HP LaserJet M433a, LaserJet M436n, LaserJet M436dn, LaserJet M436nda User's Guide [tr]

HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Marka Onayları

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık

garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu

değildir.

Edition 5, 4/2018

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve

PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

İçindekiler

1 Giriş ............................................................................................................................................................................................................. 1

Modele göre özellikler ............................................................................................................................................................. 2

Bu kullanıcı kılavuzu hakkında ................................................................................................................................................ 3

Güvenlik bilgileri ........................................................................................................................................................................ 4

Makineye genel bakış ............................................................................................................................................................... 8

Bileşenler .............................................................................................................................................................. 8

Önden görünüm ................................................................................................................................................... 9

Arkadan görünüm ............................................................................................................................................. 10

Kontrol paneline genel bakış ................................................................................................................................................ 11

2 Menüye Genel Bakış ............................................................................................................................................................................... 13

Menülere erişim ...................................................................................................................................................................... 14

Menüye genel bakış ............................................................................................................................................................... 15

Kopyalama özelliği menüsü ............................................................................................................................. 15

Kopyalama Kurulumu Menüsü ........................................................................................................................ 16

Yazdırma Kurulumu Menüsü ............................................................................................................................ 17

Sistem Kurulumu Menüsü ................................................................................................................................ 18

Ağ Menüsü .......................................................................................................................................................... 20

Tarama Menüsü ................................................................................................................................................. 21

3 Ortam ve Tepsi ........................................................................................................................................................................................ 23

Tepsiye genel bakış ............................................................................................................................................................... 24

Tepsiye kağıt yerleştirme ..................................................................................................................................................... 25

Giriş ...................................................................................................................................................................... 25

Kağıt hazırlama .................................................................................................................................................. 25

Tepsi 2 / isteğe bağlı tepsi ............................................................................................................................... 26

Çok Amaçlı Tepsi 1 ............................................................................................................................................ 27

Özel ortama yazdırma ........................................................................................................................................................... 30

Kart destesi/Özel boyutlu kağıt ....................................................................................................................... 30

Önceden yazdırılmış kağıt ................................................................................................................................ 30

Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama ................................................................................................................................... 32

TRWW iii

Orijinal belgeyi yerleştirme ................................................................................................................................................... 33

Giriş ...................................................................................................................................................................... 33

Orijinal belgeleri hazırlama .............................................................................................................................. 33

Orijinal belgeleri yerleştirme ........................................................................................................................... 33

Tarayıcı camında ............................................................................................................................ 33

Belge besleyicide .......................................................................................................................... 35

Yazdırma ortamı özellikleri ................................................................................................................................................... 37

4 Yazıcı kurulumu ....................................................................................................................................................................................... 39

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi ............................................................................................................... 40

Yazılım kurulum talimatları ................................................................................................................................................... 41

5 Yazdırma .................................................................................................................................................................................................. 43

Kontrol panelinde yazdırma kurulumu ............................................................................................................................... 44

6 Kopyalama ............................................................................................................................................................................................... 45

Kontrol panelindeki kopyalama özellikleri ......................................................................................................................... 46

Kopyalama özelliği ............................................................................................................................................ 46

Kopyalama Ayarı ................................................................................................................................................ 48

Temel kopyalama ................................................................................................................................................................... 50

Her bir kopya için ayarları değiştirme .................................................................................................................................. 51

Koyuluk ................................................................................................................................................................ 51

Orijinal Tür ........................................................................................................................................................... 51

Küçültülmüş veya büyütülmüş kopya ............................................................................................................ 52

Kimlik kartı kopyalama .......................................................................................................................................................... 53

7 Tarama ..................................................................................................................................................................................................... 55

Makineden tarama ................................................................................................................................................................. 56

Giriş ...................................................................................................................................................................... 56

Tarama özelliği ................................................................................................................................................... 56

Temel tarama ..................................................................................................................................................... 57

Bilgisayardan tarama ............................................................................................................................................................ 58

Giriş ...................................................................................................................................................................... 58

Bilgisayara Tara .................................................................................................................................................. 58

HP Scan Yazılımından tarama .......................................................................................................................... 59

Görüntü düzenleme programından tarama .................................................................................................. 59

WIA sürücüsünü kullanarak tarama ............................................................................................................... 60

WSD aracılığıyla tarama .................................................................................................................................... 60

WSD Yazıcı Sürücüsünü yükleme ............................................................................................... 61

WSD özelliğini kullanarak tarama .............................................................................................. 61

iv TRWW

8 Sistem ve Diğer Ayarlar ......................................................................................................................................................................... 63

Makine kurulumu .................................................................................................................................................................... 64

Kağıt ayarı ................................................................................................................................................................................ 66

Rapor ........................................................................................................................................................................................ 67

Bakım ....................................................................................................................................................................................... 68

Ağ kurulumu ............................................................................................................................................................................ 69

Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS) kullanarak ayarlara erişme ........................................................................................ 70

9 Bakım ........................................................................................................................................................................................................ 71

Sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etme ......................................................................................................................... 72

Kullanılabilir sarf malzemeleri ............................................................................................................................................. 73

Kullanılabilir aksesuarlar ....................................................................................................................................................... 74

Kullanılabilir bakım parçaları ................................................................................................................................................ 75

Sarf malzemelerini saklama ................................................................................................................................................ 76

Görüntüleme birimi kullanım talimatları ........................................................................................................ 76

Toner kartuşu kullanımı .................................................................................................................................... 76

Tahmini toner kartuşu ömrü ............................................................................................................................ 77

Toneri yeniden dağıtma ........................................................................................................................................................ 78

Toner kartuşu kurulumu ....................................................................................................................................................... 80

Görüntü birimi kurulumu ....................................................................................................................................................... 83

Sarf malzemelerinin ömrünü izleme .................................................................................................................................. 90

Toner az uyarısını ayarlama .................................................................................................................................................. 91

Makineyi temizleme ............................................................................................................................................................... 92

Dış tarafı temizleme .......................................................................................................................................... 92

İç tarafı temizleme ............................................................................................................................................ 92

Silindiri temizleme ............................................................................................................................................. 92

Tarama birimini temizleme .............................................................................................................................. 95

Bellenimi güncelleştirme ...................................................................................................................................................... 97

Birinci adım: HP.com adresinden bellenimi indirin ....................................................................................... 97

İkinci adım: Bellenimi güncelleştirin ............................................................................................................... 97

10 Yararlı Ayarlar ..................................................................................................................................................................................... 101

Makinenin temel ayarları .................................................................................................................................................... 102

Yükseklik ayarı ...................................................................................................................................................................... 103

11 Sorun giderme ................................................................................................................................................................................... 105

Kağıt besleme sorunları ...................................................................................................................................................... 106

Sıkışmaları giderme ............................................................................................................................................................. 107

Giriş .................................................................................................................................................................... 107

Tepsi 2 ............................................................................................................................................................... 107

TRWW v

İsteğe bağlı Tepsi 3'te ..................................................................................................................................... 108

Çok Amaçlı Tepsi 1'de ..................................................................................................................................... 111

Yazıcının içinde ................................................................................................................................................. 111

Çıkış alanında ................................................................................................................................................... 112

Çift yönlü birim alanında ................................................................................................................................ 114

Orijinal belge sıkışmalarını giderme ............................................................................................................. 116

Tarayıcının önünde orijinal kağıt sıkışması ............................................................................. 116

Tarayıcının içinde orijinal kağıt sıkışması ................................................................................. 117

Tarayıcının çıkış alanında orijinal kağıt sıkışması ................................................................... 119

Tarayıcının çift yönlü birim yolunda orijinal kağıt sıkışması ................................................. 121

Durum LED'ini anlama ......................................................................................................................................................... 123

Ekran iletilerini anlama ....................................................................................................................................................... 124

Kağıt Sıkışmasıyla ilgili iletiler ....................................................................................................................... 124

Tonerle ilgili iletiler .......................................................................................................................................... 124

Tepsiyle ilgili iletiler ........................................................................................................................................ 126

Ağla ilgili iletiler ................................................................................................................................................ 126

Çeşitli iletiler ..................................................................................................................................................... 126

Güç ve kablo bağlantısı sorunları ...................................................................................................................................... 128

Yazdırma sorunları ............................................................................................................................................................... 129

Baskı kalitesi sorunları ........................................................................................................................................................ 131

Kopyalama sorunları ........................................................................................................................................................... 136

Tarama sorunları .................................................................................................................................................................. 137

İşletim sistemi sorunları ..................................................................................................................................................... 138

Ek A Ek ....................................................................................................................................................................................................... 139

Teknik Özellikler ................................................................................................................................................................... 140

Genel teknik özellikler .................................................................................................................................... 140

Sistem gereksinimleri ..................................................................................................................................... 140

Ağ ortamı .......................................................................................................................................................... 141

HP sınırlı garanti bildirimi .................................................................................................................................................... 142

İngiltere, İrlanda ve Malta .............................................................................................................................. 144

Avusturya, Belçika, Almanya ve Lüksemburg ............................................................................................. 144

Belçika, Fransa ve Lüksemburg .................................................................................................................... 145

İtalya .................................................................................................................................................................. 146

İspanya .............................................................................................................................................................. 146

Danimarka ........................................................................................................................................................ 147

Norveç ............................................................................................................................................................... 147

İsveç ................................................................................................................................................................... 147

Portekiz ............................................................................................................................................................. 147

Yunanistan ve Kıbrıs ....................................................................................................................................... 148

Macaristan ........................................................................................................................................................ 148

vi TRWW

Çek Cumhuriyeti .............................................................................................................................................. 148

Slovakya ............................................................................................................................................................ 149

Polonya ............................................................................................................................................................. 149

Bulgaristan ....................................................................................................................................................... 149

Romanya .......................................................................................................................................................... 150

Belçika ve Hollanda ......................................................................................................................................... 150

Finlandiya ......................................................................................................................................................... 150

Slovenya ........................................................................................................................................................... 151

Hırvatistan ........................................................................................................................................................ 151

Letonya ............................................................................................................................................................. 151

Litvanya ............................................................................................................................................................ 151

Estonya ............................................................................................................................................................. 152

Rusya ................................................................................................................................................................. 152

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ........................................................................................................................................ 153

HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet toner kartuşu sınırlı garanti bildirimi ...................................................... 157

HP olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri .................................................................................................... 158

HP sahte ürünlerle mücadele Web sitesi ......................................................................................................................... 159

Toner kartuşuna depolanan veriler ................................................................................................................................... 160

Uzun ömürlü sarf malzemesi ve bakım seti sınırlı garanti bildirimi ............................................................................ 161

Müşteri desteği ..................................................................................................................................................................... 162

Uygunluk beyanı .................................................................................................................................................................. 163

Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı ................................................................................................................ 165

Çevreyi koruma ................................................................................................................................................ 165

Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) ............................................ 165

Elektronik donanım geri dönüşümü ............................................................................................................ 165

Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Hindistan) ........................................................................... 165

SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) ......................................................................................... 165

Yazıcı, faks ve fotokopi makinesi için Çin enerji etiketi uygulama mevzuatı ......................................... 165

Malzeme Tablosu (Çin) ................................................................................................................................... 166

Malzeme kısıtlamaları .................................................................................................................................... 166

Pil bilgileri ......................................................................................................................................................... 166

Malzeme Tablosu (Tayvan) ............................................................................................................................ 168

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ...................................................................................................... 169

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................................................ 169

Yasal düzenleme bilgileri .................................................................................................................................................... 170

Uyarı .................................................................................................................................................................. 170

Avrasya Uygunluğu (Beyaz Rusya, Kazakistan, Rusya) ............................................................................ 171

Lazer güvenlik bildirimi .................................................................................................................................. 171

EMC bildirimi (Çin) ............................................................................................................................................ 172

İskandinav Ülkelerine Yönelik Bildirimler (Danimarka, Finlandiya, Norveç, İsveç) ................................ 172

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................................................ 172

TRWW vii

Sözlük ......................................................................................................................................................................................................... 175

viii TRWW

1 Giriş

Bu bölümde, makineyi kullanmadan önce bilmeniz gereken ayrıntılar sunulur.

●

Modele göre özellikler

●

Bu kullanıcı kılavuzu hakkında

●

Güvenlik bilgileri

●

Makineye genel bakış

●

Kontrol paneline genel bakış

TRWW 1

Modele göre özellikler

NOT: Bazı özellikler ve isteğe bağlı ürünler, modele veya ülkeye/bölgeye bağlı olarak kullanılamayabilir. Bazı

modeller, ülkeye/bölgeye bağlı olarak kullanılamayabilir.

Tablo 1-1 Özellikler

Özellikler M436n

W7U01A

Yüksek Hızlı USB 2.0

Ağ Arabirimi Ethernet 10/100 Base-TX kablolu LAN

Eco baskı

Çift yönlü (2 taraı) baskı (otomatik)

Çift yönlü (2 taraı) baskı

(el ile)

Çok Amaçlı Tepsi 1 (MP

Tepsi 1)

Tepsi 2

İsteğe Bağlı İkinci Kaset Besleyici (Tepsi 3)

Otomatik Belge Besleyici

(ADF) (M436n/M436dn için isteğe bağlı)

Tarama

M436dn

2KY38A

M436nda

W7U02A

M433a

1VR14A

Kopyala

Yalnızca Windows OS ve Linux OS için kullanılabilir.

Tablo

1-2 Yazılım

Yazılım Windows XP, Vista, Server 2003

M436n/dn/nda, M433a

PCL6 yazıcı sürücüsü

Yazıcı Yöneticisi

Tarama uygulaması

Windows Yazılım Yükleyici/Kaldırma Aracı

Durum İzleyici

Tarama Yazılımı

Bilgisayara Tarama Ayarları

Web sitesinden yazılımı indirip yükleyebilirsiniz: (www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP > sürücüler, yazılım ve bellenim). Yüklemeden önce bilgisayarınızın işletim sisteminin yazılımı destekleyip desteklemediğini kontrol edin.

Windows 7, 8, 8.1, 10

M436n/dn/nda, M433a

2 Bölüm 1 Giriş TRWW

Bu kullanıcı kılavuzu hakkında

Bu kullanıcı kılavuzu, makineyle ilgili temel bilgilerin yanı sıra makine kullanımını açıklamaya yönelik ayrıntılı adımları sağlamaktadır.

● Makineyi kullanmadan önce güvenlik bilgilerini okuyun.

● Makine kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız sorun giderme bölümüne bakın.

● Bu kullanıcı kılavuzunda kullanılan terimler, sözlük bölümünde açıklanmıştır.

●

Bu kullanıcı kılavuzundaki tüm resimler, satın aldığınız seçeneklere veya modele bağlı olarak makinenizden farklılık gösterebilir.

● Bu kullanıcı kılavuzundaki ekran görüntüleri, makinenin bellenimine/sürücü sürümüne bağlı olarak

makinenizden farklılık gösterebilir.

● Bu kullanıcı kılavuzundaki prosedürler ağırlıklı olarak Windows 7'yi temel almaktadır.

● Belge, orijinal belgeyle eş anlamlıdır.

● Kağıt, ortam veya yazdırma ortamıyla eş anlamlıdır.

TRWW Bu kullanıcı kılavuzu hakkında 3

Güvenlik bilgileri

Bu uyarılar ve önlemler, sizin yaralanmanızı ve başkalarının yaralanmasını önlemek ve makinenizde olası hasarların önüne geçmek için dahil edilmiştir. Makineyi kullanmaya başlamadan önce tüm bu talimatları okuyup anladığınızdan emin olun. Bu bölümü okuduktan sonra ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Tablo 1-3 Önemli güvenlik simgeleri

Tablo 1-4 Çalışma ortamı

Uyarı

Uyarı Ciddi bedensel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek

tehlikeler ya da güvenli olmayan uygulamalar.

Dikkat Hafif bedensel yaralanma veya mal zararıyla

sonuçlanabilecek tehlikeler ya da güvenli olmayan

uygulamalar.

Denemeyin.

Güç kablosu hasarlıysa veya elektrik prizi topraklanmamışsa kullanmayın.

Dikkat

Donanım hasarı oluşabilir.

Makinenin üzerine hiçbir şey (su, küçük metal veya ağır nesneler, mumlar, yanan sigaralar vb.) koymayın.

Donanım hasarı oluşabilir.

● Makine aşırı ısınır, ilginç sesler çıkarır, duman veya garip bir koku yayarsa hemen gücü kapatın ve makinenin

fişini çıkarın.

● Kullanıcı, fişin çıkarılmasını gerektirebilecek acil durumlarda elektrik prizine erişebilmelidir.

Donanım hasarı oluşabilir.

Güç kablosunu bükmeyin, güç kablosunun üzerine basmayın veya ağır nesneler yerleştirmeyin.

Güç kablosunun üzerine basılması veya ağır bir nesneyle ezilmesi donanım hasarına neden olabilir.

Fişi kablodan çekerek çıkarmayın; fişi ıslak elle tutmayın.

Donanım hasarı oluşabilir.

Kağıt çıktı alanı sıcak olabilir; dikkatli olun.

4 Bölüm 1 Giriş TRWW

Tablo 1-4 Çalışma ortamı (devam)

Makine düşürülmüşse veya kabin hasarlı gibi görünüyorsa makinenin fişini tüm arabirim bağlantılarından çıkarın ve yetkili servis personelinden yardım isteyin.

Bu talimatlar izlendikten sonra makine düzgün bir şekilde çalışmıyorsa makinenin fişini tüm arabirim bağlantılarından çıkarın ve yetkili servis personelinden yardım isteyin.

Fiş elektrik prizine kolay bir şekilde girmiyorsa zorlamayı denemeyin.

Elektrik prizini değiştirmesi için bir elektrikçi çağırın.

Tablo 1-5 Çalışma yöntemi

Dikkat

Yazdırma sırasında kağıdı zorlayarak çekmeyin.

Donanım hasarı oluşabilir.

Sıkışan kağıdı çıkarırken cımbız veya keskin metal nesneler kullanmayın.

Donanım hasarı oluşabilir.

Kağıt çıkış tepsisinde çok fazla kağıdın yığılmasına izin vermeyin.

Bu, kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Havalandırma deliğini nesnelerle kapatmayın veya nesneleri havalandırma deliğine itmeyin.

Donanım hasarı oluşabilir.

Güç kaynağını kapatmak için güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

Tablo 1-6 Kurulum/Taşıma

Uyarı

Makineyi, çalışma sıcaklığı ve nem özelliklerini karşılayan bir ortama yerleştirin.

Dikkat

Makineyi taşımadan önce gücü kapatın ve tüm kabloların bağlantısını kesin. Makineyi kaldırmanızı engelleyen tıbbi bir durumunuz varsa makineyi kaldırmayın. Yardım isteyin ve aygıtı güvenli bir şekilde kaldırmak için her zaman uygun sayıda kişi kullanın.

TRWW Güvenlik bilgileri 5

Tablo 1-6 Kurulum/Taşıma (devam)

Makineyi yerleştirirken havalandırma için yeterli alanı olan düz bir zemin seçin. Kapağı ve tepsileri açmak için gerekli alanı da göz önünde bulundurun.

Makineyi dengesiz bir zemine yerleştirmeyin.

Makinenin düşmesiyle, yaralanma veya makine hasarı görülebilir.

Güç kablosunu, topraklı bir elektrik prizine taktığınızdan emin olun.

Güvenli çalışma için makinenizle birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

Güç kablosunu doğrudan elektrik prizine takın. Uzatma kabloları veya anahtarlı uzatma kabloları kullanmayın.

Makinenin üzerine bir örtü koymayın veya makineyi dolap gibi hava geçirmeyen bir yere yerleştirmeyin.

Tablo 1-7 Bakım / Kontrol

Dikkat

Makinenin içini temizlemeye başlamadan önce ürünün fişini elektrik prizinden çıkarın. Makineyi benzen, tiner veya alkol ile temizlemeyin; makineye doğrudan su püskürtmeyin.

Sarf malzemelerini değiştirmek veya iç kısmı temizlemek için makinenin içinde çalışırken makineyi çalıştırmayın.

Makineyi kendi kendinize sökmeyin, onarmayın veya yeniden kurmayın.

Bu, makineye zarar verebilir. Makinenin onarılması gerektiğinde onaylı bir teknisyen çağırın.

Tablo 1-8 Sarf malzemesi kullanımı

Dikkat

Toner kartuşunu sökmeyin.

6 Bölüm 1 Giriş TRWW

Tablo 1-8 Sarf malzemesi kullanımı (devam)

Toner gibi geri dönüştürülmüş sarf malzemelerinin kullanılması makinede hasara neden olabilir.

Toner giysilerinize bulaştığında yıkamak için sıcak su kullanmayın.

Soğuk su kullanın.

TRWW Güvenlik bilgileri 7

Makineye genel bakış

Bu resim, modele bağlı olarak makinenizden farklılık gösterebilir. Çeşitli makine türleri bulunmaktadır.

Bazı özellikler ve isteğe bağlı ürünler, modele veya ülkeye/bölgeye bağlı olarak kullanılamayabilir.

Bileşenler

Makine Görüntüleme birimi

Güç kablosu Hızlı kurulum kılavuzu

Çeşitli aksesuarlar

Makinenize dahil olan çeşitli aksesuarlar, satın alındığı ülkeye/bölgeye ve belirli modellere bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Yazıcı modeline bağlı olarak birden fazla yazılım CD'si olabilir.

Toner kartuşu

Yazılım CD'leri

8 Bölüm 1 Giriş TRWW

Önden görünüm

2 3

5 Kontrol paneli

6 Çok amaçlı tepsi

9 Tepsi 2

10 Ön kapak

11 Çıkış tepsisi

13 Tarayıcı kapağı

14 Tarayıcı camı

15 Görüntüleme birimi

Otomatik belge besleyici kapağı

Otomatik belge besleyici genişliği kılavuzu

Otomatik belge besleyici giriş tepsisi

Otomatik belge besleyici çıkış tepsisi

Tepsi 3 sıkışma kapağı

İkinci Kaset Besleyici (Tepsi 3)

Otomatik belge besleyici

TRWW Makineye genel bakış 9

16 Toner kartuşu

17 Çok amaçlı tepside kağıt genişliği kılavuzları

Bu, isteğe bağlı bir özelliktir.

Arkadan görünüm

1 Elektrik kablosu girişi

2 USB 2.0, Tip B bağlantı noktası

3 Ağ bağlantı noktası (M433a modelinde mevcut değildir)

10 Bölüm 1 Giriş TRWW

Kontrol paneline genel bakış

8 9 1076

3 5

12 11

16 15

Aşağıdaki şekilde ve tabloda, kontrol paneli elemanlarının konumu açıklanmakta ve kısa bir açıklaması sunulmaktadır.

NOT: Bu kontrol paneli, modeline bağlı olarak makinenizden farklılık gösterebilir. Kontrol panellerinin çeşitli

türleri vardır.

Bazı özellikler ve isteğe bağlı ürünler, modele veya ülkeye/bölgeye bağlı olarak kullanılamayabilir.

Bazı düğmeler, moda bağlı olarak (kopyalama veya tarama) çalışmayabilir.

1 Kimlik Kopyalama Sürücü ehliyeti gibi bir kimlik kartının her iki tarafını kağıdın tek bir tarafına kopyalamanızı

sağlar.

2 Küçült/Büyüt Orijinal belgeleri tarayıcı camından kopyaladığınızda kopyalanan görüntünün boyutunu %25

- 400 arasında küçültüp büyütebilirsiniz.

3 Görüntü ekranı İşlem sırasında geçerli durumu gösterir ve istemde bulunur.

4 Kopyala Kopyalama moduna geçer.

5 Oklar Seçilen menüde kullanılabilir seçeneklerde gezinin ve değerleri artırın veya azaltın.

6 Tamam Ekrandaki seçimi onaylar.

7 Sayısal tuş takımı Kopya sayısını girin.

8 Temizle Kopya sayısını sıfırlayın.

9 Dur Geçerli işlemi durdurur.

10 Güç/Uyandır Gücü açıp kapatır veya makineyi güç tasarrufu modundan uyandırır. Makineyi kapatmanız

gerekirse bu düğmeye üç saniyeden daha uzun süre basın.

11 Başlat Kopyalama işini başlatır.

12 Sıfırla Kopyalama ayarlarını varsayılan değerlere sıfırlayın.

13 Geri Sizi üst menü seviyesine geri gönderir.

14 Menü Menü moduna girer ve kullanılabilir menüler arasında gezinir.

TRWW Kontrol paneline genel bakış 11

15 Tarama Tarama moduna geçer.

16 Durum LED'i Makinenizin durumunu gösterir.

17 Kağıt Seçme Görüntü ekranından istediğiniz tepsiyi seçin.

18 Koyuluk Orijinal belge soluk işaretler ve koyu renkli görüntüler içeriyorsa kopya oluştururken kolay

okuma için parlaklık düzeyini ayarlar.

12 Bölüm 1 Giriş TRWW

2 Menüye Genel Bakış

Bu bölümde, genel menü yapısı hakkında bilgi sağlanmaktadır.

●

Menülere erişim

●

Menüye genel bakış

TRWW 13

Menülere erişim

Bazı menüler, belirlenen seçeneklere, ürün modeline veya yaşadığınız ülkeye/bölgeye bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü, makineniz için geçerli değildir.

1. Kullanılacak olan özelliğe bağlı olarak kontrol panelinde Kopyalama veya Tarama düğmesini

seçin.

2. Menü moduna girmek için soldaki Menü düğmesini seçin.

3. Gerekli menü öğesi görüntülenene kadar oklara ve Tamam düğmesine basın.

4. Ayar öğesinin alt menüleri varsa 3. adımı tekrar edin.

5. Seçimi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.

6. Önceki menü öğesine dönmek için Geri düğmesini seçin.

7. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

Menü özelliklerine, ağ bağlantılı yazıcılarda Yerleşik Web Sunucusu'ndan (EWS) uzaktan da erişilebilir.

14 Bölüm 2 Menüye Genel Bakış TRWW

Menüye genel bakış

Kopyalama özelliği menüsü

Tablo 2-1 Kopyalama Özelliği

Menü Alt menü

Küçült/Büyüt

%25

NOT: En yaygın kullanılan küçültme/

büyütme işlemleri şunlardır:

● %70 (A3 -> A4)

● %141 (A4 -> A3)

Çift Yönlü

%50 (A3 -> A5)

%61 (A3 -> B5)

%70 (A3->A4), B4(JIS)-> B5, (A4->A5)

%81 (B4(JIS) -> A4, B5-A5)

%86 (A3-B4(JIS), A4 -> B5)

%100

Otomatik Sığdır

%115 (B4(JIS) -> A3)

%122 (A4 -> B4(JIS))

%141 (A4 ->A3), (A5->A5)

%150

%200 (A5->A3)

%400

Özel (%25 - 400)

1->1 Taraı

1->2 Taraı, Kitap

1->2 Taraı, Takvim

2->1 Taraı, Kitap

2->1 Taraı, Takvim

2->2 Taraı, Kitap->Kitap

2->2 Taraı, Takvim->Takvim

2->2 Taraı, Kitap->Takvim

2->2 Taraı, Takvim->Kitap

Koyuluk -5 -> +5

Orijinal Tür Metin

Metin/Fotoğraf

Fotoğraf

Harita

Görüntü Döndürme

Açık/Kapalı

TRWW Menüye genel bakış 15

Tablo 2-1 Kopyalama Özelliği (devam)

Menü Alt menü

Harmanlama Açık/Kapalı

Düzen Normal

Kimlik Kopyalama

N-Up

Kitap Kopyalama

Arka Plan Ayarla Kapalı

Otomatik

1. Düzeyi Geliştir

2. Düzeyi Geliştir

1. Düzeyi Sil - 4. Düzeyi Sil

Küçült/Büyüt, belirli bir kağıt boyutunu bir başka belirli kağıt boyutuna yazdırma anlamına gelir. Yüzde değeri ve belirli kağıt boyutları, varsayılan kağıt boyutuna bağlıdır.

Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü, makineniz için geçerli değildir.

Tablo 2-2 Diğer ortam boyutları için Küçültme/Büyütme yüzdeleri

Ortam Küçültme/büyütme ayarı yüzdesi

A3->A5 %50

A3->B5 %61

A3->A4 %70

B4->B5/A5 %70

B4->A4/B5/A5 %81

A3/B4/A4->B5 %86

A5->A3 %200

B4->A3 %115

A4->B4 %122

A4->A3 %141

A5->A4 %141

A5->A3 %200

Kopyalama Kurulumu Menüsü

2-3 Kopyalama Kurulumu Menüsü

Tablo

Menü Alt menü

Varsayılanı Değiştir

Kopya Sayısı

16 Bölüm 2 Menüye Genel Bakış TRWW

Tablo 2-3 Kopyalama Kurulumu Menüsü (devam)

Menü Alt menü

Otomatik Tepsi Açık/Kapalı

Bu menü seçimi, Yerleşim ve Arka Plan hariç olmak üzere Kopyalama Özelliği menüsü için varsayılan kopyalama seçimlerini değiştirmenizi sağlar.

Yazdırma Kurulumu Menüsü

Tablo 2-4 Yazdırma Ayarı

Menü Alt menü Alt menü

Sayfa Yönü Dikey

Çift Yönlü Kapalı

Kopya Sayısı 1-999

Çözünürlük Standart

Yatay

Uzun Kenar

Kısa Kenar

Yüksek Çözünürlük

Metni Temizle Kapalı

Minimum

Normal

Maksimum

Otomatik CR LF

LF+CR

Boş Sayfaları Atla Açık/Kapalı

Öykünme Kurulum

PCL Yazı Biçimi PCL 1 - 58

Simge Kümesi

Çizgiler 5 - 128

Sıklık 0,44 - 99,99

Geniş A4 Açık/Kapalı

Courier Normal

Koyu

TRWW Menüye genel bakış 17

Sistem Kurulumu Menüsü

Tablo 2-5 Sistem Ayarı

Menü Alt menü Alt menü Alt menü Alt menü

Makine Kurulumu Tarih ve Saat

Saat Modu 12 saat

Dil English

Güç Tasarrufu 1 - 60 dakika

Uyandırma Olayı Açık/Kapalı

Otomatik Kapanma Kapalı

Sistem Zaman Aşımı Kapalı

24 saat

Çince

Açık (5 - 240 dakika)

Açık (10 - 600

saniye)

İş Zaman Aşımı Kapalı

Açık (15 - 300

saniye)

Yükseklik Ayarı Normal

Yüksek 1 - 4

Nem Normal

Yüksek 1 - 3

Otomatik Devam Kapalı

0 saniye sonra

30 saniye sonra

Otomatik Tepsi Geçişi

Kağıt Değiştirme Açık/Kapalı

Tepsi Koruma Tepsi 1 Kapalı

Açık/Kapalı

Tepsi 2 Kapalı

Açık

Tepsi 3 (a) Kapalı

Açık

Eco Ayarları Varsayılan Mod Açık/Kapalı

Şablon Seçin Varsayılan Eco

18 Bölüm 2 Menüye Genel Bakış TRWW

Tablo 2-5 Sistem Ayarı (devam)

Menü Alt menü Alt menü Alt menü Alt menü

Özel Eco

Kağıt Ayarı Kağıt Boyutu MP Tepsi 1

Tepsi 2

Tepsi 3

Varsayılan Kağıt

Boyutu

Letter

Kağıt Türü MP Tepsi 1

Tepsi 2

Tepsi 3

Kağıt Seçme Kopyala Tepsi 1

Tepsi 2

Tepsi 3

Yazdır Otomatik

Tepsi 1

Tepsi 2

Tepsi 3

Kenar Boşluğu Ortak Kenar Boşluğu Tek Yönlü Kenar

Üst Kenar Boşluğu -20 - +20 mm

Boşluğu

Sol Kenar Boşluğu

Çift Yönlü Kenar Boşluğu

Yan 1 Üst Kenar Boşluğu

Yan 1 Sol Kenar Boşluğu

-20 - +20 mm

Yan 2 Üst Kenar

-20 - +20 mm

Boşluğu

Yan 2 Sol Kenar

-20 - +20 mm

Boşluğu

Tepsi Onayı Tepsi 1 Kapalı

Açık

Tepsi 2 Kapalı

Açık

Tepsi 3 (a) Kapalı

Açık

Rapor Yapılandırma

Demo Sayfası

Ağ Yapılandırması

TRWW Menüye genel bakış 19

Tablo 2-5 Sistem Ayarı (devam)

Menü Alt menü Alt menü Alt menü Alt menü

Sarf Malzemesi

Bilgileri

Kullanım Sayacı

PCL Yazı Tipi

Bakım Sarf Malzemeleri

Ömrü

Sarf Malzemesi

Bilgileri

Toplam

ADF Tarama

Panele Tarama

Geliştirici

Füzer

Transfer Silindiri

Tepsi 1 Silindiri

Tepsi 1 Sürtünme

Yastığı

Tepsi 2 Silindiri

Tepsi 2 Sürtünme

Yastığı

Ağ Menüsü

Tablo

Menü Alt menü

Tepsi 3 Silindiri (a)

Tepsi 3 Sürtünme

Yastığı (a)

ADF Silindiri

ADF Kauçuk Yastığı

Görüntü Yöneticisi Özel Renk Varsayılan Sıfırlansın mı?

Toner Az Uyarısı Açık/Kapalı

OPC Birimi Az Uyarısı Açık/Kapalı

Seri Numarası

Kağıt İstieme Açık/Kapalı

Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü, makineniz için geçerli değildir.

Baskı Yoğunluğu -10 - +10

2-6 Ağ

TCP/IP (IPv4) DHCP

20 Bölüm 2 Menüye Genel Bakış TRWW

Tablo 2-6 Ağ (devam)

Menü Alt menü

BOOTP

Statik

TCP/IP (IPv6) IPv6 Protokolü

DHCPv6 Yapılandırması

Ethernet Ethernet Bağlantı Noktası

Ethernet Hızı

Protokol Yönetimi HTTP

HTTPS

WINS

SNMPv1/v2

UPnP(SSDP)

mDNS

Ağ Yapılandırması

Ayarları Temizle

Tarama Menüsü

Kontrol panelinde Tara > PC'ye Tara öğesini seçin.

Tablo

2-7 Tarama Menüsü

Menü Alt menü

Bilgisayara Tara Yerel bilgisayar veya ağ bilgisayarı

Dosya Biçimi

Renkli Modu

Çözünürlük

Orijinal Boyut

Çift Yönlü

TRWW Menüye genel bakış 21

22 Bölüm 2 Menüye Genel Bakış TRWW

3 Ortam ve Tepsi

Bu bölümde, makinenize yazdırma ortamının nasıl yerleştirileceği hakkında bilgi sağlanmaktadır.

●

Tepsiye genel bakış

●

Tepsiye kağıt yerleştirme

●

Özel ortama yazdırma

●

Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama

●

Orijinal belgeyi yerleştirme

●

Yazdırma ortamı özellikleri

TRWW 23

Tepsiye genel bakış

Boyutu değiştirmek için kağıt kılavuzlarını ayarlamanız gerekir.

1 Kağıt uzunluğu kılavuzu

2 Kağıt genişliği kılavuzu

3 Kağıt alt plakası

4 Tepsi uzatma kolu

24 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

Tepsiye kağıt yerleştirme

Giriş

Aşağıdaki konularda, Tepsi 2, isteğe bağlı Tepsi 3 ve çok amaçlı Tepsi 1'de kağıdın nasıl hazırlanacağı ve yerleştirileceği açıklanmaktadır.

●

Kağıt hazırlama

●

Tepsi 2 / isteğe bağlı tepsi

●

Çok Amaçlı Tepsi 1

Kağıt hazırlama

● Yalnızca makinenin gerektirdiği özellikleri karşılayan yazdırma ortamını kullanın.

● Bu kullanıcı kılavuzunda belirtilen özellikleri karşılamayan yazdırma ortamını kullanırsanız aşağıdaki

sorunlar oluşabilir:

– Düşük baskı kalitesi, kağıt sıkışmaları, makinede aşırı aşınma

● Yazdırma ortamının ağırlığı, malzemesi, yüzey durumu ve nem içeriği makinenin performansını ve baskı

kalitesini etkileyebilir.

● Bazı yazdırma ortamları, bu kullanıcı kılavuzunda belirtilen özellikleri karşılasa da istenen sonucu

vermeyebilir.

Bu durum, yazdırma ortamının yanlış kullanılması, uygun olmayan sıcaklık veya nem ya da diğer kontrol edilemeyen faktörler nedeniyle meydana gelebilir.

● Bu kullanıcı kılavuzunda belirtilen özellikleri karşılamayan yazdırma ortamının kullanılması, onarım

gerektiren makine arızalarına neden olabilir.

Söz konusu onarımlar, garanti sözleşmesinin kapsamında değildir.

● Bu makineyle mürekkep püskürtücü fotoğraf baskı ortamı kullanmayın. Bu, makineye hasar verebilir.

● Katlanmış, yırtılmış veya nemli yazdırma ortamlarını kullanmayın.

UYARI! Yazıcıda bırakılan alev alabilecek ortamların veya yabancı maddelerin kullanılması, cihazın aşırı

ısınmasına ve nadiren yangına neden olabilir.

TRWW Tepsiye kağıt yerleştirme 25

Tepsi 2 / isteğe bağlı tepsi

1. Kağıt tepsisini çekerek çıkarın.

2. Kağıt genişliği kılavuzunu ve kağıt uzunluk kolunu

sıkıştırın ve boyutu ayarlamak için tepsinin alt kısmında işaretlenmiş doğru kağıt boyutu yuvasına yerleştirmek için kaydırın.

3. Kağıtları yerleştirmeden önce sayfaları ayırmak için

kağıt yığınının kenarını esnetin veya havalandırın.

26 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

4. Kağıdı tepsiye yerleştirdikten sonra kağıt genişliği

kılavuzlarını ve kağıt uzunluğu kılavuzunu sıkıştırıp kaydırın.

● Kağıt genişliği kılavuzunu, ortamın deforme

olmasına neden olacak şekilde çok ileri itmeyin.

● Kağıt genişliği kılavuzunu ayarlamazsanız

kağıt sıkışmaları meydana gelebilir.

● Ön kenarı kıvrılmış bir kağıt kullanmayın. Bu

durum, kağıt sıkışmasına veya kağıdın buruşmasına neden olabilir.

5. Tepsiyi makineye geri yerleştirin.

6. Belge yazdırdığınızda Tepsi 2/isteğe bağlı tepsi için

kağıt türünü ve boyutunu ayarlayın.

DİKKAT: Kağıt sıkışmalarını önlemek için kağıdı

tekrar yerleştirirken Tepsi 2/isteğe bağlı tepsi besleme plakasını daima aşağı bastırın.

Çok Amaçlı Tepsi 1

Çok amaçlı tepsi, kartpostal ve not kartı gibi özel boyutta ve türde yazdırma malzemelerini tutabilir.

TRWW Tepsiye kağıt yerleştirme 27

1. Çok amaçlı tepsinin kolunu tutup açmak için aşağı

çekin ve çok amaçlı tepsi kağıt uzantısını dışarı çekin.

2. Kağıdı yerleştirin.

28 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

3. Çok amaçlı tepsi kağıt genişliği kılavuzlarını

sıkıştırın ve kağıt genişliğine uygun olarak ayarlayın. Kılavuzları fazla zorlamayın. Aksi

takdirde kağıt bükülerek kağıt sıkışmasına veya eğrilmesine neden olur.

4. Belge yazdırırken çok amaçlı tepsi için kağıt türünü

ve boyutunu ayarlayın.

DİKKAT: Kağıt sıkışmalarını önlemek için kağıdı

yeniden yerleştirirken Tepsi 1 besleme plakasını daima aşağı bastırın.

TRWW Tepsiye kağıt yerleştirme 29

Özel ortama yazdırma

Makine ve sürücüdeki kağıt ayarı, kağıt uyumsuzluk hatası olmadan yazdırmak için eşleşmelidir.

Makineniz görüntü ekranını destekliyorsa kontrol panelindeki Menü düğmesini kullanarak ayarlayabilirsiniz.

Ardından Yazdırma tercihleri penceresi > Kağıt sekmesi > Kağıt Türü seçeneğinden kağıt türünü ayarlayın.

NOT:

● Özel ortam kullanılırken bir seferde tek sayfa beslemenizi öneririz.

● Bu kullanıcı kılavuzundaki resimler, seçeneklerine veya modellerine bağlı olarak makinenizden farklılık

gösterebilir. Makinenizin türünü kontrol edin.

Kart destesi/Özel boyutlu kağıt

Yazılım uygulamasında kenar boşluklarını malzemenin kenarlarından en az 6,4 mm (0,25 inç) mesafede olacak şekilde ayarlayın.

Önceden yazdırılmış kağıt

Önceden yazdırılmış kağıt yerleştirilirken yazdırılan yüz, öndeki kıvrılmamış kenara bakmalıdır. Kağıt beslemesiyle ilgili sorunlar yaşarsanız kağıdı döndürün. Baskı kalitesinin garanti edilmediğini unutmayın.

30 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

● 0,1 saniye boyunca makinenin fırınlama sıcaklığına (yaklaşık 170°C (338°F)) tabi tutulduğunda erimeyen,

buharlaşmayan veya tehlikeli emisyonlar yaymayan ısıya dayanıklı mürekkep ile yazdırılmalıdır.

● Önceden yazdırılmış kağıt mürekkebi yanıcı olmamalı ve makine silindirlerini olumsuz etkilememelidir.

● Önceden yazdırılmış kağıdı yerleştirmeden önce kağıt üzerindeki mürekkebin kuru olduğundan emin olun.

Fırınlama işlemi sırasında ıslak mürekkep önceden yazdırılmış kağıda dökülerek baskı kalitesini düşürebilir.

TRWW Özel ortama yazdırma 31

Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama

Makine ve sürücüdeki kağıt ayarı, kağıt uyumsuzluk hatası olmadan yazdırmak için eşleşmelidir.

Yazdırma sürücüsünden veya uygulamasından, Yazdırma Seçenekleri penceresi > Özellikler > Kağıt sekmesi > Tür seçeneğini kullanarak kağıt türünü ayarlayın.

NOT: Bazı modellerde alt düzey menülere gitmek için Tamam düğmesine basılması gerekebilir.

Kağıt tepsisine kağıt yerleştirildikten sonra kontrol paneli düğmelerini kullanarak kağıt boyutunu ve türünü ayarlayın.

1. Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Kağıt Ayarı > Kağıt Boyutu veya Kağıt Türü öğesini

seçin.

2. Tepsiyi ve istediğiniz seçeneği belirleyin.

3. Seçimi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.

4. Kağıt Ayarı ekranına dönmek için Menü düğmesinin sağındaki Geri düğmesine basın. Ardından

istenirse kağıt türünü seçin.

5. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

NOT: Fatura kağıdı gibi özel boyutlu kağıt kullanmak isterseniz Kağıt sekmesi > Boyut > Düzenle... öğesini seçin

ve Yazdırma Tercihleri bölümünde bulunan Özel Kağıt Boyutu Ayarlarını yapın.

32 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

Orijinal belgeyi yerleştirme

Giriş

Aşağıdaki konularda kopyalama için orijinal belgelerin nasıl hazırlanacağı ve bunların tarayıcı camına veya belge besleyiciye nasıl yerleştirileceği açıklanmaktadır.

●

Orijinal belgeleri hazırlama

●

Orijinal belgeleri yerleştirme

Orijinal belgeleri hazırlama

● 125 x 101,6 mm (4,92 x 4 inç) boyutundan küçük veya 297 x 432 mm (11,7 x 17 inç) boyutundan büyük

belgeleri yerleştirmeyin.

● Kağıt sıkışmalarını, düşük baskı kalitesini ve makine arızalarını önlemek için aşağıdaki kağıt türlerine

yazdırılmış belgeleri yerleştirmeyin:

– Karbon kağıdı veya karbon destekli kağıt

– Kuşe kağıtlar

– Aydınger kağıdı veya ince kağıt

– Kırışmış veya katlanmış kağıt

– Kıvrılmış veya yuvarlanmış kağıt

– Yırtılmış kağıt

● Belgeyi yerleştirmeden önce belgedeki tüm zımbaları ve ataşları çıkarın.

● Belgeyi yerleştirmeden önce belgedeki tüm yapıştırıcı, mürekkep veya daksil gibi maddelerin tamamen

kuru olduğundan emin olun.

● Farklı boyutlarda veya ağırlıklarda kağıt içeren orijinal belgeleri yerleştirmeyin.

● Kitapçıkları, broşürleri, asetatları veya diğer olağan dışı özellikleri olan belgeleri yerleştirmeyin.

Orijinal belgeleri yerleştirme

Kopyalama ve tarama amaçlı bir orijinal yerleştirmek için tarayıcı camını veya belge besleyiciyi kullanabilirsiniz.

NOT: Bu kullanıcı kılavuzundaki resimler, seçeneklerine veya modellerine bağlı olarak makinenizden farklılık

gösterebilir. Makinenizin türünü kontrol edin.

Tarayıcı camında

Tarayıcı camını kullanarak orijinal belgeleri kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz. Özellikle renkli veya gri ölçekli görüntüler için en iyi tarama kalitesini elde edebilirsiniz. Belge besleyicide orijinal belge olmadığından emin olun. Belge besleyicide bir orijinal belgenin algılanması durumunda makine, tarayıcı camındaki orijinal belge yerine bu orijinal belgeye öncelik verir.

TRWW Orijinal belgeyi yerleştirme 33

1. Tarayıcı kapağını kaldırın ve açın.

34 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

2. Orijinal belgeyi, yüzü aşağı bakacak şekilde tarayıcı

camına yerleştirin. Orijinal belgeyi camın sol üst köşesindeki kayıt kılavuzuyla hizalayın.

3. Tarayıcının kapağını kapatın.

NOT:

● Kopyalama sırasında tarayıcı kapağının açık

bırakılması kopya kalitesini ve toner tüketimini etkileyebilir.

● Tarayıcı camının üzerindeki toz, çıktıda siyah

noktalara neden olabilir. Tarayıcı camını her zaman temiz tutun.

● Kitaptan veya dergiden bir sayfa

kopyalıyorsanız tarayıcı kapağını, menteşeleri stoper tarafından yakalanana kadar kaldırın ve ardından kapağı kapatın. mm'den kalınsa tarayıcı kapağı açık bir şekilde kopyalama işlemine başlayın.

DİKKAT:

● Tarayıcı camını kırmamaya dikkat edin.

İncinebilirsiniz.

● Kopyalama veya tarama sırasında tarayıcının

içinden gelen ışığa bakmayın. Bu ışık gözler için zararlıdır.

Kitap veya dergi 30

Belge besleyicide

Otomatik belge besleyiciyi (ADF) kullanarak bir iş için 100 sayfaya kadar kağıt (80 g/m2, 21 lb bond) yerleştirebilirsiniz.

1. Orijinal belgeleri yerleştirmeden önce sayfaları

ayırmak için kağıt yığınının kenarını esnetin veya yayın.

TRWW Orijinal belgeyi yerleştirme 35

2. Orijinal belgeyi, belge besleyici giriş tepsisine yüzü

yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Orijinal belge yığının alt kısmının belge giriş tepsisinde işaretli kağıt boyutuyla eşleştiğinden emin olun.

3. Belge besleyici genişlik kılavuzlarını kağıt boyutuna

göre ayarlayın.

NOT: Belge besleyici camındaki toz, çıktıda siyah çizgilere neden olabilir. Camı her zaman temiz tutun.

36 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

Yazdırma ortamı özellikleri

Aşağıdaki tabloda, yazıcı tarafından desteklenen yazdırma ortamının öznitelikleri açıklanmaktadır. Öznitelikler arasında ortam türü, boyut, boyutlar, ağırlık ve belirtilen ortam için tepsi kapasitesi yer almaktadır.

Tür Boyut Boyutlar

Düz kağıt Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11

inç)

11 x 17 279 x 432 mm (11 x 17

inç)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14

inç)

Oficio 216 x 330 mm (8,5 x 13

inç)

Oficio 216x340 216 x 340 mm (8,5 x

13,39 inç)

B4 257 x 364 mm (10,1 x

14,3 inç)

B5 182 x 257 mm (7,16 x

10,11 inç)

Executive 184 x 267 mm (7,25 x

10,5 inç)

8K 270 x 390 mm (10,75 x

15,5 inç)

Yazdırma ortamı ağırlığı/Kapasitesi

Tepsi 2 / Tepsi 3 Çok Amaçlı Tepsi 1

71 - 85 g/m2 (19 - 22,5 lb bond)

● 250 sayfa / 80

g/m2 (21 lb bond)

71 - 85 g/m2 (19 - 22,5 lb bond)

● 100 sayfa / 80

g/m2 (21 lb bond)

16K 195 x 270 mm (7,76 x

A3 297 x 420 mm (11,7 x

A4 210 x 297 mm (8,26 x

A5 148 x 210 mm (5,82 x

Bildirim 140 x 216 mm (5,5 x 8,5

Kartpostal 152 x 102 mm (6 x 4 inç) Tepsi 2 / Tepsi 3'te

Ortalama ağırlıkta 96 110 g

Ağır 110 - 130 g

Hafif 60 - 74 g Düz kağıt bölümüne

Düz kağıt bölümüne bakın

bakın

10,75 inç)

16,5 inç)

11,69 inç)

8,26 inç)

inç)

Düz kağıt bölümüne bakın

Tepsi 2 / Tepsi 3'te kullanılamaz.

kullanılamaz.

96 - 110 g/m2 (26 - 29 lb bond)

Tepsi 2 / Tepsi 3'te kullanılamaz.

60 - 74 g/m2 (16 - 20 lb bond)

96 - 110 g/m2 (26 - 29 lb bond)

111 - 163 g/m2 (30 -

43.5 lb bond)

60 - 74 g/m2 (16 - 20 lb bond)

TRWW Yazdırma ortamı özellikleri 37

Tür Boyut Boyutlar

Yazdırma ortamı ağırlığı/Kapasitesi

Tepsi 2 / Tepsi 3 Çok Amaçlı Tepsi 1

HP LaserJet 90 g, Renkli kağıt, önceden

Düz kağıt bölümüne bakın

75 - 90 g/m2 (20 - 24 lb bond)

75 - 90 g/m2 (20 - 24 lb

bond) yazdırılmış kağıt, Antetli kağıt, Önceden delinmiş kağıt

Geri dönüştürülmüş kağıt Düz kağıt bölümüne

bakın

Bond kağıt

Düz kağıt bölümüne bakın

Orta 85 - 95 g Düz kağıt bölümüne

bakın

Kart destesi

Düz kağıt bölümüne bakın

Minimum boyut (özel)c,

● Çok Amaçlı Tepsi 1:

Düz kağıt bölümüne bakın

60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb bond)

Tepsi 2 / Tepsi 3'te kullanılamaz.

85 - 95 g/m2 (23 - 26 lb bond)

Tepsi 2 / Tepsi 3'te kullanılamaz.

● Çok Amaçlı Tepsi 1: 60 - 163 g/m2 (16 - 43.5 lb bond)

60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb

bond)

105 - 120 g/m2 (28 - 32

lb bond)

85 - 95 g/m2 (23 - 26 lb

bond)

105 - 163 g/m2 (28 - 43

lb bond)

125 x 101,6 mm (4,92 x 4 inç)

● Tepsi 2/ Tepsi 3: 60 - 110 g/m2 (16 - 29,3 lb bond)

● Tepsi 2/ Tepsi 3:

148 x 182 mm (5,83 x 7,17 inç)

Maksimum boyut (özel) 297 x 432 mm (11,69 x

17,01 inç)

Maksimum kapasite, ortam ağırlığına, kalınlığına ve çevre koşullarına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Yazıcı; Ağır kağıt, Bond kağıt ve Kart destesi kağıt türleri için çift taraı yazdırmayı desteklemez.

Çok Amaçlı Tepsi 1'de kullanılabilen kağıt türleri: Düz, Orta ağırlık 96 - 110 g, ağır 110 için 130 g, hafif 60 - 74 g, HP Laser Jet 90 g, Renkli, Önceden Yazdırılmış, Geri Dönüştürülmüş, Bond, Ara 85 - 95 g, Antetli Kağıt, Önceden Delinmiş, Kart Destesi

Tepsi 2'de kullanılabilen kağıt türleri: Düz, Orta ağırlık 96 - 110 g, hafif 60 - 74 g, HP Laser Jet 90 g, Renkli, Önceden Yazdırılmış, Geri Dönüştürülmüş, Ara 85 - 95 g, Antetli Kağıt, Önceden Delinmiş

38 Bölüm 3 Ortam ve Tepsi TRWW

4 Yazıcı kurulumu

TRWW 39

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Temel kurulum talimatları için yazıcıyla birlikte verilen Hızlı Kurulum Kılavuzuna bakın. Ek talimatlar için Web'de bulunan HP destek sayfasına gidin.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı için www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP adresine gidin. Aşağıdaki destek dosyalarından faydalanabilirsiniz:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

40 Bölüm 4 Yazıcı kurulumu TRWW

Yazılım kurulum talimatları

Tam yazılım yükleme, aşağıdaki işletim sistemleri için kullanılabilir:

● Windows XP 32 bit ve 64 bit

● Windows Vista 32 bit ve 64 bit

● Windows 7 32 bit ve 64 bit

● Windows 8 32 bit ve 64 bit

● Windows 8.1 32 bit ve 64 bit

● Windows 10 32 bit ve 64 bit

Sunucu işletim sistemi platformları yalnızca Yazıcı Ekleme Sihirbazı kullanılarak HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436ndayazdırma sürücüsünün kurulumunu destekler.

Diğer desteklenen HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda yazdırma sürücüleri hp.com adresinden indirilebilir:

● HP UPD PCL6

● HP PCL6 V4 sürücüsü (Windows 8.1 ve Windows 10 için)

Yazılımı yükleme

1. Yazılım yükleyici CD'sini bilgisayarın CD/DVD sürücüsüne takın.

NOT: CD/DVD sürücüsü yoksa HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda tam yazılım

çözümünü www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP adresinden indirin.

2. Yazılım yükleyici, CD takıldıktan sonra otomatik olarak çalışmalıdır. Yazılım yükleyici otomatik olarak

başlamazsa yazılım yükleyici CD'sine göz atın ve "setup.exe" adlı dosyaya çift tıklayın.

3. HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda ürün yazılımını yükleyip yapılandırmak için ekrandaki

talimatları izleyin.

TRWW Yazılım kurulum talimatları 41

42 Bölüm 4 Yazıcı kurulumu TRWW

5 Yazdırma

Bu bölümde genel yazdırma görevleri açıklanmaktadır.

●

Kontrol panelinde yazdırma kurulumu

NOT: Desteklenen isteğe bağlı aygıtlar ve özellikler, sahip olduğunuz modele göre farklılık gösterebilir.

Ek yazdırma sürücüsü bilgileri için www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP adresine

gidin

TRWW 43

Kontrol panelinde yazdırma kurulumu

Aşağıdaki bilgiler, kontrol panelinden kullanılabilen yazıcı kurulumu işlevlerini açıklamaktadır. Bu işlevler, yazdırılan sayfaların görünümünü denetler.

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Menü > Yazdırma Kurulumu seçeneğine basın.

Öğe Açıklama

Sayfa Yönü Bilgilerin sayfaya yazdırılma yönünü seçer.

● Dikey

● Yatay

Çift Yönlü Makineyi, sayfanın her iki tarafına yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

NOT: Modele bağlı olarak bu el ile veya otomatik çift yönlü yazdırma olabilir.

Kopya Sayısı Sayısal tuş takımını kullanarak yazdırılacak kopya sayısını girebilirsiniz.

Çözünürlük Çözünürlük seçeneğini ayarlar. Ayar ne kadar yüksek olursa yazdırılan karakterler ve grafikler o kadar net olur.

Metni Temizle Normal bir belgede daha koyu olan metni yazdırır.

Otomatik CR Gerekli satır başını her bir satır sonuna eklemenizi sağlar. Bu da, DOS kullanıcıları için kullanışlı bir özelliktir.

Boş Sayfaları Atla Yazıcı, bilgisayardan gelen yazdırma verilerinden bir sayfanın boş olup olmadığını algılar. Boş sayfayı

yazdırmayı veya atlamayı ayarlayabilirsiniz.

Öykünme PCL5 doğrudan aygıta gönderilirken kullanılacak yazı tipi bilgisini ayarlayın.

44 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

6 Kopyalama

Bu bölümde ortak kopyalama görevleri açıklanmaktadır.

●

Kontrol panelindeki kopyalama özellikleri

●

Temel kopyalama

●

Her bir kopya için ayarları değiştirme

●

Kimlik kartı kopyalama

TRWW 45

Kontrol panelindeki kopyalama özellikleri

Kopyalama özelliği

Aşağıdaki konularda kontrol panelindeki Kopyalama ve Kopyalama Kurulumu özelliklerinin nasıl kullanılacağı açıklanmaktadır. Bu özellikler, oluşturulan kopyaların görünümünü denetler.

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Kopyala > Menü > Kopyalama Özelliği seçeneğine basın.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Menü > Kopyalama Özelliği seçeneğine basabilirsiniz.

Tablo 6-1 Kopyalama özelliği

Öğe Açıklama

Küçült/Büyüt Kopyalanan bir görüntünün boyutunu küçültür veya büyütür.

NOT: Makine Eco moduna ayarlanmışsa küçültme ve büyütme özellikleri kullanılamaz.

46 Bölüm 6 Kopyalama TRWW

Tablo 6-1 Kopyalama özelliği (devam)

Öğe Açıklama

Çift Yönlü

NOT: Yalnızca otomatik

çift yönlü yazdırma özelliği olan modellerde kullanılabilir.

Makineyi, kağıdın her iki tarafına kopyaları yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

● 1 ->1 Taraı: Orijinal belgenin bir tarafını tarar ve kağıdın bir tarafına yazdırır.

● 1->2 Taraı, Kitap

● 1->2 Taraı, Takvim

● 2->1 Taraı, Kitap

● 2->1 Taraı, Takvim

● 2->2 Taraı, Kitap ->Kitap

● 2->2 Taraı, Takvim->Takvim

● 2->2 Taraı, Kitap->Takvim

● 2->2 Taraı, Takvim->Kitap

TRWW Kontrol panelindeki kopyalama özellikleri 47

Tablo 6-1 Kopyalama özelliği (devam)

Öğe Açıklama

Koyuluk Orijinal belge soluk işaretler ve koyu renkli görüntüler içeriyorsa okuması kolay bir kopya oluşturmak için

Orijinal Tür Geçerli kopyalama işi için belge türünü seçerek kopya kalitesini geliştirir.

Görüntü Döndürme Orijinal belgelerdeki görüntüyü döndürmenizi sağlar.

Harmanlama Makineyi kopyalama işini sıralaması için ayarlayın. Örneğin, 3 sayfalık orijinal bir belgeden 2 kopya

Düzen Kimlik Kopyalama, N-Up gibi düzen biçimini ayarlar.

parlaklık düzeyini ayarlar.

oluşturursanız ikinci tam belgenin ardından bir tam 3 sayfalık belge yazdırılır.

● Açık: Çıktıyı, orijinal belgelerin sırasıyla eşleşecek şekilde setler halinde yazdırır.

● Kapalı: Çıktıyı, her bir sayfanın yığınları halinde sıralanmış olarak yazdırır.

Arka Plan Ayarla Görüntüyü arka plan olmadan yazdırır. Arka plan rengini kaldıran bu kopyalama özelliği, gazete veya katalog

Kopyalama Ayarı

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Kopyala > Menü > Kopyalama Kurulumu seçeneğine basın.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Menü > Kopyalama Kurulumu seçeneğine basabilirsiniz.

gibi arka planda renk içeren orijinal bir belge kopyalanırken yararlı olabilir.

● Kapalı: Bu özelliği kullanmaz.

● Otomatik: Arka planı en iyi duruma getirir.

● 1~2 Düzeyini Geliştir: Sayı ne kadar yüksek olursa arka plan o kadar canlı olur.

● 1.~4. Düzeyi Sil: Sayı ne kadar yüksek olursa arka plan o kadar aydınlık olur.

48 Bölüm 6 Kopyalama TRWW

Tablo 6-2 Kopyalama Ayarı

Öğe Açıklama

Varsayılanı Değiştir Kopyalama seçenekleri, en sık kullanılan seçeneklere ayarlanabilir.

Otomatik Tepsi Bu, herhangi bir tepsi boşaldığında makinenin yazdırmaya devam edip etmeyeceğini ayarlama seçeneğidir.

TRWW Kontrol panelindeki kopyalama özellikleri 49

Temel kopyalama

1. Kontrol panelinde Kopyala > Menü > Kopyalama Özelliği seçeneğini belirleyin.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Menü > Kopyalama Özelliği seçeneğine belirleyebilirsiniz.

2. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya belgeleri yüzü yukarı bakacak

şekilde belge besleyiciye yerleştirin.

3. Kontrol paneli düğmelerini kullanarak Küçült/Büyüt, Koyuluk, Orijinal Tür ve daha fazlasını içeren kopyalama

ayarlarını özelleştirebilirsiniz.

4. Okları veya gerekirse sayısal tuş takımını kullanarak kopya sayısını girin.

5. Başlat düğmesine basın.

İşlem sırasında kopyalama işini iptal etmek isterseniz Durdur düğmesine basın. Böylece kopyalama

NOT:

işlemi durur.

50 Bölüm 6 Kopyalama TRWW

Her bir kopya için ayarları değiştirme

Makineniz, hızlı ve kolay bir şekilde kopya oluşturabilmeniz için varsayılan kopyalama ayarlarını sağlar.

NOT:

● Kopyalama seçeneklerini ayarlarken Durdur düğmesine iki kez basarsanız geçerli kopyalama işi için

ayarladığınız tüm seçenekler iptal edilir ve varsayılan duruma dönülür. Alternatif olarak, makine devam eden kopyalama işlemini tamamladıktan sonra seçenekler otomatik olarak varsayılan duruma döner.

● Menülere erişim, modelden modele farklılık gösterebilir.

● Bazı modellerde alt düzey menülere gitmek için Tamam düğmesine basılması gerekebilir.

Koyuluk

Soluk işaret ve koyu renkli görüntü içeren bir orijinal belgeniz varsa okuması kolay bir kopya oluşturmak için parlaklığı ayarlayabilirsiniz.

1. Kontrol panelinde Kopyala > Menü > Kopyalama Özelliği > Koyuluk seçeneğini belirleyin.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Koyuluk seçeneğine basın.

2. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve Tamam düğmesine basın.

3. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

Orijinal Tür

Orijinal ayarı, geçerli kopyalama işi için belge seçilerek kopyalama kalitesini geliştirmek amacıyla kullanılır.

1. Kontrol panelinde Kopyala > Menü > Kopyalama Özelliği > Orijinal Tür seçeneğini belirleyin.

2. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve Tamam düğmesine basın.

Örneğin +5 en açık, -5 ise en koyu seçenektir.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Menü > Kopyalama Özelliği >Orijinal Tür seçeneğini belirleyebilirsiniz.

● Metin: Ağırlıklı olarak metin içeren orijinal belgeler için kullanın.

● Metin/Fotoğraf: Karışık metin ve fotoğraar içeren orijinal belgeler için kullanın.

NOT: Çıktıdaki metinler bulanıksa net metinler elde etmek için Metin öğesini seçin.

● Fotoğraf: Orijinal belge fotoğraf olduğunda kullanın.

● Harita: Orijinal belge harita olduğunda kullanın.

3. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

TRWW Her bir kopya için ayarları değiştirme 51

Küçültülmüş veya büyütülmüş kopya

Kopyalanan bir görüntünün boyutunu belge besleyiciden veya tarayıcı camından %25 - 400 arasında küçültebilir veya büyütebilirsiniz.

NOT:

● Bu özellik, modele veya isteğe bağlı ürünlere bağlı olarak kullanılamayabilir.

● Makine Eco moduna ayarlanmışsa küçültme ve büyütme özellikleri kullanılamaz.

Önceden tanımlanmış kopyalama boyutları arasından seçim yapmak için

1. Kontrol panelinde Kopyala > Menü > Kopyalama Özelliği > Küçült/Büyüt seçeneğini belirleyin.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Menü > Kopyalama Özelliği > Küçült/Büyüt seçeneğini belirleyebilirsiniz.

2. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve Tamam düğmesine basın.

3. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

Doğrudan ölçekleme oranını girerek kopyayı ölçeklemek için

1. Kontrol panelinde Kopya > Menü > > Kopyalama Özelliği > Küçült/Büyüt > Özel seçeneğini

belirleyin.

Alternatif olarak, kontrol panelinde Menü > Kopyalama Özelliği > Küçült/Büyüt > Özel seçeneğini belirleyebilirsiniz.

2. Sayısal tuş takımını kullanarak kopya boyutunu girin.

3. Seçimi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.

4. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

NOT: Küçültülmüş bir kopya oluştururken kopyanızın alt kısmında siyah çizgiler görünebilir.

52 Bölüm 6 Kopyalama TRWW

Kimlik kartı kopyalama

Makineniz 2 taraı orijinal belgeleri bir sayfaya yazdırabilir.

Makine, orijinal belgenin bir tarafını orijinal belgenin boyutunu küçültmeden kağıdın üst yarısına ve diğer tarafını

alt yarısına yazdırır. Bu özellik, kartvizit gibi küçük boyutlu bir öğenin kopyalanmasında yardımcı olur.

NOT:

● Bu özelliği kullanmak için orijinal, tarayıcı camına yerleştirilmelidir.

● Makine Eco moduna ayarlanmışsa bu özellik kullanılamaz.

Modele bağlı olarak çalışma prosedürü farklılık gösterebilir.

1. Kontrol panelinde Kimlik Kopyalama seçeneğine basın.

Alternatif olarak, kontrol panelinde (Menü) > Kopyalama Özelliği > Düzen > Kimlik Kopyalama seçeneğini belirleyebilirsiniz.

2. Orijinal belgenin ön tarafını, burada gösterildiği gibi okların işaret ettiği tarayıcı camına aşağı bakacak

şekilde yerleştirin. Ardından tarayıcı kapağını kapatın.

NOT: Daha iyi bir görüntü elde etmek için tarayıcı kapağını kapatın ve tarayıcı kapağına hafifçe bastırın.

3. Ön Yüzü Yerleştirdiğinizde [Başlat] Düğmesine Basın iletisi ekranda görüntülenir.

4. Başlat düğmesine basın.

Makineniz ön tarafı taramaya başlar ve Arka Tarafı Yerleştir, [Başlat] Düğmesine Bas iletisini gösterir.

TRWW Kimlik kartı kopyalama 53

5. Orijinal belgeyi ters çevirin ve burada gösterildiği gibi okların işaret ettiği tarayıcı camına yerleştirin.

Ardından tarayıcı kapağını kapatın.

6. Başlat düğmesine basın.

NOT:

● (Başlat) düğmesine basmazsanız yalnızca ön taraf kopyalanır.

● Orijinal belge, yazdırılabilir alandan büyükse bazı kısımlar yazdırılmayabilir.

54 Bölüm 6 Kopyalama TRWW

7 Tarama

Bu bölümde, orijinal belgeleri taramak için normal ve olağan prosedür açıklanmaktadır.

●

Makineden tarama

●

Bilgisayardan tarama

TRWW 55

Makineden tarama

Giriş

Aşağıdaki konularda kontrol panelinden Bilgisayara Tara menü seçeneklerinin nasıl ayarlanacağı ve ardından belgenin nasıl taranacağı açıklanmaktadır.

●

Tarama özelliği

●

Temel tarama

Tarama özelliği

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

NOT: Şuraya Tara düğmesinin çalışması için bilgisayara HP Scan Yazılımını yüklemelisiniz.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde, Tara > Bilgisayara Tara düğmesine basın.

NOT: M433a modelinde mevcut değildir.

Öğe Açıklama

Bilgisayara Tara Tarama hedefini, tarama yazılımı yüklü olan ağ bağlantılı bir bilgisayar olarak belirler ve Şuraya Tara özelliği

yapılandırılmıştır.

Ağ Bilgisayarı Tarama hedefini ağ bağlantılı bir bilgisayar olarak ayarlar. Orijinal belgeleri tarayabilir ve taranan görüntüyü

My Documents (Belgelerim) gibi bir dizine kaydedebilirsiniz.

Dosya Biçimi Görüntünün kaydedileceği dosya biçimini ayarlar. JPEG, TIFF veya PDF öğesini seçerseniz birden fazla sayfa

taramayı seçebilirsiniz. Seçilen tarama türüne bağlı olarak bu seçenek görüntülenmeyebilir.

● Çok Sayfalı PDF: Orijinal belgeleri PDF'e tarar ancak birden fazla orijinal belge tek bir dosya olarak

taranır.

● Tek Sayfalı PDF: Orijinal belgeleri PDF'e tarar ve birden fazla orijinal belge ayrı PDF dosyaları olarak

taranır.

● Çok Sayfalı TIFF: Orijinal belgeleri TIFF'e (Etiketli Resim Dosyası Biçimi) tarar ancak birden fazla orijinal

belge tek bir dosya olarak taranır.

● Tek Sayfalı TIFF: Orijinal belgeleri TIFF'e (Etiketli Resim Dosyası Biçimi) tarar ve birden fazla orijinal belge

ayrı TIFF dosyaları olarak taranır.

● JPEG: Orijinal belgeyi JPEG biçiminde tarar.

NOT: Renk Modu için Mono seçilmişse Dosya Biçimi seçimi sırasında JPEG dosya biçimi belirlenemez.

Renkli Modu Tarama çıktılarının renk seçeneklerini belirleyebilirsiniz.

● Renkli: Bir görüntüyü görüntülemek için renk kullanır. 1 piksel için 24 bit/piksel, her RGB için 8 bit

kullanılır.

● Gri: Görüntüyü görüntülemek için siyah tonlama kullanır. 8 bit/piksel.

Çözünürlük Görüntü çözünürlüğünü ayarlar.

56 Bölüm 7 Tarama TRWW

Öğe Açıklama

Orijinal Boyut Görüntü boyutunu ayarlar.

Çift Yönlü Makinenin, kağıdın bir tarafını (1 Taraı), kağıdın her iki tarafını (2 Taraı) veya kağıdın her iki tarafını (2 Taraı

Temel tarama

Bu, orijinal belgeleri taramak için normal ve olağan prosedürdür.

NOT:

● Menülere erişim, modelden modele farklılık gösterebilir.

● Bazı modellerde alt düzey menülere gitmek için Tamam düğmesine basılması gerekebilir.

Döndürülmüş) taraması yönünde seçim yapar.

● 1 Taraı: Yalnızca bir tarafa yazdırılan orijinal belgeler için.

● 2 Taraı, Kitap: Her iki tarafa yazdırılan orijinal belgeler için.

● 2 Taraı, Takvim: Her iki tarafa yazdırılan orijinal belgeler için. Ancak arka kısım 180 derece döndürülür.

NOT: Tarayıcı camına bir orijinal belge yerleştirilirse makinede, başka bir sayfanın yerleştirilmesini isteyen

pencere gösterilir. Başka bir orijinal belgeyi yerleştirin ve Evet düğmesine basın. Bitirdiğinizde bu seçenek için Hayır öğesini seçin.

1. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya belgeleri yüzü yukarı bakacak

şekilde belge besleyiciye yerleştirin.

2. Kontrol panelinde Tara > PC'ye Tara öğesini seçin.

NOT: Kontrol panelinde Bilgisayara Tara seçeneğini görmüyorsanız daha fazla Şuraya Tara hedef seçeneği

göstermek için aşağı oku kullanın.

NOT: Kullanılamaz iletisi görürseniz bağlantı noktasını kontrol edin.

Gelişmiş mod > Bilgisayara Tarama Ayarları seçeneğine geçin.

NOT: Bilgisayara Tara düğmesinin düzgün şekilde çalışması için yazıcının kontrol panelinden HP Scan

özelliğini içeren tam yazılımı yüklenmelidir.

3. İstediğiniz tarama hedefini seçin ve Tamam düğmesine basın.

Varsayılan ayar My Documents (Belgelerim) şeklindedir.

4. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve Tamam düğmesine basın.

5. Tarama başlar.

NOT: Taranan görüntü bilgisayarın C:\Users\users name\My Documents\Scan yoluna kaydedilir. Kaydedilen

klasör, kullandığınız işletim sistemine veya uygulamaya bağlı olarak farklılık gösterebilir.

TRWW Makineden tarama 57

Bilgisayardan tarama

Giriş

Aşağıdaki konularda, bir belgeyi tarayıcıdan bilgisayara taramak için çeşitli yöntemler açıklanmaktadır.

NOT: Elde edilebilen en yüksek çözünürlük; bilgisayar hızı, kullanılabilir disk alanı, bellek, taranan görüntünün

boyutu ve bit derinliği ayarları gibi çeşitli faktörlere bağlıdır. Bu nedenle, sisteminize ve taradığınız belgeye bağlı olarak özellikle gelişmiş dpi kullanarak belirli çözünürlüklerde tarama yapamayabilirsiniz.

●

Bilgisayara Tara

●

HP Scan Yazılımından tarama

●

Görüntü düzenleme programından tarama

●

WIA sürücüsünü kullanarak tarama

●

WSD aracılığıyla tarama

Bilgisayara Tara

M436 tam yazılım kurulumu, HP Scan Uygulamasını içerir. HP Scan Uygulaması, yazıcının kontrol panelindeki Şuraya Tara düğmesini etkinleştirir.

NOT: M433a modelinde mevcut değildir.

HP Scan Uygulaması, yazıcının kontrol panelindeki Şuraya Tara düğmesi kullanılarak tarama yapıldığında kullanılan tarama ayarlarını yapılandırmak için Bilgisayara Tarama Ayarları yardımcı programını içerir.

Tarama ayarlarını, Bilgisayara Tarama Ayarları yardımcı programını kullanarak yapılandırın

1. Bilgisayara Tarama Ayarları yardımcı programını açın:

a. Ekranın sol alt köşesindeki Windows simgesini seçin.

b. Tüm Programlar öğesini seçin.

c. HP veya HP Yazıcılar klasörünü seçin.

d. HP LaserJet MFP M436 klasörünü seçin.

e. HP M436 Scan to PC (Bilgisayara Tarama) Ayarları uygulamasını seçin.

2. Bilgisayara Tarama Ayarları yardımcı programındaki listeden yazıcınızı seçin ve ardından Özellikler

düğmesine tıklayın. Aşağıdaki ayarları kullanabilirsiniz:

● Profil Adı: Bu, profili tanımlamak ve seçmek için yazıcının kontrol panelinde görüntülenen addır.

● Tarama Ayarları

Renkli Modu

Çözünürlük

58 Bölüm 7 Tarama TRWW

3. Ayarları kaydetmek için Tamam düğmesine tıklayın.

Bilgisayara Tara

1. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya belgeleri yüzü yukarı bakacak

2. Kontrol panelinde Bilgisayara Tara seçeneğine dokunun.

3. Kayıtlı bilgisayar için Kimlik seçin ve gerekirse Parola girin.

4. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve ardından Tamam seçeneğine dokunun.

Orijinal Boyut

Çift Yönlü

● Ayarları Kaydet

Konumu Kaydet

Dosya Biçimi

Kaydetme Sonrası Eylem

şekilde belge besleyiciye yerleştirin.

NOT: M433a modelinde mevcut değildir.

5. Tarama başlar.

NOT: Taranan görüntüler C:\Users\users name\My Documents yoluna kaydedilir. Kaydedilen

klasör, kullandığınız işletim sistemine veya uygulamaya bağlı olarak farklılık gösterebilir.

HP Scan Yazılımından tarama

Ürün CD'sinden veya hp.com adresinden ulaşılabilen tam yazılım çözümü, TWAIN uyumlu bir tarama uygulaması

içerir.

1. HP Scan Uygulamasını açın:

a. Başlat düğmesine tıklayın.

b. Tüm Programlar'ı tıklatın.

c. HP'yi tıklatın.

d. HP M436/M433 Scan seçeneğine tıklayın.

2. Belgeleri taramak veya tarama ayarlarını yapmak için Hızlı Tarama, Gelişmiş Tarama veya Yapılandırma

özelliklerini kullanın.

Görüntü düzenleme programından tarama

Adobe Photoshop gibi görüntü düzenleme yazılımında, yazılım TWAIN uyumluysa belgeleri tarayabilir ve içe aktarabilirsiniz. TWAIN uyumlu yazılım ile taramak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya belgeleri yüzü yukarı bakacak

şekilde belge besleyiciye yerleştirin.

TRWW Bilgisayardan tarama 59

3. Adobe Photoshop gibi bir uygulamayı açın.

4. Dosya > İçeri Aktar seçeneğine tıklayın ve tarayıcı aygıtını seçin.

5. Tarama seçeneklerini ayarlayın.

6. Tarayın ve taranan görüntüyü kaydedin.

WIA sürücüsünü kullanarak tarama

Makineniz, tarama görüntüleri için Windows Resim Alma (WIA) sürücüsünü destekler. Microsoft Windows 7 tarafından sağlanan standart sürücüsünün aksine WIA sürücüsü, görüntüleri taramanızı ve ek yazılım kullanmadan kolaylıkla ayarlamanızı sağlar:

1. Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya belgeleri yüzü yukarı bakacak

şekilde belge besleyiciye yerleştirin.

3. Microsoft Paint gibi WIA uyumlu bir uygulamayı açın ve ardından aşağıdakileri yapın:

● Dosya öğesini seçin

● Tarayıcıdan veya Kameradan öğesini seçin.

● M436/M433 Tarama öğesini seçin.

bileşenlerden biri olan WIA, dijital kameralar ve tarayıcılarla çalışır. TWAIN

4. WIA Tarama ekranından Kağıt Kaynağı olarak Düz Yataklı veya Belge Besleyici öğesini seçin.

NOT: Belge besleyici kağıt kaynağı olarak kullanıldığında Ayarlar menüsünde Dosya Türü ve Sayfa Boyutu

yapılandırılmalıdır.

5. Scan (Tara) düğmesine tıklayın.

WSD aracılığıyla tarama

Orijinal belgeleri tarar ve bağlı bilgisayar WSD (Aygıt için Web Hizmeti) özelliğini destekliyorsa taranan verileri bağlı bir bilgisayara kaydeder. WSD özelliğini kullanmak için bilgisayarınıza WSD yazıcı sürücüsünü yüklemeniz

gerekir. Windows 7 için WSD sürücüsünü Kontrol Paneli > Aygıtlar ve Yazıcılar > Yazıcı ekle seçeneğini kullanarak yükleyebilirsiniz. Sihirbazdan Ağ yazıcısı ekle seçeneğine tıklayın.

NOT: M433a modelinde mevcut değildir.

ÖNEMLİ: WSD özelliğini kullanmak için bilgisayarın Ağ Bulma ve Dosya ve Yazıcı Paylaşımı özellikleri

etkinleştirilmiş olmalıdır.

NOT:

● WSD'nin çalışması için bilgisayarda Aygıt Bulma ve Dosya ve Yazıcı Paylaşımı özellikleri etkinleştirilmelidir.

● Ağ arabirimini desteklemeyen makineler, bu özelliği kullanamaz.

● WSD özelliği yalnızca WSD uyumlu bilgisayarlarda yüklü olan Windows Vista® veya sonraki sürümlerle

çalışır.

● Aşağıdaki kurulum adımları, Windows 7 bilgisayarı temel alır.

60 Bölüm 7 Tarama TRWW

WSD Yazıcı Sürücüsünü yükleme

1. Başlat > Kontrol Paneli > Aygıtlar ve Yazıcılar > Yazıcı ekle öğesini seçin.

2. Sihirbazdan Ağ, kablosuz veya Bluetooth yazıcı ekle seçeneğine tıklayın.

3. Yazıcılar listesinde kullanmak istediğiniz yazıcıyı seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın.

NOT:

● WSD yazıcının IP adresi: http://IP address/ws/ (örnek: http:// 111.111.111.111/ws/).

● Listede herhangi bir WSD yazıcı görüntülenmezse İstediğim yazıcı listelenmedi > TCP/IP adresi veya

ana bilgisayar adı kullanarak yazıcı ekle seçeneğine tıklayın ve Aygıt Türü olarak Web Hizmetleri Aygıtı'nı seçin. Ardından yazıcının IP adresini girin.

4. Kurulum penceresindeki talimatları izleyin.

WSD özelliğini kullanarak tarama

1. Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya belgeleri yüzü yukarı bakacak

şekilde belge besleyiciye yerleştirin.

3. Kontrol panelinde Tara > WSD'ye Tara öğesini seçin.

NOT: Kullanılamaz iletisini görürseniz bağlantı noktası bağlantısını kontrol edin. Alternatif olarak, WSD için

yazıcı sürücüsünün doğru kurulduğundan emin olun.

4. Hedef Listesi'nden bilgisayarınızın adını seçin.

5. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve Tamam düğmesine basın.

6. Tarama başlar.

TRWW Bilgisayardan tarama 61

62 Bölüm 7 Tarama TRWW

8 Sistem ve Diğer Ayarlar

●

Makine kurulumu

●

Kağıt ayarı

●

Rapor

●

Bakım

●

Ağ kurulumu

●

Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS) kullanarak ayarlara erişme

TRWW 63

Makine kurulumu

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Makine Kurulumu seçeneğine basın.

Öğe Açıklama

Tarih ve Saat Tarih ve saati ayarlar.

Saat Modu Saati görüntülemek için 12 saat ve 24 saat biçimi arasında seçim yapar.

Dil Kontrol paneli ekranında görüntülenen metnin dilini ayarlar.

Güç Tasarrufu Makinenin, güç tasarrufu moduna geçmeden önce bekleyeceği süreyi ayarlar.

Uyandırma Olayı Bu seçenek "Açık" olduğunda aşağıdaki işlemlerle makineyi güç tasarrufu modundan uyandırabilirsiniz:

Makine uzun süre veri almazsa güç tüketimi otomatik olarak düşürülür.

● tepsiye kağıt yerleştirme

● ön kapağı açma veya kapatma

● tepsiyi dışarı çekme veya içeri itme

Otomatik Kapanma Makine, Otomatik Kapanma > Açık > Zaman Aşımı seçeneğinde ayarlanan süre boyunca güç tasarrufu

modunda kaldığında gücü otomatik olarak kapatır.

NOT:

● Makineyi tekrar açmak için kontrol panelindeki (Güç/Uyandır) düğmesine basın.

● Yazıcı sürücüsünü veya HP Scan Uygulamasını çalıştırırsanız süre otomatik olarak uzar.

● Makine ağa bağlıyken veya bir yazdırma işi üzerinde çalışıyorken Otomatik Kapanma özelliği çalışmaz.

Sistem Zaman Aşımı Makinenin önceden kullanılan kopyalama ayarlarını anımsama süresini ayarlar. Zaman aşımından sonra

makine, varsayılan kopyalama ayarlarını geri yükler.

İş Zaman Aşımı Yazıcının, sayfayı yazdırma komutuyla sonlanmayan bir yazdırma işinin son sayfasını yazdırmadan önceki

bekleme süresini ayarlar.

Yükseklik Ayarı Makinenin yüksekliğine göre baskı kalitesini en iyi duruma getirir.

Nem Ortamdaki neme göre baskı kalitesini en iyi duruma getirir.

Otomatik Devam Kağıdın kağıt ayarlarıyla eşleşmediğini algıladığında makinenin yazdırmaya devam edip etmeyeceğini

belirler.

● 0 Saniye: Bu seçenek, ayarladığınız kağıt boyutu tepsideki kağıtla eşleşmediğinde yazdırmaya devam

etmenize olanak sağlar.

● 30 Saniye: Bir kağıt uyumsuzluğu oluştuğunda hata iletisi görüntülenir. Makine yaklaşık 30 saniye

bekler, ardından otomatik olarak iletiyi temizler ve yazdırmaya devam eder.

● Kapalı: Bir kağıt uyumsuzluğu meydana gelirse makine, siz doğru kağıdı yerleştirene kadar bekler.

64 Bölüm 8 Sistem ve Diğer Ayarlar TRWW

Öğe Açıklama

Otomatik Tepsi Geçişi Makinenin, kağıdın eşleşmediğini algıladığında yazdırmaya devam edip etmeyeceğini belirleyin. Örneğin

Tepsi 2 ve Tepsi 3 aynı boyutta kağıtla doldurulduğunda Tepsi 2'deki kağıt bittikten sonra makine otomatik

olarak Tepsi 3'ten yazdırır.

NOT: Yazıcı sürücüsünden Kağıt Kaynağı için Otomatik öğesini seçtiyseniz bu seçenek görüntülenmez.

Kağıt Değiştirme Letter ve A4 arasında kağıt uyumsuzluğunu önlemek için yazıcı sürücüsünün kağıt boyutunu otomatik

olarak değiştirir. Örneğin, tepside A4 kağıdınız varsa ancak kağıt boyutunu yazıcı sürücüsünde Letter olarak ayarladıysanız makine A4 kağıda veya tersi durumda Letter boyutlu kağıda yazdırır.

Tepsi Koruma Otomatik Tepsi Geçişi özelliğini kullanıp kullanmamaya karar verir.

Örneğin Tepsi 2'yi Açık olarak ayarlarsanız Tepsi 2, tepsi geçişi sırasında hariç tutulur.

NOT: Bu ayar, kopyalama veya yazdırma işleri için geçerlidir.

Eco Ayarları Yazdırma kaynaklarını kaydetmenize ve çevre dostu yazdırmaya olanak sağlar.

● Varsayılan Mod: Eco modunu açmayı veya kapatmayı seçin.

● Şablon Seçin: EWS'den Eco şablon kümesini seçer.

TRWW Makine kurulumu 65

Kağıt ayarı

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Kağıt Ayarı seçeneğine basın.

Öğe Açıklama

Kağıt Boyutu Her tepsi için kağıt boyutunu seçin. Tepsideki kağıdın boyutuyla eşleşmelidir.

Kağıt Türü Her tepsi için kağıt türünü seçin.

Kağıt Seçme Kopyalama ve Yazdırma için varsayılan kağıt tepsisini seçin.

Kenar Boşluğu Tüm yazdırma işlemleri için varsayılan kenar boşluklarını ayarlar.

Tepsi Onayı Tepsi onayı ayarlanmışsa boş bir tepsiye kağıt yerleştiğinizde onay iletisi otomatik olarak görüntülenir.

Makine, bazı kağıt boyutlarını ve türlerini otomatik olarak algılar. Algılanan boyutu/türü onay penceresinden onaylayabilir veya değiştirebilirsiniz.

66 Bölüm 8 Sistem ve Diğer Ayarlar TRWW

Rapor

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Rapor seçeneğine basın.

Öğe Açıklama

Yapılandırma Makinen genel yapılandırmasıyla ilgili bir rapor yazdırır.

Demo Sayfası Makinenizin doğru yazdırıp yazdırmadığını kontrol etmek için demo sayfası yazdırır.

Ağ Yapılandırması Makinenizin ağ bağlantısı ve yapılandırması ile ilgili bilgileri yazdırır.

Sarf Malzemesi Bilgileri Sarf malzemesi bilgilerini yazdırır.

Kullanım Sayacı Kullanım sayfası yazdırır. Kullanım sayfası, yazdırılan toplam sayfa sayısını içerir.

PCL Yazı Tipi PCL yazı tipi listesini yazdırır.

TRWW Rapor 67

Bakım

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Bakım seçeneğine basın.

Öğe Açıklama

Sarf Malzemeleri Ömrü Sarf malzemesi göstergelerini gösterir

Görüntü Yöneticisi Renk kaydı, renk yoğunluğu gibi renk ayarlarını yapmanıza olanak sağlar.

Toner Az Uyarısı Toner Az Uyarısını açıp kapatın

OPC Birimi Az Uyarısı OPC Birimi Az Uyarısını açıp kapatın.

Seri Numarası Makinenin seri numarasını gösterir. Seri numarasını servis çağırdığınızda veya web sitesinde kullanıcı olarak

kaydolarak öğrenebilirsiniz.

Kağıt İstieme Makineyi nemli bir alanda kullanıyorsanız veya yüksek nemin nedeniyle yazdırma ortamı kullanıyorsanız

çıkış tepsisindeki çıktılar kıvrılabilir veya düzgün bir şekilde istienmeyebilir. Bu durumda, çıktıların düz bir şekilde istienmesi için makineyi bu işlevi kullanacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak bu işlevin kullanılması yazdırma hızını düşürür.

68 Bölüm 8 Sistem ve Diğer Ayarlar TRWW

Ağ kurulumu

NOT: Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

Menü seçeneklerini değiştirmek için:

● Kontrol panelinde Menü > Ağ seçeneğine basın.

Seçenek Açıklama

TCP/IP (IPv4) Uygun protokolü seçer ve parametreleri ağ ortamını kullanacak şekilde yapılandırır.

TCP/IP (IPv6) IPv6 üzerinden ağ ortamını kullanmak için bu seçeneği belirler.

Ethernet Ağ iletim hızını veya bağlantı noktasını yapılandırın.

Protokol Yönetimi HTTP Web Hizmeti'nin kullanılıp kullanılmayacağını belirleyebilirsiniz.

HTTPS Ağ üzerinden güvenli iletişimi açın.

WINS WINS sunucusunu yapılandırabilirsiniz. WINS (Windows İnternet Ad Hizmeti), Windows

NOT: Ayarlanması gereken birçok parametre vardır. Emin değilseniz olduğu gibi bırakın

veya ağ yöneticisine danışın.

NOT: Bu seçeneği değiştirdikten sonra gücü kapatıp açın.

NOT: Bu seçeneği Kapalı olarak değiştirdikten sonra gücü kapatıp açın.

işletim sisteminde kullanılır.

SNMP V1/V2 SNMP'yi (Basit Ağ Yönetimi Protokolü) ayarlayabilirsiniz. Yönetici, ağdaki makineleri izlemek

ve yönetmek için SNMP'yi kullanabilir.

UPnP(SSDP) UPNP protokolünü ayarlayabilirsiniz.

NOT: Bu seçeneği Kapalı olarak değiştirdikten sonra gücü kapatıp açın.

MDNS mDNS (Çok Noktaya Yayın Etki Alanı Adı Sistemi) ayarlarını yapabilirsiniz.

Ağ Yapılandırması Bu liste, makinenizin ağ bağlantısı ve yapılandırma bilgilerini gösterir.

Ayarları Temizle Ağ ayarlarını varsayılan değerlere geri alır.

NOT: Bu seçeneği değiştirdikten sonra gücü kapatıp açın.

TRWW Ağ kurulumu 69

Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS) kullanarak ayarlara erişme

Ağ bağlantılı MFP'lerde, yazıcı ayarlarını görüntülemek ve değiştirmek için kullanılabilen Yerleşik Web Sunucusu vardır.

NOT: M433a modelinde mevcut değildir.

EWS'yi açmak için aşağıdaki adımlardan yararlanın:

1. Yazıcınızın IP adresini veya ana bilgisayar adını almak için bir yapılandırma sayfası yazdırın.

2. Bir web tarayıcısını açın ve adres satırına IP adresini veya ana bilgisayar adını yapılandırma sayfasında

görüntülenen şekilde yazın. Bilgisayar klavyesindeki Enter tuşuna basın. EWS açılır.

Yerleşik web sunucusunu (EWS) açmaya çalıştığınızda Web tarayıcısı Bu web sitesinin güvenlik sertifikasıyla ilgili bir sorun var mesajını görüntülüyorsa Bu web sitesine devam et (önerilmez) seçeneğine tıklayın.

NOT: Bu web sitesine devam et (önerilmez) seçeneğinin belirlenmesi, HP yazıcı için EWS içinde gezinirken

bilgisayara zarar vermez.

EWS'de ayarları değiştirin

EWS, yazıcı ayarlarını varsayılan olarak "Salt okunur" görünümünde görüntüler. Kullanıcılar, ayarları değiştirmek için EWS'de oturum açmalıdır. EWS'de oturum açmak için aşağıdaki adımlardan yararlanın:

1. EWS sayfasının sağ üstünde bulunan Oturum Aç seçeneğine tıklayın.

2. Hem admin hem de Parola için admin yazın.

70 Bölüm 8 Sistem ve Diğer Ayarlar TRWW

9 Bakım

Bu bölümde, makineniz için kullanılabilir sarf malzemelerinin, aksesuarların ve bakım parçalarının satın alınmasıyla ilgili bilgiler sağlanmaktadır.

●

Sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etme

●

Kullanılabilir sarf malzemeleri

●

Kullanılabilir aksesuarlar

●

Kullanılabilir bakım parçaları

●

Sarf malzemelerini saklama

●

Toneri yeniden dağıtma

●

Toner kartuşu kurulumu

●

Görüntü birimi kurulumu

●

Sarf malzemelerinin ömrünü izleme

●

Toner az uyarısını ayarlama

●

Makineyi temizleme

●

Bellenimi güncelleştirme

TRWW 71

Sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etme

NOT: Kullanılabilir aksesuarlar, ülkeden/bölgeden ülkeye/bölgeye farklılık gösterebilir. Kullanılabilir sarf

malzemelerinin ve bakım parçalarının listesini almak için satış temsilcilerinizle iletişime geçin.

72 Bölüm 9 Bakım TRWW

Kullanılabilir sarf malzemeleri

Sarf malzemeleri, kullanım ömürlerinin sonuna ulaştıklarında makineniz için aşağıdaki sarf malzemelerini sipariş

edebilirsiniz:

Tür Açıklama Parça numarası

Toner kartuşu Standart kapasiteli yedek siyah toner kartuşu CF256A

Yüksek kapasiteli yedek siyah toner kartuşu

Görüntüleme birimi Yedek görüntüleme tamburu CF257A

M433a modelinde mevcut değildir.

NOT: Seçeneklere, kullanılan görüntü alanı ve iş modu yüzdesine bağlı olarak toner kartuşunun kullanım ömrü

farklılık gösterebilir.

UYARI! Yeni toner kartuşu veya diğer sarf malzemeleri, kullandığınız makineyle aynı ülkede/bölgede satın

alınmalıdır. Aksi takdirde, yeni toner kartuşları veya diğer sarf malzemeleri, belirli ülke/bölge koşullarına uygun olarak toner kartuşlarının ve diğer sarf malzemelerinin farklı yapılandırmaları nedeniyle makinenizle uyumsuz olur.

DİKKAT: HP, yeniden doldurulmuş veya yeniden üretilmiş toner gibi orijinal olmayan HP toner kartuşunun

kullanılmasını önermez. HP, orijinal olmayan HP toner kartuşunun kalitesini garanti edemez. Orijinal olmayan HP toner kartuşlarının kullanılması sonucu gereken servis veya onarım işlemleri, makinenin garanti kapsamına

girmez.

CF256X

TRWW Kullanılabilir sarf malzemeleri 73

Kullanılabilir aksesuarlar

Makinenizin performansını ve kapasitesini geliştirmek için aksesuarlar satın alabilirsiniz. Bu aksesuarlar, HP yetkili servis sağlayıcı, bayi veya makineyi satın aldığınız satıcı tarafından kurulmalıdır.

NOT: Bazı özellikler ve isteğe bağlı ürünler, modele veya ülkeye/bölgeye bağlı olarak kullanılamayabilir.

Aksesuar İşlev

İsteğe bağlı tepsi

ADFa,

Sadece M436n

Düz kağıt 80 g/m2 (20 lb bond).

M433a modelinde mevcut değildir.

Sık sık kağıt besleme sorunları yaşıyorsanız ek 250b sayfalık tepsi takabilirsiniz.

Otomatik Belge Besleyici.

74 Bölüm 9 Bakım TRWW

Kullanılabilir bakım parçaları

Bakım parçalarını satın almak için makineyi satın aldığınız kaynak ile iletişime geçin. Bakım parçalarını yalnızca yetkili servis sağlayıcı, bayi veya makineyi satın aldığınız satıcı değiştirebilir. Garanti, "Ortalama verime" ulaşan bakım parçalarının değiştirilmesini kapsamaz.

Bakım parçaları, aşınmış parçaların neden olduğu baskı kalitesi ve kağıt besleme sorunlarını önlemek için belirli aralıklarla değiştirilir. Lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Bunun amacı, makinenizin en iyi çalışma durumunun korunmasını sağlamaktır. Aşağıdaki bakım parçaları, her parçanın kullanım ömrü tamamlandığında

değiştirilmelidir.

Parçalar

Transfer silindiri Yaklaşık 100.000 sayfa

Füzer birimi Yaklaşık 100.000 sayfa

MP Tepsi 1 kağıt alma silindiri Yaklaşık 100.000 sayfa

Tepsi 2 kağıt alma silindiri Yaklaşık 100.000 sayfa

Tepsi 3 kağıt alma silindiri Yaklaşık 100.000 sayfa

MP Tepsi 1 Sürtünme Yastığı Yaklaşık 50.000 sayfa

Tepsi 2 sürtünme yastığı Yaklaşık 50.000 sayfa

Tepsi 3 sürtünme yastığı Yaklaşık 50.000 sayfa

Belge Besleyici (ADF) Silindiri Yaklaşık 100.000 sayfa

Belge Besleyici (ADF) Kauçuk Yaklaşık 50.000 sayfa

Kullanılan işletim sistemi, bilgi işlem performansı, uygulama yazılımı, bağlantı yöntemi, ortam, ortam boyutu ve iş karmaşıklığından

etkilenir.

Ortalama verim

TRWW Kullanılabilir bakım parçaları 75

Sarf malzemelerini saklama

Sarf malzemeleri, ışık, sıcaklık ve neme duyarlı bileşenler içerir. HP, yeni HP sarf malzemelerinden en uygun performansın, en yüksek kalitenin ve en uzun kullanım ömrünün elde edilmesi için kullanıcıların bu önerileri izlemesini önerir.

Sarf malzemelerini, yazıcının kullanılacağı ortamda saklayın. Bu, kontrollü sıcaklık ve nem koşullarında olmalıdır. Sarf malzemeleri, kuruluma kadar orijinal ve açılmamış paketlerinde kalmalıdır.

Sarf malzemeleri yazıcıdan çıkarılırsa görüntüleme birimini düzgün şekilde saklamak için aşağıdaki talimatları

izleyin.

● Kartuşu, orijinal paketten çıkan koruyucu torbanın içinde saklayın.

● Makineye takılmış gibi yukarı bakan tarafıyla düz bir şekilde yatırarak (uçta dik tutarak değil) saklayın.

● Sarf malzemelerini aşağıdaki koşullarda saklamayın:

– 40°C'den (104°F) yüksek sıcaklık.

– %20'den az veya %80'den fazla nem aralığı.

– Nem veya sıcaklıkta aşırı değişiklikler görülen ortam.

– Doğrudan güneş ışığı veya oda ışığı.

– Tozlu yerler.

– Uzun süre araç içinde.

– Korozif gazların mevcut olduğu ortam.

– Tuzlu hava ortamı.

Görüntüleme birimi kullanım talimatları

● Görüntüleme birimi paketinin kullanım öncesinde açılması, görüntüleme biriminin raf ve çalışma ömrünü

önemli ölçüde kısaltır. Zemin üzerinde saklamayın.

● Orijinal paket mevcut değilse görüntüleme biriminin üst kısmını kağıtla kapatın ve birimi karanlık bir dolapta

saklayın.

● Görüntüleme birimindeki fotoiletken tamburun yüzeyine dokunmayın.

● Görüntüleme birimini gereksiz titreşimlere veya darbelere maruz bırakmayın.

● Tamburu, özellikle ters yönde hiçbir zaman el ile döndürmeyin; bu, iç hasara ve toner sıçramasına neden

olabilir.

Toner kartuşu kullanımı

HP, HP ürünü olmayan yeni veya yeniden üretilmiş toner kartuşlarının kullanılmasını önermez.

NOT: HP yazıcı ürünlerinde, markası HP olmayan bir toner kartuşunun veya tekrar doldurulmuş bir toner

kartuşunun kullanımı, müşteri açısından garantiyi ve müşteriyle yapılan herhangi bir HP destek sözleşmesini etkilemez. Bununla birlikte, üründeki arızanın veya hasarın nedeni, markası HP olmayan ya da yeniden doldurulmuş bir toner kartuşunun kullanılması ise ilgili arıza veya hasara yönelik servis işlemi için HP, standart zaman ve malzeme masraarını ücretlendirecektir.

76 Bölüm 9 Bakım TRWW

Tahmini toner kartuşu ömrü

Baskı kartuşunun ömrü, ISO kapsamında ortalama A4 /Letter boyutunda sayfa sayısına göre yaklaşık olarak hesaplanmıştır. ISO/IEC 19798'e göre beyan edilen kartuşun verimlilik değeridir. Gerçek verimlilik değerleri, yazdırılan görüntülere ve diğer faktörlere bağlı olarak önemli ölçüde değişiklik gösterir. Daha fazla bilgi için bkz.

http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

TRWW Sarf malzemelerini saklama 77

Toneri yeniden dağıtma

Toner kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında:

● Beyaz çizgiler veya açık tonda yazdırma meydana gelir ve/veya yoğunluk bir taraftan diğerine değişiklik

gösterir.

● Durum LED'i kırmızı yanıp söner. Tonerin azaldığını belirten tonerle ilgili ileti ekranda görüntülenebilir.

● Tonerde hangi kartuşun azaldığını belirten, bilgisayarın Yazdırma Durumu program penceresi bilgisayarda

görüntülenir.

Bu durumda kartuştaki kalan toneri yeniden dağıtarak baskı kalitesini geçici olarak iyileştirebilirsiniz. Bazı durumlarda toneri yeniden dağıttıktan sonra bile beyaz çizgiler veya açık tonda yazdırma meydana gelebilir.

NOT: Bu kullanıcı kılavuzundaki resimler, seçeneklerine veya modellerine bağlı olarak makinenizden farklılık

gösterebilir. Makinenizin türünü kontrol edin.

DİKKAT: Giysilerinize toner bulaşacak olursa, önce kuru bir bezle silin, ardından soğuk suyla yıkayın. Sıcak su,

tonerin kumaşa işlemesine neden olur.

78 Bölüm 9 Bakım TRWW

TRWW Toneri yeniden dağıtma 79

Toner kartuşu kurulumu

1. Toner kartuşunu nakliye torbasından çıkarın.

İPUCU: Turuncu eklentiyi yerinde tutun. Bu eklenti, toner kartuşu değişikliğinde gereklidir.

2. Toner kartuşunu gösterildiği şekilde tutun ve toner kartuşta yeniden dağıtmak için toner kartuşunu uçtan

uca döndürün.

80 Bölüm 9 Bakım TRWW

3. Kırmızı veya turuncu çekme kulakçığını çekin ve tamamen çıkarın.

TRWW Toner kartuşu kurulumu 81

4. Toner kartuşunu açıklıkla hizalayın ve toner kartuşu yerine oturana kadar itin. Kartuş yerine oturduğunda bir

tık sesi duyulur.

5. Ön kapağı ve sağ kapağı kapatın.

82 Bölüm 9 Bakım TRWW

Görüntü birimi kurulumu

DİKKAT: Tüm kurulum adımları tamamlanana kadar ön ve sağ kapağı açık bırakın.

1. Görüntüleme birimini nakliye torbasından çıkarın ve temiz, düz bir yüzeye yerleştirin.

2. Nakliye bandını alttan ve her iki yandan gevşetin.

TRWW Görüntü birimi kurulumu 83

3. Turuncu nakliye kilitlerini görüntüleme biriminden çıkarın.

84 Bölüm 9 Bakım TRWW

4. Kalan nakliye bandını çıkarın ve görüntüleme biriminden koruyucu levhayı çekin.

DİKKAT: Açıkta kalan tambur silindiri yüzeyine dokunmayın.

NOT: Görüntüleme birimini, birkaç dakikadan fazla süreyle ışığa maruz bırakmayın.

TRWW Görüntü birimi kurulumu 85

5. Görüntüleme biriminin arkasındaki turuncu tapayı çıkarın

DİKKAT: Tapa çıkarıldıktan sonra görüntüleme birimi düz olmalıdır. Görüntüleme biriminin devrilmesi

durumunda içindekiler dökülebilir.

6. Sağ ve ön kapaklar tamamen açık konumdayken görüntüleme birimini dikkatli bir şekilde yerine kaldırarak

görüntüleme biriminin alt kısmını burada gösterildiği gibi yazıcı kabininin içindeki yükseltilmiş hizalama raylarıyla aynı hizaya getirin.

DİKKAT: Açıkta kalan tambur silindiri yüzeyine dokunmayın.

86 Bölüm 9 Bakım TRWW

7. Görüntüleme birimini takın ve tam olarak yerine oturduğundan emin olun.

NOT: Görüntüleme birimi bağlıysa veya kolaylıkla kabine kaydırılmıyorsa sağ kapağın tamamen açık

olduğunu doğrulayın, görüntüleme birimini yeniden hizalayın ve takın.

TRWW Görüntü birimi kurulumu 87

8. Elektrik kablosunu gösterildiği şekilde bağlayın ve kabloyu gösterildiği şekilde tutucuya yönlendirin.

DİKKAT: Konektörün sokete tam oturduğundan emin olun.

88 Bölüm 9 Bakım TRWW

9. İki vidayı gösterildiği şekilde takın.

10. Elektrikli konektörün takılı olduğundan ve tam olarak oturduğundan emin olun. İki vidanın güvenli bir

şekilde takıldığından emin olun.

TRWW Görüntü birimi kurulumu 89

Sarf malzemelerinin ömrünü izleme

Sıklıkla kağıt sıkışmaları veya yazdırma sorunları yaşarsanız makinenin yazdırdığı veya taradığı sayfa sayısını kontrol edin. Gerekirse ilgili parçaları değiştirin.

NOT:

● Bazı menüler, seçeneklere veya modellere bağlı olarak ekranda görüntülenmeyebilir. Bu durumda menü,

makineniz için geçerli değildir.

● Bazı modellerde alt düzey menülere gitmek için Tamam düğmesine basılması gerekebilir.

1. Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Bakım > Sarf Malzemeleri Ömrü öğesini seçin.

2. İstediğiniz seçeneği belirleyin ve Tamam düğmesine basın.

3. Hazır moduna dönmek için Durdur düğmesine basın.

90 Bölüm 9 Bakım TRWW

Toner az uyarısını ayarlama

Kartuştaki toner miktarı azsa kullanıcıyı toner kartuşunu değiştirmesi için bilgilendiren bir ileti veya LED görüntülenir. Bu iletinin veya LED'in görüntülenmesi veya görüntülenmemesi seçeneğini ayarlayabilirsiniz.

NOT: Bazı modellerde alt düzey menülere gitmek için Tamam düğmesine basılması gerekebilir.

1. Kontrol panelinde Menü > Sistem Kurulumu > Bakım > Toner Az Uyarısı öğesini seçin.

2. İstediğiniz seçeneği belirleyin.

3. Seçimi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.

TRWW Toner az uyarısını ayarlama 91

Makineyi temizleme

Baskı kalitesi sorunları meydana gelirse veya makinenizi tozlu bir ortamda kullanırsanız makinenizi en iyi yazdırma durumunda tutmak ve makinenizi daha uzun süre kullanmak için düzenli olarak temizlemeniz gerekir.

DİKKAT:

● Makine kabinini büyük miktarlarda alkol, çözücü veya diğer güçlü maddeler içeren temizlik malzemeleriyle

temizlemek kabinin rengini veya biçimini bozabilir.

● Makineniz veya makinenizin çevresi toner ile kirlenmişse temizlemek için suyla nemlendirilmiş bir bez veya

kağıt peçete kullanmanızı öneririz. Elektrikli süpürge kullanmanız durumunda toner havaya dağılır ve sizin için zararlı olabilir.

Dış tarafı temizleme

Makine kabinini yumuşak, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Bezi hafifçe suyla nemlendirin ancak makinenin üzerine veya içine su damlatmamaya dikkat edin.

İç tarafı temizleme

Yazdırma işlemi sırasında makinenin içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu birikme, toner benekleri veya lekeleri gibi baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. Makinenin içinin temizlenmesi bu sorunları giderir ve azaltır.

DİKKAT:

● Toner kartuşunun zarar görmemesi için kartuşu birkaç dakikadan uzun süre ışığa maruz bırakmayın.

Gerekirse bir parça kağıtla üzerini kapatın.

● Toner kartuşunun yeşil alanına dokunmayın. Bu alana dokunmaktan kaçınmak için kartuş üzerindeki kolu

kullanın.

● Makinenin içini temizlerken tüy bırakmayan kuru bir bez kullanın. Transfer silindirine veya diğer iç parçalara

zarar vermemeye dikkat edin. Benzen veya tiner gibi çözücüler kullanmayın. Baskı kalitesi sorunları meydana gelebilir ve makinede hasara neden olabilir.

NOT:

● Makineyi temizlemek için tüy bırakmayan kuru bir bez kullanın.

● Makineyi kapatın ve güç kablosunu çıkarın. Makinenin soğumasını bekleyin.

● Bu kullanıcı kılavuzundaki resimler, seçeneklerine veya modellerine bağlı olarak makinenizden farklılık

gösterebilir. Makinenizin türünü kontrol edin.

Silindiri temizleme

NOT:

● Makineyi kapatın ve güç kablosunu çıkarın. Makinenin soğumasını bekleyin.

● Bu kullanıcı kılavuzundaki resimler, seçeneklerine veya modellerine bağlı olarak makinenizden farklılık

gösterebilir. Makinenizin türünü kontrol edin.

92 Bölüm 9 Bakım TRWW

HP LaserJet M433a, LaserJet M436n, LaserJet M436dn, LaserJet M436nda User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Giriş

Modele göre özellikler

Bu kullanıcı kılavuzu hakkında

Güvenlik bilgileri

Makineye genel bakış

Bileşenler

Önden görünüm

Arkadan görünüm

Kontrol paneline genel bakış

Menüye genel bakış

Menülere erişim

Menüye genel bakış

Kopyalama özelliği menüsü

Kopyalama Kurulumu Menüsü

Yazdırma Kurulumu Menüsü

Sistem Kurulumu Menüsü

Ağ Menüsü

Tarama Menüsü

Tepsiye genel bakış

Tepsiye kağıt yerleştirme

Giriş

Kağıt hazırlama

Tepsi 2 / isteğe bağlı tepsi

Çok Amaçlı Tepsi 1

Özel ortama yazdırma

Kart destesi/Özel boyutlu kağıt

Önceden yazdırılmış kağıt

Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama

Orijinal belgeyi yerleştirme

Giriş

Orijinal belgeleri hazırlama

Orijinal belgeleri yerleştirme

Tarayıcı camında

Belge besleyicide

Yazdırma ortamı özellikleri

4 Yazıcı kurulumu

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Yazılım kurulum talimatları

5 Yazdırma

Kontrol panelinde yazdırma kurulumu

6 Kopyalama

Kontrol panelindeki kopyalama özellikleri

Kopyalama özelliği

Kopyalama Ayarı

Temel kopyalama

Her bir kopya için ayarları değiştirme

Koyuluk

Orijinal Tür

Küçültülmüş veya büyütülmüş kopya

Kimlik kartı kopyalama

Makineden tarama

Makineden tarama

Giriş

Tarama özelliği

Temel tarama

Bilgisayardan tarama

Giriş

Bilgisayara Tara

HP Scan Yazılımından tarama

Görüntü düzenleme programından tarama

WIA sürücüsünü kullanarak tarama

WSD aracılığıyla tarama

WSD Yazıcı Sürücüsünü yükleme

WSD özelliğini kullanarak tarama

Makine kurulumu

Kağıt ayarı

Rapor

Bakım

Ağ kurulumu

Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS) kullanarak ayarlara erişme

9 Bakım

Sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etme

Kullanılabilir sarf malzemeleri

Kullanılabilir aksesuarlar

Kullanılabilir bakım parçaları

Sarf malzemelerini saklama