JURA IMPRESSA E40, IMPRESSA E45, IMPRESSA E60, IMPRESSA E65 User Manual

IMPRESSA E40 IMPRESSA E45 IMPRESSA E60

IMPRESSA E65

Mode d’emploi

Art. Nr. 62902

2/03

Jura Impressa E40/E45/E60/E65

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 – 19

		= Remarque		= Important		= Conseil	Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten,
							Internet http://www.juraworld.com

		Fig. 1				Fig. 2				Fig. 3

		Fig. 4				Fig. 5				Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

2

1

	9	10
	8	11
	7	12
	6	13
	5
	4	14
	3
	2
	1
		15
		16
		17

Organies de commande de la

Jura Impressa E40/E45/E60/E65

1Sélecteur de quantité d’eau

2Touche de sélection de café prémoulu

3Touche de préparation de café, 2 tasses)

4Touche de service (pour fonctions telles que rinçage, nettoyage, détartrage, filtre)

5Touche de préparation de café, 1 tasse

6Interrupteur MARCHE/ARRÊT

7Visuel avec symboles

8Réservoir d’eau avec poignée

9Ecoulement du café réglable en hauteur

10Entonnoir de remplissage pour café prémoulu

11Couvercle du conteneur de grains

12Sélecteur d’eau bouillante / vapeur

13Buse pivotante pour eau bouillante/vapeur

14Dispositif de production de mousse

15Collecteur de tourteaux

16Grille de récupération

17Bac de récupération

Sommaire

Jura Impressa E40/E45/E60/E65

1.	.................................Description de la machine		page	6		8.2	.....................Retour au prélèvement de café	page 11
	1.1	Symboles................................................	page	6	9.	Prélèvement d’eau bouillante .............................		page 12		F
2.	Règles de sécurité ...........................................		page	7		9.1	Prélèvement d’eau bouillante E45.................	page 12
	2.1	Mise en garde..........................................	page	7	10.	Mise à l’arrêt de la machine..............................		page 12
	2.2	Précautions à prendre................................	page	7	11.	Service et entretien .........................................		page 12
3.	Préparation de la machine ................................		page	7		11.1	Remplissage d’eau .................................	page 12
	3.1	Contrôle de la tension secteur ......................	page	7		11.2	Evacuation du marc ...............................	page 12
	3.2	Contrôle du fusible....................................	page	7		11.3	Bac manquant.......................................	page 12
	3.3	Remplissage du réservoir d’eau ....................	page	7		11.4	Nettoyage de la machine .........................	page 12
	3.4	Remplissage du conteneur de grains ..............	page	8		11.5	Machine entartrée..................................	page 13
	3.5	Réglage du broyeur ...................................	page	8		11.6	Utilisation des cartouches filtrantes
	3.6	Réglage de la dureté de l’eau ......................	page	8			Claris .................................................	page 13
	3.7	Réglage de la mise				11.7	Mise en place du filtre ............................	page 13
		hors tension automatique............................	page	9		11.8	Remplacement du filtre ...........................	page 13
4.	Première mise en service..................................		page	9		11.9	Recommandations générales pour le
	4.1	Remplissage d’eau du système .....................	page	9			nettoyage.............................................	page 14
5.	Rinçage de la machine .....................................		page 10			11.10 Pour vider entièrement le système..............		page 14
6.	Réglage de la quantité d’eau .............................		page 10		12.	Nettoyage .....................................................		page 14
7.	Prélèvement de café et d’espresso normal .............		page 10		13.	Détartrage ....................................................		page 15
	7.1	Prélèvement de café et d’espresso fort ...........	page 10		14.	Elimination ...................................................		page 16
	7.2	Prélèvement de café et d’espresso extra .........	page 10		15.	Conseils pour l’obtention d’un café parfait ............		page 16
	7.3	Prélèvement de café prémoulu .....................	page 10		16.	Messages ......................................................		page 17
8.	Prélèvement du vapeur.....................................		page 11		17.	Problèmes de fonctionnement.............................		page 18
	8.1	Prélèvement de vapeur avec le Profi-Auto-			18.	Remarques d’ordre juridiques ............................		page 19
		Cappuccino/Caffè Latte (en option E45) .........	page 11		19.	Caractéristiques techniques ...............................		page 19

5

Informations importantes destinées à l’utilisateur/trice

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Jura.

Avant de mettre votre nouvelle machine en service, veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Conservez-le soigneusement afin de pouvoir le consulter par la suite en cas de besoin.

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez des problèmes particuliers qui ne vous paraissent pas traités avec suffisamment de clarté dans ce fascicule, veuillez vous adresser à votre détaillant habituel ou directement à Jura Elektroapparate AG.

1. Description de la machine

Cette machine à café/espresso entièrement automatique vous séduira par sa compacité. Elle prépare simultanément, à votre gré, 1 ou 2 tasses de café ou d’espresso d’une qualité gastronomique remarquable, mousse crémeuse garantie. Grâce au I.P.B.A.S© (Intelligent Pre Brew Aroma System), procédé unique en son genre de Jura, le café développe tout son arôme. La machine fonctionne automatiquement par simple pression sur une touche. Vous avez le choix entre un arôme normal, fort ou extra, pour un café entièrement à votre goût. Le broyeur intégré vous permet d’obtenir une poudre de la finesse souhaitée. Grâce à un entonnoir de remplissage séparé, vous pouvez également utiliser d’autres sortes de café prémoulu. La quantité d’eau est elle aussi programmable individuellement selon les besoins. De nombreux détails pratiques facilitent en outre l’utilisation de la machine: contrôle électronique du niveau de remplissage du réservoir d’eau et du conteneur de tourteaux, programmes intégrés de rinçage, de nettoyage et de détartrage permettant un entretien rapide et facile.

1.1 Symboles

1CAFÉ PRÊT

2CAFÉ PRÉMOULU

3RINCER LA MACHINE

4VAPEUR / EAU BOUILLANTE

5FERMER LE ROBINET

6AJOUTER DE L’EAU

7VIDER LE COLLECTEUR DE TOURTEAUX / BAC MANQUANT

8NETTOYER LA MACHINE

9MACHINE ENTARTRÉE

10REMPLACER LE FILTRE

11OUVRIR LE ROBINET

1

2

3

4

5

6 8

6