Копирование, адаптация или перевод без
предварительного письменного разрешения
запрещены, за исключением случаев,
разрешенных законом об авторских правах.
Информация, содержащаяся в этом
документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
Гарантии на изделия и услуги HP
устанавливаются в специальных
гарантийных положениях, прилагаемых к
таким изделиям и услугам. Ничто из
сказанного в настоящем документе не
л
жно истолковываться как
до
дополнительная гарантия. HP не несет
ответственности за технические или
редакторские ошибки или упущения,
содержащиеся в настоящем документе.
Edition 1, 4/2016
Информация о товарных знаках
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® и
Adobe
PostScript
®
являются зарегистрированнымитоварнымизнаками Adobe Systems
Incorporated.
Название Apple и логотип Apple являются
товарными знаками компании Apple
Computer, Inc., зарегистрированными в США
и других странах/регионах. iPod являются
товарным знаком компании Apple Computer,
Inc. Устройства iPod предназначены только
для легального копирования с разрешения
правообладателя. Не воруйте музыку!
Microsoft®, Windows®, Windows XP® и
Windows Vista® являются
зарегистрированными в США товарными
знаками Microsoft Corporation.
®
являетсязарегистрированным
UNIX
товарнымзнаком Open Group.
Содержание
1 Общие сведения о принтере ......................................................................................................................... 1
Изображения принтера ....................................................................................................................................... 2
Вид принтера спереди ...................................................................................................................... 2
Вид принтера сзади ........................................................................................................................... 3
Решения для мобильной печати ...................................................................................................... 8
Размеры принтера ............................................................................................................................. 9
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия ............... 10
Допустимые условия эксплуатации .............................................................................................. 10
Аппаратная настройка принтера и установка ПО ........................................................................................... 11
2 Лотки для бу
3 Расходные материалы, аксессуары и запасные части ................................................................................ 21
маги ...
Загрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток) .......................................................................... 14
Загрузка бумаги в лотки 2 и 3 ........................................................................................................................... 16
Загрузка бумаги и печать конвертов ............................................................................................................... 19
Заказ расходных материалов, дополнительных принадлежностей и за
Задания печати (Windows) ................................................................................................................................ 30
Как выполнять печать (Windows) .................................................................................................. 30
Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows) ................................................................ 32
Двусторонняя печать в ручном режиме (Windows) ..................................................................... 32
Печатать несколько страниц на листе (Windows) ........................................................................ 33
Выбор типа бумаги (Windows) ........................................................................................................ 33
Дополнительные задания на печать ............................................................................................ 33
Задания печати (OS X) ........................................................................................................................................ 34
5 Управление принтером .............................................................................................................................. 45
Использованиеприложенийвеб-служб HP .................................................................................................... 46
ivRUWW
Изменение типа подключения принтера (Windows) ...................................................................................... 47
Дополнительная настройка со встроенным веб-сервером HP (EWS) и HP Device Toolbox (Windows) ...... 48
Дополнительные настройки с HP Utility для OS X .......................................................................................... 51
Откройте утилиту HP Utility ............................................................................................................ 51
Функции HP Utility ............................................................................................................................ 51
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 60
6 Решение проблем ....................................................................................................................................... 63
Поддержка клиентов ........................................................................................................................................ 64
Восстановление заводских настроек по умолчанию ..................................................................................... 65
На панели управления принтера отображается сообщение об ошибке "Низкий уровень тонера в
картридже" или "Очень низкий уровень тонера в картридже" .................................................................... 66
Изменение настроек "Очень низкий уровень" .............................................................................. 66
Заказ расходных материалов ........................................................................................................ 66
Устранение замятий в выходном лотке ........................................................................................ 86
Устранение замятий в устройстве двусторонней пе
Улучшение качества печати ............................................................................................................................. 92
Следующая информация относится к драйверам печати Windows PCL 6 и OS X для конкретных
принтеров.
Windows:Установщикпрограммного обеспечения HP устанавливаетдрайвер HP PCL.6 или HP PCL-6 или
HP PCL 6 в зависимости от операционной системы Windows, вместесдополнительным программным
обеспечением при использовании полной версии установщика программного обеспечения.
Дополнительные сведения см. в примечаниях по установке ПО.
OS X. Данный принтер поддерживает компьютеры Mac. Загрузите HP Easy Start с
страницы службы поддержки печати, а затем с помощью HP Easy Start установите драйвер и утилиты
печати HP. HP Easy Start отсутствует на компакт-диске из комплекта поставки.
1.Перейдите на страницу
2.Выполните указанные действия для загрузки программного обеспечения принтера.
Linux: Дляполученияинформацииизагрузкидрайверовпечатидля Linux перейдите по адресу
hplipopensource.com/hplip-web/index.html.
UNIX: Дляполученияинформацииидрайверов печати для UNIX® перейдите по адресу
Windows® XP SP3 или более
поздней версии, 32-разрядная
Windows Vista®, 32-разряднаяДрайвер печати HP PCL 6 для
Windows Server 2003 SP2 или
более поздней версии, 32разрядная
Windows 7 с пакетом
обновления 1 (SP1) или более
поздней версии, 32- и 64разрядная версии
Драйвер печати HP PCL 6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе базовой установки ПО.
Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
ного принтера
конкрет
устанавливается для данной ОС в
процессе базовой установки ПО.
Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Драйвер печати HP PCL 6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе базовой установки ПО.
Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Драйвер печати HP PCL 6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе полной установки ПО.
Полная установка программного обеспечения не
поддерживается для данной операционной системы.
Microsoft прекратила предоставление базовой
поддержки для Windows XP в апреле 2009 г. Компания
HP продолжит предоставление негарантированной
поддержки ОС XP.
Полная установка программного обеспечения не
поддерживается для данной операционной системы.
Полная установка программного обеспечения не
поддерживается для данной
Используйте драйвер загрузки для 64-разрядных
систем.
Компания Microsoft прекратила предоставление
базовой поддержки для Windows Server 2003 в июле
2010 г. Компания HP продолжит предоставление
негарантированной поддержки ОС Server 2003.
операционнойсистемы.
Windows 8, 32- и 64разрядныеверсии
Windows 8.1, 32- и 64разрядныеверсии
Windows 10, 32- и 64разрядныеверсии
Windows Server 2008 SP2, 32разряднаяверсия
Windows Server 2008 SP2, 64разряднаяверсия
Windows Server 2008 R2, SP 1,
64-разряднаяверсия
Драйвер печати HP PCL-6
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе базовой установки ПО.
Драйвер печати HP PCL-6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе базовой установки ПО.
Драйвер печати HP PCL-6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной
процессе базовой установки ПО.
Драйвер печати HP PCL 6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе базовой установки ПО.
Драйвер печати HP PCL 6 для
конкретного принтера установлен
для этой операционной системы
как часть базовой установки
программного обеспечения.
Драйвер печати HP PCL 6 для
конкретного принтера
устанавливается для данной ОС в
процессе ба
зовой установки ПО.
для
ОСв
Поддержка Windows 8 RT осуществляетсячерез
Microsoft в версии ОС 4, 32-разрядныйдрайвер.
Поддержка Windows 8.1 RT осуществляетсячерез
Microsoft в версии ОС 4, 32-разрядныйдрайвер.
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10
Yosemite и OS X 10.11 El
Capitan
В программе установки нет
поддержки ОС Windows Server
2012, новдрайверепечати HP
PCL 6 и HP PCL-6 есть поддержка
этой ОС.
В программе установки нет
поддержки ОС Windows Server
2012, новдрайверепечати HP
PCL 6 и HP PCL-6 есть поддержка
этой ОС.
Драйвер печати и утилиты для
печати для OS X можно скачать с
веб-сайта
программного обеспечения HP для
OS X отсутствует на прилагаемом
компакт-диске.
123.hp.com. Установщик
Загрузите драйвер HP PCL 6 или PCL-6 с веб-сайта HP
www.hp.com/support/ljM501 и установите его при
помощи мастера добавления принтера Windows.
Загрузите драйвер HP PCL 6 или PCL-6 с веб-сайта HP
www.hp.com/support/ljM501 и установите его при
помощи мастера добавления принтера Windows.
Загрузите HP Easy Start с
службы поддержки печати, а затем с помощью HP Easy
Start установите драйвер и утилиты печати HP.
1.Перейдите на страницу
2.Выполните указанные действия для загрузки
программногообеспеченияпринтера.
123.hp.comилисостраницы
123.hp.com.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для поддерживаемых в настоящеевремяОСнасайтеwww.hp.com/support/ljM501
можно получить исчерпывающие сведения по принтеру.
ПРИМЕЧАНИЕ. Подробнее о клиентских и серверных ОС и поддержке драйверов HP UPD PCL6, UPD
PCL 5 и UPD PS дляданногопринтерасм. насайте
www.hp.com/go/upd (вкладкаТехнические
характеристики).
Решения для мобильной печати
В принтере есть поддержка следующего ПО для мобильной печати:
●
ПО HP ePrint
ПРИМЕЧАНИЕ. ПО HP ePrint Mobile работаетсоследующимиоперационнымисистемами:
Windows 7 SP 1 (32- и 64-разрядные версии); Windows 8 (32- и 64-разрядные версии); Windows 8.1
(32- и 64-разрядныеверсии); Windows 10 (32- и 64-разрядные версии); OS X версий 10.9 Mavericks,
10.10 Yosemite и 10.11 El Capitan.
●
HP ePrint по электронной почте (требуется подключение к веб-службам HP и регистрация
устройства в HP Connected)
●
Приложение HP ePrint (доступно для Android, iOS и Blackberry)
●
Приложение HP All-in-One Remote для устройств iOS и Android
●
Google Cloud Print (печать через облачный сервис)
●
AirPrint
●
Android Printing
8Глава 1 ОбщиесведенияопринтереRUWW
Размеры принтера
Рисунок 1-1Размерыоснования принтера
1
3
2
2
3
ПринтерполностьюзакрытПринтервоткрытомсостоянии
1. Высота289 мм289 мм
2. ГлубинаКрышкалотка 2 закрыта: 376 мм
Крышкалотка 2 открыта: 444 мм
3. Ширина410 мм410 мм
Вес11,6 кг
Рисунок 1-2Размерыдляпринтерасустройствомподачибумагина 1 x 550 листов
569 мм
1
1
3
Принтер и дополнительные принадлежности
полностью закрыты
1. Высота419 мм419 мм
RUWWТехническиехарактеристикипринтера9
2
3
Принтер и дополнительные принадлежности
полностью открыты
2
1
Принтер и дополнительные принадлежности
полностью закрыты
Принтер и дополнительные принадлежности
полностью открыты
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая
эмиссия
Последние сведения см. по адресу www.hp.com/support/ljM501.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Требования к электропитаниюзависятотстраны/региона, гдепродается
данный принтер. Не изменяйте рабочее напряжение. Это может вывести принтер из строя и послужить
причиной аннулирования гарантийных обязательств.
Допустимые условия эксплуатации
Таблица 1-1 Характеристики рабочей среды
СредаРекомендуемаяДопустимая
ТемператураОт 17° до 25° C15° - 32,5°C
Относительная влажностьОт 30% до 70% относительной
влажности (RH)
Высота над уровнем моряНет данных0 – 3000 м
10% - 80% отн. влажности
10Глава 1 ОбщиесведенияопринтереRUWW
Аппаратная настройка принтера и установка ПО
Основные инструкции по настройке см. на плакате по установке и в руководстве по началу работы из
комплекта поставки принтера. Дополнительные инструкции см. на веб-сайте поддержки HP.
См.
www.hp.com/support/ljM501 для получения полной справки от HP для этого принтера: Выполните
поиск следующей записи:
●
Установка и настройка
●
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWWАппаратнаянастройка принтера и установка ПО11
12Глава 1 ОбщиесведенияопринтереRUWW
2Лоткидлябумаги
●
Загрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)
●
Загрузка бумаги в лотки 2 и 3
●
Загрузка бумаги и печать конвертов
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
●
●
www.hp.com/support/ljM501.
Установка и настройка
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW13
Загрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)
Введение
Далее приводится описание загрузки бумаги в лоток 1. Этот лоток вмещает до 100 листов бумаги
плотностью 75 г/м
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед печатью выберите правильный тип бумаги в драйвере печати.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать замятий, не добавляйте и не извлекайте бумагу из лотка 1 во
время печати.
1.Возьмитесь заручкипообеимсторонамлотка
1 и выдвиньте его вперед, чтобыоткрытьего.
2.Вытяните расширениелотка, используемое
дляподдержкибумаги.
2
.
3.Разведите в сторонынаправляющиебумаги
до нужного формата, а затем загрузите бумагу
в лоток. Подробнее об ориентации бумаги см.
Ориентация бумаги в лотке 1 на стр. 15.
Стопка бумаги не должна превышать
ограничительную линию на направляющих
бумаги.
ПРИМЕЧАНИЕ. Максимальная высотастопки
– 10 мм или примерно 100 листов бумагиплотностью 75 г.
4.Установите боковые направляющие так,
чтобы они слегка касались бумаги, но не
сгибали ее.
14Глава 2 Лотки для бумагиRUWW
Ориентация бумаги в лотке 1
При использовании бумаги, которая требует определенной ориентации, загружайте ее в соответствии с
данными из следующей таблицы.
Тип бумагиОдносторонняя печатьДвусторонняя печать
Фирменный бланк, печатный бланк или
перфорированная
Лицевой стороной вверх
Верхним краем внутрь принтера
Лицевой стороной вниз
Нижним краем по направлению к принтеру
RUWWЗагрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)15
Загрузка бумаги в лотки 2 и 3
B6
11
14
Введение
В настоящем документе приводится описание загрузки бумаги в лоток 2, а также дополнительный
лоток 3 на 550 листов (номер детали F2A72A). Дополнительный лоток вмещает до 550 листов бумаги
плотностью 75 г/м
ПРИМЕЧАНИЕ. Процедура загрузкибумаги в лоток 3 на 550 листовтаже, что и длялотка 2. Здесь
показан только лоток 2.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не выдвигайтеодновременноболееодноголотка.
2
.
1.Откройте лоток.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не открывайтеэтотлотокво
времяиспользования.
2.Перед загрузкойбумагиотрегулируйте
направляющие ширины бумаги: нажмите на
регулировочные защелки и переместите
ограничители согласно формату используемой
бумаги.
3.Отрегулируйте направляющие длины бумаги:
нажмите на регулировочные защелки и
переместите ограничители согласно формату
используемой бумаги.
ПРИМЕЧАНИЕ. При выдвинутом лотке
индикаторформатабумагиизменитсяс A4 на
14.
16Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
4.Чтобы загрузить бумагу формата Legal влоток,
14
сожмите рычаг на задней стороне лотка,
который находится слева от центра, затем
задвиньте лоток обратно по формату бумаги.
ПРИМЕЧАНИЕ. Это действие не требуется
для других форматов бумаги.
5.Загрузите бумагу в лоток. Подробнее об
ориентации бумаги см.
Ориентация бумаги в
лотке 2 и лотке на 550 листов на стр. 17.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не сдвигайте направляющие
слишком плотно по стопке бумаги. Сдвиньте
их по указателям или по меткам лотка.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для предотвращения замятий
отрегулируйте направляющие бумаги на
правильный формат и не загружайте в лоток
слишком много бумаги. Верхний край стопки
должен располагаться ниже индикатора
заполнения лотка, как показано на
увеличенном рисунке иллюстрации.
6.Закройте лоток.
Ориентациябумагивлотке 2 илоткена 550 листов
При использовании бумаги, которая требует определенной ориентации, загружайте ее в соответствии с
данными из следующей таблицы.
RUWWЗагрузка бумаги в лотки 2 и 317
Тип бумагиОдносторонняя печатьДвусторонняя печать
Фирменный бланк, печатный бланк или
перфорированная
Лицевой стороной вниз
Верхний край у передней части лотка
123
Лицевой стороной вверх
Нижний край у передней части лотка
123
18Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
Загрузка бумаги и печать конвертов
Введение
В следующем разделе приводится описание печати и загрузки конвертов. Для печати на конвертах
используйте только лоток 1. Лоток 1 вмещает до 10 конвертов.
Для печати на конвертах с ручной подачей следуйте следующим инструкциям, чтобы выбрать
соответствующие параметры в драйвере печати, затем загрузите конверты в лоток после отправки
задания печати на принтер.
Печатьконвертов
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пунктаСвойстваили
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Бумага и качество печати.
4.В раскрывающемся списке Форматбумаги выберите соответствующий формат для конвертов.
5.В раскрывающемся списке Типбумаги выберите Конверты.
6.В раскрывающемся списке Источникбумаги выберите Подачавручную.
7.Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойствадокумента.
8.В диалоговом окне Печать нажмите кнопку ОК, чтобы от
Ориентацияконверта
Загрузите конверты в лоток 1 лицевой стороной вверх,
короткой стороной с маркой к принтеру.
авить задание на печать.
пр
RUWWЗагрузкабумагиипечатьконвертов19
20Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
3Расходные материалы, аксессуары и
запасные части
●
Заказ расходных материалов, дополнительных принадлежностей и запасных частей
●
Замена картриджа с тонером
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
●
www.hp.com/support/ljM501.
Установкаинастройка
●
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW21
Заказ расходных материалов, дополнительных
принадлежностей и запасных частей
Заказ
Заказ расходных материалов и бумагиwww.hp.com/go/suresupply
Заказ оригинальных комплектующих и дополнительных
принадлежностей HP
Заказ через сервисный центр или службу поддержкиОбратитесь в уполномоченный сервисный центр или службу
Заказ при помощи встроенного веб-сервера HP (EWS)Для доступа в адресной строке поддерживаемого веб-
www.hp.com/buy/parts
поддержки HP.
браузера, установленного на используемом компьютере,
введите IP-адрес устройства или имя хоста. Встроенный вебсервер (EWS) содержит ссылку на сайт HP SureSupply, который
представляет возможности приобретения оригинальных
расходных материалов HP.
Расходные материалы и дополнительные принадлежности
ПозицияОписаниеНомер картриджаНомер детали
Расходные материалы
Черный оригинальный картридж с
тонером HP 87A LaserJet
Черный оригинальный картридж с
тонером высокой емкости HP 87A
LaserJet
Дополнительныепринадлежности
Сменный черный картридж с
тонером стандартной емкости
Сменный черный картридж с
тонером высокой емкости
87ACF287A
87XCF287X
Устройство подачи бумаги на 1 x 550
листов
Дополнительное устройство подачи
бумаги на 550 листов
Детали для самостоятельного ремонта
Детали для самостоятельного ремонта (CSR) доступны для многих принтеров HP LaserJet для
сокращения времени ремонта. Более подробные сведения о программе CSR, а также преимущества
можно найти по адресу
Оригинальные сменные детали HP можно заказать по адресу
авторизованным сервисом или поставщиком услуг HP. При заказе вам понадобится одно из следующих
сведений: номер детали, серийный номер (на задней стороне принтера), код продукта или имя
принтера.
●
Детали, для которых требуется самостоятельная замена, должны устанавливаться
пользователем (персонал сервисной службы HP выполняет такую замену только за
дополнительную плату). Гарантия на принтер HP не покрывает замену таких деталей на месте или
их возврат на склад.
●
Детали, для которых самостоятельная замена является необязательной, бесплатно
устанавливаются персоналом сервисной службы HP по запросу в течение гарантийного периода
принтера.
ЭлементОписаниеСамостоятельная замена Номер детали
Подающий и разделительный ролики
для лотка 1, комплект
Набор роликов для лотков 2 - 3Сменные ролики для лотков 2 и 3ОбязательноF2A68-67913
Устройство подачи бумаги на 1 x 550
листов
Сменные ролики для лотка 1ОбязательноF2A68-67914
Сменное устройство подачи бумагиОбязательноF2A72-67901
RUWWЗаказ расходных материалов, дополнительных принадлежностей и запасных частей23
Замена картриджа с тонером
Введение
В настоящем документе приводится описание картриджа для принтера, а также указания по его
замене.
●
Сведения о картридже с тонером
●
Извлечение и замена картриджей
Сведения о картридже с тонером
В данном принтере есть индикация об очень низком уровне ресурса картриджа. Фактический
оставшийся срок службы картриджа с тонером может отличаться. Если качество печати становится
неприемлемым, приготовьте запасной картридж для замены.
Приобрести картриджи или проверить совместимость картриджей для принтера можно по ссылке на
HP SureSupply
регионвыбраныправильно.
ПунктОписаниеНомер картриджаНомер детали
www.hp.com/go/suresupply. Прокрутите страницу до конца и убедитесь, что страна/
Черный оригинальный
картридж с тонером HP 87A
LaserJet
Черный оригинальный
картридж с тонером высокой
емкости HP 87A LaserJet
Сменный черный картридж с
тонером стандартной
емкости
Сменный черный картридж с
тонером высокой емкости
87ACF287A
87XCF287X
ПРИМЕЧАНИЕ. Высокопродуктивные картриджи содержат больше тонера, чем стандартные
картриджи, для высокоточной передачи цвета в отпечатках. Дополнительные сведения см. по адресу
www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
Не извлекайте картридж с тонером из упаковки, пока не возникнет необходимость его использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратитьповреждениекартриджа с тонером, неподвергайте его
воздействию света дольше, чем на несколько минут. Закройте зеленый барабан переноса
изображения, если необходимо извлечь картридж с тонером из принтера на продолжительное время.
На следующей иллюстрации изображены компоненты картриджа с тонером.
24Глава 3 Расходные материалы, аксессуары и запасные частиRUWW
12
1Микросхемапамяти
2Барабанпередачиизображения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не прикасайтесь к фотобарабану. Отпечаткипальцевмогутпривести к появлению
промыть загрязненный участок холодной водой. Горячая вода закрепляет пятна тонера на ткани.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сведения обутилизациииспользованныхкартриджей с тонеромуказанынакоробке
картриджа.
Извлечениеизаменакартриджей
1.Нажмите кнопку фиксатора верхней крышки в
левойчастипринтера.
RUWWЗаменакартриджастонером25
2.Откройте переднюю дверцу.
3.Возьмитесь за ручку использованного
картриджа и потяните, чтобы вытащить.
4.Извлеките новый картридж с тонером из
защитной упаковки, оторвав пластиковую
полоску и открыв упаковку. Сохраните все
упаковочные материалы для вторичной
переработки использованного картриджа.
3.Нажмите иликоснитесьвкладок в драйверепечати, чтобынастроитьдоступныефункции. К
примеру, установите ориентацию бумаги во вкладке Окончательнаяобработка и установите
источник бумаги, тип бумаги, формат бумаги и настройки качество во вкладке Бумага/Качество.
4.Нажмите иликоснитеськнопкиОК, чтобывернуться в диалоговоеокноПечать. Выберите
количество печатаемых копий с данного экрана.
5.Нажмите иликоснитесьOKдляпечатизадания.
RUWWЗаданияпечати (Windows)31
Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows)
Данная процедура предназначена для принтеров, которые оснащены устройством автоматической
двусторонней печати. Если принтер не оснащен устройством автоматической двусторонней печати или
не печатает на бумаге, тип которой не поддерживается дуплексером, можно выполнять печать на
обеих сторонах листа бумаги вручную.
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или ко
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Окончательная обработка.
4.Установите флажок Печатьнаобеихсторонах. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое
окноСвойствадокумента.
5.В диалоговом окне Печать нажмите кнопку ОК, чтобы отправить задание на печать.
Двусторонняяпечатьвручномрежиме (Windows)
Используйте данную процедуру для принтеров, в которых устройство автоматической двусторонней
печати не установлено или для печати на бумаге, которая не поддерживается устройством
двусторонней печати.
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пунктаСвойстваили
Параметры, чтобы открыть драйвер печати.
снитесь пункта Свойства или
ПРИМЕЧАНИЕ. Название кнопки различается в завис
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Окончательная обработка.
4.Установите флажок Двусторонняяпечать (вручную). Нажмите OK, чтобы распечатать первую
сторону задания печати.
5.Заберите распечатанное задание извыходногоотсекаипоместитеего в Лоток 1.
6.При появлении сообщения нажмите соответствующую кнопку на панели управления, чтобы
продолжитьработу.
32Глава 4 ПечатьRUWW
имостиотпрограммногообеспечения.
Печататьнесколькостраницналисте (Windows)
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пунктаСвойстваили
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Окончательная обработка.
4.Выберите число страниц на листе в раскрывающемся списке Страницналисте.
5.Выберите значения параметров Печатьрамок страницы, Порядок страниц и Ориентация.
Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/ljM501.
Доступны указания для выполнения особых заданий печати, к примеру?
●
Создание и использование ярлыков печати и готовых наборов
●
Выберите размер бумаги или используйте произвольный размер бумаги
●
Выбор ориентации страницы
●
Создание буклета
●
Масштабирование документа по определенному формату бумаги
●
Печать первой или последней страницы документа на бумаге другого типа
●
Печатьводяныхзнаковнадок
RUWWЗаданияпечати (Windows)33
ументе
Задания печати (OS X)
Как выполнять печать (OS X)
Ниже приведено описание процесса печати для OS X.
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем выберите другие меню, чтобы
настроить параметры печати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт может называться по-разному в зависимости от программного
обеспечения.
4.Нажмите кнопку Печать.
Автоматическая двусторонняя печать (OS X)
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта информация относится к принтерам, которые оснащены устройством
автоматической двусторонней печати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функциядоступнаприустановкедрайверапечати HP. Возможно, она небудет
доступна в том случае, если выполняется печать при помощи AirPrint.
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем нажмите на меню Макет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт может называться по-разному в зависимости от программного
обеспечения.
4.Выберите вариант переплета в раскрывающемся списке Двусторонняя.
5.Нажмите кнопку Печать.
Двусторонняя печать в ручном режиме (OS X)
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна при установке драйвера печати HP. Возможно, она не будет
доступна в том случае, если выполняется печать при помощи AirPrint.
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем нажмите на меню Двусторонняя
печать в ручном режиме.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт может называться по-разномувзависимостиотпрограммного
обеспечения.
4.Выберите поле Двусторонняяпечатьвручномрежиме, затем выберите параметр переплета.
5.Нажмите кнопку Печать.
34Глава 4 ПечатьRUWW
6.Извлеките из лотка 1 принтера всечистыелистыбумаги.
7.Извлеките отпечатанную стопку из выходного приемникаипоместитееесторонойдляпечати
вниз во входной лоток.
8.При появлении сообщения нажмите соответствующую кнопку на панели управления, чтобы
продолжить работу.
Печатьнесколькихстраницналисте (OS X)
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем нажмите на меню Макет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт может называться по-разному в зависимости от программного
обеспечения.
4.В раскрывающемся списке Страницналисте выберите количество станиц, которое вы хотите
напечатать на каждом листе.
5.В области Порядокстраниц выберите порядок и размещение страниц на листе.
6.Находясь в меню Рамки выберите тип рамки для печати вокруг каждой страницы на листе.
7.Нажмите кнопку Печать.
Выбортипабумаги (OS X)
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем выберите меню Носители и
качество или Бумага/качество.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт может называться по-разномувзависимостиотпрограммного
обеспечения.
4.Выберите из вариантов Носители и качество или Бумага/Качество.
ПРИМЕЧАНИЕ. В этом списке представлены основные доступные параметры. Некоторые
параметры доступны не для всех принтеров.
●
Тип носителя: Выберитеиспользуемыйтипбумагидля задания печати.
●
Качество печати: Выберитеуровеньразрешения для задания печати.
●
Печать "От края до края": Выберитеэтотпараметрдляпечатиблизкоккраямбумаги.
●
Режим EconoMode: Выберите этот параметр для экономии тонера при печати черновых
документов.
5.Нажмите кнопкуПечать.
RUWWЗаданияпечати (OS X)35
Дополнительные задания на печать
Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/ljM501.
Доступны указания для выполнения особых заданий печати, к примеру?
●
Создание и использование ярлыков печати и готовых наборов
●
Выберите размер бумаги или используйте произвольный размер бумаги
●
Выбор ориентации страницы
●
Создание буклета
●
Масштабирование документа по определенному формату бумаги
●
Печать первой или последней страницы документа на бумаге другого типа
●
Печать водяных знаков на док
ументе
36Гл
ава 4 ПечатьRUWW
Хранение заданий печати на USB-накопителе для
последующей печати
●
Введение
●
Перед началом работы
●
Настройте принтер для хранения заданий
●
Создание сохраненного задания (Windows)
●
Печать сохраненного задания
●
Удаление сохраненного задания
●
Информация, передаваемая в принтер в целях учета заданий
Введение
В данном разделе описаны процедуры по созданию и печати документов, хранящихся на USBнакопителе. Эти задания могут быть распечатаны позднее.
Перед началом работы
Функция сохранения заданий имеет следующие требования:
●
К порту USB-хоста, который расположен на задней панели, необходимо подключить флэшнакопитель (USB 2.0) с минимум 16 ГБ свободной памяти. На этом USB-накопителе хранится
сохраненные задания, отправленные на принтер. При отсоединении этого USB-накопитель от
принтера функция хранения заданий выключается.
●
При использовании универсального драйвера печати HP (UPD) необходимо использовать UPD
версии 5.9.0 и вы
ше.
Настройте принтер для хранения заданий
Выполните следующую процедуру для включения функции сохранения заданий принтера.
Шаг 1. Подключите USB-накопитель
1.Найдите порт USB-хоста на задней панели.
ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторыхмоделяхпорт USB-хостаназаднейпанелиприкрыт. Снимите
опку ОК,чтобы закрыть диалоговое окно Свойствадокумента. В диалоговом окне
Печать нажмитекнопку ОК,чтобыотправитьзадание на печать.
Печать сохраненного задания
НетВручную
Да (опционально)Вручную
ожность другим
Для печати задания, которое хранится на USB-накопителе, выполните следующие действия.
40Глава 4 ПечатьRUWW
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
2.Прокрутите список и выберите Сохраненныезадания.
3.В списке Папкизаданий выберите имя пользователя. Отображается список заданий, сохраненных
под этим именем пользователя.
4.Введите имязадания. Еслизадание является конфиденциальным илизащищенным, введите PIN-
код при запросе.
5.С помощью кнопок со стрелками выберите Копии, затемнажмите OK
6.Введите количество копий и нажмите кнопку OK.
7.С помощью кнопок со стрелками выберите Печать, затем нажмите OK.
Удалениесохраненногозадания
При отправке задания, сохраненного ранее на USB-накопителе, сохраненные задания с аналогичным
именем для этого пользователя перезаписываются. Если USB-накопитель заполнен, на панели
управления принтера появится сообщение Нетсвободной памяти, чтобы сохранить другие задания
печати, необходимо удалить, необходимо удалить существующие сохраненные задания.
Чтобы удалить задания, которое хранится на USB-накопителе, выполните следующие действия.
1.На панели управления п
2.Прокрутите список и выберите Сохраненныезадания.
3.В списке Папкизаданий выберите имя пользователя. Отображается список заданий, сохраненных
под этим именем пользователя.
4.Введите имязадания. Еслизадание является конфиденциальным илизащищенным, введите PIN-
код при запросе.
5.С помощью кнопок со стрелками выберите Удалить, затем нажмите OK. Снова наж
удаления задания.
ринтера нажмите кнопку OK.
.
митеOKдля
Информация, передаваемая в принтер в целях учета заданий
Задания печати, отправленные из драйверов на клиенте (например, ПК), могут отправлять личную
информацию на устройства печати и формирования изображений HP. Эта информация может
включать, но, не ограничиваясь, имя пользователя и имя клиента, от которого пришла работа, и
использоваться для учета заданий, как определено администратором печатающего устройства. Такая
же информация может также храниться с заданием на ус
жестком диске) печатающего устройства при использовании функции сохранения заданий.
RUWWХранение заданий печати на USB-накопителе для последующей печати41
тройстве хран
ения данных (например,
Мобильная печать
Введение
У компании HP есть несколько решений мобильной печати и печати через службу ePrint для удобной
печати на любом принтере HP с ноутбука, планшетного ПК, смартфона или другого мобильного
устройства. Ознакомиться с полным списком и определиться с выбором можно на сайте
go/LaserJetMobilePrinting.
●
HP ePrint по электронной почте
●
ПО HP ePrint
●
AirPrint
●
Виртуальный принтер Google
●
Встроенное решение для печати в Android
HP ePrint по электронной почте
Чтобы выполнить печать с использованием функции HP ePrint, просто отправьте сообщение
электронной почты с вложенным документом на электронный адрес принтера с любого устройства, в
котором есть поддержка работы с электронной почтой.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этой функции на принтере может потребоваться обновление
микропрограммногообеспечения.
www.hp.com/
Дляиспользования HP ePrint, принтер долженсоответствоватьследующимтребованиям:
●
Принтер должен быть подключен к беспроводной или проводной сети и иметь доступ к сети
Интернет.
●
Веб-службы HP должны быть включены, а принтер должен быть зарегистрирован в системе HP
Connected.
Чтобы включить веб-службы HP и зарегистрироваться в службе HP Connected, выполните
следующую процедуру.
1.На панелиуправленияпринтеранажмитекнопкуOK
выберите Показать IP-адрес для отображения IP-адреса или имени хоста.
2.Откройте веб-браузер и в адреснойстрокевведите IP-адресилиимяхостаточно в томвиде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтопереходнавеб-
сайт может быть безопасным, выберите вариант перехода на веб-сайт. Переход на этот вебсайт не причинит вреда компьютеру.
3.Перейдите навкладкуВеб-службы HP и выберите Включить. На принтере активируются
веб-службы, затем будет выполнена печать информационной страницы.
. ОткройтеменюНастройки сети и
42Глава 4 ПечатьRUWW
На информационной странице содержит код принтера, который используется для
регистрации продукта HP в системе HP Connected.
ПО HP ePrint
Программа HP ePrint облегчает печать с настольного компьютера или ноутбука Windows или Mac на
любом принтере с поддержкой HP ePrint. Эта программа облегчает нахождение принтеров,
поддерживающих HP ePrint, у которых уже есть учетная запись на HP Connected. Целевой принтер HP
может быть расположен в вашем офисе или в любой точке земного шара.
●
●
Для Windows программа HP ePrint поддерживает также обычную прямую печать по протоколам TCP/IP
на принтеры в сети (LAN или WAN) и дл
Windows и OS X поддерживаютпечатьпопротоколу IPP напринтеры, подключенные к сети LAN или
WAN и поддерживающие ePCL.
Windows и Mac также поддерживают печать документов формата PDF в общедоступных пунктах
печати и печать с помощью HP ePrint через электронную почту и облачную службу.
rint изспискаустановленныхпринтеров. НажмитекнопкуСвойствадлянастройки параметров
eP
печати.
OS X: ПослеустановкиПОнажмитеФайл, Печать, а затем выберите стрелку рядом с пунктом PDF
(внижнейлевойчастиэкрана драйвера). Выберите HP ePrint.
www.hpconnected.comдлясозданияучетнойзаписи HP ePrint и
берите HP
стройств с поддержкой PostScript®.
я у
AirPrint
Драйверы и дополнительную информацию можно найти на сайте
ПРИМЕЧАНИЕ. Программа HP ePrint для Mac является техническинедрайверомпечати, аутилитой
рабочего процесса PDF.
ПРИМЕЧАНИЕ. HP ePrint не поддерживаетпечатьчерез USB.
Прямая печать через Apple AirPrint поддерживается для iOS 4.2 или выше, а также для компьютеров
Mac с ОС X 10.7 Lion и выше. AirPrint позволяет выполнять печать на принтере напрямую с iPad, iPhone
(3GS илиболеепозднейверсии) и iPod touch (начинаястретьегопоколения) в следующих мобильныхприложениях:
●
Электронная почта
●
Фотографии
●
Safari
●
iBooks
●
В некоторых сторонних приложениях
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед темкакиспользовать AirPrint с USB-соединением, п
USB-соединениенеподдерживается AirPrint версии 1.3 иболеераннихверсий.
www.hp.com/go/eprintsoftware.
роверьте но
мер версии.
RUWWМобильная печать43
Виртуальный принтер Google
Виртуальный принтер Google является решением для мобильной печати, доступное для
пользователей с аккаунтом Gmail, которое позволяет печатать через Интернет с любых устройств,
включая телефоны или планшеты, на любом принтере.
Для получения дополнительных сведений перейдите по адресу
printers.html, затем выберите ссылку HP.
Встроенное решение для печати в Android
Решение печати HP для Android и Kindle позволяет мобильным устройствам автоматически находить и
печатать на принтерах HP, которые подключены к сети.
Принтер должен быть подключен к той же сети (подсети), что и устройство Android.
Решения печати HP встроены в некоторые устройства с ОС Android и Kindle и доступны для других
устройств на веб-сайте:
Подробную информацию об использовании встроенных решений для печати в ОС Android, а также о
поддерживаемых устройствах Android см. на сайте
play.google.com.
www.google.com/cloudprint/learn/
www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
44Глава 4 ПечатьRUWW
5Управлениепринтером
●
Использование приложений веб-служб HP
●
Изменение типа подключения принтера (Windows)
●
Дополнительная настройка со встроенным веб-сервером HP (EWS) и HP Device Toolbox (Windows)
●
Дополнительные настройки с HP Utility для OS X
●
Настройка параметров IP-сети
●
Функции безопасности принтера
●
Параметры энергосбережение
●
HP Web Jetadmin
●
Обновление микропрограммы
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/support/ljM501.
Установка и настройка
Обучение и использование
Решение проблем
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
Участие в форумах технической поддержки
Поиск информации по гарантии и нормативной информации
RUWW45
Использование приложений веб-служб HP
Приложения веб-служб HP предоставляют полезный контент, который можно автоматически скачать
из Интернета на принтер. Выбор большой, включая новости, календари, формы и облачное хранение
документов.
Чтобы активировать эти приложения и запланировать загрузки, перейдите на веб-сайт HP Connected по
адресу
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использоватьданнуюфункцию, принтер должен бытьподключен к сети и
иметь интернет-доступ. Веб-службы HP должны быть активированы на принтере.
Включитьвеб-службы
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
2.Выберите меню Веб-службы HP, затем нажмите кнопку ОК.
3.Выберите пункт Включитьвеб-службы HP, затемнажмитекнопкуОК.
www.hpconnected.com
46Глава 5 УправлениепринтеромRUWW
Изменение типа подключения принтера (Windows)
Если принтер уже используется и необходимо изменить способ подключения, используйте ярлык
Перенастройкаустройства HP, расположенный нарабочем столе. Например, можноизменить
настройки принтера для использования другого адреса беспроводного соединения, для подключения
к проводной или беспроводной сети или переключиться с сетевого подключения на USB. Настройки
можно изменить без использования компакт-диска принтера. После выбора требуемого типа
под
к
лючения программа откроет соответствующее окно, в котором необходимо произвести
изменения.
RUWWИзменение типа подключения принтера (Windows)47
Дополнительнаянастройкасовстроеннымвеб-сервером HP
(EWS) и HP Device Toolbox (Windows)
Встроенный веб-сервер HP позволяет управлять функциями печати с компьютера без необходимости в
использовании панели управления принтера.
●
Просмотр информации о состоянии принтера
●
Определение оставшихся ресурсов всех расходных материалов и заказ новых
●
Просмотр и изменение конфигурации лотков.
●
Просмотр и изменение меню панели управления принтера
●
Просмотр и печать внутренних страниц.
●
Получение уведомлений о с
●
Просматривать и изменять настройку сети
Встроенный веб-сервер HP функционирует при подключении принтера к IP-сети Для встроенного вебсервера не поддерживаются подключения по протоколам на базе IPX. Для открытия и использования
встроенного веб-сервера HP доступ в Интернет не требуется.
При подключении принтера к сети доступ к встроенному веб-серверу HP о
автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ. Панель инструментов устройства HP – это программа, используемая для подключения
к встроенному веб-серверу HP, когда принтер подключен к компьютеру через USB-кабель. Она
доступна, если только была выполнена полная установка ПО принтера на компьютере. Некоторые
функции могут быть недоступны в зависимости от способа подключения принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенный веб-сервер HP недоступен за пределами сетевого брандмауэра.
Способ 1. Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS) из меню Пуск.
1.Нажмите кнопку Пуски щелкните пункт Программы.
2.Выберите группу принтеров HP, затем пункт Панельинструментовпринтера HP.
Способ 2. Откройтевстроенныйвеб-сервер HP (EWS) извеб-браузера
обытиях п
ринтера и расходных материалах
беспечивается
1.На панелиуправленияпринтеранажмитекнопкуOK. ОткройтеменюНастройкисети и выберите
ени хо
Показать IP-адрес дляотображения IP-адресаилиим
2.Откройте веб-браузер ив адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде, в
котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтопереходнавеб-сайт
может быть безопасным, выберите вариант перехода на веб-сайт. Переход на этот веб-сайт не
причинит вреда компьютеру.
48Глава 5 Управление принтеромRUWW
ста.
Вкладка или разделОписание
Вкладка Глав.
Сведения о принтере, его
состоянии и конфигурации
Вкладка Система
Настройка принтера с компьютера
●
Состояниеустройства. Отображение состояние принтера и приблизительный
остаток расходных материалов HP.
●
Состояниерасходныхматериалов: Отображается приблизительный остаток
расходных материалов HP в процентах. Действительный остаток расходного
материала может изменяться. Проверьте наличие новых расходных материалов,
они скоро вам потребуются. Расходный материал не нужно заменять, если качество
чати приемлемо.
пе
●
Конфигурация устройства: Информация, доступная на странице конфигурации
принтера.
●
Статистика сети: Информация, доступная на странице конфигурации сети
принтера.
●
Отчеты: Печать страницы конфигурации, а такжестраницысостояниярасходных
материалов, сформированных принтером.
●
Журналхранениязаданий: Отображается сводная информация обо всех заданий,
сохраненных на USB-накопителе.
●
Журнал цветной печати: Отображается сводная информация о цветных за
выполненных на принтере.
(только для цветных принтеров)
●
Журнал событий. Содержитсписоквсехсобытийиошибокпринтера.
●
Сведения об устройстве. Обеспечение основной информации о принтере и
компании.
●
Настройка бумаги: Изменение параметров подачи бумаги, установленных по
умолчанию для принтера.
даниях,
●
Качество печати: Изменениенастроеккач
●
Настройкиэнергопотребления: Измените время, установленное по умолчанию, для
входа в режим ожидания/автоотключения или для автоматического отключения.
●
Настройка хранения заданий: Настройка параметров хранения заданий для
принтера.
●
Плотность печати: Изменение плотности печати контрастных, выделенных, темных
участков и полутонов
●
Типы бумаги: Настройка режимов печати, соответствующих типам бумаги, на
оту с которыми рассчитан принтер.
раб
●
Системные установки: Изменениесистемных параметров принтера по умолчанию.
●
Параметры расходных материалов: Изменитепараметрыдляпредупреждений
Низкий уровень ресурса картриджа идругиесведенияорасходныхматериалах.
●
Обслуживание: Выполнениепроцедурочисткипринтера.
●
Сохранениеивосстановление. Сохранение текущих параметров принтера в файл
на компьютере. Этот файл можно использовать дл
принтер, а также для восстановления параметров данного принтера в будущем.
●
Администрирование: Установка или изменение пароля принтера. Включение или
отключение функций принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вкладку Система можно защитить паролем. Если данный принтер
подключен к сети, то, прежде чем изменить настройки на данной вкладке, необходимо
проконсультироваться с системным администратором.
ества печ
ати по умолчанию для принтера.
я загрузки параметров на другой
RUWWДополнительная настройка со встроенным веб-сервером HP (EWS) и HP Device Toolbox (Windows)49
Вкладка или разделОписание
Вкладка Печать
Обеспечивает возможность
изменения параметров принтера
по умолчанию с компьютера.
Вкладка Факс
(только для принтеров с факс
Вкладка Сканироватьв
(только для МФУ)
ом)
●
Печать: Изменение параметров печати по умолчанию, таких как количество копий и
ориентация бумаги. Эти параметры доступны также на панели управления
принтера.
●
PCL5c: Просмотр и изменение параметров PCL5c.
●
PostScript: ВключениеиливыключениефункцииПечатьошибок PS.
●
Па
раметры приема: Настройка обработки принтером входящих факсов.
Списокнежелательныхномеров: Указание номеров, заблокированных для приема
факсов на этом принтере.
●
Журнал факса: Просмотр журнала факса для принтера.
Настройка функций Сканирование в сетевую папку и Сканирование в эл
●
Настройкасетевойпапки: Настройка папок в сети, в которыхмогутсохраняться
сканированные на принтере файлы.
●
Сканированиевсообщениеэл. почты: Начинайте сканирование, чтобы выполнить
настройку функции Сканирование в электронную почту.
●
Профильисходящейпочты: Настройка адреса эл. почты, который будет
отображаться в поле "От" для всех писем, отправленных с эт
●
Конфигурация SMTP по умолчанию: Настройкасервера SMTP.
●
Адреснаякнигаэлектроннойпочты: Добавление илиудалениезаписейадресной
книги эл. почты.
ектронную почту.
ого принтера.
●
Настройка сетевых контактов: Настройка принтера для подключения к сетевой
адресной книге.
●
Параметрыэлектроннойпочты: Настройка предметной строки и основного текста
по умолчанию. Настройка параметров сканирования на эл. почту по умолчанию.
адка Сеть
Вкл
(только для принтеров с
подключением к сети)
Обеспечивает возможность
изменения сетевых параметров
принтера с компьютера.
Вкладка HP Web ServicesВ этом мен
На этой вкладке сетевые администраторы могут контролировать сетевые параметры
принтера с подключением к IP-сети. Кроме того, на этой вкладке сетевые
администраторы могут настроить функцию Wi-Fi Direct. Если принтер напрямую
подключен к компьютеру, эта вкладка недоступна.
ю мож
но настроить и использовать различные веб-инструменты с принтером.
50Глава 5 Управление принтеромRUWW
Дополнительные настройки с HP Utility для OS X
Используйте HP Utility для проверки состояния принтера, просмотра или изменения параметров
принтера с компьютера.
Утилиту HP Utility можно использовать, когда принтер подключен по кабелю USB или к сети TCP/IP.
Откройтеутилиту HP Utility
1.На компьютере откройте меню Настройки системы, затемнажмите Печать и факс, Печать и
сканированиеилиПринтерыисканеры.
2.Сначала выберите принтер из списка.
3.Нажмите кнопку Параметрыирасходныематериалы.
4.Перейдите на вкладку Утилита.
5.Нажмите кнопку Открытьутилитупринтера.
Функции HP Utility
Панель инструментов HP Utility включает в себя следующие элементы:
●
Устройства: Нажмитена этукнопку, чтобыпоказатьилискрытьустройства Mac, найденные
HP Utility.
●
Все параметры: Нажмитеэтукнопку, чтобывернутьсявглавныйраздел HP Utility.
●
Поддержка HP: Нажмитеэтукнопку, чтобыоткрытьбраузериперейтинавеб-сайтподдержки
HP.
●
Расходные материалы: Нажмитеэтукнопку, чтобыоткрытьвеб-сайт H
Вторичная переработка: Нажмитеэтукнопку, чтобыоткрытьвеб-сайт HP Planet Partners
P SureSupply.
Recycling Program.
Утилита принтера HP Utility состоит из страниц, которые выбираются из списка Всепараметры. В
следующей таблице приведено описание функций, которые можно выполнить на этих страницах.
ПунктОписание
Состояние расходных материаловОтображается состояние расходных материалов принтера и ссылка для их заказа
Информация об устройствеОтображаютсясведенияопринтере, выбранномвнастоящиймомент, втомчисле
КомандыПередача принтеру специальных символов или команд печати после задания
через Интернет.
идентификатор обслуживания принтера (если назначен), версию
микропрограммного обеспечения (версия FW), серийный номер и IP-адрес.
печати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный па
Просмотр ивыборапункта Показать дополнительные.
раметр доступен только в случае открытия меню
Задания цветной печати
(только для цветных принтеров)
Отображение сведений о заданиях цветной печати, которые были выполнены на
принтере.
RUWWДополнительные настройки с HP Utility для OS X51
ПунктОписание
Загрузка файлаПередача файлов с компьютера на принтер. Можно загружать следующие типы
Управление энергопотреблениемНастройка энергосберегающих параметров принтера.
Обновить микропрограммуЗагрузка файла обновления микропрограммы в память принтера.
HP ConnectedДоступ к веб-са
Выгрузка шрифтовЗагрузка шрифтов с компьютера на принтер.
Центр сообщенийОтображение ошибок принтера.
Режим двусторонней печатиВключение автоматического режима двусторонней печати.
Сетевые настройки
(только для принтеров с подключением
к сети)
файлов:
◦
Язык команды принтера HP LaserJet (.PRN)
◦
Portable document format (.PDF)
◦
Postscript (.PS)
◦
Текст (.TXT)
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный параметр доступен только в случае открытия меню
Просмотр ивыборапункта Показать дополнительные.
P Connected.
йту H
Настройка параметров сети, например, параметров IPv4, IPv6, параметров Bonjour и
других параметров.
Управление расходными материалами Настройка функционирования принтера в случае приближениядатызавершения
Конфигурация лотковНастройка формата и типа бумаги для каждого лотка.
Дополнительные настройкиОткрытие встроенного веб-сервера HP (EWS) принтера.
Параметры прокси-сервераНастройка прокси-сервера для принтера.
Основные параметры факса
(толькодлямоделейМФПсфаксом)
р
еадресация факса
Пе
(толькодлямоделейМФПсфаксом)
Журналы факса
(толькодлямоделейМФПсфаксом)
Быстрый набор номеров факса
(толькодлямоделейМФПсфаксом)
Блокировка факсимильного спама
(только для мод
елей МФ
П с факсом)
предполагаемого срока службы рас
ПРИМЕЧАНИЕ. Подключения по USB не поддерживаются.
Настройка полей в заголовке и настройка способа ответа на входящие вызовы.
Настройка принтера на передачу входящих факсов на другой номер.
Просмотр журналов всех факсов.
Добавление номеров факсов в список быстрого набора.
Хранение номеров факсов для блокировки.
х
одных материалов.
52Глава 5 Управление принтеромRUWW
ПунктОписание
Передача сканированного сообщения
по электронной почте
(толькодляМФУ)
Сканировать в сетевую папку
(только для МФУ)
Открывает страницу встроенного веб-сервера HP для настройки параметров
сканирования в электронную почту.
Открывает страницу встроенного веб-сервера HP для настройки параметров
сканирования в сетевую папку.
RUWWДополнительные настройки с HP Utility для OS X53
Настройка параметров IP-сети
●
Введение
●
Отказ от обязательств в связи с совместным использованием принтера
●
Просмотр и изменение сетевых параметров
●
Изменение сетевого имени принтера
●
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с панели управления
●
Скорость подключения и параметры двусторонней печати
Введение
Информация следующих разделов поможет настроить сетевые параметры принтера.
Отказ от обязательств в связи с совместным использованием принтера
HP не поддерживает одноранговые сети, поскольку эта возможность является функцией
операционных систем Microsoft, но не драйверов принтера HP. Посетите веб-сайт Microsoft по адресу
www.microsoft.com.
Просмотр и изменение сетевых параметров
Для просмотра или изменения параметров IP-конфигурации пользуйтесь встроенным веб-сервером HP.
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS):
а.На панели управления принтера нажмите кнопку OK. Откройте меню Настройки сети и
выберите Показать IP-адрес для отображения IP-адреса или имени хоста.
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
ром они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
в кото
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтопереходнавеб-
сайт может быть безопасным, выберите вариант перехода на веб-сайт. Переход на этот вебсайт не причинит вреда компьютеру.
2.Перейдите навкладкуСетьдляполученияинформации о сети. Изменитепараметры, установив
необходимые значения.
Изменение сетевого имени принтера
Чтобы изменить сетевое имя принтера для его идентификации, используйте встроенный вебсервер HP.
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS):
а.На панели управления принтера нажмите кнопку OK. Откройте меню Настройки сети и
выберите Показать IP-адрес для отображения IP-адреса или имени хоста.
54Глава 5 Управление принтеромRUWW
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтопереходнавеб-
сайт может быть безопасным, выберите вариант перехода на веб-сайт. Переход на этот вебсайт не причинит вреда компьютеру.
2.Перейдите на вкладку Система.
3.На странице Сведенияобустройстве имя принтера по умолчанию находится в поле Имя
устройства. Можноизменить это имя на другое уникальное имя.
ПРИМЕЧАНИЕ. Заполнение других полей на этой странице необязательно.
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с панели управления
Используйте меню панели управления для настройки адреса IPv4, маски подсети и шлюза по
умолчанию.
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
2.Откройте следующие меню:
●
Сетевая установка
●
Способ конфигурации IPv4
●
Вручную
3.Клавишами сострелками с подтверждениемкнопкойOKвведите IP-адрес, маскуподсети и шлюз
по умолчанию, затем нажмите кнопку OK, чтобы сохранить изменения.
Скорость подключения и параметры двусторонней печати
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта информация предназначена только для сетей Ethernet. Она не может применяться
для беспроводных сетей.
Скорость и режим сетевых соединений сервера печати должны соответствовать характеристикам
сетевого концентратора. В большинстве случаев принтер следует оставить в автоматическом режиме.
Неверные изменения скорости сетевого соединения и двусторонней печати могут препятствовать
взаимодействию принтера с остальными устройствами в сети. Внести изменения можно с панели
управления принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры принтера должны соответствовать параметрам для сетевых у
ПРИМЕЧАНИЕ. Изменение данныхпараметровможетпривести к выключению и включению
принтера. Вносите изменения только во время простоя принтера.
стройств
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
2.Откройте следующие меню:
RUWWНастройкапараметров IP-сети55
●
Сетевая установка
●
Скоростьсоединения
3.Выберите один из следующих вариантов.
●
Автоматически: Сервер печати автоматически настраивается на самую высокую скорость
передачи данных и допустимый в сети режим связи.
●
Дуплекс 10T: 10 Мбит/с, полнодуплексный режим
●
Полудуплекс 10T: 10 Мбит/с, полудуплексный режим
●
Дуплекс 100TX: 100 Мбит/с, дуплексный режим
●
Полудупл. 100TX: 100 Мбит/с, полудуплексный режим
●
Дуплекс 1000T: 1000 Мбит/с, д
уплексный ре
жим
4.Нажмите кнопку OK. Принтер автоматически выключится и включится.
56Глава 5 УправлениепринтеромRUWW
Функции безопасности принтера
Введение
Для ограничения доступа к параметрам настроек, обеспечения безопасности данных и
предотвращения доступа к аппаратным компонентам, которые могут представлять ценность, принтер
содержит ряд функций безопасности.
●
Задайте или измените пароль системы с помощью встроенного веб-сервера HP
●
Блокировка форматтера
Задайтеилиизменитепарольсистемыспомощьювстроенноговеб-сервера
HP
Назначение пароля администратора для доступа к принтеру и встроенному веб-серверу HP для
предотвращения изменения настроек принтера неавторизованными пользователями.
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS):
а.На панели управления принтера нажмите кнопку OK. Откройте меню Настройки сети и
выберите Показать IP-адрес для отображения IP-адреса или имени хоста.
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтопереходнавеб-
сайт может быть безопасным, выберите вариант перехода на веб-сайт. Переход на этот вебсайт не причинит вреда компьютеру.
2.На левой навигационной панели, на вкладке Система выберите ссылку Администрирование.
3.В области Безопасностьустройства введите пароль в поле Пароль.
4.Повторно введите пароль в поле Подтверждениепароля.
5.Нажмите кнопку Применить.
ПРИМЕЧАНИЕ. Запишите пароль и храните его в надежном месте.
Блокировка форматтера
Форматтер оснащен разъемом для подключения кабеля безопасности. Блокировка форматтера
предотвращает извлечение ценных компонентов из него.
-адрес или имя хоста точно в том виде,
RUWWФункциибезопасностипринтера57
Параметры энергосбережение
●
Введение
●
Печать в экономичном режиме (EconoMode)
●
Настройка задержки автоматического выключения и параметров принтера для потребления не
более 1 Вт
●
Настройка задержки выключения
Введение
В принтере есть несколько функций для экономии электроэнергии и расходных материалов.
Печать в экономичном режиме (EconoMode)
В принтере есть режим EconoMode для печати черновых документов. В режиме EconoMode расходуется
меньше тонера. Однако при использовании EconoMode может ухудшиться качество печати.
Компания HP не рекомендует постоянно использовать режим EconoMode. Если режим EconoMode
используется все время, износ механических деталей печатающего картриджа может произойти до
того, как будет израсходован порошок тонера. Если качество печати ухудшилось до неприемлемого,
замените ка
ПРИМЕЧАНИЕ. Если этотрежимнедоступен в драйверепечати, егоможновключить с помощью
Настройка задержки автоматического выключения и параметров принтера
для потребления не более 1 Вт
Установить период времени простоя до выключения принтера можно через меню панели управления.
ПРИМЕЧАНИЕ. После выключения принтера энергопотребление не превышает 1 Вт.
Выполните следующие действия, чтобы изменить время задержки выключения:
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
2.Откройте следующие меню:
●
Настройка системы
●
Настройки энергопотребления
●
Выключениепосле
3.Задайте время задержки выключения.
58Глава 5 УправлениепринтеромRUWW
ПРИМЕЧАНИЕ. Значение по умолчанию: 4 часа.
Настройка задержки выключения
В меню панели управления можно выбрать, требуется ли задержка перед выключением принтера
после нажатия кнопки питания.
Выполните следующие действия, чтобы изменить параметр "Задержка выключения":
1.На панели управления принтера коснитесь ОК.
2.Откройте следующие меню:
●
Настройка системы
●
Настройки энергопотребления
●
Задержкавыключения
3.Выберите один из следующих вариантов задержки:
●
Беззадержки: Принтер выключается послепр
определяется параметров "Выключение после".
●
Приналичииактивныхпортов: При выборе этого параметра принтер не будет выключен,
пока активны какие-либо порты. Активное сетевое подключение или соединения факса
будут препятствовать выключению принтера.
остоя, про
должительность которого
RUWWПараметры энергосбережение59
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin – это передовой инструмент, отмеченный наградами, который позволяет эффективно
управлять целым парком подключенных к сети устройств HP, таких как принтеры,
многофункциональные принтеры и устройства цифровой отправки. Это единое решение,
предназначенное для удаленной установки, контроля, технического обслуживания, устранения
неполадок и обеспечения безопасности в среде печати, формирования и обработки изображений. HP
Web Jetadmin значительно повышает производительность бизнес-процессов: п
рабочее время, эффективно управлять расходами и сохранять вложенные в оборудование средства.
Периодически выпускаются обновления HP Web Jetadmin, обеспечивающие поддержку определенных
функций устройства. Перейдите по адресу
дополнительных сведений.
озволяет сэ
www.hp.com/go/webjetadmin для получения
кономить
60Глава 5 Управление принтеромRUWW
Обновление микропрограммы
HP предоставляет периодические обновления принтера, новые приложения веб-служб и новые
функции к существующим приложениям веб-служб. Выполните следующие действия, чтобы обновить
микропрограмму отдельного принтера. При обновлении микропрограммы веб-службы обновляются
автоматически.
Есть два способа обновления микропрограммы на этом принтере. Для обновления микропрограммы
принтера используйте только один из указанных способов.
Способ 1. Обновление микропрограммы с панели управления
Используйте эти шаги для загрузки микропрограммы с панели управления (только для подключенных
к сети принтеров) и/или установите принтер в режим автоматической загрузки будущих обновлений
микропрограммы. Для принтеров, подключенных по USB, перейдите ко второму способу:
1.Убедитесь в том, чтопринтерподключен к проводной (Ethernet) илибеспроводнойсети с
активным интернет-соединением.
ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер должен быть по
микропрограммы по сетевому соединению.
2.На панели управления нажмите кнопку OK, чтобы открыть меню Настройка.
3.Прокрутите и откройте меню Обслуживание, а затем откройте меню Обновление LaserJet.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вспискенетвариантаОбновление LaserJet, используйтевторойспособ.
4.Выберите Проверитьналичиеобновления, чтобы проверить наличие обновлений.
ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер автоматическивыполняетпроверкуобновления и, в случае
обнаружения новой версии, автоматически начинается процесс обновления.
5.Установите принтер в режим автоматическогообновлениямикропрограммы, когдаобновления
становятся доступными.
На панели управления нажмите кнопку OK, чтобы открыть меню Настройка.
Прокрутите и откройте меню Обслуживание, откройте меню Обновление LaserJet и выберите
Настойка обновлений.
Задайтедляпараметра Разрешить обновлениезначениеДА, а дляпараметраПроверять
автоматически — значение ВКЛ.
дключен к интернету для выполнения обновления
Способ 2. Обновление микропрограммы с помощью утилиты обновления
микропрограммы
С помощью данных действий вручную загрузите и установите утилиту обновления микропрограммы с
сайта HP.com.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный способ является единственным доступным вариантом обновления
микропрограммы для принтеров, подключенных к компьютеру через кабель USB. Кроме того, он
подходит для принтеров, подключенных к сети.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использоватьэтотспособ, долженбытьустановлендрайверпечати.
RUWWОбновлениемикропрограммы61
1.Перейдите на сайт www.hp.com/go/support, выберитессылку Драйверы и программное
На панели управления принтера отображается сообщение об ошибке "Низкий уровень тонера в
картридже" или "Очень низкий уровень тонера в картридже"
●
Принтер не захватывает или пропускает захват бумаги
●
Устранение замятий бумаги
●
Улучшение качества печати
●
Решение проблем проводной сети
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/support/ljM501.
Установка и настройка
Обучение и использование
Решение проблем
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
Участие в форумах технической поддержки
Поиск информации по гарантии и нормативной информации
RUWW63
Поддержка клиентов
Поддержка по телефону в вашей стране/регионе
Подготовьте имя принтера, серийный номер, информацию о
дате покупки и описание проблемы
Круглосуточная интернет-поддержка, загрузка программных
утилит и драйверов
Заказ дополнительных договоров на обслуживание от HP
Зарегистрируйте принтер
Номера телефона для разных стран/регионов доступны на
листовке в коробке с продуктом, а также по адресу
www.hp.com/support/.
www.hp.com/support/ljM501
www.hp.com/go/carepack
www.register.hp.com
64Глава 6 РешениепроблемRUWW
Восстановление заводских настроек по умолчанию
Восстановление значений по умолчанию вернет все параметры принтера и сети к заводским
настройкам. Сброс счетчика страниц или формата лотка не производится. Чтобы восстановить
параметры принтера по умолчанию, выполните следующие действия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Восстановление заводскихпараметровпоумолчаниюприводит к возврату всех
настроек к заводским значениям и удалению страниц из памяти принтера.
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
2.Выберите Сервис.
3.Установите флажок Восстановить настройки по умолчанию, затемнажмитеOK .
Принтербудетавтоматическиперезагружен.
RUWWВосстановлениезаводскихнастроек по умолчанию65
На панели управления принтера отображается сообщение об
ошибке "Низкий уровень тонера в картридже" или "Очень
низкий уровень тонера в картридже"
Низкий уровень ресурса картриджа: Напринтерепоявляетсясообщениеонизкомуровне ресурса
картриджа. Фактический остаточный ресурс картриджа может быть различным. Подготовьте
расходные материалы для замены, когда качество печати станет неприемлемым. Картридж не
требуется заменять прямо сейчас.
Картриджнаисходе: На принтере появляется сообщение о низком уровне ресурса картриджа.
Фактический остаточный ресурс картриджа может бы
материалы для замены, когда качество печати станет неприемлемым. Картридж нужно заменить
тогда, когда качество печати перестанет быть приемлемым.
При оченьнизком уровне ресурса картриджа HP действие гарантии HP Supplies Premium Protection
Warranty на этот картридж прекращается.
Изменение настроек "Очень низкий уровень"
Можно изменить поведение принтера при достижении очень низкого уровня ресурса расходных
материалов. Эти настройки не придется переустанавливать при установке нового картриджа с
тонером.
1.На панели управления принтера нажмите кнопку OK.
зличным. Подготовьте расходные
ть ра
2.Откройте следующие меню:
●
Настройка системы
●
Параметры расходного материала
●
Черный картридж или Цветные картриджи
●
Параметры "приоченьнизкомуровне"
3.Выберите один из сл
●
Выберите параметр Продолжить, чтобы настроить принтер на вывод сообщения об очень
низком уровне тонера в картридже с сохранением возможности печати.
●
Выберите Стоп, чтобы настроить принтер на остановку печати до замены картриджа с
тонером.
●
Выберите Запрос, чтобы настроить принтер на остановку печати и вывод запроса о замене
картриджа с тонером.
можно настроить таким образом, что напоминание отобразится через 100, 200, 300 или 400
страниц либо больше не будет отображаться. Параметр служит только для удобства
пользователя и не означает, что у оставшихся страниц будет приемлемое качество печати.
едующих ва
Заказ расходных материалов
риантов.
Вы сможете подтвердить запрос и продолжить печать. Этот параметр
Заказ расходных материалов и бумагиwww.hp.com/go/suresupply
66Глава 6 Решение проблемRUWW
Заказ через сервисный центр или службу поддержкиОбратитесь в уполномоченный сервисный центр или службу
поддержки HP.
Заказ при помощи встроенного веб-сервера HP (EWS)Для доступа в адресной строке поддерживаемого веб-
браузера, установленного на используемом компьютере,
введите IP-адрес принтера или имя хоста. Встроенный вебсервер (EWS) содержит ссылку на сайт HP SureSupply, который
представляет возможности приобретения оригинальных
расходных материалов HP.
RUWWНа панели управления принтера отображается сообщение об ошибке "Низкий уровень тонера в
картридже" или "Очень низкий уровень тонера в картридже"
67
Принтер не захватывает или пропускает захват бумаги
Введение
Приведенные далее решения помогут устранить проблему, при которой принтером не захватывается
бумага из лотка или захватывается несколько листов бумаги сразу. К замятию бумаги может привести
любая из следующих ситуаций.
●
Принтер не захватывает бумагу
●
Принтером захватывается несколько листов бумаги
Принтер не захватывает бумагу
Если принтером не захватывается бумага из лотка, попробуйте справиться с этой проблемой
следующим образом.
1.Откройте принтер и извлекитевсюзамятуюбумагу. Убедитесь, чтовнутрипринтеранеосталось
разорванных кусочков бумаги.
2.Загрузите в лоток бумагу формата, подходящего для задания печати.
3.Убедитесь, что на панели управления принтера тип и формат бумаги заданы верно.
68Глава 6
Решение проблемRUWW
4.Проверьте, чтобы направляющие для бумаги были правильно отрегулированы по размеру
носителя. Отрегулируйте направляющие, установив в соответствующие углубления лотка.
Стрелка на направляющей лотка должна точно совпадать с отметкой на лотке.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не сдвигайте направляющие слишком плотно по стопке бумаги. Сдвиньте их по
указателям или по меткам лотка.
На следующих изображениях показаны примеры указателей формата бумаги в лотках для
различных принтеров. Большинство принтеров HP имеют указатели, похожие на эти.
5.Убедитесь, чтоуровеньвлажности в комнатесоответствуеттехническимтребованиямдля
данного принтера, а бумага хранится в закрытой упаковке. Большинство видов бумаги
поставляется во влагонепроницаемой упаковке во избежание намокания.
В условиях высокой влажности бумага в верхней части стопки лотка может впитывать влагу, что
может привести к ее деформации. Если это произошло, извлеките 5-10 верхних ли
стопки.
В условиях низкой влажности избыток статического электричества может стать причиной
склеивания листов бумаги. Если это произошло, извлеките бумагу из лотка и согните стопку в
форме буквы "U", держа ее за оба края. Затем распрямите стопку и согните ее в обратном
направлении в форме буквы "U". Затем повторите данную процедуру еще раз, де
боковые стороны. Этот процесс освобождает отдельные листы бумаги от накопленного
статического электричества. Выровняйте стопку бумаги по краю стола перед его возвратом в
лоток.
Рисунок 6-3 Технология сгибания стопки бумаги
стов бума
ржа ст
опку за
ги из
1
6.Убедитесь, что на панели управления принтера отображается подтверждение запроса на ручную
подачу бумаги. Загрузите бумагу и продолжайте работу.
7.Возможно, что загрязнены ролики над лотком. Протрите стекло безворсовой тканью, смоченной
теплой водой. Если возможно, используйте дистиллированную воду.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Следует избегать попадания воды непосредственно на принтер. Вместо
этого распылите воду на ткань или смочите ткань во
На следующем изображении приведены примеры расположения роликов в различных принтерах.
Рисунок 6-4 Расположение роликов для лотка 1 или многофункционального лотка
2
дойиотожмитееепередочисткойроликов.
70Глава 6 РешениепроблемRUWW
Принтером захватывается несколько листов бумаги
Если принтером захватывается более одного листа бумаги из лотка, попробуйте справиться с этой
проблемой следующим образом.
1.Извлеките стопкубумагиизлотка, согните, развернитееена 180 градусов, ипереверните. Не
ПРИМЕЧАНИЕ. При перелистывании бумаги создается статическое электричество. Вместо
перелистывания согните стопку бумаги в форме буквы "U",
распрямите стопку и согните ее в обратном направлении в форме буквы "U". Затем повторите
данную процедуру еще раз, держа стопку за боковые стороны. Этот процесс освобождает
отдельные листы бумаги от накопленного статического электричества. Выровняйте стопку бумаги
по краю стола перед его возвратом в лоток.
Рисунок 6-5 Технология сгибания стопки бумаги
держа ее за оба края. Затем
1
2.Используйте только ту бумагу, которая соответствует техническим характеристикам HP данного
принтера.
3.Убедитесь, чтоуровеньвлажности в комнатесоответствуеттехническимтребованиямданного
принтера и бумага хранится в закрытой упаковке. Большинство видов бумаги поставляется во
влагонепроницаемой упаковке во избежание намокания.
В условиях высокой влажности бумага в верхней части стопки лотка может впитывать влагу, что
может при
стопки.
В условиях низкой влажности избыток статического электричества может стать причиной
склеивания листов бумаги. Если это произошло, извлеките бумагу из лотка и согните стопку, как
описано выше.
вести к ее де
формации. Если это произошло, извлеките 5-10 верхних листов бумаги из
2
4.Используйте бумагу без складок, повреждений или сгибов. При необходимости воспользуйтесь
5.Убедитесь в том, чтолотокнепереполнен, проверивуказателивысотыстопкивнутрилотка. Если
лоток переполнен, извлеките стопку бумаги из лотка, выровняйте стопку и положите часть бумаги
обратно в лоток.
Следующие изображения показывают примеры указателей высоты стопки бумаги в лотках
различных принтеров. Большинство принтеров HP имеют указатели, похожие на эти. Также
убедитесь, что все ли
сты бума
ги находятся под выступами возле указателя высоты стопки. Эти
выступы помогают удерживать бумагу в правильном положении при прохождении в принтер.
носителя. Отрегулируйте направляющие, установив в соответствующие углубления лотка.
Стрелка на направляющей лотка должна точно совпадать с отметкой на лотке.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не сдвигайте направляющие слишком плотно по стопке бумаги. Сдвиньте их по
указателям или по меткам лотка.
На следующих изображениях показаны примеры указателей формата бумаги в лотках для
различных принтеров. Большинство принтеров HP имеют указатели, похожие на эти.
Следующая информация содержит инструкции по устранению замятий бумаги в принтере.
●
Места возникновения замятий бумаги
●
Замятие бумаги случается часто или периодически?
●
Устранение замятий бумаги в лотке 1
●
Устранение замятий в лотке 2 и лотке на 550 листов
●
Устранение замятий в области картриджей с тонером
●
Устранение замятий со стороны задней дверцы и в области термоэлемента (модели M501n)
●
Устранение замятий в выходном лотке
●
Устранение замятий в устройстве двусторонней печати (модели M501dn)
Места возникновения замятий бумаги
1
2
3
4
1Выходнойлоток
2Верхняякрышкаиобластирядомскартриджем
3Лоток 1
4Лоток 2 идополнительноеустройствоподачина 1 x 550 листов
ПРИМЕЧАНИЕ. Модели M501dn: Извлекителоток 2 для доступа к замятиям в дуплексере.
74Глава 6 РешениепроблемRUWW
Замятие бумаги случается часто или периодически?
Выполните следующие действия для устранения неполадок, связанных с частыми замятиями бумаги.
Если первый шаг не устраняет неполадку, перейдите к следующему шагу пока проблема не будет
устранена.
1.Если бумагазастряла в принтере, извлекитеее и распечатайтестраницуконфигурациидля
проверки принтера.
2.Убедитесь, что на панели управления принтера лоток сконфигурирован правильно для данного
типа и форм
а.НапанелиуправленияпринтеранажмитекнопкуOK.
б.Откройтеследующиеменю:
●
●
в.Выберителотокизсписка.
г.Выберите Тип бумаги, затем – типбумагивовходномлотке.
д.Выберите Формат бумаги, затем – формат бумаги во входном лотке.
3.Выключите при
а бумаги. Отрегулируйте параметры бумаги при необходимости.
ат
Настройка системы
Настройка бумаги
нте
р, подождите 30 секунд, а затем снова включите его.
4.Распечатайте страницу очистки, чтобы удалить излишки тонера внутри принтера.
а.НапанелиуправленияпринтеранажмитекнопкуOK.
б.Откройтеследующиеменю:
●
Служба
●
Страница очистки
в.Загрузитечистуюбумагуформата Letter или A4 послепоявлениясоответствующего
сообщения и нажмите OK.
На панели управления принтера отобразится с
процесса. Извлеките напечатанную страницу.
Если ни одно из этих действий не помогло устранить проблему, возможно, требуется сервисное
обслуживание принтера. Обратитесь в службу технической поддержки HP.
ообщение О
чистка. Дождитесь завершения
Устранение замятий бумаги в лотке 1
Для устранения замятий в лотке 1 выполните следующую процедуру. При возникновении замятия на
панели управления отображается сообщение об ошибке, помогающее устранить замятие.
RUWWУстранение замятий бумаги75
1.Если в зоне подачи видна большая часть
замятого листа, осторожно извлеките бумагу
из принтера. Убедитесь в том, что извлечен
весь лист. Если лист порвался, выполните
следующие действия, чтобы найти обрывки.
Если большая часть листа находится внутри
принтера, выполните следующие действия.
2.Нажмите кнопкуфиксатораверхнейкрышки в
левой части принтера.
3.Откройте переднююдверцу.
76Глава 6 РешениепроблемRUWW
4.Извлеките картридж с тонером.
5.Приподнимите крышку доступа к замятиям и
медленно извлеките всю замятую бумагу.
Старайтесь не порвать бумагу.
RUWWУстранение замятий бумаги77
6.Установите картриджнаместо.
7.Закройте переднюю дверцу.
Устранениезамятийвлотке 2 илоткена 550 листов
Чтобы проверить наличие бумаги во всех возможных местах замятий в лотке 2 и лотке на 550 листов,
выполните следующую процедуру. При возникновении замятия на панели управления отображается
сообщение об ошибке, помогающее устранить замятие.
1.Извлеките лоток изустройства.
78Глава 6 РешениепроблемRUWW
2.Уберите бумагуизлоткаиудалитевсе
B6
11
14
поврежденные листы.
3.Задняя направляющая бумаги должна быть
отрегулирована по указателю
соответствующего формата бумаги. Если
необходимо, отодвиньте фиксатор и
переместите заднюю направляющую бумаги в
правильное положение. Она должна
защелкнуться на месте.
ПРИМЕЧАНИЕ. При выдвинутом лотке
индикаторформатабумагиизменитсяс A4 на
14.
4.Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, что ни
один из четырех углов стопки не согнут, а верх
стопки находится ниже указателей
максимальной высоты.
RUWWУстранение замятий бумаги79
5.Установите наместоизакройтелоток.
6.Нажмите кнопку фиксатора верхней крышки в
левой части принтера.
7.Откройте переднююдверцу.
80Глава 6 РешениепроблемRUWW
8.Извлеките картридж с тонером.
9.Приподнимите крышку доступа к замятиям и
медленно извлеките всю замятую бумагу.
Старайтесь не порвать бумагу.
RUWWУстранение замятий бумаги81
10. Установите картридж на место.
11. Закройте переднюю дверцу.
Устранение замятий в области картриджей с тонером
Чтобы проверить наличие бумаги во всех возможных местах замятий, относящихся с области
картриджей с тонером, выполните следующую процедуру. При возникновении замятия на панели
управления отображается сообщение об ошибке, помогающее устранить замятие.
82Глава 6 Решение проблемRUWW
1.Нажмите кнопкуфиксатораверхнейкрышки в
левой части принтера.
2.Откройте переднюю дверцу.
3.Извлеките картридж с тонером.
RUWWУстранениезамятий бумаги83
4.Приподнимите крышкудоступа к замятиям и
медленно извлеките всю замятую бумагу.
Старайтесь не порвать бумагу.
5.Установите картриджнаместо.
6.Закройте переднюю дверцу.
84Глава 6 РешениепроблемRUWW
Устранение замятий со стороны задней дверцы и в области термоэлемента
(модели M501n)
Для устранения замятий со стороны задней дверцы и в области термоэлемента выполните следующую
процедуру. При возникновении замятия на панели управления отображается сообщение об ошибке,
помогающее устранить замятие.
ПРИМЕЧАНИЕ. При работе принтера термоэлемент сильно нагревается. Перед устранением замятий
дождитесь, пока термофиксатор охладится.
1.Откройте заднююдверцу.
RUWWУстранениезамятий бумаги85
2.Извлеките всю замятую бумагу.
3.Закройте заднюю дверцу.
Устранениезамятийввыходномлотке
Чтобы проверить наличие бумаги во всех возможных местах замятий, выполните следующую
процедуру. При возникновении замятия на панели управления отображается сообщение об ошибке,
помогающее устранить замятие.
86Глава 6 Решение проблемRUWW
1.Если бумагавидна в выходномприемнике,
возьмитесь за передний край и извлеките ее.
Устранение замятий в устройстве двусторонней печати (модели M501dn)
Чтобы проверить наличие бумаги во всех возможных местах замятий, относящихся к устройству
двусторонней печати, выполните следующую процедуру. При возникновении замятия на панели
управления отображается сообщение об ошибке, помогающее устранить замятие.
1.Извлеките лоток 2 из принтера.
2.Потяните вперед зеленый рычажок во
внутренней части области лотка, чтобы
освободить поддон дуплексера.
RUWWУстранение замятий бумаги87
3.Извлеките всю замятую бумагу.
4.Закройте поддон дуплексера.
5.Установите наместоизакройтелоток.
88Глава 6 РешениепроблемRUWW
6.Откройте заднюю дверцу.
7.Извлеките всю замятую бумагу.
8.Закройте заднюю дверцу.
RUWWУстранениезамятий бумаги89
9.Нажмите кнопкуфиксатораверхнейкрышки в
левой части принтера.
10. Откройте переднюю дверцу.
11. Извлеките картридж с тонером.
90Глава 6 РешениепроблемRUWW
12. Приподнимите крышкудоступа к замятиям и
медленно извлеките всю замятую бумагу.
Старайтесь не порвать бумагу.
13. Установите картридж на место.
14. Закройте переднюю дверцу.
RUWWУстранениезамятий бумаги91
Улучшение качества печати
Введение
●
Печать из другой программы
●
Проверка параметра типа бумаги для задания печати
●
Проверка состояния картриджа с тонером
●
Очистка принтера
●
Визуальный осмотр картриджа с тонером
●
Проверка бумаги и среды печати
●
Проверка параметров режима EconoMode
●
Попробуйте другой драйвер печати
Если на принтере наблюдаются проблемы с качеством печати, попробуйте применить следующие
решения в указанном порядке.
Печать из другой программы
Попробуйте выполнить печать из другой программы. Если страница печатается правильно, причиной
возникновения неполадки является программа, с помощью которой выполняется печать.
Проверка параметра типа бумаги для задания печати
Проверьте параметр типа бумаги при печати из приложения и наличие на напечатанных страницах
смазываний, нечеткой или затемненной печати, закрученных листов, рассыпанных частиц тонера,
незакрепленного тонера или небольших участков без тонера.