HP LaserJet M433a, LaserJet M436n, LaserJet M436dn, LaserJet M436nda User's Guide [fi]
HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn,
M436nda
Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot
Tavaramerkkitietoja
© Copyright 2018 HP Development Company,
L.P.
Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai
kääntäminen on kiellettyä, paitsi
tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään
tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun
mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Edition 5, 4/2018
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Sisällysluettelo
1 Johdanto ..................................................................................................................................................................................................... 1
Ominaisuudet malleittain ........................................................................................................................................................ 2
Tietoja tästä käyttöoppaasta .................................................................................................................................................. 4
Turvallisuustiedot ..................................................................................................................................................................... 5
Laitteen yleiskuvaus ................................................................................................................................................................. 9
Osat ........................................................................................................................................................................ 9
Etunäkymä .......................................................................................................................................................... 10
Laite takaa .......................................................................................................................................................... 11
Ohjauspaneelin yleiskuvaus ................................................................................................................................................. 12
2 Valikkojen yleiskuvaus ........................................................................................................................................................................... 15
Valikkojen käyttäminen ......................................................................................................................................................... 16
Valikkojen yleiskuvaus ........................................................................................................................................................... 17
Kopiointivalikko .................................................................................................................................................. 17
Kopiointiasetukset-valikko ............................................................................................................................... 18
Tulostusasetukset-valikko ............................................................................................................................... 19
Järjestelmän asetukset -valikko ..................................................................................................................... 20
Verkko-valikko ................................................................................................................................................... 23
Skannaa-valikko ................................................................................................................................................ 23
3 Materiaali ja lokero ................................................................................................................................................................................. 25
Lokeroiden yleiskatsaus ........................................................................................................................................................ 26
Paperin asettaminen lokeroon ............................................................................................................................................. 27
Johdanto ............................................................................................................................................................. 27
Paperin valmisteleminen .................................................................................................................................. 27
Lokero 2 / valinnainen lokero .......................................................................................................................... 28
Monikäyttölokero 1 ........................................................................................................................................... 29
Tulostaminen erikoismateriaalille ....................................................................................................................................... 32
Korttipaperi / Mukautetut paperikoot ............................................................................................................ 32
Esipainettu paperi ............................................................................................................................................. 32
Paperityypin ja -koon asettaminen ..................................................................................................................................... 34
FIWW iii
Alkuperäiskappaleen asettaminen ...................................................................................................................................... 35
Johdanto ............................................................................................................................................................. 35
Alkuperäiskappaleiden valmisteleminen ....................................................................................................... 35
Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen ......................................................................................... 35
Skannaustasolle ............................................................................................................................ 35
Asiakirjansyöttölaite ..................................................................................................................... 37
Tulostusmateriaalin tekniset tiedot .................................................................................................................................... 39
4 Tulostimen asennus ............................................................................................................................................................................... 41
Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus .................................................................................................................. 42
Ohjelmiston asennusohjeet ................................................................................................................................................. 43
5 Tulostus .................................................................................................................................................................................................... 45
Ohjauspaneelin tulostusasetukset ...................................................................................................................................... 46
6 Kopioiminen ............................................................................................................................................................................................. 47
Ohjauspaneelin kopiointitoiminnot ..................................................................................................................................... 48
Kopiointitoiminto ............................................................................................................................................... 48
Kopiointiasetukset ............................................................................................................................................. 50
Peruskopiointi ......................................................................................................................................................................... 52
Asetusten muuttaminen kullekin kopiolle ......................................................................................................................... 53
Tummuus ............................................................................................................................................................ 53
Alkuperäinen tyyppi .......................................................................................................................................... 53
Kopion pienentäminen tai suurentaminen .................................................................................................... 53
Henkilökortin kopiointi .......................................................................................................................................................... 55
7 Skannaaminen ........................................................................................................................................................................................ 57
Skannaaminen laitteesta ...................................................................................................................................................... 58
Johdanto ............................................................................................................................................................. 58
Skannaustoiminto ............................................................................................................................................. 58
Perusskannaus .................................................................................................................................................. 59
Skannaaminen tietokoneesta .............................................................................................................................................. 60
Johdanto ............................................................................................................................................................. 60
Skannaaminen PC:lle ........................................................................................................................................ 60
Skannaaminen HP:n skannausohjelmistosta ............................................................................................... 61
Skannaaminen kuvanmuokkausohjelmasta ................................................................................................. 61
Skannaaminen WIA-ohjaimen avulla ............................................................................................................. 62
Skannaaminen WSD:n kautta .......................................................................................................................... 62
WSD-tulostinohjaimen asentaminen ........................................................................................ 63
Skannaaminen WSD-toiminnon avulla ...................................................................................... 63
iv FIWW
8 Järjestelmäasetukset ja muut asetukset ........................................................................................................................................... 65
Laitteen asetukset ................................................................................................................................................................. 66
Paperiasetukset ..................................................................................................................................................................... 68
Raportti .................................................................................................................................................................................... 69
Huolto ....................................................................................................................................................................................... 70
Verkkoasetukset ..................................................................................................................................................................... 71
Asetuksiin siirtyminen sulautetun verkkopalvelimen (EWS) avulla ............................................................................... 72
9 Huolto ....................................................................................................................................................................................................... 73
Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen ........................................................................................................................ 74
Saatavilla olevat kulutustarvikkeet ..................................................................................................................................... 75
Saatavilla olevat lisävarusteet ............................................................................................................................................. 76
Saatavilla olevat huolto-osat ............................................................................................................................................... 77
Kulutustarvikkeiden säilyttäminen ...................................................................................................................................... 78
Kuvankäsittely-yksikön käsittelyohjeet ......................................................................................................... 78
Värikasetin käyttö .............................................................................................................................................. 78
Värikasetin arvioitu käyttöikä .......................................................................................................................... 79
Väriaineen tasoittaminen ...................................................................................................................................................... 80
Värikasetin asettaminen ....................................................................................................................................................... 82
Kuvankäsittely-yksikön asennus ......................................................................................................................................... 85
Tarvikkeiden käyttöiän valvonta .......................................................................................................................................... 92
Väriaine vähissä -hälytyksen määrittäminen .................................................................................................................... 93
Laitteen puhdistaminen ........................................................................................................................................................ 94
Ulkopintojen puhdistaminen ............................................................................................................................ 94
Sisäpuolen puhdistaminen .............................................................................................................................. 94
Telan puhdistaminen ......................................................................................................................................... 94
Skannausyksikön puhdistaminen ................................................................................................................... 97
Laiteohjelmiston päivittäminen ........................................................................................................................................... 99
Vaihe 1: Lataa laiteohjelmisto HP.com-sivustosta ...................................................................................... 99
Vaihe 2: Laiteohjelmiston päivittäminen ....................................................................................................... 99
10 Hyödylliset asetukset ....................................................................................................................................................................... 103
Laitteen perusasetukset ..................................................................................................................................................... 104
Korkeuden säätö .................................................................................................................................................................. 105
11 Vianmääritys ....................................................................................................................................................................................... 107
Paperinsyöttöongelmat ...................................................................................................................................................... 108
Tukosten poistaminen ........................................................................................................................................................ 109
Johdanto ........................................................................................................................................................... 109
Lokero 2 ............................................................................................................................................................ 109
FIWW v
Valinnainen lokero 3 ....................................................................................................................................... 110
Monikäyttölokero 1 ......................................................................................................................................... 113
Tulostimen sisäosat ........................................................................................................................................ 113
Ulostuloalue ..................................................................................................................................................... 114
Kääntöyksikön alue ........................................................................................................................................ 116
Juuttuneiden alkuperäiskappaleiden poistaminen .................................................................................... 118
Alkuperäiskappaleen tukos skannerin etuosassa ................................................................. 118
Alkuperäiskappaleen tukos skannerin sisällä ........................................................................ 119
Alkuperäiskappaleen tukos skannerin ulostuloalueella ....................................................... 121
Alkuperäiskappaleen tukos skannerin kääntöyksikön radalla ............................................ 123
Tilan merkkivalo ................................................................................................................................................................... 125
Näytön ilmoitukset .............................................................................................................................................................. 126
Paperitukoksiin liittyvät viestit ...................................................................................................................... 126
Väriaineeseen liittyvät ilmoitukset ............................................................................................................... 126
Lokeroon liittyvät ilmoitukset ....................................................................................................................... 128
Verkkoon liittyvät ilmoitukset ....................................................................................................................... 128
Muut viestit ....................................................................................................................................................... 128
Virta- ja kaapeliliitäntäongelmat ....................................................................................................................................... 130
Tulostusongelmat ................................................................................................................................................................ 131
Tulostuslaatuongelmat ...................................................................................................................................................... 133
Kopiointiongelmat ............................................................................................................................................................... 138
Skannausongelmat ............................................................................................................................................................. 139
Käyttöjärjestelmän ongelmat ............................................................................................................................................ 140
Liite A Liite ................................................................................................................................................................................................. 141
Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................................... 142
Yleiset tiedot .................................................................................................................................................... 142
Järjestelmävaatimukset ................................................................................................................................. 142
Verkkoympäristö ............................................................................................................................................. 143
HP:n rajoitettu takuu ........................................................................................................................................................... 144
Yhdistynyt Kuningaskunta, Irlanti ja Malta .................................................................................................. 146
Itävalta, Belgia, Saksa ja Luxemburg ........................................................................................................... 146
Belgia, Ranska ja Luxemburg ........................................................................................................................ 147
Italia ................................................................................................................................................................... 148
Espanja ............................................................................................................................................................. 148
Tanska ............................................................................................................................................................... 149
Norja .................................................................................................................................................................. 149
Ruotsi ................................................................................................................................................................ 149
Portugali ........................................................................................................................................................... 149
Kreikka ja Kypros ............................................................................................................................................. 150
Unkari ................................................................................................................................................................ 150
vi FIWW
Tšekki ................................................................................................................................................................ 150
Slovakia ............................................................................................................................................................. 151
Puola ................................................................................................................................................................. 151
Bulgaria ............................................................................................................................................................. 151
Romania ............................................................................................................................................................ 152
Belgia ja Alankomaat ...................................................................................................................................... 152
Suomi ................................................................................................................................................................ 152
Slovenia ............................................................................................................................................................ 153
Kroatia ............................................................................................................................................................... 153
Latvia ................................................................................................................................................................. 153
Liettua ............................................................................................................................................................... 153
Viro .................................................................................................................................................................... 154
Venäjä ............................................................................................................................................................... 154
Käyttöoikeussopimus ......................................................................................................................................................... 155
HP:n Premium Protection -takuu: LaserJet-värikasetin rajoitettu takuu ................................................................... 159
HP ja muut kuin HP-tarvikkeet .......................................................................................................................................... 160
HP:n väärennösten vastainen Web-sivusto .................................................................................................................... 161
Värikasettiin tallennetut tiedot .......................................................................................................................................... 162
Pitkän käyttöiän tarvikkeen ja huoltosarjan rajoitetun takuun lauseke ..................................................................... 163
Asiakastuki ............................................................................................................................................................................ 164
Vaatimustenmukaisuusvakuutus ...................................................................................................................................... 165
Ympäristönsuojeluohjelma ................................................................................................................................................ 167
Ympäristönsuojelu .......................................................................................................................................... 167
Kotitalouskäytössä olleiden laitteiden hävittäminen (EU ja Intia) ........................................................... 167
Elektroniikkalaitteiden kierrätys ................................................................................................................... 167
RoHS-lausunto (Intia) ..................................................................................................................................... 167
SEPA Ecolabel: käyttäjän tiedot (Kiina) ........................................................................................................ 167
Tulostimia, faksilaitteita ja kopiokoneita koskevan Kiinan energiansäästötarran käytön sääntely ... 167
Ainetaulukko (Kiina) ........................................................................................................................................ 168
Materiaalirajoitukset ....................................................................................................................................... 168
Akkua koskevat tiedot .................................................................................................................................... 168
Ainetaulukko (Taiwan) .................................................................................................................................... 170
Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) .............................................................. 171
Lisätietoja ......................................................................................................................................................... 171
Lainsäädännölliset tiedot ................................................................................................................................................... 172
Varoitus ............................................................................................................................................................. 172
Euraasian vaatimustenmukaisuus (Valko-Venäjä, Kazakstan, Venäjä) .................................................. 173
Laserturvallisuuslauseke ............................................................................................................................... 173
EMC-lausunto (Kiina) ....................................................................................................................................... 174
Pohjoismaiset lausekkeet (Tanska, Suomi, Norja, Ruotsi) ........................................................................ 174
Laser‑ilmoitus Suomea varten ..................................................................................................................... 174
FIWW vii
Sanasto ...................................................................................................................................................................................................... 177
viii FIWW
1 Johdanto
Tässä luvussa on tiedot, jotka tarvitset ennen kuin käytät laitetta.
●
Ominaisuudet malleittain
●
Tietoja tästä käyttöoppaasta
●
Turvallisuustiedot
●
Laitteen yleiskuvaus
●
Ohjauspaneelin yleiskuvaus
FIWW 1
Ominaisuudet malleittain
HUOMAUTUS: Kaikki ominaisuudet ja valinnaiset tarvikkeet eivät välttämättä ole saatavilla kaikkiin malleihin tai
kaikissa maissa / kaikilla alueilla. Jotkin mallit eivät ehkä ole saatavilla kaikissa maissa / kaikilla alueilla.
Taulukko 1-1 Valikoiman ominaisuudet
Ominaisuudet M436n
W7U01A
Hi-Speed USB 2.0
Verkkoliitäntä Ethernet
10/100 Base TX, kiinteä
lähiverkko
Säästötulostus
Kaksipuolinen tulostus
(automaattinen)
Kaksipuolinen tulostus
(manuaalinen)
Monikäyttölokero 1
Lokero 2
Valinnainen toinen
kasetin syöttölaite
(lokero 3)
Automaattinen
asiakirjansyöttölaite
(ADF) (valinnainen:
M436n/M436dn)
a
M436dn
2KY38A
M436nda
W7U02A
M433a
1VR14A
Skannaus
Kopioi
a
Käyttöjärjestelmät ainoastaan Windows ja Linux.
Taulukko
Ohjelmisto Windows XP, Vista, Server 2003
PCL6-tulostinohjain
Tulostimen hallinta
Skannaussovellus
Windows-ohjelmiston asennusohjelma /
asennuksen poisto-ohjelma
Tilan seuranta
Skannausohjelmisto
1-2 Ohjelmisto
M436n-/dn-/nda-, M433a-mallit
Windows 7, 8, 8.1, 10
M436n-/dn-/nda-, M433a-mallit
2 Luku 1 Johdanto FIWW
Taulukko 1-2 Ohjelmisto (jatkoa)
Ohjelmisto Windows XP, Vista, Server 2003
M436n-/dn-/nda-, M433a-mallit
Skannaus tietokoneeseen -määritys
a
Voit ladata ohjelmiston sivustosta ja asentaa sen: (www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP > Ohjelmisto ja
ohjaimet). Tarkista ennen asennusta, tukeeko tietokoneen käyttöjärjestelmä ohjelmistoa.
Windows 7, 8, 8.1, 10
M436n-/dn-/nda-, M433a-mallit
FIWW Ominaisuudet malleittain 3
Tietoja tästä käyttöoppaasta
Tämä käyttöopas sisältää tiedot laitteen perustoiminnoista ja käytöstä.
● Tutustu turvallisuustietoihin ennen laitteen käyttöä.
● Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, katso lisätietoja vianmääritysosasta.
● Tässä käyttöoppaassa käytetyt termit selitetään sanasto-osassa.
● Tämän käyttöoppaan kuvat saattavat poiketa laitteesta sen lisävarusteiden tai mallin mukaan.
● Tämän käyttöoppaan näyttökuvat saattavat poiketa laitteesta sen laiteohjelmisto-/ohjainversion mukaan.
● Tässä käyttöoppaassa kuvatut toimet perustuvat pääasiassa Windows 7:ään.
● Asiakirja tarkoittaa samaa kuin alkuperäiskappale.
● Paperi tarkoittaa samaa kuin materiaali tai tulostusmateriaali.
4 Luku 1 Johdanto FIWW
Turvallisuustiedot
Näiden varoitusten ja varotoimien tarkoituksena on estää vammoja ja mahdollisia laitteen vaurioita. Tutustu
kaikkiin näihin ohjeisiin perusteellisesti ennen laitteen käyttöä. Kun olet lukenut tämän osan, säilytä sitä
turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.
Taulukko 1-3 Tärkeät turvallisuusmerkinnät
Taulukko 1-4 Käyttöympäristö
Varoitus
Älä käytä, jos virtajohto on vaurioitunut tai pistorasia ei ole maadoitettu.
Varoitus Vaarat tai vaaralliset käytännöt, jotka voivat aiheuttaa
vakavia vammoja tai kuoleman.
Muistutus Vaarat tai vaaralliset käytännöt, jotka voivat aiheuttaa
pieniä vammoja tai omaisuusvahinkoja.
Älä yritä näitä.
Muistutus
Laite saattaa vaurioitua.
Älä aseta laitteen päälle mitään (kuten vettä, pieniä metalliesineitä tai painavia esineitä, kynttilöitä tai sytytettyjä
savukkeita).
Laite saattaa vaurioitua.
● Jos laite ylikuumenee tai savuaa, siitä kuuluu outoa ääntä tai se haisee oudolta, katkaise virta välittömästi ja
irrota laite pistorasiasta.
● Käyttäjän tarvitsee päästä käsiksi pistorasiaan siltä varalta, että laite tarvitsee irrottaa siitä.
Laite saattaa vaurioitua.
Älä taivuta virtajohtoa äläkä astu sen päälle tai aseta sen päälle raskaita esineitä.
Jos virtajohdon päälle astutaan tai jokin raskas esine rikkoo sen, laite saattaa vioittua.
Älä irrota pistoketta vetämällä johdosta äläkä käsittele pistoketta märillä käsillä.
Laite saattaa vaurioitua.
Varo, sillä tulostelokero saattaa olla kuuma.
FIWW Turvallisuustiedot 5
Taulukko 1-4 Käyttöympäristö (jatkoa)
Jos laite on pudonnut tai kaapissa näkyy vaurioita, irrota laite kaikista kaapeleista ja ota yhteys valtuutettuun
huoltohenkilökuntaan.
Jos laite ei toimi oikein, kun näitä ohjeita on noudatettu, irrota laite kaikista kaapeleista ja ota yhteys valtuutettuun
huoltohenkilökuntaan.
Jos pistoke ei mene pistorasiaan helposti, älä työnnä sitä väkisin.
Pyydä sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia.
Taulukko 1-5 Käyttötapa
Muistutus
Älä vedä paperia väkisin ulos tulostuksen aikana.
Laite saattaa vaurioitua.
Kun poistat juuttunutta paperia, älä käytä pinsettejä tai muita teräviä metalliesineitä.
Laite saattaa vaurioitua.
Varo, ettei tulostelokeroon pääse kertymään liian suurta paperipinoa.
Se voi aiheuttaa paperitukoksia.
Älä tuki ilmastointiaukkoa äläkä työnnä niihin esineitä.
Laite saattaa vaurioitua.
Katkaise laitteen virransaanti irrottamalla virtapistoke pistorasiasta.
Taulukko 1-6 Asennus/siirtäminen
Varoitus
Sijoita laite ympäristöön, jonka käyttölämpötila ja ilmankosteus vastaavat teknisiä tietoja.
Muistutus
Katkaise virta ja irrota kaikki kaapelit, ennen kuin siirrät laitetta. Jos terveydentilasi estää nostamisen, älä nosta
laitetta. Pyydä apua ja varmista laitteen siirtäminen turvallisesti pyytämällä nostoavuksi riittävän monta ihmistä.
6 Luku 1 Johdanto FIWW
Taulukko 1-6 Asennus/siirtäminen (jatkoa)
Sijoita laite tasaiselle alustalle paikkaan, jossa ilma mahtuu kiertämään. Jätä riittävästi tilaa myös kannen ja
lokeroiden avaamista varten.
Älä sijoita laitetta epävakaalle alustalle.
Laite voi kaatua ja vioittua tai aiheuttaa vammoja.
Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.
Varmista käyttöturvallisuus käyttämällä laitteen mukana toimitettua virtajohtoa.
Liitä virtajohto suoraan pistorasiaan. Älä käytä jatkojohtoa.
Älä aseta laitteen päälle kantta äläkä sijoita laitetta ilmatiiviiseen paikkaan, kuten komeroon.
Taulukko 1-7 Huolto/tarkistus
Muistutus
Irrota laite pistorasiasta, ennen kuin puhdistat laitteen sisäosia. Älä puhdista laitetta bentseenillä, tinnerillä tai
alkoholilla äläkä suihkuta vettä suoraan laitteen sisään.
Kun käsittelet laitteen sisäosia vaihtaessasi tarvikkeita tai puhdistaessasi laitteen sisäpuolta, älä käytä laitetta.
Älä pura, korjaa tai kokoa laitetta uudelleen itse.
Laite voi vioittua. Soita valtuutetulle teknikolle, kun laite tarvitsee korjausta.
Taulukko 1-8 Tarvikkeiden käyttö
Muistutus
Älä pura väriainekasettia.
FIWW Turvallisuustiedot 7
Taulukko 1-8 Tarvikkeiden käyttö (jatkoa)
Kierrätystarvikkeiden, kuten väriaineen, käyttö saattaa vioittaa laitetta.
Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, älä pese vaatteita kuumalla vedellä.
Käytä kylmää vettä.
8 Luku 1 Johdanto FIWW
Laitteen yleiskuvaus
Kuva saattaa poiketa laitteesta sen mallin mukaan. Saatavilla on eri tyyppisiä laitteita.
Kaikki ominaisuudet ja valinnaiset tarvikkeet eivät välttämättä ole saatavilla kaikkiin malleihin tai kaikissa
maissa / kaikilla alueilla.
Osat
Laite Kuvankäsittely-yksikkö
Virtajohto Pika-asennusopas
Muut lisävarusteet
a
Laitteen mukana toimitettavat muut lisävarusteet saattavat vaihdella ostomaan-/alueen ja mallin mukaan.
b
Tulostimen mukana saatetaan toimittaa mallin mukaan useita ohjelmisto-CD-levyjä.
a
Värikasetti
Ohjelmisto-CD-levyt
a
b
FIWW Laitteen yleiskuvaus 9
Etunäkymä
1
15
16
2 3
5
6
4
7
8
12
9
10
11
17
14
13
1
2
3
4
5 Ohjauspaneeli
6 Monikäyttölokero
7
8
9 Lokero 2
10 Etukansi
11 Tulostelokero
12
13 Skannerin kansi
14 Skannaustaso
15 Kuvankäsittely-yksikkö
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen leveysohjain
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölokero
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen tulostelokero
Lokeron 3 tukosten poiston kansi
Toinen kasetin syöttölaite (lokero 3)
Automaattinen asiakirjansyöttölaite
a
a
a
a
a
a
a
10 Luku 1 Johdanto FIWW
16 Värikasetti
3
1
2
17 Monikäyttölokeron paperin leveysohjaimet
a
Laite takaa
1 Virtaliitin
Tämä on valinnainen ominaisuus.
2 USB 2.0, B-tyypin portti
3 Verkkoportti (ei käytettävissä M433a-mallissa)
FIWW Laitteen yleiskuvaus 11
Ohjauspaneelin yleiskuvaus
8 9 1076
2
1
3 5
12 11
18
17
16 15
14
13
4
Seuraavassa kuvassa ja taulukossa esitellään ohjauspaneelin sijainti ja osat.
HUOMAUTUS: Ohjauspaneeli saattaa poiketa laitteesta sen mallin mukaan. Saatavilla on eri tyyppisiä
ohjauspaneeleita.
Kaikki ominaisuudet ja valinnaiset tarvikkeet eivät välttämättä ole saatavilla kaikkiin malleihin tai kaikissa
maissa / kaikilla alueilla.
Jotkin painikkeet eivät ehkä toimi kaikissa tiloissa (kopiointi tai skannaus).
1 Henkilökortin kopiointi Voit kopioida henkilökortin, kuten ajokortin, paperin yhdelle puolelle.
2 Pienennä/suurenna Voit pienentää tai suurentaa kopioitua kuvaa 25–400 %, kun kopioit alkuperäisiä asiakirjoja
skannaustasolla.
3 Näyttö Näyttää nykyisen tilan ja kehotteet toimintojen aikana.
4 Kopioi Siirtyy kopiointitilaan.
5 Nuolipainikkeet Selaa valitun valikon kohtia ja lisää tai vähennä arvoja.
6 OK Vahvistaa valinnan näytössä.
7 Numeronäppäimistö Syötä kopioiden määrä.
8 Tyhjennä Nollaa kopioiden määrä.
9 Lopeta Lopettaa nykyisen toiminnon.
10 Virta/herätys Kytkee tai katkaisee virran tai herättää laitteen virransäästötilassa. Voit katkaista virran
laitteesta painamalla tätä painiketta yli kolmen sekunnin ajan.
11 Aloita Aloittaa kopiointityön.
12 Nollaa Palauttaa kopiointiasetusten oletusarvot.
13 Takaisin Palaa valikossa yhtä tasoa ylemmäs.
14 Valikko Siirtyy valikkotilaan ja selaa käytettävissä olevia valikkoja.
15 Skannaus Siirtyy skannaustilaan.
12 Luku 1 Johdanto FIWW
16 Tilan merkkivalo Ilmaisee laitteen tilan.
17 Paperin valinta Valitse haluamasi lokero näytöstä.
18 Tummuus Helpottaa kopion lukemista säätämällä kirkkaustasoa, kun alkuperäiskappaleessa on
himmeitä merkkejä ja tummia kuvia.
FIWW Ohjauspaneelin yleiskuvaus 13
14 Luku 1 Johdanto FIWW
2 Valikkojen yleiskuvaus
Tässä luvussa on tietoja valikkojen yleisestä rakenteesta.
●
Valikkojen käyttäminen
●
Valikkojen yleiskuvaus
FIWW 15
Valikkojen käyttäminen
Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä valittujen asetusten, tuotemallin tai asuinmaan-/alueen mukaan.
Siinä tapauksessa kyseinen valikko ei koske laitettasi.
1. Valitse käytettävän ominaisuuden mukaan ohjauspaneelista kopiointipainike tai skannauspainike .
2. Voit siirtyä valikkotilaan valitsemalla vasemmalla olevan valikkopainikkeen .
3. Paina nuolia, kunnes näet tarvittavan valikkokohdan, ja paina OK-painiketta.
4. Jos asetuksella on alivalikkoja, toista vaihe 3.
5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.
6. Palaa edelliseen valikkokohtaan valitsemalla Takaisin.
7. Voit palata valmiustilaan painamalla pysäytyspainiketta .
Verkkoon yhdistetyissä tulostimissa valikon toimintoja voi myös etäkäyttää sulautetun verkkopalvelimen (EWS)
kautta.
16 Luku 2 Valikkojen yleiskuvaus FIWW
Valikkojen yleiskuvaus
Kopiointivalikko
Taulukko 2-1 Kopiointitoiminto
Valikko Alivalikko
Pienennä/suurenna
a
25 %
HUOMAUTUS: Useimmin käytetyt
pienennykset/suurennukset:
● 70 % (A3 -> A4)
● 141 % (A4 -> A3)
Kaksipuolinen
b
50 % (A3 -> A5)
61 % (A3 -> B5)
70 % (A3 -> A4), B4(JIS) -> B5, A4 -> A5)
81 % (B4(JIS) -> A4, B5–A5)
86 % (A3-B4(JIS), A4 -> B5)
100 %
AutoFit
115 % (B4(JIS) -> A3)
122 % (A4 -> B4(JIS))
141 % (A4 -> A3), A5 -> A4)
150 %
200 (A5 -> A3)
400 %
Mukautettu (25–400 %)
1->1-puolinen
1->2-puolinen, kirja
1->2-puolinen, kalenteri
2->1-puolinen, kirja
2->1-puolinen, kalenteri
2->2-puolinen, kirja->kirja
2->2-puolinen, kalenteri->kalenteri
2->2-puolinen, kirja->kalenteri
2->2-puolinen, kalenteri->kirja
Tummuus -5 -> +5
Alkuperäisen tyyppi Teksti
Teksti/valokuva
Valokuva
Kartta
Kuvan kääntö
b
Käytössä / Poissa käytöstä
FIWW Valikkojen yleiskuvaus 17
Taulukko 2-1 Kopiointitoiminto (jatkoa)
Valikko Alivalikko
lajittelu Käytössä / Poissa käytöstä
Asettelu Normaali
Henkilökortin kopiointi
N/sivu
Kirjan kopiointi
Taustan säätö Poissa käytöstä
Automaattinen
Paranna, taso 1
Paranna, taso 2
Poista, taso 1–4
a
Pienennyksellä/suurennuksella tarkoitetaan tietyn paperikoon tulostamista käyttäen toista paperikokoa. % ja luettelon koot perustuvat
paperin oletuskokoon.
b
Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä asetusten tai mallin mukaan. Siinä tapauksessa kyseinen valikko ei koske laitettasi.
Taulukko 2-2 Muiden materiaalikokojen pienennys-/suurennusprosentit
Tulostusmateriaali Pienennys-/suurennusasetuksen prosenttiarvo
A3 -> A5 50 %
A3 -> B5 61 %
A3 -> A4 70 %
B4 -> B5/A5 70 %
B4 -> A4/B5/A5 81 %
A3/B4/A4 -> B5 86 %
A5 -> A3 200 %
B4 -> A3 115 %
A4 -> B4 122 %
A4 -> A3 141 %
A5 -> A4 141 %
A5 -> A3 200 %
Kopiointiasetukset-valikko
Taulukko
2-3 Kopiointiasetukset-valikko
Valikko Alivalikko
Muuta oletusta
a
Kopiot
18 Luku 2 Valikkojen yleiskuvaus FIWW
Taulukko 2-3 Kopiointiasetukset-valikko (jatkoa)
Valikko Alivalikko
Automaattinen lokero Käytössä / Poissa käytöstä
a
Tällä valikkovalinnalla voit muuttaa muita kopiointivalikon oletusvalintoja paitsi asettelun ja taustan oletuksia.
Tulostusasetukset-valikko
Taulukko 2-4 Tulostusasetukset
Valikko Alivalikko Alivalikko
Suunta Pysty
Kaksipuolinen Poissa käytöstä
Kopiot 1–999
tarkkuus Vakio
Vaaka
Pitkä reuna
Lyhyt reuna
Suuri tarkkuus
Selkeä teksti Poissa käytöstä
Minimi
Normaali
Enimmäistaso
Autom. CR LF
LF+CR
Ohita tyhjät sivut Käytössä / Poissa käytöstä
Emulointi Määritys
PCL Kirjasin PCL 1 - 58
Merkistö
Viivat 5–128
Askel 0,44–99,99
Leveä A4 Käytössä / Poissa käytöstä
Courier Normaali
Tumma
FIWW Valikkojen yleiskuvaus 19
Järjestelmän asetukset -valikko
Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset
Valikko Alivalikko Alivalikko Alivalikko Alivalikko
Laitteen määritys Päivämäärä ja aika
Kellon tila 12 tuntia
Kieli Suomi
Virransäästö 1–60 minuuttia
24 tuntia
Kiina
Herätystapahtuma Käytössä / Poissa
käytöstä
Automaattinen
sammutus
Järjestelmän
aikakatkaisu
Työn aikakatkaisu Poissa käytöstä
Korkeuden säätö Normaali
Kosteus Normaali
Automaattinen jatko Poissa käytöstä
Poissa käytöstä
Käytössä (5–240
minuuttia)
Poissa käytöstä
Käytössä (10–600
sekuntia)
Käytössä (15–300
sekuntia)
Suuri 1–4
Suuri 1–3
0 sekunnin kuluttua
30 sekunnin
kuluttua
Automaattinen
lokeron vaihto
Paperin korvaus Käytössä / Poissa
Lokeron suojaus Lokero 1 Poissa käytöstä
Käytössä / Poissa
käytöstä
käytöstä
Lokero 2 Poissa käytöstä
Lokero 3 (a) Poissa käytöstä
Käytössä
Käytössä
Käytössä
20 Luku 2 Valikkojen yleiskuvaus FIWW
Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset (jatkoa)
Valikko Alivalikko Alivalikko Alivalikko Alivalikko
Säästöasetukset Oletustila Käytössä / Poissa
käytöstä
Valitse malli Oletussäästö
Mukautettu säästö
Paperiasetukset Paperikoko Monikäyttölokero 1
Lokero 2
Lokero 3
a
Oletuspaperikoko A4
Letter
Paperityyppi Monikäyttölokero 1
Lokero 2
Lokero 3
a,
Paperin valinta Kopioi Lokero 1
Lokero 2
Lokero 3
a
Tulostus Automaattinen
Lokero 1
Lokero 2
a
Lokero 3
Marginaali Yleinen marginaali Yksipuolisen
tulostuksen
marginaali
Kaksipuolisen
tulostuksen
marginaali
Lokeron asetusten
Lokero 1 Poissa käytöstä
vahvistus
Käytössä
Lokero 2 Poissa käytöstä
Käytössä
Lokero 3 (a) Poissa käytöstä
Käytössä
Ylämarginaali –20 – +20 mm
Vasen marginaali
Puolen 1
–20 – +20 mm
ylämarginaali
Puolen 1 vasen
–20 – +20 mm
marginaali
Puolen 2
–20 – +20 mm
ylämarginaali
Puolen 2 vasen
–20 – +20 mm
marginaali
Raportti Määrittäminen
FIWW Valikkojen yleiskuvaus 21
Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset (jatkoa)
Valikko Alivalikko Alivalikko Alivalikko Alivalikko
Esittelysivu
Verkkokokoonpano
Tarviketiedot
Käyttölaskuri
PCL-fontti
Huolto Tarvikkeiden
käyttöikä
Tarviketiedot
Yhteensä
Asiakirjansyöttölaitt
een skannaus
Tasoskannaus
Kehite
Kiinnitysyksikkö
Siirtotela
Lokeron 1 tela
Lokeron 1
kitkalaatta
Lokeron 2 tela
Lokeron 2
kitkalaatta
Lokeron 3 tela(a)
Lokeron 3
kitkalaatta(a)
Automaattisen
asiakirjansyöttölaitteen tela
Automaattisen
asiakirjansyöttölaitteen kumilaatta
Kuvienhallinta Mukautettu väri Oletus Nollataanko?
Väriaine vähissä
‑hälytys
OPC-yksikkö vähissä
‑hälytys
Sarjanumero
Paperin pinonta Käytössä / Poissa
a
Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä asetusten tai mallin mukaan. Siinä tapauksessa kyseinen valikko ei koske laitettasi.
Käytössä / Poissa
käytöstä
Käytössä / Poissa
käytöstä
käytöstä
Tulostustummuus –10 – +10
22 Luku 2 Valikkojen yleiskuvaus FIWW
Loading...