Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan endres
uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Edition 1, 11/2015
Varemerker
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
Adobe
PostScript
®
er varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple
Computer, Inc., registrert i USA og andre land/
regioner. iPod er et varemerke for Apple
Computer, Inc. iPod er bare for lovlig kopiering
eller etter godkjenning fra rettighetseier. Ikke
stjel musikk.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA.
®
er et registrert varemerke for Open
UNIX
Group.
Innhold
1 Kort om produktet ......................................................................................................................................... 1
Sammenligning av produkter ................................................................................................................................ 2
Produktet sett forfra og bakfra ............................................................................................................................. 4
Produktet sett forfra ........................................................................................................................... 5
Produktet sett bakfra .......................................................................................................................... 6
Skifte ut tonerkassettene ................................................................................................................................... 26
Bytte toneroppsamlerenheten ........................................................................................................................... 30
4 Skrive ut ..................................................................................................................................................... 33
Skrive ut fra USB-porten ..................................................................................................................................... 47
Aktiver USB-porten for utskrift ........................................................................................................ 47
Skrive ut USB-dokumenter ............................................................................................................... 47
Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling .............................................................................................. 50
Vise eller endre nettverksinnstillinger ............................................................................................. 50
Gi produktet nytt navn i nettverket .................................................................................................. 50
Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ................................................ 51
Konfigurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ................................................ 51
HP Utility for Mac OS X ......................................................................................................................................... 52
Åpne HP Utility ................................................................................................................................... 52
HP Utility-funksjoner ........................................................................................................................ 52
Liste over Andre koblinger ............................................................................................. 61
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 62
Sikkerhetsfunksjoner for produktet ................................................................................................................... 63
Hjelpesystem på kontrollpanelet ........................................................................................................................ 71
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering
Mer informasjon:
For USA kan du gå til
Brukere utenfor USA kan gå til
produktet, og velg deretter Søk.
HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
www.hp.com/support/colorljM651.
www.hp.com/support. Velg land/region. Klikk på Feilsøking. Angi navnet på
NOWW1
Sammenligning av produkter
Modellnavn
modellnummer
PapirhåndteringSkuff 1 (kapasitet på 100 ark)
Skuff 2 (kapasitet på 500 ark)
1 x 500-arks papirmater med
2 500-arks høykapasitetsmaterValgfrittValgfritt
1 x 500-arks materValgfrittValgfritt
Innskuff for postkortmedia for
Automatisk dupleksutskrift
Tilkobling10/100/1000 Ethernet LAN-
USB-port med enkel tilgang for
HP NFC og Wireless Direct-tilbehør
Lager320 GB HP sikker harddisk med
M651n
CZ255A
ValgfrittValgfritt
lagringskabinett
ValgfrittValgfrittValgfritt
utskrift av pair i liten størrelse
tilkobling med IPv4 og IPv6
utskrift uten datamaskin, og for
oppgradering av fastvaren
ValgfrittValgfrittValgfritt
for utskrift fra mobilenheter
høy ytelse
M651dn
CZ256A
M651xh
CZ257A
Kontrollpanel – skjerm og
inndata
Skriv utSkriver ut 43 sider per minutt
Utskrift fra USB-enhet med enkel
Mobilutskriftsløsninger
Hvis du vil ha mer informasjon om
mobilutskriftsløsninger, kan du se:
www.hp.com/go/mobileprinting
www.hpconnected.com.
www.hp.com/go/
LaserJetMobilePrinting (kun på
engelsk)
www.hp.com/go/eprintsoftware
www.hp.com/go/eprintenterprise
www.google.com/cloudprint/learn
www.hp.com/go/airprint
Kontrollpanel med
berøringsskjerm
(spm) på papir i A4-størrelse og
45 spm på papir i Letter-størrelse
tilgang (ingen datamaskin kreves)
●
HP ePrint via e-post
●
HP ePrint-programvare
●
HP ePrint-app
●
ePrint Enterprise-app
●
HP ePrint Home & Biz
●
Google Cloud Print
●
AirPrint
●
Android-utskrift
1
2Kapittel 1 Kort om produktetNOWW
Modellnavn
M651n
M651dn
M651xh
modellnummer
2
,
3
Windows XP SP3 og nyere, 32-
Operativsystemer som støttes
biters og 64-biters
MERK: Installeringsprogrammet
støtter ikke 64-biters versjonen,
men skriverdriven støtter den.
MERK: Microsoft sluttet å gi
generell støtte for Windows XP i
april 2009. HP fortsetter etter
beste evne å tilby støtte for det
avviklede operativsystemet XP.
Windows Vista, 32-biters og 64-
biters
MERK: Windows Vista Starter
støttes ikke av
installeringsprogrammet eller
skriverdriveren.
Windows 7 SP1 og nyere, 32-biters
og 64-biters
Windows 8, 32-biters og 64-biters
Windows 8.1, 32-bit og 64-bit
Windows Server 2003 SP2 og
nyere, 32-biters og 64-biters
CZ255A
CZ256A
CZ257A
MERK: Installeringsprogrammet
støtter ikke 64-biters versjonen,
men skriverdriven støtter den.
MERK: Microsoft sluttet å gi
generell støtte for Windows Server
2003 i juli 2010. HP fortsetter etter
beste evne å tilby støtte for det
avviklede operativsystemet Server
2003.
Windows Server 2008 32-biters og
64-biters
Windows Server 2008 R2, 64-
biters
Windows Server 2012, 64-biters
NOWWSammenligning av produkter3
Modellnavn
M651n
M651dn
M651xh
modellnummer
Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X
1
HP ePrint-programvaren støtter følgende operativsystemer: Windows Vista® (32-bit og 64-bit), Windows 7 SP 1 eller nyere (32-bit
og 64-bit), Windows 8 (32-bit og 64-bit), Windows 8.1 (32-bit og 64-bit) og Mac OS X-versjonene 10.6, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion
og 10.9 Mavericks.
2
Listen over operativsystemer som støttes, gjelder Windows-skriverdriverne PCL 6, UPD PCL 6, UPD PS, Mac-skriverdriverne og
installasjons-CD-en som følger med i esken. Hvis du vil ha en oppdatert liste over støttede operativsystemer, kan du gå til
www.hp.com/support/colorljM651 for HPs altomfattende hjelp for produktet. Hvis du befinner deg utenfor USA, kan du gå til
www.hp.com/support, og deretter klikker du på Drivere og programvare. Angi produktnavn eller -nummer. I området
Nedlastingsalternativer klikker du på Drivere, programvare og fastvare.
3
HP Software Installer-CDen installerer HP PCL 6-driveren for Windows-operativsystemer sammen med annen valgfri programvare.
Programvare for Mac-installering er ikke inkludert på CDen. CD-en inneholder fremgangsmåten for å laste ned
installeringsprogramvare for Mac fra
følger: Gå til
I området Nedlastingsalternativer klikker du på Drivere, programvare og fastvare. Klikk på operativsystemversjonen, og klikk
deretter på Last ned.
10.8 Mountain Lion og OS X 10.9
Mavericks
www.hp.com. Fremgangsmåten for å laste ned installeringsprogramvaren for Mac er som
www.hp.com/support, velg land/region, og klikk deretter på Drivere og programvare. Angi produktnavn eller -nummer.
MERK:UPD PCL 5 støttes ikke. Hvis du vil ha mer informasjon om klient- og serveroperativsystemer for HP
UPD, går du til
www.hp.com/go/upd og klikker på kategorien Spesifikasjoner.
Produktet sett forfra og bakfra
CZ255A
CZ256A
CZ257A
●
Produktet sett forfra
●
Produktet sett bakfra
●
Grensesnittporter
●
Kontrollpanelvisning
4Kapittel 1 Kort om produktetNOWW
Produktet sett forfra
1
2
3
4
10
11
5
6
9
7
8
M651xhM651n
M651dn
1Utskuff
2Kontrollpanel med berøringsskjerm i farger (kan vippes oppover slik at den blir enklere å lese)
3USB-port med enkel tilgang (for utskrift uten datamaskin)
MERK: En administrator må aktivere denne porten før bruk.
4Lomme for integrering av maskinvare (for tilkobling av tredjepartsenheter)
5Deksel på høyre side (for fjerning av fastkjørt papir)
6Skuff 1
12
7Av/på-knapp
8Modellnavn
9Skuff 2
10Frontdeksel (tilgang til tonerkassettene)
112 x 500-arks skuff og 1 500-arks høykapasitetsinnskuff
12Nedre høyre deksel (for fjerning av fastkjørt papir)
NOWWProduktet sett forfra og bakfra5
Produktet sett bakfra
1
2
1Formaterer (med grensesnittporter)
2Strømtilkobling
3Modellnummer- og serienummermerke
3
6Kapittel 1 Kort om produktetNOWW
Grensesnittporter
FIH
1FIH (Foreign Interface Harness) for tilkobling av tredjepartsenheter
2Høyhastighets-USB 2.0-utskriftsport
MERK: For enkel tilgang til USB-utskrift bruker du USB-porten i nærheten av kontrollpanelet.
3USB-port for tilkobling av eksterne USB-enheter (denne porten kan være dekket til)
4Ethernet-nettverksport for LAN (Local Area Network) (RJ-45)
5Spor for sikkerhetslås av kabeltype
Kontrollpanelvisning
1
2
3
4
5
På startskjermbildet får du tilgang til produktfunksjonene, og du ser gjeldende status for produktet.
Du kan når som helst gå tilbake til startskjermbildet ved å berøre Hjem-knappen på venstre side av
kontrollpanelet, eller berøre Hjem-knappen øverst i venstre hjørne på de fleste skjermbilder.
MERK:Funksjonen som vises på startskjermen, kan variere avhengig av produktkonfigurasjonen.
NOWWProduktet sett forfra og bakfra7
456789
3
2
1
10
11
1Hjem-knapp og -lampeTrykk for å gå tilbake til produktets startskjermbilde når som helst
2ProduktstatusStatuslinjen gir informasjon om den generelle produktstatusen.
3HP-logo eller Hjem-
knapp
4Stopp-knappTrykk på Stopp-knappen for å stanse den gjeldende jobben midlertidig. Skjermbildet Jobbstatus
5Påloggings- eller
avloggings-knapp
6Knapp for valg av språkTrykk på knappen for valg av språk for å velge språk for skjermen på kontrollpanelet.
7Dvalemodus-knappTrykk på knappen for dvalemodus for å få produktet til å gå inn i dvalemodus.
8NettverksknappTrykk på nettverksknappen for å få informasjon om nettverkstilkoblingen.
9Hjelp-knappenTrykk på Hjelp-knappen for å åpne det innebygde hjelpesystemet.
10Bla-feltTrykk på pil opp eller pil ned i rullefeltet for å se hele listen over tilgjengelige funksjoner.
11FunksjonerFunksjonene som vises i dette området, kan, avhengig av hvordan produktet er konfigurert,
På alle andre skjermer enn Hjem-skjermen, skifter HP-logen til en
Hjem-knappen for å gå tilbake til Hjem-skjermbildet.
åpnes, og du kan deretter avbryte eller fortsette jobben.
Trykk på påloggingsknappen for å få tilgang til sikre funksjoner.
Trykk på avloggingsknappen for å logge deg av produktet hvis du har logget deg på for å få tilgang
til sikre funksjoner. Når du har logget deg av, gjenoppretter produktet alle alternativene til
standardinnstillingene.
inkludere hvilke som helst av følgende elementer:
●
Hurtigsett
●
Hent fra USB
●
Hent fra enhetsminne
Hjem-knapp. Trykk på
●
Jobbstatus
●
Rekvisita
●
Skuffer
●
Administrasjon
●
Vedlikehold av enhet
8Kapittel 1 Kort om produktetNOWW
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering
Du finner mer informasjon i installeringsveiledningen for maskinvare som fulgte med produktet. For mer
informasjon kan du gå til HP support på nettet.
I USA går du til
Følg denne fremgangsmåten utenfor USA:
1.Gå til
2.Velg land/region.
3.Klikk på Feilsøking.
4.Angi navnet på produktet (HP Color LaserJet Enterprise M651), og velg deretter Søk.
Finn følgende støtte:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
www.hp.com/support/colorljM651 for HPs omfattende hjelp for produktet.
www.hp.com/support.
NOWWOppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering9
10Kapittel 1 Kort om produktetNOWW
2Papirskuffer
●
Legg i skuff 1
●
Legge papir i skuff 2 og 500-arks skuffene
●
Legge papir i 1 500-arks høykapasitetsinnskuffen
Mer informasjon:
For USA kan du gå til
Brukere utenfor USA kan gå til
produktet, og velg deretter Søk.
HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
www.hp.com/support/colorljM651.
www.hp.com/support. Velg land/region. Klikk på Feilsøking. Angi navnet på
NOWW11
Legg i skuff 1
FORSIKTIG: For å unngå fastkjøring må det ikke legges i eller fjernes papir fra skuff 1 under utskrift.
1.Åpne skuff 1.
2.Trekk ut skufforlengeren for å gi støtte til
papiret.
12Kapittel 2 PapirskufferNOWW
3.Legg papir i skuffen. Hvis du vil ha informasjon
om hvordan du angir retning på papiret, kan du
se
Tabell 2-1 Papirretning for skuff 1
på side 15.
NOWWLegg i skuff 113
4.Kontroller at papiret passer under linjene på
papirskinnene.
5.Juster sideskinnene slik at de så vidt berører
papirbunken uten å bøye papiret.
14Kapittel 2 PapirskufferNOWW
Tabell 2-1 Papirretning for skuff 1
PapirtypeBilderetningTosidig-modusSlik legger du i papir
Forhåndstrykt eller brevhodeStåendeEnsidig utskriftForsiden ned
Nederste del av arket mates inn i produktet
først
Automatisk tosidig utskriftForsiden opp
Nederste del av arket mates inn i produktet
først
LiggendeEnsidig utskriftForsiden ned
Øverste del av arket mot baksiden av produktet
Automatisk tosidig utskriftForsiden opp
Øverste del av arket mot baksiden av produktet
NOWWLegg i skuff 115
Tabell 2-1 Papirretning for skuff 1 (forts.)
PapirtypeBilderetningTosidig-modusSlik legger du i papir
HullarkStående eller liggendeEnsidig eller tosidig utskriftHull mot baksiden av produktet
KonvolutterLiggende
Kortsiden av konvolutten
mates inn i produktet først
Stående
Langsiden av konvolutten
mates inn i produktet først
Ensidig utskriftForsiden ned
Øverste del av arket mot forsiden av produktet
Ensidig utskriftForsiden ned
Øvre kant først inn i produktet
16Kapittel 2 PapirskufferNOWW
Legge papir i skuff 2 og 500-arks skuffene
MERK: Du legger papir i 500-arks skuffene på samme måte som i skuff 2. Bare skuff 2 vises her.
1.Åpne skuffen.
MERK: Ikke åpne skuffen mens den er i bruk.
2.Juster papirskinnene for lengde og bredde ved å
klemme på justeringslåsene og skyve skinnene til
størrelsen på papiret som brukes.
3.Legg papir i skuffen. Sjekk papiret for å
kontrollere at skinnene berører bunken lett, men
ikke bøyer den. Hvis du vil ha informasjon om
hvordan du angir retning på papiret, kan du se
Tabell 2-2 Papirretning for skuff 2 og 500-arks
skuffene på side 19.
MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke
overfylle skuffen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full skuff.
MERK: Hvis skuffen ikke er riktig justert, kan
det vises en feilmelding under utskrift, eller
papiret kan kjøre seg fast.
NOWWLegge papir i skuff 2 og 500-arks skuffene17
4.Lukk skuffen.
Y
X
5.Konfigurasjonsmeldingen for skuffene vises på
produktets kontrollpanel.
6.Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen
som er registrert, eller velg Endre-knappen for å
velge en annen papirstørrelse eller -type.
For papir med egendefinert størrelse, må du angi
X- og Y-målene for papiret når meldingen vises
på produktets kontrollpanel.
7.Velg riktig størrelse og type, og trykk deretter på
knappen OK.
18Kapittel 2 PapirskufferNOWW
Tabell 2-2 Papirretning for skuff 2 og 500-arks skuffene
PapirtypeBilderetningTosidig-modusSlik legger du i papir
Forhåndstrykt eller brevhodeStåendeEnsidig utskriftForsiden opp
Øverste del av arket til venstre i skuffen
Automatisk tosidig utskriftForsiden ned
Øverste del av arket til venstre i skuffen
LiggendeEnsidig utskriftForsiden opp
Øverste del av arket mot baksiden av skuffen
NOWWLegge papir i skuff 2 og 500-arks skuffene19
Tabell 2-2 Papirretning for skuff 2 og 500-arks skuffene (forts.)
PapirtypeBilderetningTosidig-modusSlik legger du i papir
Automatisk tosidig utskriftForsiden ned
Øverste del av arket mot baksiden av skuffen
HullarkStående eller liggendeEnsidig eller tosidig utskriftHull mot baksiden av skuffen
20Kapittel 2 PapirskufferNOWW
Legge papir i 1 500-arks høykapasitetsinnskuffen
1.Åpne skuffen.
MERK: Ikke åpne skuffen mens den er i bruk.
2.Juster skinnen for papirstørrelse til riktig
posisjon for papiret du bruker.
LGL LTR
A4
3.Roter papirstopphendelen til riktig posisjon for
papiret du bruker.
NOWWLegge papir i 1 500-arks høykapasitetsinnskuffen21
4.Legg papir i skuffen. Sjekk papiret for å
kontrollere at skinnene berører bunken lett, men
ikke bøyer den.
MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke
overfylle skuffen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full skuff.
MERK: Hvis skuffen ikke er riktig justert, kan
det vises en feilmelding under utskrift, eller
papiret kan kjøre seg fast.
5.Lukk skuffen.
6.Konfigurasjonsmeldingen for skuffene vises på
produktets kontrollpanel.
7.Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen
som er registrert, eller velg Endre-knappen for å
velge en annen papirstørrelse eller -type.
8.Velg riktig størrelse og type, og trykk deretter på
knappen OK.
22Kapittel 2 PapirskufferNOWW
Loading...
+ 84 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.