HP LaserJet 9500n, LaserJet 9500hdn User's Guide [fi]

Download

käyttöopas

hphpcolor LaserJet 9500n

color LaserJet 9500hdn

hp color LaserJet 9500n ja hp color LaserJet 9500hdn

käyttöopas

Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi, sovittaminen tai kääntäminen toiselle kielelle ilman aiemmin saatua kirjallista lupaa on kielletty muutoin kuin tekijänoikeuslain sallimalla tavalla.

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Osanumero: C8546-90994 Edition 1, 06/2003

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 USA

Tavaramerkit

Acrobat®, Adobe® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä.

Kaikissa HP 9000 -tietokoneissa käytettävät HP-UX®:n versiot 10.20 ja uudemmat (32- ja 64-bittiset kokoonpanot) sekä HP-UX:n versiot 11.00 ja uudemmat ov at Open Group UNIX 95 -tuotteita.

Microsoft®, MS-DOS®, Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

PANTONE®* on Pantone, Inc. -yhtiön standardinmukainen värin tavaramerkki.

TrueType™ on Apple Computer Inc. -yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.

UNIX® on Open Groupin rekisteröimä tavaramerkki. E

NERGY STAR

® on U.S. EPA:n (Environmental Protection

Agency) Yhdysvalloissa rekisteröity palvelumerkki.

Sisällys

1 Tiedon hakeminen

Esittely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Oikean oppaan valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Online-käyttöoppaan hakeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ohjeen hakeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tietokoneesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2 Ohjauspaneelin käyttäminen

Ohjauspaneelin toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ohjeen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Käytettävissä olevat toiminnot

Käyttäjien toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Avaa tulostinohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tulostustöiden tallentaminen myöhemmin tulostettaviksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kirjasten luominen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

FIWW Sisällys iii

http://www.hp.com/support/lj9500

Asiakirjojen nitominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tulostaminen HP Fast Infrared Receiver -vastaanottimen avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kannen tai etusivun tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Koko sivun täyttävän kuvan luominen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Erikoisasiakirjojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Järjestelmänvalvojien toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tulostimen etähallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Laitteisto-ohjelmiston päivitysten hankkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sivujen käytön hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4 Tulostuslaadun parantaminen

Kuinka tulostuslaatua voi parantaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tulostusmateriaalin koon ja tyypin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Materiaalin tyypin ja koon mukaan tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tulostimen kalibroiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tulostuslaadun vianmäärityssivujen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Jälkilaturin puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Kohdistuksen määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

iv Sisällys Versio 1.0

Tulostuslaatuongelmien selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tulostuslaatua parantavat toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Toistuvien tulostuslaatuongelmien selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tulostuslaatuongelmataulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

5 Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen

Värien hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tulosta harmaasävyinä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Automaattinen tai manuaalinen värien säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Värien sovitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

PANTONE®*-värinsovitusmenetelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Värien sovitus mallikirjan mukaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Neliväritulostus (CMYK-tulostus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

CMYK-musteiden emulointi (vain PostScript-tulostus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Tulostusmateriaalien käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tuetut tulostusmateriaalin tyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tulostusmateriaalin suuntaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

FIWW Sisällys v

http://www.hp.com/support/lj9500

6 Ongelmien ratkaiseminen

Tukosten selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Toistuvien tukosten poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Tukosten poistaminen syöttölokeroiden alueilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Paperitukosten poistaminen luukkujen alueelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Tukosten poistaminen kääntöyksiköstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Tukosten poistaminen ulostulokohdista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Paperiratatestin tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Lisälaitteiden valojen tulkitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Tulostimen kokoonpanoon liittyvien ongelmien selvittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Asetussivu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

7 Tarvikkeet

Tarvikkeiden tilan tarkastaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Ohjauspaneelin tarvikkeiden ilmaisimien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Tarvikkeiden tilasivujen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

HP Web JetAdmin -sovelluksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

vi Sisällys Versio 1.0

Tarvikkeiden tilaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Tarvikkeiden käyttöikää lyhentävät tekijät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Tilaaminen suoraan sulautetun WWW-palvelimen kautta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Tarvikkeiden tilaaminen Internetin kautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Tarvikkeiden asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Tulostuskasettien vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Kuvarumpujen vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Tulostimen siirtoyksikön osien vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Tulostimen kiinnitysyksikön vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Tulostimen puhdistusosien vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

8 Huolto ja tuki

Takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Huolto takuuaikana ja sen jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Laajennettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Varaosien ja tarvikkeiden saatavuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Tulostuskasetin ja kuvarummun käyttöiän rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

HP:n ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Asiakastukipalvelut eri puolilla maailmaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Tulostimen tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Asiakastuki- ja tulostinhuoltopalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

FIWW Sisällys vii

http://www.hp.com/support/lj9500

9 Tekniset tiedot ja tietoja säännöksistä

Tulostimen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Virtavaatimukset ja virtapiirin kapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Virrankulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Äänenvoimakkuuden tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Käyttö- ja varastointiolosuhteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Tuotteen ympäristöystävällisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Ympäristönsuojelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

FCC-säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Säädöstietoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Laserturvallisuustiedote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Vaatimustenmukaisuusvakuutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Kanadan DOC-tiedote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Suomen laserturvallisuustiedote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

VCCI-tiedote (Japani) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Korean EMI-tiedote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Tuotteen mallinumero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Hakemisto

viii Sisällys Versio 1.0

Tiedon hakeminen

Esittely

Hewlett-Packardilta saat useasta lähteestä tietoja tästä tulostimesta.

Tämä opas (käyttöopas) Tämä opas on pikaopas, ja sen tiedot ovat käyttökelpoisia, kun olet tulostimen ääressä.

Online-käyttöopas Online-käyttöopas on tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä. Siinä on tarkempia tietoja

Tulostinohjaimen Ohje Tulostinohjaimen Ohjeessa on yksityiskohtaisia tietoja tulostimen käyttämisestä

Ohjauspaneelin Ohje Ohjauspaneelin Ohjeen avulla saat nykyiseen tehtävään liittyvi ä ohjeita tai lisätieto ja. Avaa

HP:n WWW-sivut Viimeisimpiä tietoja tulostimesta on HP:n WWW-sivuilla osoitteessa

FIWW Esittely 9

Siinä on myös joitakin hyödyllisiä vinkkejä tulostimen käytöstä.

tulostimesta. Lisätietoja on kohdassa Online-käyttöoppaan hakeminen sivulla 11.

tietokoneella. Lisätietoja on kohdassa Ohjeen hakeminen sivulla 11.

HJE

Ohje ohjauspaneelista painamalla (O vaihtelee tulostimen tilan mukaan. Lisätietoja on kohdassa Ohjeen hakeminen sivulla 11.

http://www.hp.com/support/lj9500

) -painiketta. Näyttöön tulevien tietojen tyyppi

http://www.hp.com/support/lj9500

Oikean oppaan valitseminen

Seuraavassa taulukossa selvitetään, mitä opasta kannattaa käyttää haettaessa erityyppisiä tietoja.

Aihe Käyttöopas (tämä opas) Online-käyttöopas

Väritulostus X X Ohjauspaneeli X X Asiakastukitietoja X X Fontit X Paperi ja muu tulostusmateriaali jotakin X Tulostuslaatu X X Tulostimen asetukset X X Tulostinohjaimet ja -ohjelma X Tulostustehtävät jotakin X Tulostimen siirtäminen X Tar vikkeet X X Tuki X X Vianmääritys tukokset X

10 Luku 1 – Tiedon hakeminen Versio 1.0

Online-käyttöoppaan hakeminen

Voit hakea online-käyttöoppaan seuraavista lähteistä:

• Online-käyttöopas on tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä. Lisätietoja CD-levystä saat yrityksen

järjestelmänvalvojalta.

• Online-käyttöoppaan voi tilata HP:n WWW-sivuilta osoit teesta http://www.hp.com/support/lj9500.

Ohjeen hakeminen

Ohjauspaneelista

Ohjauspaneelin -painikeen avulla saat nykyiseen tehtävään liittyviä ohjeita tai lisätietoja. Näyttöön tulevien tietoj en tyyp pi vaihtelee tulostimen tilan mukaan. Lisätietoja on kohdassa Ohjeen avaaminen sivulla 18.

FIWW Online-käyttöoppaan hakeminen 11

http://www.hp.com/support/lj9500

Tietokoneesta

Microsoft® Windows®

Jokaisessa tulostinohjaimessa on tilannekohtaisia ohjenäyttöjä, jotka saadaan esiin, kun joko painetaan F1-näppäintä tai napsautetaan Ohje-painiketta tai tulostinohjaimen oikeassa ylänurkassa olevaa kysymysmerkkiä (vaihtelee eri Windowskäyttöjärjestelmissä). Avautuvissa ohjenäytöissä annetaan tietoja tulostinohjaimesta ja suoritettavasta tulostustyöstä. Tulostinohjaimen Ohje on eri ohjelma kuin sovelluksen Ohje.

Macintosh

1 Avaa Ohjeet-valikko. 2 Valitse Ohjekeskus. 3 Valitse HP LaserJet -tulostimen Ohje.

Näistä ohjeikkunoissa on yksityiskohtaisia tietoja tulostimen käyttämisestä. Tulostinohjaimen Ohje on eri ohje kuin sovelluksen Ohje.

12 Luku 1 – Tiedon hakeminen Versio 1.0

Ohjauspaneelin käyttäminen

Tässä luvussa käsitellään seuraavia asioita:

• Ohjauspaneelin toiminnot sivulla 14

• Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen sivulla15

• Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen sivulla16

• Ohjeen avaaminen sivulla18

FIWW 13

http://www.hp.com/support/lj9500

Ohjauspaneelin toiminnot

Ohjauspaneelissa on kolme tilaa ilmaisevaa diodivaloa (LED-valoa), nelj ä selauspainiketta, (O

JATKA

-painike, P

ilmaisimet ja tulostimen animaatiot.

Huomautus

ERUUTA

-painike, numeronäppäimistö sekä näyttöruutu, jossa näkyy neljä tekstiriviä, tarvikkeiden tilan

Lisätietoja ohjauspaneelin viesteistä on kohdassa Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen sivulla 147.

KESKEYTÄ/ JATKA-painike

PERUUTApainike

Valmisvalo

Tiedotvalo

Näyttöruutu

Huomiovalo

TAKAISIN-painike

Tarvikkeiden tilan ilmaisimet

YLÄNUOLI-painike

OHJE-painike

VALITSE-painike

Numeronäppäimistö

TYHJENNÄ-painike

ALANUOLI-painike

HJE

) -painike, K

ESKEYTÄ

14 Luku 2 – Ohjauspaneelin käyttäminen Versio 1.0

Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen

Valo Tila Merkitys

Valmis Ei pala Tulostimen virta ei ole kytketty, laite ei ole linjatilassa tai siinä on virhe.

Palaa Tulostin on tulostusvalmiudessa. Vilkkuu Tulostin on siirtymässä pois linjatilasta. Odota.

Tiedot Ei pala Tulostimessa ei ole tulostettavia tietoja.

Palaa Tulostimessa on tulostettavia tiet oja, m u tta l ait e ei ole valmis tai se ei ole

Vilkkuu Tulostin käsittelee tietoja tai tul ostaa.

Huomio Ei pala Tulostin toimii virheettömästi.

Palaa Tulostimessa on ilmennyt kriittinen virhe. Lue virheilmoitus, katkaise

Vilkkuu Toiminto vaatii k äyttäjän toimenpiteitä. Katso ohjauspaneelin näyttöä.

FIWW Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen 15

linjatilassa.

tulostimen virta ja kytke virta uudelleen.

http://www.hp.com/support/lj9500

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen

Ohjauspaneelin valikkokartassa on kaikkien käyttäjien käytössä olevat valikot. Järjestelmänvalvojan k äyttöön tarkoitetut valikot eivät näy kartassa. Käyttäjät käyttävät tavallisesti luettelon kolme a ensimmäistä valikkoa: HAE TYÖ-, TIEDOT- ja PAPERINKÄSITTELY-valikkoa. Järjestelmänv alvojat ja tukihenkilöt käyttävät seuraavia valikoita, jotka voidaan suojata PIN- numerolla: MÄÄRITÄ LAITE-, DIAGNOSTIIKKA- ja PALVELU-valikkoa. Seuraavassa on jokaisen päävalik on lyhyt kuvaus.

•

Hae työ -valikon avulla voi tarkastella laitteeseen tallennettuja töitä. Työt on luetteloitu käyttäjän ja työn nimen mukaan. Lisätietoja töiden tallentamisesta on kohdassa Tulostustöiden tallentaminen my öhemmin tulostettaviksi sivulla 23.

•

Tiedot-valikon avulla voi avata tulostettavan valikkokartan ja muita tietosivuja.

•

Paperinkäsittely-valikon avulla voi määrittää materiaalin tyypin (ja koon, jos sitä ei ole määritetty) jokaiselle tulostimen lokerolle.

•

Määritä laite -valikon avulla järjestelmänvalvoja t voi vat määrittää oletusasetuksia, I/O-portteja, diagnostiikkaa ja alkutilan asetuksia. Määritä laite -valikossa on seuraavat alivalikot:

• Tulostus-alivalikko

• Tulostuslaatu-alivalikko

• Järjestelmän asetukset -alivalikko

• I/O-alivalikko

• Alkutila-alivalikko.

•

Diagnostiikka-valikon a vulla järjestelmänvalvojat voivat suorittaa testejä, jotka on ryhmitelty tulostuslaatua, tukosten selvittämistä ja huollettavia osia koskeviin ryhmiin.

•

Palvelu-valikon avulla tukihenkilöt voivat tarkastella tulostimen til aa ja antaa apua palvelun aikana.

16 Luku 2 – Ohjauspaneelin käyttäminen Versio 1.0

Ohjauspaneelin avulla voi tulostaa valikkokartan, jossa on asetusten sijainti ja tällä hetkellä käytössä olevat asetukset. Ohjauspaneelissa voi näkyä myös muita valikon valintoja sen mukaan, mitä valinnaisvarusteita tulostimeen on asennettu.

Huomautus

Useimmat rutiininomaiset tulostustehtävät voi tulostaa tietokon een tulostinohjaimen tai sovellusohjelman kautta. Tulostinta on helpointa hallita tietokoneella. Tällöin ohitetaan tulostimen ohjauspaneelin asetukset. Lisätietoja tulostinohjaimen käyttämisestä on kohdassa Avaa tulostinohjain sivulla 20.

Valikkokartan tulostaminen

ALITSE

1 Avaa tulostimen valikot painamalla (V 2 Siirry TIEDOT-kohtaan valitsemalla (Y 3 Siirry - tai -painikkeella kohtaan TULOSTA VALIKOT ja paina -painiketta. Laite tulostaa valikkokartan.

-painiketta).

LÄNUOLI

-painike) tai (A

LANUOLI

-painike). Paina sitte n -painiketta.

Ohjauspaneelin valikoiden selaaminen

1 Avaa valikot painamalla -painiketta 2 Siirry - tai -painikkeella haluamasi valik on kohdalle ja valitse se painamalla -painiketta. Valikon mukaan

saatat joutua toistamaan vaiheen ja valitsemaan alivalikon.

3 Siirry - tai -painikkeella haluamasi asetuksen kohdalle ja valitse se painamalla -painiketta. 4 Siirry - tai -painikkeella haluamasi arvon kohdalle ja v alitse se painamalla -painiketta. Näytössä olevan

valinnan viereen tulee tähti (*) merkkinä siitä, että valinta on nyt oletusasetus.

FIWW Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen 17

http://www.hp.com/support/lj9500

5 Voit siirtyä valikossa takaisinpäin yksi taso kerrallaan tai poistaa numeroarvon painamalla ( T 6 Sulje valikko painamalla K

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

AKAISIN

) -painiketta.

Ohjeen avaaminen

Ohjauspaneelin (O vaihtelev at tulostimen tilan mukaan.

• Avaa Ohje painamalla -painiketta. Ohjeviestejä voi selata - ja -painikkeilla.

• Ohjeesta voi poistua koska tahansa painamalla -painiketta.

Tulostimen tila Saatavilla olevat ohjeet

Tulostusvalmius Aikakatkaisutila Keskeytetty tila

Varoitus Virhe Muu ohjauspaneelin viesti

Valikoissa Korostetun valikon tai arvon kuvaus

18 Luku 2 – Ohjauspaneelin käyttäminen Versio 1.0

HJE

) -painikkeen avulla saat nykyiseen tehtävään liittyviä ohjeita tai lisätietoja. Näyttöön tulevat tiedot

Kuvaus käytössä olevista ohjeista ja niiden käytöstä

Lisätietoja näyttöön tulevasta viestistä ja ongelman ratkaisussa tarvittavista toimenpiteistä

Käytettävissä olevat toiminnot

Käyttäjien toiminnot

Tulostimessa on monia mielenkiintoisia toimintoja. Tässä osassa on kuvattu erilaisia tulostimen toimintojen käyttötapoja.

Huomautus

Toiminto Ohjeen sijainti Toiminnon suorittamispaikka

•

Avaa tulostinohjain

•

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

•

Tulostustöiden tallentaminen myöhemmin tulostettaviksi

•

Kirjasten luominen

•

Asiakirjojen nitominen

•

Tulostaminen HP Fast Infrared Receiver

-vastaanottimen avulla

FIWW Käyttäjien toiminnot 19

Eräät hyödylliset toiminnot ovat järjestelmänvalvo jan käytettävissä. Katso Järjestelmänvalvojien toiminnot sivulla 43.

sivu 20 Tietokone sivu 22 Tietokone

sivu 23 Tulostustyö tallennetaan tietokoneeseen ja tulostaminen

sivu 26 Tietokone sivu 28 Tietokone sivu 29 Tulostin

käynnistetään tulostimesta.

http://www.hp.com/support/lj9500

Toiminto Ohjeen sijainti Toiminnon suorittamispaikka

•

Kannen tai etusivun tulostaminen

•

Koko sivun täyttävän kuvan luominen

•

Erikoisasiakirjojen tulostaminen

sivu 33 Tietokone sivu 35 Tietokone sivu 36 Tietokone

Avaa tulostinohjain

Huomautus

Tulostinohjaimen asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. Sovellusohjelman asetukset korvaavat sekä tulostinohjaimen että ohjauspaneelin asetukset.

Tulostustyön asetusten muuttaminen

Jos haluat, että tulostusasetukset koskevat vain käyttämääsi ohjelmistosovellusta, voit muuttaa asetuksia sovelluksessa. Kun lopetat ohjelmistosovelluksen, tulostinasetuksiksi palautuu tulostinohjaimeen määritetyt oletusasetukset.

Tulostus työn tulostusasetusten muuttaminen

1 Valitse ohjelmistosovelluksen Tiedosto-valikosta Tulost a. 2 Napsauta Asetukset- tai Ominaisuudet-painiketta. (Valin nat voivat olla erilaiset käyttämässäsi sovelluksessa.) 3 Muuta haluamasi tulostusasetukset ja valitse sitten OK.

20 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Oletusasetusten muuttamin en

Huomautus

Jos haluat, että valitsemiasi tulostusasetuksia käytetään kaikissa tietokoneesee n asennetuissa ohjelmistosovelluksissa, tee muutokset tulostinohjaimen oletusasetuksiin.

Oletusasetusten muuttaminen Windows 95-, Windows 98- ja Windows Millennium Edition (Me) -käyttöjärjestelmissä

1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja valitse sitten Tulostimet. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella HP color LaserJet 9500 series -tulostinkuvaketta ja valitse Ominaisuudet. 3 Muuta Viimeistely-, Tehosteet-, Paperi-, Kohde-, Perustiedot- ja Väri-välilehdillä olevia haluamiasi asetuksia

4 Tallenna asetukset ja sulje tulostinohjain valitsemalla OK.

Oletusasetusten muuttaminen Windows NT® 4.0 -käyttöjärjestelmässä

1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja valitse sitten Tulostimet. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella HP color LaserJet 9500 series -tulostinkuvaketta ja valitse Asiakirjan

3 Muuta Viimeistely-, Tehosteet-, Paperi-, Kohde-, Perustiedot- ja Väri-välilehdillä ole via haluamiasi asetuksia

4 Tallenna asetukset ja kokoonpano ja sulje tulostinohjain valitsemalla OK.

FIWW Käyttäjien toiminnot 21

Tulostinohjaimen asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. Sovellusohjelman asetukset korvaavat sekä tulostinohjaimen että ohjauspaneelin asetukset.

(PostScript® [PS] -ohjaimeen kuuluu myös PS -välilehti). Näitä asetuksia käytetään tulostimen oletusasetuksina.

oletukset.

(PostScript®[PS] -ohjaimeen kuuluu myös PS- ja Tila-välilehdet). Näitä asetuksia k äytetään tulostimen oletusasetuksina.

http://www.hp.com/support/lj9500

Oletusasetusten muuttaminen Windows 2000- ja Windo ws XP -käyttöjärjestelmissä

1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja valitse sitten Tulostimet (Windows 2000) tai Tulostimet ja

faksit (Windows XP).

2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella HP color LaserJet 9500 series -tulostinkuvaketta ja valitse

Tulostus määritykset.

3 Muuta Lisäasetukset-, Paperi ja laatu-, Viimeistely-, Tehosteet-, Kohde- ja Väri-välilehdillä olevia haluamiasi

asetuksia. Näitä asetuksia käytetään tulostimen oletusasetuksina.

4 Tallenna asetukset ja kokoonpano ja sulje tulostinohjain valitsemalla OK.

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Tulostin voi tulostaa automaattisesti paperin molemmille puolille, kun siihen on asennettu erillinen kääntöyksikkö. (Kääntöyksikkö on valinnainen HP color LaserJet 9500n -mallissa ja vakiona HP color LaserJet 9500hdn -mallissa.) Katso kääntöyksikön asennusohjeet sen mukana toimitetuista käyttöohjeista.

Varoitus

Huomautus

22 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Älä koskaan yritä tulostaa tarrojen, kalv ojen, kirje kuorien tai liian paksun p aperin (yli 21 6g/m2) molemmille

puolille. Tuloksena voi olla tulostimen vahingoittuminen tai tukos.

Tulostinohjaimen asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. Sovellusohjelman asetukset korvaavat sekä tulostinohjaimen että ohjauspaneelin asetukset.

Kaksipuolinen tulostaminen Windowsissa (kaikki versiot)

1 Avaa tulostinoh jain. (Katso kohtaa Avaa tulostinohjain sivulla20.) 2 Valitse Viimeistely-välilehdeltä Tulosta molemmille puolille. 3 Napsauta OK.

Huomautus

Edellä esitetyillä toimenpiteillä muutetaan tulostustyön tulostinasetuksia. Jos haluat muuttaa tulostimen oletusasetuksia, katso kohtaa Oletusasetusten muuttami nen sivulla21.

Tulostustöiden tallentaminen myöhemmin tulostettaviksi

Tulo stust yön voi ladata tulostimen kiintolevylle tulostamatta sitä. Tämän jälkeen tulostustyö voidaan tulosta a milloin tahansa tulostimen ohjauspaneelin kautta. Voit esimerkiksi ladata esitteen tai ohjekirjan, jonka muut käyttäjät voivat tulostaa itselleen.

Jos haluat tallentaa tulostustyön tulostimen kiintolevylle, valitse tulostinohjaimesta Tallennettu työ, kun tulostat työn tulostimen ohjauspaneelista.

Huomautus

FIWW Käyttäjien toiminnot 23

Voit suojata tallennetun tulostustyön määrittämällä sille henkilökohtaisen tunnusluvun (PIN-koodin).

http://www.hp.com/support/lj9500

Tallennetun tulostustyön luominen

Avaa tulostinoh jain. (Katso kohtaa Avaa tulostinohjain sivulla20.)

Valitse

Kirjoita käyttäjänimi ja työn nimi.

Tulo stust yötä ei tulosteta, ennen kuin joku käynnistää tulostuksen tulostimesta.

-välilehti.

Kohde Kohdetoiminnot T allennettu työ

-kohdasta

Asetukset

Tallennetun työn tulostaminen

Tulostimen kiintolevylle tallennettu työ voidaan tulostaa ohjauspaneelin kautta.

ALITSE

Avaa tulostimen valikot painamalla (V

Siirry HAE TYÖ -kohtaan valitsemalla (Y

Siirry oikean käyttäjänimen kohdalle - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

Siirry tulostustyön nimen kohdalle - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

Siirry TULOSTA-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

Määritä kopioiden määrä - ja -painikkeiden tai numeropainikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

Sulje valikot painamalla K

24 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta).

LÄNUOLI

-painiketta.

-painike) tai (A

LANUOLI

-painike). Paina sitten -painiketta.

Jos TULOSTA-tekstin vieressä on (

LUKKOKUVAKE

), tulostustyön tulostamiseen vaaditaan PIN-koodi.

Tallennetun tulostustyön poistaminen

Tulostimen kiintolevylle tallennetut työt voidaan poistaa ohjauspaneelin kautta.

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry HAE TYÖ -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 3 Siirry oikean käyttäjänimen kohdalle - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 4 Siirry tulostustyön nimen kohdalle - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 5 Siirry POISTA-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 6 Sulje valikot painamalla K

Jos POISTA-tekstin vieressä on -kuvake, tulostustyön poistamiseen vaaditaan PIN-koodi.

FIWW Käyttäjien toiminnot 25

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kirjasten luominen

Huomautus

Kirjasten automaattiseen taittamiseen ja nitomiseen tarvitaan monitoiminen viimeistelylaite (C8088A). Jos tulostimessa ei ole monitoimista viimeistelylaitetta, sivut voidaan tulostaa tulostimella oikeassa järjestyksessä, minkä jälkeen sivut voidaan taittaa ja nitoa yhteen manuaalisesti.

HP suosittelee, että käytät ohjelmistosovellustasi asiakirjan esikatseluun ja valmisteluun tulostusta v arten ja käytät sitten tulostinohjainta kirjasen tulostamiseen ja satulanidontaan.

Kirjasen tulostaminen Windows-käyttöjärjestelmässä

1 Avaa tulostinoh jain. (Katso kohtaa Avaa tulostinohjain sivulla20.) 2 Valitse Viimeistely-välilehdestä Tulosta molemmille puolille. 3 Valitse tarvittaessa Käännä sivut ylös. 4 Valitse kirjasen asettelu Kirjasen tulostus -luetteloruudusta ja napsauta sitten OK-painiketta.

26 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Kirjasen tulostaminen Mac OS -käyttöjärjestelmässä

Ennen kuin tulostat kirjasen ensimmäistä kertaa, varmista, että olet asentanut HP:n manuaalisen kaksipuolisen tulostuksen ja kirjasten tulostuksen ohjelmiston. Tämä ohjelmisto vaatii mukautetun asennuksen, ja sen on saatavissa Mac OS 9.2.2

-käyttöjärjestelmään ja sitä aiempiin versioihin.

Huomautus

1 Valitse ohjelmistosovelluksen Arkisto-valikosta Tulost a. 2 Valitse avattavasta valikosta Asemointi ja valitse sitten Tulosta molemmille puolille. 3 Valitse ensin avattavasta valikosta Plug-In-asetukset ja valitse sitten Tulostuksenaikaiset suodattimet ja

4 Valitse Tallenna asetukset. 5 Valitse Kirjasen tulostus. 6 Valitse Kirjasen muotoilu. 7 Valitse avattavasta valikosta Paperin koko ja valitse sitten Tulosta.

FIWW Käyttäjien toiminnot 27

Kirjasten tulostaminen ei ole mahdollista Mac OS X -käyttöjärjestelmässä.

Kirjanen.

http://www.hp.com/support/lj9500

Asiakirjojen nitominen

Huomautus

Asiakirjojen nitomiseen tarvitaan monitoiminen viimeistelylaite (C8088A) tai 3 000 arkin nitoja/lajittelulaite (C8085A).

Nitojan valitseminen Windows-käyttöjärjestelmässä

Huomautus

1 Avaa tulostinoh jain. (Katso kohtaa Avaa tulostinohjain sivulla20.) 2 Valitse Viimeistely-välilehdestä Nidonta ja valitse sitten OK.

Seuraavilla toimenpiteillä muutetaan tulostustyön tulostinasetuksia.

Nitojan valitseminen ohjauspaneelista

Huomautus

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry MÄÄRITÄ LAITE -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 3 Siirry TULOSTUS-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

28 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Jos valitset nitojan ohjauspaneelin kautta, nidonnasta tulee oletusasetus kaikille tulostustöille.

4 Siirry NIDONTA-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 5 Siirry - ja -painikkeiden avulla haluamasi tulostuslokeron tai laitteen kohdalle ja paina -painiketta. Valitun

kohteen vieressä näkyy tähtimerkki (*).

6 Sulje valikot painamalla K

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

Tulostaminen HP Fast Infrared Receiver -vastaanottimen avulla

Valinnaisen HP Fast InfraRed Receiver (FIR) -vastaanottimen avulla voit tulostaa langattomasti kaikista IRDAyhteensopivista kannettavista laitteista (kuten kannettavista tietokoneista).

Tulostusyhteys muodostetaan asettamalla lähettävä infrapunaportti toiminta-alueelle. Yhteys katkeaa pysyvästi, jos lähettävä portti siirretään pois toiminta-alueelta tai jos porttien välinen yhteys estetään yli 40 sekunnin ajaksi. (Tällainen este voi olla esim. käsi, paperi tai myös suora auringonvalo.)

Huomautus

FIWW Käyttäjien toiminnot 29

Katso lisätietoja valinnaisen HP Fast InfraRed Receiver -vastaanottimen mukana toimitetusta käyttöoppaasta. Tiedustele ohjaimia ja asennusohjeita tietok oneesi valmistajalta , jos käyttöjärjestelmääsi ei ole asennettu infrapunaohjelmistoa.

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostusasetusten määrittäminen Windows-käyttöjärjestelmässä

Ennen kuin käynnistät infrapunaohjaimen, suorita seuraavat vaiheet:

Napsauta

Valitse

Valitse samasta

LPT-infrapunaportti

Valitse tulostettava tiedosto.

Käynnistä

HP LaserJet 9500n

-painiketta, valitse tai

Kirjoittimet

on valittu.

9500hdn

-kansiosta

Asetukset

oletustulostimeksi.

Ominaisuudet

ja valitse sitten

Tulostimet

Lisäasetukset

. Varmista, että

Tulostusasetusten määrittäminen MacIntosh-tietokoneissa

Virtuaalinen

Huomautus

Ensimmäinen vaihe on infrapunatulostimen kuvakkeen luominen Työpöytäkirjoitintyökalu-ohjelman avulla. Työpöytäkirjoitintyökalun oletuskansio on kiintolevyllä oleva

Tulostinta IR ei voi valita, jos infrapuna-ohjauspaneeli ja laajennusosat eivät ole aktiivisia. Lisäksi infrapunatulostaminen vaatii HP LaserWriter -ohjaimen version 8.6 tai uudemman.

1 2 3

30 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Tätä toimintoa ei tueta Mac OS X -käyttöjärjestelmässä.

Käynnistä työpöytäkirjoitintyökalu. Valitse

Kirjoitin IR (Infrapuna)

Muuta

PostScript-kirjoittimen kuvaustiedosto (PPD)

ja napsauta OK-painiketta

Ekstra/Apple LaserWriter -ohjelmisto

tulostinta vastaavaksi.

-kansio.

4 Valitse Arkisto-valikosta Tallenna. 5 Kirjoita työpöytäkirjoittimen kuvakkeen nimi ja tallennuskohde. Napsauta sitten OK-painiketta.

Huomautus

Kun kuvake on luotu työpöydälle (tai tallennettu muualle), tulostinasetukset on m ääritettävä manuaalisesti. Tämä vaihe vastaa sitä, kun kirjoittimen asentamisen jälkeen Valitsimesta valitaan Asetukset. Määritä asetukset korostamalla työpöytäkirjoittimen kuvake ja valitsemalla Tulostus-valikosta Muuta asetuksia.

Työn tulostaminen

1 Sijoita kannettava tietokone (tai muu kannettava laite, jossa on IRDA-yhteensopiva FIR-ikkuna) enintään 1 metrin

etäisyydelle HP Fast InfraRed Receiver -vastaanottimesta. FIR-ikkuna tulee sijoittaa niin, että se on enintään 15 asteen kulmassa tulostimeen nähden. Näin varmistetaan toimiva tulostusyhteys.

2 Tulo sta ty ö. HP Fast InfraRed Receiver -vastaanottimen tilailmaisimen valo syttyy, ja hetk en kuluttua tulostimen

ohjauspaneelissa näkyy teksti KÄSITELLÄÄN TYÖTÄ.

Jos tilailmaisimen valo ei syty, kohdista HP Fast InfraRed Receiver -vastaanotin uudelleen lähettävän laitteen FIR-portin kanssa, lähetä työ uudestaan ja säilytä kaikkien laitteiden kohdistus toisiinsa nähden. Jos laitteistoa täytyy siirtää, varmista, että kaikki laitteet pysyvät toiminta-alueella, jotta yhteys säilyisi.

Jos yhteys katkeaa, ennen kuin tulostus on suoritettu loppuun, HP Fast InfraRed Receiver -vastaanottimen tilailmai simen valo sammuu. Voit palauttaa katkenneen yhteyden 40 sekunnin kuluessa ja jatkaa työtä. Jos yhteys palaa tämän ajan kuluessa, tilailmaisimen valo syttyy uudelleen.

FIWW Käyttäjien toiminnot 31

http://www.hp.com/support/lj9500

Huomautus

Yhteys katkeaa pysyvästi, jos lähettävä portti siirretään pois toiminta-alueelta tai jos porttien välinen yhteys estetään yli 40 sekunnin ajaksi. (Tällainen este v oi olla esimerkiksi käsi, paperi tai myös suora auringonvalo.) Tulo stust yön koon mukaan tulostaminen HP Fast InfraRed Receiver -vastaanottimen kautta voi olla hitaampaa kuin suoraan rinnakkaisporttiin liitetyn kaapelin kautta tulostaminen.

Tulostuksen keskeyttäminen ja jatkaminen

Tulo stust yön keskeyttämis- ja jatkamistoiminnolla voidaan tilapäisesti pysäyttää sillä hetkellä tulostuva työ toisen, FIR- liitännän kautta tulostettavan työn tulostamista varten. Kun FIR-liitännän kautta tulostettava työ on tulostettu loppuun, jatketaan keskeytetyn työn tulostamista.

Tulostuva työ keskeytetään muodostamalla yhteys tulostimen FIR-porttiin ja lähettämällä tulostustyö tulostimelle. Kun välissä tulostettava työ tulee tulostimelle, tulostin tulostaa aiemmasta työstä parhaillaan tulostuvan kopion loppuun ja keskeyttää työn sitten. Tämän jälkeen tulostin tulostaa FIR-yhteyden kautta lähetetyn työn. K un tulostin on tulostan ut tämän työn, se jatkaa alkuperäisen useita kopioita sisältävän tulostustyön tulostamista kohdasta, jossa työ jäi kesken.

32 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Kannen tai etusivun tulostaminen

Seuraavien ohjeiden mukaan voit tulostaa asiakirjan ensimmäisen sivun materiaalille, joka on erilaista kuin asiakirjan loppuosassa käytetty (voit esimerkiksi tulostaa asiakirjan ensimmäisen sivun kirjelomakkeelle ja loput tavalliselle paperille tai tulostaa kannen korttipaperille ja sisäsivut tavalliselle paperille).

Kannen tai etusivun tulostaminen Windows 95-, Windows 98-, Windows Me- ja Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmissä

1 Avaa tulostinoh jain. (Katso kohtaa Avaa tulostinohjain sivulla20.) 2 Valitse Paperi-välilehdeltä Käytä eri paperia ensimmäiselle sivulle. Ensimmäinen sivu-, Muut sivut- ja

Takakansi-välilehdet tulevat näkyviin.

Huomautus

3 Valitse Koko-, Lähde on- ja Tyyppi on -asetukset ensimmäiselle sivulle ja muille sivuille. Ensimmäinen sivu on

4 Valitse OK.

FIWW Käyttäjien toiminnot 33

Takakansi-välilehti ei ole käytettävissä PS-ohjaimessa.

asiakirjan kansi. Muut sivut ovat asiakirjan sisäsivuja.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kannen tai etusivun tulostaminen Windows 2000- ja Windows XP

-käyttöjärjestelmissä

Avaa tulostinoh jain. (Katso kohtaa Avaa tulostinohjain sivulla20.)

Valitse

3 4 5

Paperi ja laatu

tulevat käytettäviksi (ne eivät näy enää himmennettyinä). Valitse

Ensimmäinen sivu

Valitse

Lähde on

Toista vaiheet 3 ja 4 asiakirjan sisäsivuja.

Valitse OK.

- ja

Tyyppi on

Muut sivut

-välilehdeltä

Käytä eri paperia. Ensimmäinen sivu

-asetukset ensimmäiselle sivulle.

- ja

Takakansi

Muut sivut

-välilehdillä. Ensimmäinen sivu on asiakirjan kansi. Muut sivut ovat

- ja

Takakansi

-välilehdet

Huomautus

Edellä esitetyillä toimenpiteillä muutetaan tulostustyön tulostinasetuksia. Jos haluat muuttaa tulostimen oletusasetuksia, katso kohtaa Oletusasetusten muuttami nen sivulla21.

Etusivun tulostaminen Mac OS -käyttöjärjestelmässä

Valitse ohjelmistosovelluksen

Valitse haluamasi lokero

Napsauta

34 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Tulosta

Ensimmäinen lähteestä Muut lähteestä

-painiketta.

Arkisto

-valikosta

-kenttään.

Tulosta

-kenttään.

Koko sivun täyttävän kuvan luominen

Tulostin ei pysty tulostamaan tulostusmateriaalin reunaan saakka. Seuraavia ohjeita noudattamalla voit tulostaa kuvan suuremmalle paperille ja leikata sen jälkeen sivun niin, että saat koko sivun täyttävän kuvan.

Koko sivun täyttävän kuvan luominen

1 Käytä paperia, joka on ainakin 25 mm leveämpi ja korkeampi kuin kuva, jonka haluat tulostaa. Jos esimerkiksi

haluat tulostaa 215 mm leveän ja 279 mm korkean koko sivun täyttävän kuvan, käytä paperikokoa, joka on vähintään 240 mm leveä ja 304 mm korkea.

Huomautus

2 Tulosta kuva käyttäen leikkausmerkkejä. Tarvittavat ohjeet löytyvät käyttämäsi ohjelmistosovelluksen

3 Leikkaa paperi kuvan kokoiseksi leikkausmerkkien avulla.

Lisätietoja paperikoon määrittämisestä on kohdassa Tulostusmateriaalin koon ja tyypin määrittäminen sivulla 51.

FIWW Käyttäjien toiminnot 35

Tulostin pystyy tulostamaan erityisesti leikatulle paperille, jonka koko on enintään 306 x 470 mm. Lokerosta 1 tulostin voi tulostaa kuvia, joiden koko on enintään 297 x 450 mm.

käytönaikaisesta ohjeesta. Valinta, jolla kuvan yhteydessä tulostetaan leikkausmerkit, löytyy usein Tulostavalintaikkunasta.

http://www.hp.com/support/lj9500

Erikoisasiakirjojen tulostaminen

Alla olevassa taulukossa on lueteltu erityyppisiä asiakirjoja ja niiden tulostamiseen suositellut materiaalit. Tulostin tukee näitä materiaalityyppejä täysin. Huomaa, että luettelo sisältää vain ehdotuksia. Useimmissa tapauksissa m yös muita tuettuja materiaaleja voidaan käyttää.

Huomautus

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Esite HP:n erittäin kiiltävä lasertulostuspaperi,

Liiketoimintasuun nitelma

36 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Valitse ty yppi ohjauspaneelista, kun täytät lok erot, ja tulostinohjaimesta, kun tulostat tulostustyön. Lisätietoja löytyy kohdasta Materiaalin tyypin ja koon mukaan tulostaminen sivulla59.

letter-koko (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

HP:n erittäin kiiltävä lasertulostuspaperi, letter-koko (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

, 200 ar kkia, kiiltävä

120 g/m viimeistelypinta molemmilla puolilla

, 200 ar kkia, kiiltävä

120 g/m viimeistelypinta molemmilla puolilla

HP RASKAS KIILTÄVÄ

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Tuotekuvasto HP:n erittäin kiiltävä lasertulostuspaperi,

letter-koko (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A)

, 200 ar kkia, kiiltävä

120 g/m viimeistelypinta molemmilla puolilla

HP RASKAS KIILTÄVÄ

A3 (Q2422A)

Kaavio HP Premium Choice -lasertulostuspaperi,

Värillinen asiakirja HP:n värilasertulostuspaperi, letter-koko

letter-koko (HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Aasia) (Q2397A) A3 (Aasia) (Q2396A) A4 (Eurooppa) (CHP413) A3 (Eurooppa) (CHP421)

(HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417) letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

HPU1132, HPU1732, CHP410, Q2397A ja Q2396A: 120 g/m

500 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, 98 kirkas

CHP413 ja CHP421: 160 g/m 250 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, 98 kirkas

HPL245R ja HPL2417: 90 g/m 500 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla

HPL285R ja HPL2817: 105 g/m 500 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla

PAIN. 106-163 G/M2

TAVALLINEN

FIWW Käyttäjien toiminnot 37

http://www.hp.com/support/lj9500

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Kirjeenvaihto HP-laser tulostuspaperi, letter-koko

(HPJ1124) 3-reikäinen rei'itetty (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Eurooppa) (CHP310)

Kansi HP Premium -kansipaperi, letter-koko

(Q2413A) A4 (Q2414A)

, 500 arkkia, mattapintainen

90 g/m viimeistely molemmilla puolilla

Q2413A ja Q2414A: 200 g/m 100 ar kkia, erikoissileä mattapintainen viimeistely

TAVALLINEN

KORTTI

>164 G/M2

molemmilla puolilla

Yleinen toimistotulostus

HP-uusiopaperi, letter-koko (HPE1120) 3-reikäinen rei'itetty (HPE113H) legal (HPE1420)

, 500 arkkia, mattapintainen

75 g/m viimeistely molemmilla puolilla, sisältää 30 % uudelleenkäytettyä materiaalia (täyttää yhdysvaltalaisen säännöksen 13101)

TAVALLINEN

38 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Moniste, esitys, myyntikirje, lehtinen ja värikuva

Kirjelomake HP-lasertulostuspaperi, letter-koko

Kartta HP:n Tough Paper -paperi, letter-k oko

FIWW Käyttäjien toiminnot 39

HP:n pehmeä ja kiiltävä lasertulostuspaperi, letter-koko (C4179A) A4 (C4179B) letter (Q2415A) 11 x 17 (tabloid) (Q2416A) A4 (Q2417A) A3 (Q2418A)

(HPJ1124) 3-reikäinen rei'itetty (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Eurooppa) (CHP310)

(Q1298A) A4 (Q1298B)

C4179A ja C4179B: 120 g/m 200 ar kkia, satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

Q2415A, Q2416A, Q2417A ja Q2418A: 105 g/m

satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla, 96 kirkas

, 500 arkkia, mattapintainen

90 g/m viimeistely molemmilla puolilla

0,127 mm paksu, 50 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

, 500 arkkia,

HP RASKAS KIILTÄVÄ

TAVALLINEN

KOVA PAPERI

http://www.hp.com/support/lj9500

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Tiedote HP:n värilasertulostuspaperi, letter-koko

(HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417) letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

HPL245R ja HPL2417: 90 g/m 500 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla

HPL285R ja HPL2817: 105 g/m 500 ar kkia, mattapintainen

TAVALLINEN

viimeistely molemmilla puolilla

Valokuva/kuva HP:n erittäin kiiltävä lasertulostuspaperi,

Postikortti HP Premium -kansipaperi, letter-koko

letter-koko (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

(Q2413A) A4 (Q2414A)

, 216 x 279 mm, 200 arkkia,

120 g/m satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

, 100 arkkia, mattapintainen

200 g/m viimeistely molemmilla puolilla

HP RASKAS KIILTÄVÄ

KORTTI >164 G/M2

40 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Ehdotus HP Premium Choice -lasertulostuspaperi,

Raportti HP-lasertulostuspaperi, letter-koko

Ruokalista HP:n Tough Paper -paperi, letter-koko

Kyltti HP:n Tough Paper -paperi, letter-k oko

FIWW Käyttäjien toiminnot 41

letter-koko (HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Aasia) (Q2397A) A3 (Aasia) (Q2396A) A4 (Eurooppa) (CHP413) A3 (Eurooppa) (CHP421)

(HPJ1124) 3-reikäinen rei'itetty (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Eurooppa) (CHP310)

(Q1298A) A4 (Q1298B)

HPU1132, HPU1732, CHP410, Q2397A ja Q2396A: 120 g/m

500 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, 98 kirkas

CHP413 ja CHP421: 160 g/m 250 ar kkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, 98 kirkas

, 500 arkkia, mattapintainen

90 g/m viimeistely molemmilla puolilla

0,127 mm paksu, 50 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

PAIN. 106-163 G/M2

TAVALLINEN

KOVA PAPERI

http://www.hp.com/support/lj9500

Asiakirja Suositeltu materiaali ja tuotenu mero Ominaisuudet Tyyppi

Repeytymätön asiakirja

KoulutusmateriaaliHP-uusiopaperi, letter-koko (HPE1120)

Kalvo HP Color LaserJet -kalvot, letter-koko

Käyttöopas HP-lasertulostuspaperi, letter-koko

Vedenkestävä asiakirja

HP:n Tough Paper -paperi, letter-k oko (Q1298A) A4 (Q1298B)

3-reikäinen rei'itetty (HPE113H) legal (HPE1420)

(C2934A) A4 (C2936A)

(HPJ1124) 3-reikäinen rei'itetty (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Eurooppa) (CHP310)

HP:n Tough Paper -paperi, letter-k oko (Q1298A) A4 (Q1298B)

0,127 mm paksu, 50 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

, 500 arkkia, mattapintainen

75 g/m viimeistely molemmilla puolilla, sisältää 30 % uudelleenkäytettyä materiaalia (täyttää yhdysvaltalaisen säännöksen 13101)

KOVA PAPERI

TAVALLINEN

0,127 mm paksu, 50 arkkia KALVO

, 500 arkkia, mattapintainen

90 g/m

TAVALLINEN

viimeistely molemmilla puolilla

0,127 mm paksu, 50 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

KOVA PAPERI

42 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Järjestelmän valvojien toiminnot

Tulostimen etähallinta

Voit käyttää sulautettua WWW-palvelinta (EWS) ja HPWeb JetAdmin -ohjelmaa tulostimen etähallintaan tulostimen ohjauspaneelin käytön sijaan.

Sulautettu WWW-palvelin

Sulautetun WWW-palvelimen käyttäminen

1 Kirjoita tietokoneeseesi asennettuun tuettuun WWW-selaimeen tulostimen IP-osoite. (Saat IP-osoitteen selville

tulostamalla asetussivun. Lisätietoja on kohdassa Tietosivujen tulostaminen sivulla 145.)

Huomautus

2 EWS-palvelimen ikkunassa on kolme välilehteä, jotka sisältävät tulostimen asetuksia ja tietoja: Tiedot-, Asetukset-

Seuraavassa taulukossa on lueteltu välilehdet, jotka sijaitsevat EWS-ohjelmassa. Myös kunkin välilehden sisältämät toiminnot on kuvattu lyhyesti.

FIWW Järjestelmänvalvojien toiminnot 43

Kun olet avannut URL-osoitteen, voit lisätä sen kirjanmerkkeihin tai suosikkeihin ja palata siihen nopeasti myöhemmin.

ja Verkko-välilehti. Valitse haluamasi välilehti.

http://www.hp.com/support/lj9500

Välilehti Käytettävissä olevat toiminnot Asetukset-välilehti

• Tulostimen asetusten määrittäminen

• Sähköpostihälytysten määrittäminen

• Asetusten ja verkon salasanan asettaminen

• Sulautetun WWW-palvelimen kielen määrittäminen

Vihje Asetukset-välilehti voi olla salasanalla suojattu. Jos tämä tulostin on verkkotulostin, ota

aina yhteyttä tulostimen järjestelmänvalvojaan, ennen kuin muutat tällä välilehdellä olevia asetuksia.

Tiedot-välilehti

• Tulostimen ja sen tarvikkeiden tilan tarkistaminen

• Tarvikkeiden t ilaaminen

• Tulostimen asetusten tarkasteleminen

• T ulostimen tapahtumien ja virheiden tarkasteleminen

Verkko-välilehti IP-pohjaiseen verkkoon kytketyn tulostimen verkkoon liittyvien asetusten hallinta

44 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

HP Web JetAdmin

HP Web JetAdmin -ohjelmistoa varten on saatavilla ohjaimen hallintaan ja asetusten määrittämiseen tarkoitettu laajennusosa. Laajennusosaa vo idaan käyttää tulostinohjainten määrittämiseen ennen asentamista ja käyttöönottoa. Tämä tulostinohjainten hallinta- ja ohjausmenetelmä muodostaa täydellisen päästä päähän toimivan ratkaisun, jota voidaan käyttää tulostimen, tulostinpolun (tulostusjonon) ja asiakaskoneiden tai työasemien asentamiseen ja asetusten määrittämiseen. Tähän työnkulkuun kuuluvat seuraavat toiminnot:

• Tulostinten havaitse minen ja niiden asetusten määrittäminen.

• Tulostinpolkujen määrittäminen palv elimella tai palvelimilla. V oit käyttää useita samalla kertaa määritettyjä

palvelimia tai useita samaa palvelinta käyttävää (samaa mallityyppiä olevaa) tulostinta.

• Tulostinohjainten hankkiminen. Voit asentaa useita ohjaimia jokaista palvelimeen kytkettyä tulostusjonoa varten

ympäristöissä, jotka tukevat useaa käyttöjärjestelmää.

• Asetusten muokkausohjelman suorittaminen (muokkausohjelma ei tue joitakin vanhempia ohjaimia).

• Määritettyjen tulostinohjainten käyttöön ottaminen palvelimilla.

• Loppukäyttäjien neuvominen yhteyden muodostamisessa tulostinpalvelimeen. Käyttäjien käyttöjärjestelmää

vastaava määritetty ohjain asennetaan automaattisesti käyttäjien tietokoneisiin.

Järjestelmänvalvojat voivat käyttää HP JetAdmin -ohjelmistolaajennusta määritettyjen tulostinohjainten käyttöön ottamiseen hiljaisena toimintona, eräajona tai etäprosessin kautta. Voit hakea HP Web JetAdmin -ohjelmistolaajennuksen osoitteesta http://www.hp.com/go/webjetadmin_software

FIWW Järjestelmänvalvojien toiminnot 45

http://www.hp.com/support/lj9500

Laitteisto-ohjelmiston päivitysten hankkiminen

Tulostimessa voidaan ottaa käyttöön laitteisto-ohjelmiston uudempia versioita, kun niitä julkaistaan. Jos haluat hankkia uusimman laitteisto-ohjelmistoversion, siirry WWW-osoitteeseen http://www.hp.com/support/lj95 00 näkyviä ohjeita. Voit ladata laitteisto-ohjelmiston päivityksiä helposti yhtä tulostinta tai useita tulostimia varten käyttämällä HP Web JetAdmin -ohjelmistoa (avaa osoite http://www.hp.com/go/webjetadmin

ja seuraa näytössä

Sivujen käytön hallinta

Voit tulostaa käyttöti etosivun ohjauspaneelista sivujen käytön seuraamiseksi osastoittain. Tätä toimintoa voidaan käyttää kustannusten seurantaan.

Huomautus

Käyttösivun tulostaminen

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry TIEDOT-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 3 Siirry TULOSTA KULUTUS -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

46 Luku 3 – Käytettävissä olevat toiminnot Versio 1.0

Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos kiintolevy on asennettu.

Tulostuslaadun parantaminen

Tässä luvussa käsitellään seuraavia asioita:

• Kuinka tulostuslaatua v oi parantaa sivulla 48

• Tulostuslaatuongelmien selvittäminen sivulla 70

FIWW 47

http://www.hp.com/support/lj9500

Kuinka tulostuslaatua voi parantaa

Tehtävä Lisätietoja

•

Varmista, että tarvikkeet on asennettu oikein.

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

48 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Lisäohjeita on seuraavissa osissa:

•

Tulostuskasettien vaihtaminen sivulla 190

•

Kuvarumpujen vaihtaminen sivulla 193

•

Tulostimen siirtoyksikön osien vaihtaminen sivulla 198

•

Tulostimen kiinnitysyksikön vaihtaminen sivulla 208

•

Tulostimen puhdistusosien vaihtaminen sivulla 213

Lisätietoja on kohdassa Suositeltu tulostusmateriaali sivulla 88. Lisätietoja on online-käyttöoppaassa.

Tehtävä Lisätietoja

•

Saat parhaat tulokset käyttämällä HP:n tulostusmateriaalia ja tulostuskasetteja. Kun HP:n merkillä varustettuja tulostusmateriaaleja ja tulostuskasetteja käytetään HPtulostimissa, tulostusjälki on paras mahdollinen.

•

Varmista, että käyttämällesi tulostusmateriaalille on määritetty oikeat lokeron materiaalityyppi- ja kokoasetukset ohjauspaneelista.

•

Tulosta tulostinohjaimesta tulostusmateriaalin tyypin ja koon mukaan.

•

Kalibroi tulostin.

•

Tulosta tulostuslaadun vianmäärityssivut ja noudata ohjeita.

HP:n tulostuskasetit ja osanumerot

Syaani (C8551A) Magenta (C8553A) Keltainen (C8552A) Musta (C8650A)

Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin koon ja tyypin määrittäminen sivulla 51.

Lisätietoja on kohdassa Materiaalin tyypin ja koon mukaan tulostaminen sivulla 59.

Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kalibroiminen sivulla 61. Lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen käyttäminen

sivulla 62.

T avallisten HP:n tulostusmateriaalien tuotenumeroita

HP Color Laser Paper

Letter (HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417) HP High Gloss Laser Paper Letter (Q2419A) A4 (Q2421A)

HP Soft Gloss Laser Paper

Letter (C4179A) A4 (C4179B)

Huomautus

HP Soft Gloss Laser Paper -paperi on tarkoitettu erityisesti HP color LaserJet 9500 series -tulostimia varten.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 49

http://www.hp.com/support/lj9500

Tehtävä Lisätietoja

•

Puhdista jälkilaturi.

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Määritä kohdistusarvo.

•

Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen.

Lisätietoja on kohdassa Jälkilaturin puhdistaminen sivulla 63. Lisätietoja on online-käyttöoppaassa.

Lisätietoja on kohdassa Kohdistuksen määrittäminen sivulla 65. Lisätietoja on kohdassa Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen sivulla 66.

50 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Tulostusmateriaalin koon ja tyypin määrittäminen

Kun avaat ja suljet syöttölokeron, voit määrittää lokerossa olevan tulostusmateriaalin tyypin ja koon. Tulostin muuttaa automaattisesti sisäiset asetuksensa, jotta se tulostaisi parasta mahdollista laatua määrittämällesi tulostusmateriaalille . Varmista, että määrität tulostusmateriaalin tyypin ja koon tulostimen ohjauspaneelista ja tulostinohjaimesta.

Huomautus

Jos olet aiemmin käyttänyt HP LaserJet -tulostimia, lokeron 1 määrittäminen Ensimmäinen-tilaan tai kasettitilaan saattaa olla jo tuttua. Jos haluat kopioida Ensimmäinen-tilan asetukset, määritä lokeron 1 kooksi = KAIKKI KOOT ja tyypiksi = KA IKKI. Jos haluat kopioida kasettitilan asetukset, määritä lokero 1 kooksi tai tyypiksi jokin muu kuin KAIKKI-asetus.

Tulostinohjaimen asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. Sovellusohjelman asetukset korvaavat sekä tulostinohjaimen että ohjauspaneelin asetukset.

Lokeroiden määrittäminen vakiokokoista tulostusmateriaalia varten

Määritä lokerot tulostimen ohjauspaneelista seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Vakiok okoisten tulostusmateriaalien koon ja tyypin määrittäminen lokerolle 1

ALITSE

1 Avaa tulostimen valikot painamalla (V 2 Siirry PAPERINKÄSITTELY-kohtaan valitsem alla (Y

painiketta.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 51

) -painiketta.

LÄNUOLI

-painike) tai (A

LANUOLI

-painike). Paina sitten -

http://www.hp.com/support/lj9500

3 Siirry LOKERON 1 KOKO -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 4 Siirry haluamasi tulostusmateriaalin koon kohdalle - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 5 Materiaalin tyypiksi määritetään oletuksena Tavallinen. Jos haluat muuttaa asetusta, siirry - ja -painikkeiden

avulla LOKERON 1 TYYPPI -kohtaan. Paina sitten -painiketta. Siirry haluamasi tulostusmateriaalin tyypin kohdalle - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. Lisätietoja on kohdassa Tuetut tulostusmateriaalin tyypit sivulla 86.

6 Sulje valikot painamalla K

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

Vakiokokoisen materiaalin koon ja tyypin määrittäminen lokerolle 2, lokerolle 3 tai lokerolle 4

Kun av aat tai suljet lokeron 2, lokeron 3 tai lokeron 4, tulostin tunnistaa lokeron materiaalin tyypin ja tulostimen ohjauspaneeliin tulee kehotus valita lokeron materiaalin tyyppi. Jos tulostin ei tunnista materiaalin kokoa, tulostimen ohjauspaneeliin tulee kehotus valita mukautettu koko ja tyyppi. Määritä materiaalin koko ja tyyppi lokerolle 2, lokerolle 3 tai lokerolle 4 noudattamalla näitä ohjeita.

1 Avaa lokero ja varmista, että paperiohjaimet ovat lokerossa olevaa tulostusmateriaalipinoa vasten. 2 Siirrä Custom/Standard (Mukautettu/Vakio) -kytkin Standard-asentoon, jos molemmat ohjaimet ovat vakiokoon

merkin kohdalla. Muussa tapauksessa siirrä kytkin Custom-asentoon ja noudata k ohda n Lok eroiden määrittäminen mukautetun kokoista tulostusmateriaalia varten sivulla 53 ohjeita.

Huomautus

Jos tulostusmateriaalin koko on merkitty lokeron paperinohjaimeen, kyseessä on vakiokoko. Jos tulostusmateriaalin kokoa ei ole merkitty lokeron paperinohjaimeen, katso ohjeita kohdasta Lokeroiden määrittäminen mukautetun kokoista tulostusmateriaalia varten sivulla 53.

3 Sulje lokero.

52 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

4 Tulostin tunnistaa lokerossa olevan materiaalin koon, ja näyttöön tulee viesti LOKERO X [TYYPPI] [KOKO]. Näyttöön

tulevat tyyppi ja k oko ovat viimeisimmäksi määritetyt tyyppi ja koko. Esimerkiksi LOKERO 4 KIILTÄVÄ 11X17. Tämän viestin sijasta saattaa näkyä myös viesti MUUTA TYYPPI PAINAMALLA . Tulostin määrittää materiaalin tyypiksi oletuksena Tavallinen. Jos haluat muuttaa asetusta, siirry - ja -painikkeiden avulla haluamasi materiaalin kohdalle. Paina sitten -painiketta.

5 Sulje valikot painamalla K

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

Lokeroiden määrittäminen mukautetun kokoista tulostusmateriaalia varten

Mukautetut tulostusmateriaalin koot ovat kokoja, jotka eivät vastaa syöttölokeroihin merkittyjä materiaalin kokoja ja joita ei ole lueteltu ohjauspaneelin valikoissa tai tulostinohjaimessa.

Huomautus

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 53

Lokero 1. Kun käytät mukautetun kokoista tulostusmateriaalia, valitse Lokeron 1 koko -valikosta MUKAUTETTU.

Lokero 2, lokero 3 ja lokero 4. Kun k äytät näissä lokeroissa mukautetun kokoista paperia, varmista, että lokeron Custom/Standard (Mukautettu/vakio) -kytkin on Custom-asennossa.

Tulostinohjaimen asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. Sovellusohjelman asetukset korvaavat sekä tulostinohjaimen että ohjauspaneelin asetukset.

http://www.hp.com/support/lj9500

Mukautetun kokoisen paperin mitat täytyy kirjoittaa ohjauspaneelista. Jos käytät lokeroa 1, Mukautettu-valikko tulee näyttöön, kun valitset Lokeron 1 koko -valikosta MUKAUTETTU. Jos käytät lokeroa 2, lokeroa 3 tai lokeroa 4, Mukautettu- valikko tulee näyttöön, kun määrität Custom/Standard (Mukautettu/Vakio) -kytkimen Custom-asentoon ja suljet lokeron.

Varmista, että kirjoitat tulostusmateriaalin leveyden ja kork euden mitat. Se uraa vassa k uv assa on syöttölok eroiden le ve ys- ja korkeussuunnat. Leveysmitta mitataan lokeron etureunasta takareunaan. Korkeusmitta mitataan lokeron vasemmasta reunasta oikeaan reunaan.

54 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

korkeus

korkeu

Vakiokokojen merkit

Huomautus

leveys

Custom/ Standard (Mukautettu/ vakio)

-kytkin

Vakiokokojen merkit

lokero 1 lokerot 2 ja 3 lokero4

Lokeroiden etureunat

Kun lokerolle on määritetty mukautettu paperikoko, se säilyy asetuksena, kunnes Custom/Standard

leveys

Vakiokokojen merkit

Custom/ Standard (Mukautettu/ vakio) -kytkin

(Mukautettu/vakio) -kytkin siirretään takaisin Standard-asentoon.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 55

leveys

http://www.hp.com/support/lj9500

Mukautetun kokoisten tulostusmateriaalien koon ja tyypin määrittäminen lokerolle 1

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry PAPERINKÄSITTELY-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 3 Siirry LOKERON 1 KOKO -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 4 Siirry MUKAUTETTU-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 5 Näyttöön tulee MITTAYKSIKKÖ = -viesti. Oletusasetuksena on Tuumaa. Jos haluat muuttaa asetusta, siirry

- ja -painikkeiden avulla MILLIMETRIÄ-asetuksen kohdalle. Paina sitten -painiketta.

6 Näyttöön tulee viesti LEVEYS =, jonka arvo on oletuksena 306 millimetriä (tai 12 tuumaa). Kirjoita

tulostusmateriaalin leveys numeropainikkeiden avulla. Paina sitten -painiketta.

Huomautus

7 Näyttöön tulee viesti KORKEUS =, jonka arvo on oletuksena 470 millimetriä (tai 18,50 tuumaa). Kirjoita

Huomautus

8 Näyttöön tulee viesti LOKERON 1 KOKO = [LEVEYS] X [KORKEUS] [TUUMAA TAI MILLIMETRIÄ] ASETUS

56 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Leveysmitta on sivun leveys siinä suunnassa, jossa paperi syötetään tulostimeen. Leveysmitan täytyy olla 98–306 millimetriä (tai 3,9–12 tuumaa).

tulostusmateriaalin korkeus numeropainikkeiden avulla. Paina sitten -painiketta.

Korkeusmitta on sivun pituus siinä suunnassa, jossa paperi syötetään tulostimeen. Korkeusmitan täytyy olla 191–470 millimetriä (tai 7,5–18,5 tuumaa).

TALLENNETTU.

9 Materiaalin tyypiksi määritetään oletuksena TAVALLINEN. Jos haluat m uuttaa asetu sta, siirry - ja -painikkeiden

10 Sulje valikot painamalla K

Mukautetun kokoisen materiaalin koon ja tyypin määrittäminen lokerolle 2, lokerolle 3 tai lokerolle 4

1 Avaa lokero. 2 Varmista, että paperiohjaimet ovat lokerossa olevaa paperipinoa vasten. 3 Aseta Custom/Standard (Mukautettu/vakio) -kytkin Custom-asentoon.

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

Huomautus

4 Sulje lokero. 5 Näyttöön tulee viesti LOKERON X KOKO =. Oletuksena oleva asetus on MUKAUTETTU. Siirry MUKAUTETTU-kohtaan

6 Näyttöön tulee MITTAYKSIKKÖ = -viesti. Oletusasetuksena on TUUMAA. Jos haluat muuttaa asetusta, siirry

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 57

Jos tulostusmateriaalin kokoa ei ole merkitty loke ron ohjaimeen, kyseessä on mukautettu tulostusmateriaalin koko. Jos tulostusmateriaalin koko on merkitty lokeron paperinohjaimeen, katso ohjeita kohdasta Vakiokokoisen materiaalin koon ja tyypin määrittäminen lokerolle 2, lokerolle 3 tai lokerolle 4 sivulla 52.

- ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

- ja -painikkeiden avulla MILLIMETRIÄ-asetuksen kohdalle. Paina sitten -painiketta.

http://www.hp.com/support/lj9500

7 Näyttöön tulee viesti LEVEYS =, jonka arvo on oletuksena 297 millimetriä (tai 11,7 tuumaa). Kirjoita

tulostusmateriaalin leveys numeropainikkeiden avulla. Paina sitten -painiketta.

Huomautus

8 Näyttöön tulee viesti KORKEUS =, jonka arvo on oletuksena 432 millimetriä (tai 17 tuumaa). Kirjoita

Huomautus

9 Näyttöön tulee viesti LOKERO X [LEVEYS] X [KORKEUS] [TUUMAA TAI MILLIMETRIÄ] KÄYTTÄJÄN MÄÄRITTÄMÄ KO KO.

10 Sulje valikot painamalla K

58 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Leveysmitta on sivun le ve ys siinä suunna ssa, jossa paperi syötetään tulostimeen. Loker oiden 2 ja 3 paperin leveysmitan täytyy olla 148–297 millimet riä (tai 5,8–11,7 tuumaa). Lok eron 4 paperin le ve ysmitan täytyy olla 182–297 millimetriä (7,2–11,7 tuumaa). Tulostusmateriaalin leveysmitan voi tarkastaa lokeron sisällä olevasta paperinohjaimesta.

tulostusmateriaalin korkeus numeropainikkeiden avulla. Paina sitten -painiketta.

Korkeusmitta on sivun pituus siinä suunnassa, jossa paperi syötetään tulostimeen. Korkeusmitan täytyy olla 210–432 millimetriä (tai 8,27–17 tuumaa). Tulostusmateriaalin korkeusmitan voi tarkastaa lokeron sisällä olevasta paperinohjaimesta.

Tämän viestin sijasta näytössä voi olla myös MUUTA TYYPPI PAINAMALLA -viesti. Materiaalin tyypiksi määritetään oletuksena TAVALLINEN. Jos haluat muuttaa asetusta, siirry - ja -painikkeiden avulla haluamasi materiaalin kohdalle. Paina sitten -painiketta.

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

Materiaalin tyypin ja koon mukaan tulostaminen

Asetuksilla voidaan määrittää tulostin valitsemaan tulostusmateriaali materiaalin Tyypin (esim. tavallinen, kiiltävä tai kirjelomake) ja Koon (esim. A4 tai Letter) mukaan sen sijaan, että valittaisiin Paperilähde (paperilokero).

Tulostusmateriaalin tyypin ja koon mukaan tulostamisen edut

Tulostusmateriaalin tyypin tai koon mukaan tulostaminen tarkoittaa sitä, että tulostin ottaa paperia tai tulostusmateriaalia ensin lokerosta, jossa on valitun tyyppistä tai kokoista materiaalia. Kun tulostusmateriaali valitaan tyypin ja koon mukaan, tulostuslaatu raskaalla ja kiiltävällä paperilla on tavallista parempi. Väärän asetuksen käyttäminen v o i johtaa tul ostuslaadun heikkenemiseen. Tulosta aina tyypin mukaan, kun tulostat erikoismateriaalille, kuten tarroille tai kalvoille. Tulosta aina koon mukaan kirjekuorille.

Jos haluat tulostaa tyypin tai koon mukaan, eikä lokeroit a ole määritetty tiettyä paperityyppiä tai -kokoa varten, lisää paperia tai tulostusmateriaalia lokeroon 1. Valitse sitten tyyppi tai koko Sivun asetukset-, Tulosta- tai Tulostusasetukset- valintaikkunasta.

Huomautus

Paperin tyypin ja koon mukaan tulostaminen (lokero 1)

1 Lokeroiden täyttäminen ja säätäminen. 2 Avaa valikot painamalla tulostimen ohjauspaneelin -painiketta.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 59

Tyyppi- ja kokoasetukset voi määrittää myös HP Web JetAdmin -verkkotulostinohjelmistosta. Macintoshkäyttöjärjestelmissä nämä asetukset voidaan määrittää käyttämällä HP LaserJet -apuohjelmaa.

http://www.hp.com/support/lj9500

3 Siirry PAPERINKÄSITTELY-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 4 Tee jompikumpi seuraavista:

• Jos haluat tulostaa automaattisesti lokerosta 1, kun se on ladattu: Määritä LOKERON 1 KOKO=KAIKKI KOOT ja LOKERON 1 TYYPPI=KAIKKI TYYPIT (vastaa Ensimmäinen-tilaa).

• Jos haluat tulostaa tyypin ja koon mukaan lokerosta 1, mutta haluat tulostimen kehottavan sinua lisäämään paperia ennen tulostamista: Määritä LOKERON 1 KOKO -asetukseksi tulostimeen lisätty paperikoko ja määritä

LOKERON 1 TYYPPI -asetukseksi mikä tahansa paitsi KAIKKI TYYPIT (vastaa Kasetti-tilaa).

5 Sulje valikot painamalla K

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

6 Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 7 Valitse Ominaisuudet. 8 Varmista, että valitset tulostinohjaimesta saman tyypin, jonka olet määrittänyt ohjauspaneelista vaiheessa 4.

Paperin tyypin ja koon mukaan tulostaminen (lokero 2, lokero 3 tai lokero 4)

1 Lokeroiden täyttäminen ja säätäminen. 2 Muuta paperin kokoa (jos sitä ei ole tunnistettu) ja tyyppiä tulostimen ohjauspaneelista painamalla -painiketta. 3 Selaa - ja -painikkeilla esiin haluamasi koko ja PAPERINKÄSITTELY-tyyppi. Paina sitten -painiketta.

Huomautus

Jos haluat tulostaa paperin koon ja tyypin mukaan lokerosta 2, lokerosta 3 tai lokerosta 4, voit joutua tyhjentämään tai sulkemaan lokeron1.

4 Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

60 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

5 Sulje valikot painamalla K 6 Valitse Ominaisuudet. 7 Varmista, että valitset tulostinohjaimesta saman tyypin, jonka olet määrittänyt ohjauspaneelista vaiheessa 3.

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

Tulostimen kalibroiminen

Tulostimen kalibroiminen auttaa pitämään tulostuslaadun tasaisen hyvänä.

Tulostimen kalibroiminen

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry MÄÄRITÄ LAITE -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 3 Siirry TULOSTUSLAATU-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 4 Paina -painiketta. 5 Siirry KALIBROI-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 61

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostuslaadun vianmäärityssivujen käyttäminen

Tulostuslaadun vianmäärityssivujen avulla voidaan havaita useita tulostuslaadun ongelmia, jotka liittyvät tiettyyn vaurioituneeseen osaan. Noudata tulostuslaadun vianmäärityssivun ensimmäisen sivun diagnostiikkaohjeita. Lisätietoja tulostuslaadun vianmäärityssivuista on online-käyttöoppaassa.

Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry DIAGNOSTIIKKA-kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 3 Paina -painiketta. 4 Siirry LAADUN VIANMÄÄRITYS -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta.

62 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Jälkilaturin puhdistaminen

Puhdista siirtohihnan jälkilaturi, jos puolisävyalueilla näkyy vaaleita raitoja.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 63

Jälkilaturin puhdistaminen

1 Avaa ylempi oikeanpuoleinen luukku. 2 Paikanna jälkilaturin puhdistimen sininen kahva kuvansiirtohihnan

vasemmalla puolella.

3 Vedä jälkilaturin puhdistinta oikealle niin pitkälle kuin se menee.

Puhdistimen jousi menee kasaan.

http://www.hp.com/support/lj9500

4 Siirrä puhdistin vasemmalle takaisin omalle paikalleen. 5 Puhdista jälkilaturi toisen kerran toistamalla vaiheet 3 ja 4. 6 Sulje ylempi oikeanpuoleinen luukku. Jos luukku ei sulkeudu, varmista, että

jälkilaturin puhdistimen sininen kahva on kuvansiirtohihnan vasemmalla puolella äärimmäisessä laidassa.

64 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Kohdistuksen määrittäminen

Kohdistustoiminnon a vu lla kuva voidaan keskittää sivulle ja kohdistaa arkin etu- ja takapuoli. Koska kuvan sijoittelu vaihtelee hieman syöttölokeroitt ain, seuraava kohdistustoimenpide tehdä kannattaa tehdä mahdollisesti kaikille lokeroille.

Huomautus

Testisivu tulostetaan A4- tai Letter-kokoiselle paperille. Voit määrittää kohdistuksen mille tahansa paperikoolle tulostamalla sen kokoiselle paperille ja noudattamalla testisivun ohjeita.

Kohdistusarvon määrittäminen

1 Avaa valikot painamalla -painiketta. 2 Siirry - tai -painikkeella MÄÄRITÄ ASETUKSET -kohtaan ja paina -painiketta. 3 Siirry - ja -painikkeilla kohtaan TULOSTUSLAATU ja paina -painiketta. 4 Siirry ASETA TARKKUUS -kohtaan - ja -painikkeiden avulla ja paina sitten -painiketta. 5 Siirry - ja -painikkeilla TULOSTA TESTISIVU -kohtaan ja paina -painiketta. 6 Sulje valikot painamalla K 7 Seuraa tulostetun sivun ohjeita.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 65

ESKEYTÄ/JATKA

-painiketta.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen

Joskus kiinnitysyksikön syöttöalueelle voi keräytyä väriaine- ja paperipölyä, mikä saattaa heikentää tulostuslaatua. Puhdista syöttöyksikön syöttöalue seuraavien ohjeiden mukaisesti.

66 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen

1 Avaa tulostimen etuluukut ja käännä suuri vihreä vip u alas. 2 Etsi tulostimen etupuolelta suuren vihreän vivun alapuolella oleva sininen

siirtotelan kahva. Tartu kahvaan ja vedä tela pois tulostimesta. Aseta tela puhtaalle, tasaiselle pinnalle.

VAROITUS

Älä koske mustaan kumitelaan. Älä myöskään naarmuta kuvansiirtohihnan alapintaa, kun poistat telaa tulostimesta.

3 Irrota vihreät pihdit ja sininen harja, jotka on kiinnitetty oikeanpuoleisen

luukun sisäpuolelle.

4 Työnnä harjan avoin pää pihteihin, kunnes se napsahtaa paikalleen. 5 Pidä pihtejä siten, että harja on 45 asteen kulmassa. Vie sitten harja

siirtotelan aukon luo ja työnnä harja aukkoon.

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 67

http://www.hp.com/support/lj9500

6 Työnnä harja siirtotelan aukkoon niin pitkälle kuin se menee. Vedä tämän

jälkeen harjaa itseäsi kohti, kunnes harja on lähes kokonaan ulkona siirtotelan aukosta.

VAROITUS

Älä liikuta harjaa ylös ja alas tai edestakaisin sivusuunnassa. Työnnä ja vedä harja suoraan tulostimeen ja ulos tulostimesta.

7 Toista vaihe 6 kolme kertaa. Poista sitten harja tulostimesta. 8 Irrota harja pihdeistä nostamalla harjan takana olevaa salpaa ja vetämällä

harja irti pihdeistä.

9 Aseta pihdit ja harja paika l leen oven sisäpuolelle. 10 Tue siirtotelan alaosaa toisella kädelläsi, käännä tela 45 asteen kulmaan ja

kohdista se tulostimen aukkoon. Työnnä telaa aukkoon, kunnes se pysähtyy.

VAROITUS

Älä koske mustaan kumitelaan. Älä myöskään naarmuta kuvansiirtohihnan alapintaa, kun työnnät telan tulostimeen.

68 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

FIWW Kuinka tulostuslaatua voi parantaa 69

11 Nosta vihreä vipu ylös ja sulje etuluukut.

Huomautus

Jos vipu ei liiku herkästi, varmista, että siirtotela on työnnetty kokonaan tulostimen sisälle.

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostuslaatuongelmien selvittäminen

Tulostuslaatuongelmat voivat joskus esiintyä tai toistua siinä suunnassa, jossa tulostusmateriaali kulkee tulostimen läpi (syöttösuunnassa). A4- tai Letter-kokoinen materiaali on tavallisesti lokerossa siten, että paperi syöttyy tulostimeen pitkä sivu edellä. A3-kokoinen tai 11 x 17 -tuumainen paperi on tavallisesti lokerossa siten, että paperi syöttyy tulostimeen lyhyt sivu edellä.

Tulostuslaatua parantavat toimenpiteet

Suorita seuraavat toimenpiteet aina, kun tulostuslaadussa on ongelmia.

• Vaihda kaikki lop puun kuluneet tarvikkeet. Kun jokin tarvike on lopussa, tulostimen ohjauspaneeliin tulee VAIHDA

<TARVIKE> -viesti ja tarvikkeen ilmaisimessa näkyy tyhjä palkki, jonka reunat vilkkuvat . Tulost aminen keskeytyy ja

näyttöön tulee VAIHDA <TARVIKE> -viesti, kunnes tarvike on vaihdettu. Lisätietoja on kohdassa Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen sivulla 147.

HJE

Avaa tarvikkeen vaihtamisessa opastavat vaiheittaiset ohjeet painamalla ohjauspaneelin (O Lisätietoja tarvikkeiden vaihtamisesta on kohdassa Tulostuskasettien vaihtaminen sivulla 190, Kuvarumpujen vaihtaminen sivulla 193, Tulostimen siirtoyksikön osien vaihtaminen sivulla 198, Tulostimen puhdistusosien vaihtaminen sivulla 213 tai Tulostimen kiinnitysyksikön vaihtaminen sivulla 208. Tilausohjeet on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen sivulla 184.

• Tulosta vielä 10 sivua tätä tai muuta tulostustyötä. Tulostin osaa korjata automaattisesti joitakin tulostusongelmia.

Jos ongelma ei korjaudu näiden toimenpiteiden avulla, lisätietoja on kohdassa Toistuvien tulostuslaatuongelmien selvittäminen sivulla 71.

70 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

) -painiketta.

Toistuvien tulostuslaatuongelmien selvittäminen

Jos olet suorittanut kaikki Tulostuslaatua parantavat toimenpiteet -kohdan (sivu 70) toimenpiteet, mutta tulostuslaatuongelma ei poistu, noudata seuraavia ohjeita:

1 Tunnista tulostuslaatuongelma seuraavan tulostuslaatuongelmataulukon avulla. 2 Mene sivulle, joka on tunnistamasi ongelman kohdalla ja sel vitä tulostuslaadun on gelma annettujen r atkaisumalli en

avulla.

3 Jos ongelma ei korjaudu näiden ohjeiden avulla, tulosta tulostusongelmien vianmäärityssivut (lisätietoja on

kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen sivulla 62) ja paikanna vika tiettyyn osaan noudattamalla ensimmäisellä sivulla annettuja diagnostiikkaohjeita.

4 Jos kyseiset toimenpiteet eivät ratkaise ongelmaa tai jos tulostuslaatuongelmaa ei löydy

tulostuslaatuongelmaluettelosta, ota yhteyttä paikalliseen HP:n valtuuttamaan asiakaspalveluun ja tukeen. Lisätietoja on kohdassa Asiakastukipalvelut eri puolilla maailmaa sivulla 224.

Huomautus

FIWW Tulostuslaatuongelmien selvittäminen 71

Tulostuslaatuongelmataulukossa oletetaan, että tulostuksessa on käytetty A4- tai Letter-kokoista tulostusmateriaalia, joka on kulkenut tulostimen läpi pitkä sivu edellä.

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostuslaatuongelmataulukko

Määritä tulostuslaatuongelmataulukon avulla, mikä tulostuslaatuongelma on kyseessä. Katso sitten ongelman vianmäärityksessä auttavia ohjeita vastaavilta oppaan sivuilta. Uusimpia tietoja ja ongelmanratkaisutapoja on osoitteessa

http://www.hp.com/support/lj9500

Huomautus

72 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Tulostuslaatuongelmataulukossa oletetaan, että tulostuksessa on käytetty A4- tai Letter-kokoista tulostusmateriaalia, joka on kulkenut tulostimen läpi pitkä sivu edellä. Lisätietoja on kohdassa Tulostuslaatuongelmien selvittäminen sivulla70.

Virheetön kuva

Vaakasuorat viivat tai raidat

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Tulosta tulostusongelmien vianmäärityssivut (lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen sivulla 62) ja paikanna vika tiettyyn osaan noudattamalla ensimmäisellä sivulla annettuja diagnostiikkaohjeita.

Katkonaiset vaakasuorat viivat

•

Puhdista kiinnitysosan syöttöalue. Lisätietoja on kohdassa Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen sivulla 66.

Pystysuorat viivat

•

Varmista, että seuraavat tarvikkeet on kiinnitetty oikein:

– kuvansiirtohihna – siirtohihnan puhdistin – siirtotela.

•

T oistuvat ongelmat

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Tulosta tulostusongelmien vianmäärityssivut (lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen sivulla 62) ja paikan na vika tiettyyn osaan noudattamalla ensimmäisellä sivulla annettuja diagnostiikkaohjeita.

FIWW Tulostuslaatuongelmien selvittäminen 73

http://www.hp.com/support/lj9500

Kaikki värit ovat haalistuneita

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Puhdista jälkilaturi.

•

Kalibroi tulostin.

•

Varmista, että seuraavat tarvikkeet on kiinnitetty oikein:

– kuvansiirtohihna – siirtotela.

Yksi väri on haalistunut

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Kalibroi tulostin.

•

Tulosta tulostusongelmien vianmäärityssivut (lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen sivulla 62) ja paikan na vika tiettyyn osaan noudattamalla ensimmäisellä sivulla annettuja diagnostiikkaohjeita.

74 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Sormenjäljet ja tulostusmateriaalin painaumat

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että käyttämässäsi tulostusmateriaalissa ei ole käsittelystä johtuvia rypistymiä tai painaumia ja että siinä ei ole näkyviä sormenjälkiä tai vieraita aineita.

•

Kiinnittymätön väriaine

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että oikeat lokeron materiaalityyppi- ja kokoasetukset on määritetty ohjauspaneelista käyttämääsi tulostusmateriaalia varten.

•

Varmista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein, paperiohjaimet ovat tulostusmateriaalipinoa vasten ja tulostusmateriaalin kytkin on oikeassa asennossa.

•

Varmista, että käyttämässäsi tulostusmateriaalissa ei ol e käsittelystä johtuvia rypistymiä tai painaumia ja että siinä ei ole näkyviä sormenjälkiä tai vieraita aineita.

FIWW Tulostuslaatuongelmien selvittäminen 75

http://www.hp.com/support/lj9500

Väriainetahrat

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että seuraavat tarvikkeet on kiinnitetty oikein:

– kuvarummut – kuvansiirtohihna – siirtohihnan puhdistin.

•

Puhdista kuvansiirtohihna.

Valkoiset alue et (häipymät)

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Varmista, että käytät laitteelle sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että käyttämässäsi tulostusmateriaalissa ei ol e käsittelystä johtuvia rypistymiä tai painaumia ja että siinä ei ole näkyviä sormenjälkiä tai vieraita aineita.

•

Varmista, että oikeat lokeron materiaalityyppi- ja kokoasetukset on määritetty ohjauspaneelista käyttämääsi tulostusmateriaalia varten.

•

Puhdista jälkilaturi.

•

Kalibroi tulostin.

•

Tulosta tulostusongelmien vianmäärityssivut (lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen sivulla 62) ja paikan na vika tiettyyn osaan noudattamalla ensimmäisellä sivulla annettuja diagnostiikkaohjeita.

•

Puhdista kuvansiirtohihna.

•

Puhdista kiinnitysyksikön syöttöalue.

76 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Tulostusmateriaalin vauriot (rypistymät, käpristymät, taittumat, repeämät)

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein.

•

Varmista, että oikeat lokeron materiaalityyppi- ja kokoasetu kset on määritetty ohjauspaneelista käyttämääsi tulostusmateriaalia varten.

•

Varmista, että käyttämässäsi tulostusmateriaalissa ei ole käsittelystä johtuvia rypistymiä tai painaumia ja että siinä ei ole näkyviä sormenjälkiä tai vieraita aineita.

•

Tulosta raskasta materiaalia lokerosta 1 vasempaan tulostelokeroon.

•

Varmista, että seuraavat tarvikkeet on kiinnitetty oikein:

– kiinnitysyksikkö – kuvansiirtotela.

•

Tarkasta tukosalueet ja poista kaikki tukkeutunut tai repeytynyt materiaali.

Väriainetäplät

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että oikeat lokeron materiaalityyppi- ja kokoasetukset on määritetty ohjauspaneelista käyttämääsi tulostusmateriaalia varten.

•

Kalibroi tulostin.

•

Varmista, että siirtotela on kunnolla paikallaan.

•

Tulosta tulostusongelmien vianmäärityssivut (lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivujen tulostaminen sivulla 62) ja paikan na vika tiettyyn osaan noudattamalla ensimmäisellä sivulla annettuja diagnostiikkaohjeita.

FIWW Tulostuslaatuongelmien selvittäminen 77

http://www.hp.com/support/lj9500

Vino, venynyt tai väärin keskitetty sivu

•

Varmista, että tulostimen toiminta- ja sijoitusvaatimukset täyttyvät.

•

Varmista, että käytät laitteeseen sopivaa tulostusmateriaalia.

•

Varmista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein.

•

Kun sivu on vinossa, käännä tulostusmateriaalipino ympäri ja kierrä pinoa 180 ast etta.

•

Varmista, että seuraavat tarvikkeet on kiinnitetty oikein:

– kiinnitysyksikkö – kuvansiirtohihna

•

Tarkasta tukosalueet ja poista kaikki tukkeutunut tai repeytynyt materiaali.

Värit kohdistuvat väärin

•

Kalibroi tulostin.

78 Luku 4 – Tulostuslaadun parantaminen Versio 1.0

Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen

Värien hallinta

Värilliset asiakirjat ovat yleensä laadukkaimpia silloin, kun tulostinohjaimen väriasetuksiksi määritetään Automaattinen. Joissain tapauksissa saatat kuitenkin haluta tulostaa värillisen asiakirjan harmaasävyinä (mustavalkoisena) tai muuttaa tulostimen väriasetuksia.

• Jos käyttöjärjestelmäsi on Windows, tulosta asiakirja harmaasävyinä tai muuta tulostinohjaimen Väri-välilehden

asetuksia.

• Jos tietokoneen käyttöjärjestelmä on Macintosh, tulosta asiakirja harmaasävyinä tai muuta Tulos ta-valintaikkunan

Värien sovitus -valikkokomentoja.

Tulosta harmaasävyinä

Jos otat tulostinohjaimen Tulosta harmaasävyinä -asetuksen käyttöön, asiakirja tulostuu mustavalkoisena. Tätä asetusta voidaan käyttää nopeaan diakuvien ja paperikopiotulosteiden esikatseluun tai valokopioitavien ja faksattavien värillisten asiakirjojen tulostamiseen.

FIWW Värien hallinta 79

http://www.hp.com/support/lj9500

Automaattinen tai manuaalinen värien säätö

Automaattinen-värinsäätöasetus optimoi neutraalin harmaan ja puolisävyjen käsittelyn sekä asiakirjan eri elementtien

reunojen tarkentamisen. Lisätietoja on tulostinohjaimen online-oh j ee ssa.

Huomautus

Manuaalinen-värinsäätöasetuksella voit mukauttaa neutraalin harmaata ja puolisävyjä sekä tarkentaa tekstin, grafiikan ja

valokuvien reunoja. Jos haluat mukauttaa väriasetuksia manuaalisesti, valitse Väri-välilehdeltä ensin Manuaalinen ja sitten Asetukset.

Automaattinen on oletusasetus, ja sitä suositellaan kaikkien väriasiakirjojen tulostukseen.

Manuaaliset väriasetukset

Manuaalisella väriensäädöllä voit mukauttaa tekstin, grafiikan ja valokuvien värejä (tai värikarttaa) sekä puolisävyjä.

Puolisävyasetukset

Puolisävytyksessä tulostin sekoittaa neljää pääväriä (syaani, magenta, keltainen ja musta) eri suhteissa ja luo siten miljoonia värejä. Puolisävy-asetus vaikuttaa väritulosteiden tarkkuuteen ja selkeyteen. V oit määrittää tekstin, grafiikan ja valokuvien Puolisävy-asetukset erikseen. Käytettävissä olevat puolisävyasetukset ovat Teksti ja Yksityiskohtainen.

•

Teksti-puolisävyasetus on optimoitu sellaisen pienen tekstin ja grafiikan tulostamiseen, jossa viivat ja värit vaativat selkeää erottelua. Valitse tämä asetus, kun etusijalla ovat pienien kohteiden reunat, varsinkin, jos ne sisältävät toissijaisia värejä (esimerkiksi punaista, vihreää ja sinistä).

80 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

•

Yksityiskohtainen-puolisävyasetus on optimoitu k uvien, grafiikan ja suurien, tiheästi peittyvien alueiden tulostamiseen. Asetus parantaa myös valok uvia peh mentämällä vähäisiä värien vaihteluja. Valitse tämä asetus, jos suurten kohteiden värien toistotarkkuus on etusijalla.

Huomautus

Neutraali harmaa Neutraali harmaa -asetus määrittää, millä menetelmällä tekstin, grafiikan ja valokuvien harmaat sävyt luodaan. Neutraali harmaa -asetuksella on kaksi mahdollista arvoa.

• Jos käytössä on Vain musta -asetus, neutraalit värit (harmaasävyt ja mustan) luodaan käyttämällä pelkästään

• Jos käytössä on Neliväri-asetus, neutraalit värit (harmaasävyt ja musta) luodaan kaikkia neljää väriainetta

Huomautus

FIWW Värien hallinta 81

Jotkin sovellukset muuttav at tekstin tai grafiikan rasterikuviksi. Tällaisissa tapauksissa Valokuvat-asetukset määrittävät myös tekstin ja grafiikan asetukset.

mustaa väriainetta. Asetuksella taataan, että neutraalien värien tulostuksessa ei käytetä muita värejä kuin mustaa.

sekoittamalla. Tällä asetuksella sävyjen vaihtelu ja siirtymä muihin kuin neutraaleihin väreihin on tasaisempi. Lisäksi musta väri on tällöin mahdollisimman tumma.

Jotkin sovellukset muuttav at tekstin tai grafiikan rasterikuviksi. Tällaisissa tapauksissa Valokuvat-asetukset määrittävät myös tekstin ja grafiikan asetukset.

http://www.hp.com/support/lj9500

Reunojen hallinta Reunojen hallinta -asetus määrittää, miten reunoja käsitellään. Reunojen hallinta koostuu kahdesta toiminnosta:

mukautuvasta puolisävytyksestä ja lihotuksesta. Mukautuva puolisävytys terävöittää reunoja. Lihotus vähentää väritason kohdistusvirhettä siirtämällä vierekkäisten kohtei den reunoja hieman päällekkäin.

Reunojen hallinta -asetuksella on neljä mahdollista arvoa.

•

Maksimi-asetusta käytettäessä lihotuksen määrä on suurin mahdollinen. Asetus aktivoi myös mukautuvan puolisävytyksen.

•

Normaali on lihotuksen oletusasetus. Normaali lihavoin ti ja mukautuva puolisävytys ovat käytössä.

• Kun Kevyt-asetusta käytettäessä lihotus on mahdollisimman vähäistä ja mukautuva puolisävytys on käytössä.

•

Ei käytössä -asetusta käytettäessä lihotus ja mukautuva puolisävytys eivät ole käytössä.

RGB-väri RGB-väri-asetuksella on kolme mahdollista arvoa.

• Kun asetuksen arvo on Oletus, tulostin tulkitsee RGB-värin sRGB-värinä. sRGB on Micr osoftin ja World Wide Web

Consortium -yhteisön hyväksymä väristandardi.

• Kun asetuksen arvo on Laite, tulostin tulostaa RGB-tiedot yksinkertaisessa laitetilassa. Jos haluat muokata

valokuvia tällä valinnalla, sinun on muokattava kuvan värejä sovellusohjelmassa tai käyttöjärjestelmässä.

• Kun asetuksen arvo on Kirkas, tulostin lisää keskisävyjen värikylläisyyttä. Väreiltään himmeistä kohteista tulee

entistä värikkäämpiä. Tämä asetus on käytännöllinen yritysgrafiikkaa tulostettaessa.

82 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Värien sovitus

Tulostimen tulostusvärin sovittaminen tietokoneen näytön mukaiseksi on monimutkaista, koska tulostimet ja näytöt tuottav at värit eri tavalla. Näytöissä värit näkyvät valopisteinä, joissa käytetään RGB-värejä (punaista, vihreää ja sinistä). Tulostimet taas tulostavat värit CMYK-väreinä (syaani, magenta, keltainen ja musta).

Useat seikat vaikuttavat käyttäjän mahdollisuuksiin sovittaa tulostetut värit näytössä näkyvien värien mukaisiksi. Näitä ovat esimerkiksi seuraavat:

• tulostusmateriaali

• tulostimen väriaineet (esimerkiksi musteet)

• tulostustekniikka (esimerkiksi mustesuihkutulostus, painaminen tai lasertekniikka)

• valaistus

• yksilölliset erot värien havaitsemisessa

• ohjelmistosovellukset

• tulostinohjaimet

• tietokoneen käyttöjärjestelmä

• näytöt

• näyttökortit ja -ohjaimet

• käyttöympäristö (esimerkiksi ilmankosteus).

FIWW Värien sovitus 83

http://www.hp.com/support/lj9500

Ota nämä asiat huomioon, jos näytön värit eivät vastaa täysin tulosteiden värejä. Useimmat käyttäjät onnistuvat sovittamaan tulostimen värit näytön värien mukaisiksi parhaiten, kun he käyttävät sRGB-värejä. Lisätietoja värien tulostamiseen liittyvien ongelmien ratkaisemise sta on kohdassa Tulostuslaatuongelmien selvittäminen sivulla70.

PANTONE®*-värinsovitusmenetelmä

PANTO NE ®*-yhtiöllä on useita värinsovitusjärjestelmiä. PANTONE®* Matching System on erittäin suosittu järjestelmä, jossa käytetään kiinteitä musteita useiden eri värisävyjen luomiseen. Lisätietoja PANTONE®* Matching System

-järjestelmän käyttämisestä tässä tulostimessa on sivustossa http://www.hp.com

Värien sovitus mallikirjan mukaan

Tulostusvärien sovittaminen valmiiksi tulostettujen mallikirjojen ja väriviitteiden mukaan on monimutkaista. Yleisesti ottaen sovitus vastaa mallikirjaa ko htuullisen hyvin, jos mallikirjan tulostamiseen käytetyt musteet ova t syaani, magenta, keltainen ja musta. Tällaisia mallikirjoja kutsutaan yleensä käsittelyvärikirjoiksi.

Jotkin mallikirjat luodaan sekoiteväreistä. Sekoitevärit ovat tark oit usta varten luotuja väriaineita. Monet sekoiteväreistä ovat tulostimen tavallisen värialueen ulkopuolella. Useimpien sekoitevärikirjojen mukana on käsittelyvärikirja, jossa on sekoitevärejä mahdollisimman tarkasti vast aavat CMYK-värit.

Useimmissa käsittelyvärikirjoissa on merkintä siitä, millä käsittelystandardeilla mallikirja on tulostettu. Tavallisesti käsittelystandardi on SWOP, EURO tai DIC. (Lisätietoja on kohdassa Neliväritulostus (CMYK-tulostus) sivulla 85.) Värit vastaavat parhaiten käsittelyvärikirjaa, kun valitset tulostinvalikosta vastaavan musteenkäsittelytavan. Jos et tiedä käsittelytapaa, valitse SWOP-musteenkäsittely.

84 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Neliväritulostus (CMYK-tulostus)

Lehtipainoissa käytetään syaania, magentaa, keltaista ja mustaa mustetta (CMYK-musteita). Tällaista painamista kutsutaan usein neliväripainamiseksi. CMYK-tiedostoja käytetään yleensä graafisen alan (paino- ja julkaisuala) ympäristöissä.

CMYK-musteiden emulointi (vain PostScript-tulostus)

Tulostimen CMYK-värien muodostuksessa voidaan emuloida useita tavallisten offset-painojen mustevalikoimia.

•

Oletus. Tämä asetus kannattaa valita yleiseen CMYK-tietojen käsittelemiseen. Asetuksella voidaan tulostaa laadukkaita valokuvia sekä tekstiä ja grafiikkaa, jonka värit ovat rikkaat ja täyteläiset.

•

SWOP. SWOP on Yhdysvalloissa ja useissa m uissa maissa käytettävä mustestandardi.

•

Euroscale. Euroscale on Euroopan unionissa ja useissa muissa maissa käytettävä mustestandardi.

•

DIC. DIC (Dainippon Ink and Chemical) on Japanissa ja useissa muissa maissa käytettävä mustestandardi.

•

Laite. Tämä asetus poistaa emuloinnin käytöstä. Tällä asetuksella valokuvia on käsiteltävä sovelluksen tai käyttöjärjestelmän värienhallinnassa.

FIWW Neliväritulostus (CMYK-tulostus) 85

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostusmateriaali en käyttö

Tuetut tulostusmateriaalin tyypit

Voit valita ohjauspaneelista ja tulostinohjaimesta seuraa vat tulostusmateriaalin tyypit:

• kova asiakirjapaperi • kiiltävä • kirjelomake • rei'itetty

• korttipaperi • paksu • ohut • uusiopaperi

• väri • paksu kiiltävä • tavallinen • kova

• kirjekuori • tarrat • esipainettu • kalvo.

Seuraavien osien taulukoissa luetellu t tulostusmateriaalit täyttävät seuraavat vaatimukset:

• Tulostusmateriaali on testattu tässä tulostimessa.

• Tulostusmateriaalin laatu on todettu hyväksi.

• Tulostusmateriaali käyttäytyy hyvin tulostimen asetuksien kanssa.

86 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Huomautus

Tulostin kiinnittää väriaineen paperiin lämmön ja paineen avulla. Varmista, että värillisissä papereissa ja esipainetuissa lomakkeissa on käytetty musteita, jotka k estävät tulostimen lämpötilan (200°C 0,1 sekunnin ajan). Jotta tulostuslaatu olisi paras mahdollinen, on tärkeää, että tulostusmateriaalin asetukset vastaav at käytössä olevaa tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Suositeltu tulostusmateriaali sivulla 88.

Tulostusmateriaalien tuotenumerot on lueteltu suluissa kokojen jälkeen. Käytä näitä tuoten umeroita, kun tilaat tulostusmateriaaleja. V oit hankkia HP:n v al mistamia tulostusmateriaaleja WWW-osoitteesta http://www.hpshopping.com tai paikalliselta toimistotarvikkeiden jälleenmyyjältä.

FIWW Tulostusmateriaalien käyttö 87

http://www.hp.com/support/lj9500

Suositeltu tulostusmateriaali

Huomautus

Suositeltu

Valitse tyyppi ohjauspaneelista (lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin koon ja tyypin määrittäminen sivulla 51), kun täytät lokerot. Valitse tyyppi myös tulostinohjaimesta silloin, kun tulostat tulostustyön (lisätietoja on kohdassa Materiaalin tyypin ja koon mukaan tulostaminen sivulla 59).

Tyyppi Ominaisuudet

tulostusmateriaali

HP:n erittäin kiiltävä lasertulostuspaperi

Letter (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

HP Premium -kansipaperi

Letter (Q2413A) A4 (Q2414A)

HP:n värilasertulostuspaperi

Letter (HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417)

HP RASKAS KIILTÄVÄ

KORTTIPAPERI >164 G/M2

TAVALLINEN

120 g/m2, 200 arkkia, kiiltävä viimeistelypinta mole mmilla puolilla, kirkkaus 95 Käyttö: esitteet, luettelot, liiketoimintasuunnitelmat, valokuvat ja kuvat

200 g/m2, 100 arkkia, erikoissileä mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, kirkkaus 96

Käyttö: postikortit ja asiakirjojen kannet 90 g/m2, 500 arkkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla,

kirkkaus 96 Käyttö: uutislehtiset ja värilliset asiakirjat

88 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Suositeltu tulostusmateriaali

HP:n värilasertulostuspaperi

105 g/m Letter (HPL285R)

11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

HP:n pehmeä ja kiiltävä lasertulostuspaperi

Letter (C4179A) A4 (C4179B)

Huomautus

HP:n pehmeä ja kiiltävä lasertulostuspaperi on suunniteltu erityisesti HP color LaserJet 9500 series -tulostimia varten.

HP:n pehmeä ja kiiltävä lasertulostuspaperi

105 g/m Letter (Q2415A)

11 x 17 (tabloid) (Q2416A) A4 (Q2417A) A3 (Q2418A)

Tyyppi Ominaisuudet

TAVALLINEN

HP RASKAS KIILTÄVÄ

KIILTÄVÄ 75-105 G/M2

105 g/m2, 500 arkkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, kirkkaus 96

Käyttö: uutislehtiset ja värilliset asiakirjat

120 g/m2, 500 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste mol emmilla puolilla, kirkkaus 96

Käyttö: lehtiset, monisteet, myyntikirjeet, esitykset ja värikuvat

105 g/m2, 500 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste mol emmilla puolilla, kirkkaus 96

Käyttö: lehtiset, monisteet, myyntikirjeet, esitykset ja värikuvat

FIWW Tulostusmateriaalien käyttö 89

http://www.hp.com/support/lj9500

Suositeltu tulostusmateriaali

HP Premium Choice

-lasertulostuspaperi

Letter (HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Aasia) (Q2397A) A3 (Aasia) (Q2396A)

HP Premium Choice

-lasertulostuspaperi

160 g/m2 A4 (Eurooppa) (CHP413)

A3 (Eurooppa) (CHP421)

HP LaserJet -paperi

Letter (HPJ1124) 3-reikäinen rei'itetty (HPJ113H) Legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Eurooppa) (CHP310)

Tyyppi Ominaisuudet

PAINAVA 106-163 G/M2

TAVALLINEN

120 g/m2, 500 arkkia (250 arkkia, jos koko on 11 x 17), mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, kirkkaus 98

Käyttö: esitykset ja kaaviot

160 g/m2, 250 arkkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, kirkkaus 98

Käyttö: esitykset ja kaaviot

90 g/m2, 500 arkkia, mattapintainen viimeistely molemmilla puolilla, kirkkaus 98

Käyttö: raportit , käyttöoppaat, kirjelomakkeet ja kirjeenvaihto

90 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Suositeltu tulostusmateriaali

HP:n kierrätetty toimistopaperi

Letter (HPE1120) 3-reikäinen rei'itetty (HPE113H) Legal (HPE1420)

HP:n Tough Paper -paperi Letter (Q1298A)

A4 (Q1298B) HP Color LaserJet -kalvot

Letter (C2934A) A4 (C2936A)

Tyyppi Ominaisuudet

TAVALLINEN

TOUGH PAPER

KALVO

75 g/m2, 500 arkkia, mattapintainen viime istely molemmilla puolilla, sisältää 30 % uudelleenkäytettyä materiaalia (täyttää USA:n asetuksen numero

13101), kirkkaus 87 Käyttö: koulutusmateriaalit ja tavallinen toimistokäyttö

0,127 mm paksu, 50 arkkia, satiininen viimeistelypäällyste molemmilla puolilla, vedenkestävä ja repeytymätön

Käyttö: kyltit, kartat, ruokalistat, vedenkestävät ja repeytymättömät asiakirjat 0,127 mm paksu, 50 arkkia, Premium-viimeistelypäällyste molemmilla puolilla

Käyttö: kalvot

FIWW Tulostusmateriaalien käyttö 91

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostimen tukemat tulostusmateriaalin koot

Huomautus

Lisätietoja valinnaisesta HP:n tul ostuslaitteesta on laitteen mukana tulleessa käyttöoppaassa.

Lokero Kapasiteetti Tulostusmateriaali Paino

Lokero 1 Enintään 100 arkkia

(10 millimetrin pino, 5 millimetrin pino, jos tulostusmateriaalin paino on 176 g/m2)

Enintään 10 kirjekuorta (10 millimetrin pino)

•

Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, 8K, 16K

•

Muut koot: Vähimmäiskoko: 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tuumaa) Enimmäiskoko: 306 x 470 mm (12 x 18,5 tuumaa)

•

Kirjekuorikoot: Commercial #10, C5, DL, Monarch, B5

•

Vähimmäiskoko (mukautettu): 98 x 191 mm (3,85 x 7,5 tuumaa)

•

Enimmäiskoko (mukautettu): 254 x 330,20 mm (10,0 x 13 tuumaa)

Huomautus

Tulosta kirjekuoret ja tarrat vain lokerosta 1.

•

64–220 g/m2

•

Kaksipuolinen tulostus: 64–200 g/m

92 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Lokero Kapasiteetti Tulostusmateriaali Paino

•

Lokerot 2 ja 3 Enintään

Lokero 4 Enintään

Ylälokero Enintään 50

500 arkkia

2 000 arkkia

kalvoa Enintään 500 arkkia

75 g/m2 painavaa tulostusmateriaalia tai vastaavan kok oinen pino raskaampaa tulostusmateriaalia

Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, JIS B4, JIS B5, 11 x 17

•

Mukautetut koot: Vähimmäiskoko: 148 x 210 mm (5,8 x 8,2 tuumaa) Enimmäiskoko: 297 x 432 mm (11,7 x 17 tuumaa)

•

Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, 11 x 17, JIS B4, JIS B5

•

Mukautetut koot: Vähimmäiskoko: 182 x 210 mm (7,17 x 8,27 tuumaa) Enimmäiskoko: 297 x 432 mm (11,7 x 17 tuumaa)

•

Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Mukautetut koot: kaikki

64–200 g/m2

FIWW Tulostusmateriaalien käyttö 93

http://www.hp.com/support/lj9500

Lokero Kapasiteetti Tulostusmateriaali Paino

•

Vasen lokero Enintään 10

Kääntöyksikkö -

Valinnainen 3 000 arkin lajittelulaite

kalvoa Enintään 100 arkkia

75 g/m2 painavaa tulostusmateriaalia tai vastaavan kok oinen pino raskaampaa tulostusmateriaalia

Enintään 3 000 arkkia Letter- tai A4-paperia

Enintään 1 500 arkkia Ledger- tai A3-paperia

Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Mukautetut koot: kaikki

•

Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B4, JIS B5, 8K, 16K

•

Mukautetut koot: kaikki

•

Kaksipuoliseen tulostukseen ei voi käyttää kirjekuoria, tarroja tai kalvoja.

•

Tulostuspuoli alas -lokeron v aki o koot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

Tulostuspuoli ylös -lokeron vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Mukautetut koot: kaikki

64–220 g/m2

64–200 g/m2

•

64–200 g/m2 ylätulostelokerossa

•

64–220 g/m2 vasemmassa tulostelokerossa

94 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Lokero Kapasiteetti Tulostusmateriaali Paino

Valinnainen 3 000 arkin nitova lajittelulaite

Valinnainen monitoiminen viimeistelylaite

Enintään 3 000 arkkia päällekkäin (enintään 50 nidottua arkkia)

Enintään 1 000 arkkia päällekkäin (enintään 50 nidottua arkkia)

•

Tulostuspuoli alas -lokeron v aki o koot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

Tulostuspuoli ylös -lokeron vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Mukautetut koot: kaikki

•

Tulostuspuoli alas -lokeron v aki o koot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

Tulostuspuoli ylös -lokeron vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Mukautetut koot: kaikki

•

64–200 g/m ylätulostelokerossa

•

64–220 g/m vasemmassa tulostelokerossa

•

64–200 g/m ylätulostelokerossa

•

64–220 g/m vasemmassa tulostelokerossa

FIWW Tulostusmateriaalien käyttö 95

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostusmateriaalin suuntaaminen

Suuntaa erityyppiset ja -kokoiset tulostusmateriaalit sen lokeron mukaan, josta tulostat. Ota huomioon myös mahdollinen kaksipuolinen tulostus. Varsinkin kun tulostetaan kirjelomakkeelle, vain toiselta puolelta kiiltäväpintaiselle paperille tai esipainetulle tulostusmateriaalille, on tärkeää tietää, onko kaksipuolinen tulostus käytössä.

Voit tarkastaa tulostusmateriaalin suunnan seuraavasta taulukosta. Ota huomioon rei'itettyä paperia koskevat erityisohjeet.

Huomautus

Tulostusmateriaali Lokero Kaksipuolinen

Kaikki vakioko ot paitsi A4 ja Letter. Mukautetun tulostusmateriaalin pitkä reuna voi olla enintään 306mm pitkä (paino 220 g/m2).

Tulostusmateriaalin tyyppi ja suunta vaikuttavat toisiinsa. Varmista, että olet määrittänyt käytössä olevan tulostusmateriaalin oikein. Lisätietoja on kohdassa Tuetut tulostusmateriaalin tyypit sivulla 86.

tulostus

1 Ei Suuntaa pitkä reuna

Suunta

kohti tulostinta, sivun yläosa kohti tulostimen takaosaa ja pane tulostuspuoli ylöspäin.

Huomautus

Lyhy en reunan on o ltav a vähintään 191 mm pitkä.

96 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

Tulostusmateriaali Lokero Kaksipuolinen

Kaikki vakiokoot (esimerkiksi A4 ja Letter). T ulostusmateriaalin p itkä reuna voi olla enintään 306 mm pitkä (paino 220 g/m2).

Tätä suuntausta yleisesti käyttävät vakiokoot ovat Letter ja A4.

tulostus

1 Kyllä Suuntaa pitkä reuna

Suunta

kohti tulostinta ja sivun yläosa kohti tulostimen takaosaa. Pane ensin tulostettava puoli ylöspäin.

Kaikki vakioko ot paitsi A4 ja Letter sekä mukautetut koot, joiden pit kä reuna on vähintään 191 mm ja enintään 470 mm pitkä. Lyhy en reunan on oltavavähintään 98 mm ja enintään 306 mm pitkä (paino enintään 220 g/m2).

1 Ei Suuntaa sivun yläosa

kohti tulostinta. Pane tulostuspuoli ylöspäin.

FIWW Tulostusmateriaalien käyttö 97

http://www.hp.com/support/lj9500

Tulostusmateriaali Lokero Kaksipuolinen

Vakiok o ot (e si me rkiksi Le gal, 11 x 17 ja A3) sekä mukautetut koot, joiden pitkä reuna on vähintään 191 mm ja enintään 470 mm pitkä. Lyhyen reunan on oltava vähintään 98mm ja enintään 306 mm pitkä (paino enintään 220 g/m2).

Kaikki vakiokoot (esimerkiksi A4 ja Letter). Tulostusmateriaalin lyhyiden ja pitkien reunojen on olta va vähintään 210 mm ja enintään 297 mm pitkiä (paino voi olla enintään 200 g/m2).

tulostus

1 Kyllä Suuntaa sivun yläosa

2, 3 tai 4 Ei Suuntaa sivun yläosa

Suunta

kohti tulostinta. Pane ensin tulostettava puoli alaspäin.

lokeron takaosaa kohti. Pane tulostuspuoli alaspäin.

98 Luku 5 – Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen Versio 1.0

HP LaserJet 9500n, LaserJet 9500hdn User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tiedon hakeminen

Esittely

Oikean oppaan valitseminen

Online-käyttöoppaan hakeminen

Ohjeen hakeminen

Ohjauspaneelista

Tietokoneesta

Ohjauspaneelin käyttäminen

Ohjauspaneelin toiminnot

Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen

Ohjeen avaaminen

Käytettävissä olevat toiminnot

Käyttäjien toiminnot

Avaa tulostinohjain

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Tulostustöiden tallentaminen myöhemmin tulostettaviksi

Kirjasten luominen

Asiakirjojen nitominen

Kannen tai etusivun tulostaminen

Koko sivun täyttävän kuvan luominen

Erikoisasiakirjojen tulostaminen

Järjestelmän valvojien toiminnot

Tulostimen etähallinta

Laitteisto-ohjelmiston päivitysten hankkiminen

Sivujen käytön hallinta

Tulostuslaadun parantaminen

Kuinka tulostuslaatua voi parantaa

Tulostusmateriaalin koon ja tyypin määrittäminen

Materiaalin tyypin ja koon mukaan tulostaminen

Tulostimen kalibroiminen

Tulostuslaadun vianmäärityssivujen käyttäminen

Jälkilaturin puhdistaminen

Kohdistuksen määrittäminen

Kiinnitysosan syöttöalueen puhdistaminen

Tulostuslaatuongelmien selvittäminen

Tulostuslaatua parantavat toimenpiteet

Toistuvien tulostuslaatuongelmien selvittäminen

Tulostuslaatuongelmataulukko

Värien ja tulostusmateriaalien käyttäminen

Värien hallinta

Tulosta harmaasävyinä

Automaattinen tai manuaalinen värien säätö

Värien sovitus

PANTONE®*-värinsovitusmenetelmä

Värien sovitus mallikirjan mukaan

Neliväritulostus (CMYK-tulostus)

CMYK-musteiden emulointi (vain PostScript-tulostus)

Tulostusmateriaali en käyttö

Tuetut tulostusmateriaalin tyypit

Tulostusmateriaalin suuntaaminen