitoare la siguranţă, consultaţi manualul livrat împreună cu aparatul.

Păstraţi ghidul utilizatorului şi CD-ROM-ul inclus într-un loc sigur în vederea consultării ulterioare.

Notă

Este interzisă multiplicarea sau reproducerea, parţială sau integrală, a acestui manual fără o aprobare prealabilă.

Conţinutul acestui manual poate fi modificat fără o notificare prealabilă.

Este interzisă reproducerea sau modificarea oricărei părţi a acestui manual fără o aprobare prealabilă.

Capturile de ecran utilizate în acest manual pot fi diferite de imaginile reale afişate pe ecran.

TWAIN Driver 1-3

1.2 Declaraţii referitoare la mărci comerciale

KONICA MINOLTA şi emblema KONICA MINOLTA sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

Microsoft, Windows şi Windows NT sunt mărci înregistrate ale Microsoft Corporation.

Toate celelalte denumiri de produse sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale proprietarilor respectivi.

Introducere

1-4 TWAIN Driver

Setarea scanării PC

2 Setarea scanării PC

Dacă este instalat pe calculator driverul TWAIN inclus, acest aparat poate fi utilizat pentru a scana documente pe un calculator.

Pentru scnarea pe calculator este necesar următorul mediu de operare software şi hardware:

- Sistem de operare: Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000,

Windows XP, sau Windows Server 2003

- Program de procesare a imaginilor compatibil TWAIN (cum ar fi

Adobe Photoshop)

- USB V.1.1 (sau o versiune mai recentă)

TWAIN Driver 2-3

Setarea scanării PC

2-4 TWAIN Driver

+ 32 hidden pages