IROBOT ROOMBA 615 User Manual [nl]

®

Roomba

Stofzuigrobot

Handleiding

Beste Roomba-eigenaar,

Dank u dat u voor een nieuwe generatie stofzuigrobotvan iRobot Roomba heeft gekozen.
U gaat deel uitmaken van een zeer speciale groep mensen - 7.5 miljoen wereldwijd en het
worden er steeds meer - die ontdekken hoe praktisch, gemakkelijk en eenvoudig een huisrobot
is. Sterker nog, eigenaren hebben de neiging dermate van hun Roomba te houden dat ze ze
zelfs bijnamen hebben gegeven.

Wij zijn ook vol van onze robots. Niet echt gek, gezien het feit dat het maken van robots het
enige is wat we hebben gedaan in de ruim 20 jaar van ons bestaan.

U kunt waarschijnlijk niet wachten om uw Roomba uit te proberen, maar het is de moeite waard
om deze handleiding eerst even door te nemen. Dit maakt het nog gemakkelijker en bespaart u
nog meer tijd.

Ik hoop dat u veel plezierige ervaringen met uw Roomba zult hebben en namens het gehele
team dank ik u voor het kiezen voor de iRobot.

Met vriendelijke groet,

Hoe aan de slag te gaan

Laad de Roomba tenminste gedurende 16 uur
op voordat u hem de eerste keer gebruikt.

Uw schoonmaakgebied
voorbereiden

Uw Roomba is erg slim in het vinden van
zijn weg, maar hij heeft wel een beetje hulp
nodig. Tapijtkwastjes zijn geen probleem, maar
verwijder rondslingerende spullen en losliggende
kabels. Hij is er voor normaal stof, viezigheid en
vuil, maar vermijd alles wat nat is,
zoals vloeistoffen die gemorst zijn.

Roomba instellen

Stel als eerste het laadstation in. Om uw Roomba op het juiste spoor te houden, stel de Virtuele

®

Muur

of Auto Virtuele Muur in, die gebieden afbakenen.

Colin Angle

Voorzitter, President-Directeur en mede-oprichter, iRobot Corporation

Voor uw iRobot Roomba zorgen

Ieder klein beetje helpt

Gebruik Roomba vaak voor het beste resultaat. Na elk gebruik de bak legen en het filter
schoonmaken. De borstels doen veel van het zware werk, dus net als bij een haarborstel is
het het beste ze ongeveer iedere week eruit te halen en de haren en pluizen die erin zitten te
verwijderen. Onder de borstellagers (zie diagrammen in het gedeelte ´Essentieel Onderhoud´)
gaan ook haar en pluizen zitten, maak deze ook regelmatig schoon.

Verleng de levensduur van de accu door na het schoonmaken deze weer op te laden en uw
Roomba aangesloten op te bergen. Wanneer u hem voor langere tijd opslaat, verwijder de accu
en bewaar deze dan op een droge en koele plaats.

*Veiligheid voor alles* Omdat uw Roomba elektrische onderdelen bevat dient u hem niet
onder te dompelen of te besproeien met water – maak hem alleen met een droge schone doek
schoon. Raadpleeg de belangrijke veiligheidsinstructies aan het einde van deze handleiding
voordat u uw product de eerste keer gebruikt.

Klaar om te beginnen!

Stel, als u er een heeft, uw draadloze
commandocentrum in of uw afstandsbediening.
Start anders uw Roomba handmatig:

• Druk één maal op CLEAN om hem aan

te zetten. U zult een pieptoon horen & de
CLEAN-knop zal gaan branden.

• Druk nogmaals op CLEAN om een

reinigingscyclus te starten.

• Wanneer h zich op de het LAADSTATION

bevindt, druk dan gewoonweg op CLEAN

• Om te pauzeren tdens het reinigen, druk op

CLEAN.

• Om verder te gaan, drukt u weer op CLEAN.

• Om hem uit te zetten drukt u op de toets CLEAN en houdt u deze ingedrukt totdat de lichtjes

uit gaan.

Loop dan gewoon weg en laat uw Roomba aan het werk gaan. Kinderen en huisdieren vinden
Roomba over het algemeen fascinerend, dus zorg ervoor dat ze zich realiseren dat het geen
speelgoed is of een indringer. Ze zullen er snel gewend aan raken.

Beginnen | Voor uw Roomba zorgen

Reinigingsmodi en patroon

Roomba gebruikt iAdapt™ Responsive Cleaning Technology, een geavanceerd, zelf ontwikkeld
systeem van software en sensoren. Door iAdapt kan de Roomba de schoon te maken
omgeving actief 64 keer per seconde volgen, en de kamer met meer dan 40 verschillende
bewegingsgedragingen bewerken om deze zo grondiger schoon te maken.

Roomba modellen 600 en hoger hebben 2 schoonmaakmodi waaruit u kunt kiezen:

Virtuele Muur Optioneel accessoire voor alle modellen

De Virtuele Muren creëren een onzichtbare grens die uw Roomba niet zal overschrijden.
Dat maakt het gemakkelijk om hem te beperken tot een bepaalde kamer of gebied, en te
voorkomen dat hij te dicht komt bij delicate
of gevaarlijke dingen.

Reinigingsmodus (alle modellen) – Roomba berekent de grootte van de kamer automatisch
en past zijn reinigingstijd zorgvuldig aan.

SPOT modus (alle modellen) – Roomba zal binnen een diameter van ongeveer 1 meter
ronddraaien en dan terug gaan waar hij gestart was – hiermee zorgt hij voor een intensieve
plaatselijke reiniging.

Oppervlaktes

Uw Roomba werkt nagenoeg overal op – hout, tapijt, tegels, vinyl en linoleum, zich aanpassend
aan de verschillende vloertypen. Hij neemt automatisch trappen en andere afstapjes waar.
Hij zou op ronde hoeken kunnen blijven hangen en wellicht uitglijden op bijzonder gladde
oppervlakken. Zeer donkere vloeren zouden zijn sensoren kunnen belemmeren. Roomba is niet
ontworpen om buiten te gebruiken.

Anti-vastloopsysteem

Een Roomba zal niet verstrikt raken in kwastjes of franjes. Als hij een verstrikking waarneemt,
zal hij automatisch zijn hoofdborstels stoppen en achteruit gaan om zichzelf te bevrijden. Hij
zou een klikkend geluid kunnen maken wanneer hij dit doet.

• Iedere Virtuele Muur maakt gebruik van twee C

alkaline batterijen (niet inbegrepen).

• U kunt de Virtuele Muren instellen om een

opening tot op twee meter te blokkeren. Het
creëert een kegelvormige grens, dus
de straal wordt geleidelijk steeds wijder.

• Plaats voor de beste resultaten de Virtuele Muur

aan de buitenkant van de doorgang die u wilt
blokkeren. Richt de pijlen op de bovenkant
richting de opening.

Handmatige Virtuele Muur

• Zet een Handmatige Virtuele Muur met de hand aan aan het begin van de reinigingscylcus.

Hij zal na 135 minuten uit gaan. Als het power-lampje groen knippert betekent dit dat u
spoedig nieuwe batterijen nodig heeft.

Auto Virtuele Muur

Wanneer een Automatische Virtuele Muur in de “AUTO”-modus staat, knippert het power­lampje continu om aan te geven dat deze aan is. Als het batterijniveau laag is knippert de
Virtuele Muur continu twee keer om aan te geven dat er nieuwe batterijen nodig zijn. Wanneer
hij in de AUTO-modus staat zouden de batterijen het ongeveer zes maanden moeten
uithouden. Zet hem op OFF om de batterijen te sparen.

Beginnen | Reinigingsmodi & Virtuele muren