HP LaserJet CM1015, LaserJet CM1017 User's Guide [no]
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Brukerhåndbok
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
Varemerker
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig forhåndstillatelse er forbudt,
med unntak av det som er tillatt i henhold til
lovgivning om opphavsrett.
Informasjonen i dette dokumentet kan
endres uten forvarsel.
De eneste garantiene for HP-produkter
og -tjenester er angitt i de uttrykte
garantierklæringene som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet kan tolkes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke
erstatningsansvarlig for tekniske feil eller
andre typer feil eller utelatelser i dette
dokumentet.
Delenummer CB394-90920
Edition 1, 10/2006
Adobe Photoshop® og PostScript® er
varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Microsoft®, Windows® og Windows NT® er
registrerte varemerker for Microsoft
Corporation i USA.
Netscape™ og Netscape Navigator™ er
varemerker for Netscape Communications
Corporation i USA.
UNIX® er et registrert varemerke for The
Open Group.
ENERGY STAR® og ENERGY STAR®logoen er registrerte merker for det
amerikanske miljøverndepartementet,
Environmental Protection Agency (EPA), i
USA. Detaljert informasjon om riktig bruk av
merkene er forklart i dokumentet Guidelines
for Proper use of the ENERGY STAR®
Name and International Logo.
Innhold
1 Grunnleggende om MFP (multifunction peripheral)
Konfigurasjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien ................................................ 2
Funksjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien ....................................................... 3
Walkaround .......................................................................................................................................... 5
Programvare ......................................................................................................................................... 8
Programvare og operativsystemer som støttes ................................................................... 8
Installer programvare ........................................................................................................... 9
Programvaretips ................................................................................................................ 10
Last ned den nyeste utskriftsprogramvaren ...................................................... 10
Hva slags annen programvare er tilgjengelig? .................................................. 10
2 Utskriftsmateriale
Materiale som støttes på denne MFPen ............................................................................................ 12
Velg utskriftsmateriale ........................................................................................................................ 14
Utskriftsmateriale som kan skade skriveren ...................................................................... 14
Utskriftsmaterialer du bør unngå ....................................................................................... 14
Spesielt utskriftsmateriale .................................................................................................................. 15
Konvolutter ......................................................................................................................... 15
Etiketter .............................................................................................................................. 15
Transparenter .................................................................................................................... 16
Glanset papir og fotopapir ................................................................................................. 16
Brevhodepapir og forhåndstrykte skjemaer ....................................................................... 16
Tungt papir ......................................................................................................................... 16
3 Kontrollpanel
HP Color LaserJet CM1015 MFP-funksjoner på kontrollpanelet ........................................................ 18
Bruke displayet med to linjer (HP Color LaserJet CM1015 MFP) ...................................................... 20
Bruke pilene på kontrollpanelet til å navigere på HP Color LaserJet CM1015 MFP ......... 20
HP Color LaserJet CM1017 MFP-funksjoner på kontrollpanelet ........................................................ 21
Bruke det grafiske displayet (HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................................... 23
Bruke pilene på kontrollpanelet til å navigere på HP Color LaserJet CM1017 MFP ......... 23
Kontrollpanelmenyer .......................................................................................................................... 24
Bruke menyene på kontrollpanelet .................................................................................... 24
Oversikt over kontrollpanelmenyene ................................................................................. 24
4 Programvare for Windows
Anbefalinger om skriverdrivere ........................................................................................................... 32
Brukerassistanse ............................................................................................................... 32
Installere PostScript-driveren med Legg til skriver ............................................................................. 33
NOWW iii
Programvare ....................................................................................................................................... 34
Annen programvare ............................................................................................................................ 35
Bytte fra en direktetilkoblet delt MFP til en MFP-konfigurasjon tilkoblet en nettverksport .................. 36
Avinstallere skriverprogramvaren ....................................................................................................... 37
Avinstallere Windows-programvaren via programgruppen ................................................ 37
Avinstallere Windows-programvaren ved hjelp av Legg til eller fjern programmer ............ 37
Avinstallere en anbefalt eller egendefinert installasjon ...................................................... 38
5 Programvare for Macintosh
Støtte for Macintosh-verktøy og -programmer ................................................................................... 40
Installere Macintosh-skriverprogramvare for nettverk ........................................................ 40
Installere Macintosh-skriverprogramvare for direktetilkoblinger (USB) .............................. 41
Macintosh-skriverdrivere .................................................................................................................... 42
Støttede skriverdrivere ....................................................................................................... 42
Åpne skriverdriverne .......................................................................................................... 42
Bruke funksjonene i Macintosh-skriverdriveren .................................................................................. 42
Lage og bruke forhåndsinnstillinger i Mac OS X ................................................................ 42
Skrive ut en forside ............................................................................................................ 43
Skrive ut flere sider på ett enkelt papirark ......................................................................... 43
Skrive ut på begge sider av papiret ................................................................................... 44
Angi fargevalg .................................................................................................................... 44
Aktivere minne ................................................................................................................... 45
Administrere MFP-fargealternativer på Macintosh-datamaskiner ...................................................... 46
Skrive ut farger i grått ........................................................................................................ 46
Avanserte fargealternativer for tekst, grafikk og fotografier ............................................... 46
HP-enhetskonfigurasjon (Mac OS X V 10.3 og Mac OS X V 10.4) .................................................... 47
Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................................... 48
Løse problemer med Mac OS X ........................................................................................ 48
Slette skriverdrivere fra skrivermappen ............................................................. 38
Windows 2000 eller Windows XP ..................................................... 38
6 Skrive ut
Legge i skuffer .................................................................................................................................... 52
Legge i skuff 1 (skuff med åpning for enkeltark) ................................................................ 52
Legge i skuff 2 ................................................................................................................... 53
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale ............................................................................................... 58
Kontrollere utskriftsjobber ................................................................................................................... 59
Velge innstillinger for utskriftsmateriale ............................................................................. 59
Funksjoner i skriverdriveren .............................................................................. 60
Gjenopprette standardinnstillingene i skriverdriveren ....................... 60
Skrive ut fra Windows ....................................................................................... 61
Funksjoner i skriverdriveren ............................................................................................... 61
Skrive ut på begge sider av papiret .................................................................................................... 62
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 64
7 Farge
Oversikt .............................................................................................................................................. 66
HP ImageREt 2400 ............................................................................................................ 66
Valg av utskriftsmateriale ................................................................................................... 66
iv NOWW
Administrere fargealternativer ............................................................................................................ 67
Samsvar mellom farger ...................................................................................................................... 70
8 Kopiering
Grunnleggende kopieringsfunksjoner ................................................................................................. 72
Kopieringspapir .................................................................................................................................. 73
Fargealternativer ................................................................................................................ 66
Skrive ut i gråtoner ............................................................................................................. 67
Automatisk og manuell fargejustering ................................................................................ 67
Endre fargealternativer ...................................................................................................... 67
Alternativer for halvtone .................................................................................... 67
Kantkontroll ....................................................................................................... 68
sRGB (standard rød-grønn-blå) ........................................................................ 68
RGB-farge ......................................................................................................... 68
Nøytrale gråtoner .............................................................................................. 69
Starte en kopieringsjobb .................................................................................................... 72
Endre antall kopier for gjeldende jobb ............................................................................... 72
Avbryte en kopieringsjobb ................................................................................................. 72
Stille inn MFPen til bare å ta svart/hvitt-kopier .................................................................. 73
Justere kopikvalitet ............................................................................................................ 73
Justere fargebalansen i kopier ........................................................................................... 74
Angi fargebalanse på per-jobb-basis ................................................................................. 75
Justere innstillingen for lysere/mørkere (kontrast) ............................................................. 75
Forminske eller forstørre kopier ......................................................................................... 76
Kopiere originaler fra kant til kant ...................................................................................... 77
9 Skanning
Skannemetoder .................................................................................................................................. 80
Støttede filtyper .................................................................................................................................. 81
Skanne fra enhetens kontrollpanel ..................................................................................................... 82
Skanne med HP Solution Center (Windows) ..................................................................................... 84
Skanne fra enheten og HP Director (Macintosh) ................................................................................ 85
Skanne med TWAIN- eller WIA-kompatibel programvare .................................................................. 86
Programmere Skann til-knappen på enheten fra kontrollpanelet ...................................... 82
Slik viser du HP Solution Center ........................................................................................ 84
Skanneoppgaver ................................................................................................................ 85
Bruke TWAIN- og WIA-kompatibel programvare ............................................................... 86
Skanne fra et TWAIN-aktivert program ............................................................. 86
Skanne fra et WIA-aktivert program (bare for Windows XP) ............ 86
Skanne ved å bruke OCR-programvare (optisk
tegngjenkjenning) ............................................................. 86
Readiris ........................................................... 86
Skanne et fotografi ........................................................... 87
Skanne originaler fra kant til kant ..................................... 87
Avbryte en skannejobb ..................................................... 87
Skanneroppløsning og farger ........................................... 87
Retningslinjer for oppløsning og farger ............ 88
Farge ............................................................... 88
NOWW v
10 Fotografier
Sette inn et minnekort ........................................................................................................................ 90
Vise eller rotere fotografier fra minnekortet ........................................................................................ 92
Lage en lysbildevisning på den grafiske displayskjermen .................................................................. 93
Aktivere og deaktivere et minnekort ................................................................................................... 94
Skrive ut bilder direkte fra minnekortet ............................................................................................... 95
Skrive ut og skanne bilder fra et prøvetrykk ....................................................................................... 96
Lagre bilder fra et minnekort på arbeidsstasjonen ............................................................................. 97
Skrive ut fotografier med Fotofunksjoner-knappen ............................................................................ 98
Skrive ut en minnekortindeks ............................................................................................................. 99
11 Nettverkskonfigurasjon og -administrasjon (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
Konfigurere MFPen og bruke den i nettverket .................................................................................. 102
Konfigurere en nettverksporttilkoblet MFP (direktemodus eller peer-to-peer-utskrift) ..... 102
Konfigurere en direktetilkoblet delt MFP (klient-server-utskrift) ....................................... 102
Nettverksadministrasjon .................................................................................................. 103
Vise nettverksinnstillinger ................................................................................ 103
Gjenopprette standardinnstillingene ................................................................ 103
Endre nettverksinnstillinger ............................................................................. 103
Bytte fra en direktetilkoblet delt MFP til en MFP-konfigurasjon tilkoblet en
nettverksport ................................................................................................... 104
Bruke kontrollpanelet ....................................................................................................... 104
Nettverkskonfigurasjonsside ........................................................................... 104
Konfigurasjonsside .......................................................................................... 104
IP-konfigurasjon .............................................................................................. 104
Konfigurere en statisk IP-adresse manuelt ..................................... 104
Automatisk konfigurering ................................................................ 105
Innstillinger for koblingshastighet .................................................................... 105
Støttede nettverksprotokoller ........................................................................................... 106
TCP/IP ............................................................................................................................. 107
IP (Internet Protocol) ....................................................................................... 107
TCP (Transmission Control Protocol) ............................................................. 107
UDP (User Datagram Protocol) ....................................................................... 107
IP-adresse ....................................................................................................... 108
Konfigurere IP-parametre ................................................................................ 108
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ............................... 108
BOOTP ........................................................................................... 108
Delnett ............................................................................................................. 108
Nettverksmaske .............................................................................. 108
Gatewayer ....................................................................................................... 109
Standard gateway ........................................................................... 109
Problemløsing .................................................................................................................. 10 9
Kontrollere at MFPen er på og aktivert ........................................................... 109
Løse kommunikasjonsproblemer med nettverket ........................................... 110
12 Hvordan?
Kontrollpanelinnstillinger og andre innstillinger: Hvordan? ............................................................... 114
HP Color LaserJet CM1017 MFP-funksjoner på kontrollpanelet ..................................... 114
Bruke det grafiske displayet (HP Color LaserJet CM1017 MFP) ..................................... 115
vi NOWW
Bruke pilene på kontrollpanelet til å navigere på HP Color LaserJet CM1017
MFP ................................................................................................................. 116
Kontrollpanelmenyer ........................................................................................................................ 117
Bruke menyene på kontrollpanelet .................................................................................. 117
Oversikt over kontrollpanelmenyene ............................................................................... 117
Skrive ut: Hvordan? .......................................................................................................................... 123
Systeminnstillinger ........................................................................................................... 123
Enhetsinformasjon .......................................................................................... 123
Papirhåndtering ............................................................................................... 124
Utskriftskvalitet ................................................................................................ 124
Utskriftstetthet ................................................................................................. 124
Angi systempassord ........................................................................................ 125
Papirtyper ........................................................................................................ 126
Systemoppsett ................................................................................................ 126
Service ............................................................................................................ 126
Siden Enhetspolling ........................................................................................ 126
Utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 126
Utskrift ............................................................................................................. 127
PCL5c ............................................................................................................. 127
PostScript ........................................................................................................ 127
Minnekortspor (bare for HP Color LaserJet CM1017 MFP) ............................ 127
Kontrollere utskriftsjobber ................................................................................................ 128
Velge innstillinger for utskriftsmateriale ........................................................... 128
Funksjoner i skriverdriveren ........................................................... 129
Gjenopprette standardinnstillingene i
skriverdriveren ................................................................ 129
Skrive ut fra Windows ..................................................................... 130
Funksjoner i skriverdriveren ............................................................................ 130
Spesielt utskriftsmateriale ................................................................................................ 130
Konvolutter ...................................................................................................... 131
Etiketter ........................................................................................................... 131
Transparenter .................................................................................................. 132
Glanset papir og fotopapir ............................................................................... 132
Brevhodepapir og forhåndstrykte skjemaer .................................................... 132
Tungt papir ...................................................................................................... 132
Kopiering og skanning: Hvordan? .................................................................................................... 133
Skanne fra enhetens kontrollpanel .................................................................................. 133
Programmere Skann til-knappen på enheten fra kontrollpanelet .................... 133
Stille inn MFPen til bare å ta svart/hvitt-kopier ................................................................ 134
Foto: Hvordan? (Bare HP Color LaserJet CM1017 MFP) ................................................................ 135
Skrive ut bilder direkte fra minnekortet ............................................................................ 135
Aktivere og deaktivere et minnekort ................................................................................ 135
Skrive ut og skanne bilder fra et prøvetrykk .................................................................... 136
Lagre bilder fra et minnekort på arbeidsstasjonen ........................................................... 136
Nettverk: Hvordan? (Bare HP Color LaserJet CM1017 MFP) .......................................................... 137
Finne nettverkets IP-adresse ........................................................................................... 137
Gjenopprette standardinnstillingene ................................................................................ 137
Vedlikehold: Hvordan? ..................................................................................................................... 138
Angi systempassord ........................................................................................................ 138
Rengjøre glassplaten ....................................................................................................... 139
NOWW vii
Advarsel om skifte av toner på MFPen ............................................................................ 139
Kalibrere MFPen .............................................................................................................. 139
Kalibrere MFPen fra frontkontrollpanel ........................................................... 140
Kalibrere MFPen fra HP ToolboxFX ................................................................ 140
Rengjøre MFP ................................................................................................................. 140
Rengjøre papirbanen ved hjelp av HP ToolboxFX .......................................... 141
13 Administrere og vedlikeholde MFP (multifunction peripheral)
Informasjonssider ............................................................................................................................. 144
Demoside ......................................................................................................................... 144
Konfigurasjonsside .......................................................................................................... 144
Statusside for rekvisita ..................................................................................................... 146
Nettverksside (bare HP Color LaserJet CM1017 MFP) ................................................... 147
Skriftsider ......................................................................................................................... 148
Forbruksside .................................................................................................................... 149
Menyoversikt .................................................................................................................................... 150
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 150
Vise HP ToolboxFX ......................................................................................................... 150
Status ............................................................................................................................... 152
Hendelseslogg ................................................................................................ 152
Varsler ............................................................................................................................. 153
Konfigurere statusvarsler ................................................................................ 153
Konfigurere e-postvarsler ................................................................................ 153
Hjelp ................................................................................................................................. 153
Systeminnstillinger ........................................................................................................... 154
Enhetsinformasjon .......................................................................................... 154
Papirhåndtering ............................................................................................... 155
Utskriftskvalitet ................................................................................................ 155
Utskriftstetthet ................................................................................................. 155
Angi systempassord ........................................................................................ 156
Papirtyper ........................................................................................................ 157
Systemoppsett ................................................................................................ 157
Service ............................................................................................................ 157
Siden Enhetspolling ........................................................................................ 157
Utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 157
Utskrift ............................................................................................................. 158
PCL5c ............................................................................................................. 158
PostScript ........................................................................................................ 158
Minnekortspor (bare for HP Color LaserJet CM1017 MFP) ............................ 158
Nettverksinnstillinger ........................................................................................................ 158
Bruke den innebygde web-serveren ................................................................................................. 160
Du kan få tilgang til den innebygde web-serveren ved hjelp av en
nettverkstilkobling ............................................................................................................ 160
Kategorien Informasjon .................................................................................................... 161
Kategorien Innstillinger .................................................................................................... 161
Kategorien Nettverk ......................................................................................................... 162
Andre koblinger i HP ToolboxFX ..................................................................................... 162
Behandle rekvisita ............................................................................................................................ 163
Levetid for rekvisita .......................................................................................................... 163
Kontrollere og bestille rekvisita ........................................................................................ 163
viii
NOWW
Rengjøre glassplaten ....................................................................................................................... 166
Rengjøre MFP .................................................................................................................................. 167
Overstyring ved tom kassett ............................................................................................................. 168
Skifte skriverkassetter ...................................................................................................................... 169
Kalibrere MFPen .............................................................................................................................. 173
14 Problemløsing
Prosess for problemløsing ................................................................................................................ 176
Kontrollpanelmeldinger ..................................................................................................................... 178
Løse utskriftsproblemer .................................................................................................................... 186
Løse kopieringsproblemer ................................................................................................................ 196
Løse skanneproblemer ..................................................................................................................... 198
Det vises svarte linjer eller prikker på enhetens kontrollpanel, eller det blir tomt ............................. 201
Fjerne fastkjørt papir ........................................................................................................................ 202
Andre verktøy for problemløsning .................................................................................................... 209
Kontrollere rekvisitastatus og bestille rekvisita ved hjelp av
kontrollpanelet ................................................................................................. 163
Kontrollere og bestille rekvisita ved hjelp av HP ToolboxFX ........................... 163
Kontrollere og bestille rekvisita ved hjelp av HP Solution Center ................... 164
Retningslinjer for oppbevaring av rekvisita ...................................................................... 164
Skifte og resirkulere rekvisita ........................................................................................... 164
HPs retningslinjer for rekvisita som ikke er produsert av HP ........................................... 164
Tilbakestille MFPen for rekvisita som ikke er produsert av HP ....................... 164
HPs web-område for piratprodukter ................................................................................. 165
Rengjøre papirbanen ved hjelp av HP ToolboxFX .......................................................... 167
Konfigurasjon ................................................................................................................... 168
Fortsatt drift ...................................................................................................................... 168
Skifte skriverkassett ......................................................................................................... 169
Kalibrere MFPen fra frontkontrollpanel ............................................................................ 173
Kalibrere MFPen fra HP ToolboxFX ................................................................................ 173
Sjekkliste for problemløsing ............................................................................................. 176
Problemer med utskriftskvaliteten .................................................................................... 186
Finne og rette opp utskriftsfeil ......................................................................... 186
Sjekkliste for utskriftskvalitet ........................................................... 186
Generelle problemer med utskriftskvalitet ...................................... 186
Løse problemer med utskrift av fargedokumenter .......................... 191
Problemer med utskriftsmateriale .................................................................................... 192
Retningslinjer for utskriftsmateriale. ................................................................ 193
Løse problemer med utskriftsmateriale ........................................................... 193
Ytelsesproblemer ............................................................................................................. 194
Har enheten vært i et elektrisk eller magnetisk felt? ........................................................ 201
Lete etter fastkjørt papir ................................................................................................... 202
Fjerne fastkjørt papir inne i MFPen .................................................................................. 203
Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdet ..................................................................... 205
Fjerne fastkjørt fra baksiden av MFPen ........................................................................... 206
Fjerne fastkjørt papir fra skuff 2 eller den valgfrie skuff 3 ................................................ 207
Enhetssider og rapporter ................................................................................................. 209
Demoside ........................................................................................................ 209
Konfigurasjonsside .......................................................................................... 209
Statusside for rekvisita .................................................................................... 209
NOWW ix
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 209
Vis HP ToolboxFX ........................................................................................... 209
Service-meny ................................................................................................................... 209
Gjenopprette standardinnstillingene ................................................................ 209
Rengjøre papirbanen ...................................................................................... 210
Kalibrere MFPen ............................................................................................. 210
15 Jobbe med minne
MFP-minne ....................................................................................................................................... 212
Installere DIMM-moduler .................................................................................................................. 212
Kontrollere installering av DIMM-modul ........................................................................................... 216
Aktivere minne .................................................................................................................................. 217
Tillegg A Tilbehør og rekvisitainformasjon
Rekvisita ........................................................................................................................................... 220
Minne ................................................................................................................................................ 221
Kabler og tilbehør for grensesnitt ..................................................................................................... 222
Tilbehør for papirhåndtering ............................................................................................................. 223
Papir og annet utskriftsmateriale ...................................................................................................... 224
Deler som brukeren kan skifte .......................................................................................................... 225
Tilleggsdokumentasjon ..................................................................................................................... 226
Tillegg B Service og kundestøtte
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 228
Begrenset garanti for skriverkassetter .............................................................................................. 229
HPs kundestøtte ............................................................................................................................... 230
Tilgjengelig støtte og service ............................................................................................................ 232
HP Care Pack™-service og serviceavtaler ...................................................................... 232
Pakke inn MFPen ............................................................................................................................. 233
Pakk inn MFPen .............................................................................................................. 233
Serviceskjema .................................................................................................................................. 234
Tillegg C Spesifikasjoner
Grunnleggende om MFP-spesifikasjoner (multifunction peripheral) ................................................ 236
Tillegg D Spesielle bestemmelser
Innledning ......................................................................................................................................... 240
FCC-bestemmelser .......................................................................................................................... 241
Ordning for miljøvennlig produktforvaltning ...................................................................................... 242
Miljøvern .......................................................................................................................... 242
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 242
Strømforbruk .................................................................................................................... 242
Skriverrekvisita for HP LaserJet ...................................................................................... 242
Avfallshåndtering av utstyr for brukere i private husholdninger i Den europeiske
union ................................................................................................................................ 244
Dataark for materialsikkerhet ........................................................................................... 244
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 245
Land/region-spesifikke sikkerhetsbestemmelser .............................................................................. 246
x NOWW
Bestemmelse om lasersikkerhet ...................................................................................... 246
DOC-bestemmelse for Canada ....................................................................................... 246
EMI-bestemmelse for Korea ............................................................................................ 246
VCCI-bestemmelse (Japan) ............................................................................................ 246
Japansk erklæring om strømledninger ............................................................................ 246
Laserbestemmelse for Finland ........................................................................................ 247
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 249
NOWW xi
xii NOWW
1 Grunnleggende om MFP (multifunction
peripheral)
Konfigurasjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien
●
Funksjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien
●
Walkaround
●
Programvare
●
NOWW 1
Konfigurasjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien
HP Color LaserJet CM1015 MFP HP Color LaserJet CM1017 MFP
Hastighet. Skriver ut 8 sider per minutt (spm) i farger
●
eller svart/hvitt.
Skuffer. MFPen har en prioritetsåpning for enkeltark
●
(skuff 1) og en 250-arks universalskuff (skuff 2)
Tilkobling. Hi-Speed USB 2.0-port
●
Minne. 96 MB SDRAM (synchronous dynamic random
●
access memory).
Display. Skjerm som kan vippes med tolinjers display
●
250-arks skuff 3 (ekstrautstyr)
Alle HP Color LaserJet CM1015 MFP funksjonene i tillegg
●
til følgende:
Minne. Fire minnekortspor
●
Display. Grafisk display med skjerm som kan vippes
●
Tilkobling. Innebygd nettverkstilkobling
●
2 Kapittel 1 Grunnleggende om MFP (multifunction peripheral) NOWW
Funksjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFPserien
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien
Fargeutskrift
Utmerket utskriftskvalitet
Enkel i bruk
Fleksibel papirhåndtering
Laserutskrift med fulle farger ved hjelp av de fire
●
prosessfargene: cyan, magenta, gul og svart (CMYK).
HP skriverkassetter med ColorSphere-toner gir høy glans
●
med et stort utvalg av klare farger.
ImageREt 2400 er et system med viktige
●
fargelaserteknologier som gir glimrende utskriftskvalitet.
Sann gjengivelse av tekst og grafikk med 600 x 600 punkt per
●
tomme (dpi).
Justerbare innstillinger gir best mulig utskriftskvalitet.
●
De få rekvisitaene er enkle å installere.
●
Enkel tilgang til MFP-informasjon og innstillinger ved hjelp
●
av HP Solution Center og HP ToolboxFX-programvaren.
Enkel tilgang til all rekvisita og til papirbanen gjennom
●
frontdekselet.
HP Photosmart Premier
●
Juster papirskuffene med én hånd.
●
Skuff 1 og 2 for brevhodepapir, konvolutter, etiketter,
●
transparenter, egendefinert utskriftsmateriale, postkort,
HP LaserJet glanset papir, HP LaserJet Tough-papir, tungt
papir og HP Laser Photo-papir.
En 125-arks øvre utskuff.
●
Skriv ut på begge sider (manuelt). Se
●
av papiret.
Skriverdrivere
Grensesnittkoblinger
Energisparing
Økonomisk utskrift
Arkivutskrift Når du skriver ut sider som skal lagres i lengre tid, kan du velge
HP PCL6
●
HP PostScript® nivå 3-emulering
●
Inkluderer 35 innebygde HP PostScript nivå 3-språkskrifter.
Hi-Speed 2.0 USB-port.
●
Innebygd intern utskriftsserver for tilkobling til et 10/100Base-
●
T-nettverk. (Bare HP Color LaserJet CM1017 MFP)
MFPen sparer automatisk elektrisitet ved at strømforbruket
●
reduseres betraktelig når den ikke skriver ut.
Overholder ENERGY STAR®-retningslinjene for
●
energieffektivitet.
Funksjonene for N-opp-utskrift (utskrift av mer enn én side på
●
et ark) og utskrift på begges sider sparer papir. Se
på begge sider av papiret.
dette alternativet for å sette skriveren i en modus som gir mindre
tonersøl og støv.
Skrive ut på begge sider
Skrive ut
NOWW Funksjoner for HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien 3
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-serien
Standardinnstillingen er Av.
Rekvisita
Tilgjengelighet
Utvidelsesmuligheter
Minnekortspor (bare HP Color LaserJet CM1017 MFP) Støtter en rekke minnekort. Se i kapitlet Fotografier hvis du vil ha
Kopiering
Skanning
En side for rekvisitastatus med målere for skriverkassett som
●
beregner gjenværende rekvisitanivåer. Ikke tilgjengelig for
rekvisita som ikke er produsert av HP.
Kassett som behøver å ristes.
●
Godkjenning for originale skriverkassetter fra HP.
●
Enkelt å bestille rekvisita for utskifting.
●
Elektronisk brukerveiledning som er kompatibel med
●
tekstskjermlesere.
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
●
Skuff 3 (ekstrautstyr). Med denne 250-arks universalskuffen
●
slipper du å stadig måtte etterfylle papir i MFPen. MFPen kan
bare ha én ekstra 250-arks skuff til enhver tid.
Ett DIMM-spor for å legge til minne.
●
mer informasjon.
Fullfargekopiering fra glassplaten på skanneren i Letter-/A4-
●
format.
Kontrollpanelknapper for farge- og svart/hvitt-kopiering.
●
Gir 1200 piksler per tomme (ppt), 24-bits fullfargeskanning i
●
Letter-/A4-format fra glassplaten på skanneren.
Skann til e-post
●
Skann til mappe
●
4 Kapittel 1 Grunnleggende om MFP (multifunction peripheral) NOWW
Walkaround
Følgende figurer viser plassering og navn på viktige MFP-komponenter.
Figur 1-1 Sett forfra (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
1 Skanner
2 Utskuffen
3 Frontdeksel
4 Skuff 1 (prioritetsåpning for enkeltark)
5 Skuff 3 (ekstrautstyr, 250 ark)
6 Skuff 2 (250 ark)
7 Minnekortspor (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
8 MFP-kontrollpanel
NOWW Walkaround 5
Figur 1-2 Sett bakfra og fra siden
1 På-/avbryter
2 Strømtilkobling
3 Deksel for fastkjørt papir
4 Støvdeksel
5 DIMM-deksel
6 Nettverkstilkobling til 10/100 Base-T-nettverk (bare HP Color LaserJet CM1017 MFP)
7 USB-tilkobling
Figur 1-3 Visning av overføringsbelte (HP Color LaserJet CM1015 MFP)
1 Overføringsbelte (ETB)
6 Kapittel 1 Grunnleggende om MFP (multifunction peripheral) NOWW
2 Magenta kassett
3 Cyan kassett
4 Gul kassett
5 Svart kassett
FORSIKTIG Ikke sett noe på overføringsbeltet som er plassert på innsiden av frontdekselet.
Det kan forårsake skader på MFPen som fører til dårligere utskriftskvalitet.
NOWW Walkaround 7
Programvare
Programvare og operativsystemer som støttes
HP anbefaler på det sterkeste at du installerer programvaren som fulgte produktet. Da blir MFPoppsettet enkelt, og du kan dra nytte av alle MFP-funksjonene. HP-programvare finnes ikke på alle
språk. Se Installeringsveiledning hvis du vil ha flere opplysninger om installering. Du bør også lese
installasjonsfilen, som inneholder de mest oppdaterte opplysningene om programvaren.
Nye drivere, tilleggsdrivere og annen programvare kan skaffes fra Internett og andre kilder. Hvis
Internett-tilgang ikke er tilgjengelig, kan du se
MFPen støtter følgende operativsystemer:
Microsoft® Windows® 2000 og Windows XP (støtte for 32-bit og x64-bit)
●
Macintosh OS X V10.3 og nyere
●
Microsoft® Windows Server 2003, støtte for 32-bit og x64-bit (bare for drivere)
●
Merk Last ned skriverdriveren på http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017.
Tabell 1-1 HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP-programvare
HPs kundestøtte.
Funksjon Microsoft Windows
Server 2003
Windows Installer
HP PCL6-skriverdriver
Skriverdriver for HP
PostScript nivå 3-emulering
HP ToolboxFX-programvare
Bildeprogramvare fra HP
(bare HP Color LaserJet
CM1017 MFP)
Macintosh Installer
Macintosh-skriverdrivere
Skannerdriver
Masselagringsdriver (bare
HP Color LaserJet CM 1017
MFP og med USB-tilkobling)
HP Solution Center
Windows 2000 og XP Macintosh OS X V10.3 og
nyere
HP Director
8 Kapittel 1 Grunnleggende om MFP (multifunction peripheral) NOWW
Installer programvare
HP-installasjonsprogrammet har to alternativer for installasjon av arbeidsstasjonssprogramvare:
Anbefalt eller egendefinert. En anbefalt installasjon installerer programvaren basert på
arbeidsstasjonens operativsystem, prosessor, minne og diskplass. En egendefinert installasjon
installerer bare brukerdefinerte programvarealternativer.
Systemkravene for den installerte programvaren er:
300 MB ledig harddiskplass
●
CD-ROM-stasjon
●
USB-port og USB-kabel eller nettverks-RJ45 og -kabel
●
Krav for PC-systemer:
Windows® 2000, XP, 2003 Server: alle Pentium® II-prosessorer (Pentium® III eller større
●
anbefales), 192 MB RAM (full installasjon).
G3-prosessor (G4-prosessor anbefales) 128 MB RAM, 100 MB harddiskplass, Mac OS X V10.3
●
eller høyere.
Programvare Installasjonsalternativ Beskrivelse
HP-skriverdriver Anbefalt og egendefinert Tillater programmer å skrive til
enheten
HP Dokumentfremviser Egendefinert Vis og merk digitale fotografier
eller skannede dokumenter
HP Photosmart Premier Egendefinert Bruk og administrer digitale
fotografier og skannede bilder
på en enkel måte
HP Photosmart Transfer Anbefales (hvis det støttes av operativsystemet og
det er nok minne og diskplass.)
HP Product Assistant Anbefales (hvis det støttes av operativsystemet og
det er nok minne og diskplass.)
HP Software Update Anbefales (hvis det støttes av operativsystemet og
det er nok minne og diskplass.)
HP Solution Center Anbefales (hvis det støttes av operativsystemet og
det er nok minne og diskplass.)
HP ToolboxFX Anbefales (hvis det støttes av operativsystemet og
det er nok minne og diskplass.)
HP ReadIris Pro På egen CD Gir muligheten til å konvertere
Gir muligheten til å laste opp
og lagre bilder fra enhetens
fotokortspor på en enkel måte.
(Bare HP Color LaserJet
CM1017 MFP.)
Finner bestemt programvare
eller enhetshendelser og
prøver å finne løsninger
Oppdaterer
programvarefunksjoner etter
installasjon
Gir ett sted for tilgang til MFPfunksjoner
Gir status, hjelp til feilsøking
og produktkonfigurasjon, og
gjør det også mulig å skanne
fra MFPens frontpanel
bilder til tekst
HP-skannerdriver Anbefales Tillater programmer å skanne
fra enheten
NOWW Programvare 9
Programvaretips
Bruk disse tipsene til å lære mer om MFP-programvaren.
Last ned den nyeste utskriftsprogramvaren
Søk etter og installer oppgraderinger av utskriftsprogramvaren ved å laste ned drivere fra Internett eller
fra HPs FTP-servere.
Last ned drivere
1. Gå til
2. Web-siden for driverne er på engelsk, men du kan laste ned drivere for en rekke forskjellige språk.
Hvis du ikke har tilgang til Internett, kan du kontakte HPs kundestøtte. (Se
brosjyren som fulgte med MFPen.) Les installasjonsfilen hvis du vil ha informasjon om utgivelser.
http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017. Klikk på support & drivers.
HPs kundestøtte eller
Hva slags annen programvare er tilgjengelig?
Du finner informasjon om ekstra programvare som er inkludert, i installasjonsfilen på CD-ROMen for
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP.
10 Kapittel 1 Grunnleggende om MFP (multifunction peripheral) NOWW
2 Utskriftsmateriale
Materiale som støttes på denne MFPen
●
Velg utskriftsmateriale
●
Spesielt utskriftsmateriale
●
NOWW 11
Materiale som støttes på denne MFPen
Før du kjøper store mengder med utskriftsmateriale, bør du alltid teste en prøve og kontrollere at
utskriftsmaterialet tilfredstiller kravene som er angitt i denne håndboken og i HP LaserJet Printer Family
Print Media Guide på
bestillingsinformasjon.
FORSIKTIG Hvis du bruker utskriftsmateriale som ikke oppfyller HPs spesifikasjoner, kan det
føre til skade på MFPen og påfølgende reparasjon. Disse reparasjonene er ikke dekket av
garantiene eller serviceavtalene til Hewlett-Packard.
FORSIKTIG Ikke bruk HPs papir for blekkskrivere med denne MFPen.
Merk Husk å velge riktige skriverdriverinnstillinger og papirinnstillinger fra kontrollpanelet eller
HP ToolboxFX hvis du bruker spesielt utskriftsmateriale. Se
utskriftsmateriale.
Denne MFPen kan bruke disse typene utskriftsmateriale:
Letter
●
Legal
●
A4
●
http://www.hp.com/support/ljpaperguide. Se Tilbehør og rekvisitainformasjon for
Skrive ut på spesielt
Executive
●
Com10-konvolutt
●
Monarch
●
C5-konvolutt
●
DL-konvolutt
●
B5 (ISO)
●
B5-konvolutt
●
Egendefinert (3 x 5 tommer – 8,5 x 14 tommer)
●
JIS B5
●
J-Postcard
●
J-Double Postcard
●
A5
●
8,5 x 13 tommer
●
16 K (7,75 x 10,75 tommer)
●
16 K (184 x 260 mm)
●
16 K (195 x 270 mm)
●
12 Kapittel 2 Utskriftsmateriale NOWW
Tabell 2-1 Spesifikasjoner for skuff
Type utskriftsmateriale Dimensjoner
1
Papir Minimum: 76 x 127 mm
Maksimum: 216 x 356 mm
HP LaserJet glanset papir og
HP LaserJet Photo-papir
HP Premium Cover-papir
4
4
Transparenter og
Identisk med papir
Identisk med papir
Identisk med papir Tykkelse: 0,10 til 0,13 mm Skuff 1: Enkeltark av transparent
ugjennomskinnelig film
3
Etiketter
Identisk med papir Tykkelse: opptil 0,23 mm Skuff 1: Enkeltark med etiketter
Vekt Kapasitet
60 til 163 g/m
2
Opptil 176 g/m2 for postkort
Skuff 1: Enkeltark
Skuff 2: Opptil 250 ark
Skuff 3 (ekstrautstyr): Opptil
250 ark
75 til 220 g/m
2
Skuff 1: Enkeltark med HP LaserJet
glanset papir eller HP LaserJet
Photo-papir
Skuff 2: Opptil 25 mm bunkehøyde
200 g/m2 forside
Skuff 1: Enkeltark av HP Coverpapir
Skuff 2: Opptil 25 mm bunkehøyde
eller ugjennomskinnelig film
Skuff 2: Opptil 50 ark for skuff 2
2
Merk Skuff 3 tar ikke
postkort, konvolutter eller
annet spesielt
utskriftsmateriale.
Skuff 2: Opptil 25 mm bunkehøyde
Konvolutter
Opptil 90 g/m
2
Skuff 1: Enkeltkonvolutt
Skuff 2: Opptil ti konvolutter
1
MFPen støtter en rekke forskjellige standardstørrelser og utskriftsmateriale med egendefinerte størrelser. Du finner informasjon om hvilke
størrelser som støttes, i skriverdriveren.
2
Kapasiteten kan variere ut fra vekten og tykkelsen på utskriftsmaterialet, og miljøet rundt.
3
Glatthet: 100 til 250 (Sheffield).
4
Hewlett-Packard garanterer ikke for resultatet når det skrives ut på andre typer tungt papir.
NOWW Materiale som støttes på denne MFPen 13
Velg utskriftsmateriale
Ta hensyn til disse faktorene når du velger utskriftsmateriale.
Utskriftsmateriale som kan skade skriveren
Ikke bruk utskriftsmateriale som kan skade skriveren.
Ikke bruk utskriftsmateriale med stifter.
●
Ikke bruk transparenter, etiketter, fotopapir eller glanset papir som er laget for blekkskrivere eller
●
andre lavtemperaturskrivere. Bruk bare utskriftsmateriale som er spesifisert for bruk med HP Color
LaserJet-skrivere.
Ikke bruk papir som er preget eller bestrøket og ikke laget for temperaturene til varmeelementet.
●
Ikke bruk brevhodepapir med lavtemperert farvestoffbasert blekk eller termografi. Forhåndstrykte
●
skjemaer eller brevhoder må bruke blekk som er laget for temperaturene til varmeelementet.
Ikke bruk utskriftsmateriale som avgir skadelige utslipp eller som smelter, forskyver seg eller
●
misfarges når det utsettes for temperaturen til varmeelementet.
Hvis du vil bestille HP LaserJet-utskriftsrekvisita, kan du gå til
eller til
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/ over hele verden.
http://www.hp.com/go/ljsupplies/ i USA
Utskriftsmaterialer du bør unngå
Utskriftsmateriale som ligger utenfor skriverens spesifikasjoner, vil føre til dårligere utskriftskvalitet og
gi flere tilfeller av fastkjørt papir.
Ikke bruk papir som er for grovt. Bruk papir som er glatthetstestet lavere enn 250 Sheffield.
●
Ikke bruk papir med utskjæringer eller perforeringer, annet enn standard 4-hullet papir.
●
Ikke bruk skjemaer med flere deler eller flere sider.
●
For å sikre jevne farger må du ikke bruke papir med vannmerke hvis du skriver ut heldekkende
●
mønstre.
14 Kapittel 2 Utskriftsmateriale NOWW
Spesielt utskriftsmateriale
Denne MFPen støtter utskrift på spesielt utskriftsmateriale.
Hvis du vil ha mer informasjon om innstillinger for skuff, papirretning og driverinnstillinger, kan du se
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale.
Du finner instruksjoner om hvordan du legger i konvolutter under
enkeltark) eller Legge i skuff 2.
Legge i skuff 1 (skuff med åpning for
Konvolutter
Konvolutter bør oppbevares flatt.
●
Konvolutter bør ikke ha skrukker, bretter, være klistret sammen eller ha andre skader. Ikke bruk
●
konvolutter som har spenner, hemper, vinduer, foring, selvklebende lim eller andre syntetiske
materialer.
Bruk bare konvolutter der sømmen går helt ut til hjørnet på konvolutten som angitt på følgende
●
illustrasjon.
1 Godkjent
2 Ikke godkjent
Konvolutter med selvklebende remser eller med mer enn én klaff som brettes for å lukke
●
konvolutten, må ha en limtype som tåler varmen og trykket i fikseringsenheten.
FORSIKTIG Hvis disse retningslinjene ikke følges, kan materialet kjøre seg fast.
Etiketter
Når du skal velge etiketter, bør du vurdere kvaliteten på hver enkelt komponent:
Hvis du vil ha mer informasjon om innstillinger for skuff, papirretning og driverinnstillinger, kan du
●
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale.
se
Bruk bare etiketter uten noe eksponert underlag imellom.
●
Etikettene må ligge flatt.
●
Du må ikke bruke etiketter som har skrukker eller bobler eller er skadet.
●
NOWW Spesielt utskriftsmateriale 15
Bruk bare hele ark med etiketter. Denne MFPen støtter ikke utskrift av deler av etikettark.
●
Bruk bare etiketter som er spesifisert for å brukes med HP Color LaserJet-skrivere.
●
Du finner instruksjoner om hvordan du legger i etiketter under
enkeltark) eller Legge i skuff 2.
Legge i skuff 1 (skuff med åpning for
Transparenter
Bruk bare skuff 1 eller skuff 2 når du skal skrive ut på transparenter.
●
Hvis du vil ha mer informasjon om innstillinger for skuff, papirretning og driverinnstillinger, kan du
●
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale.
se
Legg transparentene på et flatt underlag etter at du har fjernet dem fra MFPen.
●
Bruk bare transparenter som er spesifisert for å brukes med HP Color LaserJet-skrivere.
●
FORSIKTIG Bruk bare etiketter som er anbefalt for laser-MFPer. Da unngår du skade på
MFPen. Se
Transparenter som ikke er beregnet på bruk i LaserJet-utskrift, smelter inne i fikseringsenheten
og skader fikseringsenheten.
Tilbehør og rekvisitainformasjon.
Glanset papir og fotopapir
Hold glanset papir og HP LaserJet Photo-papir i kanten.
●
Hvis du vil ha mer informasjon om innstillinger for skuff, papirretning og driverinnstillinger, kan du
●
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale.
se
Bruk bare glanset papir og fotopapir som er spesifisert for å brukes med HP Color LaserJet-
●
skrivere.
Brevhodepapir og forhåndstrykte skjemaer
Unngå å bruke hevet eller preget brevhodepapir.
●
Bruk bare ikke-brennbart blekk som ikke skader valsene.
●
Hvis du vil ha mer informasjon om innstillinger for skuff, papirretning og driverinnstillinger, kan du
●
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale.
se
Du finner instruksjoner om hvordan du legger i brevhodepapir under
for enkeltark) og Legge i skuff 2.
Legge i skuff 1 (skuff med åpning
Tungt papir
Ikke bruk papir som er tyngre enn de anbefalte spesifikasjonene for denne MFPen. Se
●
som støttes på denne MFPen hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du vil ha mer informasjon om innstillinger for skuff, papirretning og driverinnstillinger, kan du
●
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale.
se
Materiale
16 Kapittel 2 Utskriftsmateriale NOWW
Loading...