HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Kullanım Kılavuzu
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
Ticari Markalar
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane
garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte
verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak
belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti
içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri
ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu
belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım
hatalarından veya eksikliklerden sorumlu
tutulamaz.
Parça numarası CB394-90927
Edition 1, 10/2006
Adobe Photoshop® ve PostScript®, Adobe
Systems Incorporated'ın ticari markalarıdır.
Microsoft® ve Windows®, Microsoft
Corporation'ın ABD'de tescilli ticari
markalarıdır.
Netscape™ ve Netscape Navigator™;
Netscape Communications Corporation
kuruluşunun ABD'de ticari markalarıdır.
UNIX®, The Open Group'un tescilli ticari
markasıdı
ENERGY STAR® ve ENERGY STAR
logosu® ABD Çevre Koruma Dairesi'nin
ABD'de tescilli markalarıdır. Markaların
uygun şekilde kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi
"ENERGY STAR® Adı ve Uluslararası
Logosunun Uygun Kullanım Yönergeleri"nde
verilmektedir.
r.
İçindekiler
1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi yapılandırmaları ..................................................... 2
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri ................................................................ 3
Çevresi ................................................................................................................................................. 5
Yazılım ................................................................................................................................................. 8
Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri ............................................................................ 8
Yazılım yükleme .................................................................................................................. 9
Yazılım ipuçları .................................................................................................................. 10
En yeni baskı yazılımını yükleyin ...................................................................... 10
Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı? ......................................................... 10
2 Yazdırma ortamı
Bu MFP'de desteklenen ortamlar ....................................................................................................... 12
Yazdırma ortamını seçme .................................................................................................................. 14
Yazıcıya zarar verebilecek ortamlar .................................................................................. 14
Kullanılmaması gereken ortamlar ...................................................................................... 14
Özel yazdırma ortamı ......................................................................................................................... 15
Zarflar ................................................................................................................................ 15
Etiketler .............................................................................................................................. 15
Asetatlar ............................................................................................................................. 16
Parlak kağıt ve fotoğraf kağıd
Antetli veya önceden basılı formlar .................................................................................... 16
Ağır kağıt ........................................................................................................................... 16
ı ........................................................................................... 16
3 Kontrol paneli
HP Color LaserJet CM1015 MFP kontrol paneli özellikleri ................................................................. 18
(HP Color LaserJet CM1015 MFP) iki satırlı ekranı kullanın .............................................................. 20
HP Color LaserJet CM1015 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli oklarını
kullanın .............................................................................................................................. 20
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri ................................................................. 21
Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP) ............................................................ 23
HP Color LaserJet CM1017 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli oklarını
kullanma ............................................................................................................................ 23
Kontrol paneli menüleri ....................................................................................................................... 24
Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................... 24
Kontrol paneli menü haritası .............................................................................................. 24
4 Windows Yazılımı
Yazıcı sürücüsü önerileri .................................................................................................................... 32
TRWW iii
Kullanıcı yardımı ................................................................................................................ 32
Yazıcı Ekleme ile PostScript sürücüsünü yükleyin ............................................................................. 33
Yazılım ............................................................................................................................................... 34
Diğer yazılımlar .................................................................................................................................. 36
Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ bağlantı noktasına bağlı bir MFP
yapılandırmasına değiştirme .............................................................................................................. 37
Baskı yazılımı yüklemesinin kaldırılması ............................................................................................ 38
Windows yazılımının yüklemesini Program grubu üzerinden kaldırma ............................. 38
Windows yazılımın
Önerilen veya Özel bir yüklemeyi Kaldırma ....................................................................... 39
5 Macintosh için yazılım
Macintosh yardımcı program ve uygulama desteği ............................................................................ 42
Ağlar için Macintosh baskı sistemi yazılımının kurulması .................................................. 42
Doğrudan bağlantılar (USB) için Macintosh baskı sistemi yazılımının kurulması .............. 43
Macintosh yazıcı sürücüleri ................................................................................................................ 44
Desteklenen yazıcı sürücüleri ............................................................................................ 44
Yazıcı sürücülerini açma .................................................................................................... 44
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması ................................................................... 45
Mac OS X'de önayar oluşturup kullanma .......................................................................... 45
Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................... 45
Bir sayfa yaprağ
Kağıdın her iki tarafına yazdırma ....................................................................................... 46
Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................................. 46
Belleği etkinleştirme ........................................................................................................... 47
Macintosh bilgisayarlarda MFP renk seçeneklerini kullanma ............................................................. 48
Gri Tonlarında Yazdır ........................................................................................................ 48
Metin, grafik ve fotoğraflar için gelişmiş renk seçenekleri .................................................. 48
HP Aygıt Yapılandırması (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4) ..................................................... 49
Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme .................................................................................... 50
Mac OS X Sorunlarını Çözme ........................................................................................... 50
ı Program Ekle veya Kaldır'ı kullanarak kaldırma ................................ 38
Yazıcı sürücülerini yazıcılar klasöründen silme ................................................ 39
Windows 2000 veya Windows XP .................................................... 39
ına birden çok sayfa yazdırma ................................................................. 45
6 Yazdırma
Tepsilere kağıt yerleştirme ................................................................................................................. 54
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi) ..................................................... 54
Tepsi 2'ye yerleştirmek için ................................................................................................ 55
Özel ortama yazdırma ........................................................................................................................ 60
Yazdırma işlerini denetleme ............................................................................................................... 61
Yazdırma ortamı ayarlarını seçme ..................................................................................... 61
ı sürücüsü özellikleri ................................................................................. 62
Yazıc
Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarlarını geri yükle .............................. 63
Windows'dan yazdır .......................................................................................... 63
Yazıcı sürücüsü ayarları .................................................................................................... 63
Kağıdın her iki tarafına yazdırma ....................................................................................................... 64
Bir yazdırma işini iptal etme ............................................................................................................... 67
7 Renk
iv TRWW
Genel bakış ........................................................................................................................................ 70
Renk seçeneklerini kullanma .............................................................................................................. 71
Renkleri eşleştirme ............................................................................................................................. 74
8 Kopyalama
Temel kopyalama işlevleri .................................................................................................................. 76
Kağıda kopyalama .............................................................................................................................. 77
HP ImageREt 2400 ............................................................................................................ 70
Ortam seçimi ...................................................................................................................... 70
Renk seçenekleri ............................................................................................................... 70
Gri Tonlarında Yazdırma ................................................................................................... 71
Otomatik ve El ile renk ayarının karşılaştırılması ............................................................... 71
Renk seçeneklerini değiştirme ........................................................................................... 71
Yarı ton seçenekleri .......................................................................................... 71
Kenar Denetimi ................................................................................................. 72
Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ................................................................... 72
RGB Renk ......................................................................................................... 72
Nötr Griler .......................................................................................................... 73
Bir kopyalama işi başlatma ................................................................................................ 76
Geçerli işin kopya sayısını değiştirme ............................................................................... 76
Bir kopyalama işini iptal etme ............................................................................................ 76
MFP'yi yalnızca siyah beyaz kopya yapacak şekilde ayarlama ......................................... 77
Kopya kalitesini ayarlama .................................................................................................. 77
Kopyaların renk dengesini ayarlama ................................................................................. 78
Renk dengesini her iş için ayr
Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını belirleme .............................................................. 79
Kopyaları küçültme veya büyütme ..................................................................................... 80
Kenardan kenara orijinal kopyalama ................................................................................. 81
ı ayarlama ........................................................................... 79
9 Tarama
Tarama yöntemleri ............................................................................................................................. 84
Desteklenen dosya türleri ................................................................................................................... 85
Aygıt kontrol panelinden tarayın ......................................................................................................... 86
Aygıt Hedefi Tara düğmesini kontrol panelinden programlayın ......................................... 86
HP Solution Center kullanarak tarama (Windows) ............................................................................. 88
HP Solution Center'ı görüntülemek için ............................................................................. 88
Aygıt ve HP Director'dan Tarama (Macintosh) ................................................................................... 89
Tarama görevleri ................................................................................................................ 89
TWAIN ve WIA uyumlu yazılımı kullanarak tarama ............................................................................ 90
TWAIN ve WIA uyumlu yazılımı kullanma ......................................................................... 90
TWAIN özelliğine sahip bir programdan tarama ............................................... 90
WIA özelliğine sahip bir programdan tarama (yalnızca
Windows XP) .................................................................................... 90
Optik karakter tanıma (OCR) yazılımını kullanarak
tarama .............................................................................. 90
Readiris ........................................................... 90
Bir fotoğraf tarama ........................................................... 91
Kenardan kenara orijinal tarama ...................................... 91
Bir tarama işini iptal etme ................................................. 91
Tarayıcı çözünürlüğü ve rengi .......................................... 91
TRWW v
Çözünürlük ve renk yönergeleri ....................... 92
Renk ................................................................ 92
10 Fotoğraf
Bir bellek kartı takın ............................................................................................................................ 94
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından görüntüleme veya döndürme ................................................ 96
Grafikli gösterge ekranında bir fotoğraf slayt gösterisi oluşturma ...................................................... 97
Bellek kartını etkinleştirin veya devre dışı bırakın .............................................................................. 98
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırın ................................................................................. 99
Fotoğrafları prova sayfasından yazdırın ve tarayın .......................................................................... 100
Fotoğrafları bellek kartından çalışma istasyonuna kaydedin ............................................................ 101
Fotoğraf Özellikleri düğmesini kullanarak fotoğrafları yazdırma ....................................................... 102
Bellek kartı dizini yazdırma ............................................................................................................... 103
11 Ağ Kurulumu ve Yönetim (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
MPF ayarlama ve ağda kullanma ..................................................................................................... 106
ğ bağlantı noktasına bağlı MFP'yi yapılandırma (doğrudan mod veya eşdüzeyli
Bir a
yazdırma) ......................................................................................................................... 106
Doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP yapılandırma (istemci sunucu yazdırma) ................ 106
Ağı yönetme ..................................................................................................................... 107
Ağ ayarlarını görüntüleme ............................................................................... 107
Ağ varsayılanlarını geri yükleme ..................................................................... 107
Ağ ayarlarını değiştirme .................................................................................. 107
Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ bağlantı
noktasına bağlı bir MFP yapı
Kontrol panelini kullanma ................................................................................................. 108
Ağ yapılandırması sayfası ............................................................................... 108
Yapılandırma sayfası ...................................................................................... 108
IP yapılandırması ............................................................................................ 108
El ile sabit bir IP adresi yapılandırma ............................................. 108
Otomatik yapılandırma ................................................................... 109
Bağlantı hızı ayarları ....................................................................................... 109
Desteklenen ağ protokolleri ............................................................................................. 110
TCP/IP ............................................................................................................................. 111
Internet Protokolü (IP) ..................................................................................... 111
İletim Kontrol Protokolü (TCP) ........................................................................ 111
Kullanıcı Datagram Protokolü (UDP) .............................................................. 111
IP adresi .......................................................................................................... 111
IP parametrelerini yapılandırma ...................................................................... 112
Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) .............. 112
BOOTP ........................................................................................... 112
Alt Ağlar ........................................................................................................... 112
Alt ağ maskesi ................................................................................ 112
Ağ geçitleri ...................................................................................................... 113
Varsayılan ağ geçidi ....................................................................... 113
Sorun Giderme ................................................................................................................ 113
MFP'nin açık ve çevrimiçi olduğunu do
Ağdaki iletişim sorunlarını çözme .................................................................... 114
landırmasına değiştirme .................................... 107
ğrulama .............................................. 113
vi TRWW
12 Nasıl yapılır?
Kontrol paneli ve diğer ayarlar: Nasıl yapılır? ................................................................................... 118
Kontrol paneli menüleri ..................................................................................................................... 121
Yazdırma: Nasıl yapılır? ................................................................................................................... 127
Kopyalama ve Tarama: Nasıl yapılır? .............................................................................................. 137
Fotoğraf: Nas
Ağ: Nasıl yapılır? (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................................... 141
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri .............................................. 118
Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP) .......................................... 119
HP Color LaserJet CM1017 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli
oklarını kullanma ............................................................................................. 120
Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................. 121
Kontrol paneli menü haritası ............................................................................................ 121
Sistem ayarları ................................................................................................................. 127
Aygıt bilgileri .................................................................................................... 127
Kağıt kullanımı ................................................................................................ 127
Baskı kalitesi ................................................................................................... 128
Yazdırma yoğunluğu ....................................................................................... 128
Sistem parolasını ayarlama ............................................................................. 129
Kağıt türleri ...................................................................................................... 130
Sistem ayarı .................................................................................................... 130
Servis .............................................................................................................. 130
Aygıt Yoklama Sayfası .................................................................................... 130
Yazdırma Ayarları ............................................................................................................ 130
Yazdırma ......................................................................................................... 130
PCL5c ............................................................................................................. 130
PostScript ........................................................................................................ 131
Bellek kart
Yazdırma işlerini denetleme ............................................................................................ 131
Yazdırma ortamı ayarlarını seçme .................................................................. 131
Yazıcı sürücüsü ayarları .................................................................................. 133
Özel yazdırma ortamı ...................................................................................................... 134
Zarflar .............................................................................................................. 134
Etiketler ........................................................................................................... 135
Asetatlar .......................................................................................................... 135
Parlak kağıt ve fotoğraf kağıdı ........................................................................ 136
Antetli veya önceden basılı formlar ................................................................. 136
Ağır kağıt ......................................................................................................... 136
Aygıt kontrol panelinden tarayın ...................................................................................... 137
Aygıt Hedefi Tara düğmesini kontrol panelinden programlayın ...................... 137
MFP'yi yalnızca siyah beyaz kopya yapacak şekilde ayarlama ....................................... 138
ıl yapılır? (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) .............................................. 139
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırın .............................................................. 139
Bellek kartını etkinleştirin veya devre dışı bırakın ............................................................ 139
Fotoğrafları prova sayfasından yazdırın ve tarayın ......................................................... 140
Fotoğrafları bellek kartından çalışma istasyonuna kaydedin ........................................... 140
Ağ IP adresini bulma ........................................................................................................ 141
Ağ varsayılanlarını geri yükleme ...................................................................................... 141
ı (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) ................................ 131
Yazıcı sürücüsü özellikleri .............................................................. 132
Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarlarını geri yükle ............ 133
Windows'dan yazdır ........................................................................ 133
TRWW vii
Bakım: Nasıl yapılır? ........................................................................................................................ 142
Sistem parolasını ayarlama ............................................................................................. 142
Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................... 142
MFP toneri uyarılarını değiştirme ..................................................................................... 143
MFP'yi kalibre et .............................................................................................................. 143
MFP'yi ön kontrol panelinden kalibre edin ....................................................... 144
MFP'yi HP ToolboxFX uygulamasından kalibre etme ..................................... 144
MFP'yi temizleme ............................................................................................................. 144
HP ToolboxFX uygulamasını kullanarak kağıt yolunu temizleme ................... 145
13 Çok işlevli çevre birimini (MFP) yönetme ve birimin bakımını yapma
Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 148
Deneme sayfası ............................................................................................................... 148
Yapılandırma sayfası ....................................................................................................... 148
Sarf Malzemeleri Durumu sayfası .................................................................................... 150
Ağ sayfası (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) .................................................. 151
Yazı tipi sayfası ................................................................................................................ 152
Kullanım sayfası .............................................................................................................. 152
Menü haritası .................................................................................................................................... 154
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 155
HP ToolboxFX uygulamas
Durum .............................................................................................................................. 155
Olay günlüğü ................................................................................................... 156
Uyarılar ............................................................................................................................ 156
Durum uyarılarını ayarlama ............................................................................. 156
E-posta uyarılarını ayarlama ........................................................................... 156
Yardım ............................................................................................................................. 156
Sistem ayarları ................................................................................................................. 157
Aygıt bilgileri .................................................................................................... 157
Kağıt kullanımı ................................................................................................ 157
Baskı kalitesi ................................................................................................... 158
Yazdırma yoğunluğu ....................................................................................... 158
Sistem parolasını ayarlama ............................................................................. 159
Kağıt türleri ...................................................................................................... 160
Sistem ayarı .................................................................................................... 160
Servis .............................................................................................................. 160
Aygıt Yoklama Sayfası .................................................................................... 160
Yazdırma Ayarları ............................................................................................................ 160
Yazdırma ......................................................................................................... 160
PCL5c ............................................................................................................. 160
PostScript ........................................................................................................ 161
Bellek kartı (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP) ................................ 161
Ağ ayarları ....................................................................................................................... 161
Katıştırılmı
Sarf malzemelerini yönetin ............................................................................................................... 165
ş Web sunucusunu kullanın ............................................................................................ 162
Bir ağ bağlantısını kullanarak katıştırılmış Web sunucusuna erişin ................................. 162
Bilgi sekmesi .................................................................................................................... 163
Ayarlar sekmesi ............................................................................................................... 163
Ağ sekmesi ...................................................................................................................... 164
HP ToolboxFX uygulamasında diğer bağlantılar bulundu ............................................... 164
ını görüntüleyin ...................................................................... 155
viii TRWW
Sarf malzemeleri ömrü ..................................................................................................... 165
Sarf malzemelerini denetleme ve sipariş etme ................................................................ 165
Kontrol panelini kullanarak sarf malzemesi durumunu denetleme ve sipariş
verme .............................................................................................................. 165
HP ToolboxFX uygulamasını kullanarak sarf malzemelerini denetleme ve
sipariş etme ..................................................................................................... 165
Sarf malzemelerini HP Solution Center uygulamasını kullanarak denetleme
ve sipariş etme ................................................................................................ 166
Sarf Malzemeleri Saklama Yönergeleri ........................................................................... 166
Sarf malzemelerini değiştirin ve geri dönüşüm yapın ...................................................... 166
HP ürünü olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ............................................ 166
HP ürünü olmayan sarf malzemeleri için MFP'yi sıfırlayın .............................. 166
HP sarf malzemeleri ihbar Web sitesi .............................................................................. 167
Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................................... 168
MFP'yi temizleme ............................................................................................................................. 169
HP ToolboxFX uygulamasını kullanarak kağıt yolunu temizleme .................................... 169
Kartuş bitişini geçersiz kılma ............................................................................................................ 170
Yapılandırma ................................................................................................................... 170
Devam etme işlemi .......................................................................................................... 170
Baskı kartuşlarını değiştirme ............................................................................................................ 171
Baskı kartuşunu değiştirme ............................................................................................. 171
MFP'yi kalibre et .............................................................................................................
MFP'yi ön kontrol panelinden kalibre edin ....................................................................... 175
MFP'yi HP ToolboxFX uygulamasından kalibre etme ..................................................... 175
.................. 175
14 Sorun çözme
Sorun Giderme İşlemleri ................................................................................................................... 178
Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 180
Yazdırma sorunlarını giderin ............................................................................................................ 188
Kopya sorunlarını giderin ................................................................................................................. 198
Tarama sorunlarını giderin ............................................................................................................... 200
Aygıt kontrol paneli ekranında siyah çizgiler/noktalar var veya ekrandaki görüntü kayboluyor ........ 203
Kağıt sıkış
Ek sorun giderme araçları ................................................................................................................ 211
Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 178
Baskı kalitesi sorunları ..................................................................................................... 188
Yazdırma hatalarını tanımlama ve düzeltme ................................................... 188
Baskı kalitesi denetim listesi ........................................................... 188
Genel baskı kalitesi sorunları ......................................................... 188
Renkli belgeleri yazdırma sorunlarını giderin ................................. 193
Ortam işleme sorunları .................................................................................................... 194
Yazdırma ortamı yönergeleri ........................................................................... 195
Yazdırma ortamı sorunlarını çözün ................................................................. 195
Performans sorunları ....................................................................................................... 196
Aygıt elektrik veya manyetik alanda kaldı mı? ................................................................. 203
malarını temizleyin ........................................................................................................... 204
Sıkışma durumunda bakılacak yerler .............................................................................. 204
MFP'den sıkışmaları temizleyin ....................................................................................... 205
Tepsi çıkış alanından sıkışmaları giderin ......................................................................... 207
MFP'nin arkasından sıkışmaları temizleyin ...................................................................... 208
Tepsi 2 veya isteğe bağlı tepsi 3'teki sıkışmaları giderin ................................................. 209
TRWW ix
Aygıt sayfaları ve raporları ............................................................................................... 211
Deneme sayfası .............................................................................................. 211
Yapılandırma sayfası ...................................................................................... 211
Sarf Malzemeleri Durumu sayfası ................................................................... 211
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 211
HP ToolboxFX uygulamasını görüntüleyin ...................................................... 211
Servis menüsü ................................................................................................................. 211
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleyin ...................................................... 211
Kağıt yolunu temizleyin ................................................................................... 212
MFP'yi kalibre et .............................................................................................. 212
15 Bellekle çalışma
MFP belleği ...................................................................................................................................... 214
Bellek DIMM'leri takma ..................................................................................................................... 215
DIMM takılmasını denetleme ............................................................................................................ 219
Belleği etkinleştirme ......................................................................................................................... 220
Ek A Aksesuar ve sarf malzemesi bilgileri
Sarf malzemeleri .............................................................................................................................. 222
Bellek ................................................................................................................................................ 223
Kablo ve arabirim aksesuarları ......................................................................................................... 224
Kağıt kullanma aksesuarları ............................................................................................................. 225
Kağıt ve diğer yazdırma ortamları .................................................................................................... 226
Kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçalar ..................................................................................... 227
Ek Belgeler ....................................................................................................................................... 228
Ek B Servis ve destek
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 230
Yazıcı Kartuşu Sınırlı Garanti Bildirimi ............................................................................................. 231
HP Müşteri Desteği .......................................................................................................................... 232
Destek ve servisten yararlanma ....................................................................................................... 234
HP Care Pack™ Servisleri ve Servis Sözleşmeleri ......................................................... 234
MFP'yi yeniden ambalajlama ........................................................................................................... 235
MFP'yi yeniden ambalajlama ........................................................................................... 235
Servis bilgi formu .............................................................................................................................. 236
Ek C Özellikler
Çevre arabirimi (MFP) özellikleri ...................................................................................................... 238
Ek D Düzenleme bilgileri
Giriş .................................................................................................................................................. 242
FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 243
Çevreci Ürün Yönetim programı ....................................................................................................... 244
Çevre koruma .................................................................................................................. 244
Ozon üretimi .................................................................................................................... 244
Enerji tüketimi .................................................................................................................. 244
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 244
Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları için kullanılmış aygıtları atma yöntemi ........................ 246
x TRWW
Malzeme güvenliği veri sayfası ........................................................................................ 246
Uyum Beyanı .................................................................................................................................... 247
Ülkeye/bölgeye özgü güvenlik bildirimleri ......................................................................................... 248
Lazer güvenlik bildirimi .................................................................................................... 248
Kanada DOC bildirimi ...................................................................................................... 248
Korece EMI bildirimi ......................................................................................................... 248
VCCI bildirimi (Japonya) .................................................................................................. 248
Japonya Elektrik Kablosu Bildirimi ................................................................................... 248
Fince lazer bildirimi .......................................................................................................... 249
Dizin ................................................................................................................................................................. 251
TRWW xi
xii TRWW
1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi yapılandırmaları
●
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri
●
Çevresi
●
Yazılım
●
TRWW 1
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi yapılandırmaları
HP Color LaserJet CM1015 MFP HP Color LaserJet CM1017 MFP
Hız. Renkli veya tek renkli (siyah) olarak dakikada 8
●
sayfa (ppm) yazdırır.
Tepsiler. MFP'lerde tek sayfa öncelikli besleme yuvası
●
(tepsi 1) ve 250 sayfalık evrensel tepsi (tepsi 2)
bulunur.
Bağlantı özelliği. Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası
●
Bellek. 96 MB'lik eş zamanlı dinamik rasgele erişim
●
belleği (SDRAM).
Ekran. Eğilen ekran iki satırlı görünüm
●
İsteğe bağlı 250 sayfalık tepsi 3
Tüm HP Color LaserJet CM1015 MFP özelliklerine ek olarak
●
aşağıdakileri içerir:
Bellek. Dört bellek kartı yuvası
●
Ekran. Eğilen ekran grafikli gösterge
●
Bağlantı özelliği. Dahili ağ
●
2 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi
Renkli baskı
Mükemmel baskı kalitesi
Kullanım kolaylığı
Kağıt kullanımında esneklik
Dört işlem rengini kullanarak tam renkli lazer baskı: cam
●
göbeği, macenta, sarı ve siyah (CMYK).
ColorSphere tonerli HP baskı kartuşları parlak renk
●
aralığında yüksek parlaklık elde eder.
ImageREt 2400, kusursuz baskı kalitesi sunan anahtar renkli
●
lazer teknolojileri sistemidir.
Gerçek 600 x 600 inç başına nokta sayısı (dpi) metin ve
●
grafik.
Baskı kalitesini en iyi hale getirecek şekilde düzenlenebilen
●
ayarlar.
Az sayıdaki malzemenin kurulumu kolaydır.
●
HP Solution Center ve HP ToolboxFX yazılımıyla, MFP
●
bilgilerine ve ayarlara kolay erişim.
Tüm sarf malzemelerine ve kağıt yoluna ön kapaktan kolay
●
erişim.
HP Photosmart Premier
●
Kağıt tepsilerini tek el ile ayarlayın.
●
Antetli kağıt, zarf, etiket, asetat, özel boyutlu ortam,
●
kartpostal, HP LaserJet parlak kağıt, HP LaserJet Kaba kağıt,
ağır kağıt ve HP Laser Fotoğraf kağıdı için Tepsi 1 ve 2.
125 yaprak kapasiteli bir üst çıkış bölmesi.
●
Her İki Yüze Yazdırma (el ile). Bkz.
●
yazdırma.
Yazıcı sürücüleri
Arabirim bağlantıları
Enerji tasarrufu
Ekonomik yazdırma
Arşiv yazdırma Uzun süre saklanacak sayfalar yazdırılırken, bu seçenek yazıcıyı
HP PCL6
●
HP PostScript® Düzey 3 öykünmesi
●
Yerleşik 35 HP PostScript Düzey 3 dili yazı tipleri içerir.
Hi-Speed 2.0 USB bağlantı noktası.
●
10/100Base-T ağına bağlanmak için yerleşik dahili yazıcı
●
sunucusu. (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP)
MFP, yazdırma yapmadığı zamanlarda enerji tüketimini
●
önemli ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu
yapar.
Enerji verimliliğinde ENERGY STAR® yönergelerini karşılar.
●
N sayfalı yazdırma (tek yaprağa birden fazla sayfa yazdırma)
●
ve Her İki Yüze Yazdırma özellikleri kağıt tasarrufu sağlar.
Kağıdın her iki tarafına yazdırma.
Bkz.
toner bulaşmasını ve tozlanmayı azaltan moda ayarlar.
Varsayılan ayar Kapalı olarak ayarlanmıştır.
Kağıdın her iki tarafına
TRWW HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi özellikleri 3
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP Serisi
Sarf malzemeleri
Erişilebilirlik
Genişletme İmkanı
Bellek kartı yuvaları (yalnızca HP Color LaserJet
CM1017 MFP)
Kopyalama
Tarama
Kalan malzeme durumunu tahmin eden yazdırma kartuşu
●
göstergelerini içeren Sarf Malzemeleri Durumu sayfası. HP
ürünü olmayan sarf malzemelerinde geçerli değildir.
Sallama gerektirmeyen kartuş tasarımı.
●
Orijinal HP baskı kartuşlarını tanıma.
●
Sarf malzemelerini değiştirmek için kolay sipariş verme.
●
Metinli ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım
●
kılavuzu.
Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.
●
İsteğe bağlı tepsi 3. 250 sayfalık bu evrensel tepsi, sık sık
●
MFP'ye kağıt ekleme gereksinimini ortadan kaldırır. MFP'ye
yalnızca bir ek 250 sayfalık tek bir tepsi takılabilir.
Bellek eklemek için bir adet DIMM yuvası.
●
Çeşitli bellek kartlarını destekler. Daha fazla bilgi için Fotoğraf
bölümüne bakın.
Letter/A4 boy tarayıcı camından tam renkli kopyalama özelliği
●
sunar.
Renkli ve tek renkli kopyalama için kontrol paneli düğmeleri
●
bulunur.
Letter/A4 boyutlu tarayıcı camından 1200 piksel/inç (ppi), 24-
●
bit tam renkli tarama sağlar.
E-postaya Tarama
●
Klasöre Tarama
●
4 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
Çevresi
Aşağıdaki şekiller önemli MFP bileşenlerinin konumlarını ve adlarını göstermektedir.
Şekil 1-1 Önden görünüm (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
1 Tarayıcı
2 Çıkış bölmesi
3 Ön kapak
4 Tepsi 1 (tek sayfalık öncelikli besleme yuvası)
5 Tepsi 3 (isteğe bağlı, 250 sayfalık)
6 Tepsi 2 (250 sayfalık)
7 Bellek kartı yuvaları (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
8 MFP kontrol paneli
TRWW Çevresi 5
Şekil 1-2 Arkadan ve yandan görünüş
1 Açık/kapalı düğmesi
2 Güç bağlantısı
3 Sıkışma erişim kapağı
4 Toz kapağı
5 DIMM erişim kapağı
6 10/100 Base-T ağı bağlantısı (yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP)
7 USB bağlantısı
Şekil 1-3 Aktarma kayışı görünüşü (HP Color LaserJet CM1015 MFP)
1 Aktarma kayışı (ETB)
6 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
2 Macenta kartuş
3 Cam Göbeği kartuş
4 Sarı kartuş
5 Siyah kartuş
DİKKAT Ön kapağın iç kısmında bulunan aktarma kayışı üzerine herhangi bir şey koymayın.
Aksi taktirde MFP zarar görebilir ve baskı kalitesi bozulur.
TRWW Çevresi 7
Yazılım
Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri
HP, MFP kurulumu ve tüm MFP özelliklerine erişilmesi için sağlanan yazılımın yüklenmesini önemle
önerir. Tüm yazılımlar her dilde bulunmamaktadır. Kurulum yönergeleri için Başlangıç Kılavuzu'na ve
yazılımla ilgili en yeni bilgiler için Yükleme Notları dosyasına bakın.
En güncel sürücüler, ilave sürücüler ve diğer yazılım ürünleri Internet'ten veya diğer kaynaklardan
edinilebilir. Internet erişimi olmadığında, bkz.
MFP aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:
●
●
●
Tablo 1-1 HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP yazılım
HP Müşteri Desteği.
Microsoft® Windows® 2000 ve Windows XP (32-bit ve x64-bit desteği)
Macintosh OS X V10.3 ve daha yeni sürümler
Microsoft® Windows Server 2003–32-bit ve x64-bit desteği (yalnızca sürücüler için)
Not Yazıcı sürücüsünü http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017 adresinden
yükleyin.
Özellik Microsoft Windows
Server 2003
Windows Installer
HP PCL6 yazıcı sürücüsü
HP PostScript Düzey 3
öykünmesi yazıcı sürücüsü
HP ToolboxFX yazılımı
HP görüntüleme yazılımı
(yalnızca HP Color LaserJet
CM1017 MFP)
Macintosh Installer
Macintosh yazıcı sürücüleri
Tarama sürücüsü
Toplu Depolama Sürücüsü
(yalnızca HP Color LaserJet
CM 1017 MFP ve USB
bağlantısı ile)
HP Solution Center
Windows 2000 ve XP Macintosh OS X V10.3 ve
daha yeni sürümler
HP Director
8 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
Yazılım yükleme
HP yükleyici iki iş istasyonu yazılım yükleme seçeneği sunar: Önerilen veya Özel. Önerilen yükleme,
yazılımı iş istasyonunun işletme sistemi işlemcisi, belleği ve disk alanına bağlı olarak yükler. Özel
yükleme, yalnızca kullanıcı tarafından belirtilen yazılım seçeneklerini yükler.
Yüklenen yazılımın sistem gereksinimleri:
300 MB boş sabit disk alanı
●
CD-ROM sürücüsü
●
USB bağlantı noktası ve USB kablosu veya ağ RJ45 ve kablosu
●
Bilgisayar sistemi gereksinimleri:
Windows® 2000, XP, 2003 Server: Herhangi bir Pentium® II işlemci (Pentium® III veya daha
●
yukarısı önerilir), 192 MB RAM (tam yükleme).
G3 işlemci (G4 işlemci önerilir) 128 MB RAM, 100 MB sabit disk alanı, Mac OS X V10.3 veya
●
yukarısı.
Yazılım Yükleme seçeneği Açıklama
HP yazıcı sürücüsü Önerilen ve Özel Uygulamalardan aygıta
HP Document Viewer Özel Dijital fotoğraf ve taranan
HP Photosmart Premier Özel Dijital fotoğraf ve taranan
HP Photosmart Transfer Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde.)
HP Product Assistant Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
HP Software Update Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
HP Solution Center Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
HP ToolboxFX Önerilen (işletim sistemi, bellek ve disk alanı
tarafından desteklendiğinde).
yazdırılmasına olanak tanır
belgeleri görüntüleme ve
işaretleme
görüntüleri kolayca kullanın ve
yönetin
Aygıtın fotoğraf kartı
yuvasından kolayca görüntü
yükleme ve kaydetme
yeteneğini sağlar. (Yalnızca
HP Color LaserJet CM1017
MFP.)
Belirli yazılım veya aygıt
olaylarını bulur ve çözüm
sağlamayı dener
Yüklemeden sonra yazılım
yeteneklerini güncelleştirir
MFP yeteneklerine erişim için
tek giriş sağlar
Durum, sorun giderme
yardımı ve ürün
yapılandırması sağlar ve MFP
ön panelinden tarama olanağı
verir
HP ReadIris Pro Ayrı CD'de Görüntüleri metne
HP Tarama sürücüsü Önerilen Uygulamaları kullanarak
dönüştürme yeteneği sunar
aygıttan tarama yapılmasına
olanak tanır
TRWW Yazılım9
Yazılım ipuçları
MFP yazılımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için bu ipuçlarını kullanın.
En yeni baskı yazılımını yükleyin
World Wide Web veya HP'nin dosya aktarım iletişim protokolü (FTP) sunucularından sürücü yükleyerek
baskı yazılımına ilişkin yükseltme sürümlerinin olup olmadığını öğrenin ve bunları yükleyin.
Sürücüleri indirme
http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017 adresine gidin. Support & drivers (Destek ve
1.
sürücüler) bloğunu tıklatın.
2. Sürücülere ilişkin Web sayfası İngilizce olabilir; ancak sürücüler farklı dillerde indirilebilir.
Internet erişiminiz yoksa HP Müşteri Hizmetleri'ne başvurun. (
MFP'nin kutusunda gelen el ilanına bakın.) Ek sürüm bilgileri için Yükleme Notları dosyasına bakın.
HP Müşteri Desteği bölümüne veya
Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı?
Sağlanan diğer yazılımlar hakkında bilgi için, HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP CD-ROM'u
içindeki Yükleme Notları dosyasına bakın.
10 Bölüm 1 Çevre arabirimi (MFP) temel bilgileri TRWW
2Yazdırma ortamı
Bu MFP'de desteklenen ortamlar
●
Yazdırma ortamını seçme
●
Özel yazdırma ortamı
●
TRWW 11
Bu MFP'de desteklenen ortamlar
Çok miktarda yazdırma ortamı satın almadan önce, her zaman bir deneme yapın ve yazdırma ortamının
bu kullanım kılavuzunda ve
Family Print Media Guide'da (HP LaserJet Yazıcı Ailesi Baskı Ortamı Kılavuzu) belirtilen özelliklere
uyduğundan emin olun. Sipariş bilgisi için bkz.
DİKKAT HP özelliklerine uymayan yazdırma ortamının kullanılması, MFP'de onarım
gerektirecek hasarlara neden olabilir. Bu onarım Hewlett-Packard garanti veya servis anlaşmaları
kapsamına girmez.
DİKKAT Bu MFP ile HP Inkjet fotoğraf kağıdı kullanmayın.
Not Özel ortam kullanırken kontrol panelinden veya HP ToolboxFX yazılımından doğru yazıcı
sürücüsü ayarları ile kağıt ayarlarını seçmeyi unutmayın. Bkz.
Bu MFP aşağıdaki ortam türlerini kabul eder:
Letter
●
Legal
●
A4
●
Executive
●
http://www.hp.com/support/ljpaperguide adresindeki HP LaserJet Printer
Aksesuar ve sarf malzemesi bilgileri.
Özel ortama yazdırma.
Com10 zarf
●
Monarch
●
C5 zarf
●
DL zarf
●
B5 (ISO)
●
B5 zarf
●
Özel (3x5 inç–8,5x14 inç)
●
JIS B5
●
J-Kartpostal
●
J-Çift Kartpostal
●
A5
●
8,5x13 inç
●
16K (7,75 x 10,75 inç)
●
16K (184 x 260 mm)
●
16K (195 x 270 mm)
●
12 Bölüm 2 Yazdırma ortamı TRWW
Tablo 2-1 Tepsi özellikleri
Ortam Türü Boyutlar
Kağıt En az: 76 x 127 mm
En fazla: 216 x 356 mm
HP LaserJet parlak kağıt ve
HP LaserJet Fotoğraf kağıdı
HP Premium Kapak kağıdı
4
4
Kağıt ile Aynı
Kağıt ile Aynı
1
Gramaj Kapasite
60-163 gr/m
Kartpostallarda en fazla
176 gr/m
75-220 gr/m
2
2
2
200 gr/m2 kapak
Asetat ve opak film Kağıt ile Aynı Kalınlık: 0,10-0,13 mm arasında
(3,9-5,1 mili inç)
3
Etiketler
Kağıt ile Aynı Kalınlık: en fazla 0,23 mm (en
fazla 9 mili inç)
Zarflar
En fazla 90 gr/m
2
2
Tepsi 1: Tek sayfa kağıt
Tepsi 2: En fazla 250 sayfa
Tepsi 3 (isteğe bağlı): En fazla 250
sayfa
Not Tepsi 3, kartpostal,
zarf veya diğer özel
ortamları kabul etmez.
Tepsi 1: Tek sayfa HP LaserJet
parlak kağıdı veya HP LaserJet
Fotoğraf kağıdı
Tepsi 2: En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Tepsi 1: Tek sayfa HP Kapak kağıdı
Tepsi 2: En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Tepsi 1: Tek sayfa asetat veya opak
film
Tepsi 2: Tepsi 2 için en fazla
50 sayfa
Tepsi 1: Tek sayfa etiket
Tepsi 2: En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Tepsi 1: Tek zarf
Tepsi 2: En fazla on zarf
1
MFP standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamını destekler. Desteklenen boyutları öğrenmek için yazıcı sürücüsüne bakın.
2
Kapasite ortamın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.
3
Pürüzsüzlük: 100 - 250 (Sheffield).
4
Hewlett-Packard diğer ağır kağıt türlerine yazdırma yapıldığında iyi sonuç alınacağını garanti etmez.
TRWW Bu MFP'de desteklenen ortamlar 13
Yazdırma ortamını seçme
Yazdırma ortamını seçerken aşağıdaki noktalara dikkat edin.
Yazıcıya zarar verebilecek ortamlar
Yazıcıya zarar verebilecek ortamları kullanmayın.
Zımba teli takılı olan ortamları kullanmayın.
●
Mürekkepli yazıcılar veya diğer düşük sıcaklık yazıcıları için tasarlanan asetat, etiket, fotoğraf veya
●
parlak kağıtları kullanmayın. Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen
ortamları kullanın.
Kabartmalı veya kaplanmış ve füzer sıcaklığı için tasarlanmamış kağıtları kullanmayın.
●
Düşük sıcaklıkta mürekkep veya termografi kullanılarak yazdırılmış
●
Önceden basılı formlar ve antetli kağıtlarda füzerin ısısına dayanıklı şekilde tasarlanmamış
mürekkepler kullanılmalıdır.
Füzerin sıcaklığına maruz kaldığında tehlikeli ışın yayan, eriyen, ayrışan veya rengi solan ortamları
●
kullanmayın.
HP LaserJet baskı sarf malzemelerini sipariş etmek için, ABD'de
adresine ve diğer ülkelerde/bölgelerde
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/ adresine bakın.
http://www.hp.com/go/ljsupplies/
antetli kağıtları kullanmayın.
Kullanılmaması gereken ortamlar
Yazıcı özelliklerinin dışındaki ortamlar, baskı kalitesinde kayba ve sıkışmalarda artışa neden olur.
Çok kaba kağıtları kullanmayın. 250'den düşük Sheffield pürüzsüzlüğüne sahip kağıtları kullanın.
●
Standart 3 delikli kağıt dışında, kesilmiş bölümleri veya ayırma delikleri olan kağıtları kullanmayın.
●
Çok bölmeli veya çok sayfalı formları kullanmayın.
●
Rengin eşit dağılımını sağlamak için, sürekli desenler yazdırırken filigranlı kağıt kullanmayın.
●
14 Bölüm 2 Yazdırma ortamı TRWW
Özel yazdırma ortamı
Bu MFP özel ortama yazdırmayı destekler.
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
Zarfları yerleştirme yönergeleri için bkz.
Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
Özel ortama yazdırma.
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi) veya
Zarflar
Zarfları düz olarak saklayın.
●
Zarfların buruşuk, kesik, birbirine yapışmış veya başka bir şekilde hasarlı olmadığından emin olun.
●
Klipsli, çıkıntılı, pencereli, kaplanmış kaplamalı, kendinden yapışkanlı veya diğer sentetik
malzemeli zarflar kullanmayın.
Yalnızca ek yerinin, aşağıda gösterildiği gibi zarfın köşesine kadar uzanan zarfları kullanın.
●
1 Kabul Edilebilir
2 Kabul Edilemez
Yapışkan bantlı veya birden fazla korumak için katlanan kapaklı zarflar füzerdeki ısı ve basınca
●
uyumlu yapışkanlar kullanmalıdırlar.
DİKKAT Yukarıdaki kılavuz çizgilerine takip etmede yapılan hata sıkışmalarla sonuçlanabilir.
Etiketler
Etiketleri seçerken, her bileşenin kalitesine dikkate almak gerekir:
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Yalnızca aralarında açıkta kalan altlığı olmayan etiketler kullanın.
●
Etiketler düz olarak yerleştirilmelidir.
●
Kırışıklıkları, kabarcıkları veya hasarlı olan etiketleri kullanmayın.
●
Özel ortama yazdırma.
TRWW Özel yazdırma ortamı 15
Yalnızca etiketlerin tam yapraklarını kullanın; bu MFP etiketlerin parçalı yapraklarını yazdırmayı
●
desteklemez.
Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen etiketleri kullanın.
●
Etiketleri yerleştirme yönergeleri için bkz. Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi) veya
Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
Asetatlar
Asetatlara yazdırmak için yalnızca tepsi 1'i veya tepsi 2'yi kullanın.
●
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Asetatları MFP'den çıkardıktan sonra düz bir yüzeye koyun.
●
Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen asetatları kullanın.
●
DİKKAT MFP'yi hasardan korumak için, yalnızca lazer MFP'lerde kullanım için önerilen
asetatları kullanın. Bkz.
LaserJet yazdırma için tasarlanmamış olan asetat yazdırma ortamı füzerde erir ve füzere zarar
verir.
Aksesuar ve sarf malzemesi bilgileri.
Özel ortama yazdırma.
Parlak kağıt ve fotoğraf kağıdı
Parlak kağıdı ve HP LaserJet Fotoğraf kağıdını kenarlarından tutun.
●
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılarla kullanmak için belirtilen parlak kağıt ve fotoğraf kağıdı
●
kullanın.
Özel ortama yazdırma.
Antetli veya önceden basılı formlar
Çıkıntılı veya kabartmalı antetli kağıt kullanmaktan sakının.
●
Yalnızca yazıcı silindirlerine hasar vermeyen yanmaz mürekkepler kullanın.
●
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
Antetli kağıt yerleştirme yönergeleri için bkz.
Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
ve
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi)
Özel ortama yazdırma.
Ağır kağıt
Bu MFP için önerilen ortam özelliklerinden daha ağır kağıtları kullanmayın. Daha fazla bilgi için
●
Bu MFP'de desteklenen ortamlar.
bkz.
Tepsi, ortam yönü ve sürücü ayarları için, bkz:
●
16 Bölüm 2 Yazdırma ortamı TRWW
Özel ortama yazdırma.
3 Kontrol paneli
HP Color LaserJet CM1015 MFP kontrol paneli özellikleri
●
(HP Color LaserJet CM1015 MFP) iki satırlı ekranı kullanın
●
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri
●
Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
●
Kontrol paneli menüleri
●
TRWW 17
HP Color LaserJet CM1015 MFP kontrol paneli özellikleri
HP Color LaserJet CM1015 MFP kontrol paneli üzerinde aşağıdaki ışıklar ve düğmeler bulunur:
Not Hedefe Tara ve Taramayı Başlat düğmelerine aynı anda basarak bir demo sayfası yazdırın.
1 Sarf malzemesi göstergeleri: Baskı kartuşlarının tüketim düzeylerini gösterir. MFP uyarı yapmadan Hazır durumunu
gösterdiğinde veya MFP baskı kartuşuyla veya birden çok sarf malzemesiyle ilgili uyarı veya hata iletisi gösterdiğinde
görünür. Sarf malzemesi boşaldığında gösterge boşaldığını gösterir. Yanıp sönerse tek sarf malzemesinin boşaldığını
gösterir. Bu ileti şu durumda görüntülenebilir:
Eksik kartuşlar
●
Yanlış yerleştirilmiş kartuşlar
●
Arızalı kartuşlar
●
HP ürünü olmayan kartuşlar
●
DİKKAT HP ürünü olmayan bir sarf malzemesi boşaldığında yazdırma devam edebilir. MFP'nin hasar
görmesini önlemek için, HP ürünü olmayan sarf malzemelerinin durumunu sık sık denetleyin. Bkz.
Packard sınırlı garanti bildirimi.
Not Ekranda "?" görüntülendiğinde, bunun nedeni HP ürünü olmayan bir sarf malzemesinin eksik olması veya
durumun MFP tarafından belirleniyor olması olabilir.
2 Kehribar etkinlik ışığı: Bir hata oluşmuştur. Yazıcıyla ilgilenilmesi gerekir.
3 Sağ ok (>): Menü seçim listesinde sonraki alt menüye ve sonraki değere gitmek için basın. Aynı zamanda imlecin bir
konum ileri hareketine olanak tanır veya sayısal girişi artırır.
Hewlett-
18 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
4 İptal (X) : Hazır ışığı yanıp söndüğünde, baskı işini iptal etmek için basın. Ayrıca, bu düğmeye basıldığında kontrol paneli
menülerinden çıkılır.
5 Tamam:
Menü öğesini seçer
●
Bazı yazıcı hatalarını giderir
●
HP ürünü olmayan sarf malzemesi kullanıldığını onaylar
●
6 Taramayı Başlat: Önceden seçilmiş olan e-posta veya klasör hedefine taramayı başlatır. MFP belirtilmiş bir hedef
olmadan da tarama başlatabilir.
7 Kalite: Kopya kalitesini denetlemek için, Sol ok veya Sağ ok düğmesine basın.
8 Kopya Sayısı: Üretilen kopya sayısını artırmak veya azaltmak için Sol ok veya Sağ ok düğmelerine basın.
9 Kağıt: Kopya için doğru çıkış kağıt boyutu ve türü ayarlarını seçin.
10 Renkli kopyalama işini başlatmak için Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine basın.
11 Tek renkli kopyalama işini başlatmak için Fotokopiyi Başlat - Siyah düğmesine basın.
12 Kopya Özellikleri: Kopya özellikleri menüsünü görüntüler.
13 Daha Açık/Daha Koyu: Kopyanın rengini açmak için Sol ok düğmesine veya kopya rengini koyulaştırmak için Sağ ok
düğmesine basın.
14 Küçült/Büyüt: Kopya boyutunu küçültmek için Sol ok düğmesine veya büyütmek için Sağ ok düğmesine basın.
15 Hedefe Tara: Önceden yapılandırılmış klasörler veya e-posta hedefleri listesini görüntüler. Yeni bir hedef oluşturmak için,
iş istasyonunda Hedefe Tara hedefini ayarlayın.
16 Önceki menü veya menü öğesine geri dön düğmesi: Bir menü ekranını veya geçerli menü yapısındaki bir adımı yedekler.
17 Menü: Ana menü sistemini açar.
18 Sol ok (<): Menü seçim listesinde önceki alt menüye veya önceki değere gitmek için basın. Aynı zamanda, imlecin bir
konum geri hareketine olanak tanır, önceki karakteri siler veya sayısal girişi azaltır.
19 Hazır ışığı (yeşil): Yeşil ışık, MFP yazdırma işlerini kabul edebilir durumdayken sürekli yanar ve MFP yazdırma verilerini
alırken yanıp söner.
20 İleti alanı. Her birinde 16 karakter bulunan iki satır görüntüler.
TRWW HP Color LaserJet CM1015 MFP kontrol paneli özellikleri 19
(HP Color LaserJet CM1015 MFP) iki satırlı ekranı kullanın
İki satırlı ekran menüleri, fotoğrafları ve iletileri gösterir. Daha iyi görüntüleme için ekran yukarı çekilebilir
ve ekrana açı verilebilir. Kontrol panelindeki menülerde gezinmek için kontrol panelindeki okları kullanın.
Ekranda durum ve hata iletileri görüntülenir.
HP Color LaserJet CM1015 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli oklarını kullanın
Tüm kontrol paneli menülerinde gezinmek için Sol ok veya Sağ ok düğmesine basın.
●
Önceki menüye geri dönmek için Geri düğmesine basın.
●
Seçim yapmak için Tamam düğmesine basın.
●
20 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri
HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol panelinde aşağıdaki ışıklar ve düğmeler bulunur:
Not Hedefe Tara ve Taramayı Başlat düğmelerine aynı anda basarak deneme sayfası yazdırın.
1 Grafik ekran İleti, menüler ve sarf malzemesi göstergesi alanı.
Sarf malzemesi göstergeleri: Baskı kartuşlarının tüketim düzeylerini gösterir. MFP uyarı vermeden Hazır
durumunu gösterdiğinde veya MFP baskı kartuşuyla ya da birden çok sarf malzemesiyle ilgili uyarı veya
hata mesajı gösterdiğinde görünür. Sarf malzemesi boşaldığında gösterge bunu gösterir. Göstergenin yanıp
sönmesi, tek bir sarf malzemesinin boşaldığı anlamına gelir. Bu ileti şu durumda gösterilebilir:
Eksik kartuşlar
●
Yanlış yerleştirilmiş kartuşlar
●
Arızalı kartuşlar
●
HP ürünü olmayan kartuşlar
●
DİKKAT HP ürünü olmayan bir sarf malzemesi boşaldığında yazdırma devam edebilir. MFP'de
hasar olmasını önlemek için, HP ürünü olmayan sarf malzemelerinin durumunu sıklıkla denetleyin.
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimine bakın.
Not Ekranda "?" göründüğünde, HP ürünü olmayan bir sarf malzemesi eksik veya durum MFP
tarafından belirleniyor olabilir.
2 Kehribar faaliyet ışığı: Bir hata oluşmuştur. Yazıcıyla ilgilenmeniz gereklidir.
3 Yukarı ok (^): Ana menü sistemine girmek veya önceki menü öğesine dönmek ya da seçim listesinde
bulunan önceki öğeye gitmek için bu düğmeye basın.
TRWW HP Color LaserJet CM1017 MFP kontrol paneli özellikleri 21
4 İptal (X): Hazır ışığı yanıp söndüğünde, yazdırma işini iptal etmek için bu düğmeye basın. Aynı zamanda,
bu düğmeye basıldığında kontrol paneli menülerinden çıkılır.
5 Sağ ok (>): Menü seçim listesinde sonraki alt menüye ve sonraki değere gitmek için bu düğmeye basın.
Aynı zamanda imlecin bir konum ileri hareketine olanak tanır veya sayısal bir girişi artırır.
6 Aşağı ok (v): Geçerli menü öğesinin altındaki menü öğesine gitmek için bu düğmeye basın.
7 Fotoğrafı Başlat: Bir veya daha fazla fotoğraf yazdırmak için bu düğmeye basın.
8 Prova Sayfası: Prova sayfası yazdırmak için bu düğmeye basın.
9 Taramayı Başlat: Önceden seçilmiş olan e-posta veya klasör hedefine taramayı başlatır. MFP belirtilmiş bir
10 Kopya Sayısı: Üretilen kopya sayısını artırmak veya azaltmak için gezinme oklarını kullanın.
11 Daha Açık/Daha Koyu: Kopyanın rengini açmak için Sol ok düğmesine, kopya rengini koyulaştırmak
12 Renkli kopyalama işine başlamak için Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine basın.
13 Tek renkli kopyalama işine başlamak için Fotokopiyi Başlat - Siyah düğmesine basın.
14 Küçült/Büyüt: Geçici kopya ve boyut değişiklikleri listesini gösterir.
15 Kopya Özellikleri: Kopya özellikleri menüsünü gösterir.
16 Hedefe Tara: Önceden yapılandırılmış klasörler veya e-posta hedefleri listesini gösterir. Yeni bir hedef
17 Fotoğraf Seç: Bir veya daha fazla fotoğraf seçmek için bu düğmeye basın.
18 Fotoğraf Özellikleri: Fotoğraf özellikleri seçeneklerine gitmek için bu düğmeye basın.
19 Önceki menüye veya menü öğesine geri dön: Bir menü ekranının veya geçerli menü yapısındaki bir adımın
20 Sol ok (<): Menü seçim listesinde önceki alt menüye veya önceki değere gitmek için bu düğmeye basın.
21 Menü: Ana menü sistemini açar.
hedef olmadan da tarama başlatabilir.
içinse Sağ ok düğmesine basın.
oluşturmak için, iş istasyonunda Hedefe Tara hedefini ayarlayın.
yedeğini alır.
Aynı zamanda, imlecin bir konum geri hareketine olanak tanır, önceki karakteri siler veya sayısal bir girişi
azaltır.
22 Hazır ışığı (yeşil): MFP yazdırma işlerini kabul edebilir durumdayken yeşil ışık sürekli yanar, MFP yazdırma
verilerini alırken yeşil ışık yanıp söner.
23 Tamam:
Menü öğesini seçer
●
Bazı yazıcı hatalarını temizler
●
HP ürünü olmayan sarf malzemesi kullanıldığını algılar
●
22 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
Renkli grafik ekran menüleri, fotoğrafları ve iletileri görüntüler. Daha iyi görüntüleme için ekranın yeri
değiştirilebilir ve ekrana açı verilebilir. Kontrol panelindeki menülerde gezinmek ve paneldeki fotoğrafları
yazdırmak üzere seçmek için kontrol panelindeki okları kullanın. Ekranda durum ve hata iletisi gösterilir.
60 dakika boyunca kullanılmazsa, renkli grafik ekran Uyku Durumuna girer ve ekran tamamen kapanır.
Kontrol paneli düğmesine basma veya bellek kartı takma, bağlı bir bilgisayardan HP All-in-One aygıtına
erişme gibi bir işlem gerçekleştirdiğinizde ekran yeniden açılır.
HP Color LaserJet CM1017 MFP aygıtında gezinmek için kontrol paneli oklarını kullanma
Kontrol paneli menülerinin tümünde gezinmek için Yukarı ok veya Aşağı ok düğmesine basın.
●
Önceki menüye geri dönmek için Geri düğmesine basın.
●
Seçim yapmak için Tamam düğmesine basın.
●
Aşağıdaki görevleri tamamlamak için Sol ok veya Sağ ok düğmesine basın:
Çeşitli kopyalama ve fotoğraf menülerindeki yatay kaydırma çubuğunda değerleri artırın veya
●
azaltın.
Grafik ekranda, bellek kartınızdaki fotoğraflara göz atın.
●
Bir IP adresi girin.
●
TRWW Grafik ekranını kullanma (HP Color LaserJet CM1017 MFP) 23
Kontrol paneli menüleri
Kontrol paneli menülerini kullanma
Kontrol paneli menülerine erişebilmek için aşağıdaki adımları uygulayın.
1. Menü düğmesine basın.
2. Listede gezinmek için, HP Color LaserJet CM1015 MFP üzerinde Sol ok veya Sağ ok düğmesine
basın. Listede gezinmek için, HP Color LaserJet CM1017 MFP üzerinde Yukarı ok veya Aşağı
ok düğmesine basın.
Uygun seçimi belirlemek için Tamam düğmesine basın.
●
Eylemi iptal etmek veya Hazır durumuna geri dönmek için İptal düğmesine basın.
●
Önceki menüye gitmek için Geri düğmesine basın.
●
Kontrol paneli menü haritası
Bu menüler kontrol paneli Ana menüsünden kullanılabilir:
Temel kopyalama varsayılan kalitelerini yapılandırmak için Kopya ayarı menüsünü kullanın.
●
Yazıcı hakkında bilgi sağlayan raporları yazdırmak için Raporlar menüsünü kullanın.
●
Fotoğraf yazdırma varsayılanlarını yapılandırmak için Fotoğraf ayarı menüsünü kullanın.
●
Temel yazıcı ayarlarını yapmak için Sistem ayarı menüsünü kullanın. Sistem ayarı menüsünün
●
çeşitli alt menüleri vardır. Her biri tabloda açıklanmaktadır.
Varsayılan ayarları geri yüklemek, yazıcıyı temizlemek ve yazdırma çıktı
●
sını etkileyen özel modları
etkinleştirmek için Servis menüsünü kullanın.
Ağ ayarlarını yapılandırmak için Ağ yapılandırması menüsünü kullanın.
●
Tablo 3-1 Kopya Ayarı Menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Varsayılan Kalite Varsayılan kopya kalitesini
Varsayılan açık/koyu Varsayılan daha açık/daha
Vrsy Küçült/Büyüt Kopyalanan belgenin
Varsayılan kopya sayısı Varsayılan kopya sayısını
Gelişmiş Renk Dengesi Kırmızı
Yeşil
ayarlar.
koyu seçeneğini ayarlar.
varsayılan küçültme veya
büyütme yüzdesini ayarlar.
ayarlar.
Çıktıda bu renklerin miktarını
artırır veya azaltır.
Mavi
Arka Plan Kopyadaki arka plan rengini
artırır veya azaltır.
24 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
Tablo 3-1 Kopya Ayarı Menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Kontrast Kopyanın beyaz ve siyah
renkleri arasındaki farkları
artırır veya azaltır.
Açıklık Kopyadaki arka plan rengini
artırır veya azaltır.
Grilik Siyah beyaz orijinalin renkli
Netlik Kopyadaki çoğaltma
Renkliyi kısıtla Renkli kopyaların
Vrsyln geri yükle Tüm özelleştirilmiş
kopyasında rengi artırır veya
azaltır.
ayrıntılarını artırır veya azaltır.
etkinleştirilmesine veya devre
dışı bırakılmasına izin verir.
kopyalama ayarlarını fabrika
varsayılan değerlerine
döndürür.
Tablo 3-2 Raporlar Menüsü
Menü Öğesi Açıklama
Demo sayfası Yazdırma kalitesini gösteren renkli bir
sayfa yazdırır.
Menü yapısı Kontrol paneli menüsü düzen haritasını
Yapılandırma raporu Tüm yazıcı ayarlarının listesini yazdırır.
yazdırır. Her menünün etkin ayarları
listelenir.
Yazıcı ağa bağlandığında ağ bilgilerini
içerir.
Sarf Malzemesi Durumu Her baskı kartuşunun durumunu yazdırır.
Ağ raporu Aşağıdakilerin durumunu gösterir:
Kullanım sayfası MFP tarafından yazdırılan sayfa sayısını
PCL font listesi Yüklü olan tüm PCL yazı tiplerinin
Şu bilgileri içerir:
Tahmini kalan sayfa sayısı
●
Seri numarası
●
Yazdırılan sayfa sayısı
●
Ağ donanımı yapılandırması
●
Etkinleştirilen özellikler
●
TCP/IP ve SNMP bilgileri
●
Ağ istatistikleri
●
gösterir.
listesini yazdırır.
TRWW Kontrol paneli menüleri 25
Tablo 3-2 Raporlar Menüsü (devam)
Menü Öğesi Açıklama
PS font listesi Yüklü olan tüm PS yazı tiplerinin listesini
yazdırır.
PCL6 font listesi Yüklü olan tüm PCL6 yazı tiplerinin
listesini yazdırır.
Servis sayfası Temizleme modunu başlatır ve fabrika
ayarlarını geri yükler.
Tablo 3-3 Fotoğraf Ayarı Menüsü (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP aygıtından kullanılabilir)
Menü Öğesi Açıklama
Vrsyln görüntü boyutu Varsayılan görüntü boyutunu ayarlayın.
Varsayılan açık/koyu
Varsayılan kopya sayısı Varsayılan kopya sayısını ayarlayın.
Varsayılan çıkış rengi Varsayılan çıktı rengini ayarlayın.
Vrsyln geri yükle Tüm fotoğraf öğelerini fabrika varsayılanlarına sıfırlar. Makine
kapanıp açılmaz.
Tablo 3-4 Sistem Ayarı Menüsü
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Dil Kontrol panelinin iletileri ve
yazıcı raporlarını gösterdiği
dili seçin.
Kağıt ayarı Varsayılan kağıt boyutu Letter
A4
Legal
Varsayılan kağıt türü Kullanılabilir ortam türlerini
listeler.
Tepsi 1 Kağıt boyutu
Kağıt türü
Tepsi 2 Kağıt boyutu
Kağıt türü
Tepsi 3 (isteğe bağlı) Kağıt boyutu
Kağıt türü
İç raporları yazdırmak veya
boyut belirtmeyen herhangi
bir yazdırma işi için boyut
seçin.
İç raporları yazdırmak veya
tür belirtmeyen herhangi bir
yazdırma işi için türü seçin
Gösterilen listeden tepsi 1 için
varsayılan boyutu ve türü
seçin.
Gösterilen listeden tepsi 2 için
varsayılan boyutu ve türü
seçin.
Gösterilen listeden isteğe
bağlı tepsi 3 için varsayılan
boyutu ve türü seçin.
Kağıt bitti eylemi Sonsuza kadar bekle
Geçersiz kıl
İşi iptal et
Yazdırma işi kullanılamayan
bir boyut veya tür
gerektirdiğinde ya da belirtilen
tepsi boş olduğunda yazıcının
nasıl tepki vereceğini belirler.
26 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
Tablo 3-4 Sistem Ayarı Menüsü (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Yazıcının, doğru ortam
yüklenene kadar beklemesini
sağlamak için Sonsuza
kadar bekle öğesini seçin.
Varsayılan ayarı seçmek için
Tamam düğmesine basın.
Belirtilen gecikme
süresinin sonunda farklı
boyutta bir kağıda
yazdırmak için Geçersiz
kıl öğesini seçin.
Belirtilen gecikme
süresinin sonunda
yazdırma işini otomatik
olarak iptal etmek için İşi
iptal et öğesini seçin.
Geçersiz kıl veya İşi
iptal et öğesi seçiliyse,
kontrol paneli gecikme
süresi için saniye
sayısını ister. Süreyi
3600 saniyeye kadar
artırmak için Sağ ok
düğmesine basın.
Süreyi azaltmak içinse
Sol ok düğmesine basın.
Baskı kalitesi
Rengi kalibre et Şimdi kalibre et
Açılışta kalibrasyon
Kartuş az Kartuşun nerdeyse bitmek
Sarf mlz dğştrn Sarf malzemesi veya
Courier font Courier yazı tipi değerlerini
Şimdi kalibre et: Yazıcıyı
hemen kalibre işlemine
yönlendirir. Bir iş devam
ediyorsa, yazıcı kalibre
işlemini iş tamamlandıktan
sonra yapar. Hata iletisi
gösterildiğinde, devam
etmeden önce hatayı giderin.
Açılışta kalibrasyon:
Yazıcının, kalibre işlemini güç
açıldıktan ne kadar sonra
yapması gerektiğini seçin.
Varsayılan ayar 15 dakikadır.
üzere olduğunu bildirir.
malzemelerinin değiştirilmesi
gerektiğine ilişkin ileti gösterir.
seçin.
TRWW Kontrol paneli menüleri 27
Tablo 3-5 Servis Menüsü
Menü öğesi Açıklama
Temizleme modu Yazdırılan çıktı üzerinde lekeler veya diğer işaretler
göründüğünde, bu seçenek yazıcıyı temizler. Temizleme
işlemi kağıt yolundaki toz ve fazla toneri giderir.
Seçildiğinde, yazıcı tepsi 1'e düz kağıt koymanızı ve temizleme
işlemini başlatmak için Tamam düğmesine basmanızı ister.
İşlem tamamlanana kadar bekleyin. Yazdırılan sayfayı atın.
Vrsyln geri yükle Özelleştirilmiş tüm ayarları fabrika varsayılan değerlerine
döndürür.
USB hızı
Az kağıt kıvrılması Yazdırılan sayfalar sürekli olarak kıvrıldığında, bu seçenek
yazıcıyı kıvrılmayı azaltan moda ayarlar.
Varsayılan ayar Kapalı'dır.
Arşiv yazdırma Uzun süre saklanacak sayfalar yazdırılırken, bu seçenek
yazıcıyı toner bulaşmasını ve tozlanmayı azaltan moda
ayarlar.
Varsayılan ayar Kapalı'dır.
Tablo 3-6 Ağ Yapılandırması Menüsü (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP Serisi'nde kullanılabilir)
Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
TCP/IP yapılandırması Otomatik
El ile
Bağlantı hızı Otomatik
10T Tam
10T Yarım
Tüm TCP/IP ayarlarını otomatik olarak
yapılandırmak için Otomatik öğesini
seçin.
IP adresini, alt ağ maskesini ve
varsayılan ağ geçidini el ile
yapılandırmak için Elle öğesini seçin.
Kontrol paneli her adres bölümünün
değerlerini belirtmenizi ister. Değeri
artırmak için Yukarı ok düğmesine basın.
Değeri azaltmak içinse Sol ok
düğmesine basın. Değeri kabul etmek
için Tamam düğmesine basın ve imleci
sonraki alana taşıyın.
Her adres tamamlandığında, yazıcı bir
sonraki adres bölümüne gitmeden önce
adresi onaylamanızı ister. Üç adresin
tümü ayarlandıktan sonra, yazıcı
otomatik olarak yeniden başlar.
TCP/IP'yi sıfı
Yazıcı, doğru ağ bağlantı hızını otomatik
olarak algılar. Gerekirse, bu menüyü
bağlantı hızını el ile ayarlamak için
kullanın.
Bağlantı hızını ayarladıktan sonra, yazıcı
otomatik olarak yeniden başlar.
rla öğesini seçin.
28 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
Tablo 3-6 Ağ Yapılandırması Menüsü (Yalnızca HP Color LaserJet CM1017 MFP Serisi'nde kullanılabilir) (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
100TX Tam
100TX Yarım
Bellek kartı Bellek kartı yuvalarını ayarlar.
Vrsyln geri yükle Tüm ağ yapılandırmalarını fabrika
varsayılanlarına ayarlar.
TRWW Kontrol paneli menüleri 29
30 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW
4 Windows Yazılımı
Windows yazılımını yüklerken, MFP'yi bir USB kablosu ile doğrudan bilgisayara bağlayın veya
HP yerleşik ağ sistemini kullanarak MFP'yi bağlayın. Kurulum yönergeleri için Başlangıç Kılavuzu'na,
yazılımla ilgili en yeni bilgiler için Yükleme Notları dosyasına bakın.
Bir USB kablosuyla MFP üzerinden doğrudan bilgisayara bağlantı yapılsa da, HP yerleşik ağ dahili baskı
sunucusu yoluyla ağa bağlantı yapılsa da yazılım tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Daha fazla
bilgi için bkz.
Yazıcı sürücüsü önerileri
●
Yazıcı Ekleme ile PostScript sürücüsünü yükleyin
●
Yazılım
●
Diğer yazılımlar
●
Yazılım yükleme.
Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ bağlantı noktasına bağlı bir MFP
●
yapılandırmasına değiştirme
Baskı yazılımı yüklemesinin kaldırılması
●
TRWW 31
Yazıcı sürücüsü önerileri
Yazıcı sürücüsü, bir uygulamadan yazdırmaya olanak tanır.
MFP kullanımına bağlı olarak bir yazıcı sürücüsü seçin.
Yalnızca siyah beyaz yazdırmak için, PCL6 yazıcı siyah beyaz sürücüsünü kullanın.
●
MFP özelliklerinden tam olarak yararlanmak için PCL 6 yazıcı sürücüsü önerilir.
●
HP PostScript gereksinimleri ile uyum için HP PostScript Düzey 3 öykünme yazıcı sürücüsü
●
gereklidir. Bazı yazıcı özellikleri bu sürücüde yoktur. Seçilen sürücüye bağlı olarak MFP otomatik
olarak HP PostScript Düzey 3 öykünmesi ve PCL yazıcı dilleri arasında geçiş yapar.
Kullanıcı yardımı
Yazıcı sürücüsünde Yardım iletişim kutuları bulunur. Bunlar yazıcı sürücüsünün özelliklerinin sağ üst
köşesindeki (?) soru işareti simgesinden etkinleştirilebilir. Yazıcılar ve Fakslar klasöründeki MFP'yi sağ
tıklatın ve Ayarlar'ı seçin.
32 Bölüm 4 Windows Yazılımı TRWW
Yazıcı Ekleme ile PostScript sürücüsünü yükleyin
PostScript sürücüsü yalnızca Microsoft Windows Yazıcı Ekleme sihirbazı kullanılarak yüklenebilir. Ek
yardım almak için, Microsoft yardıma bakın veya
http://www.hp.com/go/support adresine gidin.
TRWW Yazıcı Ekleme ile PostScript sürücüsünü yükleyin 33
Yazılım
Bu MFP, aşağıdaki yazılım bileşenlerini destekler:
Yazılım Açıklama
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP sürücüler HP Color LaserJet MFP'niz için yazdırması ve taraması
gereken temel sürücü yazılımını yükleyin.
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP yazılım
HP Customer Participation Program Bu yazılım, yalnızca HP yazıcı müşterilerine sunulan ek
HP Solution Center. İş istasyonuna görüntüler aktarın
●
veya tarayın, HP fotoğraf yazılımını kullanın, diğer HP
ürün ve sarf malzemelerine erişin, ürün ayarlarını
değiştirin ve ürün yazılımını varolan en son sürüm ile
güncelleştirin.
HP ToolboxFX; ürün durumu ve yapılandırması, yardım
●
ve sorun giderme ve sarf malzemelerinin yeniden sipariş
edilmesi için.
HP ScanTo kurulumu; taramaların ürün kontrol
●
panelinden başlatılmasını etkinleştirmek için.
yararlar sağlar. Yükledikten sonra bu yazılımı, HP ürün ve
deneyimlerini geliştirmek amacıyla tasarlanan Pazar
araştırmasına katılmak için kullanın. Birkaç hafta boyunca
ekranda bir davet görüntülenir ve katılmak isteyip
istemediğinize bu süre içinde karar verebilirsiniz. Çok sayıda
yazdırma işlemi gerçekleştiren müşteriler, özel teklifler, ödüller
ve gelişmiş teknik destek içeren programlara katılmak için
daveti kabul edebilir.
Not Katılım tamamen gönüllüdür. Bu program davet
sırasında tam bir açıklama sağlar. Katılmak
istediğinizde, yazılım arada sırada siz çevrimiçiyken
HP'ye bağlanabilir ancak bunun işlem ve bağlantı hızı
üzerindeki etkisi ihmal edilebilir. Siz izin vermediğiniz
sürece kişisel bilgileriniz kesinlikle HP'ye
gönderilmez. IP adresi, yalnızca bağlantıyı sağlamak
ve güvenlik amacı ile kullanılacaktır. Bu yazılım
http://www.hp.com/go/privacy adresindeki HP Gizlilik
İlkesi'ne tabidir.
HP Software Update Bu program, yazılım güncelleştirmeleri ile ekranda beliren
HP Web sitesinden gelen Yardım güncelleştirmelerini otomatik
olarak indirebilir. Bu sayede en son sürümlere sahip olmanız
sağlanır. Gerektiğinde el ile güncelleştirme yapmak üzere
HP Software Update (Yazılım Güncelleştirme) aracını
sıfırlayabilirsiniz.
HP Photosmart Premier Müzik ile slayt gösterisi olarak fotoğraf görüntüleyin, (küçük
resimlerden tam boyutlu fotoğraflara kadar) veya çok basit tek
tıklatma ile düzenleme veya daha gelişmiş düzenleme
araçlarını kullanın.
34 Bölüm 4 Windows Yazılımı TRWW
Yazılım Açıklama
HP Document Viewer Küçük resim veya tam boyutlu sayfalar olarak göz atarak
taranmış belgeleri görüntüleyin ve kullanın ve herhangi bir
sayfadaki önemli kısımları büyütmek için yakınlaştırın.
Belgeye ek notlar ekleyin ve hatta e-postalarda toplu yazdırma
ve gönderme için belge grupları seçin ve daha fazlasını
gerçekleştirin. Taranan belgelerin metne dönüştürülmesi de
kolaydır.
HP Photosmart Transfer Bu yazılımı kullanarak, MFP'den bir iş istasyonuna fotoğraf
aktarın.
TRWW Yazılım35
Diğer yazılımlar
MFP, yazdırma özelliklerini denetlemek ve kontrol etmek için ek yazılımlar sağlar:
HP ToolboxFX.
Bkz.
●
Katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.
Bkz.
●
36 Bölüm 4 Windows Yazılımı TRWW
Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ
bağlantı noktasına bağlı bir MFP yapılandırmasına
değiştirme
Yapılandırmayı doğrudan bağlı durumdan ağ yapılandırmasına değiştirmek için, aşağıdaki adımları
tamamlayın.
1. Bağlı MFP'nin yazıcı yazılımını kaldırın. Bkz.
2. Bağlantı tipi olarak ağı seçerek yazılımı yükleyin ve
Baskı yazılımı yüklemesinin kaldırılması.
Ağı yönetme'deki yönergeleri izleyin.
TRWW Yapılandırmayı doğrudan bağlı, paylaşılan bir MFP'den ağ bağlantı noktasına bağlı bir
MFP yapılandırmasına değiştirme
37
Baskı yazılımı yüklemesinin kaldırılması
Windows yazılımının yüklemesini Program grubu üzerinden kaldırma
Not Yazılımı Windows 2000 ve XP'den kaldırmak için, yönetici ayrıcalıkları gerekir.
1. Tüm uygulamaları kapatın.
2. Başlat menüsünde, Programlar'ın, HP'nin, HP Color LaserJet CM1015/CM1017 üzerine gelin
ve Kaldır'ı tıklatın.
3. Kur ekranında İleri'yi tıklatın.
4. İleri'yi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Bu paylaşılan bir dosya, ancak herhangi bir
program tarafından kullanılmıyor. Bunu silmek istiyor musunuz? ifadesini içeren bir ileti
göründüğünde, Tümüne Evet'i tıklatın. Sistem dosyaları kaldırma işlemini tamamlar.
5. Bilgisayarı yeniden başlatmanız istenirse Tamam'ı tıklatın.
Windows yazılımını Program Ekle veya Kaldır'ı kullanarak kaldırma
MFP yazılımını kaldırmak için alternatif bir yöntem de Program Ekle veya Kaldır yöntemini
kullanmaktır. Bu yöntemde yazılım CD'sine erişimi gerektirmez.
1. Başlat'ı tıklatıp Ayarlar'ı seçin (yalnızca Windows 2000'de) ve ardından Denetim Masası'nı açın.
2. Program Ekle veya Kaldır'ı tıklatın.
3. Yazılım programları arasında HP Color LaserJet CM1015/CM1017 veya HP Color LaserJet
CM1015/CM1017 PCL6 MFP seçeneğini bulun ve tıklatın.
4. Kaldır'ı tıklatın.
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP yazılımı
yazılımı kaldırılır. Yükleme kaldırma aşağıdaki yazılım özelliklerini silmez:
HP Solution Center
●
HP Document Viewer
●
HP Software Update
●
HP PhotoSmart Premier
●
HP System Diagnostics
●
Sorun çözme amacı için MFP ile bağlantılı tüm yazılımları kaldırmanız gerekmez. Bu yazılım üründen
bağımsız çalışır ve diğer HP ürünleri ve sistem aygıtlarıyla bağlantılandırılabilir.
Bu programları Program Ekle veya Kaldır'ı kullanarak kaldırın. Yaz
ederseniz yazılımla bağlantılı özelliklerin düzgün çalışamayabileceğini belirten uyarılarla
karşılaşabilirsiniz.
nı kaldırırken baskı sistemi, tarama ve HP ToolboxFX
ılımı kaldırmayı seçtiğinizde, devam
38 Bölüm 4 Windows Yazılımı TRWW
Önerilen veya Özel bir yüklemeyi Kaldırma
Önerilen veya Özel bir yüklemeyi kaldırmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir:
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP yazılımı Kaldır bileşeni (önerilen)
●
Windows Program Ekle veya Kaldır bileşeni.
●
Not Sorun giderme amacıyla yazılımı kaldırırken yalnızca belirli MFP yazıcı veya tarama
sürücülerini kaldırmaya çalışın. HP PhotoSmart Premier, HP Solution Center HP Document
Viewer gibi paylaşılan programların ürüne özel sorunlara yol açma olasılığı düşüktür. Bu
paylaşılan programların, özellikle başka bir HP ürünü tarafından kullanılıyorlarsa, kaldırılması
gerekmez.
Yazıcı sürücülerini yazıcılar klasöründen silme
Windows 2000 veya Windows XP
1. Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar'ı tıklatın.
Not Windows XP'de Başlat'ı ve ardından Yazıcılar'ı tıklatın.
2. HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP simgesini sağ tıklatın, ardından Sil öğesini tıklatın. Bu
işlem yalnızca ürünün simgesini kaldırır ancak ilişkili dosyaları kaldırmaz.
3. İlişkili dosyaları kaldırmak için, Yazıcılar klasöründen Dosya'yı tıklatın ve Sunucu Özellikleri'ni
tıklatın.
4. Sürücü sekmesini, MFP'yi ve Kaldır'ı tıklatın. Silme işlemini onaylamanız istendiğinde, Evet'i
tıklatın.
5. Sunucu Özellikleri iletişim kutusunu kapatmak için Kapat'ı tıklatı
n ve Yazıcılar klasörünü kapatın.
TRWW Baskı yazılımı yüklemesinin kaldırılması 39
40 Bölüm 4 Windows Yazılımı TRWW
5 Macintosh için yazılım
Macintosh yardımcı program ve uygulama desteği
●
Macintosh yazıcı sürücüleri
●
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması
●
Macintosh bilgisayarlarda MFP renk seçeneklerini kullanma
●
HP Aygıt Yapılandırması (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4)
●
Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme
●
TRWW 41
Macintosh yardımcı program ve uygulama desteği
HP Yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarda kullanılmak üzere PostScript Printer Description (PDD)
dosyalarını, Printer Dialog Extensions'ı (PDEs) ve Macintosh Configure Device'ı sağlar.
Hem MFP hem de Macintosh bilgisayar bir ağa bağlıysa, MFP'yi yapılandırmak için MFP'nin katıştırılmış
Web sunucusunu (EWS) kullanın. Daha fazla bilgi için bkz.
ve Mac OS X V10.4) ve Katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.
Ağlar için Macintosh baskı sistemi yazılımının kurulması
Baskı sistemi yazılımı Mac OS X V10.3 ve daha yeni sürümleri destekler.
PostScript Printer Description (PPD) dosyalarını yükleme
●
PPD, Apple PostScript yazıcı sürücüsüyle birlikte MFP'nin özelliklerine erişim sağlar. PDD için bir
kurulum programı ve diğer yazılımlar MFP ile birlikte gelen kompakt diskte (CD) verilmiştir.
Bilgisayarla birlikte verilen Apple PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın.
HP Aygıt Yapılandırması
●
Macintosh Configure Device (Macintosh Yapılandırma Aygıtı), yazıcı sürücüsünde olmayan
özelliklere erişim olanağı sağlar. Macintosh Configure Device kullanarak yapılabileceklere örnekler
aşağıda verilmiştir:
Yazıcıyı adlandırma.
●
HP Aygıt Yapılandırması (Mac OS X V10.3
MFP'ye bir internet protokolü (IP) adresi atama.
●
MFP'yi ağda yazd
●
MFP bir evrensel seri veriyolu (USB) kullanıyorsa veya TCP/IP tabanlı bir ağa bağlıysa, Macintosh
Configure Device'ı kullananın.
Macintosh Configure Device'ın kullanımı hakkında daha fazla bilgi için, bkz.
(Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4).
Yazıcı sürücülerinin Mac OS X V10.3 ve daha yeni sürümler için yüklenmesi
1. Ağ kablosunu HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP ile ağ bağlantı noktası arasına bağlayın.
2. CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin ve masaüstündeki CD simgesini çift tıklatın.
3. HP LaserJet Installer dosyasındaki Installer (Yükleyici) simgesini çift tıklatın.
4. Bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri uygulayın.
5. Bilgisayarın sabit sürücüsünde, Applications'ı (Uygulamalar) açın, Utilities (Yardımcı
Programlar) ve ardından da Print Center (Baskı Merkezi) veya Printer Setup Utility'yi (Yazıcı
Kurulumu Yardımcı Programı) açın.
6. Add Printer'ı (Yazıcı Ekle) tıklatın.
7. Bağ
lantı türü olarak Rendezvous veya Bonjour seçeneğini seçin.
ırma için yapılandırıp ayarlama.
HP Aygıt Yapılandırması
8. Listeden yazıcı seçin.
42 Bölüm 5 Macintosh için yazılımTRWW
9. Add Printer'ı (Yazıcı Ekle) tıklatın.
10. Sol üst köşedeki kapatma düğmesini tıklatarak Print Center (Baskı Merkezi) veya Printer Setup
Utility'yi (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) kapatın.
Doğrudan bağlantılar (USB) için Macintosh baskı sistemi yazılımının kurulması
PDP dosyalarını kullanmak için Macintosh bilgisayarınızla birlikte verilen Apple PostScript sürücüsünü
yükleyin.
Baskı sistemi yazılımının kurulması
1. MFP'deki USB bağlantı noktası ile bilgisayardaki USB bağlantı noktası arasına bir USB kablosu
bağlayın. Standart 5 metrelik (16.4 ft) veya daha kısa bir onaylı USB kablosu bağlayın.
2. MFP CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerleştirin ve yükleyiciyi çalıştırın.
Masaüstünde, CD simgesini çift tıklatın.
3. HP LaserJet Installer dosyasındaki Installer (Yükleyici) simgesini çift tıklatın.
4. Bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri uygulayın.
Not Mac OS X v10.3 ve daha yeni sürümler için: MFP bilgisayara bağlıyken USB kuyrukları
otomatik olarak yaratılır. Ancak, USB kablosu bağlanmadan önce yükleyici
çalıştırılmamışsa kuyruk genel bir PPD kullanır. Kuyruk PPD'sini değiştirmek için Print
Center (Baskı Merkezi) veya MFP Setup Utility'yi (MFP Kurulumu Yardımcı Programı) açın,
doğru MFP kuyruğunu seçin ve ardından Printer Info (Yazıcı Bilgileri) iletişim kutusunu
açmak için Show Info'yu (Bilgileri Göster) tıklatın. Açılan menüde Printer Model'ı (Yazıcı
Modeli) seçin ve ardından Generic'in (Genel) seçili olduğu açılan menüde MFP için doğru
olan PPD'yi seçin.
5. Yazılımın düzgün yüklendiğinden emin olmak için bir sınama sayfası veya herhangi bir yazılım
programını kullanarak bir sayfa yazdırın.
TRWW Macintosh yardımcı program ve uygulama desteği43
Macintosh yazıcı sürücüleri
MFP, MFP ile iletişiminde bir yazıcı dili kullanan yazıcı sürücüsü yazılımı ile birlikte gelir. Yazıcı
sürücüleri, özelleştirilmiş kağıt boylarına baskı, belgelerin yeniden boyutlandırılması ve filigran eklemek
gibi MFP özelliklerine erişim sağlar.
Desteklenen yazıcı sürücüleri
Macintosh yazıcı sürüsü ve gerekli PPD dosyaları MFP ile birlikte verilir.
Not En yeni sürücüleri http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017 adresinde
bulabilirsiniz.
Yazıcı sürücülerini açma
Yazıcı sürücülerini bilgisayardan açmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.
İşletim Sistemi Yazılım programı kapanana
kadar tüm yazdırma işlerinin
ayarlarını değiştirmek için
Mac OS X v10.3
veya 10.4
1. File (Dosya) menüsünde
Print (Yazdır) seçeneğini
tıklatın.
2. Çeşitli açılan menülerden
ayarları değiştirin.
Yazdırma işinin varsayılan
ayarlarını değiştirmek
(örneğin, Print on Both Sides
(İki Yüze de Yazdır) seçeneğini
varsayılan olarak açmak) için
1. File (Dosya) menüsünde
Print (Yazdır) seçeneğini
tıklatın.
2. Çeşitli açılan
pencerelerden ayarları
değiştirin ve Presets
(Önayarlar) açılan
menüsünde Save as'i
(Farklı Kaydet) tıklatarak
önayar için bir ad girin.
Bu ayarlar Presets (Önayarlar)
menüsünde kaydedilir. Yeni
ayarları kullanmak için, her
program açışınızda kaydedilen
önayar seçeneğini belirleyin ve
yazdırın.
Yapılandırma ayarlarını
değiştirmek (örneğin, tepsi
gibi fiziksel bir seçenek
eklemek veya bir sürücü
özelliğini açmak ya da
kapatmak) için
1. Sabit sürücüyü seçerek,
Applications'ı
(Uygulamalar) tıklatarak,
Utilities'i (Yardımcı
Programlar) tıklatarak ve
Printer Setup Utility'yi
(Yazıcı Kurulumu Yardımcı
Programı) çift tıklatarak
Printer Setup Utility'yi
(Yazıcı Kurulumu Yardımcı
Programı) açın.
2. Yazdırma sırasını tıklatın.
3. Printers (Yazıcılar)
menüsünde, Show Info'yu
(Bilgileri Göster) tıklatın.
4. Installable Options
(Yüklenebilir Seçenekler)
menüsünü tıklatın.
44 Bölüm 5 Macintosh için yazılımTRWW
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması
Mac OS X'de önayar oluşturup kullanma
Geçerli sürücü ayarlarını yeniden kullanabilmek üzere kaydetmek için önayarları kullanın.
Ön ayar oluşturmak için
1. Yazıcı sürücülerini açma (bkz.
2. Kullanılacak baskı ayarını seçin.
3. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) seçeneğini belirleyin ve ön ayar için
bir ad yazın (örneğin, "Üç Aylık Rapor" veya "Projemin Durumu").
4. Tamam'ı tıklatın.
Ön ayarları kullanmak için
1. Yazıcı sürücülerini açma (bkz.
2. Presets (Önayarlar) menüsünden kullanılacak önayarı seçin.
Not Yazıcı sürücüsünün varsayılan ayarlarını geri yüklemek için, Presets (Önayarlar) açılan
menüsünden Standard'ı (Standart) seçin.
Yazıcı sürücülerini açma).
Yazıcı sürücülerini açma).
Kapak sayfası yazdırma
İsterseniz bir ileti içeren (örneğin "Gizli") belgeniz için ayrı bir kapak sayfası yazdırın.
Kapak sayfası yazdırmak için
1. Yazıcı sürücülerini açma (bkz.
Yazıcı sürücülerini açma).
2. Cover Page (Kapak Sayfası) veya Paper/Quality (Kağıt/Kalite) açılan menüsünde, kapak
sayfasını Before Document (Belgeden Önce) veya After Document (Belgeden Sonra)
yazdırmayı seçin.
3. Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) açılan menüsünde kapak sayfasına yazdırılacak iletiyi
seçin.
Not Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü)
olarak Standard'ı (Standart) seçin.
Bir sayfa yaprağına birden çok sayfa yazdırma
Taslak sayfalar dahil belgeleri yazdırmanın ekonomik yöntemi, tek kağıda birden fazla sayfa
yazdırmaktır.
TRWW Macintosh yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması 45
Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırmak için
1. Yazıcı sürücülerini açma (bkz.
2. Layout (Yerleşim) açılan menüsünü tıklatın.
3. Pages per Sheet (Yaprak Başına Sayfa) yanından, her yaprağa yazdırılacak sayfa sayısını seçin
(1, 2, 4, 6, 9 veya 16).
4. Sayfa sayısı 1'den fazlaysa, Layout Direction'ın (Yerleşim Yönü) yanından, sayfaların yaprak
üzerindeki sırasını ve yerleşimini seçin.
5. Borders'ın (Kenarlıklar) yanından, yapraktaki her sayfanın etrafına yazdırılacak kenarlık türünü
seçin.
Yazıcı sürücülerini açma).
Kağıdın her iki tarafına yazdırma
Her iki yüze el ile yazdırma
1. Tepsilerden birine, baskı işini tamamlamak için yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi
özel bir kağıt yerleştirirken, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yerleştirin:
Tepsi 1 söz konusu olduğunda, antetli kağıdı ön tarafı yukarı bakacak ve alt kenarı MFP'ye
●
önce girecek şekilde yerleştirin.
Diğer tüm tepsilerde, antetli kağıdı ön tarafı aşağı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına
●
gelecek şekilde yerleştirin.
2. Yazıcı sürücülerini açma (bkz.
3. Finishing (Son İşlem) açılan menüsünde, Manual Duplex (El ile Dupleksleme) seçeneğini
belirleyin.
4. Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.
5. MFP'ye gidin. Tepsi 2'deki boş kağıtları alın. Yazdırılan kağıtları, yazdırılan tarafları yukarı bakacak,
alt kenarları MFP'ye ilk önce girecek biçimde yerleştirin. İkinci yüzü tepsi 2'den yazdırın. İkinci yarıyı
yazdırmak için tepsi 2'deki çıkan kağıtları değiştirmeden önce ortaya çıkan açılan penceredeki
yönergeleri izleyin.
6. Kontrol paneli ekranında bir istem görüntülenirse, devam etmek için kontrol paneli düğmelerinden
birine yazdır
ın.
Yazıcı sürücülerini açma).
Renk seçeneklerini ayarlama
Renklerin yazılım programlarından nasıl değerlendirilip yazdırılacağını denetlemek için Color
Options (Renk Seçenekleri) açılan menüsünü kullanın.
46 Bölüm 5 Macintosh için yazılımTRWW
Not Renk ve renk seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Renk seçenekleri ve
Macintosh bilgisayarlarda MFP renk seçeneklerini kullanma.
Not Renk seçeneklerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Renk seçeneklerini
kullanma.
Renk seçeneklerini ayarlama
1. Yazıcı sürücülerini açma (bkz.
2. Color Options'ı (Renk Seçenekleri) seçin.
3. Show Advanced Options'ı (Gelişmiş Seçenekleri Göster) tıklatın.
4. Metin, grafik ve fotoğraf ayarlarını el ile ayrı ayrı belirleyin.
Yazıcı sürücülerini açma).
Belleği etkinleştirme
1. Print Center'ı (Baskı Merkezi) veya Print Setup Utility'yi (Baskı Ayarı Yardımcı Programı) açın.
2. HP LaserJet yazdırma kuyruğunu tıklatarak vurgulayın.
3. Show Info'yu (Bilgileri Göster) seçin.
4. Name and Location (Ad ve Konum) açılan listesinde, Installable Options'ı (Yüklenebilir
Seçenekler) seçin.
5. Total Printer Memory (Toplam Yazıcı Belleği) listesinden MFP'ye uyan aralığı seçin.
6. Değişiklikleri kaydetmek için Apply (Uygula) seçeneğini tıklatın.
TRWW Macintosh yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması 47
Macintosh bilgisayarlarda MFP renk seçeneklerini kullanma
Birçok belge için renk seçeneklerinin el ile ayarlanması belgenin görüntü kalitesini artırabilir. Bu tip
belgelere örnek olarak, yazıcı sürücüsünde listelenmemiş bir ortam türüne yazdırılmış, birçok görüntü
veya belge içeren pazarlama broşürleri gösterebiliriz.
Print (Yazdır) iletişim kutusundaki Printer Features (Yazıcı Özellikleri) ve Color Options (Renk
Seçenekleri) açılan menülerini kullanarak griyle yazdırın veya renk seçeneklerini değiştirin.
Yazıcı sürücülerine erişim yapma yolları hakkında daha fazla bilgi için, bkz:
Yazıcı sürücülerini açma.
Gri Tonlarında Yazdır
Yazıcı sürücüsünden Print Color as Gray (Gri Olarak Yazdır) seçeneğini belirlediğinizde siyah ve grinin
tonlarında bir belge yazdırılır. Bu seçenek slayt ve basılı çıktıların geçici kopyalarında veya fotokopi
belgelerin renkli kopyalarını yazdırırken yararlı olur.
Metin, grafik ve fotoğraflar için gelişmiş renk seçenekleri
Yazdırma işi için Color (Renk) (veya Color Map (Renk Eşlemesi)) ve Halftoning (Yarım Ton)
seçeneklerini ayarlamak üzere el ile renk ayarlama yöntemini kullanın.
Renk seçimi hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Renk seçenekleri.
48 Bölüm 5 Macintosh için yazılımTRWW
HP Aygıt Yapılandırması (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4)
HP Aygıt Yapılandırması, MFP ile ilgili bilgilere (örneğin sarf malzemelerinin durumu ve MFP ayarları)
erişimi sağlayan bir yazılım programıdır. MFP'yi bilgisayardan denetlemek ve yönetmek için HP Aygıt
Yapılandırması aracını kullanın.
Not HP Aygıt Yapılandırmasını kullanmak için tam yazılı m yüklemesi gerçekleştirin.
MFP'nin durumunu denetleyebilir ve bilgi sayfaları yazdırabilirsiniz.
●
MFP sistem ayarlarını denetleyebilir ve değiştirebilirsiniz.
●
Varsayılan MFP ayarlarını denetleyebilirsiniz.
●
Gelişmiş, Bonjour yazıcı adı, SNMP, ağ yapılandırması ve parola dahil ağ ayarlarını denetleyebilir
●
ve değiştirebilirsiniz.
Bir MFP doğrudan bilgisayara veya ağa bağlı olduğunda, HP Aygıt Yapılandırmayı görüntüleyin.
Not HP Aygıt Yapılandırmasını açmak ve kullanmak için Internet erişimi gerekli değildir.
MFP doğrudan bilgisayara bağlı olduğunda HP Aygıt Yapılandırması aracını görüntülemek için
1. Kenetlenme yuvasında bulunan HP Director simgesini tıklatarak HP Director yazılımını açın.
2. HP Director yazılımında Settings'i (Ayarlar) tıklatın.
3. Bir tarayıcıda HP Aygıt Yapılandırması ana sayfasını açmak için Configure device'ı (Aygıtı
Yapılandır) seçin.
MFP ağa bağlı olduğunda HP Aygıt Yapılandırması aracı
1. Aşağıdaki desteklenen Web sunucularından birini açın:
Safari 1.2 veya daha yeni bir sürüm
●
Microsoft Internet Explorer 5.0 veya daha yeni bir sürüm
●
Netscape Navigator 4.75 veya daha yeni bir sürüm
●
Opera 6.05 veya daha yeni bir sürüm
●
FireFox 1.5 veya daha yeni bir sürüm
●
2. HP Aygıt Yapılandırması ana sayfasını açmak için, MFP'nin IP adresini bir Web tarayıcısına yazın.
nı görüntülemek için
TRWW HP Aygıt Yapılandırması (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4) 49
Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme
Bu bölümde, Mac OS X kullanırken ortaya çıkabilecek sorunlar listelenmiştir.
Mac OS X Sorunlarını Çözme
Tablo 5-1 Mac OS X sistemde ortaya çıkabilecek sorunlar
Yazıcı sürücüsü Print Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) listesinde yok.
Neden Çözüm
MFP yazılımı yüklenmemiş veya yanlış yüklenmiş olabilir. Yazıcı PDD'sinin aşağıdaki sabit sürücü klasöründe olduğundan
emin olun: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/
<lang>.lproj. Burada <lang> kullandığınız dilin iki harften oluşan
dil kodudur. Gerekirse yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için
Başlangıç Kılavuzu'na bakın.
PPD dosyası bozulmuştur. Aşağıdaki sabit sürücü klasöründen PDD dosyasını silin: Library/
Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj.
Burada <lang> kullandığınız dilin iki harften oluşan dil kodudur.
Yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için Başlangıç Kılavuzu'na
bakın.
MFP adı, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana bilgisayar adı Print Center (Baskı Merkezi) veya Printer Setup Utility'deki
(Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) MFP listesinde görünmez.
Neden
MFP hazır olmayabilir. Kabloların doğru bağlandığından, MFP'nin açık olduğundan ve hazır
Yanlış bağlantı türü seçilmiş olabilir. MFP ve bilgisayar arasındaki bağlantıya bağlı olarak USB, IP
Yanlış MFP adı, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana
bilgisayar adı kullanılıyor.
Arabirim kablosu bozuk veya kalitesi düşük olabilir. Arabirim kablosunu değiştirin. Yüksek kaliteli bir kablo
Yazıcı sürücüsü Print Setup Utility'de (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) seçilen MFP'yi otomatik olarak kurmuyor.
Neden
MFP hazır olmayabilir. Kabloların doğru bağlandığından, MFP'nin açık olduğundan ve hazır
Çözüm
ışığının yandığından emin olun. Bir USB veya Ethernet hub üzerinden
bağlanırken, doğrudan bilgisayar bağlanmaya çalışın veya farklı bir
bağlantı noktası kullanın.
Printing, Rendezvous veya Bonjour'un seçili olduğundan emin olun.
MFP adı, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana bilgisayar
adını denetlemek için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma
sayfasındaki ad, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana
bilgisayar adının Printer Setup Utility'deki (Yazıcı Kurulumu Yardımcı
Programı) MFP adı, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana
bilgisayar adıyla eşleştiğinden emin olun.
kullandığınızdan emin olun.
Çözüm
ışığının yandığından emin olun. Bir USB veya Ethernet hub üzerinden
bağlanırken, doğrudan bilgisayar bağlanmaya çalışın veya farklı bir
bağlantı noktası kullanın.
MFP yazılımı yüklenmemiş veya yanlış yüklenmiş olabilir. MFP PDD'sinin aşağıdaki sabit sürücü klasöründe olduğundan emin
olun: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/
<lang>.lproj. Burada <lang> kullandığınız dilin iki harften oluşan
50 Bölüm 5 Macintosh için yazılımTRWW
Tablo 5-1 Mac OS X sistemde ortaya çıkabilecek sorunlar (devam)
Yazıcı sürücüsü Print Setup Utility'de (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) seçilen MFP'yi otomatik olarak kurmuyor.
Neden Çözüm
dil kodudur. Gerekirse yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için
Başlangıç Kılavuzu'na bakın.
PPD dosyası bozulmuştur. Aşağıdaki sabit sürücü klasöründen PDD dosyasını silin: Library/
Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj.
Burada <lang> kullandığınız dilin iki harften oluşan dil kodudur.
Yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için Başlangıç Kılavuzu'na
bakın.
Arabirim kablosu bozuk veya kalitesi düşük olabilir. Arabirim kablosunu değiştirin. Yüksek kaliteli bir kablo
kullandığınızdan emin olun.
Bir yazdırma işi doğru MFP'ye gönderilmedi.
Neden
Yazdırma sırası durdurulmuş olabilir. Yazdırma sırasını yeniden başlatın. Print monitor'u (Yazdırma
Yanlış MFP adı veya IP adresi kullanılıyor. Adı, IP adresi veya
Rendezvous ya da Bonjour ana bilgisayar adı aynı veya benzer olan
başka bir MFP baskı işini almış olabilir.
Üçüncü taraf bir USB kartından yazdırılamıyor.
Neden
USB yazılımı MFP'ye yüklenmediğinde oluşur. Bir üçüncü taraf USB kartı eklerken, Apple USB Adapter Card
Bir USB kablosu ile bağlanıldığında, MFP seçildikten sonra Print Setup Utility'de (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı)
görüntülenmiyor.
Neden
Çözüm
izleyicisi) açın ve Start Jobs'u (İşleri Başlat) seçin.
MFP adı, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana bilgisayar
adını denetlemek için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma
sayfasındaki ad, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana
bilgisayar adının Printer Setup Utility'deki (Yazıcı Kurulumu Yardımcı
Programı) MFP adı, IP adresi veya Rendezvous ya da Bonjour ana
bilgisayar adıyla eşleştiğinden emin olun.
Çözüm
Support yazılımını kullanmayı deneyin. Bu yazılımın en son
Sürümünü Apple Web sitesinden edinebilirsiniz.
Çözüm
Bu sorun bir yazılım veya donanım bileşeninden kaynaklanır. Yazılım sorunlarını giderin
Macintosh'un USB'yi desteklediğinden emin olun.
●
Macintosh işletim sisteminin Mac OS X v10.3 veya daha yeni bir
●
sürüm olduğundan emin olun.
Macintosh'un Apple'dan uygun USB yazılımına sahip
●
olduğundan emin olun.
Donanım sorunlarını giderin
MFP'nin açık olduğunu doğrulayın
●
USB kablosunun doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol
●
edin.
TRWW Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme 51
Tablo 5-1 Mac OS X sistemde ortaya çıkabilecek sorunlar (devam)
Bir USB kablosu ile bağlanıldığında, MFP seçildikten sonra Print Setup Utility'de (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı)
görüntülenmiyor.
Neden
Çözüm
Uygun yüksek hızlı USB kablosunun kullanıldığından emin olun.
●
Zincirden güç alan çok fazla USB aygıtının olmadığından emin
●
olun. Zincirdeki tüm aygıtların bağlantılarını kesin ve kabloyu
doğrudan ana bilgisayardaki USB bağlantısına bağlayın.
Aygıt zincirinin bir sırasında güç verilmeyen ikiden fazla USB
●
hub olup olmadığını kontrol edin. Zincirdeki tüm aygıtların
bağlantısını kesin ve kabloyu doğrudan ana bilgisayardaki USB
bağlantı noktasına takın.
Not iMac klavyesi güç verilmeyen bir USB hub'dır.
52 Bölüm 5 Macintosh için yazılımTRWW
6Yazdırma
Tepsilere kağıt yerleştirme
●
Özel ortama yazdırma
●
Yazdırma işlerini denetleme
●
Kağıdın her iki tarafına yazdırma
●
Bir yazdırma işini iptal etme
●
HP ToolboxFX, MFP ve ayarlarının yönetimi ile ilgili bilgi sağlar. Bkz.
HP ToolboxFX.
TRWW 53
Tepsilere kağıt yerleştirme
Tepsi 1 ve tepsi 2'de zarf, etiket, HP LaserJet parlak kağıt, HP LaserJet Fotoğraf kağıdı ve asetat gibi
özel yazdırma ortamlarını kullanın.
Not Tepsi 3 bir aksesuardır. Bu kılavuzda isteğe bağlı tepsi 3 olarak geçecektir.
DİKKAT Tepsilere yerleştirmeden önce kağıtları kenarlarından havalandırmayın. Tepsilere
fazla ortam yüklemeyin.
DİKKAT Zımbalanmış kağıtları kullanmayın. Kullanılan kağıtlarda kalan zımbalar MFP'ye zarar
verir ve garanti kapsamında olmayan onarımlar gerektirir.
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme tepsisi)
1. Ortam kılavuzları ortamın MFP'ye doğru yerleştirilmemesini ve yazıcının eğik (ortamda çarpık)
olmamasını sağlar. Ortam genişlik kılavuzlarını yazdırma ortamından biraz daha geniş olacak
şekilde açın.
54 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
2. Yazdırma ortamını, yazdırılacak yüzü aşağı bakacak ve yazıcıya önce kısa, üst kenarı girecek
şekilde tepsi 1'e yerleştirin. Kağıt besleme mekanizmasının ortamı yakalayabilmesi için, ortamın
MFP'nin içine yeterince girdiğinden emin olun.
Not Kağıt alınmadan önce kısa bir duraklatma olur.
Not İki yüze de yazdırırken, yerleştirme yönergeleri için bkz. Kağıdın her iki tarafına
yazdırma.
Tepsi 2'ye yerleştirmek için
Tepsi 2 ve isteğe bağlı tepsi 3'e MFP'nin önünden erişin. Her tepsi en fazla 250 sayfa kağıt alabilir. Tepsi
2 de zarf, kartpostal, asetat, HP LaserJet parlak kağıt ve HP LaserJet Fotoğraf kağıdı gibi diğer ortamları
destekler.
Not Tepsi 3 HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP aygıtında isteğe bağlıdır.
TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 55
Not Yönergeler tepsi 2 ve isteğe bağlı tepsi 3'e ortam yerleştirme yönergeleri ile aynıdır.
1. Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı tepsi 3'ü MFP'den dışarı çekin, ardından içindeki kağıtları çıkartın.
2. Arka kılavuzları kağıdın boyutuna uyacak şekilde kaydırın. Tepsi 2 ve isteğe bağlı tepsi 3 çeşitli
standart kağıt boyutlarını kabul eder.
3. Letter/A4 boyutundan daha uzun kağıt yazdırırken, tepsinin arkasını, kağıt boyutu ile eşleşene
kadar uzatın.
56 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
4. Ortam genişlik kılavuzlarını yazdırma ortamından biraz daha geniş olacak şekilde açın.
Not En fazla 10 adet veya daha az sayıda zarfı; kapaklar sağ tarafta olacak, yazdırılacak
yüzü yukarı bakacak ve kısa kenarı MFP'ye önce girecek şekilde tepsi 2'ye yerleştirin. Zarfın
kapağı kısa kenarındaysa, bu kenar MFP'ye önce girmelidir.
TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 57
5. Ortamı yerleştirin.
Not Etiket, asetat, HP LaserJet parlak kağıt, HP LaserJet Fotoğraf kağıdı, antetli kağıt
veya basılı form gibi özel bir kağıt kullanıldığında, yazdırılacak tarafı yukarı ve üst kenarı
tepsinin ön tarafına bakacak şekilde yerleştirin. Özel baskı ortamlarına yazdırma hakkında
daha fazla bilgi için, bkz.
6. Kağıt destesinin tepsinin içindeki dört köşesinin de tamamen düzgün ve tepsinin arkasındaki ortam
uzunluk kılavuzunun yükseklik tırnaklarının altında olduğundan emin olun.
Özel ortama yazdırma.
58 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
7. Tepsiyi tekrar MFP'ye yerleştirin. Tepsinin arkası MFP'nin arkasından dışarı taşar.
Not İki yüze de yazdırırken, yerleştirme yönergeleri için bkz. Kağıdın her iki tarafına
yazdırma.
TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 59
Özel ortama yazdırma
Tablo 6-1 Özel ortama yazdırma yönergeleri, özel tür ortama yazdırma yönergeleri sağlar. Özel bir
ortama yazdırma yapıldığında, o ortamda çıktı kalitesinin iyi olması için yazdırma hızları otomatik olarak
değiştirilebilir.
Bu MFP için önerilen ortam için bkz.
●
Kağıdın boyutu, ağırlığı ve kapasitesi ve tepsilerin desteklediği diğer baskı ortamları hakkında bilgi
●
için, bkz
Tepsilere yerleştirmeyle ilgili yönergeler için, bkz.
●
Bu MFP'de desteklenen ortamlar.
Çevre arabirimi (MFP) özellikleri
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (tek sayfa besleme
tepsisi) veya Tepsi 2'ye yerleştirmek için.
Tablo 6-1 Özel ortama yazdırma yönergeleri
Kağıt türü Tepsi 2'ye veya isteğe
bağlı tepsi 3'e
yerleştirilebilecek en
fazla miktar
Normal En fazla 250 sayfa Düz veya
Zarflar En fazla 10 zarf Zarf Kısa kenar önde kapak
Ağır zarflar En fazla 10 zarf Ağır zarf Kısa kenar önde kapak
Etiketler En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Sürücü ayarları, kağıt
kalitesi, tür
belirlenmemiş
Etiketler Yazdırılan tarafın yüzü
Tepsi 1 kağıt yönü Tepsi 2 veya isteğe
Yazdırılan tarafın yüzü
aşağıya
sağ tarafta aşağı
bakacak şekilde
sağ tarafta aşağı
bakıyor
aşağıya
bağlı tepsi 3 kağıt
yönü
Yazdırılan tarafın yüzü
yukarıya
Kısa kenar önde kapak
sağ tarafta yukarı
bakacak şekilde
Kısa kenar önde kapak
sağ tarafta yukarı
bakıyor
Yazdırılan tarafın yüzü
yukarıya
Asetatlar En fazla 50 sayfa Asetatlar Yazdırılan tarafın yüzü
aşağıya
Parlak En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Antetli kağıt En fazla 250 sayfa Antetli kağıt Yazdırılan tarafın yüzü
Kart stoğu En fazla 25 mm yığın
yüksekliği
Hafif parlak, parlak
veya ağır parlak
Kart stoğu veya ağırYazdırılan tarafın yüzü
Yazdırılan tarafın yüzü
aşağıya
aşağıya, kağıdın üstü
MFP'ye girecek şekilde
aşağıya
Yazdırılan tarafın yüzü
yukarıya
Yazdırılan tarafın yüzü
yukarıya
Yazdırılan tarafın yüzü
yukarıya, kağıdın üstü
tepsinin ön tarafında
Yazdırılan tarafın yüzü
yukarıya
60 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
Yazdırma işlerini denetleme
Yazdırma ayarlarını değiştirirken, değişiklikler için belirlenen öncelik sıralamasını izleyin. (Komutların
ve iletişim kutuları adlarının yazılım programına bağlı olarak değişebileceğine dikkat edin.)
Uygulama Ayarları iletişim kutusu. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Uygulama
●
Ayarları veya benzer bir komutu tıklattığınızda bu iletişim kutusu açılır. Bu iletişim kutusu
çalıştığınız programın bir parçasıdır. Burada de
geçersiz kılar.
Yazdır iletişim kutusu. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır, Yazdırma Ayarı veya
●
benzer komutu tıklattığınızda bu iletişim kutusu açılır. Aynı zamanda programın parçasıdır,
ancak Uygulama Ayarları iletişim kutusundan daha düşük önceliğe sahiptir. Yazdır iletişim
kutusunda değiştirilen ayarlar Uygulama Ayarları iletişim kutusunda değiştirilen ayarları geçersiz
kılmaz. Burada de
Yazıcı sürücüsü. Yazıcı sürücüsü, Yazdır iletişim kutusundaki Özellikler seçeneğini
●
tıklattığınızda açılır. Burada değiştirilen ayarlar başka herhangi bir bölümde değiştirilen ayarların
yerine geçmez.
Yazdırma ortamı ayarlarını seçme
İş yazıcıya gönderildiğinde, yazıcı sürücüsü yazıcıda ortamı çekmek için hangi kağıt tepsisinin
kullanıldığını denetler. Varsayılan olarak, yazıcı tepsiyi otomatik olarak seçer, ancak kullanıcı tarafından
belirlenmiş üç ayara göre de belirli bir tepsi seçilebilir: Kaynak, Tür ve Boyut. Bu ayarlar Uygulama
Ayarı iletişim kutusu, Yazdır iletişim kutusu veya yazıcı sürücüsünden kullanılır.
ğiştirilen ayarlar, yazıcı sürücüsünde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
ğiştirilen ayarlar başka bir yerde değiştirilen ayarları
Ayar Açıklama
Kaynak Kullanıcı tarafından belirlenen bir tepsiden kağıdı çekmesi için
yazıcıyı yönlendirir. Hangi tür veya boyutta ortam yüklü olursa
olsun, yazıcı bu tepsiden yazdırmaya çalışır. Ancak, seçilen
tepsi tür ve boyut için HP ToolboxFX uygulamasından
yapılandırıldıysa ve yazdırma işiyle eşleşmiyorsa, yazıcı
otomatik olarak yazdırmaz. Yazdırmayı başlatmak için, seçilen
tepsiye yazdırma işi için doğru tür ve boyutta yazdırma ortamı
yerleştirin. Tepsi yüklendiğinde, yazıcı yazdırmaya başlar.
Yazıcı yazdırmaya başlamazsa:
Tepsi yapılandırması
●
eşleştiğini doğrulayın.
Yazıcıyı başka bir tepsiden yazdırmak için Tamam
●
düğmesine basın.
Tür veya Boyut Yazıcıyı seçtiğiniz tür ve boyutla yüklenmiş olan ilk tepsiden
kağıt veya ortam çekmeye yönlendirir. Etiket veya asetat gibi
özel yazdırma ortamlarını kullanırken her zaman Türe göre
yazdırın.
Not Tepsiler HP ToolboxFX uygulamasından belirli
tür ve boyut için yapılandırılmadılarsa, kağıt veya
yazdırma ortamını tepsiye yükleyin ve ardından Sayfa
Ayarı iletişim kutusundan, Yazdır iletişim kutusundan
veya yazıcı sürücüsünden Tür veya Boyut öğesini
seçin.
nın yazdırma işi boyutu ve türüyle
TRWW Yazdırma işlerini denetleme 61
Ayar Açıklama
Not Yönetici veya bireysel kullanıcı HP ToolboxFX
uygulamasını, MFP'yi belirli bir Tür veya Boyut için
önceden yapılandırılan tepsiden ortam çekecek
şekilde yönlendirmesi için ayarlayabilir. Bu ayar, sık
sık aynı ortam türüne yazdırıldığı durumda
kullanışlıdır. Özel bir tepsi yazdırma için önceden
yapılandırılmış olur.
Yazıcı sürücüsü özellikleri
Bazı yazıcı sürücüleri ve bazı işletim sistemleri bu MFP özelliklerinin tümünü desteklemez.
Görev Sürücü Sekmesi Seçenek
Özel kağıt ayarlama Kağıt Boyut
Gri Tonlamalı Yazdırma Renk Gri Tonlamalı Yazdır
Filigran oluşturma ve kullanma
Not Windows 2000 ve XP
ortamlarında, filigranlar
oluşturmak için Yönetici
ayrıcalıklarına gerek vardır,
ancak varolan filigranları
belgelere eklemek için yönetici
ayrıcalığı gerekmez.
Bir sayfa yaprağına birden çok sayfa
yazdırma (N sayfalı yazdırma)
Yazdırmadan önce büyütme veya
küçültme
İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma Kağıt/Kalite Uygun kağıt boyutu
Renk ayarlarını değiştirme Renk Ayarlar
Hızlı Ayarlar oluştur ve kullan. Hızlı
Ayarlar, sayfa yönü, N-sayfalı yazdırma
veya kağıt kaynağı gibi var olan yazıcı
sürücüsü ayarlarını yeniden kullanmak
üzere kaydetmenize olanak verir. 30
ayara kadar kaydet.
Not Windows 2000
ortamında, Hızlı Ayarları
kaydetmek için Yönetici
ayrıcalıklarına gerek vardır.
Etkiler Filigran
Son İşlem Yaprak başına sayfa
Etkiler Sayfaya Sığdır
Tümü Ayarları daha sonra almak için,
Son İşlem öğesini seçin
Her İki Yüze Yazdırma (el ile) özelliğini kullanarak yazdırmak için bkz. Kağıdın her iki tarafına
yazdırma.
62 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarlarını geri yükle
Bu özellik, kalite sorunları yaşandığında veya yazdırma ortamı doğru tepsiden seçilmediğinde kullanışlı
olabilir.
Yazıcı sürücüsünün Son İşlem sekmesinden, Hızlı Ayarlar iletişim kutusundaki Varsayılanlar'ı seçin.
Windows'dan yazdır
1. Yazdırma ortamını yükleyin.
2. Uygulamanızın Dosya menüsünde Sayfa Ayarı veya benzer bir komutu tıklatın. Ayarların bu belge
için doğru olduğundan emin olun.
3. Dosya menüsünden Yazdır, Sayfa Yapısı veya benzer bir komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusu
açılır.
4. Doğru MFP'yi seçin ve ayarları gerektiği gibi değiştirin. Sayfa boyutu veya yönü gibi önceden
Uygulama Ayarları iletişim kutusunda ayarlanmış olan hiç bir ayarı değiştirmeyin.
5. Bu yazdırma işi standart olmayan boyut veya ağırlıkta bir kağıda yapılacaksa, daha fazla bilgi için
Yazdırma ortamı ayarlarını seçme.
bkz.
6. Henüz yapılmadıysa, Özellikler öğesini tıklatın. Yazıcı sürücüsü açılır.
7. Çeşitli sekmelerde, Uygulama Ayarları veya Yazdır iletişim kutusunda görünmeyen ek ayarları
yapın. Yazıcı sürücüsü ayarları hakkında daha fazla bilgi için, bkz.
Yazıcı sürücüsü özellikleri.
8. İşi yazdırmak için Yazdır komutunu seçin.
Yazıcı sürücüsü ayarları
Yazıcı sürücüsü, yazdırma işleri MFP'ye gönderilirken genel yazdırma özelliklerini kullanıcı tarafından
belirlenmiş seçeneklerle denetleyen bir yazılım bileşenidir. Yazıcı sürücüsü ayarlarında yapılan
değişiklikler program hala açıkken geçerli olan yazdırma işleri için geçici olabilir ya da varsayılan
ayarlarda yapılan değişiklikler şimdi ve gelecekte etkili olacak şekilde kalıcı olabilir.
İşletim Sistemi Şu anda yazdırılan işler için
ayarları geçici olarak değiştirme
Windows 2000 ve
XP (Klasik Başlat
Menüsü)
Windows XP Dosya menüsünde, Yazdır öğesini
1
Varsayılan MFP ayarlarına erişim sınırlandırılabilir ve bundan dolayı kullanılamayabilir.
Dosya menüsünde, Yazdır öğesini
tıklatın, bu yazıcıyı seçin,
ardından Özellikler veya Tercihler
öğesini tıklatın. (Gerçek adımlar
değişebilir; bu, en yaygın
yöntemdir.)
tıklatın, bu yazıcıyı seçin,
ardından Özellikler veya Tercihler
öğesini tıklatın. (Gerçek adımlar
değişebilir; bu, en yaygın
yöntemdir.)
Varsayılan ayarları kalıcı olarak
değiştirme
Başlat menüsünü tıklatın, Ayarlar
öğesinin üzerine gelin ve Yazıcılar
veya Yazıcılar ve Fakslar öğesini
tıklatın. Yazıcı simgesini sağ
tıklatın, ardından Yazdırma
Tercihleri öğesini seçin.
Başlat menüsünü tıklatın, Yazıcı ve
Fakslar öğesini tıklatın, yazıcı adını
veya simgesini çift tıklatın,
ardından Yazdırma Tercihleri
öğesini tıklatın.
1
Yapılandırma ayarlarını değiştirme
(Örneğin, isteğe bağlı bir tepsi
eklemek için veya "Manuel
duplekslemeye izin ver" gibi bir
sürücü özelliğini etkinleştirmek veya
devre dışı bırakmak için)
Başlat menüsünü tıklatın, Ayarlar
öğesinin üzerine gelin ve Yazıcılar
veya Yazıcılar ve Fakslar öğesini
tıklatın. Yazıcı simgesini sağ tıklatın,
ardından Özellikler öğesini seçin.
Yapılandır sekmesini tıklatın.
Başlat menüsünü ve ardından Yazıcı ve
Fakslar öğesini tıklatın. Yazıcı simgesini
sağ tıklatın, ardından Özellikler öğesini
seçin. Yapılandır sekmesini tıklatın.
TRWW Yazdırma işlerini denetleme 63
Kağıdın her iki tarafına yazdırma
Not İki taraflı yazdırma yaparken, önceden basılı formları ve antetli kağıtları kağıdın ön yüzü
yukarı, üst kenarı MFP'ye girecek şekilde tepsi 1'e yerleştirin. Önceden basılı formları ve antetli
kağıdı tepsi 2 ve tepsi 3'e, yüz aşağı bakacak, üst kenar tepsinin önünde olacak şekilde
yerleştirin.
Not Önceden basılı formları ve antetli kağıtları beslemek tek taraflı yazdırma için yerleştirme
yapmaktan farklıdır.
DİKKAT Etiket veya asetatların her iki tarafına da yazdırmayın. Bu, MFP'de hasara veya kağıt
sıkışmalarına neden olabilir.
Her iki yüze yazdırma (el ile)
1. Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı tepsi 3'e, yazdırma işine yetecek miktarda kağıt koyun.
2. Bu yönergelerin tamamlanması için Windows'da, Her iki yüze yazdır (el ile) seçeneğinin etkin
olması gereklidir.
Yazıcı sürücüsünde Son İşlem sekmesini seçin, ardından Her iki yüze yazdır (el ile)
●
seçeneğini seçin ve işi yazdırılmak üzere gönderin.
64 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
Not Devam etmeden önce kağıdı çevirin.
TRWW Kağıdın her iki tarafına yazdırma 65
3. Yazdırma işi bittikten sonra kontrol paneli boş kağıtların çıkarılmasını istediğinde kağıtları çıkarın.
Yazdırılmış kağıtları çıkış bölmesinden alıp, döndürmeden işin ilk kısmında kullanılan tepsiye
yerleştirin.
A
4. İkinci yüze yazdırmaya devam etmek için Tamam düğmesine basın.
66 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
Bir yazdırma işini iptal etme
Bir yazdırma işi aşağıdaki yerlerden iptal edilebilir:
Bir program
●
Bir yazdırma kuyruğu
●
İptal düğmesi
●
Not Bir yazdırma işi başlatılmış olarak görüntüleniyorsa (kuyrukta görüntülenir), iş
istasyonundan iptal edin.
Yazdırma iptal edilirken dikkat edilecek noktalar
MFP yazdırmaya başlamamışsa, işi yazdırma işini gönderen programdan iptal edin.
●
Windows 2000 veya Windows XP'de, yazdırma işi bir yazdırma kuyruğunda veya biriktiricide
●
bekliyorsa, işi biriktiriciden silmeyi deneyin.
Yazdırma işi yazdırılmaya başlandıysa, İptal düğmesine basın. MFP'den geçmeye başlamış
●
sayfaların yazdırılması tamamlanır ve kalan yazdırma işi silinir.
Bellekte birden fazla yazdırma işi varsa, iş yazdırılmaya başlandıktan sonra her iş için bir kez
●
İptal düğmesine basın.
şığı yanıp söner ve ileti alanında Yazdırma iptal ediliyor görüntülenir.
Hazır ı
TRWW Bir yazdırma işini iptal etme 67
68 Bölüm 6 Yazdırma TRWW
7Renk
Genel bakış
●
Renk seçeneklerini kullanma
●
Renkleri eşleştirme
●
TRWW 69
Genel bakış
MFP, yazdırılabilir tüm renklerde kusursuz, doğru renklere ulaşılması için dikkatle tasarlanmış ve
sınanmış renk tabloları içerir.
HP, her ölçekten işletmeye renkli baskılarında yardımcı olacak çevrimiçi araçlar sağlar. HP'nin Office
Color Printing Center'ı (Ofis Renkli Baskı Merkezi) (
oluşturmak ile ilgili sorunları tanımlar ve bilgi sağlar.
HP ImageREt 2400
ImageREt 2400, kusursuz baskı kalitesi sunan önemli renkli lazer teknolojileri sistemidir. Sistemin
temelinde görüntü geliştirmeleri, HP Smart sarf malzemeleri ve yüksek çözünürlüklü görüntüleme vardır.
HP renkli lazer yüksek parlak kağıtlara yazdırmak için en iyi duruma getirilen HP ImageREt, desteklenen
tüm ortamlarda ve çeşitli ortam koşulları altında üstün sonuçlar sağlar. Daha fazla bilgi için
http://www.hp.com adresine bakın ve ImageREt 2400 ürününü araştırın.
Ortam seçimi
En iyi renk ve görüntü kalitesini elde etmek için yazılımın yazıcı menüsünden uygun yazdırma ortamı
türünü seçin. Daha fazla bilgi için bkz.
Renk seçenekleri
Windows ortamında, Otomatik ve El ile renk seçenekleri, yazıcı sürücüsünün Renk sekmesinde yer
alır.
http://www.hp.com/go/color), tamamlanmış projeler
Bu MFP'de desteklenen ortamlar.
Renk seçenekleri, bir sayfadaki farklı nesneler için optimum renk ayarlarının kullanılmasına olanak
tanıyan nesne etiketleme özelliğine sahiptir. Yazıcı sürücüsü, sayfada hangi nesnelerin kullanıldığını
belirler ve her nesne için en iyi baskı kalitesini sağlayan renk ayarlarını kullanır. Optimum varsayılan
ayarlarla birleştirildiğinde nesne etiketleme, özel bir ayar yapmaya gerek kalmadan MFP'den üstün
renkler üretir.
70 Bölüm 7 Renk TRWW
Renk seçeneklerini kullanma
Renk seçeneklerini Otomatik ayarına getirerek renkli belgeler için en iyi baskı kalitesine ulaşabilirsiniz.
Bununla birlikte bazı durumlarda, renkli bir belgeyi gri tonlamayla (siyah-beyaz ve gri gölgeler)
yazdırmak veya MFP'nin renk seçeneklerinden birini değiştirmek de isteyebilirsiniz.
Not Kopyalama sırasında renk değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Kopya kalitesini
ayarlama ve Kopyaların renk dengesini ayarlama.
Gri Tonlarında Yazdırma
Yazıcı sürücüsünden Gri Tonlamada Yazdır seçeneğini belirlediğinizde siyah ve grinin tonlarında bir
belge yazdırılır. Bu seçenek fotokopisi yapılacak belgelerin renkli kopyalarını yazdırırken yararlı olur.
Kağıt Kalitesi sekmesindeki Baskı Kalitesi seçeneklerinden Gri Tonlarında Yazdır'ı seçmek, ayarları
farklı iş türlerine uygun şekilde değiştirmenize olanak sağlar.
Otomatik ve El ile renk ayarının karşılaştırılması
Otomatik renk ayarlama seçeneği, bir belgedeki tüm öğelerde kullanılan nötr gri renk işlemini, yarım
tonları ve kenar geliştirmelerini en iyi duruma getirir. Daha fazla bilgi için, yazıcı sürücüsü çevrimiçi
Yardımına bakın.
Not Otomatik, varsayılan ayardır ve tüm renkli belgelerin yazdırılmasında kullanılması önerilir.
El ile renk ayarlama seçeneği, metin, grafik ve fotoğraflar için nötr gri renk işlemini ve kenar
geliştirmelerini ayarlamanıza olanak verir. El ile ayarlanan renk seçeneklerine erişmek için Renk
sekmesinde El ile öğesini ve ardından Ayarlar'ı tıklatın.
Renk seçeneklerini değiştirme
Renk (veya Renk Eşlemesi) seçeneklerini ayarlamak için El ile renk ayarını kullanın.
Not Bazı yazılım programları metin veya grafikleri bit taramalı görüntülere dönüştürür. Bu
durumlarda Fotoğraflar ayarı, metin ve grafikleri de kontrol eder.
Yarı ton seçenekleri
Yarım tonlama, MFP'nin milyonlarca renk tonu elde etmek için dört ana rengi (cam göbeği, macenta,
sarı ve siyah) çeşitli oranlarda karıştırdığı bir yöntemdir. Yarım ton seçenekleri renkli çıkışın
çözünürlüğünü ve netliğini etkiler. Pürüzsüz ve Ayrıntı olmak üzere iki yarım ton ayarı vardır.
Pürüzsüz seçeneği, büyük, düz renkli dolgulu yazdırma alanları için daha iyi sonuç verir. Ayrıca,
●
ince renk ayarları yaparak fotoğrafların netliğini arttırır. En önemli özellikler tek tip ve düz alan
dolguları olduğunda bu seçeneği seçin.
Ayrıntı seçeneği, çizgiler veya renkler arasında keskin sınırlar gerektiren metin ve grafikler, şema
●
veya yoğun ayrıntı içeren görüntüler için kullanı
ayrıntılar olduğunda bu seçeneği belirtin.
şlıdır. En önemli özellikler keskin kenarlar ve
TRWW Renk seçeneklerini kullanma 71
Kenar Denetimi
Kenar Denetimi ayarı kenarların nasıl oluşturulacağını belirler. Kenar Denetimi iki bileşenden oluşur:
Uyarlamalı Yarı Ton ve Yakalama. Uyarlamalı Yarı Ton kenarların netlik düzeyini artırır. Yakalama
özelliği, bitişik nesnelerin kenarlarını hafifçe birbirinin üzerine bindirerek renk alanındaki yanlış ayar
etkisini azaltır. Kenar denetimi için aşağıdaki düzeyler bulunur:
Kapalı Yakalama ve Uyarlamalı Yarı Ton özelliğini kapatır.
●
Normal varsayılan yakalama ayarlarını verir. Uyarlamalı Yarı Ton, Açık olarak ayarlanmış.
●
En Çok, yakalamanın maksimum düzeyde yapılabilmesini sağlar. Uyarlamalı Yarı Ton, Açık olarak
●
ayarlanmış.
Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB)
Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB), ilk HP ve Microsoft tarafından monitörler, giriş aygıtları (tarayıcı ve
dijital kameralar) ve çıkış aygıtları (MFP'ler ve plotter) için ortak bir renk dili olarak geliştirilmiş dünya
çapında kullanılan bir renk standardıdır. HP ürünleri, Microsoft işletim sistemleri, World Wide Web ve
bugün satılan çoğu ofis yazılımında kullanılan varsayılan renk alanıdır. sRGB standardı, tipik Windows
bilgisayar monitörünün temsilcisi ve yüksek çözünürlüklü televizyon için tümleştirme standardıdır.
Not Kullanılan monitörün türü ve odanın aydınlatması gibi etkenler renklerin ekrandaki
görünümünü etkileyebilir. Daha fazla bilgi için bkz.
Adobe® PhotoShop®, Microsoft Office programlarının son sürümleri ve diğer birçok uygulama, renk
iletişiminde sRGB teknolojisini kullanır. Daha da önemlisi, Microsoft işletim sistemlerinin varsayılan renk
alanı olan sRGB, normal kullanıcılara büyük ölçüde geliştirilmiş renk eşleme deneyimi sağlayan ortak
bir tanımlama kullanarak yazılım programları ve aygıtlar arasında renk bilgileri değişimi yapma aracı
olarak yaygın kullanım kazanmıştır. sRGB standardı, renkler konusunda bir uzman olmanıza gerek
kalmadan, MFP, bilgisayar monitörü ve diğer giriş aygıtları (tarayıcılar ve dijital kameralar) arasında
otomatik renk eşleme yapabilme becerisini artırmıştır.
Renkleri eşleştirme.
RGB Renk
RGB Renk seçeneği renklerin nasıl oluşturulacağını belirler.
Yazdırma uygulamalarının çoğu için Varsayılan (sRGB) seçeneğini seçin. Bu ayar, MFP'nin, RGB
●
rengini sRGB olarak yorumlamasını ister. Bu, Microsoft ve World Wide Web Organization
tarafından kabul edilmiş bir standarttır.
sRGB yerine AdobeRGB renk alanını kullanan belgelerde AdobeRGB öğesini seçin. Örneğin bazı
●
dijital kameralar AdobeRGB'de çekim yapar ve Adobe PhotoShop ile oluşturulan belgeler
AdobeRGB renk aralığını kullanır. AdobeRGB kullanan profesyonel bir yazılım programından
yazdırırken, yazılım programındaki renk yönetimini kapatmak ve MFP yazılımının renk alanını
yönetmesine olanak tanımak önemlidir.
raf Görüntüsü, RGB rengini dijital bir mini laboratuarda fotoğraf olarak basılmış gibi algılar.
Fotoğ
●
Varsayılan moddan farklı daha derin ve doygun renkler oluşturmak üzere tasarlanmıştır. Bu ayarı
fotoğraf yazdırmak için kullanın.
Aygıt değeri, MFP'yi RGB verilerini işlenmemiş aygıt modunda yazdıracak biçimde ayarlar. Bu
●
seçenek seçili iken fotoğrafların gerektiği gibi oluşturulması için, renkleri, yazılım programından
veya işletim sisteminden yönetmelisiniz.
Canlı seçeneği, MFP'den orta tonlarda renk doygunluğunu artırmasını ister. Rengi az nesneler
●
daha renkli olarak görüntülenir. Bu değerin, ticari amaçlı grafikler hazırlarken kullanılması önerilir.
72 Bölüm 7 Renk TRWW
Nötr Griler
Nötr Griler ayarı, metin, grafik ve fotoğraflarda kullanılan gri renkleri oluşturma yöntemini belirler.
Yalnızca Siyah, yalnızca siyah toneri kullanarak nötr renkler (griler ve siyah) üretir. Bu seçenek
●
nötr renklerde ton farkı olmamasını garantiler.
4 Renk tonerin dört rengini de kullanarak nötr renkler oluşturur. Bu seçenek nötr olmayan renklere
●
daha yumuşak geçişler oluşturur. Ayrıca, olabilecek en koyu siyahı verir.
TRWW Renk seçeneklerini kullanma 73
Renkleri eşleştirme
MFP ve bilgisayar monitörleri birbirinden farklı renk üretme yöntemleri kullandıklarından, MFP'nin çıkış
rengini bilgisayar ekranınızla eşleştirmesi oldukça karmaşıktır. Monitörler, renkleri RGB (kırmızı, yeşil,
mavi) renk işlemini kullanarak ışık pikselleriyle görüntüler, MFP'ler renkleri CMYK (cam göbeği,
macenta, sarı ve siyah) işlemini kullanarak yazdırır.
Aşağıdaki etkenler, basılı renkleri ekrandakilerle eşleştirme yeteneğini etkileyebilir:
Yazdırma ortamı
●
MFP renklendiricileri (örneğin, mürekkepler veya tonerler)
●
Yazdırma işlemi (örneğin, inkjet, baskı veya lazer teknolojisi)
●
Üstten aydınlatma
●
Programlar
●
Yazıcı sürücüleri
●
Bilgisayar i
●
Monitörler
●
Video kartları ve sürücüleri
●
Çalıştırma ortamı (çok nemli veya çok kuru)
●
Renk algılamada kişisel farklılık
●
RGB ve CMYK renk işleme arasındaki farklar.
●
Bazen ekranınızdaki renklerle, yazdırılan çıkışınızın renkleri birbiriyle tam olarak eşleşmez. Ekrandaki
renklerle MFP'nin renklerini eşleştirmenin en iyi yöntemi sRGB renkleri kullanarak yazdırmaktır. MFP,
sRGB'yi kullanır ve renk çıkışını otomatik olarak en iyi duruma getirir.
Microsoft Office Temel Renklerinden oluşan bir palet yazdırmak için HP ToolboxFX yazılımını kullanın.
Bu palet, yazdırılan belgedeki rengin nihai seçiminde kullanıl
1. HP ToolboxFX'de Yardım klasörünü seçin.
2. Baskı Kalitesi Sorunlarını Giderme bölümünde, Temel Renkleri Yazdır'ı seçin.
Bu palette Microsoft Office uygulamasında seçilen temel renk seçildiğinde görünen yazdırılacak gerçek
renk gösterilir.
Renkli çıkışlara ilişkin sorunları çözme konusunda daha fazla bilgi için bkz:
sorunlarını giderin.
şletim sistemi
ır.
Renkli belgeleri yazdırma
74 Bölüm 7 Renk TRWW
8 Kopyalama
Not HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP, slayt veya fotoğraf negatifleri kopyalamayı
desteklemez.
Temel kopyalama işlevleri
●
Kağıda kopyalama
●
TRWW 75
Temel kopyalama işlevleri
Bu MFP, bu temel kopyalama işlevlerini gerçekleştirebilir.
Bir kopyalama işi başlatma
1. Orijinal belgeyi ön yüzü alta, üst sol köşesi camın sağ alt köşesine gelecek şekilde düz yatak
tarayıcıya yerleştirin (bir kerede tek sayfa).
2. Kopyalamaya başlamak için aygıt kontrol panelinde Fotokopiyi Başlat - Siyah veya Fotokopiyi
Başlat - Renkli düğmesine basın.
3. Her kopya için işlemi tekrar edin.
Geçerli işin kopya sayısını değiştirme
1. Geçerli işinizde kullanmak istediğiniz kopya sayısını (1 - 99) seçmek için Kopya Sayısı düğmesine
basın.
2. Kopyalama işini başlatmak için Fotokopiyi Başlat - Siyah veya Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine
basın.
Not Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika
süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca MFP kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi
görünür.
Bir kopyalama işini iptal etme
Bir kopyalama işini iptal etmek için İptal düğmesine basın. Birden fazla işlem yapılırken İptal düğmesine
basılması kontrol paneli ekranında görüntülenen işlemi siler. Kopyalama işi iptal edildiğinde orijinal
belgeyi düz yatak tarayıcıdan çıkarın.
76 Bölüm 8 Kopyalama TRWW
Kağıda kopyalama
Bu MFP'de desteklenenler:
Kağıt türü Desteklenen kağıt türü
Letter
●
Legal
●
A4
●
Baskılı
●
Antetli kağıt
●
Asetatlar
●
Delikli
●
Etiketler
●
Bond
●
Geri dönüştürülmüş
●
Renkli
●
Hafif
●
Ağır
●
Kart stoğu
●
Parlak
●
Ağır parlak
●
Sert kağıt
●
Zarf
●
Ağır zarf
●
Hafif parlak
●
HP Premium Kapak
●
HP Lazer Fotoğraf
●
MFP'yi yalnızca siyah beyaz kopya yapacak şekilde ayarlama
1. Menü düğmesine basın, Kopya ayarı öğesini seçin ve Fotokopiyi Başlat - Renkli öğesini tıklatın.
2. Gezinme oklarına basın ve Açık veya Kapalı öğesini seçin. Kapalı olarak ayarlandığında,
Fotokopiyi Başlat - Siyah veya Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesi basılıysa kontrol panelinde
Renkliyi kısıtla iletisi görüntülenir.
3. Tamam düğmesine basın.
Kopya kalitesini ayarlama
Kopyalanan orijinali tanımlamak için kaliteyi ayarlayın.
TRWW Kağıda kopyalama 77
Tablo 8-1 Kalite Ayarlarını Kopyalama (HP Color LaserJet CM1015 MFP üzerindeki Kalite düğmesini kullanın.)
Giriş türü Açıklama
Karışık Hem metin hem de grafik içeren belgeler. Bu, varsayılan
ayardır.
Resim Fotoğraf dışında basılı bir resmi kopyalayın.
Fotoğraf filmi İşlenmiş bir fotoğraf kopyalama
Metin Temel olarak metin içeren işleri kopyalama
Geçerli işin kopya kalitesini ayarlama
1. HP Color LaserJet CM1015 MFP ürününde kopyalama işlemi için seçili olan kalite ayarını görmek
için aygıt kontrol panelinde Kalite düğmesine basın. HP Color LaserJet CM1017 MFP ürününde
Kopya Özellikleri düğmesine basın ve menüden Kopya Kalitesi seçeneğini belirleyin.
2. Seçeneklerde ilerlemek için gezinme oklarına basın.
3. Bir ayar seçin, seçimi kaydetmek ve hemen kopyalama işine başlamak için Fotokopiyi Başlat -
Siyah veya Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine ya da işi başlatmadan ayarı kaydetmek için
Tamam düğmesine basın.
Not Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika
süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi
görünür.
Varsayılan kopya kalitesini ayarlama
1. Kontrol panelinde, Menü öğesini seçin.
2. Gezinme oklarına basın, Kopya ayarı öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın.
3. Varsayılan Kalite seçmek için, Tamam düğmesine basın.
4. Seçeneklerde ilerlemek için gezinme oklarına basın.
5. Seçiminizi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.
Kopyaların renk dengesini ayarlama
Renk dengesi ayarlarını yapmak, son baskı kalitesinde daha fazla denetim sağlar.
Renk dengesi ayarlarını yapmak için
1. Menü düğmesine basın.
2. Kopya ayarı öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın ve Tamam düğmesine basın.
3. Gezinme oklarına basın, Gelişmiş öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın.
4. Gezinme oklarına basın, Renk Dengesi öğesini seçin.
5. Aşağıdaki tabloda listelenen renk dengesi seçeneklerinden birini seçmek için gezinme oklarına
basın.
78 Bölüm 8 Kopyalama TRWW
6. Seçilen renk için, rengi ayarlamak üzere Sol ok düğmesine veya Sağ ok düğmesine basın.
7. Renk ayarlandığında, Tamam düğmesine basın.
Renk dengesi seçeneği Açıklama
Mavi
●
Kırmızı
●
Yeşil
●
Arka Plan Kopyadaki arka plan rengini arttırır veya azaltır. Örneği, pembe
Kontrast Kopyadaki beyazlarla siyahlar arasındaki farklılıkları arttırır
Açıklık Bir kopyadaki tüm renklerin açıklığını arttırır veya azaltır.
Grilik Siyah beyaz orijinalin renkli kopyasında rengi arttırır veya
Keskinlik Kopyadaki çoğaltma ayrıntılarını arttırır veya azaltır.
Kopyalama çıktısında bu rengin miktarını arttırır veya azaltır.
bir kağıda basılmış bir belgeyi kopyalıyorsanız bu özellik
kopyada bu rengi arttırır veya azaltır.
veya azaltır.
azaltır.
Renk dengesini her iş için ayrı ayarlama
1. Gezinme oklarına basın, Kopya Özellikleri düğmesine basın ve gezinme oklarını kullanarak Renk
Dengesi öğesini seçin. Tamam düğmesine basın.
2. Renk dengesi seçeneklerinden birini seçmek için gezinme oklarına basın ve Tamam düğmesine
basın.
3. Seçilen renk dengesi seçeneği için, kopyada rengi arttırmak veya azaltmak üzere Sol ok
düğmesine veya Sağ ok düğmesine basın. Tamam düğmesine basın.
4. Başka bir Kopya geliştirme seçeneği için gezinme oklarına veya Geri düğmesine basın, ardından
bir kopya oluşturmak için Fotokopiyi Başlat - Siyah veya Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine
n.
bası
Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını belirleme
Tüm kopyalama işleri için varsayılan açık/koyu ayarı yapmak için
1. Kontrol panelinde, Menü öğesini seçin.
2. Gezinme oklarına basın, Kopya ayarı öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın.
3. Gezinme oklarına basın, Varsayılan açık/koyu öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın.
4. Ayarı yapmak için Sol ok veya Sağ ok düğmesine basın. Tüm kopyaları orijinallerine göre daha
açık yapmak için kaydırıcıyı sola veya daha koyu yapmak için sağa taşıyın.
5. Seçiminizi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.
TRWW Kağıda kopyalama 79
Yalnızca geçerli işin açık/koyu ayarını belirlemek için
1. Geçerli kontrast ayarını görmek için kontrol panelinde Daha Açık/Daha Koyu düğmesine basın.
2. Ayarı yapmak için Sol ok veya Sağ ok düğmesine basın. Kopyayı orijinale göre daha açık yapmak
için kaydırıcıyı sola veya daha koyu yapmak için sağa taşıyın.
3. Seçimi kaydetmek ve hemen kopyalama işine başlamak için Fotokopiyi Başlat - Siyah veya
Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine ya da işi başlatmadan ayarı kaydetmek için Tamam
düğmesine basın.
Not Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika
süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi
görünür.
Kopyaları küçültme veya büyütme
Varsayılan kopya boyutunu değiştirmek için
Not Varsayılan kopya boyutu, kopyaların normal olarak küçültüldüğü veya büyütüldüğü
boyuttur. Varsayılan boyut ayarını (Orijinal=%100) korurken tüm kopyalar orijinal belgeyle aynı
boyutta olur.
1. Kontrol panelinde, Menü öğesini seçin.
2. Gezinme oklarına basın, Kopya ayarı öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın.
3. Gezinme oklarına basın, Vrsy Küçült/Büyüt öğesini seçin ve Tamam düğmesine basın.
4. Kopya küçültme veya büyültme seçeneklerinden birini seçmek için gezinme oklarına basın.
Orijinal=%100
●
A4 > Mektup=%94
●
Mektup > A4=%97
●
Tam Sayfa=%91
●
Sayfaya sığdır
●
Özel:%25-400
●
Özel:%25-400 öğesi seçildiğinde, kopyalar için normal olarak tercih ettiğiniz boyutun yüzdesini
girin.
5. Seçiminizi kaydetmek için Tamam düğmesine basın.
Geçerli işin kopya boyutunu değiştirme
1. Aygıt kontrol panelinde Küçült/Büyüt düğmesine basın.
2. Kopyanı
ok düğmesine basın. Aşağıdaki boyutlardan birini seçin:
n boyutunu değiştirmek veya küçültmek ya da büyütmek için Sol ok düğmesine veya Sağ
Orijinal=%100
●
A4 > Mektup=%94
●
80 Bölüm 8 Kopyalama TRWW
Mektup > A4=%97
●
Tam Sayfa=%91
●
Sayfaya sığdır
●
Özel:%25-400
●
3. Seçimi kaydetmek ve hemen kopyalama işine başlamak için Fotokopiyi Başlat - Siyah veya
Fotokopiyi Başlat - Renkli düğmesine ya da işi başlatmadan ayarı kaydetmek için Tamam
düğmesine basın.
Not Kopyalama işi tamamlandıktan sonra ayarda yapılan değişiklik yaklaşık iki dakika boyunca
geçerli olur. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi görünür.
Ortam giriş tepsisindeki ortam boyutunu çıkış boyutuyla eşleşecek şekilde değiştirin, aksi
takdirde kopyanızın bir kısmı basılmayabilir.
Kenardan kenara orijinal kopyalama
Not Basılı veya kopya kağıdın kenarlıkları yaklaşık 4 mm'dir (1/6 inç). HP Color LaserJet
CM1015/CM1017 MFP, kenardan kenara yazdırma veya kopyalamayı desteklemez.
Kenarları kesilmiş belgeleri yazdırma veya tarama hakkında bilgiler:
Orijinali çıktı kopya boyutundan daha küçükse, orijinali tarayıcı camının alt ve sağ kenarlarından
●
4 mm uzağa yerleştirin. Bu konumda yeniden kopyalayın veya tarayın.
Orijinal istenen çıktı boyutundaysa, aşağıdaki şekilde daha küçük kenarlıklı kopyalar oluşturun:
●
Küçült/Büyült öğesini seçin ve Tam Sayfa=%91 iletisini seçmek için gezinme oklarına basın,
●
ardından Fotokopiyi Başlat - Siyah veya Fotokopiyi Başlat - Renkli öğesine basın.
Kenarlar ve kopya boyutu en fazla 2 mm küçültülebilir.
TRWW Kağıda kopyalama 81
82 Bölüm 8 Kopyalama TRWW
9 Tarama
Not HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP, slayt veya fotoğraf negatifleri taramayı
desteklemez.
Tarama yöntemleri
●
Desteklenen dosya türleri
●
Aygıt kontrol panelinden tarayın
●
HP Solution Center kullanarak tarama (Windows)
●
Aygıt ve HP Director'dan Tarama (Macintosh)
●
TWAIN ve WIA uyumlu yazılımı kullanarak tarama
●
TRWW 83
Tarama yöntemleri
Bir belge taramanın çeşitli yöntemleri vardır.
Aygıt kontrol panelinden tarama: Taramayı doğrudan kontrol paneli tarama düğmelerini
●
kullanarak başlatın. Klasöre tarama (yalnızca Windows) veya e-postaya tarama için Hedefi Tara
düğmesine basın.
Daha fazla bilgi için bkz.
HP Solution Center'dan Tarama (Windows): Çalışma istasyonundan HP Solution Center
●
yazılımını başlatın. Aygıt bir ağa bağlıyken HP Solution Center yazılımını başlatmak için Taramayı
Başlatdüğmesinin kullanılması desteklenmez (yalnızca doğrudan bağlantı). HP Solution Center
simgesini tıklatarak HP Solution Center yazılımını doğrudan bilgisayardan da başlatabilirsiniz.
HP Solution Center kullanarak tarama (Windows).
Bkz.
HP Director'dan Tarama (Macintosh): Yükleme istasyonunun diğer adını (yalnızca Macintosh
●
OS 10.3 ve ileri sürümlerinde) tıklatarak HP Director yazılımını açın. Bkz.
Tarama (Macintosh).
TWAIN uyumlu veya Windows Imaging Application (WIA) uyumlu yazılımdan tarama: Ayrıca,
●
aygıt tarama yazılımı TWAIN ve WIA ile uyumludur. Daha fazla bilgi için bkz.
yazılımı kullanarak tarama.
Optik karakter tanıma (OCR) yazılımından tarama: Taranmış metni, daha fazla düzenlemek
●
üzere bir sözcük işlem programına almak için OCR yazılımını kullanın.
Tarama.
Aygıt ve HP Director'dan
TWAIN ve WIA uyumlu
84 Bölüm 9 Tarama TRWW
Desteklenen dosya türleri
HP tarama yazılımı, kontrol panelinden başlatılan taramalarda aşağıdaki dosya türlerini destekler:
.bmp
●
.gif
●
.jpg
●
.pdf
●
.png
●
.tif (sıkıştırılmış)
●
.tif
●
Ayrıca HP Solution Center, iş istasyonundan başlatılan taramalarda aşağıdaki dosya türlerini destekler:
.rtf
●
.fpx
●
.htm
●
.pcx
●
.txt
●
TRWW Desteklenen dosya türleri 85
Aygıt kontrol panelinden tarayın
Doğrudan aygıt kontrol panelinden tarama için aşağıdaki yönergeleri kullanın.
Not Aygıta bağlı olan bilgisayarın açık olması gerekir.
Aygıt Hedefi Tara düğmesini kontrol panelinden programlayın
Hedefi Tara düğmesini kullanmadan önce, kontrol panelinde e-posta adresleri ve klasörler
ayarlanmalıdır. Tarama e-posta ve klasörlerini programlamak için HP Solutions Center uygulamasını
kullanın.
MFP'de önceden yapılandırılmış hedefleri ayarlayın
1. HP Solution Center uygulamasını açın ve Ayarlar, Tarama Ayarları ve Tara öğesine basın.
2. MFP'de hedefi tara düğmesine basarak taramama izin ver onay kutusunu seçin.
3. İletişim kutusunda, MFP aşağıdaki üç hedefe önceden yapılandırılmıştır.
Belgeyi tarayın ve e-postaya ekleyin
●
Fotoğrafı tarayın ve e-postaya ekleyin
●
Fotoğrafı tarayın ve dosya olarak kaydedin
●
4. Hedefi vurgulayın ve şu anda MFP iletiş
tıklatın. Üç hedefin tümü için yineleyin.
5. Güncelleştir öğesini tıklatın.
Klasör hedeflerini ekleyin
1. HP Solution Center uygulamasını açın ve Ayarlar, Tarama Ayarları ve Tara öğesine basın.
2. MFP'de hedefi tara düğmesine basarak taramama izin ver onay kutusunu seçin ve Yeni öğesini
tıklatın.
3. Bilgisayarıma kaydet öğesini seçin ve İleri düğmesini tıklatın.
4. MFP'de dosya hedefi adını girin veya hedefi ayarlamak için denetleyin. Varsayılan hedefe ad verin
ve İleri düğmesini tıklatın.
5. Kaliteyi seçin ve İleri düğmesini t
6. Seçimleri doğrulayın, Kaydet düğmesini tıklatın ve ardından HP Solution Center uygulamasını
kapatın.
E-posta hedefleri ekleyin
1. HP Solution Center uygulamasını açın ve Ayarlar, Tarama Ayarları ve Tara öğesine basın.
2. MFP'de hedefi tara düğmesine basarak taramama izin ver onay kutusunu seçin ve Yeni öğesini
tıklatın.
im kutusundaki hedeflere taşımak için Sağ ok düğmesini
ıklatın.
Aygıt kontrol panelinde Hedefi Tara düğmesine basın.
3. Yeni e-postaya ekle öğesini seçin ve İleri düğmesini tıklatın.
86 Bölüm 9 Tarama TRWW
Loading...