HP LaserJet 9500n, LaserJet 9500hdn User's Guide [no]

Download

brukerhåndbok

hphpcolor LaserJet 9500n

color LaserJet 9500hdn

hp color LaserJet 9500n og 9500hdn

brukerhåndbok

Alle rettigheter forbeholdt. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd, er forbudt, med unntak av det som er tillatt under lovene om opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.

Delenummer: C8546-90995 Edition 1, 06/2003

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714, USA

Varemerker

Acrobat®, Adobe® og P o stScript® er varemerker for Adobe Systems Incorporated.

HP-UX®-utgave 10.20 og n yere og HP-UX-utgave 11.00 og nyere (i både 32- og 64-biters konf igurasjoner) på alle HP 9000-datamaskiner er merkeprodukter fra Open Group UNIX 95.

Microsoft®, MS-DOS®, Windows® og Windows NT® er registrerte varemerker i USA for Microsoft Corporation.

PANTONE®* is Pantone, Inc.s kontrollstandard-varemerke for farge.

TrueType™ er et varemerke i USA for Apple Computer,Inc. UNIX® er et registrert varemerke for The Open Group. E

NERGY STAR

amerikanske miljø v ernbyrået U.S. Environmental Protection Agency.

® er et registrert servicemerke i USA for det

Innhold

1 Finne informasjon

Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Hvilken håndbok bør du bruke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Få tak i en referansehåndbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Her finner du hjelp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

På kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

På datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2 Bruke kontrollpanelet

Kontrollpanelfunksjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tolke kontrollpanellampene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bruke kontrollpanelmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Få tilgang til hjelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3 Dette kan du gjøre

Funksjoner for brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Åpne skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lagre utskriftsjobber du kan skrive ut senere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Lage hefter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

NOWW Innhold iii

http://www.hp.com/support/lj9500

Stifte dokumentene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bruke HP Fast Infrared Receiver til å skrive ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Skrive ut en forside eller en annen førsteside. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Lage effekten til et bilde med fullstendig utfallende trykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Skrive ut spesialdokumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Funksjoner for systemansvarlige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Fjernstyre skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Få tak i fastvareoppdateringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Behandle sidebruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4 Forbedre utskriftskvaliteten

Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Angi type og størrelse for utskriftsmaterialet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Skrive ut etter typen og størrelsen til utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Kalibrere skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Bruke sidene Feilsøking av utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Rengjøre postladeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Angi justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Rengjøre området rundt varmeelementet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

iv Innhold Versj. 1.0

Løse problemer med utskriftskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Utskriftskvalitetsprosedyrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Løse vedvarende problemer med utskriftskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Feildiagram for utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5 Bruke farger og utskriftsmateriale

Fargebehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Skrive ut i gråtoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Automatisk eller manuell fargejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Fargesamsvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

PANTONE®*-fargesamsvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Fargesamsvar i fargekart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Firefarget utskrift (CMYK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

CMYK-blekktrykkemulering (bare PostScript). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Bruke utskriftsmateriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Typer utskriftsmateriale som støttes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Plassere utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

NOWW Innhold v

http://www.hp.com/support/lj9500

6 Løse problemer

Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Løse gjentatt fastkjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Fjerne fastkjørt papir fra områdene ved innskuffen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Fjerne fastkjørt papir fra dekselområdene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Skrive ut en papirbanetest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Tolke lampene på ekstrautstyret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Løse problemer med skriverkonfigurasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Konfigurasjonsside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Tolke kontrollpanelmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

7 Rekvisita

Kontrollere rekvisitanivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Bruke indikatorene for rekvisitastatus på kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Bruke statussidene for utskriftsrekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Bruke HP Web Jetadmin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

vi Innhold Versj. 1.0

Bestille rekvisita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Faktorer som kan redusere varigheten til rekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Bestille direkte via den innebygde Web-serveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Bestille via funksjonen for Internett-aktivert bestilling av rekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Sette inn rekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Bytte skriverkassettene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Bytte bildetromlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Bytte bildeoverføringssettet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Bytte varmeelementsettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Bytte bilderensesettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

8 Service og støtte

Garantiopplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Service i og etter garantiperioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Utvidet garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Tilgjengelige reservedeler og rekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Begrenset garanti på skriverkassettens og bildetrommelens varighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Betingelser for HPs programvarelisens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Internasjonale kundestøttealternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Informasjon fra skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Kundestøtte og hjelp til reparasjon av skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

NOWW Innhold vii

http://www.hp.com/support/lj9500

9 Informasjon om spesifikasjoner og spesielle bestemmelser

Skriverspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Fysiske spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Strømkrav og kretskapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Strømforbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Akustikkspesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Drifts- og oppbevaringsmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Miljømessig produktforvaltningsprogram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

FCC-bestemmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Spesielle bestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Sikkerhetsbestemmelser for laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Samsvarserklæring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Kanadiske DOC-bestemmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Laser-bestemmelse for Finland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

VCCI-bestemmelse (Japan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Koreanske EMI-bestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Informasjonsnummer for reguleringsmodell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Stikkordregister

viii Innhold Versj. 1.0

Finne informasjon

Innledning

Hewlett-Packard tilbyr en rekke måter å få tak i informasjon om denne skriveren på.

Denne håndboken (brukerhåndbok)

Elektronisk referansehåndbok

Hjelp for skriverdriveren Hjelp for skriverdriveren gir detaljert informasjon om hvordan du bruker skriveren fra

Hjelp for kontrollpanel Hjelp for kontrollpanel viser hjelp om, eller gir mer informasjon om, den gjeldende

HPs Web-område Se HPs Web-område hvis du vil ha mer oppdatert informasjon om skriveren:

NOWW Innledning 9

Denne håndboken er et hurtigreferansedokument som inneholder informasjon som er nyttig når du er ved skriveren. Den inne holder også informasjon om nyttige ting du kan gjøre med skriveren.

Den elektroniske referanse håndboken ligger på CD-ROMen som fulgte med skriveren. Den inneholder mer detaljert informasjon om skriveren. Se “Få tak i en referansehåndbok” på side 11.

datamaskinen. Se “Her finner du hjelp” på side 11.

JELP

oppgaven. Åpne hjelp på kontrollpanelet ved å trykke på (H Informasjonen som vises, avhe nger av skriverstatusen. Se “Her finner du hjelp” på side 11.

http://www.hp.com/support/lj9500

-knappen).

http://www.hp.com/support/lj9500

Hvilken håndbok bør du bruke

Følgende tabell viser hvilken håndbok du bør bruke når du søker etter ulike typer informasjon.

Emne Brukerhåndboken

Fargeutskrift X X Kontrollpanel X X Informasjon om kundestøtte X X Skrifter X Papir og annet utskriftsmateriale noe X Utskriftskvalitet X X Skriverkonfigurering X X Skriverdrivere og programvare X Utskriftsoppgaver noe X Flytte skriveren X Rekvisita X X Kundestøtte X X Feilsøke fastkjørt papir X

10 Kapittel 1 - Finne informasjon Versj. 1.0

(denne håndboken)

Referansehåndboken

Få tak i en referansehåndbok

Du kan få tak i et eksemplar av den elektroniske referansehåndbok en fra følgende kilder:

• Den elektroniske referansehåndboken ligger på CD-ROMen som fulgte med skriveren. Ta kontakt med

systemansvarlig i bedriften hvis du vil ha informasjon om hvordan du får tak i den.

• Den elektroniske referansehåndboken kan bestilles fra HPs Web-område: http://www.hp.com/support/lj9500.

Her finner du hjelp

På kontrollpanelet

-knappen på kontrollpanelet viser hjelp om, eller gir mer informasjon om, den gjeldende oppgaven. Informasjonen som

vises, avhenger av skriverstatusen. Se “Få tilgang til hjelpen” på side 19 hvis du vil ha mer informasjon.

NOWW Få tak i en referansehåndbok 11

http://www.hp.com/support/lj9500

På datamaskinen

Microsoft® Windows®

Alle skriverdriverne inneholder kontekstavhengige hjelpeskjermer som kan aktiveres via Hjelp-knappen, F1-tasten eller spørsmålstegnet i øverste høyre hjørne i skriverd riveren (avhengig av hvilket Windows-operativsystem som brukes). Hjelpen gir detaljert informasjon om den bestemte driveren som er i bruk og oppgaven du utfører. Hjelpefunksjonen i skriverdriveren er forskjellig fra hjelpefunksjonen i programmet.

Macintosh

1 Åpne Hjelp-menyen. 2 Velg Help Center. 3 Klikk på Hjelp for HP LaserJet-skriver.

Disse hjelpeskjermbildene gir detaljert informasjon om hvordan du bruker skriveren. Hjelpefunksjonen i skriverdriveren er forskjellig fra hjelpefunksjonen i programmet.

12 Kapittel 1 - Finne informasjon Versj. 1.0

Bruke kontrollpanelet

Dette kapitlet inneholder følgende opplysninger:

• “Kontrollpanelfunksjoner” på side14

• “Tolke kontrollpanellampene” på side15

• “Bruke kontrollpanelmenyer” på side 16

• “Få tilgang til hjelpen” på side 19

NOWW 13

http://www.hp.com/support/lj9500

Kontrollpanelfunksjoner

Kontrollpanelet inneholder tre LED-indikatorer, fire navigeringsknapper, en (H

VBRYT JOBB

en A og skriveranimasjoner.

Merk

-knapp, et talltastatur og en grafisk skjerm som kan vise opptil fire tekstlinjer, indikatorer for rekvisitastatus

Hvis du vil finne informasjon om meldinger i kontrollpanelet, kan du se “Tolke kontrollpanelmeldinger” på

JELP

)-knapp, en P

AUSE/FORTSETT

-knapp,

side 147.

PAUSE/

FORTSETT-knapp

AVBRYT

JOBB-knapp

Klarlampe

Datalampe

Grafisk skjerm

Obs!lampe

TILBAKE-knapp

Indikatorer for rekvisitastatus

14 Kapittel 2 - Bruke kontrollpanelet Versj. 1.0

OPP-knapp

HJELP-knapp

VELG-knapp

Talltastatur

SLETT-knapp

NED-knapp

Tolke kontrollpanellampene

Lampe Status Betydning

Klar Av Skriveren er av eller deaktivert, eller det har oppstått en feil.

På (lyser) Skriveren er klar til å skrive ut. Blinker Skriveren deaktiveres. Vent litt.

Data Av Skriveren har ingen data å skrive ut.

På (lyser) Skriveren har data å skrive ut, men er ikke klar eller er deaktivert. Blinker Skriveren behandler eller skriver ut dataene.

Obs! Av Skriveren fungerer uten feil.

På (lyser) Det har oppstått en uopprettelig feil på skriveren. Noter feilmeldingen, og

Blinker En handling må utføres. Se i vinduet på kontrollpanelet.

NOWW Tolke kontrollpanellampene 15

slå skriveren av og deretter på igjen.

http://www.hp.com/support/lj9500

Bruke kontrollpanelmenyer

Menyove rsikten for kontrollpanelet viser menyene som brukes av alle brukere, og beskytter samtidig menyene som bare brukes av systemansvarlige. Brukerne bruker vanligvis de tre første menyene på listen: HENT JOBB, INFORMASJON og PAPIRHÅNDTERING. Systemansvarlige og serviceteknikere bruker de andre menyene, som kan beskyttes med et personlig identifikasjonsnummer (PIN): KONFIGURER ENHET, DIAGNOSTIKK og SERVICE. Nedenfor finner du en kort beskrivelse av de ulike hovedmenyene.

• Bruk Hent jobb-menyen for å vise jobber som er lagret på enheten. Jobbene er oppført etter bruker og jobbnavn.

Se under “Lagre utskriftsjobber du kan skrive ut senere” på side 26 hvis du vil vite mer om hvordan du lagrer jobber .

• Bruk Informasjon-menyen for å vise den utskrivbare menyoversikten og andre informasjonssider.

• Bruk Papirhåndtering-menyen til å angi utskriftsmaterialtype (og størrelsen, hvis den ikke er registrert) for hver

skuff på skriveren.

• Systemansvarlige bruker Konfigurer enhet-menyen til å angi standardverdier, I/U-porter, diagnostikk og

tilbakestillinger. Konfigurer enhet-menyen inneholder følgende undermenyer:

• Undermenyen Skriver ut

• Undermenyen Utskriftskvalitet

• Undermenyen Systemoppsett

• Undermenyen I/U

• Undermenyen Tilbakestillinger

16 Kapittel 2 - Bruke kontrollpanelet Versj. 1.0

• Systemansvarlige bruker Diagnostikk-menyen til å utføre tester som er gruppert etter utskriftskvalitet, fjerning av

fastkjørt papir og isolering av deler som brukeren kan skifte.

• Serviceteknikere bruker Service-menyen t il å overvåke skriverstatus og gi riktig hjelp under et servicebesøk.

Fra kont rollpanelet kan du skrive ut en menyoversikt som viser oppsettet og gjelden de innstillinger for kontrollpanelets menyfunksjoner. Andre men yf unksjoner kan vises på kontrollpanelet, avhengig av hv a slags ekstr autstyr som for øyeblikket er installert på skriveren.

Merk

Du kan utføre de mest rutinemessige utskriftsoppgavene fra datamaskinen via skriverdriveren eller i programmet. Dette er den greies te måten å kontrollere skriveren på, og den overstyrer innstillingene fra skriverens kontrollp anel. Hvis du trenger mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriverdriveren, se “Åpne skriverdriveren” på side 22.

Slik skriver du ut en menyoversikt:

ELG

1 Trykk på (V 2 Bruk (O 3 Bruk eller for å bla til SKR UT MENYOVERS, og trykk deretter på . Menyoversikten skrives ut.

NOWW Bruke kontrollpanelmenyer 17

) for å åpne menyene.

-knappen) eller (NED-knappen) til å bla til INFORMASJON, og trykk deretter på .

http://www.hp.com/support/lj9500

Slik navigerer du i menyene for kontrollpanelet:

Trykk på for å åpne menyene.

Bruk eller for å bla til menyen du ønsk er, og trykk på for å velge den. Avhengig av men y en kan det hende

at du må gjenta dette trinnet for å velge en undermeny. Bruk eller for å bla til elementet du ønsker, og trykk på for å velge det.

Bruk eller for å bla til verdien du ønsker, og trykk på for å velge den. En stjerne (*) vises ved siden av

valget på skjermen, og angir at dette nå er standardverdien.

ILBAKE

Du kan når som helst bruke (T

Trykk på P

18 Kapittel 2 - Bruke kontrollpanelet Versj. 1.0

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyen.

-knappen) for å gå tilbake ett nivå i menytreet eller for å slette en tallverdi.

Få tilgang til hjelpen

JELP

-knappen) på kontrollpanelet viser hjelp om, eller gir mer informasjon om, den gjeldende oppgaven.

Informasjonen som vises, avhenger av skriverstatusen.

• Trykk på for å åpne hjelpen. Bruk eller til å bla gjennom hjelpemeldingene.

• Trykk når som helst på for å avslutte hjelpen.

Skriverstatus Hjelp tilgjengelig

Klar Inaktiv Stanset

Advarsel Feil Andre meldinger i kontrollpanelet

I menyene Beskrivelse av den valgte menyen eller verdien.

NOWW Få tilgang til hjelpen 19

Beskrivelse av hva slags hj elp som er tilgjengelig, og hvordan du bruker hjelpen.

Mer informasjon om meldingen som vises og det som må gjøres for å løse problemet.

http://www.hp.com/support/lj9500

20 Kapittel 2 - Bruke kontrollpanelet Versj. 1.0

Dette kan du gjøre

Funksjoner for brukere

Du kan bruke skriveren til å gjøre mange spennende ting. Denne delen beskriver hvordan du kan bruke de ulike skriverfunksjonene:

Merk

Funksjon Plassering av

•

Åpne skriverdriveren

•

Skrive ut på begge sider av papiret (to sidig utskrift)

•

Lagre utskriftsjobber du kan skrive ut senere

•

Lage hefter

•

Stifte dokumentene

NOWW Funksjoner for brukere 21

Hvis du er systemansvarlig, har du tilgang til endel nyttige funksjoner. Se under “Funksjoner for systemansvarlige” på side 44.

fremgangsmåte

side 22 Datamaskin side 25 Datamaskin

side 26 Lagre utskriftsjobb i datamaskinen, start utskriften på skriveren

side 28 Datamaskin side 30 Datamaskin

Hvor funksjonen skal utføres

http://www.hp.com/support/lj9500

Funksjon Plassering av

•

Bruke HP Fast Infrared Receiver til å skrive ut

•

Skrive ut en forside eller en anne n førsteside

•

Lage effekten til et bilde med fullstendig utfallende trykk

•

Skrive ut spesialdokumenter

fremgangsmåte

side 31 Skriver

side 35 Datamaskin

side 37 Datamaskin

side 38 Datamaskin

Hvor funksjonen skal utføres

Åpne skriverdriveren

Merk

Endre innstillingene for en utskriftsjobb

Hvis du vil at utskriftsinnstillinger bare skal brukes i programmet du bruker, endrer du innstillingene fra programmet. Når du har avsluttet programmet, tilbakestilles skriverinnstillingene til standardverdiene som er konfigurert i skriverdriveren.

22 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Skriverdriverinnstillinger overstyrer kontrollpanelinnstillinger. Innstillinger i programmet overstyrer både innstillinger i skriverdriveren og i kontrollpanelet.

Slik endrer du utskriftsinnstillinger for en utskriftsjobb:

1 I programmet klikker du på Fil-menyen og deretter Skriv ut. 2 Klikk på Oppsett eller Egenskaper. (Alternativene kan være annerledes i programmet du bruker.) 3 Endre de ønsk ede utskriftsinnstillingene, og klikk på OK.

Endre standardinnstillinger

Merk

Hvis du vil at utskriftsinnstillinger skal brukes i alle programmene på datamaskinen, endrer du innstillingene i skriverdriveren.

Slik endrer du standardinnstillingene i Windows 95, Windows 98 og Windows Millennium Edition (Me):

1 Klikk på Start, pek på Innstillinger og klikk deretter på Skrivere. 2 Høyreklikk på ikonet for HP color LaserJet 9500-serien og klikk deretter på Egenskaper. 3 Endre innstillingene i kategoriene Etterbehandling, Effekter, Papir, Mål, Grunnleggende og Farge (PostScript®

4 Klikk på OK for å lagre innstillingene og lukke skriverdriveren.

NOWW Funksjoner for brukere 23

Skriverdriverinnstillinger overstyrer kontrollpanelinnstillinger. Innstillinger i programmet overstyrer både innstillinger i skriverdriveren og i kontrollpanelet.

[PS]-driveren inneholder også en PS-kategori). Disse innstillingene er nå standardverdier for skriveren.

http://www.hp.com/support/lj9500

Slik endrer du standardinnstillingene i Windows NT® 4.0:

1 Klikk på Start, pek på Innstillinger og klikk deretter på Skrivere. 2 Høyreklikk på ikonet for HP color LaserJet 9500-serien og klikk deretter på Dokumentstandarder. 3 Endre innstillingene i kategoriene Etterbehandling, Effekter, Papir, Mål, Grunnleggende og Farge

(PostScript [PS]-driv eren in neholder også kategoriene PS og Status). Disse innstillingene er nå standardverdier for skriveren.

4 Klikk på OK for å lagre innstillingene og konfigurasjonen, og for å lukke skriverdriv eren.

Slik endrer du standardinnstillingene i Windows 2000 og Windows XP:

1 Klikk på Start, pek på Innstillinger og klikk deretter på Skrivere (Windows 2000) eller Skrivere og telefakser

(Windows XP).

2 Høyreklikk på ikonet for HP color LaserJet 9500-serien og klikk deretter på Utskriftsinnstillinger. 3 Endre innstillingene i kategoriene Avansert, Papir/kvalitet, Etterbehandling, Effekter, Mål og Farge. Disse

innstillingene er nå standardverdier for skriveren.

4 Klikk på OK for å lagre innstillingene og konfigurasjonen, og for å lukke skriverdriv eren.

24 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift)

Skriveren kan automatisk skrive ut på begge sider av papiret når en tosidigenhet er installert og konfigurert. (En tosidigenhet er ekstrautstyr på HP color LaserJet9500n-modellen og standard på HP color LaserJet 9500hdn-modellen.) Slå opp i dokumentasjonen som fulgte med tosidigenheten hvis du vil ha installasjonsinstruksjoner.

Obs!

Merk

Prøv al dri å skrive ut på begge sider av etik etter, transparenter, konvolutter eller på papir som er tyng re enn 216 g/m2 (58 pund Bond). Det kan føre til skade på skriveren eller fastkjørt papir.

Skriverdriverinnstillinger overstyrer kontrollpanelinnstillinger. Innstillinger i programmet overstyrer både innstillinger i skriverdriveren og i kontrollpanelet.

Slik får du tosidige utskrifter i Windows (alle versjoner):

1 Åpne skriverdriveren. (Se “Åpne skriverdriveren” på side 22.) 2 Velg Skriv ut på begge sider i kategorien Etterbehandling. 3 Klikk på OK.

Merk

NOWW Funksjoner for brukere 25

De foregående prosedyrene endrer skriverens innstillinger for en utskriftsjobb. Hvis du vil endre standardinnstillingene for skriveren, se “Endre st andardinnstillinger” på side 23.

http://www.hp.com/support/lj9500

Lagre utskriftsjobber du kan skrive ut senere

Du kan laste ned en utskriftsjobb til skriverens harddisk (ekstrautstyr) uten å skrive den ut. Derett er kan du skrive ut jobben når du vil via skriverens kontrollpanel. Du ønsker kanskje for eksemp el å laste ned en brosjyre eller en instruksjonshåndbok som andre brukere kan få tilgang til og skrive ut.

Hvis du vil lagre en utskriftsjobb på harddisken (tilbehør), velger du alternativet Lagret jobb i skriverdriveren når du skriver ut fra skriverens kontrollpanel.

Merk

Hvis du vil beskytte en lagret jobb, kan du angi et personlig identifikasjonsnummer (P IN) for jobben.

Slik oppretter du en lagret jobb:

1 Åpne skriverdriveren. (Se “Åpne skriverdriveren” på side 22.) 2 Klikk på kategorien Mål. 3 Under Målfunksjoner klikker du Innstillinger eller Alternativer. 4 Velg Lagret jobb. 5 Skriv inn bruker- og jobbnavn.

Jobben skrives ikke ut før skriveren får beskjed om det.

26 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Slik skriver du ut en lagret jobb:

Du kan skrive ut en jobb som er lagret på skriverens harddisk (ekstrautstyr), i kontrollpanelet.

ELG

1 Trykk på (V 2 Bruk (O 3 Bruk eller for å bla til brukernavnet, og trykk deretter på . 4 Bruk eller for å bla til jobbnavnet, og trykk deretter på . 5 Bruk eller for å bla til SKRIV UT og trykk på . 6 Bruk eller eller talltastaturet til å angi antall kopier, og trykk på . 7 Trykk på P

Hvis det står et (

) for å åpne meny ene.

-knappen) eller (NED-knappen) til å bla til HENT JOBB, og trykk deretter på .

AUSE/FORTSETT

HENGELÅS

for å lukke menyene.

-symbol) ved siden av SKRIV UT, må du angi et PIN-nummer for å starte utskriften.

Slik sletter du en lagret jobb:

Jobber som er lagret på skriverens harddisk (ekstrautstyr), kan slettes i kontrollpanelet.

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk eller for å bla til HENT JOBB og trykk på . 3 Bruk eller for å bla til brukernavnet, og trykk deretter på . 4 Bruk eller for å bla til jobbnavnet, og trykk deretter på .

NOWW Funksjoner for brukere 27

http://www.hp.com/support/lj9500

5 Bruk eller for å bla til SLETT, og trykk på . 6 Trykk på P

Hvis SLETT har ved siden av seg, må du angi et PIN-nummer for å slette jobben.

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

Lage hefter

Merk

Automatisk bretting og stifting av hefter krever tilbehøret flerfunksjonsetterbehandling (C8088A). Hvis skriveren ikke har flerfunksjonse tt erbehan dling , kan side ne skriv e s ut i riktig rekkefølge, og d e kan deret ter brettes og stiftes eller innbindes manuelt.

HP anbefaler at du bruker pr ogrammet til å f orberede og forhåndsvise dok umentet for utskrift. Deretter bruk er du skriverdriveren til å skrive ut og ryggstifte heftet.

Slik skriver du ut et hefte i Windows:

1 Åpne skriverdriveren. (Se “Åpne skriverdriveren” på side 22.) 2 Velg Skriv ut på begge sider i kategorien Etterbehandling. 3 Velg om nødvendig Vend sidene opp. 4 Velg hefteoppsettet fra nedtrekkslisten Hefteutskrift, og klikk deretter på OK.

28 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Slik skriver du ut et hefte i Mac OS:

Før du skriver ut et hefte for første gang, må du kontrollere at du har installert programmet HP -programvare for manuell tosidig utskrift og hefteutskrift. Dette programmet kre ver en egendefinert installering, og er tilgjengelig for Mac OS 9.2.2 og eldre.

Merk

1 I programmet klikker du på Fil-menyen og deretter Skriv ut. 2 Velg Layout på rullegardinmenyen og klikk deretter på Skriv ut på begge sid er. 3 Velg Innstillinger for ekstrautstyr på rullegardinmenyen, Utskriftstidsfiltre og Hefte. 4 Klikk på Lagre innstillinger. 5 Klikk på Hefteutskrift. 6 Klikk på Formater hefte. 7 Velg Papirstørrelse på rullegardinmenyen, og klikk deretter på Skriv ut.

NOWW Funksjoner for brukere 29

Mac OS X kan ikke skrive ut hefter.

http://www.hp.com/support/lj9500

Stifte dokumentene

Merk

Stifting av et dokument kr e ver en flerfunksjonell etterbehandlingsenhet (C8088A) elle r den 3 000-arks stifte/stableenheten (C8085A).

Slik velger du stifteenheten i Windows:

Merk

1 Åpne skriverdriveren. (Se “Åpne skriverdriveren” på side 22.) 2 I kategorien Etterbehandling klikker du på Stifting, og deretter på OK.

Den neste prosedyren endrer skriverens innstillinger for en ut skriftsjobb.

Slik velger du stifteenheten på kontrollpanelet:

Merk

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk eller for å bla til KONFIGURER ENHET-menyen, og trykk deretter på . 3 Bruk eller for å bla til UTSKRIFT, og trykk på .

30 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Hvis du velger stifteenheten på kontrollpanelet, blir stifting standard for alle utskriftsjobber.

4 Bruk eller for å bla til STIFTING, og trykk deretter på . 5 Bruk eller for å bla til utskuffen eller enheten du ønsker, og trykk på . En stjerne (*) vises ved siden av

valget.

6 Trykk på P

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

Bruke HP Fast Infrared Receiver til å skrive ut

Med ekstrautstyret HP Fast InfraRed (FIR) Receiver kan du skrive ut trådløst fra en hvilken som helst IRDA-kompatibel bærbar enhet (for eksempel en bærbar datamaskin).

Utskriftsforbindelsen sikres ved at den infrarøde porten og den andre enheten plasseres tilstrekkelig nær hverandre. Forbindelsen brytes fullstendig hvis senderporten flyttes utenfor driftsrekkevidde, eller hvis det passerer noe mellom portene som blokkerer overføringen i mer enn 40 sekunder. (Eksempl er på bl okk eringer kan være en hånd, papir eller til og med direkte sollys.)

Merk

NOWW Funksjoner for brukere 31

Slå opp i brukerhåndboken som fulgte med ekstrautstyret HP Fast InfraRed Receiver hvis du vil ha mer informasjon. Hvis det ikke er installert programvare f or infrar ød overføring i operativsystemet du bruker, må du be produsenten av datamaskinen skaffe deg nødvendige drivere og installeringsinstruksjoner.

http://www.hp.com/support/lj9500

Konfigurere for utskrift i Windows

Utfør følgende trinn før du starter InfraRed-driveren:

Klikk på

Velg

Når du er i samme

Infrared LPT Port (virtuell infrarød LPT-port)

Velg filen som skal skrives ut.

, pek på

Start

HP LaserJet 9500n

Innstillinger

Skrivere

og klikk deretter på

eller

-mappe, klikker du på

som standardskriver.

9500hdn

Egenskaper

er valgt.

Skrivere

, og deretter på

Konfigurere for utskrift med Macintosh-maskiner

Detaljer

. Kontroller at

Virtual

Merk

Det første du må gjøre når du skal konfigurere en skriver for inf r arød overføring, er å opprette et skriverikon på skrivebordet ved hjelp av verktøyet for skrivebordsskriver. V anligvis finner du verktøyet for skrivebordsskriver i mappen

Apple LaserWriter

Du kan ikke velge skriver-IR hvis kontrollpanelet for infrarød overføring og tillegget ikke er aktivert. Dessuten er infrarød utskrift bare mulig med driveren for HP LaserWriter versjon 8.6 eller nyere.

1 2

32 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Denne funksjonen støttes ikke for Mac OS X.

på harddisken.

Åpne skrivebordsverktøyet. Velg

Skriver-IR (infrarød)

og klikk på OK.

Apple tillegg/

3 Endre PostScript Printer Description-filen (PPD) slik at den samsvarer med skriveren. 4 Velg Lagre på Fil-menyen. 5 Skriv inn navn og plassering for skrivebordsskriverikonet og klikk på OK.

Merk

Når ikonet er lagret på skrivebordet (ell er et annet sted), må skriveralternativene k onfigureres manuelt. Dette trinnet er nesten det samme som å v elge Konfigurer etter at du har definert skriveren i velgeren. Når du vil angi alternativene, merker du skrivebordsskriverikonet og velger Endre oppsett på Utskrift-menyen.

Skrive ut en jobb

1 Juster den bærbare datamaskinen (eller annen bærbar enhet som er utstyrt med et IRDA-kompatibelt FIR-vindu)

innen en avstand på 1 meterfra ekstrautstyret HP Fast InfraRed Receiver. FIR-vinduet må ha en vinkel på +/- 15 grader i forhold til skriveren for å oppnå effektiv utskriftsforbindelse.

2 Skriv ut jobben. Statusindikatoren på ekstrautstyret HPFast InfraRed Receiver lyser, og etter en kort forsinkelse

vises meldingen BEHANDLER JOBB på skriverens kontrollpanel.

Hvis statusindikatoren ikke lyser, må du justere ekstrautstyret HP Fast InfraRed Receiver i forhold til FIR-porten på senderutstyret igjen, sende utskriftsjobben på nytt og sørge for at alle enhetene er riktig justert i forhold til hverandre. Hvis du må flytte på utstyret, må du kontrollere at alle enheter er innenfor driftsrekkevidden for å opprettholde forbindelsen.

NOWW Funksjoner for brukere 33

http://www.hp.com/support/lj9500

Hvis forbindelsen blir avbrutt før utskriftsjobben er fullført, slukkes statusindikatoren for ekstrautstyret HP Fast InfraRed Receiver. Du har da 40 sekunder på deg til å korrigere avbruddet og fortsette utskriften. Hvis forbindelsen gjenopptas i løpet av denne tiden, lyser statusindikatorene igjen.

Merk

Forbindelsen brytes fullstendig hvis senderporten flyttes utenfor driftsrekke vidde, eller hvis det passerer noe mellom portene som blokkerer ov erføringen i mer enn 40 sekunder. (Denne blokk eringen kan være en hånd, papir eller til og med direkte sollys.) A vhengig av størrelsen på jobben kan utskrift med ekstrautstyret HP F ast InfraRed Receiver kan gå litt langso mmere enn utskrift med en kabel som er koblet direkte til parallellporten.

Avbryte og fortsette utskrift

Med funksjonen for å avbryte og f ortsette en utskriftsjobb, kan en bruker stanse jobben som er under utskrift midlertidig for å skrive ut en annen jobb ved hjelp av FIR-forbindelsen. Når FIR-jobben er skrevet ut, fortsetter utskriften av den avbrutte

jobben. Hvis du vil avbryte jobben på skriveren, oppretter d u forbindelse med FIR-porten på skriveren og sender en jobb. S kriv eren

stopper utskriften av gjeldende jobb når de n er ferdig med det eksemplaret som er under utskrift. Skriv eren skriver deretter ut jobben som er sendt via FIR-forbindelsen. Når skriveren er ferdig med denne jobben, fortsetter den utskriften av den opprinnelige jobben med flere eksemplarer, fra der den ble avbrutt.

34 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Skrive ut en forside eller en annen førsteside

Gjør følgende for å skrive ut førstesiden av et dokument på en annen type utskriftsmateriale enn resten av dokumentet (du kan for eksempel skrive ut førstesiden av et dokument på brevhodepapir og resten av brevet på vanlig papir, eller du kan skrive ut en forside på kort og sidene inni på vanlig papir).

Slik skriver du ut en forside eller en annen førsteside i Windows 95, Windows 98, Windows Me og Windows NT 4.0:

1 Åpne skriverdriveren. (Se “Åpne skriverdriveren” på side 22.) 2 I kategorien Papir velger du Bruk et annet papir til første side. Kategoriene Første side, Andre sider og

Bakside vises.

Merk

3 Velg Størrelse, Kilden er og Typen er for den første siden og andre sider. Den første siden er forsiden på

4 Klikk på OK.

NOWW Funksjoner for brukere 35

Kategorien Bakside er ikke tilgjengelig i PS-driveren.

dokumentet. De andre sidene er sidene inni dokumentet.

http://www.hp.com/support/lj9500

Slik skriver du ut en forside eller en forskjellig førsteside i Windows 2000 og Windows XP:

Åpne skriverdriveren. (Se “Åpne skriverdriveren” på side 22.)

I kategorien

3 4 5

blir tilgjengelige (ikke nedtonet).

Bakside

Velg

Første si de

Velg

Kilden er

Gjenta trinn 3 og 4 for sidene inni dokumentet.

Klikk på OK.

Papir/kvalitet

Typen er

velger du

for den første siden.

Andre sider

Bruk et annet papir til første side

. Den første siden er forsiden på dokumentet. De andre sidene er

Bakside

. Kategoriene

Første side, Andre sider

Merk

De foregående prosedyrene endrer skriverens innstillinger for en utskriftsjobb. Hvis du vil endre standardinnstillingene for skriveren, se “Endre st andardinnstillinger” på side 23.

Slik skriver du ut en forskjellig førsteside i Mac OS:

I programmet klikker du på

Velg en skuff i feltet

Klikk på

36 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Skriv ut

Første fra Resten fra

-menyen og deretter

Fil

Skriv ut

Lage effekten til et bilde med fullstendig utfallende trykk

Skriveren kan ikke skrive ut kanten a v utskriftsmate rialet. Bruk følgende fremgangsmåte til å skrive ut bildet på en side som er større, og klipp deretter kanten for å få effekten til et bilde med fullstendig utfallende trykk.

Slik lager du effekten til et bilde med fullstendig utfallende trykk:

1 Bruk en papirstørrelse som er minst 25mm bredere og lengre enn bildet du skal skrive ut. Hvis du for eksempel vil

skrive ut et bilde med fullstendig utfallende trykk som er 215 mm bredt og 279 mm langt, bruker du en papirstørrelse som er minst 240mm bred og 304 mm lang.

Merk

2 Skriv ut bilde med beskjæringsmerker. Se elektronisk hjelp for programmet hvis du vil vite hvordan du gj ør dette.

3 Bruk beskjæringsmerkene når du skal klippe papiret etter bildestørrelsen.

Du finner mer informasjon om hvordan du angir papirstørrelser i “Angi type og størrelse for utskriftsmaterialet” på side 52.

NOWW Funksjoner for brukere 37

Skriveren kan skrive ut på spesialkuttet papir som er opptil 306 x 470 mm stort. Fra skuff1 kan skriveren skrive ut bilder på opptil 297 x 450 mm.

Alternativet for å skrive ut et bilde med beskjæringsmerker finner du vanligvis i dialogboksen Skriv ut.

http://www.hp.com/support/lj9500

Skrive ut spesialdokumenter

Tabellen nedenfor viser en rekke ulike dokumenter og det anbefalte utskriftsmaterialet. Skriveren støtter utskriftsmaterialet fullstendig. Legg merket til at oversikten nedenfor bare inneholder forslag. I de fleste tilfeller kan andre støttede utskriftsmaterialer brukes.

Merk

Dokument Anbefalt utskriftsmateriale og

Brosjyre HP High Gloss Laser Paper letter

Forretningsplan HP High Gloss Laser Paper letter

38 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Angi typen i kontrollpanelet når d u legger inn ark i sku ff ene, og i skriverd riveren når du skriver ut job ben. Du finner mer informasjon under “Skrive ut etter t yp en og størrelsen til utskriftsmateriale” på side 60.

produktnummer

(Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

Kjennetegn Type

(32 pund Bond), 200 ark,

120 g/m glanset bestrøkning på begge sider

(32 pund Bond), 200 ark,

120 g/m glanset bestrøkning på begge sider

HP TUNGT GLANSET

Dokument Anbefalt utskriftsmateriale og

Katalog HP High Gloss Laser Paper letter

produktnummer

(Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

Diagram HP Premium Choice LaserJet P aper letter

(HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Asia) (Q2397A) A3 (Asia) (Q2396A) A4 (Europa) (CHP413) A3 (Europa) (CHP421)

Fargedokument HP Color Laser Paper letter (HPL245R)

11 x 17 (tabloid) (HPL2417) letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

Kjennetegn Type

(32 pund Bond), 200 ark,

120 g/m glanset bestrøkning på begge sider

HPU1132, HPU1732, CHP410, Q2397A og Q2396A: 120 g/m

(32 pund Bond), 500 ark, matt på

HP TUNGT GLANSET

TUNG 106-163 G/M2

begge sider, lysstyrke 98

CHP413 og CHP421: 160 g/m (42 pund Bond), 250 ark, matt på begge sider, lysstyrke98

HPL245R og HPL2417: 90 g/m (24 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider

HPL285R og HPL2817: 105 g/m (28 pund Bond), 500 ark, matt på

VANLIG

begge sider

NOWW Funksjoner for brukere 39

http://www.hp.com/support/lj9500

Dokument Anbefalt utskriftsmateriale og

Korrespondanse HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

produktnummer

3-hullet (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310)

Forside HP Premium Cover Paper letter (Q2413A)

A4 (Q2414A)

Generell kontorutskrift

HP Office Recycled Paper letter (HPE1120) 3-hullet (HPE113H) legal (HPE1420)

Manus, utkast, salgsforslag, brosjyre og fargebilde

HP Soft Gloss Laser Paper letter (C4179A) A4 (C4179B) letter (Q2415A) 11 x 17 (tabloid) (Q2416A) A4 (Q2417A) A3 (Q2418A)

Kjennetegn Type

(24 pund Bond), 500 ark,

90 g/m matt på begge sider

Q2413A og Q2414A: 200 g/m (75 punds forside), 100ark, superglatt og matt på begge sider

(20 pund Bond), 500 ark,

75 g/m matt på begge sider, har 30% gjenbruksmasse (oppfyller U.S.

VANLIG

KORT >164 G/M2

VANLIG

Executive Order 13101)

HP TUNGT GLANSET

C4179A og C4179B: 120 g/m (32 pund Bond), 200 ark, sateng

, bestrøkning på begge sider Q2415A, Q2416A, Q2417A og

Q2418A: 105 g/m 500 ark, sateng bestrøkning på

(28 pund Bond),

begge sider, lysstyrke96

40 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Dokument Anbefalt utskriftsmateriale og

Brevhode HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

produktnummer

3-hullet (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310)

Kart HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

Flygeblad HP Color Laser Paper letter (HPL245R)

11 x 17 (tabloid) (HPL2417) letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

Kjennetegn Type

(24 pund Bond), 500 ark,

90 g/m matt på begge sider

0,127 mm tykt (tilsvarer rundt 44 pund Bond), 50 ark, sateng bestrøkning på begge sider

HPL245R og HPL2417: 90 g/m (24 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider

HPL285R og HPL2817: 105 g/m (28 pund Bond), 500 ark, matt på

VANLIG

TOUGH PAPER

VANLIG

begge sider

Fotografi/bilde HP High Gloss Laser Paper letter

Postkort HP Premium Cover Paper letter (Q2413A)

(Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

A4 (Q2414A)

(32 pund Bond), 216 x

120 g/m 279 mm (8,5 x 11 tommer), 200ark, sateng bestrøkning på begge sider

(75 pund Bond), 100 ark,

200 g/m matt på begge sider

HP TUNGT GLANSET

KORT >164 G/M2

NOWW Funksjoner for brukere 41

http://www.hp.com/support/lj9500

Dokument Anbefalt utskriftsmateriale og

Utkast HP Premium Choice LaserJet Paper letter

Rapport HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

produktnummer

(HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Asia) (Q2397A) A3 (Asia) (Q2396A) A4 (Europa) (CHP413) A3 (Europa) (CHP421)

3-hullet (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310)

Restaurantmeny HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

Skilt HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

Slitesterkt dokument

HP Tough Paper letter (Q1298A) A4 (Q1298B)

Kjennetegn Type

HPU1132, HPU1732, CHP410, Q2397A og Q2396A: 120 g/m

(32 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider, lysstyrke98

CHP413 og CHP421: 160 g/m (42 pund Bond), 250 ark, matt på begge sider, lysstyrke98

(24 pund Bond), 500 ark,

90 g/m matt på begge sider

0,127 mm tykt (tilsvarer rundt 44 pund Bond), 50 ark, sateng bestrøkning på begge sider

TUNG 106-163 G/M2

VANLIG

TOUGH PAPER

42 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Dokument Anbefalt utskriftsmateriale og

Opplæringshåndbok

Transparenter HP Color LaserJet Transparencies letter

Brukerhåndbok HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

Vannfast dokument

NOWW Funksjoner for brukere 43

produktnummer

HP Office Recycled Paper letter (HPE1120) 3-hullet (HPE113H) legal (HPE1420)

(C2934A) A4 (C2936A)

3-hullet (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310)

HP Tough Paper letter (Q1298A) A4 (Q1298B)

Kjennetegn Type

(20 pund Bond), 500 ark,

75 g/m matt på begge sider, har 30% gjenbruksmasse (oppfyller U.S. Executive Order 13101)

0,127 mm tykt, 50 ark TRANSPARENT

(24 pund Bond), 500 ark,

90 g/m matt på begge sider

0,127 mm tykt (tilsvarer rundt 44 pund Bond), 50 ark, sateng bestrøkning på begge sider

VANLIG

TOUGH PAPER

http://www.hp.com/support/lj9500

Funksjoner for systemansvarlige

Fjernstyre skriveren

Bruk den innebygde Web-serveren (EWS) og HPWeb Jetadmin til å fjernstyr e skriveren i stedet for å bruke skriverens kontrollpanel.

Innebygd Web-server

Slik får du tilgang til den innebygde Web-serveren:

1 På PCen bruker du en nettleser som støttes, og skriver inn IP-adressen for skriveren. (Skriv ut en

konfigurasjonsside for å finne IP-adressen. Se “Slik skriver du ut informasjonssider:” på side 145.)

Merk

2 Den innebygde Web-serveren har tre kategorier som inneholder innstillinger og informasjon om skriveren:

Følgende tabell viser kategoriene som finnes i den innebygde Web-serveren, og en kort beskrivelse av hva du kan gjøre i hver kategori.

44 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Når du har åpnet URL-adressen, kan du legge inn et bokmerke slik at du senere r askt kan gå tilbak e til den.

kategorien Informasjon, Innstillinger og Nettverk. Klikk på kategori en du vil vise.

Kategori Dette kan du gjøre Innstillinger-kategorien

• Konfigurere skriveren.

• Konfigurere for å motta varsler via e-post.

• Angi et pa sso r d for å få tilgang til innstillingene og nettverksfunksjoner.

• Angi språket for den innebygde Web-serveren.

Tips Kategorien Innstillinger kan passordbeskyttes. Hvis skriveren er knyttet til et nettverk,

bør du ta kontakt med den skriveransvarlige før du endrer innstillinger i denne kategorien.

Informasjon-kategorien

• Kontrollere skriver- og rekvisitastatus.

• Bestille rekvisita.

• Vise skriverkonfigurasjonen.

• Vise en oversikt over skriverhendelser og -feil.

Nettverk-kategorien Styre nettverksrelaterte innstillinger for skriveren når den er koblet til et IP-basert nettverk.

NOWW Funksjoner for systemansvarlige 45

http://www.hp.com/support/lj9500

HP Web Jetadmin

Tilleggsutstyr for driverbehandling og konfigurasjon er tilgjengelig for programmet HP Web Jetadmin. Du kan bruke ekstrautstyret til å konfigurere skriverdriverne før installasjon og bruk. Denne metoden for å behandle og kontrollere skriverdrivere gir en komplett løsning som du kan bruke til å installere og konfigurere skriveren, skriverbanen (køen) og klientdatamaskiner eller arbeidsstasjoner. Følgende aktiviteter følger med i arbeidsflyten:

• Oppdage og konfigurere skriveren/skriverne.

• Oppdage og konfigurere skriverbanen på serverne. Du kan ha flere servere konfigurert i en bunke eller flere

skrivere (samme modelltype) som bruker en enkelt server.

• Få tak i skriverdriverne. Du kan installere flere drivere for hver utskriftskø som er koblet til en server i miljøer som

støtter flere operativsystemer.

• Kjøre konfigurasjonsredigering (redigering støttes ikke for visse eldre drivere).

• Bruke de konfigurerte skriverdriverne på serveren/serverne.

• Fortelle sluttbrukerne hvordan de kobler seg til utskriftsserveren. Den konfigurerte driveren for deres

operativsystem brukes automatisk av datamaskinen.

Systemansvarlige kan bruke tilleggsprogra mmet HPJetadmin for å bruke konfigurerte skriverdrivere ved hjelp av en stille prosess, bunkeprosess eller ekstern prosess. Du får tak i tilleggsprogrammet HP Web Jetadmin på

http://www.hp.com/go/webjetadmin_software

46 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

Få tak i fastvareoppdateringer

Skriveren kan bruke ny ere versjoner av fastv aren når disse blir tilgjengelige. Hvis du vil laste ned de n nyeste fastvaren, kan du gå til http://www.hp.com/support/lj950 0 fastvareoppdateringer til en eller flere skrivere på en enkel måte, bruker du HP Web Jetadmin-programmet (gå til

http://www.hp.com/go/webjetadmin

og følge instruksjonene på skjermen. Hvis du vil laste ned

Behandle sidebruk

Du kan skrive ut en forbruksinformasjonsside fra kontrollpanelet for å overvåke sidebruk per avdeling. Dette kan brukes i forbindelse med kostnadsregnskap.

Merk

Slik skriver du ut en forbruksside:

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk eller for å bla til INFORMASJON-menyen, og trykk deretter på . 3 Bruk eller for å bla til SKRIV UT FORBRUK, og trykk på .

NOWW Funksjoner for systemansvarlige 47

Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis det er installert en harddisk.

http://www.hp.com/support/lj9500

48 Kapittel 3 - Dette kan du gjøre Versj. 1.0

F orbedre utskriftskvaliteten

Dette kapitlet inneholder følgende opplysninger:

• “Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten” på side 50

• “Løse problemer med utskriftskvalitet” på side 71

NOWW 49

http://www.hp.com/support/lj9500

Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten

Oppgave Mer informasjon

•

Kontroller at tilbehøret er installert på riktig måte.

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

50 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Se følgende deler:

•

“Bytte skriverkassettene” på side 187

•

“Bytte bildetromlene” på side 190

•

“Bytte bildeoverføringssettet” på side 195

•

“Bytte varmeelementsettet” på side 205

•

“Bytte bilderensesettet” på side 210

Se “Anbefalt utskriftsmateriale” på side 89. Du finner mer informasjon i den elektroniske referansehåndboken.

Oppgave Mer informasjon

•

Bruk skriverkassetter og utskriftsmateriale fra HP for å oppnå best resultat. HPs utskriftsmateriale og skriverkassetter er utformet for å gi maksimal ytelse med HPs skrivere.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet og størrelsen for skuffen er riktig angitt for utskriftsmaterialet du bruker, i kontrollpanelet.

•

Skriv ut i henhold til utskriftsmaterialets type og størrelse fra skriverdriveren.

•

Kalibrer skriveren.

•

Skriv ut sidene for feilsøking av utskriftskvalitet, og følg instruksjonene.

•

Rengjør postladeren.

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

HP skriverkassetter og delenumre

Cyan (C8551A) Magenta (C8553A) Gul (C8552A) Svart (C8650A)

Se “Angi type og størrelse for utskriftsmaterialet” på side 52.

Se “Skrive ut etter typen og størrelsen til utskriftsmateriale” på side 60.

Se “Kalibrere skriveren” på side 62. Se “Bruke sidene Feilsøking av utskriftskvalitet” på side 63

Se “Rengjøre postladeren” på side 64. Du finner mer informasjon i den elektroniske referansehåndboken.

Felles HP produktnumre for utskriftsmateriale

HP Color Laser Paper

Letter (HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417) HP High Gloss Laser Paper Letter (Q2419A) A4 (Q2421A)

HP Soft Gloss Laser Paper

Letter (C4179A) A4 (C4179B)

Merk

HP Soft Gloss Laser Paper er spesielt utfo rmet for bruk med HP color LaserJet 9500-serien.

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 51

http://www.hp.com/support/lj9500

Oppgave Mer informasjon

•

Angi justeringsverdien.

•

Rengjør området rundt varmeelementet.

Se “Angi justering” på side 66. Se “Rengjøre området rundt varmeelementet” på side 67.

Angi type og størrelse for utskriftsmaterialet

Hver gang du åpner og lukker en innskuff, har du muligheten til å angi type og størrelse for utskriftsmaterialet i skuffen. Skriveren endrer automatisk sine inte rne innstillinger f or å gi den beste utskriftskva liteten f or det ut skriftsmaterialet du angir. Kontroller at du angir utskriftsmaterialets type og størrelse på skriverens kontrollpanel og deretter i skriverdriveren.

Merk

52 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Hvis du har brukt eldre HP LaserJet-skrivere , er du kanskje v ant til å k onfigu rere sku ff1 til førstmodus eller kassettmodus. Hvis du vil duplisere innstillingene for førstmodus, konfigurerer du skuf f 1 for Størrelse = ALLE STØRRELSER og Type= ALLE. Hvis du vil duplisere innstillingene for kassettmodus, angir du enten st ørrelsen eller typen for skuff 1 til en annen innstilling enn ALLE.

Skriverdriverinnstillinger overstyrer kontrollpanelinnstillinger. Innstillinger i programmet overstyrer både innstillinger i skriverdriveren og i kontrollpanelet.

Konfigurere skuffene for utskriftsmateriale med standard størrelse

Bruk følgende instruksjoner til å konfigurere skuffene på skriverens kontrollpanel.

Slik angir du en standard størrelse og type for utskriftsmateriale for skuff 1:

ELG

1 Trykk på (V 2 Bruk (O 3 Bruk eller for å bla til SKUFF 1 STØRRELSE, og trykk på . 4 Bruk eller for å bla til størrelsen på utskriftsmaterialet du vil bruke, og trykk deretter på . 5 Utskriftsmaterialtypen er som standard angitt til VANLIG. Hvis du vil endre denne innstillingen, bruker du eller

for å bla til SKUFF 1-TYPE, og trykker på . Bruk eller for å bla til utskriftsmaterialtypen du vil bruke, og trykk deretter på . Hvis du vil ha mer informasjon om typer utskriftsmateriale, se “Typer utskriftsmateriale som støttes” på side 88.

6 Trykk på P

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 53

-knappen) for å åpne menyene.

-knappen) eller (NED-knappen) til å bla til PAPIRHÅNDTERING, og trykk på .

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

http://www.hp.com/support/lj9500

Slik angir du en standard størrelse og type for utskriftsmateriale for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4:

Når du åpner og lukker skuff2, skuff 3 eller skuff 4, oppdager skriveren størrelsen på utskriftsmaterialet for denne skuffen, og skriverens kontrollpanel ber de g v elge type utskriftsmateriale f or denne skuff en. Hvis skriveren ikke re gistrerer størrelsen på utskriftsmaterialet, vil skriverens kontrollpanel be deg velge en egendefi nert størrelse og type . F ølg disse instruksjonene for å angi størrelse og type for utskriftsmateriale for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4.

1 Åpne skuffen og kontroller at papirskinnene ligger helt inntil bunken med utskriftsmateriale i skuffen. 2 Sett bryteren egendefinert/standard til Standard hvis begge skinnene er satt til samme standardmerke. Hvis ikke,

setter du bryteren til Egendefinert og bruker instruksjonene i delen “K onfigu rere sk uffene for utskriftsmateriale med egendefinert størrelse” på side 55.

Merk

Hvis størrelsen på utskriftsmaterialet er merket på skuffskinnen, er det en standard størrelse. Hvis størrelsen på utskriftsmaterialet ikke er merket på skuffskinnen, se “Konfigurere skuffene for utskriftsmateriale med egendefinert størrelse” på side 55.

3 Lukk skuffen. 4 Skriveren oppdager størrelsen på utskriftsmaterialet i skuffen, og meldingen SKUFF X [TYPE] [STØRRELSE] vises.

Typen og størrelsen som vises, er den siste typen og størrelsen som ble angitt. For ekse mpel SKUFF 4 GLOSSY 11X17. Denne meldingen veksler med meldingen HVIS DU VIL ENDRE TYPE, TRYKKER DU PÅ . Som standard

angir skriveren utskriftsmaterialtypen til VANLIG. Hvis du vil endre denne innstillingen, bruke r du eller f or å bla til den typen utskriftsmateriale du vil bruke, og trykker på .

5 Trykk på P

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

54 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Konfigurere skuffene for utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Egendefinerte størrelser på utskriftsmateriale er størrelser som ikke samsvarer med d e som er merk et i innskuffen, og som ikke vises i kontrollpanelmenyene eller i skriverdriveren.

Merk

Dimensjonene til egendefinerte størrelser på utskriftsmateriale må angis i kontrollpanelet. Hvis du bruker skuff 1, vises Egendefinert-menyen når du velger EGENDEFINERT fra Størrelse i skuff 1-menyen. Hvis du bruker skuff 2, skuff3 eller skuff 4, vise s Egendefinert-menyen når du setter bryteren egendefinert/standard til Egendefinert, og lukker skuffen.

Pass på at du skriver inn di mensjon X og dimen sjon Y for utskriftsmaterialet. Følgende illustrasjon viser di mensjon X og Y i forhold til de for skjellige innskuffene. X-dimensjonen måles fra forsiden av skuffen til baksiden av skuffen. Y-dimensjonen måles fra venstre side av skuffen til høyre side av skuffen.

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 55

For skuff 1. Når du bruker egendefinerte størrelser på utskriftsmateriale, velger du EGENDEFINERT fra Størrelse i skuff 1-menyen.

For skuff 2, skuff 3 og skuff 4. Når du bruker egendefinerte størrelser på utskriftsmateriale i disse skuffene ,

må du kontrollere at bryteren for egendefinert/standard i skuffen er satt til Egendefinert.

Skriverdriverinnstillinger overstyrer kontrollpanelinnstillinger. Innstillinger i programmet overstyrer både innstillinger i skriverdriveren og i kontrollpanelet.

http://www.hp.com/support/lj9500

Y-di m en sj o n

Merker for standard størrelse

Merk

X-retning

Egendefinert/ standardbryter

Merker for standard størrelse

skuff 1 skuff 2 og 3 skuff 4

Forsiden av skuffene

Når det angis en egendefinert størrelse for en skuff, beholdes den helt til bryteren egendefinert/standard

X-retning

Merker for standard størrelse

Egendefinert/ standardbryter

flyttes tilbake til Standard.

56 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

X-retning

Slik angir du en egendefinert størrelse og type for utskriftsmateriale for skuff 1:

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk eller for å bla til PAPIRHÅNDTERING, og trykk på . 3 Bruk eller for å bla til STØRRELSE I SKUFF 1, og tr ykk p å . 4 Bruk eller for å bla til EGENDEFINERT, og trykk på . 5 Meldingen MÅLEENHET = vises, og innstillingen for TOMMER er valgt som standard. Hvis du vil endre denne

innstillingen, bruker du eller for å bla til MILLIMETER-innstillingen, og trykker på .

6 Meldingen X-DIMENSJON = vises, og 12 tommer (eller 306millime ter) er valgt som standard. Bruk talltastaturet til å

angi X-dimensjonsmålet for utskriftsmaterialet, og trykk på .

Merk

7 Meldingen Y-DIMENSJON = vises, og 18,50 tommer (eller 470millimeter) er valgt som standard. Bruk talltastaturet til

Merk

8 Meldingen STØRRELSE SKUFF 1 = [X-DIMENSJON] X [Y-DIMENSJON] [TOMMER ELLER MILLIMETER] INNSTILLING

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 57

X-dimensjonen er lengden på arksiden som er vinkelrett på arkmatingsretningen. Målet for X-dimensjonen må være mellom 98 og 306 millimeter.

å angi Y-dimensjonsmålet for utskriftsmaterialet, og trykk på .

Y-dimensjonen er lengden på arksiden som er parallell med arkmatingsretningen. M ålet for Y-dimensjonen må være mellom 191 og 470 millimeter.

LAGRET vises.

http://www.hp.com/support/lj9500

9 Utskriftsmaterialtypen er som standard angitt til VANLIG. Hvis du vil endre denne innstillingen, bruker du eller

10 Trykk på P

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

Slik angir du en egendefinert størrelse og type for utskriftsmateriale for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4:

1 Åpne skuffen. 2 Kontroller at papirskinnene ligger helt innt il bunken med utskriftsmateriale i skuffen. 3 Sett bryteren for egendefinert/standard til Egendefinert.

Merk

Hvis utskriftsmaterialstørrelsen ikke er merket på skuffskinnen, er det en egendefinert størrelse. Hvis utskriftsmaterialstørrelsen er merket på skuffskinnen, se “Slik angir du en standard størrelse og type for utskriftsmateriale for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4:” på side 54.

4 Lukk skuffen. 5 Meldingen SKUFF X STØRRELSE = vises, og ALLE EGENDEF er valgt som standard. Bruk eller for å bla til

EGENDEFINERT-innstillingen, og trykk på .

6 Meldingen MÅLEENHET = vises, og innstillingen for TOMMER er valgt som standard. Hvis du vil endre denne

innstillingen, bruker du eller for å bla til MILLIMETER-innstillingen, og trykker på .

58 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

7 Meldingen X-DIMENSJON = vises, og 11,7 tommer (eller 297millimeter) er valgt som standard. Bruk talltastaturet til

å angi X-dimensjonsmålet for utskriftsmaterialet, og trykk på .

Merk

8 Meldingen Y-DIMENSJON = vises, og 17 tommer (eller 432millime ter) er valgt som standard. Bruk talltastaturet til å

Merk

9 Meldingen SKUFF X [X-DIMENSJON] X [Y-DIMENSJON] [TOMMER ELLER MILLIMETER] STØRRELSE ANGITT AV

10 Trykk på P

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 59

X-dimensjonen er lengden på arksiden som er vinkelrett på arkmatingsretningen. For skuff 2 og 3 må X-dimensjonsmålet være mellom 148 og 297 millimeter. For skuff 4 må X-dimensjonsmålet være mellom 182 og 297 millimeter. Du finner X-dimensjonsmålet for utskriftsmaterialet du bruker, på papirskinnene på innsiden av skuffen.

angi Y-dimensjonsmålet for utskriftsmaterialet, og trykk på .

Y-dimensjonen er lengden på arksiden som er parallell med arkmatingsretningen. M ålet for Y-dimensjonen må være mellom 210 og 432 millimeter. Du finner Y-dimensjonsmålet for utskriftsmaterialet du bruker, på papirskinnene på innsiden av skuffen.

BRUKER vises. Denne meldingen veksler med meldingen TRYKK PÅ FOR Å ENDRE TYPE. Utskriftsmaterialtypen er som standard angitt til VANLIG. Hvis du vil endre denne innstillingen, bruker du eller for å bla til den typen utskriftsmateriale du vil bruke, og trykker på .

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

http://www.hp.com/support/lj9500

Skrive ut etter typen og størrelsen til utskriftsmateriale

Du kan konfigurere skriveren slik at utskriftsmaterialet velges etter Type (for eksempel vanlig, glanset eller brevhode) og Størrelse (for eksempel letter eller A4), i stedet for etter Kilde (en skuff).

Fordelene ved å skrive ut etter utskriftsmaterialtype og -størrelse

Utskrift etter type eller størrelse betyr at du ønsker at skriveren skal hente papir eller utskriftsmateriale fra den første skuffen, som er lastet med den typen eller størrelsen du velger. Hvis du velger utskriftsmateriale etter type og størrelse, får du betydelig bedre utskriftskvalitet for tungt papir og glanset pap ir. Bruk av feil innstilling kan gi dårlig utskriftskvalitet. Skriv alltid ut etter type for spesielle utskriftsmaterialer, for eksempel etiketter eller transparenter. Skriv alltid ut etter størrelse for konvolutter.

Hvis du vil skrive ut etter type eller størrelse, og skuffene ikke er k onf igurert for en best emt type eller størrelse, legger du inn papiret eller utskriftsmaterialet i skuff 1, og velger deretter typen eller størrelsen i dialogboksen Utskriftsformat, dialogboksen Skriv ut eller Utskriftsegenskaper.

Merk

Slik skriver du ut etter papirtype og -størrelse (skuff 1):

1 Legg i og juster skuffen. 2 Trykk på på skriverens kontrollpanel for å åpne menyene.

60 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Type- og størrelsesinnstil lingene kan også konfigureres fra HP WebJetadmin-programvaren for skrivere i nettverk. For Macintosh-operativsystemer kan disse innstillingene konfigureres ved hjelp av verktøyet HP LaserJet.

3 Bruk eller for å bla til PAPIRHÅNDTERING, og trykk på . 4 Gjør ett av følgende:

• Slik lar du skriveren skrive ut automatisk fra skuff 1, hvis det er papir i: Angi STØRRELSE SKUFF 1=ALLE STØRRELSER og SKUFF 1-TYPE=ALLE TYPER (sammenlignbart med Førstmodus).

• Slik skriver du ut etter type og størrelse fr a sk uff 1 , og samtidig får spørsmål om å legge i papir før utskrift: Angi

STØRRELSE SKUFF 1 til størrelsen som er lagt i, og angi SKUFF 1-TYPE til alt unntatt ALLE TYPER (sammenlignbart med Kassett-modus).

5 Trykk på P 6 I programmet klikker du på Fil-menyen og deretter Skriv ut. 7 Klikk på Egenskaper. 8 I skriverdriveren må du forsikre deg om at du velger typen du angav i kontrollpanelet i trinn 4.

Slik skriver du ut etter papirtype og -størrelse (skuff 2, skuff 3 eller skuff4):

1 Legg i og juster skuffen. 2 På skriverens kontrollpanel trykker du på for å endre størrelsen (hvis den ikke ble registrert) og typen. 3 Bruk eller for å bla til størrelsen du vil bruke, og til typen PAPIRHÅNDTERING, og trykk på .

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

Merk

4 I programmet klikker du på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 61

Hvis du vil skrive ut etter type og størrelse fra skuff 2, skuff3 eller skuff 4, må du kanskje tømme eller lukke skuff 1.

http://www.hp.com/support/lj9500

5 Trykk på P 6 Klikk på Egenskaper. 7 I skriverdriveren må du forsikre deg om at du velger typen du angav i kontrollpanelet i trinn 3.

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

Kalibrere skriveren

Kalibrering av skriveren sikrer konsekvent god utskriftskvalitet.

Slik kalibrerer du skriveren:

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk eller for å bla til KONFIGURER ENHET, og trykk på . 3 Bruk eller for å bla til UTSKRIFTSKVALITET, og trykk på . 4 Trykk på . 5 Bruk eller for å bla til KALIBRER NÅ, og tr ykk på .

62 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Bruke sidene Feilsøking av utskriftskvalitet

Sidene Feilsøking av utskriftskvalitet hjelper deg med å diagnostisere mange utskriftskvalitetsproblemer i forbindelse med en skadet del eller en bestemt komponent. Følg diagnoseprosedyren på først e side av sidene for feilsøking av utskriftskvalitet. Du finner mer informasjon om sidene for feilsøking av utskriftskvalitet i den elektroniske referansehåndboken.

Slik skriver du ut sidene Feilsøking av utskriftskvalitet:

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk eller for å bla til DIAGNOSTIKK, og trykk på . 3 Trykk på . 4 Bruk eller for å bla til FEILSØKING FOR UTSKRIFTSKVALITET, og trykk på .

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 63

http://www.hp.com/support/lj9500

Rengjøre postladeren

Rengjør postladeren på overføringsbeltet hvis det er lyse streker i halvtoneområder.

64 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Slik rengjør du postladeren:

1 Åpne dekslet øverst til høyre. 2 Finn det blå håndtaket på renseenheten til postladeren foran til venstre på

bildeoverføringsbeltet.

3 Skyv renseenheten til postladeren forsiktig til høyre til den stopper. Fjæren

skal være sammentrykt.

4 Skyv renseenheten til venstre og tilbake på plass. 5 Gjenta trinn 3 og 4 for å rengjøre postladeren en gang til. 6 Lukk dekslet øverst til høyre. Hvis dekslet ikke lukkes, må du kontrollere at

det blå håndtaket på renseenheten for postladeren er plassert lengst til venstre for bildeoverføringsbeltet.

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 65

http://www.hp.com/support/lj9500

Angi justering

Bruk justeringsfunksjonen til å sentrere bildet på en side, og til å justere f or- og baksidens bilder. Fordi bildeplassering kan variere noe for hver innskuff, må du kanskje utføre følgende justering for hver skuff.

Merk

Testsiden skrives ut på papir i A4- eller Letter-størrelse. Du kan angi justering for alle papirstørrelser ved å skrive ut på denne størrelsen og følge instruksjonene på testsiden.

Slik angir du justeringsverdien:

1 Trykk på for å åpne menyene. 2 Bruk og for å bla til KONFIGURER ENHET, og trykk på . 3 Bruk og for å bla til UTSKRIFTSKVALITET, og trykk på . 4 Bruk og for å bla til ANGI JUSTERING, og trykk på . 5 Bruk og for å bla til SKRIV UT TESTSIDE, og trykk på . 6 Trykk på P 7 Følg instruksjonene på den utskrevne siden.

66 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

AUSE/FORTSETT

for å lukke menyene.

Rengjøre området rundt varmeelementet

Papir- og tonerstøv kan av og til samle seg i varmeelementet, noe som kan påvirke utskriftskvaliteten. Bruk denne fremgangsmåten for å rengjøre varmeelementet.

Slik rengjør du området rundt varmeelementet:

1 Åpne frontdekslene på skriveren og skyv deretter den store grønne spaken

nedover.

2 Finn det blå håndtaket til overføringsvalsen under den store, grønne spaken

på forsiden av skriveren. Ta tak i håndtaket og dra valsen ut av skriveren. Sett valsen på et rent, flatt underlag.

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 67

OBS!

Ikke ta på den svarte skumvalsen, og pass på at du ikke skraper undersiden av bildeoverføringsbeltet når du tar valsen ut av skriveren.

http://www.hp.com/support/lj9500

3 Ta ut de grønne tengene og den blå børsten som er montert på innsiden av

høyre frontdeksel.

4 Skyv den åpne enden av børsten på tengene til den klikker på plass. 5 Hold tengene slik at børsten har en 45 graders vinkel, og juster børsten

med overføringsvalsesporet. Sett inn børsten i sporet.

68 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

6 Skyv børsten inn i overføringsvalsesporet til den stopper, og dra deretter

børsten mot deg helt til den nesten er ute av overføringsvalsesporet.

OBS!

Du må ikke dra oppover eller sideveis på børsten. Skyv og trekk børsten rett inn og ut av skriveren.

7 Gjenta trinn 6 tre ganger, og fjern deretter børsten fra skriveren. 8 Fjern børsten fra tengene ved å løfte på låsen på baksiden av børsten, og

trekk børsten bort fra tengene.

9 Sett inn tengene og børsten på innsiden av høyre deksel. 10 Bruk en hånd til å støtte undersiden av overføringsvalsen mens du vrir

valsen til 45 graders vinkel og justerer den slik at den passer i sporet. Skyv valsen inn i sporet helt til den stopper.

NOWW Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten 69

OBS!

Ikke ta på den svarte skumvalsen, og pass på at du ikke skraper undersiden av bildeoverføringsbeltet når du setter inn valsen i skriveren.

http://www.hp.com/support/lj9500

70 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

11 Skyv den grønne spaken oppover, og lukk deretter frontdekslene.

Merk

Hvis spaken ikke beveger seg, må du kontrollere at overføringsvalsen er skjøvet helt inn i skriveren.

Løse problemer med utskriftskvalitet

Problemer med utskriftskvaliteten kan forekomme i innmatingsretningen for utskriftsmaterialet. Utskriftsmateriale i Lettereller A4-størrelse er vanligvis plassert slik i skuffen at langsiden mates først gjennom skriveren. Utskriftsmateriale på 11 x 17 tommer eller A3-størrelse er vanligvis plassert i skuffen slik at kortsiden mates først gjennom skriveren.

Utskriftskvalitetsprosedyrer

Utfør følgende prosedyrer i forbindelse med utskriftskvalitetsproblemer og feil.

• Bytt ut alle skriverrekvisita du har gått tom for. Når du har gått tom for rekvisita, vises meldingen BYTT <REKVISITA>

på kontrollpanelet, og måleren viser en tom strek som blinker, for rekvisita du har sluppet opp for. Utskriften stopper og meldingen BYTT <REKVISITA> vises på kontrollpanelet til rekvisita er lagt inn. Du finner mer informasjon under “Tolke kontrollpanelmeldinger” på side147.

JELP

Trykk på (H Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bytter rekvisita, se “Bytte skriverkassettene” på side 187, “Bytte bildetromlene” på side 190, “Bytte bildeoverføringssettet” på side 195, “Bytte bilderensesettet” på side 210 eller

“Bytte varmeelementsettet” på side205. Hvis du vil bestille rekvisita, se “Bestille rekvisita” på side 182.

• Skriv ut 10 ekstra sider av utskriftsjobben eller en annen utskriftsjobb. Skriveren kan automatisk kompensere for

noen få problemer med utskriftskvalitet.

Hvis disse prosedyrene ikke løser problemet, se “Løse vedvarende problemer med utskriftskvalitet” på side72.

NOWW Løse problemer med utskriftskvalitet 71

-knappen) på kontrollpanelet for å se de trinnvise instruksjonene for hvord an du bytter rekvisita.

http://www.hp.com/support/lj9500

Løse vedvarende problemer med utskriftskvalitet

Hvis du har fullført alle trinnene under “Utskriftskvalitetsprosedyrer” på side 71, og problemene med utskriftskvalitet vedvarer, følger du disse trinnene:

1 Bruk følgende feildiagram for utskriftskvalitet for å finne feilen. 2 Gå til siden som er angitt under feilen du har funnet, og bruk disse løsningene til å rette opp problemet med

utskriftskvalitet.

3 Hvis disse forslagene ikke løser problemet, kan du skrive ut sidene for feilsøking av utskriftskvalitet (se “Slik skriver

du ut sidene Feilsøking av utskriftskvalitet:” på side63), og deretter følge diagnoseprosedyren som vises på første side, for å finne f eilen i en bestemt komponent.

4 Hvis prosedyrene ikke løser pr oblemet, eller hvis feilen på utskriftskvaliteten ikke vises i feildiagrammet for

utskriftskvalitet, kan du ta kontakt med et autorisert HP-servicesenter. Se “Internasjonale kundestøttealternativer” på side 222 hvis du vil ha mer informasjon.

Merk

72 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

I feildiagrammet f or utskriftskvalit et antas det at det er brukt utskriftsmateriale i størrelsen Letter eller A4 som har passert gjennom skriveren med langsiden først.

Feildiagram for utskriftskvalitet

Bruk eksemplene i feildiagrammet for utskriftskvalitet til å finne ut hvilket problem du har med utskriftskvalitete n. Deretter går du til de tilsvarende sidene for å finne informasjon som kan hjelpe deg med å feilsøke problemet. Du finner den siste informasjonen og prosedyrene for problemløsing ved å gå til http://www.hp.com/support/lj9500

Merk

NOWW Løse problemer med utskriftskvalitet 73

I feildiagrammet f or utskriftskvalit et antas det at det er brukt utskriftsmateriale i størrelsen Letter eller A4 som har passert gjennom skriveren med langsiden først. Se “Løse problemer med utskriftskvalitet” på side 71.

Et bilde uten feil

http://www.hp.com/support/lj9500

Vannrette streker eller striper

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Skriv ut sidene for feilsøking av utskriftskvalitet (se “Slik skriver du ut sidene Feilsøking av utskriftskvalitet:” på side 63), og følg diagnoseprosedyren som vises på første side for å finne feilen i en bestemt komponent.

Loddrette streker

•

Kontroller at følgende tilbehør er plassert på riktig måte:

– bildeoverføringsbelte – overføringsrenseenhet – overføringsvalse

•

Brutte vannrette streker

•

Rengjør området rundt varmeelementet. Se “Rengjøre området rundt varmeelementet” på side 67.

Gjentatte feil

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

74 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Fargen er blass for alle farger

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Rengjør postladeren.

•

Kalibrer skriveren.

•

Kontroller at følgende tilbehør er plassert på riktig måte:

– bildeoverføringsbelte – overføringsvalse

Fargen er blass for én farge

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Kalibrer skriveren.

•

NOWW Løse problemer med utskriftskvalitet 75

http://www.hp.com/support/lj9500

Fingeravtrykk og hakk i utskriftsmateriale

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet du bruker, ikke er skrukkete eller hakkete etter håndtering, og at utskriftsmaterialet ikke har synlige fingeravtrykk eller andre merker.

•

Løs toner

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet og størrelsen for skuffen er riktig angitt for utskriftsmaterialet du bruker, i kontrollpanelet.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet er lagt inn på riktig måte, at skinnene berører kantene på stabelen av utskriftsmaterialet og at spaken for egendefinert utskriftsmateriale er riktig justert.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet du bruker, ikke er skrukkete eller hakkete etter håndtering, og at utskriftsmaterialet ikke har synlige fingeravtrykk eller andre merker.

76 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Tonerflekker

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at følgende tilbehør er plassert på riktig måte:

– bildetromler – bildeoverføringsbelte – overføringsrenseenhet

•

Rengjør bildeoverføringsbeltet.

Hvite områder (bitutfall) på siden

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet du bruker, ikke er skrukkete eller hakkete etter håndtering, og at utskriftsmaterialet ikke har synlige fingeravtrykk eller andre merker.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet og størrelsen for skuffen er riktig angitt for utskriftsmaterialet du bruker, i kontrollpanelet.

•

Rengjør postladeren.

•

Kalibrer skriveren.

•

Rengjør bildeoverføringsbeltet.

•

Rengjør varmeelementet.

NOWW Løse problemer med utskriftskvalitet 77

http://www.hp.com/support/lj9500

Skade på utskriftsmateriale (skrukker, krøller, bretter, rifter)

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet er lagt i på riktig måte.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet og størrelsen f or skuffen er riktig angitt for utskriftsmaterialet du bruker, i kontrollpanelet.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet du bruker, ikke er skrukkete eller hakkete etter håndtering, og at utskriftsmaterialet ikke har synlige fingeravtrykk eller andre merker.

•

Tungt utskriftsmateriale skrives ut fra skuff 1 til venstre utskuff.

•

Kontroller at følgende tilbehør er plassert på riktig måte:

– varmeelement – bildeoverføringsvalse

•

Inspiser områder med fastkjørt papir og fjern eventuelt uoppdaget fastkjørt eller istykkerrevet utskriftsmateriale.

Prikker eller tilfeldige tonerflekker

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet og størrelsen for skuffen er riktig angitt for utskriftsmaterialet du bruker, i kontrollpanelet.

•

Kalibrer skriveren.

•

Kontroller at overføringsvalsen er plassert på riktig måte.

•

78 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Forskjøvet, strukket eller skjev side

•

Sørg for at kravene til drift og plassering av skriveren oppfylles.

•

Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som støttes.

•

Kontroller at utskriftsmaterialet er lagt i på riktig måte.

•

For problemer med sideskjevhet, snur du bunken med utskriftsmateriale, og snur stabelen 180 grader.

•

Kontroller at følgende tilbehør er plassert på riktig måte:

– varmeelement – bildeoverføringsbelte

•

Inspiser områder med fastkjørt papir og fjern eventuelt uoppdaget fastkjørt eller istykkerrevet utskriftsmateriale.

Forskjøvede farger

•

Kalibrer skriveren.

NOWW Løse problemer med utskriftskvalitet 79

http://www.hp.com/support/lj9500

80 Kapittel 4 - Forbedre utskriftskvaliteten Versj. 1.0

Bruke farger og utskriftsmateriale

Fargebehandling

Hvis du angir fargealternativene til Automatisk i skriverdriveren, får du som regel den beste utskriftskvaliteten for fargedokumenter. I noen tilfeller vil du kanskje skrive ut et fargedokument i gråtoneskala (svart-hvitt) eller ett av skriverens fargealternativer.

• I Windows kan du skrive ut i gråtoner eller endre fargealternativene ved å bruke innstillinger i kategorien Farge i

skriverdriveren.

• I Macintosh kan du skrive ut i gråtoner eller endre fargealternativene ved hjelp av Color Matching

(fargetilpassing)-menyen i dialogboksen Sk riv ut.

Skrive ut i gråtoner

Når du velger alternativet Skriv ut i gråtoner i skriverdriveren, skrives dokumenter ut i svart-hvitt. Dette alternativet er nyttig for å få en forhåndsvisning av lysbilder og utskrifter, eller for å skrive ut fargedokumenter som skal kopieres eller sendes som telefaks.

NOWW Fargebehandling 81

http://www.hp.com/support/lj9500

Automatisk eller manuell fargejustering

Fargejusteringsalternativet Automatisk optimaliserer fargebehandlingen nøytrale gråtoner, halvtoner og kantforbedringer som brukes på de ulike elementene i et dokument. Se den elektroniske hjelpen for skriverdriveren hvis du vil vite mer.

Merk

Med fargejusteringsalternativet Manuell kan du juste re fargebehandlingen nøytr ale gråtoner, halvtoner og kantforbedringer for tekst, grafikk og fotografier. Hvis du vil ha tilgang til de manuelle fargealternativene, går du til kategorien Farge, velger

Manuell og klikker på Innstillinger.

Automatisk er standardinnstillingen, og anbefales for utskrift av alle fargedokumenter.

Manuelle fargealternativer

Bruk den manuelle fargejusteringen for å justere alternativene for Farge (eller Fargekart) og Halvtone enkeltvis for tekst, grafikk og fotografier.

Halvtonealternativer

Halvtone er en metode der skriveren blander de fire primærfargene (cyan, magenta, gul og svart) i forskjellig mengdeforhold f or å lage millio ner av farger. Halvtonealternativene påvirker oppløsningen og skarpheten til fargeutskriften. Du kan velge halvtoneinnstillinger for tekst, grafikk og fotografier uavhengig av hverandre. De to halvtonealternativene er Tekst og Detaljert.

• Halvtonealternativet Tekst er optimalisert for den beste gjengivelsen av normal til liten tekst og grafikk som krever

et skarpt skille mellom linjer eller farger. Velg dette alternativet når de skarpe kantene til små objekter, spesielt de som inneholder sekundærfarger (for eksempel rød, grønn og blå), har høyeste prioritet.

82 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

• Halvtonealternativet Detaljer er optimalisert for de n beste gjengivelsen av bilder, gr afikk og store, fylte

utskriftsområder. Det fo rbedrer også fotografier ved å jevne ut fine fargegraderinger. Velg dette alternativet når fargegjengivelse n til store objekter har høyeste prioritet.

Merk

Nøytrale gråtoner

Innstillingen Nøytrale gråtoner fastsetter metoden som brukes til å lage gråtonefarger som brukes i tekst, grafikk og fotografier.

To verdier er tilgjengelige for innstillingen Nøytrale gråtoner:

•

Merk

NOWW Fargebehandling 83

Noen programmer konv erterer tekst eller grafikk til rasterbilder . I slike tilf eller vil innstillingene for Fotografier også gjelde for tekst og grafikk.

Bare svart genererer nøytrale farger (grått og svart) ved å bruke bare svart toner. Dette sikrer at nøy t ra le farger opprettes uten et fargeskjær.

4-farget genererer nøytrale farger (gråtoner og svart) ved å kombinere alle fire tonerfargene. Denne metoden gir jevnere graderinger og overganger til ikke-nøytrale farger, og gir også den mørkeste svartfargen.

Noen programmer konv erterer tekst eller grafikk til rasterbilder . I slike tilf eller vil innstillingene for Fotografier også gjelde for tekst og grafikk.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kantkontroll

Innstillingen Kantkontroll bestemmer hvordan kanter gjengis. Kantkontroll har to komponenter: Tilpasset halvtone og utjevning. Tilpasset halvtone øker skarpheten på kantene. Utjevning reduserer virkningen av feilregistrering av fargeflater ved at kantene på tilstøtende objekter overlappes litt.

Fire nivåer av kantkontroll er tilgjengelig:

•

Maksimum er den mest effektive innstillingen for utjevning. Tilpasset halvtone er på for denne innstillingen.

•

Normal er den standard utjevningsinnstillingen. Utjevningen er på et middels nivå, og tilpasset halvtone er på.

•

Lett angir utjevning til et minimalt nivå, og tilpasset halvtone er på.

•

Av slår av både utjevning og tilpasset halvtone.

RGB-farge Tre verdier er tilgjengelige for innstillingen RGB-farge:

•

Standard instruerer skriveren til å oppfatte RGB-fargen som sRGB. sRGB er den godkjente standarden for Microsoft og World Wide Web Consortium (www).

•

Enhet angir at skriveren skal skrive ut RGB-data i enhetsmodusen raw. For at fotografiene skal kunne gjengis på riktig måte med dette valget, må du utføre fargebehandling i programmet eller operativsystemet.

•

Skarp øker fargemetningen i mellomtoner. Objekter med lite farger får en mer fargerik gjengivelse. Denne verdien anbefales for utskrift av forretningsgrafikk.

84 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Fargesamsvar

Prosessen med å samsvare fargene på utskriften med fargene på PC-skjermen, er ganske komplisert, fordi skrivere og datamaskinskjermer bruker forskjellige metoder for å produsere farge. Skjermer viser farger med lyspiksler og bruker en RGB-fargeprosess (rød, grønn, blå), mens skrivere skriver ut farger med en CMYK-prosess (cyan, magenta, gul og svart).

Flere faktorer kan ha innvirkning på evnen til å samsvare fargene på utskriften med fargene på skjermen. Disse faktorene er:

• Utskriftsmateriale.

• Fargestoff for skriveren (f.eks. blekk- eller tone rfarger).

• Utskriftsprosess (f.eks. blekkskriver, presse eller laserteknologi).

• Belysning.

• Personlige forskjeller i fargeoppfatning.

• Programmer.

• Skriverdrivere.

• PCens operativsystem.

• Skjermer.

• Skjermkort og -drivere.

• Operativmiljø (for eksempel fuktighet).

NOWW Fargesamsvar 85

http://www.hp.com/support/lj9500

Ta disse faktorene i betraktning når fargene på skjermen ikke er nøyaktig like til fargene på utskriften. Den beste måten å samsvare fargene på skjermen med f argen e i skrive ren på, er for de fleste brukere å skrive ut med sRGB-farge r. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du løser problemer i forbind else med f argeutskrift, se “Løse problemer med utskriftskvalitet” på side 71.

PANTONE®*-fargesamsvar

PANTON E®* har flere fargesamsvarsystemer. PANTONE®*-samsvarsystem er svært populært, og bruker klare blekkfarger til å produsere en rekke ulike f argetoner og -nyanser. Se http://www.hp.com bruker PANTONE®*-samsvarsystemet med denne skriveren.

for å få mer informasjon om hvordan du

Fargesamsvar i fargekart

Prosessen med å samsvare utskrifter med forhåndst rykte fargekart og standard fargereferanser er kompleks . Vanligvis kan du få rimelig bra samsvar med et fargekart hvis blekket som brukes til å lage fargekartet, er cyan, magenta, gul og svart. Disse kalles vanligvis f or prosessfargekart.

Noen fargekart opprettes fra spotfarger. Spotfarger er spesiallagde fargestoffer. Mange av disse spotfargene ligger utenfor skriverens skala. De fleste fargekartene for spotfarge har ledsagende prosessfargekart som gir CMYK-tilnærminger til spotfargen.

De fleste prosessfargekartene har en merknad om hvilke prosesstandarder som b l e brukt til å skrive ut fargekartet. I de fleste tilfeller er det SWOP, EURO eller DIC (se “Firefarget utskrift (CMYK)” på side 87). Du får optimalt fargesamsvar med prosessfargekartet ved å vel ge tilsvarende blekkemulering fra skrivermenyen. Hvis du ikke kan identifisere prosesstandarden, bruker du blekkemuleringen SWOP.

86 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Firefarget utskrift (CMYK)

Cyan, magenta, gul og svart (CMYK) er blekkfargene som bruk es av en trykkpresse. Prosessen kalles gjerne firefarget trykk. CMYK-datafiler brukes vanligvis av og stammer opprinnelig fra miljøer med grafisk kunst (trykking og publisering).

CMYK-blekktrykkemulering (bare PostScript)

Skriverens gjengivelse av CMYK-farger kan emulere flere standardblekksett for offsettrykk.

•

Standard. Dette valget er nyttig for generell gjengivelse av CMYK-data. Det er laget for å kunne gjengi fotografier på best mulig måte, mens det samtidig gir flotte, mettede farger for tekst og grafikk.

•

SWOP. En vanlig blekkstandard i USA og andre land/regioner.

•

Euroscale. En vanlig blekkstandard i Europa og andre land/regioner.

•

DIC (Dainippon Ink and Chemical). En vanlig blekkstandard i Japan og andre land/regioner.

•

Enhet. Emuleringen er slått av. For at fotogr afiene skal kunne gjengis på riktig måte med dette valget, kreves det fargebehandling i programmet eller operativsystemet.

NOWW Firefarget utskrift (CMYK) 87

http://www.hp.com/support/lj9500

Bruke utskriftsmateriale

Typer utskriftsmateriale som støttes

Du kan velge følgende typer utskriftsmateriale på skriverens kontrollpanel og i skriverdriveren.

• bond • glanset • brevhode • hullark

• kort • tungt • lett • resirkulert

• farge • tungt glanset • vanlig • robust

• konvolutt • etiketter • ferdigtrykt • transparent

Typene utskriftsmateriale i tabellene i de neste avsnittene oppfyller følgende vilkår:

• De er testet i denne skriveren.

• De har beviselig god kvalitet.

• De fungerer svært bra med skriverens innstillinger.

Merk

88 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Toneren festes til papiret v ed hjelp av varme og trykk. Kontroller at farget papir og f orh åndstrykte skjemaer inneholder blekk som er komp atibelt med skriverens fikseringstemperatur (20 0 °C, eller 392°F, i 0,1 sekund). For at utskriftskvalit eten skal bli best mulig er det viktig at utskriftsmaterialet er i samsvar med konfigur asjonen for utskriftsmateriale. Se “Anbefalt utskriftsmateriale” på side 89.

Produktnumrene for utskriftsmateriale vises i parentes etter størrelsene på utskriftsmaterialet. Bruk disse produktnumrene ved bestilling av utskriftsmateriale. Alt utskriftsmateriale fr a HP er tilgje ngelig på http://www.hpshopping.com lokale rekvisitaforhandler.

eller fra din

Anbefalt utskriftsmateriale

Merk

Anbefalt utskriftsmateriale

HP High Gloss Laser Paper

letter (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

HP Premium Cover Paper

letter (Q2413A) A4 (Q2414A)

Angi typen i kontrollpanelet når du legger inn ark i skuffene (“Angi type og størrelse for utskriftsmaterialet” på side 52), og i skriverdriveren når du skriver ut jobben (“Skrive ut etter typen og størrelsen til utskriftsmateriale” på side 60).

Type Kjennetegn

HP TUNGT GLANSET

KORT >164 G/M2

120 g/m2 (32 pund Bond), 200 ark, glanset bestrøkning på begge sider, lysstyrke 95

Bruk: Brosjyrer, kataloger, forretningsplaner, fotografier og bilder

200 g/m2 (75 punds forside), 100ark, superglatt og matt på begge sider, lysstyrke 96

Bruk: Postkort og dokumentforsider

NOWW Bruke utskriftsmateriale 89

http://www.hp.com/support/lj9500

Anbefalt utskriftsmateriale

HP Color Laser Paper

letter (HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417)

HP Color Laser Paper

105 g/m2 (28 pund Bond) letter (HPL285R)

11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

HP Soft Gloss Laser Paper

letter (C4179A) A4 (C4179B)

Merk

HP Soft Gloss Laser Paper er spesielt utformet for bruk med HP color LaserJet 9500-serien.

HP Soft Gloss LaserPaper

105 g/m2 (28 pund Bond) letter (Q2415A)

11 x 17 (tabloid) (Q2416A) A4 (Q2417A) A3 (Q2418A)

Type Kjennetegn

VANLIG

HP TUNGT GLANSET

GLANSET 75-105 G/M2

90 g/m2 (24 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider, lysstyrke 96 Bruk: Flygeblad og fargedokumenter

105 g/m2 (28 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider, lysstyrke 96 Bruk: Flygeblad og fargedokumenter

120 g/m2 (32 pund Bond), 200 ark, sateng bestrøkning på begge sider, lysstyrke 96

Bruk: Brosjyrer, manus, salgsforslag, utkast og fargebilder

105 g/m2(28 pund Bond), 500ark, sateng bestrøkning på begge sider, lysstyrke 96

Bruk: Brosjyrer, manus, salgsforslag, utkast og fargebilder

90 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Anbefalt utskriftsmateriale

HP Premium Choice LaserJet Paper

letter (HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Asia) (Q2397A) A3 (Asia) (Q2396A)

HP Premium Choice LaserJet Paper

160 g/m2 (42 pund Bond) A4 (Europa) (CHP413)

A3 (Europa) (CHP421)

HP LaserJet Paper

letter (HPJ1124) 3-hullet (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310)

Type Kjennetegn

TUNGT 106-163 G/M2

VANLIG

120 g/m2 (32 pund Bond), 500 ark (250 ark for 11 x 17), matt på begge sider, lysstyrke 98

Bruk: Forslag og diagramm er

160 g/m2 (42 pund Bond), 250 ark, matt på begge sider, lysstyrke 98 Bruk: Forslag og diagramm er

90 g/m2 (24 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider, lysstyrke 96 Bruk: Rappor ter, brukerhåndbøker, brevhoder og korr esp on dan se

NOWW Bruke utskriftsmateriale 91

http://www.hp.com/support/lj9500

Anbefalt utskriftsmateriale

HP Office Recycled Paper

letter (HPJ1124) 3-hullet (HPE113H) legal (HPE1420)

HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

HP Color LaserJettransparenter

letter (C2934A) A4 (C2936A)

Type Kjennetegn

VANLIG

TOUGH PAPER

TRANSPARENT

75 g/m2 (20 pund Bond), 500 ark, matt på begge sider, har 30 prosent gjenbruksmasse (oppfyller US Executive Order 13101), lysstyrke87

Bruk: Opplæringshåndbøker og generelle kontorutskrifter

0,127 mm tykt (tilsvarer rundt 44 pund Bond), 50 ark, sateng bestrøkning på begge sider, vannfast, slitesterkt

Bruk: Skilter, kart, restaurantmenyer, vannfaste dokumenter og s litesterke dokumenter

0,127 mm tykt, 50 ark, Premium-bestrøket på begge sider Bruk: Transparenter

92 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Støttede størrelser på utskriftsmateriale for inn- og utmating

Merk

Hvis du vil ha mer informasjon om en av de ekstr a utmatingsen hetene fr a HP, kan du se i brukerhåndboken som fulgte med enheten.

Skuff Kapasitet Utskriftsmateriale Vekt

Skuff1 Opptil 100 ark

(10 mm total høyde, 5 mm total høyde for utskriftsmateriale på 176 g/m2 [47 pund Bond] eller tyngre)

Opptil 10 konvolutter (10 mm total høyde)

•

Standardstørrelser: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser Minimum: 98 x 191 mm (3,9 x7,5 tommer) Maksimum: 306 x 470 mm (12 x 18,5 tommer)

•

Konvoluttstørrelser: Commercial nr. 10, C5, DL, Monarch, B5

•

Minimum egendefinert størrelse: 98 x 191 mm (3,85 x 7,5 tommer)

•

Maksimum egendefinert størrelse: 254 x 330,20 mm (10,0 x 13 tommer)

Merk

Skriv ut på konvolutte r og etiketter bare fra skuff 1.

•

64 til 220 g/m2 (17 til 58 pund Bond)

•

Tosidig utskrift: 64 til 200 g/m2 (17 til 53 pund Bond)

NOWW Bruke utskriftsmateriale 93

http://www.hp.com/support/lj9500

Skuff Kapasitet Utskriftsmateriale Vekt

•

Skuff 2 og 3 Opptil

Skuff 4 Opptil

Øvre skuff Opptil 50

500 ark

2000 ark

transparenter Opptil 500 ark med

75 g/m2 (20 pund Bond) eller lik høyde på tyngre utskriftsmateriale

Standardstørrelser: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, JIS B4, JIS B5, 11 x 17

•

Egendefinerte størrelser: Minimum: 148 x 210 mm (5,8 x 8,2 tommer) Maksimum: 297 x 432 mm (11,7 x 17 tommer)

•

Standardstørrelser: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, 11 x17, JIS B4, JIS B5

•

Egendefinerte størrelser: Minimum: 182 x 210 mm (7,17 x 8,27 tommer) Maksimum: 297 x 432 mm (11,7 x 17 tommer)

•

Standardstørrelser: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser: Alle

64 til 200 g/m2 (17 til 53 pund Bond)

94 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Skuff Kapasitet Utskriftsmateriale Vekt

•

Venstre skuff Opptil 10

Tosidigenhet Ikke aktuelt

Ekstra 3000-arks stableenhet

transparenter Opptil 100 ark med

75 g/m2 (20 pund Bond) eller lik høyde på tyngre utskriftsmateriale

Opptil 3000 ark med Letter eller A4

Opptil 1500 ark med ledger eller A3

Standardstørrelser: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser: Alle

•

Standardstørrelser: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B4, JIS B5, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser: Alle

•

T osidi g utskrift støttes ikke for k on v olutter, etiketter eller transparenter

•

Standardstørrelser for forsiden ned-skuff: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

Standardstørrelser for forsiden opp-skuff: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser: Alle

64 til 220 g/m2 (17 til 58 pund Bond)

64 til 200 g/m2 (17 til 53 pund Bond)

•

64 til 200 g/m2 (17 til 53 pund Bond) i øvre utskuff

•

64 til 220 g/m2 (17 til 58 pund Bond) i venstre utskuff

NOWW Bruke utskriftsmateriale 95

http://www.hp.com/support/lj9500

Skuff Kapasitet Utskriftsmateriale Vekt

Ekstra 3000-arks stifte-/ stableenhet

Valgfri flerfunksjonsetterbehandling

Opptil 3000 ark stablet (opptil 50 ark stiftet)

Opptil 1000 ark stablet (opptil 50 ark stiftet)

•

Standardstørrelser for forsiden ned-skuff: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

Standardstørrelser for forsiden opp-skuff: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser: Alle

•

Standardstørrelser for forsiden ned-skuff: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

Standardstørrelser for forsiden opp-skuff: Letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

•

Egendefinerte størrelser: Alle

•

64 til 200 g/m (17 til 53 pund Bond) i øvre utskuff

•

64 til 220 g/m (17 til 58 pund Bond) i venstre utskuff

•

64 til 200 g/m (17 til 53 pund Bond) i øvre utskuff

•

64 til 220 g/m (17 til 58 pund Bond) i venstre utskuff

96 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

Plassere utskriftsmateriale

Plasser utskriftsmaterialtyper og -størrelser i henhold til skuffen det skal skrives ut fra, og i henhold til om det skal være en tosidig utskrift (utskrift på begge sider av arket). Det å vite om det skal skrives ut på begge sider av utskriftsmaterialet er spesielt viktig ved utskrift på brevhoder, glanset papir på én side eller forhåndstrykt utskriftsmateriale.

Tabellen nedenfor viser retningen på utskriftsmaterialet. Legg merke til at det er tatt spesielt hensyn til hullpapir.

Merk

Retningen på utskriftsmaterialet står i samsvar med type utskriftsmateriale. Pass på at du angir riktig type for utskriftsmaterialet du bruker. Du finner mer informasjon under “Typer utskriftsmateriale som støttes” på side 88.

Utskriftsmateriale Skuff Tosidig Papirretning

Andre standardstørrelser enn A4 eller letter og egendefinerte størrelser, langside til 306 mm (12 tommer) (vekt til 220 g/m2) (58-pund Bond).

1 Nei Langsiden mot

skriveren, toppen av siden mot baksiden av skriveren, siden som skal skrives ut med utskriftssiden opp.

Merk

Kortsiden må være minst 191 mm (7,5 tommer).

NOWW Bruke utskriftsmateriale 97

http://www.hp.com/support/lj9500

Utskriftsmateriale Skuff Tosidig Papirretning

Standard (for eksempel A4 eller letter) og egendefinerte størrelser, langside til 306 mm (12 tommer) (vekt opptil 220 g/m2) (58-pund Bond).

Standardstørrelser som vanligvis bruker denne retningen, er letter og A4.

1 Ja Langsiden mot

skriveren, toppen av siden mot baksiden av skriveren, første side som skal skrives ut med utskriftssiden ned.

Andre standardstørrelser enn A4 eller letter og egendefinerte størrelser, langside mellom 191 mm (7,5 tommer) og 470 mm (18,5 tommer), kortside mellom 98 mm (3,9 tommer) og 306 mm (12 tommer) (vekt opptil 220 g /m2) (58-pund Bond).

Standard (for eksempel legal, 11 x 17 og A3) og egendefinerte størrelser, langside mellom 191 mm (7,5 tommer) og 470 mm (18,5 tommer), kortside mellom 98 mm (3,9 tommer) og 306 mm (12 tommer) (vekt til 220 g/m2) (58-pund Bond).

1 Nei Toppen av siden mot

1 Ja Toppen av siden mot

skriveren, siden som skal skrives ut med utskriftssiden opp.

skriveren, første side som skal skrives ut med utskriftssiden ned.

98 Kapittel 5 - Bruke farger og utskriftsmateriale Versj. 1.0

HP LaserJet 9500n, LaserJet 9500hdn User's Guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Finne informasjon

Innledning

Hvilken håndbok bør du bruke

Få tak i en referansehåndbok

Her finner du hjelp

På kontrollpanelet

På datamaskinen

Bruke kontrollpanelet

Kontrollpanelfunksjoner

Tolke kontrollpanellampene

Bruke kontrollpanelmenyer

Få tilgang til hjelpen

Dette kan du gjøre

Funksjoner for brukere

Åpne skriverdriveren

Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift)

Lagre utskriftsjobber du kan skrive ut senere

Lage hefter

Stifte dokumentene

Skrive ut en forside eller en annen førsteside

Lage effekten til et bilde med fullstendig utfallende trykk

Skrive ut spesialdokumenter

Funksjoner for systemansvarlige

Fjernstyre skriveren

Få tak i fastvareoppdateringer

Behandle sidebruk

F orbedre utskriftskvaliteten

Hva kan du gjøre for å forbedre utskriftskvaliteten

Angi type og størrelse for utskriftsmaterialet

Skrive ut etter typen og størrelsen til utskriftsmateriale

Kalibrere skriveren

Bruke sidene Feilsøking av utskriftskvalitet

Rengjøre postladeren

Angi justering

Rengjøre området rundt varmeelementet

Løse problemer med utskriftskvalitet

Utskriftskvalitetsprosedyrer

Løse vedvarende problemer med utskriftskvalitet

Feildiagram for utskriftskvalitet

Bruke farger og utskriftsmateriale

Fargebehandling

Skrive ut i gråtoner

Automatisk eller manuell fargejustering

Fargesamsvar

PANTONE®*-fargesamsvar

Fargesamsvar i fargekart

Firefarget utskrift (CMYK)

CMYK-blekktrykkemulering (bare PostScript)

Bruke utskriftsmateriale

Typer utskriftsmateriale som støttes

Plassere utskriftsmateriale