HP LaserJet P3010 User Manual [no]
Skrivere i HPLaserJet P3010-serien
Brukerhåndbok
Bruke produktet
Administrere produktet
Vedlikeholde produktet
Problemløsing
Ytterligere produktinformasjon:
www.hp.com/support/ljp3010series
Skrivere i HP LaserJet P3010-serien
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
Varemerker
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten
skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med
unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan endres
uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer
som følger med slike produkter og tjenester.
Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes
som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i
dette dokumentet.
Edition 1, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
PostScript
®
er varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple
Inc., registrert i USA og andre land/regioner.
OS X er et varemerke for Apple Inc., registrert i
USA og andre land/regioner.
AirPrint er et varemerke for Apple Inc., registrert i
USA og andre land/regioner.
Google™ er et varemerke for Google Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA.
UNIX® er et registrert varemerke for Open Group.
Innhold
1 Grunnleggende produktinformasjon ..................................................................................................................................................... 1
Konvensjoner brukt i denne håndboken ............................................................................................................................... 2
Produktsammenligning ........................................................................................................................................................... 3
Miljømessige funksjoner .......................................................................................................................................................... 5
Produktfunksjoner ................................................................................................................................................................... 6
Produktet sett forfra og bakfra .............................................................................................................................................. 8
Forside ................................................................................................................................................................... 8
Sett bakfra ............................................................................................................................................................ 9
2 Kontrollpanel ........................................................................................................................................................................................... 11
Kontrollpaneloppsett ............................................................................................................................................................. 12
Bruke kontrollpanelmenyene ............................................................................................................................................... 14
Bruke menyene .................................................................................................................................................. 14
Vis meg hvordan-menyen .................................................................................................................................................... 15
Hent jobb-menyen ................................................................................................................................................................. 16
Informasjon-menyen ............................................................................................................................................................. 18
Papirhåndtering-menyen ..................................................................................................................................................... 19
Behandle rekvisita-menyen ................................................................................................................................................. 20
Kongurer enhet-menyen .................................................................................................................................................... 21
Utskrift-menyen ................................................................................................................................................ 21
PCL-undermenyen ........................................................................................................................ 22
Utskriftskvalitetsmeny ..................................................................................................................................... 23
Systemoppsett-menyen .................................................................................................................................. 25
I/U-menyen ........................................................................................................................................................ 29
Innebygd Jetdirect og EIO < X > Jetdirect-menyer ................................................................... 29
Tilbakestillinger-menyen .................................................................................................................................. 35
Diagnostikk-menyen ............................................................................................................................................................. 37
Service-meny .......................................................................................................................................................................... 39
3 Programvare for Windows .................................................................................................................................................................... 41
Windows-operativsystemer som støttes ........................................................................................................................... 42
NOWW iii
Windows-skriverdrivere som støttes .................................................................................................................................. 43
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................................................... 44
UPD-installasjonsmodi ..................................................................................................................................... 44
Velge riktig skriverdriver for Windows ................................................................................................................................ 45
Prioritet for utskriftsinnstillinger ......................................................................................................................................... 46
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ..................................................................................................................... 47
Fjerne programvare for Windows ........................................................................................................................................ 48
Verktøy som støttes for Windows ....................................................................................................................................... 49
HP Web Jetadmin .............................................................................................................................................. 49
Innebygd Webserver ......................................................................................................................................... 49
HP Easy Printer Care ......................................................................................................................................... 49
Programvare for andre operativsystemer ......................................................................................................................... 51
4 Bruke produktet med Macintosh .......................................................................................................................................................... 53
Programvare for Macintosh .................................................................................................................................................. 54
Støttede operativsystemer for Macintosh ..................................................................................................... 54
Støttede skriverdrivere for Macintosh ............................................................................................................ 54
Fjerne programvare fra Macintosh-operativsystemer ................................................................................ 54
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ........................................................................................... 54
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh .............................................................................................. 55
Programvare for Macintosh-maskiner ........................................................................................................... 55
HP Printer Utility ............................................................................................................................ 55
Åpne HP Printer Utility ............................................................................................. 55
Funksjoner i HP Printer Utility ................................................................................ 56
Verktøy som støttes for Macintosh ................................................................................................................ 56
Innebygd webserver (EWS) ......................................................................................................... 56
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Macintosh .......................................................................................................... 57
Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Macintosh .............................................................. 57
Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendenert papirstørrelse ................................ 57
Skrive ut en tittelside ........................................................................................................................................ 57
Bruk vannmerker ............................................................................................................................................... 58
Skrive ut ere sider på ett ark for Macintosh ................................................................................................ 58
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) ................................................................................... 58
Lagre jobber ....................................................................................................................................................... 59
Bruke menyen Tjenester .................................................................................................................................. 60
5 Tilkobling .................................................................................................................................................................................................. 61
USB-tilkobling ......................................................................................................................................................................... 62
Nettverkskongurasjon ........................................................................................................................................................ 63
Støttede nettverksprotokoller ......................................................................................................................... 63
Kongurere nettverksproduktet ..................................................................................................................... 65
iv NOWW
Vise eller endre nettverksinnstillinger ....................................................................................... 65
Angi eller endre nettverkspassord ............................................................................................. 65
Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ...................................... 65
Kongurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ...................................... 66
Deaktivere nettverksprotokoller (valgfritt) ............................................................................... 66
Deaktivere IPX/SPX, AppleTalk eller DLC/LLC ...................................................... 67
Innstillinger for koblingshastighet og tosidig utskrift ............................................................. 67
6 Papir og utskriftsmateriale ................................................................................................................................................................... 69
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale ........................................................................................................................ 70
Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale .................................................................................................... 71
Egendenerte papirstørrelser .............................................................................................................................................. 73
Papirtyper og andre typer utskriftsmateriale som støttes ............................................................................................. 74
Skukapasitet ......................................................................................................................................................................... 75
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ..................................................................................... 76
Legge papir i skuer .............................................................................................................................................................. 77
Papirretning for fylling av skuer ................................................................................................................... 77
Legge i sku 1 .................................................................................................................................................... 77
Legge papir i sku 2 eller en 500-arks sku (ekstrautstyr) ....................................................................... 79
Kongurere skuer ................................................................................................................................................................ 82
Kongurere en sku når du legger i papir ..................................................................................................... 82
Kongurere en sku til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben ............................................ 82
Kongurere en sku ved hjelp av papirhåndteringsmenyen ..................................................................... 82
Velge papir etter kilde, type eller størrelse ................................................................................................... 83
Kilde ................................................................................................................................................. 83
Type og størrelse .......................................................................................................................... 83
Bruke alternativer for utmating av papir ............................................................................................................................ 84
Skrive ut til øvre utsku (standard) ................................................................................................................ 84
Skrive ut til bakre utsku ................................................................................................................................. 84
7 Bruke produktets funksjoner ................................................................................................................................................................ 85
Innstillinger for økonomisk bruk .......................................................................................................................................... 86
EconoMode ......................................................................................................................................................... 86
Hvilemodusforsinkelse ..................................................................................................................................... 86
Angi dvaleforsinkelse ................................................................................................................... 86
Deaktivere eller aktivere dvalemodus ....................................................................................... 86
Oppvåkningstidspunkt ...................................................................................................................................... 87
Stille sanntidsklokken ................................................................................................................... 87
Angi oppvåkningstidspunkt ......................................................................................................... 87
Bruke jobblagringsfunksjoner .............................................................................................................................................. 89
Opprette en lagret jobb .................................................................................................................................... 89
NOWW v
Skrive ut en lagret jobb ..................................................................................................................................... 89
Slette en lagret jobb .......................................................................................................................................... 90
Utskrift fra USB-enhet ........................................................................................................................................................... 91
8 Utskriftsoppgaver ................................................................................................................................................................................... 93
Avbryte en utskriftsjobb ........................................................................................................................................................ 94
Stoppe gjeldende utskriftsjobb fra kontrollpanelet ..................................................................................... 94
Stoppe gjeldende utskriftsjobb fra programvaren ....................................................................................... 94
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows ............................................................................................................ 95
Åpne skriverdriveren ......................................................................................................................................... 95
Bruke utskriftssnarveier ................................................................................................................................... 95
Angi alternativer for papir og kvalitet ............................................................................................................. 95
Angi dokumenteekter .................................................................................................................................... 96
Angi etterbehandlingsalternativer for dokumentet ..................................................................................... 96
Angi alternativer for jobblagring ..................................................................................................................... 97
Få informasjon om kundestøtte og produktstatus ...................................................................................... 98
Angi avanserte utskriftsalternativer ............................................................................................................... 98
9 Administrere og vedlikeholde produktet .......................................................................................................................................... 101
Skrive ut informasjonssider og Vis meg hvordan-sider ................................................................................................ 102
Bruke programvaren for HP Easy Printer Care ................................................................................................................ 104
Åpne programvaren HP Easy Printer Care .................................................................................................. 104
Deler i programvaren HP Easy Printer Care ................................................................................................ 104
Bruke den innebygde webserveren .................................................................................................................................. 107
Åpne den innebygde webserveren ved hjelp av en nettverkstilkobling ................................................. 107
Deler i den innebygde webserveren ............................................................................................................. 108
Bruke HP Web Jetadmin-programvare ............................................................................................................................ 110
Bruke sikkerhetsfunksjoner ............................................................................................................................................... 111
IP-sikkerhet ...................................................................................................................................................... 111
Sikre den innebygde webserveren ............................................................................................................... 111
Sikker disksletting ........................................................................................................................................... 111
Data som påvirkes ...................................................................................................................... 111
Tilleggsinformasjon ................................................................................................................... 112
HPs krypterte harddisker med høy ytelse ................................................................................................... 112
Lomme for integrering av maskinvare ........................................................................................................ 112
Sikre lagrede jobber ........................................................................................................................................ 112
Låse menyene på kontrollpanelet ................................................................................................................ 112
Låse formatereren .......................................................................................................................................... 113
Behandle rekvisita ............................................................................................................................................................... 114
Lagring av skriverkassetter ........................................................................................................................... 114
HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP ..................................................... 114
vi NOWW
HPs direktelinje og Webområde for forfalskning ....................................................................................... 114
Levetid for rekvisita ........................................................................................................................................ 114
Bytte rekvisita og deler ....................................................................................................................................................... 115
Retningslinjer for utskifting av rekvisita ...................................................................................................... 115
Bytte skriverkassett ........................................................................................................................................ 115
Installere minne, interne USB-enheter og eksterne I/U-kort ....................................................................................... 119
Oversikt ............................................................................................................................................................. 119
Installere minne ............................................................................................................................................... 119
Installere produktminne ............................................................................................................ 119
Kontrollere installasjonen av DIMM-modulen ............................................................................................ 123
Lagre ressurser (permanente ressurser) .................................................................................................... 123
Aktivere minne for Windows ......................................................................................................................... 124
Installere interne USB-enheter ..................................................................................................................... 124
Installere EIO-kort ........................................................................................................................................... 127
Rengjøre produktet ............................................................................................................................................................. 130
Rengjøre utsiden ............................................................................................................................................. 130
Tømme papirbanen ........................................................................................................................................ 130
Oppgradere fastvaren ......................................................................................................................................................... 131
Bestemme gjeldende fastvareversjon ......................................................................................................... 131
Laste ned ny fastvare fra HPs Webområde ................................................................................................ 131
Overføre ny fastvare til produktet. ............................................................................................................... 131
Bruke den Flash-kjørbare len til å oppdatere fastvaren .................................................... 131
Bruke FTP til å laste opp fastvare via en nettleser ................................................................ 132
Bruke FTP til å oppgradere fastvaren på en nettverkstilkobling ........................................ 132
Bruke HP Web Jetadmin til å oppgradere fastvaren ............................................................. 133
Bruke Microsoft Windows-kommandoer til å oppgradere fastvaren ................................. 133
Oppgradere HP Jetdirect-fastvaren .............................................................................................................. 133
10 Problemløsing .................................................................................................................................................................................... 135
Løse generelle problemer .................................................................................................................................................. 136
Sjekkliste for feilsøking .................................................................................................................................. 136
Faktorer som påvirker produktytelsen ........................................................................................................ 137
Gjenopprette fabrikkinnstillinger ....................................................................................................................................... 138
Tolke kontrollpanelmeldinger ............................................................................................................................................ 139
Meldingstyper på kontrollpanelet ................................................................................................................ 139
Kontrollpanelmeldinger ................................................................................................................................. 139
Fastkjørt papir ...................................................................................................................................................................... 154
Vanlige årsaker til fastkjøring ........................................................................................................................ 154
Fjerne fastkjørt papir ...................................................................................................................................... 155
Fjerne fastkjørt papir fra sku 1 .............................................................................................. 155
Fjerne fastkjørt papir fra sku 2 eller en 500-arks sku (ekstrautstyr) ............................ 155
NOWW vii
Fjerne fastkjørt papir fra øvre deksel ...................................................................................... 158
Fjerne fastkjørt papir fra bakre deksel og varmeelementområdet .................................... 160
Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten ................................................................................ 163
Ny utskrift ......................................................................................................................................................... 168
Papirhåndteringsproblemer ............................................................................................................................................... 169
Produktet mater inn ere ark om gangen .................................................................................................. 169
Produktet mater inn feil sidestørrelse ......................................................................................................... 169
Produktet henter papir fra feil sku ............................................................................................................. 169
Papiret mates ikke automatisk ..................................................................................................................... 170
Papir mates ikke fra sku 2, 3 eller 4 .......................................................................................................... 170
Umulig å mate transparenter eller glanset papir ....................................................................................... 171
Konvolutter kjører seg fast eller trekkes ikke inn i produktet .................................................................. 171
Utskriften er krøllet eller skrukket ............................................................................................................... 172
Produktet skriver ikke ut tosidig eller skriver ut tosidig feil ..................................................................... 172
Løse problemer med utskriftskvaliteten ......................................................................................................................... 174
Problemer med utskriftskvaliteten som er relatert til papir .................................................................... 174
Problemer med utskriftskvaliteten som er relatert til miljøet ................................................................. 174
Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til fastkjørt papir ................................................ 174
Eksempler på bildedefekter .......................................................................................................................... 174
Linjal for gjentatte feil .................................................................................................................................... 179
Løse ytelsesproblemer ....................................................................................................................................................... 181
Løse tilkoblingsproblemer .................................................................................................................................................. 182
Løse problemer med direkte tilkobling ........................................................................................................ 182
Løse nettverksproblemer .............................................................................................................................. 182
Løse problemer med utskrift fra USB-enhet .................................................................................................................. 183
Problemer med produktprogramvaren ............................................................................................................................ 185
Problemløsing for Windows .............................................................................................................................................. 186
Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................................................................. 187
Tillegg A Rekvisita og tilbehør ............................................................................................................................................................... 191
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ............................................................................................................................ 192
Delenumre ............................................................................................................................................................................ 193
Tilbehør for papirhåndtering ......................................................................................................................... 193
Skriverkassetter .............................................................................................................................................. 193
Minne ................................................................................................................................................................. 193
Kabler og grensesnitt ..................................................................................................................................... 193
Tillegg B Service og kundestøtte .......................................................................................................................................................... 195
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................................................ 196
HPs Premium Protection-garanti: Erklæring om begrenset garanti for LaserJet-skriverkassetter ....................... 197
Lisensavtale for sluttbruker ............................................................................................................................................... 198
viii NOWW
Customer Self Repair-garantitjeneste .............................................................................................................................. 200
Kundestøtte .......................................................................................................................................................................... 201
Pakke ned produktet ........................................................................................................................................................... 202
Serviceskjema ...................................................................................................................................................................... 203
Tillegg C Spesikasjoner ......................................................................................................................................................................... 205
Fysiske spesikasjoner ....................................................................................................................................................... 206
Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp ................................................................................................. 207
Driftsmiljø ............................................................................................................................................................................. 208
Tillegg D Spesielle bestemmelser ......................................................................................................................................................... 209
FCC-bestemmelser .............................................................................................................................................................. 210
Miljømessig produktforvaltningsprogram ....................................................................................................................... 211
Miljøvern ........................................................................................................................................................... 211
Ozonutslipp ...................................................................................................................................................... 211
Strømforbruk ................................................................................................................................................... 211
Tonerforbruk .................................................................................................................................................... 211
Papirforbruk ..................................................................................................................................................... 211
Plast .................................................................................................................................................................. 211
HP LaserJet-utskriftsrekvisita ....................................................................................................................... 211
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ...................................................................... 212
USA og Puerto Rico .................................................................................................................... 212
Retur av mer enn én skriverkassett .................................................................... 212
Returnere en ........................................................................................................... 212
Forsendelse ............................................................................................................ 212
Returer utenfor USA ................................................................................................................... 212
Papir .................................................................................................................................................................. 212
Materialbegrensninger ................................................................................................................................... 213
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ....................................................... 213
Kjemiske stoer .............................................................................................................................................. 213
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ...................................................... 213
Mer informasjon .............................................................................................................................................. 214
Samsvarserklæring ............................................................................................................................................................. 215
Sikkerhetserklæringer ......................................................................................................................................................... 217
Lasersikkerhet ................................................................................................................................................. 217
Kanadiske DOC-bestemmelser ..................................................................................................................... 217
VCCI-erklæring (Japan) ................................................................................................................................... 217
Erklæring om strømledning (Japan) ............................................................................................................. 217
EMC-erklæring (Korea) ................................................................................................................................... 217
Lasererklæring for Finland ............................................................................................................................ 217
Stotabell (Kina) ............................................................................................................................................. 218
NOWW ix
Stikkordregister ........................................................................................................................................................................................ 219
x NOWW
1 Grunnleggende produktinformasjon
●
Konvensjoner brukt i denne håndboken
●
Produktsammenligning
●
Miljømessige funksjoner
●
Produktfunksjoner
●
Produktet sett forfra og bakfra
NOWW 1
Konvensjoner brukt i denne håndboken
TIPS: Tips gir nyttige råd eller snarveier.
MERK: Under Merk kan du lese viktig informasjon som hjelper deg til å forstå et konsept eller fullføre en
oppgave.
FORSIKTIG: Forsiktig-meldinger indikerer fremgangsmåter du bør følge for å unngå å miste data eller skade
produktet.
ADVARSEL: Advarsler varsler om spesielle fremgangsmåter du bør følge for å unngå personskade, katastrofalt
datatap eller omfattende skader på produktet.
2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Produktsammenligning
2
1
2
1
2
1
HP LaserJet P3015-skriveren
(basismodell)
CE525A
HP LaserJet P3015d-skriveren
CE526A
●
Skriver ut opptil 42 sider per minutt (spm) på Letter-papir og 40 spm
på A4-papir
●
Inneholder 96 MB RAM (Random Access Memory), kan utvides til 1 GB
●
Sku 1 tar opptil 100 ark
●
Sku 2 tar opptil 500 ark
●
Utsku for 250 ark med forsiden ned
●
Utsku for 50 ark med forsiden opp
●
Grask kontrollpanel med 4 linjer
●
Høyhastighets-USB 2.0-port
●
USB-port foran på produktet for utskrift fra USB-enhet
●
EIO-spor (Enhanced Input/Output)
●
Ett åpent DIMM-spor (Dual Inline Memory Module)
Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til
følgende:
●
Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet
●
Automatisk tosidig utskrift (dupleks)
●
Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB
HP LaserJet P3015n-skriveren
CE527A
●
Lomme for integrering av maskinvare for installering av
sikkerhetsenheter fra tredjepart
Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til
følgende:
●
Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet
●
Innebygd HP Jetdirect-nettverksfunksjon
●
Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB
●
Lomme for integrering av maskinvare for installering av
sikkerhetsenheter fra tredjepart
NOWW Produktsammenligning 3
HP LaserJet P3015dn-skriveren
2
1
2
1
3
CE528A
Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til
følgende:
●
Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet
●
Automatisk tosidig utskrift (dupleks)
●
Innebygd HP Jetdirect-nettverksfunksjon
●
Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB
●
Lomme for integrering av maskinvare for installering av
sikkerhetsenheter fra tredjepart
HP LaserJet P3015x-skriveren
CE529A
Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til
følgende:
●
Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet
●
Automatisk tosidig utskrift (dupleks)
●
Innebygd HP Jetdirect-nettverksfunksjon
●
Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB
●
Én ekstra 500-arks innsku (sku 3)
●
Lomme for integrering av maskinvare for installering av
sikkerhetsenheter fra tredjepart
4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Miljømessige funksjoner
Tosidig Spar papir ved å bruke tosidig utskrift som standardinnstilling.
Resirkulering Bruk resirkulert papir for å redusere avfallsmengden.
Resirkuler skriverkassetter ved hjelp av HPs returprosess.
Energisparing Spar strøm ved å starte produktets dvalemodus.
HP Smart Web-utskrift Bruk HP Smart Web-utskrift til å velge, lagre og organisere tekst og grakk fra ere websider og
deretter redigere og skrive ut akkurat det som vises på skjermen. Dermed får du den oversikten du
trenger for å skrive ut nyttig informasjon, samtidig som avfallsmengden blir minst mulig.
Jobblagring Bruk funksjonene for jobblagring til å håndtere utskriftsjobber. Når du bruker jobblagring, aktiverer du
utskriften mens du står ved det delte produktet. Dermed slipper du å miste utskriftsjobber som
deretter må skrives ut på nytt.
NOWW Miljømessige funksjoner 5
Produktfunksjoner
Funksjon Beskrivelse
Ytelse
Brukergrensesnitt
Skriverdrivere
Oppløsning
Lagringsfunksjoner
Skrifter
●
540 MHz prosessor
●
hjelp for kontrollpanelet
●
grask display med re linjer og talltastatur (talltastaturet er ikke inkludert for basismodellen)
●
HP Easy Printer Care-programvare (et webbasert verktøy for status og problemløsing)
●
skriverdrivere for Windows® og Microsoft®
●
innebygd webserver for å få tilgang til støtte og bestille rekvisita (bare for nettverkstilkoblede
modeller)
●
HP PCL 5 universell skriverdriver for Windows (HP UPD PCL 5)
●
HP PCL 6
●
HP universell skriverdriver for PostScript-emulering for Windows (HP UPD PS)
●
FastRes 1200 – gir utskriftskvalitet på 1200 punkter per tomme (ppt) for hurtig utskrift med høy
kvalitet av forretningstekst og -grakk
●
ProRes 1200 – gir utskrifter med 1200 ppt for den beste kvaliteten på strekbilder og grakkbilder
●
600 ppt gir raskest utskrift
●
skrifttyper, skjemaer og andre makroer
●
jobboppbevaring
●
103 interne skalerbare skrifter tilgjengelig for PCL og 93 for HP UPD PostScript-emulering
Tilbehør
Tilkobling
Rekvisita
●
80 skjermskrifter i TrueType-format som samsvarer med enhetsskriftene, er tilgjengelige i
programvareløsningen
●
ere skrifter kan legges til via USB
●
HP 500-arks innsku (opptil to ekstra skuer)
●
høyhastighets verts-USB 2.0-tilkobling
●
innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver med full funksjonalitet (bare for modellene n, dn og x) med IPv4,
IPv6 og IP-sikkerhet
●
USB-port foran på produktet for utskrift fra USB-enhet
●
HP Web Jetadmin-programvare
●
EIO-spor (Enhanced Input/Output)
●
Statussiden for rekvisita viser informasjon om tonernivå, antall sider og beregnet gjenværende levetid
i prosent.
●
Hvis du vil ha informasjon om skriverkassetter, kan du se www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
●
Produktet kontrollerer om det er satt inn en autentisk HP-skriverkassett ved installering.
●
Mulighet til å bestille rekvisita via Internett (via HP Easy Printer Care).
6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Funksjon Beskrivelse
Operativsystemer som støttes
Sikkerhet
Tilgjengelighet
●
Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 og Windows
Vista®
●
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 og nyere
●
Novell NetWare
●
UNIX®
●
Linux
●
Sikker disksletting
●
Sikkerhetslås (ekstrautstyr)
●
Jobboppbevaring
●
Brukergodkjenning med PIN for lagrede jobber
●
IPsec-sikkerhet
●
HP kryptert EIO-harddisk med høy ytelse (ekstrautstyr)
●
Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart (ikke
inkludert for basismodellen)
●
Den elektroniske brukerhåndboken er kompatibel med tekstskjermlesere.
●
Skriverkassetten kan settes inn og fjernes med én hånd.
●
Alle luker og deksler kan åpnes med én hånd.
●
Papiret kan legges i sku 1 med én hånd.
NOWW Produktfunksjoner 7
Produktet sett forfra og bakfra
2
1
8
9
7
6
5
43
2
1
12
10
11
Forside
1 Forlenger for øvre utsku
2 Øvre utsku
3 Øvre deksel (gir tilgang til skriverkassetten og etiketten som viser modell- og serienummer)
4 Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart (ikke inkludert for basismodellen)
5 Kontrollpaneldisplay
6 Kontrollpanelknapper (talltastaturet med 10 taster er ikke tilgjengelig på basismodellen)
7 USB-port for utskrift fra USB-enhet
8 Av/på-knapp
9 Sku 4 (ekstrautstyr)
10 Sku 3 (ekstrautstyr, følger med x-modellen)
11 Sku 2
12 Sku 1 (dra for å åpne)
8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Sett bakfra
6
2
1
7
543
1 Høyre sidedeksel (gir tilgang til DIMM-sporet og ekstra USB-porter)
2 RJ.45-nettverkstilkobling (bare for modellene n, dn og x)
3 EIO-spor (tildekket)
4 Høyhastighets-USB 2.0-tilkobling for direkte tilkobling til en datamaskin
5 Bakre deksel (dra for å åpne i 45 graders vinkel for utskrift i rett papirbane og 90 graders vinkel for å fjerne fastkjørt papir)
6 Strømtilkobling
7 Spor for en kabeltypesikkerhetslås
NOWW Produktet sett forfra og bakfra 9
10 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Kontrollpanel
●
Kontrollpaneloppsett
●
Bruke kontrollpanelmenyene
●
Vis meg hvordan-menyen
●
Hent jobb-menyen
●
Informasjon-menyen
●
Papirhåndtering-menyen
●
Behandle rekvisita-menyen
●
Kongurer enhet-menyen
●
Diagnostikk-menyen
●
Service-meny
NOWW 11
Kontrollpaneloppsett
1
2
3
4
5
6
7
8
11
9
10
14
13
12
Bruk kontrollpanelet til å få informasjon om produktet og jobbstatus og til å kongurere produktet.
Nummer Knapp eller lampe Funksjon
1 Kontrollpanelvindu Viser statusinformasjon, menyer, hjelpeinformasjon og feilmeldinger
2 Pil opp Navigerer til forrige element i listen eller øker tallverdier
3
4 OK-knapp
5 Klar-lampen
6 Pil ned Navigerer til neste element i listen eller reduserer tallverdier
7 Data-lampen
8 Obs!-lampen
Meny-knapp
Åpner og lukker menyene
●
Lagrer den valgte verdien for et element
●
Utfører handlingen tilknyttet elementet som er uthevet på kontrollpanelet
●
Fjerner en feiltilstand når tilstanden er fjernbar
●
Åpner menyene når produktet har statusen Klar
●
På: Produktet er aktivert og klart til å motta data for utskrift.
●
Av: Produktet kan ikke motta data fordi det er deaktivert (stanset), eller det har
oppstått en feil.
●
Blinker: Produktet deaktiveres. Produktet stanser behandlingen av gjeldende
jobb og støter ut alle aktive sider fra papirbanen.
●
På: Produktet har data som skal skrives ut, men venter på å motta alle dataene.
●
Av: Produktet har ingen data som skal skrives ut.
●
Blinker: Produktet behandler eller skriver ut dataene.
●
På: Produktet har støtt på et problem. Se kontrollpaneldisplayet.
●
Av: Produktet virker uten feil.
●
Blinker: Handling kreves. Se kontrollpaneldisplayet.
12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Nummer Knapp eller lampe Funksjon
9 Talltastatur
MERK: Dette elementet nnes
ikke på skriverne HP LaserJet
P3011 og HP LaserJet P3015.
10 C Fjern-knapp
MERK: Dette elementet nnes
ikke på skriverne HP LaserJet
P3011 og HP LaserJet P3015.
11 Mappe-knapp
MERK: Dette elementet nnes
ikke på skriverne HP LaserJet
P3011 og HP LaserJet P3015.
12 Tilbakepil Går tilbake ett nivå på menytreet eller går én numerisk oppføring tilbake
13
14 Hjelp-knapp
Stopp-knapp
Registrerer tall
Tilbakestiller verdier til standardverdiene og avslutter hjelpeskjermbildet
Gir rask tilgang til menyen HENT JOBB
Avbryter utskriftsjobben som pågår, og sletter sidene fra produktet
●
Gir informasjon om meldingen i kontrollpaneldisplayet
●
Lukker hjelpeskjermbildet
NOWW Kontrollpaneloppsett 13
Bruke kontrollpanelmenyene
Du kan utføre de este rutinemessige utskriftsoppgaver fra datamaskinen ved hjelp av skriverdriveren eller
programvaren. Dette er den mest praktiske måten å styre produktet på, og den overstyrer innstillingene på
produktets kontrollpanel. Se hjelpelene for programvaren. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du åpner
skriverdriveren, kan du se Endre skriverdriverinnstillinger for Windows på side 47 eller Endre
skriverdriverinnstillinger for Macintosh på side 55.
Du kan også styre produktet ved å endre innstillingene på produktets kontrollpanel. Bruk kontrollpanelet til å få
tilgang til funksjoner som ikke støttes av skriverdriveren eller programvaren, og til å kongurere skuer for
papirstørrelse og -type.
Bruke menyene
1. Trykk på Meny-knappen .
2. Trykk på Pil ned eller Pil opp for å navigere i oppføringene.
3. Trykk på OK-knappen for å velge alternativet.
4. Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake til forrige nivå.
5. Trykk på Meny-knappen for å lukke menyen.
6. Trykk på Hjelp-knappen for å vise mer informasjon om et element.
Nedenfor vises hovedmenyene.
Hovedmenyer VIS MEG HVORDAN
HENT JOBB
INFORMASJON
PAPIRHÅNDTERING
ADMINISTRER REKVISITA
KONFIGURER ENHET
DIAGNOSTIKK
SERVICE
14 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Vis meg hvordan-menyen
Bruk VIS MEG HVORDAN-menyen til å skrive ut instruksjoner for hvordan produktet brukes.
Visning: Trykk på Meny-knappen , og velg deretter menyen VIS MEG HVORDAN.
Artikkel Beskrivelse
FJERNE FASTKJØRT PAPIR Gir instruksjoner om hvordan du fjerner fastkjørt papir fra produktet.
LEGGE I SKUFFER Gir instruksjoner om hvordan du legger i og kongurerer skuer.
LEGGE I SPESIELT UTSKR.MATERIALE Gir instruksjoner om hvordan du legger i spesielt utskriftsmateriale som
SKRIVE UT PÅ BEGGE SIDER Gir instruksjoner om utskrift på begge sider av papiret (tosidig utskrift).
STØTTET PAPIR Gir en liste over papiret og utskriftsmaterialet som støttes.
HJELPEVEILEDNING FOR UTSKRIFT Skriver ut en side som viser koblinger til ytterligere hjelp på Internett.
PRODUKTVISNINGER Skriver ut en side med forklaringer til produktkomponentene.
konvolutter, transparenter og etiketter.
NOWW Vis meg hvordan-menyen 15
Hent jobb-menyen
Bruk HENT JOBB-menyen til å vise en oversikt over alle lagrede jobber.
Visning: Trykk på Meny-knappen , og velg deretter menyen HENT JOBB.
Element Underelement Alternativer Beskrivelse
<BRUKERNAVN> Listen viser alle brukere som har lagret
jobber, sortert etter navn. Velg et brukernavn
for å se listen over lagrede jobber.
ALLE JOBBER (M/PIN) SKRIV UT
SKRIV UT OG SLETT
SLETT
ALLE JOBBER (U/PIN) SKRIV UT
SKRIV UT OG SLETT
SLETT
<JOBBNAVN X> SKRIV UT
SKRIV UT OG SLETT
SLETT
Denne meldingen vises hvis en bruker har to
eller ere lagrede jobber som krever PINkode.
Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG
SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper
som er oppført.
Bruk alternativet KOPIER til å angi hvor
mange eksemplarer av jobben som skal
skrives ut.
Denne meldingen vises hvis en bruker har to
eller ere lagrede jobber som ikke krever
PIN-kode.
Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG
SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper
som er oppført.
Bruk alternativet KOPIER til å angi hvor
mange eksemplarer av jobben som skal
skrives ut.
Hver jobb står oppført etter navn.
Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG
SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper
som er oppført.
Bruk alternativet KOPIER til å angi hvor
mange eksemplarer av jobben som skal
skrives ut.
16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Element Underelement Alternativer Beskrivelse
KOPIER Angir hvor mange eksemplarer av jobben
som skal skrives ut. Standarden er 1.
For menyene ALLE JOBBER (U/PIN) og ALLE
JOBBER (M/PIN) nnes det to alternativer til:
●
Hvis du velger alternativet JOBB,
skrives antallet eksemplarer som er
angitt i skriverdriveren, ut.
●
Hvis du velger EGENDEFINERT VERDImenyen, vises en annen innstilling, der
du kan angi hvor mange eksemplarer
av jobben som skal skrives ut. Antallet
eksemplarer som er angitt i driveren,
ganges med antallet eksemplarer som
er angitt på kontrollpanelet. Hvis du for
eksempel anga to eksemplarer i
driveren og angir to eksemplarer på
kontrollpanelet, skrives det ut totalt
re eksemplarer.
USB-LAGRINGSENHET <MAPPENAVN>
<JOBBNAVN>
KOPIER Denne menyen vises hvis du har koblet til en
USB-lagringsenhet foran på produktet. Velg
mappen og lnavnet, og angi deretter hvor
mange eksemplarer som skal skrives ut.
NOWW Hent jobb-menyen 17
Informasjon-menyen
Bruk INFORMASJON-menyen til å få tilgang til og skrive ut bestemte typer informasjon om produktet.
Visning: Trykk på Meny-knappen , og velg deretter menyen INFORMASJON.
Element Beskrivelse
SKRIV UT MENYOVERSIKT Skriver ut en menyoversikt for kontrollpanelet. Denne viser hvordan
SKRIV UT KONFIGURASJON Skriver ut kongurasjonssidene for produktet som viser skriverinnstillingene og
SKRIV UT STATUSSIDE FOR REKVISITA Skriver ut omtrentlig gjenværende levetid for rekvisitaenhetene og gir statistikk
SKRIV UT FORBRUKSSIDE Skriver ut antall for alle papirstørrelser som er kjørt gjennom produktet, angir om
SKRIV UT DEMOSIDE Skriver ut en demonstrasjonsside.
SKRIV UT FILKATALOG Skriver ut navnet på og katalogen til ler som er lagret i produktet.
menyelementene på kontrollpanelet henger sammen, og hvilke innstillinger som er
gjeldende.
installert ekstrautstyr.
over totalt antall sider og jobber som er behandlet, serienummer, antall sider og
vedlikeholdsinformasjon.
HP oppgir omtrentlige verdier for gjenværende levetid for rekvisitaenhetene som
en hjelp for kunden. De faktiske nivåene for gjenværende rekvisita kan avvike fra de
omtrentlige verdiene som oppgis.
utskriftene var enkeltsidige eller tosidige, og viser totalt antall sider.
SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE Skriver ut en liste over tilgjengelige PCL-skrifter.
SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE Skriver ut de tilgjengelige PS-skriftene.
18 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Loading...