HP LaserJet CM1015, LaserJet CM1017 User's Guide [tr]
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Kullanım Kılavuzu
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
Ticari Markalar
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane
garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte
verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak
belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti
içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri
ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu
belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım
hatalarından veya eksikliklerden sorumlu
tutulamaz.
Parça numarası CB394-90927
Edition 1, 10/2006
Adobe Photoshop® ve PostScript®, Adobe
Systems Incorporated'ın ticari markalarıdır.
Microsoft® ve Windows®, Microsoft
Corporation'ın ABD'de tescilli ticari
markalarıdır.
Netscape™ ve Netscape Navigator™;
Netscape Communications Corporation
kuruluşunun ABD'de ticari markalarıdır.
UNIX®, The Open Group'un tescilli ticari
markasıdı
ENERGY STAR® ve ENERGY STAR
logosu® ABD Çevre Koruma Dairesi'nin
ABD'de tescilli markalarıdır. Markaların
uygun şekilde kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi
"ENERGY STAR® Adı ve Uluslararası
Logosunun Uygun Kullanım Yönergeleri"nde
verilmektedir.
r.
İçindekiler
1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi yapılandırmaları ..................................................... 2
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri ................................................................ 3
Çevresi ................................................................................................................................................. 5
Yazılım ................................................................................................................................................. 8
Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri ............................................................................ 8
Yazılım yükleme .................................................................................................................. 9
Yazılım ipuçları .................................................................................................................. 10
En yeni baskı yazılımını yükleyin ...................................................................... 10
Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı? ......................................................... 10
2 Yazdırma ortamı
Bu MFP'de desteklenen ortamlar ....................................................................................................... 12
Yazdırma ortamını seçme .................................................................................................................. 14
Yazıcıya zarar verebilecek ortamlar .................................................................................. 14
Kullanılmaması gereken ortamlar ...................................................................................... 14
Özel yazdırma ortamı ......................................................................................................................... 15
Zarflar ................................................................................................................................ 15
Etiketler .............................................................................................................................. 15
Asetatlar ............................................................................................................................. 16
Parlak kağıt ve fotoğraf kağıd
Antetli veya önceden basılı formlar .................................................................................... 16
Ağır kağıt ........................................................................................................................... 16
ı ........................................................................................... 16
3 Kontrol paneli
HP Color LaserJet CM1015 MFP kontrol paneli özellikleri ................................................................. 18
(HP Color LaserJet CM1015 MFP) iki satırlı ekranı kullanın .............................................................. 20
HP Color LaserJet CM1015 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli oklarını
kullanın .............................................................................................................................. 20
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri ................................................................. 21
Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP) ............................................................ 23
HP Color LaserJet CM1017 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli oklarını
kullanma ............................................................................................................................ 23
Kontrol paneli menüleri ....................................................................................................................... 24
Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................... 24
Kontrol paneli menü haritası .............................................................................................. 24
4 Windows Yazılımı
Yazıcı sürücüsü önerileri .................................................................................................................... 32
TRWW iii
Kullanıcı yardımı ................................................................................................................ 32
Yazıcı Ekleme ile PostScript sürücüsünü yükleyin ............................................................................. 33
Yazılım ............................................................................................................................................... 34
Diğer yazılımlar .................................................................................................................................. 36
Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ bağlantı noktasına bağlı bir MFP
yapılandırmasına değiştirme .............................................................................................................. 37
Baskı yazılımı yüklemesinin kaldırılması ............................................................................................ 38
Windows yazılımının yüklemesini Program grubu üzerinden kaldırma ............................. 38
Windows yazılımın
Önerilen veya Özel bir yüklemeyi Kaldırma ....................................................................... 39
5 Macintosh için yazılım
Macintosh yardımcı program ve uygulama desteği ............................................................................ 42
Ağlar için Macintosh baskı sistemi yazılımının kurulması .................................................. 42
Doğrudan bağlantılar (USB) için Macintosh baskı sistemi yazılımının kurulması .............. 43
Macintosh yazıcı sürücüleri ................................................................................................................ 44
Desteklenen yazıcı sürücüleri ............................................................................................ 44
Yazıcı sürücülerini açma .................................................................................................... 44
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması ................................................................... 45
Mac OS X'de önayar oluşturup kullanma .......................................................................... 45
Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................... 45
Bir sayfa yaprağ
Kağıdın her iki tarafına yazdırma ....................................................................................... 46
Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................................. 46
Belleği etkinleştirme ........................................................................................................... 47
Macintosh bilgisayarlarda MFP renk seçeneklerini kullanma ............................................................. 48
Gri Tonlarında Yazdır ........................................................................................................ 48
Metin, grafik ve fotoğraflar için gelişmiş renk seçenekleri .................................................. 48
HP Aygıt Yapılandırması (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4) ..................................................... 49
Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme .................................................................................... 50
Mac OS X Sorunlarını Çözme ........................................................................................... 50
ı Program Ekle veya Kaldır'ı kullanarak kaldırma ................................ 38
Yazıcı sürücülerini yazıcılar klasöründen silme ................................................ 39
Windows 2000 veya Windows XP .................................................... 39
ına birden çok sayfa yazdırma ................................................................. 45
6 Yazdırma
Tepsilere kağıt yerleştirme ................................................................................................................. 54
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi) ..................................................... 54
Tepsi 2'ye yerleştirmek için ................................................................................................ 55
Özel ortama yazdırma ........................................................................................................................ 60
Yazdırma işlerini denetleme ............................................................................................................... 61
Yazdırma ortamı ayarlarını seçme ..................................................................................... 61
ı sürücüsü özellikleri ................................................................................. 62
Yazıc
Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarlarını geri yükle .............................. 63
Windows'dan yazdır .......................................................................................... 63
Yazıcı sürücüsü ayarları .................................................................................................... 63
Kağıdın her iki tarafına yazdırma ....................................................................................................... 64
Bir yazdırma işini iptal etme ............................................................................................................... 67
7 Renk
iv TRWW
Genel bakış ........................................................................................................................................ 70
Renk seçeneklerini kullanma .............................................................................................................. 71
Renkleri eşleştirme ............................................................................................................................. 74
8 Kopyalama
Temel kopyalama işlevleri .................................................................................................................. 76
Kağıda kopyalama .............................................................................................................................. 77
HP ImageREt 2400 ............................................................................................................ 70
Ortam seçimi ...................................................................................................................... 70
Renk seçenekleri ............................................................................................................... 70
Gri Tonlarında Yazdırma ................................................................................................... 71
Otomatik ve El ile renk ayarının karşılaştırılması ............................................................... 71
Renk seçeneklerini değiştirme ........................................................................................... 71
Yarı ton seçenekleri .......................................................................................... 71
Kenar Denetimi ................................................................................................. 72
Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ................................................................... 72
RGB Renk ......................................................................................................... 72
Nötr Griler .......................................................................................................... 73
Bir kopyalama işi başlatma ................................................................................................ 76
Geçerli işin kopya sayısını değiştirme ............................................................................... 76
Bir kopyalama işini iptal etme ............................................................................................ 76
MFP'yi yalnızca siyah beyaz kopya yapacak şekilde ayarlama ......................................... 77
Kopya kalitesini ayarlama .................................................................................................. 77
Kopyaların renk dengesini ayarlama ................................................................................. 78
Renk dengesini her iş için ayr
Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını belirleme .............................................................. 79
Kopyaları küçültme veya büyütme ..................................................................................... 80
Kenardan kenara orijinal kopyalama ................................................................................. 81
ı ayarlama ........................................................................... 79
9 Tarama
Tarama yöntemleri ............................................................................................................................. 84
Desteklenen dosya türleri ................................................................................................................... 85
Aygıt kontrol panelinden tarayın ......................................................................................................... 86
Aygıt Hedefi Tara düğmesini kontrol panelinden programlayın ......................................... 86
HP Solution Center kullanarak tarama (Windows) ............................................................................. 88
HP Solution Center'ı görüntülemek için ............................................................................. 88
Aygıt ve HP Director'dan Tarama (Macintosh) ................................................................................... 89
Tarama görevleri ................................................................................................................ 89
TWAIN ve WIA uyumlu yazılımı kullanarak tarama ............................................................................ 90
TWAIN ve WIA uyumlu yazılımı kullanma ......................................................................... 90
TWAIN özelliğine sahip bir programdan tarama ............................................... 90
WIA özelliğine sahip bir programdan tarama (yalnızca
Windows XP) .................................................................................... 90
Optik karakter tanıma (OCR) yazılımını kullanarak
tarama .............................................................................. 90
Readiris ........................................................... 90
Bir fotoğraf tarama ........................................................... 91
Kenardan kenara orijinal tarama ...................................... 91
Bir tarama işini iptal etme ................................................. 91
Tarayıcı çözünürlüğü ve rengi .......................................... 91
TRWW v
Çözünürlük ve renk yönergeleri ....................... 92
Renk ................................................................ 92
10 Fotoğraf
Bir bellek kartı takın ............................................................................................................................ 94
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından görüntüleme veya döndürme ................................................ 96
Grafikli gösterge ekranında bir fotoğraf slayt gösterisi oluşturma ...................................................... 97
Bellek kartını etkinleştirin veya devre dışı bırakın .............................................................................. 98
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırın ................................................................................. 99
Fotoğrafları prova sayfasından yazdırın ve tarayın .......................................................................... 100
Fotoğrafları bellek kartından çalışma istasyonuna kaydedin ............................................................ 101
Fotoğraf Özellikleri düğmesini kullanarak fotoğrafları yazdırma ....................................................... 102
Bellek kartı dizini yazdırma ............................................................................................................... 103
11 Ağ Kurulumu ve Yönetim (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
MPF ayarlama ve ağda kullanma ..................................................................................................... 106
ğ bağlantı noktasına bağlı MFP'yi yapılandırma (doğrudan mod veya eşdüzeyli
Bir a
yazdırma) ......................................................................................................................... 106
Doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP yapılandırma (istemci sunucu yazdırma) ................ 106
Ağı yönetme ..................................................................................................................... 107
Ağ ayarlarını görüntüleme ............................................................................... 107
Ağ varsayılanlarını geri yükleme ..................................................................... 107
Ağ ayarlarını değiştirme .................................................................................. 107
Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ bağlantı
noktasına bağlı bir MFP yapı
Kontrol panelini kullanma ................................................................................................. 108
Ağ yapılandırması sayfası ............................................................................... 108
Yapılandırma sayfası ...................................................................................... 108
IP yapılandırması ............................................................................................ 108
El ile sabit bir IP adresi yapılandırma ............................................. 108
Otomatik yapılandırma ................................................................... 109
Bağlantı hızı ayarları ....................................................................................... 109
Desteklenen ağ protokolleri ............................................................................................. 110
TCP/IP ............................................................................................................................. 111
Internet Protokolü (IP) ..................................................................................... 111
İletim Kontrol Protokolü (TCP) ........................................................................ 111
Kullanıcı Datagram Protokolü (UDP) .............................................................. 111
IP adresi .......................................................................................................... 111
IP parametrelerini yapılandırma ...................................................................... 112
Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) .............. 112
BOOTP ........................................................................................... 112
Alt Ağlar ........................................................................................................... 112
Alt ağ maskesi ................................................................................ 112
Ağ geçitleri ...................................................................................................... 113
Varsayılan ağ geçidi ....................................................................... 113
Sorun Giderme ................................................................................................................ 113
MFP'nin açık ve çevrimiçi olduğunu do
Ağdaki iletişim sorunlarını çözme .................................................................... 114
landırmasına değiştirme .................................... 107
ğrulama .............................................. 113
vi TRWW
12 Nasıl yapılır?
Kontrol paneli ve diğer ayarlar: Nasıl yapılır? ................................................................................... 118
Kontrol paneli menüleri ..................................................................................................................... 121
Yazdırma: Nasıl yapılır? ................................................................................................................... 127
Kopyalama ve Tarama: Nasıl yapılır? .............................................................................................. 137
Fotoğraf: Nas
Ağ: Nasıl yapılır? (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................................... 141
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri .............................................. 118
Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP) .......................................... 119
HP Color LaserJet CM1017 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli
oklarını kullanma ............................................................................................. 120
Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................. 121
Kontrol paneli menü haritası ............................................................................................ 121
Sistem ayarları ................................................................................................................. 127
Aygıt bilgileri .................................................................................................... 127
Kağıt kullanımı ................................................................................................ 127
Baskı kalitesi ................................................................................................... 128
Yazdırma yoğunluğu ....................................................................................... 128
Sistem parolasını ayarlama ............................................................................. 129
Kağıt türleri ...................................................................................................... 130
Sistem ayarı .................................................................................................... 130
Servis .............................................................................................................. 130
Aygıt Yoklama Sayfası .................................................................................... 130
Yazdırma Ayarları ............................................................................................................ 130
Yazdırma ......................................................................................................... 130
PCL5c ............................................................................................................. 130
PostScript ........................................................................................................ 131
Bellek kart
Yazdırma işlerini denetleme ............................................................................................ 131
Yazdırma ortamı ayarlarını seçme .................................................................. 131
Yazıcı sürücüsü ayarları .................................................................................. 133
Özel yazdırma ortamı ...................................................................................................... 134
Zarflar .............................................................................................................. 134
Etiketler ........................................................................................................... 135
Asetatlar .......................................................................................................... 135
Parlak kağıt ve fotoğraf kağıdı ........................................................................ 136
Antetli veya önceden basılı formlar ................................................................. 136
Ağır kağıt ......................................................................................................... 136
Aygıt kontrol panelinden tarayın ...................................................................................... 137
Aygıt Hedefi Tara düğmesini kontrol panelinden programlayın ...................... 137
MFP'yi yalnızca siyah beyaz kopya yapacak şekilde ayarlama ....................................... 138
ıl yapılır? (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) .............................................. 139
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırın .............................................................. 139
Bellek kartını etkinleştirin veya devre dışı bırakın ............................................................ 139
Fotoğrafları prova sayfasından yazdırın ve tarayın ......................................................... 140
Fotoğrafları bellek kartından çalışma istasyonuna kaydedin ........................................... 140
Ağ IP adresini bulma ........................................................................................................ 141
Ağ varsayılanlarını geri yükleme ...................................................................................... 141
ı (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) ................................ 131
Yazıcı sürücüsü özellikleri .............................................................. 132
Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarlarını geri yükle ............ 133
Windows'dan yazdır ........................................................................ 133
TRWW vii
Bakım: Nasıl yapılır? ........................................................................................................................ 142
Sistem parolasını ayarlama ............................................................................................. 142
Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................... 142
MFP toneri uyarılarını değiştirme ..................................................................................... 143
MFP'yi kalibre et .............................................................................................................. 143
MFP'yi ön kontrol panelinden kalibre edin ....................................................... 144
MFP'yi HP ToolboxFX uygulamasından kalibre etme ..................................... 144
MFP'yi temizleme ............................................................................................................. 144
HP ToolboxFX uygulamasını kullanarak kağıt yolunu temizleme ................... 145
13 Çok işlevli çevre birimini (MFP) yönetme ve birimin bakımını yapma
Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 148
Deneme sayfası ............................................................................................................... 148
Yapılandırma sayfası ....................................................................................................... 148
Sarf Malzemeleri Durumu sayfası .................................................................................... 150
Ağ sayfası (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) .................................................. 151
Yazı tipi sayfası ................................................................................................................ 152
Kullanım sayfası .............................................................................................................. 152
Menü haritası .................................................................................................................................... 154
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 155
HP ToolboxFX uygulamas
Durum .............................................................................................................................. 155
Olay günlüğü ................................................................................................... 156
Uyarılar ............................................................................................................................ 156
Durum uyarılarını ayarlama ............................................................................. 156
E-posta uyarılarını ayarlama ........................................................................... 156
Yardım ............................................................................................................................. 156
Sistem ayarları ................................................................................................................. 157
Aygıt bilgileri .................................................................................................... 157
Kağıt kullanımı ................................................................................................ 157
Baskı kalitesi ................................................................................................... 158
Yazdırma yoğunluğu ....................................................................................... 158
Sistem parolasını ayarlama ............................................................................. 159
Kağıt türleri ...................................................................................................... 160
Sistem ayarı .................................................................................................... 160
Servis .............................................................................................................. 160
Aygıt Yoklama Sayfası .................................................................................... 160
Yazdırma Ayarları ............................................................................................................ 160
Yazdırma ......................................................................................................... 160
PCL5c ............................................................................................................. 160
PostScript ........................................................................................................ 161
Bellek kartı (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) ................................ 161
Ağ ayarları ....................................................................................................................... 161
Katıştırılmı
Sarf malzemelerini yönetin ............................................................................................................... 165
ş Web sunucusunu kullanın ............................................................................................ 162
Bir ağ bağlantısını kullanarak katıştırılmış Web sunucusuna erişin ................................. 162
Bilgi sekmesi .................................................................................................................... 163
Ayarlar sekmesi ............................................................................................................... 163
Ağ sekmesi ...................................................................................................................... 164
HP ToolboxFX uygulamasında diğer bağlantılar bulundu ............................................... 164
ını görüntüleyin ...................................................................... 155
viii TRWW
Sarf malzemeleri ömrü ..................................................................................................... 165
Sarf malzemelerini denetleme ve sipariş etme ................................................................ 165
Kontrol panelini kullanarak sarf malzemesi durumunu denetleme ve sipariş
verme .............................................................................................................. 165
HP ToolboxFX uygulamasını kullanarak sarf malzemelerini denetleme ve
sipariş etme ..................................................................................................... 165
Sarf malzemelerini HP Solution Center uygulamasını kullanarak denetleme
ve sipariş etme ................................................................................................ 166
Sarf Malzemeleri Saklama Yönergeleri ........................................................................... 166
Sarf malzemelerini değiştirin ve geri dönüşüm yapın ...................................................... 166
HP ürünü olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ............................................ 166
HP ürünü olmayan sarf malzemeleri için MFP'yi sıfırlayın .............................. 166
HP sarf malzemeleri ihbar Web sitesi .............................................................................. 167
Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................................... 168
MFP'yi temizleme ............................................................................................................................. 169
HP ToolboxFX uygulamasını kullanarak kağıt yolunu temizleme .................................... 169
Kartuş bitişini geçersiz kılma ............................................................................................................ 170
Yapılandırma ................................................................................................................... 170
Devam etme işlemi .......................................................................................................... 170
Baskı kartuşlarını değiştirme ............................................................................................................ 171
Baskı kartuşunu değiştirme ............................................................................................. 171
MFP'yi kalibre et .............................................................................................................
MFP'yi ön kontrol panelinden kalibre edin ....................................................................... 175
MFP'yi HP ToolboxFX uygulamasından kalibre etme ..................................................... 175
.................. 175
14 Sorun çözme
Sorun Giderme İşlemleri ................................................................................................................... 178
Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 180
Yazdırma sorunlarını giderin ............................................................................................................ 188
Kopya sorunlarını giderin ................................................................................................................. 198
Tarama sorunlarını giderin ............................................................................................................... 200
Aygıt kontrol paneli ekranında siyah çizgiler/noktalar var veya ekrandaki görüntü kayboluyor ........ 203
Kağıt sıkış
Ek sorun giderme araçları ................................................................................................................ 211
Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 178
Baskı kalitesi sorunları ..................................................................................................... 188
Yazdırma hatalarını tanımlama ve düzeltme ................................................... 188
Baskı kalitesi denetim listesi ........................................................... 188
Genel baskı kalitesi sorunları ......................................................... 188
Renkli belgeleri yazdırma sorunlarını giderin ................................. 193
Ortam işleme sorunları .................................................................................................... 194
Yazdırma ortamı yönergeleri ........................................................................... 195
Yazdırma ortamı sorunlarını çözün ................................................................. 195
Performans sorunları ....................................................................................................... 196
Aygıt elektrik veya manyetik alanda kaldı mı? ................................................................. 203
malarını temizleyin ........................................................................................................... 204
Sıkışma durumunda bakılacak yerler .............................................................................. 204
MFP'den sıkışmaları temizleyin ....................................................................................... 205
Tepsi çıkış alanından sıkışmaları giderin ......................................................................... 207
MFP'nin arkasından sıkışmaları temizleyin ...................................................................... 208
Tepsi 2 veya isteğe bağlı tepsi 3'teki sıkışmaları giderin ................................................. 209
TRWW ix
Aygıt sayfaları ve raporları ............................................................................................... 211
Deneme sayfası .............................................................................................. 211
Yapılandırma sayfası ...................................................................................... 211
Sarf Malzemeleri Durumu sayfası ................................................................... 211
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 211
HP ToolboxFX uygulamasını görüntüleyin ...................................................... 211
Servis menüsü ................................................................................................................. 211
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleyin ...................................................... 211
Kağıt yolunu temizleyin ................................................................................... 212
MFP'yi kalibre et .............................................................................................. 212
15 Bellekle çalışma
MFP belleği ...................................................................................................................................... 214
Bellek DIMM'leri takma ..................................................................................................................... 215
DIMM takılmasını denetleme ............................................................................................................ 219
Belleği etkinleştirme ......................................................................................................................... 220
Ek A Aksesuar ve sarf malzemesi bilgileri
Sarf malzemeleri .............................................................................................................................. 222
Bellek ................................................................................................................................................ 223
Kablo ve arabirim aksesuarları ......................................................................................................... 224
Kağıt kullanma aksesuarları ............................................................................................................. 225
Kağıt ve diğer yazdırma ortamları .................................................................................................... 226
Kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçalar ..................................................................................... 227
Ek Belgeler ....................................................................................................................................... 228
Ek B Servis ve destek
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 230
Yazıcı Kartuşu Sınırlı Garanti Bildirimi ............................................................................................. 231
HP Müşteri Desteği .......................................................................................................................... 232
Destek ve servisten yararlanma ....................................................................................................... 234
HP Care Pack™ Servisleri ve Servis Sözleşmeleri ......................................................... 234
MFP'yi yeniden ambalajlama ........................................................................................................... 235
MFP'yi yeniden ambalajlama ........................................................................................... 235
Servis bilgi formu .............................................................................................................................. 236
Ek C Özellikler
Çevre arabirimi (MFP) özellikleri ...................................................................................................... 238
Ek D Düzenleme bilgileri
Giriş .................................................................................................................................................. 242
FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 243
Çevreci Ürün Yönetim programı ....................................................................................................... 244
Çevre koruma .................................................................................................................. 244
Ozon üretimi .................................................................................................................... 244
Enerji tüketimi .................................................................................................................. 244
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 244
Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları için kullanılmış aygıtları atma yöntemi ........................ 246
x TRWW
Malzeme güvenliği veri sayfası ........................................................................................ 246
Uyum Beyanı .................................................................................................................................... 247
Ülkeye/bölgeye özgü güvenlik bildirimleri ......................................................................................... 248
Lazer güvenlik bildirimi .................................................................................................... 248
Kanada DOC bildirimi ...................................................................................................... 248
Korece EMI bildirimi ......................................................................................................... 248
VCCI bildirimi (Japonya) .................................................................................................. 248
Japonya Elektrik Kablosu Bildirimi ................................................................................... 248
Fince lazer bildirimi .......................................................................................................... 249
Dizin ................................................................................................................................................................. 251
TRWW xi
xii TRWW
1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi yapılandırmaları
●
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri
●
Çevresi
●
Yazılım
●
TRWW 1
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi yapılandırmaları
HP Color LaserJet CM1015 MFP HP Color LaserJet CM1017 MFP
Hız. Renkli veya tek renkli (siyah) olarak dakikada 8
●
sayfa (ppm) yazdırır.
Tepsiler. MFP'lerde tek sayfa öncelikli besleme yuvası
●
(tepsi 1) ve 250 sayfalık evrensel tepsi (tepsi 2)
bulunur.
Bağlantı özelliği. Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası
●
Bellek. 96 MB'lik eş zamanlı dinamik rasgele erişim
●
belleği (SDRAM).
Ekran. Eğilen ekran iki satırlı görünüm
●
İsteğe bağlı 250 sayfalık tepsi 3
Tüm HP Color LaserJet CM1015 MFP özelliklerine ek olarak
●
aşağıdakileri içerir:
Bellek. Dört bellek kartı yuvası
●
Ekran. Eğilen ekran grafikli gösterge
●
Bağlantı özelliği. Dahili ağ
●
2 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi
Renkli baskı
Mükemmel baskı kalitesi
Kullanım kolaylığı
Kağıt kullanımında esneklik
Dört işlem rengini kullanarak tam renkli lazer baskı: cam
●
göbeği, macenta, sarı ve siyah (CMYK).
ColorSphere tonerli HP baskı kartuşları parlak renk
●
aralığında yüksek parlaklık elde eder.
ImageREt 2400, kusursuz baskı kalitesi sunan anahtar renkli
●
lazer teknolojileri sistemidir.
Gerçek 600 x 600 inç başına nokta sayısı (dpi) metin ve
●
grafik.
Baskı kalitesini en iyi hale getirecek şekilde düzenlenebilen
●
ayarlar.
Az sayıdaki malzemenin kurulumu kolaydır.
●
HP Solution Center ve HP ToolboxFX yazılımıyla, MFP
●
bilgilerine ve ayarlara kolay erişim.
Tüm sarf malzemelerine ve kağıt yoluna ön kapaktan kolay
●
erişim.
HP Photosmart Premier
●
Kağıt tepsilerini tek el ile ayarlayın.
●
Antetli kağıt, zarf, etiket, asetat, özel boyutlu ortam,
●
kartpostal, HP LaserJet parlak kağıt, HP LaserJet Kaba kağıt,
ağır kağıt ve HP Laser Fotoğraf kağıdı için Tepsi 1 ve 2.
125 yaprak kapasiteli bir üst çıkış bölmesi.
●
Her İki Yüze Yazdırma (el ile). Bkz.
●
yazdırma.
Yazıcı sürücüleri
Arabirim bağlantıları
Enerji tasarrufu
Ekonomik yazdırma
Arşiv yazdırma Uzun süre saklanacak sayfalar yazdırılırken, bu seçenek yazıcıyı
HP PCL6
●
HP PostScript® Düzey 3 öykünmesi
●
Yerleşik 35 HP PostScript Düzey 3 dili yazı tipleri içerir.
Hi-Speed 2.0 USB bağlantı noktası.
●
10/100Base-T ağına bağlanmak için yerleşik dahili yazıcı
●
sunucusu. (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP)
MFP, yazdırma yapmadığı zamanlarda enerji tüketimini
●
önemli ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu
yapar.
Enerji verimliliğinde ENERGY STAR® yönergelerini karşılar.
●
N sayfalı yazdırma (tek yaprağa birden fazla sayfa yazdırma)
●
ve Her İki Yüze Yazdırma özellikleri kağıt tasarrufu sağlar.
Kağıdın her iki tarafına yazdırma.
Bkz.
toner bulaşmasını ve tozlanmayı azaltan moda ayarlar.
Varsayılan ayar Kapalı olarak ayarlanmıştır.
Kağıdın her iki tarafına
TRWW HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri 3
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi
Sarf malzemeleri
Erişilebilirlik
Genişletme İmkanı
Bellek kartı yuvaları (yalnızca HP Color LaserJet
CM1017 MFP)
Kopyalama
Tarama
Kalan malzeme durumunu tahmin eden yazdırma kartuşu
●
göstergelerini içeren Sarf Malzemeleri Durumu sayfası. HP
ürünü olmayan sarf malzemelerinde geçerli değildir.
Sallama gerektirmeyen kartuş tasarımı.
●
Orijinal HP baskı kartuşlarını tanıma.
●
Sarf malzemelerini değiştirmek için kolay sipariş verme.
●
Metinli ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım
●
kılavuzu.
Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.
●
İsteğe bağlı tepsi 3. 250 sayfalık bu evrensel tepsi, sık sık
●
MFP'ye kağıt ekleme gereksinimini ortadan kaldırır. MFP'ye
yalnızca bir ek 250 sayfalık tek bir tepsi takılabilir.
Bellek eklemek için bir adet DIMM yuvası.
●
Çeşitli bellek kartlarını destekler. Daha fazla bilgi için Fotoğraf
bölümüne bakın.
Letter/A4 boy tarayıcı camından tam renkli kopyalama özelliği
●
sunar.
Renkli ve tek renkli kopyalama için kontrol paneli düğmeleri
●
bulunur.
Letter/A4 boyutlu tarayıcı camından 1200 piksel/inç (ppi), 24-
●
bit tam renkli tarama sağlar.
E-postaya Tarama
●
Klasöre Tarama
●
4 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
Çevresi
Aşağıdaki şekiller önemli MFP bileşenlerinin konumlarını ve adlarını göstermektedir.
Şekil 1-1 Önden görünüm (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
1 Tarayıcı
2 Çıkış bölmesi
3 Ön kapak
4 Tepsi 1 (tek sayfalık öncelikli besleme yuvası)
5 Tepsi 3 (isteğe bağlı, 250 sayfalık)
6 Tepsi 2 (250 sayfalık)
7 Bellek kartı yuvaları (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
8 MFP kontrol paneli
TRWW Çevresi 5
Şekil 1-2 Arkadan ve yandan görünüş
1 Açık/kapalı düğmesi
2 Güç bağlantısı
3 Sıkışma erişim kapağı
4 Toz kapağı
5 DIMM erişim kapağı
6 10/100 Base-T ağı bağlantısı (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP)
7 USB bağlantısı
Şekil 1-3 Aktarma kayışı görünüşü (HP Color LaserJet CM1015 MFP)
1 Aktarma kayışı (ETB)
6 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
2 Macenta kartuş
3 Cam Göbeği kartuş
4 Sarı kartuş
5 Siyah kartuş
DİKKAT Ön kapağın iç kısmında bulunan aktarma kayışı üzerine herhangi bir şey koymayın.
Aksi taktirde MFP zarar görebilir ve baskı kalitesi bozulur.
TRWW Çevresi 7
Yazılım
Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri
HP, MFP kurulumu ve tüm MFP özelliklerine erişilmesi için sağlanan yazılımın yüklenmesini önemle
önerir. Tüm yazılımlar her dilde bulunmamaktadır. Kurulum yönergeleri için Başlangıç Kılavuzu'na ve
yazılımla ilgili en yeni bilgiler için Yükleme Notları dosyasına bakın.
En güncel sürücüler, ilave sürücüler ve diğer yazılım ürünleri Internet'ten veya diğer kaynaklardan
edinilebilir. Internet erişimi olmadığında, bkz.
MFP aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:
●
●
●
Tablo 1-1 HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP yazılım
HP Müşteri Desteği.
Microsoft® Windows® 2000 ve Windows XP (32-bit ve x64-bit desteği)
Macintosh OS X V10.3 ve daha yeni sürümler
Microsoft® Windows Server 2003–32-bit ve x64-bit desteği (yalnızca sürücüler için)
Not Yazıcı sürücüsünü http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017 adresinden
yükleyin.
Özellik Microsoft Windows
Server 2003
Windows Installer
HP PCL6 yazıcı sürücüsü
HP PostScript Düzey 3
öykünmesi yazıcı sürücüsü
HP ToolboxFX yazılımı
HP görüntüleme yazılımı
(yalnızca HP Color LaserJet
CM1017 MFP)
Macintosh Installer
Macintosh yazıcı sürücüleri
Tarama sürücüsü
Toplu Depolama Sürücüsü
(yalnızca HP Color LaserJet
CM 1017 MFP ve USB
bağlantısı ile)
HP Solution Center
Windows 2000 ve XP Macintosh OS X V10.3 ve
daha yeni sürümler
HP Director
8 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
Yazılım yükleme
HP yükleyici iki iş istasyonu yazılım yükleme seçeneği sunar: Önerilen veya Özel. Önerilen yükleme,
yazılımı iş istasyonunun işletme sistemi işlemcisi, belleği ve disk alanına bağlı olarak yükler. Özel
yükleme, yalnızca kullanıcı tarafından belirtilen yazılım seçeneklerini yükler.
Yüklenen yazılımın sistem gereksinimleri:
300 MB boş sabit disk alanı
●
CD-ROM sürücüsü
●
USB bağlantı noktası ve USB kablosu veya ağ RJ45 ve kablosu
●
Bilgisayar sistemi gereksinimleri:
Windows® 2000, XP, 2003 Server: Herhangi bir Pentium® II işlemci (Pentium® III veya daha
●
yukarısı önerilir), 192 MB RAM (tam yükleme).
G3 işlemci (G4 işlemci önerilir) 128 MB RAM, 100 MB sabit disk alanı, Mac OS X V10.3 veya
●
yukarısı.
Yazılım Yükleme seçeneği Açıklama
HP yazıcı sürücüsü Önerilen ve Özel Uygulamalardan aygıta
HP Document Viewer Özel Dijital fotoğraf ve taranan
HP Photosmart Premier Özel Dijital fotoğraf ve taranan
HP Photosmart Transfer Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde.)
HP Product Assistant Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
HP Software Update Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
HP Solution Center Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
HP ToolboxFX Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
yazdırılmasına olanak tanır
belgeleri görüntüleme ve
işaretleme
görüntüleri kolayca kullanın ve
yönetin
Aygıtın fotoğraf kartı
yuvasından kolayca görüntü
yükleme ve kaydetme
yeteneğini sağlar. (Yalnızca
HP Color LaserJet CM1017
MFP.)
Belirli yazılım veya aygıt
olaylarını bulur ve çözüm
sağlamayı dener
Yüklemeden sonra yazılım
yeteneklerini güncelleştirir
MFP yeteneklerine erişim için
tek giriş sağlar
Durum, sorun giderme
yardımı ve ürün
yapılandırması sağlar ve MFP
ön panelinden tarama olanağı
verir
HP ReadIris Pro Ayrı CD'de Görüntüleri metne
HP Tarama sürücüsü Önerilen Uygulamaları kullanarak
dönüştürme yeteneği sunar
aygıttan tarama yapılmasına
olanak tanır
TRWW Yazılım9
Yazılım ipuçları
MFP yazılımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için bu ipuçlarını kullanın.
En yeni baskı yazılımını yükleyin
World Wide Web veya HP'nin dosya aktarım iletişim protokolü (FTP) sunucularından sürücü yükleyerek
baskı yazılımına ilişkin yükseltme sürümlerinin olup olmadığını öğrenin ve bunları yükleyin.
Sürücüleri indirme
http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017 adresine gidin. Support & drivers (Destek ve
1.
sürücüler) bloğunu tıklatın.
2. Sürücülere ilişkin Web sayfası İngilizce olabilir; ancak sürücüler farklı dillerde indirilebilir.
Internet erişiminiz yoksa HP Müşteri Hizmetleri'ne başvurun. (
MFP'nin kutusunda gelen el ilanına bakın.) Ek sürüm bilgileri için Yükleme Notları dosyasına bakın.
HP Müşteri Desteği bölümüne veya
Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı?
Sağlanan diğer yazılımlar hakkında bilgi için, HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP CD-ROM'u
içindeki Yükleme Notları dosyasına bakın.
10 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
2Yazdırma ortamı
Bu MFP'de desteklenen ortamlar
●
Yazdırma ortamını seçme
●
Özel yazdırma ortamı
●
TRWW 11
Bu MFP'de desteklenen ortamlar
Çok miktarda yazdırma ortamı satın almadan önce, her zaman bir deneme yapın ve yazdırma ortamının
bu kullanım kılavuzunda ve
Family Print Media Guide'da (HP LaserJet Yazıcı Ailesi Baskı Ortamı Kılavuzu) belirtilen özelliklere
uyduğundan emin olun. Sipariş bilgisi için bkz.
DİKKAT HP özelliklerine uymayan yazdırma ortamının kullanılması, MFP'de onarım
gerektirecek hasarlara neden olabilir. Bu onarım Hewlett-Packard garanti veya servis anlaşmaları
kapsamına girmez.
DİKKAT Bu MFP ile HP Inkjet fotoğraf kağıdı kullanmayın.
Not Özel ortam kullanırken kontrol panelinden veya HP ToolboxFX yazılımından doğru yazıcı
sürücüsü ayarları ile kağıt ayarlarını seçmeyi unutmayın. Bkz.
Bu MFP aşağıdaki ortam türlerini kabul eder:
Letter
●
Legal
●
A4
●
Executive
●
http://www.hp.com/support/ljpaperguide adresindeki HP LaserJet Printer
Aksesuar ve sarf malzemesi bilgileri.
Özel ortama yazdırma.
Com10 zarf
●
Monarch
●
C5 zarf
●
DL zarf
●
B5 (ISO)
●
B5 zarf
●
Özel (3x5 inç–8,5x14 inç)
●
JIS B5
●
J-Kartpostal
●
J-Çift Kartpostal
●
A5
●
8,5x13 inç
●
16K (7,75 x 10,75 inç)
●
16K (184 x 260 mm)
●
16K (195 x 270 mm)
●
12 Bölüm 2 Yazdırma ortamı TRWW
Tablo 2-1 Tepsi özellikleri
Ortam Türü Boyutlar
Kağıt En az: 76 x 127 mm
En fazla: 216 x 356 mm
HP LaserJet parlak kağıt ve
HP LaserJet Fotoğraf kağıdı
HP Premium Kapak kağıdı
4
4
Kağıt ile Aynı
Kağıt ile Aynı
1
Gramaj Kapasite
60-163 gr/m
Kartpostallarda en fazla
176 gr/m
75-220 gr/m
2
2
2
200 gr/m2 kapak
Asetat ve opak film Kağıt ile Aynı Kalınlık: 0,10-0,13 mm arasında
(3,9-5,1 mili inç)
3
Etiketler
Kağıt ile Aynı Kalınlık: en fazla 0,23 mm (en
fazla 9 mili inç)
Zarflar
En fazla 90 gr/m
2
2
Tepsi 1: Tek sayfa kağıt
Tepsi 2: En fazla 250 sayfa
Tepsi 3 (isteğe bağlı): En fazla 250
sayfa
Not Tepsi 3, kartpostal,
zarf veya diğer özel
ortamları kabul etmez.
Tepsi 1: Tek sayfa HP LaserJet
parlak kağıdı veya HP LaserJet
Fotoğraf kağıdı
Tepsi 2: En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Tepsi 1: Tek sayfa HP Kapak kağıdı
Tepsi 2: En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Tepsi 1: Tek sayfa asetat veya opak
film
Tepsi 2: Tepsi 2 için en fazla
50 sayfa
Tepsi 1: Tek sayfa etiket
Tepsi 2: En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Tepsi 1: Tek zarf
Tepsi 2: En fazla on zarf
1
MFP standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamını destekler. Desteklenen boyutları öğrenmek için yazıcı sürücüsüne bakın.
2
Kapasite ortamın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.
3
Pürüzsüzlük: 100 - 250 (Sheffield).
4
Hewlett-Packard diğer ağır kağıt türlerine yazdırma yapıldığında iyi sonuç alınacağını garanti etmez.
TRWW Bu MFP'de desteklenen ortamlar 13
Yazdırma ortamını seçme
Yazdırma ortamını seçerken aşağıdaki noktalara dikkat edin.
Yazıcıya zarar verebilecek ortamlar
Yazıcıya zarar verebilecek ortamları kullanmayın.
Zımba teli takılı olan ortamları kullanmayın.
●
Mürekkepli yazıcılar veya diğer düşük sıcaklık yazıcıları için tasarlanan asetat, etiket, fotoğraf veya
●
parlak kağıtları kullanmayın. Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen
ortamları kullanın.
Kabartmalı veya kaplanmış ve füzer sıcaklığı için tasarlanmamış kağıtları kullanmayın.
●
Düşük sıcaklıkta mürekkep veya termografi kullanılarak yazdırılmış
●
Önceden basılı formlar ve antetli kağıtlarda füzerin ısısına dayanıklı şekilde tasarlanmamış
mürekkepler kullanılmalıdır.
Füzerin sıcaklığına maruz kaldığında tehlikeli ışın yayan, eriyen, ayrışan veya rengi solan ortamları
●
kullanmayın.
HP LaserJet baskı sarf malzemelerini sipariş etmek için, ABD'de
adresine ve diğer ülkelerde/bölgelerde
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/ adresine bakın.
http://www.hp.com/go/ljsupplies/
antetli kağıtları kullanmayın.
Kullanılmaması gereken ortamlar
Yazıcı özelliklerinin dışındaki ortamlar, baskı kalitesinde kayba ve sıkışmalarda artışa neden olur.
Çok kaba kağıtları kullanmayın. 250'den düşük Sheffield pürüzsüzlüğüne sahip kağıtları kullanın.
●
Standart 3 delikli kağıt dışında, kesilmiş bölümleri veya ayırma delikleri olan kağıtları kullanmayın.
●
Çok bölmeli veya çok sayfalı formları kullanmayın.
●
Rengin eşit dağılımını sağlamak için, sürekli desenler yazdırırken filigranlı kağıt kullanmayın.
●
14 Bölüm 2 Yazdırma ortamı TRWW
Özel yazdırma ortamı
Bu MFP özel ortama yazdırmayı destekler.
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
Zarfları yerleştirme yönergeleri için bkz.
Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
Özel ortama yazdırma.
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi) veya
Zarflar
Zarfları düz olarak saklayın.
●
Zarfların buruşuk, kesik, birbirine yapışmış veya başka bir şekilde hasarlı olmadığından emin olun.
●
Klipsli, çıkıntılı, pencereli, kaplanmış kaplamalı, kendinden yapışkanlı veya diğer sentetik
malzemeli zarflar kullanmayın.
Yalnızca ek yerinin, aşağıda gösterildiği gibi zarfın köşesine kadar uzanan zarfları kullanın.
●
1 Kabul Edilebilir
2 Kabul Edilemez
Yapışkan bantlı veya birden fazla korumak için katlanan kapaklı zarflar füzerdeki ısı ve basınca
●
uyumlu yapışkanlar kullanmalıdırlar.
DİKKAT Yukarıdaki kılavuz çizgilerine takip etmede yapılan hata sıkışmalarla sonuçlanabilir.
Etiketler
Etiketleri seçerken, her bileşenin kalitesine dikkate almak gerekir:
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Yalnızca aralarında açıkta kalan altlığı olmayan etiketler kullanın.
●
Etiketler düz olarak yerleştirilmelidir.
●
Kırışıklıkları, kabarcıkları veya hasarlı olan etiketleri kullanmayın.
●
Özel ortama yazdırma.
TRWW Özel yazdırma ortamı 15
Yalnızca etiketlerin tam yapraklarını kullanın; bu MFP etiketlerin parçalı yapraklarını yazdırmayı
●
desteklemez.
Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen etiketleri kullanın.
●
Etiketleri yerleştirme yönergeleri için bkz. Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi) veya
Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
Asetatlar
Asetatlara yazdırmak için yalnızca tepsi 1'i veya tepsi 2'yi kullanın.
●
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Asetatları MFP'den çıkardıktan sonra düz bir yüzeye koyun.
●
Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen asetatları kullanın.
●
DİKKAT MFP'yi hasardan korumak için, yalnızca lazer MFP'lerde kullanım için önerilen
asetatları kullanın. Bkz.
LaserJet yazdırma için tasarlanmamış olan asetat yazdırma ortamı füzerde erir ve füzere zarar
verir.
Aksesuar ve sarf malzemesi bilgileri.
Özel ortama yazdırma.
Parlak kağıt ve fotoğraf kağıdı
Parlak kağıdı ve HP LaserJet Fotoğraf kağıdını kenarlarından tutun.
●
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen parlak kağıt ve fotoğraf kağıdı
●
kullanın.
Özel ortama yazdırma.
Antetli veya önceden basılı formlar
Çıkıntılı veya kabartmalı antetli kağıt kullanmaktan sakının.
●
Yalnızca yazıcı silindirlerine hasar vermeyen yanmaz mürekkepler kullanın.
●
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Antetli kağıt yerleştirme yönergeleri için bkz.
Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
ve
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi)
Özel ortama yazdırma.
Ağır kağıt
Bu MFP için önerilen ortam özelliklerinden daha ağır kağıtları kullanmayın. Daha fazla bilgi için
●
Bu MFP'de desteklenen ortamlar.
bkz.
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
16 Bölüm 2 Yazdırma ortamı TRWW
Özel ortama yazdırma.
Loading...