HP LaserJet CM1015, LaserJet CM1017 User's Guide [fi]
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Käyttöohje
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP
Käyttöohje
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot
Tavaramerkkien haltijat
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Tämän materiaalin kopioiminen,
sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä,
paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa
ilman eri ilmoitusta.
HP-tuotetta koskeva takuu sisältyy
tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun
takuun antavaan takuutodistukseen. Mikään
tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei
ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai
toimituksellisista virheistä eikä puutteista.
Osanumero CB394-90913
Edition 1, 10/2006
Adobe Photoshop® ja PostScript® ovat
Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft
Corporationin USA:ssa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Netscape™ ja Netscape Navigator™ ovat
Netscape Communications Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä
tavaramerkkejä.
UNIX® on The Open Groupin rekisteröity
tavaramerkki.
ENERGY STAR® ja ENERGY STAR -logo®
ovat Yhdysvaltain
ympäristönsuojeluviraston (EPA)
rekisteröimiä merkkejä. Lisätietoja
tavaramerkkien asianmukaisesta käytöstä
on oppaassa Guidelines for Proper use of the
ENERGY STAR® Name and International
Logo.
Sisällysluettelo
1 Perustietoja MFP-laitteesta
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen määritykset .............................................. 2
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen ominaisuudet ........................................... 3
Tarkastus .............................................................................................................................................. 5
Ohjelmisto ............................................................................................................................................ 8
Ohjelmat ja tuetut käyttöjärjestelmät .................................................................................... 8
Ohjelmiston asentaminen .................................................................................................... 9
Ohjelmistovinkit .................................................................................................................. 10
Uusimman tulostusohjelmiston lataaminen ....................................................... 10
Mitä muita ohjelmia on saatavilla? .................................................................... 10
2 Tulostusmateriaali
Tämän MFP-laitteen tukemat tulostusmateriaalit ............................................................................... 12
Tulostusmateriaalin valitseminen ....................................................................................................... 14
Tulostusmateriaali, joka voi vahingoittaa tulostinta ............................................................ 14
Vältettävät tulostusmateriaalit ............................................................................................ 14
Tulostuksen erikoismateriaalit ............................................................................................................ 15
Kirjekuoret .......................................................................................................................... 15
Tarrat ................................................................................................................................. 15
Kalvot ................................................................................................................................. 16
Kiiltävä paperi ja valokuvapaperi ....................................................................................... 16
Kirjelomakkeet ja esipainetut lomakkeet ............................................................................ 16
Paksu paperi ...................................................................................................................... 16
3 Ohjauspaneeli
HP Color LaserJet CM1015 MFP -laitteen ohjauspaneelin toiminnot ................................................ 18
Kaksirivisen näytön käyttäminen (HP Color LaserJet CM1015 MFP) ................................................ 20
HP Color LaserJet CM1015 MFP -laitteen toimintojen käyttäminen ohjauspaneelin
nuolipainikkeiden avulla ..................................................................................................... 20
HP Color LaserJet CM1017 MFP -laitteen ohjauspaneelin toiminnot ................................................ 21
Näyttöruudun käyttäminen (HP Color LaserJet CM1017 MFP) ......................................................... 23
HP Color LaserJet CM1017 MFP -laitteen toimintojen käyttäminen ohjauspaneelin
nuolipainikkeiden avulla ..................................................................................................... 23
Ohjauspaneelin valikot ....................................................................................................................... 24
Ohjauspaneelin valikoiden käyttäminen ............................................................................ 24
Ohjauspaneelin valikkokartta ............................................................................................. 24
4 Windows-ohjelmisto
Tulostinohjainsuositukset ................................................................................................................... 32
FIWW iii
Ohjeet käyttäjälle ............................................................................................................... 32
PostScript-ohjaimen asentaminen Lisää tulostin -toiminnon avulla ................................................... 33
Ohjelmat ............................................................................................................................................. 34
Muut ohjelmat ..................................................................................................................................... 36
Suoraan kytketyn jaetun MFP-laitteen muuttaminen verkkoporttiin kytketyksi MFP-
laitekokoonpanoksi ............................................................................................................................. 37
Tulostusohjelmiston asennuksen poistaminen ................................................................................... 38
Windows-ohjelmiston asennuksen poistaminen ohjelmaryhmän kautta ............................ 38
Windows-ohjelmiston asennuksen poistaminen Lisää tai poista sovellus -toimintoa
käyttämällä ......................................................................................................................... 38
Suositellun tai mukautetun asennuksen poistaminen ........................................................ 39
5 Macintosh-ohjelmisto
Macintosh-apuohjelmien ja sovellusten tuki ....................................................................................... 42
Macintosh-tulostusjärjestelmäohjelman asentaminen (verkko) ......................................... 42
Macintosh-tulostusjärjestelmäohjelman asentaminen (suora USB-yhteys) ....................... 43
Macintosh-tulostinohjaimet ................................................................................................................. 44
Tuetut tulostinohjaimet ....................................................................................................... 44
Tulostinohjaimien avaaminen ............................................................................................ 44
Macintosh-tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen .................................................................. 45
Esiasetusten luominen ja käyttäminen Mac OS X -käyttöjärjestelmässä .......................... 45
Kansisivun tulostaminen .................................................................................................... 45
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ........................................................... 45
Paperin molemmille puolille tulostaminen .......................................................................... 46
Väriasetusten määrittäminen ............................................................................................. 46
Muistin ottaminen käyttöön ................................................................................................ 47
MFP-laitteen väriasetusten hallinta Macintosh-tietokoneissa ............................................................. 48
Tulosta värit harmaasävyinä .............................................................................................. 48
Tekstin, grafiikan ja valokuvien värien lisäasetukset ......................................................... 48
HP Device Configuration (HP-laitteen asetukset) (Mac OS X v10.3 ja Mac OS X v10.4) .................. 49
Yleisimpien Macintosh-ongelmien ratkaiseminen .............................................................................. 50
Mac OS X -ongelmien ratkaiseminen ................................................................................ 50
Tulostinohjaimien poistaminen Tulostimet-kansiosta ........................................ 39
Windows 2000 tai Windows XP ........................................................ 39
6 Tulostus
Lokerojen täyttäminen ........................................................................................................................ 54
Lokeron 1 täyttäminen (yhden arkin syöttölokero) ............................................................. 54
Lokeron 2 täyttäminen ....................................................................................................... 55
Tulostaminen erikoismateriaalille ....................................................................................................... 60
Tulostustöiden hallinta ........................................................................................................................ 61
Tulostusmateriaaliasetuksien valitseminen ....................................................................... 61
Tulostinohjaimen toiminnot ............................................................................... 62
Tulostusohjaimen oletusasetusten palauttaminen ............................ 63
Tulostaminen Windows-käyttöjärjestelmässä ................................................... 63
Tulostinohjaimen asetukset ............................................................................................... 63
Paperin molemmille puolille tulostaminen .......................................................................................... 64
Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................... 67
iv FIWW
7 Väri
Yleiskuvaus ........................................................................................................................................ 70
Väriasetusten määrittäminen .............................................................................................................. 71
Värien sovittaminen ............................................................................................................................ 74
8 Kopiointi
Peruskopiointitoiminnot ...................................................................................................................... 76
Kopiopaperi ........................................................................................................................................ 77
HP ImageREt 2400 ............................................................................................................ 70
Materiaalin valinta .............................................................................................................. 70
Väriasetukset ..................................................................................................................... 70
Harmaasävytulostus .......................................................................................................... 71
Automaattinen ja manuaalinen värien säätäminen ............................................................ 71
Väriasetusten muuttaminen ............................................................................................... 71
Puolisävyasetukset ........................................................................................... 71
Reunojen hallinta .............................................................................................. 72
sRGB (standard red-green-blue) ....................................................................... 72
RGB-väri ........................................................................................................... 72
Neutraali harmaa ............................................................................................... 73
Kopiointityön käynnistäminen ............................................................................................ 76
Nykyisen työn kopioiden lukumäärän muuttaminen .......................................................... 76
Kopiointityön peruuttaminen .............................................................................................. 76
MFP-laitteen määrittäminen vain mustavalkokopiointia varten .......................................... 77
Kopiointilaadun säätäminen ............................................................................................... 77
Kopioiden väritasapainon säätäminen ............................................................................... 78
Väritasapainon määrittäminen työkohtaisesti .................................................................... 79
Vaaleus/tummuus-asetuksen (kontrastiasetuksen) säätäminen ....................................... 79
Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen ..................................................................... 80
Marginaalittomien alkuperäisasiakirjojen kopioiminen ....................................................... 81
9 Skannaus
Skannaustavat .................................................................................................................................... 84
Tuetut tiedostotyypit ........................................................................................................................... 85
Skannaaminen laitteen ohjauspaneelia käyttäen ............................................................................... 86
Laitteen ohjauspaneelin Skannaa-painikkeen ohjelmoiminen ........................................... 86
Skannaaminen HP Solution Center -ohjelman avulla (Windows) ...................................................... 88
HP Solution Center -ohjelman avaaminen ......................................................................... 88
Skannaaminen laitteella HP Director -ohjelman avulla (Macintosh) ................................................... 89
Skannaustoiminnot ............................................................................................................ 89
Skannaaminen TWAIN- tai WIA-yhteensopivan ohjelman avulla ....................................................... 90
TWAIN- tai WIA-yhteensopivan ohjelman käyttäminen ..................................................... 90
Skannaaminen TWAIN-yhteensopivan ohjelman avulla ................................... 90
Skannaaminen WIA-yhteensopivan ohjelman avulla (vain
Windows XP) .................................................................................... 90
Skannaaminen optisen tekstintunnistuksen (OCR-
ohjelman) avulla ............................................................... 90
Readiris ........................................................... 90
Valokuvan skannaaminen ................................................ 91
Marginaalittomien alkuperäisasiakirjojen
skannaaminen .................................................................. 91
FIWW v
Skannaustyön peruuttaminen .......................................... 91
Skannerin tarkkuus- ja väriasetukset ............................... 91
Tarkkuus- ja väriohjeet .................................... 92
Väri .................................................................. 92
10 Valokuva
Muistikortin asettaminen ..................................................................................................................... 94
Muistikortin valokuvien katseleminen tai kääntäminen ....................................................................... 96
Diaesityksen luominen näyttöruudussa .............................................................................................. 97
Muistikortin ottaminen käyttöön tai käytöstä poistaminen .................................................................. 98
Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista ................................................................................ 99
Valokuvien tulostaminen ja skannaaminen vedosarkilta .................................................................. 100
Valokuvien tallentaminen muistikortista työasemaan ....................................................................... 101
Valokuvien tulostaminen Valokuvaominaisuudet-painikkeen avulla ................................................ 102
Muistikortin hakemiston tulostaminen .............................................................................................. 103
11 Verkkoasennus ja verkon valvonta (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
MFP-laitteen määrittäminen ja käyttäminen verkossa ...................................................................... 106
Verkkoporttiin kytketyn MFP-laitteen määrittäminen (suora tulostustila tai
vertaistulostus) ................................................................................................................. 106
Suoraan kytketyn jaetun MFP-laitteen (asiakas-palvelin-tulostus) määrittäminen .......... 106
Verkon hallinta ................................................................................................................. 107
Verkkoasetusten näyttäminen ......................................................................... 107
Verkon oletusasetusten palauttaminen ........................................................... 107
Verkkoasetusten muuttaminen ........................................................................ 107
Suoraan kytketyn jaetun MFP-laitteen muuttaminen verkkoporttiin kytketyksi
MFP-laitekokoonpanoksi ................................................................................. 108
Ohjauspaneelin käyttäminen ........................................................................................... 108
Verkkoasetussivu ............................................................................................ 108
Asetussivu ....................................................................................................... 108
IP-asetusten määrittäminen ............................................................................ 108
Kiinteän IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti ........................ 108
Automaattinen määritys .................................................................. 109
Yhteysnopeuden asetukset ............................................................................. 110
Tuetut verkkoprotokollat .................................................................................................. 110
TCP/IP ............................................................................................................................. 111
Internet Protocol (IP) ....................................................................................... 111
Transmission Control Protocol (TCP) ............................................................. 112
User Datagram Protocol (UDP) ....................................................................... 112
IP-osoite .......................................................................................................... 112
IP-parametrien määrittäminen ......................................................................... 112
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ............................... 112
BOOTP ........................................................................................... 112
Aliverkot .......................................................................................................... 113
Aliverkon peite ................................................................................ 113
Yhdyskäytävät ................................................................................................. 113
Oletusyhdyskäytävä ....................................................................... 113
Ongelmien ratkaiseminen ................................................................................................ 114
Varmista, että MFP-laite on käynnissä ja online-tilassa .................................. 114
Ratkaise verkon tiedonsiirto-ongelmat ............................................................ 114
vi FIWW
12 Miten tehdään?
Ohjauspaneelin asetukset ja muut asetukset: Miten tehdään? ........................................................ 118
Ohjauspaneelin valikot ..................................................................................................................... 121
Tulostus: Miten tehdään? ................................................................................................................. 127
Kopiointi ja skannaus: Miten tehdään? ............................................................................................. 137
Valokuva: Miten tehdään? (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP -mallissa) ................................. 139
Verkko: Miten tehdään? (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP -mallissa) ..................................... 141
HP Color LaserJet CM1017 MFP -laitteen ohjauspaneelin toiminnot .............................. 118
Näyttöruudun käyttäminen (HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................... 120
HP Color LaserJet CM1017 MFP -laitteen toimintojen käyttäminen
ohjauspaneelin nuolipainikkeiden avulla ......................................................... 120
Ohjauspaneelin valikoiden käyttäminen .......................................................................... 121
Ohjauspaneelin valikkokartta ........................................................................................... 121
Järjestelmäasetukset ....................................................................................................... 127
Laitteen tiedot .................................................................................................. 127
Paperinkäsittely ............................................................................................... 127
Tulostuslaatu ................................................................................................... 128
Tulostustummuus ............................................................................................ 128
Järjestelmän salasanan määrittäminen ........................................................... 129
Paperityypit ..................................................................................................... 130
Järjestelmän asetukset ................................................................................... 130
Huolto .............................................................................................................. 130
Laitekyselysivu ................................................................................................ 130
Tulostusasetukset ............................................................................................................ 130
Tulostus ........................................................................................................... 130
PCL5c ............................................................................................................. 131
PostScript ........................................................................................................ 131
Muistikortti (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................... 131
Tulostustöiden hallinta ..................................................................................................... 132
Tulostusmateriaaliasetuksien valitseminen ..................................................... 132
Tulostinohjaimen toiminnot ............................................................. 133
Tulostusohjaimen oletusasetusten palauttaminen ......... 134
Tulostaminen Windows-käyttöjärjestelmässä ................................. 134
Tulostinohjaimen asetukset ............................................................................. 134
Tulostuksen erikoismateriaalit ......................................................................................... 135
Kirjekuoret ....................................................................................................... 135
Tarrat ............................................................................................................... 135
Kalvot .............................................................................................................. 136
Kiiltävä paperi ja valokuvapaperi ..................................................................... 136
Kirjelomakkeet ja esipainetut lomakkeet ......................................................... 136
Paksu paperi ................................................................................................... 136
Skannaaminen laitteen ohjauspaneelia käyttäen ............................................................ 137
Laitteen ohjauspaneelin Skannaa-painikkeen ohjelmoiminen ........................ 137
MFP-laitteen määrittäminen vain mustavalkokopiointia varten ........................................ 138
Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista .............................................................. 139
Muistikortin ottaminen käyttöön tai käytöstä poistaminen ................................................ 139
Valokuvien tulostaminen ja skannaaminen vedosarkilta ................................................. 140
Valokuvien tallentaminen muistikortista työasemaan ...................................................... 140
Verkon IP-osoitteen etsiminen ......................................................................................... 141
Verkon oletusasetusten palauttaminen ............................................................................ 141
FIWW vii
Huolto: Miten tehdään? .................................................................................................................... 142
Järjestelmän salasanan määrittäminen ........................................................................... 142
Skannerilasin puhdistaminen ........................................................................................... 143
MFP-laitteen väriainevaroitusten vaihtaminen ................................................................. 143
MFP-laitteen kalibroiminen .............................................................................................. 143
MFP-laitteen kalibroiminen ohjauspaneelista .................................................. 144
MFP-laitteen kalibroiminen HP ToolboxFX -ohjelmassa ................................. 144
MFP-laitteen puhdistaminen ............................................................................................ 144
Puhdista paperirata HP ToolboxFX -ohjelman avulla ..................................... 145
13 MFP-laitteen hallinta ja huolto
Tietosivut .......................................................................................................................................... 148
Esittelysivu ....................................................................................................................... 148
Asetussivu ....................................................................................................................... 148
Tarvikkeiden tilasivu ........................................................................................................ 150
Verkkosivut (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................................... 151
Fonttisivu ......................................................................................................................... 152
Käyttösivu ........................................................................................................................ 152
Valikkokartta ..................................................................................................................................... 154
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 155
HP ToolboxFX -ohjelman käyttäminen ............................................................................ 155
Tila ................................................................................................................................... 155
Tapahtumaloki ................................................................................................. 156
Hälytykset ........................................................................................................................ 156
Tilahälytysten asettaminen .............................................................................. 156
Sähköpostihälytysten asettaminen .................................................................. 156
Ohje ................................................................................................................................. 157
Järjestelmäasetukset ....................................................................................................... 157
Laitteen tiedot .................................................................................................. 157
Paperinkäsittely ............................................................................................... 158
Tulostuslaatu ................................................................................................... 158
Tulostustummuus ............................................................................................ 158
Järjestelmän salasanan määrittäminen ........................................................... 159
Paperityypit ..................................................................................................... 160
Järjestelmän asetukset ................................................................................... 160
Huolto .............................................................................................................. 160
Laitekyselysivu ................................................................................................ 160
Tulostusasetukset ............................................................................................................ 160
Tulostus ........................................................................................................... 161
PCL5c ............................................................................................................. 161
PostScript ........................................................................................................ 161
Muistikortti (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP) ....................................... 161
Verkkoasetukset .............................................................................................................. 161
Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen ......................................................................................... 163
Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen verkkoyhteyden avulla .................................... 163
Tietoja-välilehti ................................................................................................................. 164
Asetukset-välilehti ............................................................................................................ 164
Verkkoyhteydet-välilehti ................................................................................................... 165
Muita HP ToolboxFX -ohjelman linkkejä .......................................................................... 165
Tarvikkeiden käsitteleminen ............................................................................................................. 166
viii FIWW
Tarvikkeiden käyttöikä ..................................................................................................... 166
Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen ......................................................................... 166
Tarvikkeiden tilan tarkistaminen ja niiden tilaaminen ohjauspaneelin
kautta .............................................................................................................. 166
Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen HP ToolboxFX -ohjelmassa ........... 166
Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen HP Solution Center -ohjelmassa .... 167
Tarvikkeiden säilytykseen liittyviä ohjeita ........................................................................ 167
Tarvikkeiden vaihtaminen ja kierrättäminen .................................................................... 167
HP ja muut kuin HP-tarvikkeet ......................................................................................... 167
Muiden kuin HP:n tarvikkeiden käyttäminen MFP-laitteessa .......................... 167
HP:n tarvikeväärennösten vastainen sivusto ................................................................... 168
Skannerilasin puhdistaminen ........................................................................................................... 169
MFP-laitteen puhdistaminen ............................................................................................................. 170
Puhdista paperirata HP ToolboxFX -ohjelman avulla ...................................................... 170
Väriaineen loppumisesta ilmoittavan viestin ohittaminen ................................................................. 171
Asetusten määrittäminen ................................................................................................. 171
Jatkuva toiminta ............................................................................................................... 171
Tulostuskasettien vaihtaminen ......................................................................................................... 172
Tulostuskasetin vaihtaminen ........................................................................................... 172
MFP-laitteen kalibroiminen ............................................................................................................... 176
MFP-laitteen kalibroiminen ohjauspaneelista .................................................................. 176
MFP-laitteen kalibroiminen HP ToolboxFX -ohjelmassa ................................................. 176
14 Ongelmanratkaisu
Ongelman kartoittaminen ................................................................................................................. 178
Ongelmanratkaisun tarkistuslista ..................................................................................... 178
Ohjauspaneelin viestit ...................................................................................................................... 181
Tulostusongelmien ratkaiseminen .................................................................................................... 189
Tulostuslaatuongelmat ..................................................................................................... 189
Tulostusmateriaalin käsittelyongelmat ............................................................................. 195
Suorituskykyongelmat ...................................................................................................... 197
Kopiointiongelmien ratkaiseminen .................................................................................................... 199
Skannausongelmien ratkaiseminen ................................................................................................. 202
Laitteen ohjauspaneelissa näkyy mustia viivoja tai pisteitä, tai siinä ei näy mitään ......................... 205
Onko laite sähkö- tai magneettikentän vaikutusalueella? ................................................ 205
Paperitukosten poistaminen ............................................................................................................. 206
Tukosten etsiminen .......................................................................................................... 206
Tukosten poistaminen MFP-laitteen sisältä ..................................................................... 207
Tukosten poistaminen tulostealueelta ............................................................................. 209
Tukosten poistaminen MFP-laitteen takaa ...................................................................... 210
Tukosten poistaminen lokerosta 2 tai valinnaisesta lokerosta 3 ...................................... 211
Muita ongelmanratkaisutyökaluja ..................................................................................................... 213
Laitesivut ja -raportit ........................................................................................................ 213
Tulostusvirheiden tunnistaminen ja korjaaminen ............................................ 189
Tulostuslaadun tarkistuslista .......................................................... 189
Yleisiä tulostuslaatuongelmia ......................................................... 189
Värillisten asiakirjojen tulostukseen liittyvien ongelmien
ratkaiseminen ................................................................................. 194
Tulostusmateriaaliin liittyviä suosituksia .......................................................... 196
Tulostusmateriaaliongelmien ratkaiseminen ................................................... 196
FIWW ix
Esittelysivu ...................................................................................................... 213
Asetussivu ....................................................................................................... 213
Tarvikkeiden tilasivu ........................................................................................ 213
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 213
HP ToolboxFX -ohjelman käyttäminen ............................................................ 213
Huoltovalikko ................................................................................................................... 213
Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen ................................................. 213
Paperiradan puhdistaminen ............................................................................ 214
MFP-laitteen kalibroiminen .............................................................................. 214
15 Muistin käyttäminen
MFP-laitteen muisti ........................................................................................................................... 216
DIMM-muistimoduulien asentaminen ............................................................................................... 217
DIMM-muistimoduulin asennuksen tarkistaminen ............................................................................ 221
Muistin ottaminen käyttöön ............................................................................................................... 222
Liite A Lisävarusteet ja tarviketiedot
Tarvikkeet ......................................................................................................................................... 224
Muisti ................................................................................................................................................ 225
Kaapeli- ja liitäntävarusteet .............................................................................................................. 226
Paperinkäsittelytarvikkeet ................................................................................................................. 227
Paperi ja muu tulostusmateriaali ...................................................................................................... 228
Käyttäjän vaihdettavissa olevat osat ................................................................................................ 229
Lisäoppaat ........................................................................................................................................ 230
Liite B Palvelu ja tuki
Hewlett-Packardin rajoitettu takuu .................................................................................................... 232
Tulostuskasetin rajoitettu takuu ........................................................................................................ 233
HP:n asiakaspalvelu ......................................................................................................................... 234
Huolto- ja tukipalveluiden saatavuus ................................................................................................ 236
HP Care Pack™ -palvelut ja -huoltosopimukset .............................................................. 236
MFP-laitteen pakkaaminen ............................................................................................................... 237
MFP-laitteen pakkaaminen uudelleen ............................................................................. 237
Huoltolomake ................................................................................................................................... 238
Liite C Teknisiä tietoja
MFP-laitteen tekniset tiedot .............................................................................................................. 240
Liite D Tietoja säännöksistä
Johdanto ........................................................................................................................................... 244
FCC:n säännökset ............................................................................................................................ 245
Tuotteen ympäristöystävällisyys ....................................................................................................... 246
Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 246
Otsonintuotanto ............................................................................................................... 246
Tehonkulutus ................................................................................................................... 246
HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 246
Hävitettävien laitteiden käsittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella .................... 248
Käyttöturvallisuustiedote .................................................................................................. 24
8
x FIWW
Vaatimustenmukaisuusvakuutus ...................................................................................................... 249
Maa/aluekohtaiset turvallisuussäännökset ....................................................................................... 250
Laserturvallisuuslausunto ................................................................................................ 250
Kanadan DOC-tiedote ..................................................................................................... 250
Korean EMI statement ..................................................................................................... 250
VCCI statement (Japan) .................................................................................................. 250
Japanese Power Cord Statement .................................................................................... 250
Suomea koskeva laserturvallisuuslauseke ...................................................................... 251
Hakemisto ........................................................................................................................................................ 253
FIWW xi
xii FIWW
1 Perustietoja MFP-laitteesta
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen määritykset
●
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen ominaisuudet
●
Tarkastus
●
Ohjelmisto
●
FIWW 1
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen
määritykset
HP Color LaserJet CM1015 MFP HP Color LaserJet CM1017 MFP
Nopeus. Kahdeksan värillistä tai mustavalkoista
●
arkkia minuutissa.
Lokerot. MFP-laitteessa on yhden arkin ensisijainen
●
syöttölokero (lokero 1) ja 250 arkin yleislokero
(lokero 2).
Liitännät. Hi-Speed USB 2.0 -portti.
●
Muisti. 96 megatavua (Mt) SDRAM-muistia.
●
Näyttö. Taitettava, kaksirivinen näyttö.
●
Valinnainen 250 arkin lokero 3
Kaikkien HP Color LaserJet CM1015 MFP -laitteen
●
toimintojen lisäksi seuraavat:
Muisti. Neljä muistikorttipaikkaa.
●
Näyttö. Taitettava näyttöruutu.
●
Liitännät. Verkkoliitäntä.
●
2 Luku 1 Perustietoja MFP-laitteesta FIWW
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen
ominaisuudet
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarja
Väritulostus
Erinomainen tulostuslaatu
Helppokäyttöisyys
Joustava paperinkäsittely
Täysvärilasertulostus neljällä värillä: syaanilla, magentalla,
●
keltaisella ja mustalla.
HP-tulostuskaseteissa käytettävät ColorSphere-väriaineet
●
tuottavat kiiltävät ja kirkkaat värit.
ImageREt 2400 on edistyneimpien värilaserteknologioiden
●
järjestelmä, joka tuottaa erinomaisen tulostuslaadun.
Tarkka 600 x 600 dpi:n teksti ja grafiikka.
●
Tulostuslaadun optimointiasetukset.
●
Tarvikkeet on helppo asentaa.
●
HP Solution Center- ja HP ToolboxFX -ohjelmilla on helppo
●
käyttää MFP-laitteen tietoja ja asetuksia.
Etuluukun kautta voi helposti käsitellä tarvikkeita ja
●
paperirataa.
HP Photosmart Premier
●
Paperilokeroiden säätö yhdellä kädellä.
●
Lokerot 1 ja 2 kirjelomakkeille, kirjekuorille, tarroille, kalvoille,
●
mukautetulle materiaalille, postikorteille, kiiltävälle
HP LaserJet -paperille, HP LaserJet Tough -paperille,
paksulle paperille ja HP:n laservalokuvapaperille.
125 arkin ylätulostelokero.
●
Tulostaminen molemmille puolille (manuaalisesti). Lisätietoja
●
on kohdassa
Tulostinohjaimet
Liitännät
Energiansäästö
Taloudellinen tulostus
Arkistotulostus Kun tulosteita on tarkoitus säilyttää tavallista pidempään, tämän
HP PCL6
●
HP PostScript® Level 3 -emulointi
●
Sisältää 35 sisäistä HP PostScript Level 3 -kielifonttia.
Hi-Speed 2.0 USB -portti.
●
Sisäinen tulostinpalvelin, jolla laite voidaan liittää
●
10/100Base-T-verkkoon (vain HP Color LaserJet CM1017
MFP -mallissa).
MFP-laite säästää sähköä vähentämällä automaattisesti
●
virrankulutusta silloin, kun sillä ei tulosteta.
ENERGY STAR® -energiansäästösäännösten mukainen.
●
Usean sivun tulostus arkille ja tulostus arkin molemmille
●
puolille säästävät paperia. Lisätietoja on kohdassa
molemmille puolille tulostaminen.
ominaisuuden käyttäminen vähentää väriaineen leviämistä ja
pölyämistä, mikä parantaa tulosteiden säilyvyyttä.
Oletusarvoisesti toiminto ei ole käytössä.
Paperin molemmille puolille tulostaminen.
Paperin
FIWW HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarjan laitteen ominaisuudet 3
HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -sarja
Tarvikkeet
Helppokäyttöisyys
Laajennettavuus
Muistikorttiaukot (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP
-mallissa)
Kopiointi
Skannaus
Tarvikkeiden tilasivulla on tulostuskasettien mittarit, joista
●
näkyvät arvioidut jäljellä olevat tarvikkeiden tasot. Mittareilla
ei voi mitata muiden kuin HP:n tarvikkeita.
Tulostuskasettia ei tarvitse ravistaa.
●
Alkuperäisten HP-tulostuskasettien tunnistaminen.
●
Helppo vaihto-osien tilaus.
●
Käytönaikainen käyttöopas, joka on yhteensopiva
●
näytönlukijoiden kanssa.
Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä.
●
Valinnainen lokero 3. Tämä 250 arkin yleislokero pidentää
●
MFP-laitteen paperintäyttöväliä. MFP-laitteeseen voidaan
asentaa vain yksi 250 arkin lisälokero.
Yksi DIMM-paikka muistin lisäämistä varten.
●
Useiden eri muistikorttien käyttömahdollisuus. Lisätietoja on
luvussa
Valokuva.
Mahdollistaa täysvärikopioinnin Letter/A4-kokoista
●
skanneritasoa käyttämällä.
Ohjauspaneelin painikkeet väri- ja mustavalkokopiointiin.
●
24-bittinen täysväriskannaus 1 200 pikselin (ppi) tarkkuudella
●
Letter/A4-kokoiselta skannerilasilta.
Skannaus sähköpostiin
●
Skannaus kansioon
●
4 Luku 1 Perustietoja MFP-laitteesta FIWW
Tarkastus
Seuraavasta kuvasta näet MFP-laitteen tärkeimpien osien nimet ja sijainnin.
Kaavio 1-1 Etunäkymä (kuvassa HP Color LaserJet CM1017 MFP)
1 Skanneri
2 Tulostelokero
3 Etuluukku
4 Lokero 1 (yhden arkin prioriteettisyöttölokero)
5 Lokero 3 (valinnainen, 250 arkkia)
6 Lokero 2 (250 arkkia)
7 Muistikorttipaikat (HP Color LaserJet CM1017 MFP)
8 MFP-ohjauspaneeli
FIWW Tarkastus 5
Kaavio 1-2 Taka- ja sivunäkymä
1 Virtakytkin
2 Virtaliitäntä
3 Tukosten poistoluukku
4 Pölysuoja
5 DIMM-muistikorttien luukku
6 Verkkoliitäntä 10/100 Base-T-verkkoon (vain HP Color LaserJet CM1017 MFP -mallissa)
7 USB-liitäntä
Kaavio 1-3 Siirtohihnanäkymä (HP Color LaserJet CM1015 MFP)
1 Siirtohihna (ETB)
6 Luku 1 Perustietoja MFP-laitteesta FIWW
2 Magenta tulostuskasetti
3 Syaani tulostuskasetti
4 Keltainen tulostuskasetti
5 Musta tulostuskasetti
VARO Älä aseta mitään etuluukun sisäpuolella olevalle siirtohihnalle, sillä MFP-laite voi
vaurioitua ja tulostuslaatu heikentyä.
FIWW Tarkastus 7
Ohjelmisto
Ohjelmat ja tuetut käyttöjärjestelmät
HP suosittelee, että kaikki laitteen mukana toimitetut ohjelmat asennetaan, koska ne helpottavat MFPlaitteen asetusten määrittämistä ja mahdollistavat sen kaikkien toimintojen käyttämisen. Kaikki ohjelmat
eivät ole käytettävissä kaikilla kielillä. Asennusohjeita on aloitusoppaassa, ja viimeisimpiä ohjelmatietoja
on asennusohjetiedostossa.
Uusimpia ohjaimia, lisäohjaimia ja muita ohjelmia on saatavilla Internetistä ja muista lähteistä. Jos
käytettävissäsi ei ole Internet-yhteyttä, katso lisätietoja kohdasta
MFP-laite tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä:
Microsoft® Windows® 2000 ja Windows XP (32-bittinen ja x64-bittinen versio)
●
Macintosh OS X v10.3 ja uudemmat
●
Microsoft® Windows Server 2003 – 32-bittinen ja x64-bittinen versio (vain ohjaimille)
●
Taulukko 1-1 HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -laitteen ohjelmat
HP:n asiakaspalvelu.
Huomautus Lataa tulostinohjain sivustosta http://www.hp.com/support/
cljCM1015_CM1017.
Toiminto Microsoft Windows
Server 2003
Windows Installer
HP PCL6 -tulostinohjain
HP PostScript Level
3 -tulostinohjain, tukee
emulointia
HP ToolboxFX -laitteen
ohjelmat
HP:n
kuvankäsittelyohjelmisto
(vain HP Color LaserJet
CM1017 MFP -mallissa)
Macintosh Installer
Macintosh-tulostinohjaimet
Skanneriohjain
Massamuistiohjain (vain
HP Color LaserJet CM 1017
MFP -mallissa, USB-liitännän
kanssa)
Windows 2000 ja XP Macintosh OS X v10.3 ja
uudemmat
HP Solution Center
HP Director
8 Luku 1 Perustietoja MFP-laitteesta FIWW
Ohjelmiston asentaminen
HP:n asennusohjelmistossa on kaksi työasema-asennusvaihtoehtoa: Recommended (Suositus) ja
Custom (Mukautettu). Recommended-vaihtoehto suorittaa ohjelmiston asennuksen työaseman
käyttöjärjestelmän suorittimen, muistin ja levytilan perusteella. Custom-vaihtoehto asentaa vain
käyttäjän määrittämät ohjelmat.
Asennettavien ohjelmien järjestelmävaatimukset ovat seuraavat:
300 Mt vapaata kiintolevytilaa
●
CD-asema
●
USB-portti ja USB-kaapeli tai RJ45-verkkoliitäntä ja -kaapeli.
●
PC:n järjestelmävaatimukset:
Windows® 2000, XP ja 2003 Server: kaikki Pentium® II -suorittimet (suositus Pentium® III tai
●
uudempi), 192 Mt RAM-muistia (täysi asennus)
G3-suoritin (suositus G4-suoritin) 128 Mt RAM-muistia, 100 Mt kiintolevytilaa, Mac OS X v10.3 tai
●
uudempi.
Ohjelmat Asennusvaihtoehdot Kuvaus
HP-tulostinohjain Recommended (Suositus) ja Custom (Mukautettu) Tulostus laitteeseen
sovelluksista
HP Document Viewer Custom (Mukautettu) Digitaalisten valokuvien ja
skannattujen asiakirjojen
katselu ja merkintä
HP Photosmart Premier Custom (Mukautettu) Digitaalisten valokuvien ja
HP Photosmart Transfer Recommended (Suositus) (kun käyttöjärjestelmä,
muisti ja levytila tukevat tätä asennusta)
HP Product Assistant Recommended (Suositus) (kun käyttöjärjestelmä,
muisti ja levytila tukevat tätä asennusta)
HP Software Update Recommended (Suositus) (kun käyttöjärjestelmä,
muisti ja levytila tukevat tätä asennusta)
HP Solution Center Recommended (Suositus) (kun käyttöjärjestelmä,
muisti ja levytila tukevat tätä asennusta)
HP ToolboxFX Recommended (Suositus) (kun käyttöjärjestelmä,
muisti ja levytila tukevat tätä asennusta)
HP ReadIris Pro Erillisellä CD-levyllä Kuvien muunto tekstiksi
HP-skanneriohjain Recommended (Suositus) Mahdollistaa skannauksen
skannattujen kuvien käyttö ja
hallinta
Kuvien lataus ja tallennus
laitteen valokuvakortista (vain
HP Color LaserJet CM1017
MFP -mallissa)
Ohjelmien ja laitteiden
tapahtumien havaitseminen ja
ratkaisujen etsintä
Ohjelmien ominaisuuksien
päivitys asennuksen jälkeen
MFP-laitteen ominaisuuksien
käyttömahdollisuus
Tila- ja vianmääritystiedot ja
tuotteen määritystiedot sekä
skannaus MFP-laitteen
etupaneelin kautta
laitteesta sovelluksen kautta
FIWW Ohjelmisto 9
Ohjelmistovinkit
Tutustu tarkemmin MFP-laitteen ohjelmistoon näiden vihjeiden avulla.
Uusimman tulostusohjelmiston lataaminen
Voit tarkistaa, onko tulostusohjelmistoon saatavilla päivityksiä, ja asentaa ne lataamalla ohjaimet
Internetistä tai HP:n FTP (File Transfer Protocol) -palvelimista.
Ohjaimien lataaminen
1. Siirry kohtaan
kohtaa.
2. Ohjainten Web-sivut voivat olla englanninkieliset, mutta itse tulostusohjaimia voi ladata myös
muunkielisinä.
Jos käytettävissäsi ei ole Internet-yhteyttä, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. (Lisätietoja on
kohdassa
asennusohjeita on asennusohjetiedostossa.
HP:n asiakaspalvelu sekä MFP-laitteen mukana toimitetussa esitteessä.) Lisää
http://www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017. Napsauta support & drivers -
Mitä muita ohjelmia on saatavilla?
Tietoja lisäohjelmista on HP Color LaserJet CM1015/CM1017 MFP -laitteen mukana toimitetulla CDlevyllä olevassa asennusohjetiedostossa.
10 Luku 1 Perustietoja MFP-laitteesta FIWW
2 Tulostusmateriaali
Tämän MFP-laitteen tukemat tulostusmateriaalit
●
Tulostusmateriaalin valitseminen
●
Tulostuksen erikoismateriaalit
●
FIWW 11
Tämän MFP-laitteen tukemat tulostusmateriaalit
Ennen kuin ostat suuren määrän tulostusmateriaalia, tee koetulostus ja varmista, että materiaali täyttää
tässä käyttöoppaassa ja HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaassa määritetyt vaatimukset.
Opas on saatavissa osoitteesta
Lisävarusteet ja tarviketiedot.
VARO Muun kuin HP:n vaatimukset täyttävän tulostusmateriaalin käyttäminen saattaa
aiheuttaa MFP-laitteessa korjauksia vaativia ongelmia. Hewlett-Packardin takuu- ja
huoltosopimukset eivät kata näitä korjauksia.
VARO Älä käytä HP Inkjet -valokuvapaperia tässä MFP-laitteessa.
Huomautus Muista valita oikeat tulostinohjain- ja paperiasetukset ohjauspaneelista tai
HP ToolboxFX -ohjelmasta, kun tulostat erikoismateriaalille. Lisätietoja on kohdassa
Tulostaminen erikoismateriaalille.
Tämä MFP-laite hyväksyy seuraavat materiaalityypit:
Letter
●
Legal
●
A4
●
http://www.hp.com/support/ljpaperguide. Tilaustietoja on kohdassa
Executive
●
Com10-kirjekuori
●
Monarch
●
C5-kirjekuori
●
DL-kirjekuori
●
B5 (ISO)
●
B5-kirjekuori
●
Mukautettu (3 x 5 tuumaa–8,5 x 14 tuumaa)
●
JIS B5
●
Postikortti (J)
●
Kaksiosainen postikortti (J)
●
A5
●
8,5 x 13 tuumaa
●
16 K (7,75 x 10,75 tuumaa)
●
16 K (184 x 260 mm)
●
16 K (195 x 270 mm).
●
12 Luku 2 Tulostusmateriaali FIWW
Taulukko 2-1 Lokerotiedot
Materiaalityyppi Mitat
1
Paperi Vähintään: 76 x 127 mm
Enintään: 216 x 356 mm
Paino Kapasiteetti
60–163 g/m
2
Postikorteilla enintään 176 g/m
Lokero 1: Yksi paperiarkki
2
Lokero 2: Enintään 250 arkkia
2
Lokero 3 (valinnainen): Enintään
250 arkkia
Huomautus Lokero 3 ei
hyväksy postikortteja,
kirjekuoria tai muita
erikoismateriaaleja.
HP:n kiiltävä LaserJet-paperi ja
HP LaserJet -valokuvapaperi
Sama kuin paperi
4
75–220 g/m
2
Lokero 1: Yksi kiiltävä
HP LaserJet -paperiarkki tai
HP LaserJet -valokuvapaperiarkki
Lokero 2: Pinon korkeus enintään
25 mm
HP Premium Cover -paperi
4
Sama kuin paperi
200 g/m
2
Lokero 1: Yksi
HP Cover -paperiarkki
Lokero 2: Pinon korkeus enintään
25 mm
Kalvot ja läpikuultamaton kalvo Sama kuin paperi Paksuus: 0,10–0,13 mm Lokero 1: Yksi kalvo tai
läpikuultamaton kalvo
Lokero 2: Jopa 50 arkkia lokeroon 2
3
Tarrat
Sama kuin paperi Paksuus: enintään 0,23 mm Lokero 1: Yksi tarra-arkki
Lokero 2: Pinon korkeus enintään
25 mm
Kirjekuoret
Enintään 90 g/m
2
Lokero 1: Yksi kirjekuori
Lokero 2: Enintään kymmenen
kirjekuorta
1
MFP-laite tukee monia eri materiaalikokoja ja mukautettuja paperikokoja. Tuetut koot voi tarkistaa tulostinohjaimesta.
2
Kapasiteetti voi vaihdella materiaalin painon ja paksuuden sekä ympäristöolosuhteiden mukaan.
3
Sileys: 100–250 (Sheffield).
4
Hewlett-Packard ei takaa hyvää lopputulosta, jos tulostukseen käytetään muuntyyppistä paksua paperia.
FIWW Tämän MFP-laitteen tukemat tulostusmateriaalit 13
Tulostusmateriaalin valitseminen
Ota huomioon seuraavat tekijät tulostusmateriaalin valinnassa.
Tulostusmateriaali, joka voi vahingoittaa tulostinta
Älä käytä tulostusmateriaalia, joka voi vahingoittaa tulostinta.
Älä käytä tulostusmateriaalia, johon on kiinnitetty niittejä.
●
Älä käytä mustesuihkutulostimiin tai muihin matalalämpötilaisiin tulostimiin tarkoitettuja kalvoja,
●
tarroja, valokuvapaperia tai kiiltävää paperia. Käytä ainoastaan HP Color LaserJet -tulostimiin
tarkoitettuja tulostusmateriaaleja.
Älä käytä kohokuvioista tai päällystettyä paperia, jota ei ole suunniteltu kiinnittimen lämpötiloille.
●
Älä käytä kirjelomaketta, jossa on vain matalia lämpötiloja kestäviä värejä tai termografiaa.
●
Esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien musteen on oltava kiinnittimen lämpötiloille
tarkoitettua mustetta.
Älä käytä mitään materiaaleja, joista aiheutuu vaarallisia päästöjä tai jotka sulavat, siirtyvät tai
●
haalistuvat altistuessaan kiinnittimen lämmölle.
Voit tilata HP LaserJet -tulostustarvikkeita osoitteesta
(Yhdysvalloissa) tai
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/ (maailmanlaajuisesti).
http://www.hp.com/go/ljsupplies/
Vältettävät tulostusmateriaalit
Muun kuin suositellun tulostusmateriaalin käyttäminen heikentää tulostuslaatua ja lisää paperitukosten
mahdollisuutta.
Älä käytä liian karkeaa paperia. Käytä paperia, jonka testattu Sheffield-sileystason arvo on alle
●
250.
Älä käytä paperia, jossa on aukkoja tai rei'itys. Tavallista 3-reikäistä rei'itettyä paperia voi kuitenkin
●
käyttää.
Älä käytä moniosaisia tai -sivuisia lomakkeita.
●
Jotta värit tulostuisivat tasaisina, älä käytä vesileimapaperia, jos tulostat tasaisia kuvioita.
●
14 Luku 2 Tulostusmateriaali FIWW
Tulostuksen erikoismateriaalit
Tämä MFP-laite tukee tulostusta erikoismateriaalille.
Lisätietoja lokerojen, tulostinmateriaalin suunnan ja ohjaimen asetuksista on kohdassa
erikoismateriaalille.
Kirjekuorten lisäysohjeita on kohdissa
täyttäminen.
Lokeron 1 täyttäminen (yhden arkin syöttölokero) ja Lokeron 2
Tulostaminen
Kirjekuoret
Säilytä kirjekuoret lappeellaan.
●
Kirjekuorissa ei saa olla ryppyjä, koloja tai muita vikoja, eivätkä ne saa olla tarttuneet toisiinsa. Älä
●
käytä kirjekuoria, joissa on hakasia, painonappeja, ikkunoita, vuorauksia, paljaita liimapintoja tai
muita synteettisiä aineita.
Käytä vain kirjekuoria, joissa sauma jatkuu aina kirjekuoren reunaan asti seuraavassa kuvassa
●
esitetyllä tavalla.
1 Hyväksyttävä
2 Ei hyväksyttävä
Jos kuorissa on itseliimautuvia suojateippejä tai useita itseliimautuvia läppiä, niiden liiman täytyy
●
kestää kiinnittimessä syntyvä lämpö ja paine.
VARO Jos yllä annettuja ohjeita ei noudateta, laitteeseen voi syntyä tukos.
Tarrat
Tarrojen valintaan vaikuttavat seuraavat seikat:
Lokerojen, tulostinmateriaalin suunnan ja ohjaimen asetukset. (Lisätietoja on kohdassa
●
Tulostaminen erikoismateriaalille.)
Käytä vain tarra-arkkeja, joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä.
●
Tarrojen täytyy olla suoria.
●
Älä tulosta tarroja, jotka ovat rypyssä, joissa on ilmakuplia tai jotka ovat vahingoittuneet jollain
●
muulla tavalla.
FIWW Tulostuksen erikoismateriaalit 15
Käytä ainoastaan täysiä tarra-arkkeja. MFP-laite ei tue sellaisten arkkien käyttämistä, joista puuttuu
●
tarroja.
Käytä ainoastaan HP Color LaserJet tulostimia varten tarkoitettuja tarroja.
●
Tarrojen lisäysohjeita on kohdissa Lokeron 1 täyttäminen (yhden arkin syöttölokero) ja Lokeron 2
täyttäminen.
Kalvot
Käytä kalvojen tulostamiseen lokeroa 1 tai 2.
●
Lisätietoja lokerojen, tulostinmateriaalin suunnan ja ohjaimen asetuksista on kohdassa
●
Tulostaminen erikoismateriaalille.
Aseta kalvot tasaiselle pinnalle, kun olet ottanut ne pois MFP-laitteesta.
●
Käytä ainoastaan HP Color LaserJet -tulostimia varten tarkoitettuja kalvoja.
●
VARO Käytä ainoastaan laserlaitteelle suositeltuja tarra-arkkeja, jotta MFP-laite ei
vahingoittuisi. Lisätietoja on kohdassa
Kalvomateriaalit, joita ei ole tarkoitettu LaserJet-tulostimiin, sulavat kiinnittimen sisään ja
vahingoittavat sitä.
Lisävarusteet ja tarviketiedot.
Kiiltävä paperi ja valokuvapaperi
Pitele kiiltävää paperia ja HP LaserJet valokuvapaperia reunoista.
●
Lisätietoja lokerojen, tulostinmateriaalin suunnan ja ohjaimen asetuksista on kohdassa
●
Tulostaminen erikoismateriaalille.
Käytä ainoastaan HP Color LaserJet -tulostimia varten tarkoitettua kiiltävää paperia tai
●
valokuvapaperia.
Kirjelomakkeet ja esipainetut lomakkeet
Älä käytä kohokuvioisia kirjelomakkeita.
●
Käytä ainoastaan syttymättömiä musteita, jotka eivät vahingoita tulostimen teloja.
●
Lisätietoja lokerojen, tulostinmateriaalin suunnan ja ohjaimen asetuksista on kohdassa
●
Tulostaminen erikoismateriaalille.
Kirjelomakkeiden lisäämisestä on tietoja kohdissa
Lokeron 2 täyttäminen.
ja
Lokeron 1 täyttäminen (yhden arkin syöttölokero)
Paksu paperi
Älä käytä tälle MFP-laitteelle suositeltua paperipainoa painavampia tulostusmateriaaleja.
●
Lisätietoja on kohdassa
Tämän MFP-laitteen tukemat tulostusmateriaalit.
Lisätietoja lokerojen, tulostinmateriaalin suunnan ja ohjaimen asetuksista on kohdassa
●
Tulostaminen erikoismateriaalille.
16 Luku 2 Tulostusmateriaali FIWW
Loading...