HP LaserJet 9500n, LaserJet 9500hdn User's Guide [zh]
hphpcolor LaserJet 9500n
color LaserJet 9500hdn
hp color LaserJet 9500n 和 9500hdn
用户指南
版权所有
Hewlett-Packard Company 2003
一切权利保留。除非版权法许可，否则，在事先未经书面许
可的情况下，严禁复制、改编或翻译本书。
本书所含信息如有更改，恕不另行通知。
产品号：
C8546-91008
Edition 1, 06/2003
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A.
商标说明
Acrobat® ，Adobe® 和 PostScript® 是 Adobe Systems
Incorporated
所有
HP-UX 11.00
Open Group UNIX 95
Microsoft® , MS-DOS® , Windows®
微软公司在美国的注册商标。
PANTONE®
TrueTy pe ™ 是 Apple Computer, Inc.
UNIX® 是 The Open Group
NERGY STAR®
E
HP 9000
的商标。
计算机上的
版及更高版本 （
品牌的产品。
* 是
Pantone, Inc.
HP-UX® 10.20
32 位和 64
的颜色检查标准商标。
版及更高版本和
位配置）均是
和
Windows NT®
在美国的商标。
的注册商标。
是美国环保署在美国的注册服务标记。
是
目录
查找信息
1
简介
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
使用哪个指南
获得用户参考指南
何处查找帮助
通过控制面板
通过计算机
使用控制面板
2
控制面板功能
控制面板指示灯说明
使用控制面板菜单
访问帮助
可以执行的操作
3
用户功能
打开打印机驱动程序
在纸张两面打印 （双面打印）
存储作业以便以后打印
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ZHCN
目录
iii
http://www.hp.com/support/lj9500
创建小册子
装订文档
使用
打印封面或不同的第一页
创建全出血图像效果
打印特殊文档
管理员功能
远程管理打印机
获得固件更新
管理页面用量
提高打印质量
4
提高打印质量的方法
设置介质尺寸和类型
按介质类型和尺寸打印
校准打印机
使用打印质量故障排除页
清洁后充电器
设置定位
清洁热凝器输入区域
iv 目录 Rev. 1.0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
HP Fast Infrared Receiver 打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
解决打印质量问题
打印质量步骤
解决顽固的打印质量问题
打印质量缺陷表
使用颜色和介质
5
管理颜色
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
灰度打印
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
自动或手动调整颜色
匹配颜色
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
PANTONE®*
样书色彩匹配
四色 （
CMYK
使用介质
）打印
CMYK
墨水装置仿真 （仅限于
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
支持的介质类型
确定介质方向
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
色彩匹配
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
PostScript） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ZHCN
目录
v
http://www.hp.com/support/lj9500
解决问题
6
清除卡纸
解释附件上的指示灯
解决打印机配置问题
解释控制面板信息
7
检查耗材量
订购耗材
vi 目录 Rev. 1.0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
解决反复卡纸问题
从进纸盘区域清除卡纸
从挡盖区域清除卡纸
从双面打印器清除卡纸
从输出区域清除卡纸
打印送纸道测试页
配置页
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
耗材
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
使用控制面板上的耗材状态指示器
使用耗材状态页
使用
HP Web Jetadmin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
缩短耗材使用寿命的因素
直接通过内嵌式
通过启用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
服务器订购
Web
Internet
耗材订购功能订购
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
安装耗材
8
保修信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
更换打印碳粉盒
更换成像鼓
更换图像转印套件
更换图像热凝器套件
更换图像清洁套件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
服务和支持
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
保修期内和保修期后的服务
延长保修期
可提供的备件和耗材
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
打印碳粉盒和成像鼓寿命的有限担保
软件许可条款
HP
全球范围的客户支持选项
来自打印机的信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
客户支持和打印机维修帮助
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ZHCN
目录
vii
http://www.hp.com/support/lj9500
规格和管制信息
9
打印机规格
环境产品管理计划
FCC 规则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
管制声明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
物理规格
电源要求和电路容量
电源消耗
声音规格
操作和存放环境
保护环境
激光安全声明
一致性声明
加拿大
芬兰激光声明
VCCI
韩国
管制型号信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
DOC 规则 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
声明 （日本）
EMI声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
索引
viii 目录 Rev. 1.0
查找信息
1
简介
惠普为您提供多种多样的方式来获得有关本打印机的信息。
本指南（用户指南） 本指南是一个快速参考文档，提供的信息可供您在打印机附近时使用。它也包括一些有关您
联机用户参考指南 联机用户参考指南位于打印机随附的
打印机驱动程序帮助 打印机驱动程序帮助可提供有关从计算机使用打印机的详细信息。请参阅第
控制面板帮助 控制面板帮助可提供有关当前任务的帮助或附加信息。在控制面板上按下 （帮助按钮）即
网站 有关打印机的更多最新信息，请访问
HP
使用打印机的有用信息。
阅第
页上的“获得用户参考指南”。
11
处查找帮助”。
可打开帮助。显示的信息类型视打印机状态而定。请参阅第
http://www.hp.com/support/lj9500
CD-ROM
HP
上。它包含有关打印机的更详细信息。请参
网站：
页上的“何
11
页上的“何处查找帮助”。
11
ZHCN
简介
9
http://www.hp.com/support/lj9500
使用哪个指南
下表显示了搜索不同类型的信息时您应使用的指南。
主题 用户指南 （本指南） 用户参考指南
彩色打印
控制面板
客户支持信息
字体
纸张和其它打印介质 一些
打印质量
打印机配置
打印机驱动程序和软件
打印任务 一些
重新部署打印机
耗材
支持
故障排除 卡纸
××
××
××
×
×
××
××
×
×
×
××
××
×
10 第 1 章 －
查找信息 Rev. 1.0
获得用户参考指南
您可以从以下来源获得联机用户参考指南副本：
• 联机用户参考指南位于打印机随附的
• 您还可以从
网站订购联机参考指南：
HP
CD-ROM
上。有关如何获得该指南的信息，请与公司管理员联系。
http://www.hp.com/support/lj9500
。
何处查找帮助
通过控制面板
控制面板上的 按钮可提供有关当前任务的帮助或附加信息。显示的信息类型视打印机状态而定。有关更多信息，请参阅
第
页上的“访问帮助”。
18
1
ZHCN
获得用户参考指南
11
http://www.hp.com/support/lj9500
通过计算机
Microsoft® Windows®
每个打印机驱动程序均有上下文相关帮助屏幕，您可以使用帮助按钮、
Windows
打印机驱动程序帮助与软件应用程序帮助相互独立。
操作系统而定）激活帮助屏幕。这些帮助屏幕可为您提供有关特定打印机驱动程序和正在执行任务的详细信息。
Macintosh
打开
1
选择
2
单击
3
这些帮助屏幕可提供有关所用打印机的详细信息。打印机驱动程序帮助与软件应用程序帮助相互独立。
（帮助）菜单。
Help
Help Center
HP LaserJet Printer Help（HP LaserJet
（帮助中心）。
打印机帮助）。
键或打印机驱动程序右上角的问号（视使用的
F1
12 第 1 章 －
查找信息 Rev. 1.0
使用控制面板
本章提供以下信息：
• 第
• 第
• 第
• 第
ZHCN 13
页上的“控制面板功能”
14
页上的“控制面板指示灯说明”
15
页上的“使用控制面板菜单”
16
页上的“访问帮助”
18
2
http://www.hp.com/support/lj9500
控制面板功能
控制面板包括三个发光二极管
钮、一个数字键盘以及一个最多可以显示四行文字、耗材状态指示器和打印机动画的图形显示屏。
注释 要查找有关控制面板信息的信息，请参阅第
指示灯、四个浏览按钮、一个 （帮助）按钮、一个暂停
(LED)
页上的“解释控制面板信息”。
143
继续按钮、一个取消作业按
/
14 第 2 章 －
暂停
继续按钮
/
取消作业按钮
使用控制面板
就绪
指示灯
数据
指示灯
图形显示屏
注意
指示灯
后退按钮
耗材状态指示器
Rev. 1.0
向上按钮
帮助按钮
选择按钮
数字键盘
清除按钮
向下按钮
控制面板指示灯说明
指示灯 状态 说明
就绪 熄灭 打印机关闭或脱机，或者出现错误。
亮起 打印机准备就绪，可以打印。
闪烁 打印机即将脱机；请稍候。
数据 熄灭 打印机没有要打印的数据。
亮起 打印机有数据要打印，但尚未准备就绪或已脱机。
闪烁 打印机正在处理或正在打印数据。
注意熄灭 打印机工作正常，没有错误。
亮起 打印机出现严重错误。记下错误信息，然后关闭打印机并再打开。
闪烁 需要采取措施。请参阅控制面板显示屏。
ZHCN
控制面板指示灯说明
2
15
http://www.hp.com/support/lj9500
使用控制面板菜单
控制面板菜单图在保护只有管理员使用的菜单的同时，显示了所有用户可以使用的菜单。用户通常需使用列表中的前三个
菜单：检索作业、信息和纸张处理。管理员和维修技术人员使用其它菜单，这些菜单有个人识别号
诊断和服务。下面简短描述了每个主菜单。
• 使用检索作业菜单查看存储在设备上的作业。作业按用户名和作业名列出。有关如何存储作业的信息，请参阅
第
页上的“存储作业以便以后打印”。
23
• 使用信息菜单查看可打印的菜单图和其它信息页。
• 使用纸张处理菜单设置每个打印机纸盘的介质类型（和尺寸，如果未检测到）。
• 管理员使用配置设备菜单设置默认值、
• 打印子菜单
• 打印质量子菜单
• 系统设置子菜单
•
子菜单
I/O
• 复位子菜单
端口并进行诊断和复位。配置设备菜单包含以下子菜单：
I/O
• 管理员使用诊断菜单执行一组打印质量、卡纸清除以及分析现场可更换部件的测试。
• 维修技术人员使用服务菜单监控打印机状态并在需要服务时提供合适的帮助。
保护：配置设备、
(PIN)
16 第 2 章 －
使用控制面板
Rev. 1.0
您可以从控制面板打印显示控制面板菜单项的布局和当前设置的菜单图。视打印机当前安装的选件而定，其它菜单项也可能
出现在控制面板中。
注释 通过打印机驱动程序或软件应用程序，您可从计算机执行大多数日常打印任务。这是控制打印机最简便的
方法，且程序中的设置将覆盖打印机控制面板设置。有关如何访问打印机驱动程序的更多信息，请参阅
第
页上的“打开打印机驱动程序”。
20
打印菜单图
按下 （选择按钮）打开菜单。
1
使用 （向上按钮）或 （向下按钮）滚动查找至信息，然后按下 。
2
3
使用
或
滚动查找至打印菜单图，然后按下 。菜单图即会打印。
浏览控制面板菜单
按下
1
2
3
4
ZHCN
打开菜单。
使用
或
使用
或
使用
或
现在是默认值。
滚动查找到所需菜单，然后按下
滚动查找到所需项目，然后按下
滚动查找到所需的值，然后按下
将其选定。视菜单而定，您可能需要重复此步骤以选择子菜单。
将其选定。
将其选定。显示屏中选定设置的旁边会显示一星号 (*)，表示它
使用控制面板菜单
2
17
http://www.hp.com/support/lj9500
在任何时候，您都可以使用 （后退按钮）返回菜单树的上一级或者清除数值。
5
6
按下暂停
继续以关闭菜单。
/
访问帮助
控制面板上的 （帮助按钮）可提供有关当前任务的帮助或附加信息。显示的信息类型视打印机状态而定。
• 按下
• 在任何时候，再次按下
打印机状态 可提供的帮助
就绪
闲置
暂停
警告
错误
其它控制面板信息
菜单中 高亮度显示的菜单或值的描述
打开帮助。使用
或
在帮助信息中滚动查看。
便可退出帮助。
可提供的帮助类型以及如何使用帮助的描述
有关显示的信息以及解决问题必须采取的措施的附加信息
18 第 2 章 －
使用控制面板
Rev. 1.0
可以执行的操作
用户功能
您可以使用打印机来做一些有趣的事情。本部分描述了您可以使用打印机功能的途径：
3
注释 如果您是管理员，则可为您提供一些有用的功能。请参阅第
功能 步骤所在位置 何处执行功能
• 打开打印机驱动程序 第
• 在纸张两面打印（双面打印） 第
• 存储作业以便以后打印 第
• 创建小册子 第
• 装订文档 第
• 使用
HP Fast Infrared Receiver
• 打印封面或不同的第一页 第
• 创建全出血图像效果 第
• 打印特殊文档 第
ZHCN
打印 第
页 计算机
20
页 计算机
22
页 在计算机存储打印作业；从打印机开始打印
23
页 计算机
25
页 计算机
27
页 打印机
28
页 计算机
32
页 计算机
34
页 计算机
35
42
页上的“管理员功能”。
用户功能
19
http://www.hp.com/support/lj9500
打开打印机驱动程序
注释 打印机驱动程序设置会覆盖控制面板的设置。软件应用程序设置会覆盖打印机驱动程序设置和控制面板设置。
更改打印作业的设置
如果您希望只将打印设置用于您使用的软件应用程序，请从软件应用程序更改设置。退出软件应用程序后，打印机设置会返
回打印机驱动程序中配置的默认设置。
更改打印作业的打印设置
在软件应用程序中，单击文件菜单，然后单击打印。
1
单击设置或属性。（您所用应用程序的选项可能不同。）
2
更改所需的打印设置，然后单击确定。
3
更改默认设置
注释 打印机驱动程序设置会覆盖控制面板的设置。软件应用程序设置会覆盖打印机驱动程序设置和控制面板设置。
如果您希望将打印设置用于计算机上运行的所有软件应用程序，请从打印机驱动程序更改默认设置。
20 第 3 章 －
可以执行的操作
Rev. 1.0
在
Windows 95，Windows 98 和 Windows Millennium Edition (Me)
单击开始按钮，指向设置，然后单击打印机。
1
右击
2
HP color LaserJet 9500
在完成、效果、纸张、目标、基本和颜色标签（
3
些设置现在即是打印机的默认设置。
单击确定以保存设置并关闭打印机驱动程序。
4
在
Windows NT® 4.0
单击开始按钮，指向设置，然后单击打印机。
1
右击
2
HP color LaserJet 9500
在完成、效果、纸张、目标、基本和颜色标签（
3
置。这些设置现在即是打印机的默认设置。
单击确定以保存设置和配置并关闭打印机驱动程序。
4
中更改默认设置
系列打印机图标，然后单击属性。
PostScript® [PS]
系列打印机图标，然后单击文档默认值。
PostScript [PS]
中更改默认设置
驱动程序还包括
驱动程序还包括
标签）上更改任何设置。这
PS
和状态标签）上更改任何设
PS
3
ZHCN
用户功能
21
http://www.hp.com/support/lj9500
在
Windows 2000 和 Windows XP
单击开始按钮，指向设置，然后单击打印机
1
右击
2
HP color LaserJet 9500
在高级、纸张
3
单击确定以保存设置和配置并关闭打印机驱动程序。
4
质量、完成、效果、目标和颜色标签上更改任何设置。这些设置现在即是打印机的默认设置。
/
中更改默认设置
(Windows 2000)
或打印机和传真
系列打印机图标，然后单击打印首选项。
(Windows XP)
。
在纸张两面打印（双面打印）
如果安装并配置了双面打印器，则打印机可以自动进行双面打印。（双面打印器在
件，在
HP color LaserJet 9500hdn
小心 切勿尝试在标签、投影胶片、信封或重于
导致卡纸。
机型上是标准件。） 有关安装说明，请参阅随双面打印器附带的说明文件。
2
216 g/m
（
58
HP color LaserJet 9500n
磅）的纸张上进行双面打印。否则会损坏打印机或
注释 打印机驱动程序设置会覆盖控制面板的设置。软件应用程序设置会覆盖打印机驱动程序设置和控制面板设置。
22 第 3 章 －
可以执行的操作
Rev. 1.0
机型上是可选
在
Windows
打开打印机驱动程序。（请参阅第
1
在完成标签上，选择双面打印。
2
单击确定。
3
（所有版本）中进行双面打印
页上的“打开打印机驱动程序”。）
20
注释 上述步骤会更改一个打印作业的打印机设置。要更改打印机的默认设置，请参阅第
设置”。
页上的“更改默认
20
存储作业以便以后打印
您可以将打印作业下载至打印机硬盘附件，打印或不打印均可。然后您可以在需要时通过打印机控制面板打印该作业。
例如，您可能希望下载其它用户可以访问并打印的小册子或说明手册。
要将打印作业存储在硬盘附件上，在从打印机控制面板打印时，请从打印机驱动程序选择存储的作业选项。
注释 要保护存储的作业，请为作业分配一个个人识别号
ZHCN
(PIN)
。
用户功能
3
23
http://www.hp.com/support/lj9500
创建存储的作业
打开打印机驱动程序。（请参阅第
1
单击目标标签。
2
在目标特性下，单击设置或选项。
3
选择存储的作业。
4
输入用户名和作业名。
5
在从打印机请求打印作业之前，作业不会打印。
页上的“打开打印机驱动程序”。）
20
打印存储的作业
您可以从控制面板打印存储在打印机硬盘附件上的作业。
按下 （选择按钮）打开菜单。
1
使用 （向上按钮）或 （向下按钮）滚动查找至检索作业，然后按下 。
2
使用
3
或
使用
4
或
使用
5
或
使用
6
或
按下暂停
7
如果打印旁有 （挂锁符号），则需要输入
滚动查找至用户名，然后按下 。
滚动查找至作业名，然后按下 。
滚动查找至打印，然后按下 。
或数字键盘指定份数，然后按下 。
继续以关闭菜单。
/
PIN
才能开始打印。
24 第 3 章 －
可以执行的操作
Rev. 1.0
删除存储的作业
您可从控制面板删除存储在打印机硬盘附件上的作业。
按下
使用
或
使用
或
使用
或
使用
或
按下暂停
打开菜单。
滚动查找至检索作业，然后按下 。
滚动查找至用户名，然后按下 。
滚动查找至作业名，然后按下 。
滚动查找至删除，然后按下 。
继续以关闭菜单。
/
才能删除作业。
PIN
1
2
3
4
5
6
如果删除旁有 符号，则需要输入
创建小册子
3
注释 要自动折叠和装订小册子，您需要安装多功能装订器附件
注释
ZHCN
打印机可以按正确顺序打印页面，您随后可以手动折叠和装订页面。
建议您使用软件应用程序准备并预览要打印的文档，然后使用打印机驱动程序打印小册子并进行中心线
HP
装订。
。如果打印机没有多功能装订器附件，
(C8088A)
用户功能
25
http://www.hp.com/support/lj9500
在
Windows
打开打印机驱动程序。（请参阅第
1
在完成标签上，选择双面打印。
2
如有必要，选择向上翻页。
3
从小册子打印下拉列表中选择小册子布局，然后单击确定。
4
在
Mac OS
在首次打印小册子之前，请确保您已安装了
要自定义安装，适用于
注释
在软件应用程序中，单击
1
从下拉菜单中选择
2
从下拉菜单中选择
3
Booklet
单击
4
单击
5
单击
6
从下拉菜单中选择
7
26 第 3 章 －
中打印小册子
中打印小册子
Mac OS 9.2.2
Mac OS X
（小册子）。
Save Settings
Booklet Printing
Format Booklet
可以执行的操作
不能打印小册子。
Layout
Plug-In Preferences
Paper Size
页上的“打开打印机驱动程序”。）
20
HP Manual Duplex and Booklet（HP
和早期版本。
（文件）菜单，然后单击
File
（布局），然后单击
（插件首选项），然后选择
（保存设置）。
（小册子打印）。
（格式化小册子）。
（纸张尺寸），然后单击
Rev. 1.0
（打印）。
Print
Print on Both Sides
（打印）。
Print
手动双面打印和小册子）软件。本软件需
（双面打印）。
Print-Time Filters
（打印时间过滤器）和
装订文档
注释 装订文档需要多功能装订器附件
在
Windows
中选择装订器
(C8088A) 或 3,000
页订书机
堆栈器
/
(C8085A)
注释 以下步骤会更改一个打印作业的打印机设置。
打开打印机驱动程序。（请参阅第
1
在完成标签上，单击装订，然后单击确定。
2
页上的“打开打印机驱动程序”。）
20
从控制面板选择装订器
注释 如果从控制面板选择装订器，装订设置会成为所有打印作业的默认设置。
按下
使用
或
使用
或
打开菜单。
滚动查找至配置设备菜单，然后按下 。
滚动查找至打印，然后按下 。
1
2
3
ZHCN
。
3
用户功能
27
http://www.hp.com/support/lj9500
使用
4
或
使用
5
或
按下暂停
6
使用
HP Fast Infrared Receiver
可选的
HP Fast InfraRed (FIR) Receiver（HP
无线打印至打印机。
保持打印连接的方法是将发送红外端口定位在操作范围内。如果发送端口被移出操作范围，或者因任何物体通过端口之间而
阻断传输超过
注释 有关更多信息，请参阅随可选的
28 第 3 章 －
滚动查找至装订，然后按下 。
滚动查找至所需的出纸槽或设备，然后按下 。一个星号 (*) 会出现在所选设置的旁边。
继续以关闭菜单。
/
打印
快速红外接收器）可从任何符合
秒，则连接会永久性中断。（阻断传输的物体可能是手、纸张甚至直接照射的日光。）
40
红外软件，请与计算机制造商联系，以获得驱动程序和安装说明。
可以执行的操作
Rev. 1.0
HP Fast InfraRed Receiver
标准的便携式设备（如膝上型电脑）
IRDA
附带的用户指南。如果您的操作系统尚未安装
Loading...