Hp LASERJET 9500MFP User Manual [he]
color LaserJet 9500mfphp
HP Color LaserJet 9500mfp
ךירדמ שמתשמל
תויוכז ינמיס רח סמ
Acrobat®, Adobe®, ו- PostScript® םה ינמיס רחסמ לש תרבח
Adobe Systems Incorporated.
HP-UX® הסרגב 10.20 ךליאו, ו-HP-UX הסרגב 11.00 ךליאו
) יתשב תורוצתה, 32 תויביס ו-64 תויביס(, לכל יבשחמ HP 9000,
םה םירצומ םיירוקמ לש Open Group UNIX 95.
Microsoft®, MS-DOS®, Windows® ו- Windows NT® םה
PANTONE®* אוה ןמיס רחסמ יטרדנטס םיעבצל לש
Pantone, Inc..
TrueType™ אוה ןמיס רחסמ םושר הראב" ב לש Apple
Computer, Inc..
E
NERGY STAR® אוה ןמיס תוריש םושר לש תונכוסה הרימשל לע
ינמיס רחסמ םימושר הראב" ב לש Microsoft Corporation.
UNIX® וה א ןמיס רחסמ םושר לש Open Group The.
תוכיא הביבסה (EPA) הראב"ב.
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development
תויוכז םירצוי ןוישירו
Company, LP
לופכש, המאתה וא םוגרת םירוסא אלל רושיא בתכב שארמ, דבלמ
יפכ השרומש יקוחב תויוכז םירצויה.
קמ"ט: C8549-90950
Edition 1, 10/ 2004
עדימה לולכה ךמסמב הז ןותנ םייונישל אלל העדוה תמדקומ.
תוירחאה תידעלבה םירצומל םיתורישלו לש HP תטרופמ תורהצהב
תוירחאה תשרופמה תיוולנה םתואל םירצומ םיתורישו. ןיא שרפל רבד
ןמ רומאה ךמסמב הז תקנעהכ תוירחא תפסונ. HP אל אשית
תוירחאב תואיגשל תוינכט, תואיגשל הכירע וא תוטמשהל ךמסמב הז.
םיניינעה ןכות
1 תודוסי תספדמה ברה- תישומיש (MFP)
יביכר תספדמה ברה -תישומיש..........................................................................................................................1
חול הרקבה...........................................................................................................................................4
תעיבק תורדגה תרירב לדחמה לש תספדמה ברה -תישומיש...................................................................................9
תעיבק תורדגה תרירב לדחמה לש רישכמ ה-MFP......................................................................................9
תניעט ישגמ טלקה.......................................................................................................................................10
תניעט שגמ 2 שגמו 3...........................................................................................................................15
יוניש גהו הרד לש גוס ירמוח הספדהה םלדוגו יבגל שגמ..............................................................................27
2 הקתעה
תסירפ ךסמ הקתעהה...................................................................................................................................32
תוארוה הקתעה...........................................................................................................................................35
הקתעה תועצמאב תורדגה תרירב לדחמה ) הקתעה העיגנב תחא(................................................................36
הקתעה תועצמאב תורדגה ועבקנש לע ידי שמתשמה.................................................................................37
הקתעה חטשממ קרוסה........................................................................................................................42
הקתעה תועצמאב ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה.............................................................................................42
תקתעה םירפס....................................................................................................................................43
iii
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
תריצי הדובע ךרוצל הקתעה בלשב רחואמ רתוי.........................................................................................44
םיקתוע עבצב וא םיקתוע רוחשב -ןבל.......................................................................................................44
הנטקה וא הלדגה .................................................................................................................................45
ןונווכ תוריהבה/תוהכ.............................................................................................................................45
רופיש הארמ ךמסמה............................................................................................................................45
תעיבק תורדגה תרירב לדחמ הקתעהל.............................................................................................................47
3 החילש תילטיגיד אודו ר ינורטקלא
תחילש םיכמסמ...........................................................................................................................................51
תחילש יכמסמ רוקמ לדוגב Letter תועצמאב חטשמ קרוסה וא ןיזמ םיכמסמה טמוטואה...................................51
יוניש תורדגהה.....................................................................................................................................52
תחילש ךמסמ רפסמל םינעמנ.................................................................................................................53
שומיש תייצקנופב המלשהה תיטמוטואה ..................................................................................................54
שומיש סקנפב תובותכה.................................................................................................................................55
תריצי המישר לש םינעמנ.......................................................................................................................56
4 תחילש םיסקפ
רוביח רישכמ סקפה וקל ןופלט........................................................................................................................60
הקידב אודיוול תלועפ סקפה...........................................................................................................................61
תעיבק תורדגה סקפה תושורדה......................................................................................................................62
ןקותמ חסונ1.0
iv
שומיש טירפתב Fax Settings ) תורדגה סקפ(..........................................................................................63
הרדגה וא תקידב הרדגהה לש ךיראתה העשהו.........................................................................................64
הרדגה וא תקידב הרדגהה לש םוקימה....................................................................................................64
הרדגה וא תקידב הרדגהה לש תרתוכ סקפה............................................................................................65
ךסמ ןייפאמ סקפה........................................................................................................................................67
תרוש תועדוה בצמה.............................................................................................................................67
תחילש םיסקפ.............................................................................................................................................68
תחילש סקפ לע ידי תדלקה רפסמה ןפואב ינדי..........................................................................................68
תחילש סקפ תועצמאב גויח ריהמ............................................................................................................70
תחילש סקפ תועצמאב םירפסמ ךותמ סקנפ םינופלט..................................................................................71
לוטיב סקפ..................................................................................................................................................73
לוטיב רודיש סקפה יחכונה.....................................................................................................................73
לוטיב לכ םיסקפה הנתמהב....................................................................................................................74
גויח ריהמ...................................................................................................................................................74
יוניש תרדגה תודחה......................................................................................................................................76
יוניש תרדגה עקרה.......................................................................................................................................77
יוניש תרדגה תוריהבה/תוהכ...........................................................................................................................78
תלבק םיסקפ...............................................................................................................................................78
תעיבק תורדגה סקפ תוילנויצפוא.....................................................................................................................79
תרדגה תמצוע לוקה לש םדומה..............................................................................................................80
v
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
תרדגה תמצוע לוצלצה..........................................................................................................................81
תרדגה ה היצולוזר לש םיסקפ םיאצוי........................................................................................................81
תרדגה תויורשפא גויח יוהיזו...........................................................................................................................83
תרדגה תמודיק גויח..............................................................................................................................83
תרדגה ןייפאמ גויחה רזוחה וקהשכ סופת.................................................................................................84
תרדגה שגמ ריינה........................................................................................................................................85
תרדגה לס דעיה...........................................................................................................................................86
ןורתפ תויעב סקפ.................................................................................................................................87
והמ גוס וק ןופלטה?..............................................................................................................................87
םאה השענ שומיש לצפמב וק ןופלט?.......................................................................................................88
םאה השענ שומיש בציימב חתמ?...........................................................................................................88
םאה התא שמתשמ תורישב הנעמ ילוק לש תרבח ןופלטה וא ןובישמב?.........................................................89
תקידב בצמ סקפה........................................................................................................................................89
ןייפאמ סקפה וניא לעופ.................................................................................................................................91
תויעב סקפ תויללכ........................................................................................................................................93
תויעב תלבקב םיסקפ....................................................................................................................................96
תויעב חולשמב םיסקפ.................................................................................................................................100
ידוק האיגש...............................................................................................................................................103
טרפמ רצומ סקפה......................................................................................................................................107
ןקותמ חסונ1.0
vi
5 הספדה
המאתה תישיא לש תלועפ שגמ 1.................................................................................................................109
הספדה שגממ 1 רשאכ שקובמ ריינה ןעטוהש.........................................................................................109
תנזה ריינ תינדי שגממ 1.....................................................................................................................110
שומיש ינייפאמב תרימש תודובע...................................................................................................................111
תודובע תויטרפ..................................................................................................................................112
תודובע תורומש.................................................................................................................................113
תודובע הספדה בצמב הקתעה הריהמ...................................................................................................115
תודובע ' קתוע אר ןוש רושיאל'................................................................................................................117
6 יטירפת חול הרקבה
טירפתה Retrieve Job ) רוזחא הדובע(.........................................................................................................123
טירפתה Information )עדימ(......................................................................................................................125
טירפתה Paper handling ) לופיט ריינב(........................................................................................................127
טירפתה Configure Device ) תרדגה תרוצת רישכמה(...................................................................................131
טירפת הנשמה Originals ) יכמסמ רוקמ(...............................................................................................131
טירפת הנשמה Copying )הקתעה(......................................................................................................134
טירפת הנשמה Enhancement )רופיש(................................................................................................137
טירפת הנשמה Sending )החילש(.......................................................................................................138
טירפת הנשמה Printing )הספדה(........................................................................................................141
vii
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
טירפת הנשמה Print Quality ) תוכיא הספדה(.......................................................................................147
טירפת הנשמה System setup ) תורדגה תכרעמ(...................................................................................150
7 תריחב ח ירמו הספדה שומישו םהב
תריחב ירמוח הספדה תוכיאב ההובג.....................................................................................................159
שומיש ירמוחב הספדה םניאש תרצותמ HP............................................................................................160
תנמזה ירמוח הספדה םיכמתנ..............................................................................................................160
תרדגה גוס רמוח הספדהה ולדוגו..........................................................................................................161
םיגוס םיכמתנ לש ירמוח הספדה...........................................................................................................164
תויעב תורושקה ירמוחל הספדה, תוכיא קתוע םי תוכיאו הספדה..................................................................180
8 לוהינ הקוזחתו
לופיט םירמוחב םילכתמ..............................................................................................................................187
תקידב תומר שומישה םירמוחב םילכתמ.................................................................................................187
תנמזה םירמוח..................................................................................................................................188
ןוסחא םירמוח םילכתמ........................................................................................................................189
הפלחה רוזחימו לש םירמוח םילכתמ.....................................................................................................191
שומישה יפותב הימדהה......................................................................................................................196
תפלחה יפות הימדהה.........................................................................................................................197
תכרע תרבעה הנומת..........................................................................................................................202
ןקותמ חסונ1.0
viii
תכרע יוקינ הנומת..............................................................................................................................213
תכרע fuser לש הנומת.......................................................................................................................219
ילהונ יוקינ.................................................................................................................................................224
יוקינ ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה..............................................................................................................224
יוקינ ןעטמה ירוחאה............................................................................................................................231
יוקינ רוזא טלקה לש ה - fuser..............................................................................................................234
יוניש םוקימ תספדמה..................................................................................................................................237
9 ןורתפ תויעב
רורחש תומיסח ריינ....................................................................................................................................239
םירוזא רורחשל תומיסח ריינ................................................................................................................240
רורחש תומיסח ריינ ירוזאב ישגמ טלקה.................................................................................................242
רורחש תומיסח ריינ רזבאב הספדהל וד -תידדצ........................................................................................258
רורחש תומיסח ירוזאב טלפה...............................................................................................................261
תומיסח ריינ תורזוח תונשנו – ןורתפ היעבה............................................................................................275
שוריפ תועדוה תספדמה..............................................................................................................................277
שומיש תכרעמב הרזעה תנווקמה לש דמה תספ ברה -תישומיש...................................................................277
םא העדוה הכישממ עיפוהל..................................................................................................................278
ןורתפ תויעב תוכיאב טלפה..........................................................................................................................279
םילהנ ןורתפל תויעב תוכיאב טלפה.......................................................................................................281
ןורתפ תויעב תונשנ תוכיאב הספדהה.....................................................................................................282
ix
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
יפד ןורתפ תויעב תוכיאב הספדהה .......................................................................................................288
ןורתפ תויעב תספדמב ברה-תישומיש............................................................................................................290
תויעב תרמוחב מהתספד.....................................................................................................................290
תויעב לופיטב ירמוחב הספדה..............................................................................................................293
תויעב טלפ תספדמב ברה -תישומיש......................................................................................................298
תויעב רזבאב הספדהל וד-תידדצ..........................................................................................................303
10 תוריש הכימתו
עדימ אשונב תוירחא...................................................................................................................................305
תוריש ךלהמב תפוקת תוירחאה הירחאלו...............................................................................................305
תוירחא תבחרומ................................................................................................................................305
תונימז לש יקלח ףוליח םירמוחו ילכתמם.................................................................................................306
תוירחא לע תוינסחמ הספדה/ ףות הימדה תוספדהל עבצ...........................................................................306
יאנת ןוישירה תנכותל HP....................................................................................................................308
תויורשפא הכימת םלועב..............................................................................................................................310
עדימ תספדמהמ................................................................................................................................310
הכימת יתורישו ןוקית..........................................................................................................................311
ןקותמ חסונ1.0
x
11 עדימ אשונב םיטרפמ הדימעו תונקתב
טרפמ יזיפ.................................................................................................................................................313
תושירד חתמ ילמשח תלוביקו לגעמ...............................................................................................................316
תכירצ למשח.............................................................................................................................................317
טרפמ יטסוקא1..........................................................................................................................................319
תביבס הדובעה ןוסחאהו..............................................................................................................................320
תינכותה םודיקל םירצומ םייתודידי הביבסל.....................................................................................................321
הרימש לע תוכיא הביבסה....................................................................................................................321
תרהצה FCC............................................................................................................................................325
תורהצה תוירוטלוגר....................................................................................................................................326
תרהצה תומיאת.................................................................................................................................326
תרהצה EU יבגל תלעפה יתוריש תרושקת.............................................................................................329
תונקת DOC הדנקב...........................................................................................................................329
תרהצה VCCI )ןפי(............................................................................................................................330
תרהצה EMI )האירוק(........................................................................................................................331
הרהצה אשונב רזייל )דנלניפ(...............................................................................................................332
הרהצה עגונב גוויסל A )ןאווייט(............................................................................................................333
הרהצה עגונב תוללוסל )ןאווייט(............................................................................................................334
ףד עדימ לע רצומה.............................................................................................................................334
xi
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
ןקותמ חסונ1.0
xii
תודוסי תספדמה ברה- תישומיש (MFP) 1
יביכר תספדמה ברה-תישומיש
םירויאה םיאבה םיגיצמ תא םיביכרה לש תספדמה ברה-תישומיש HP Color LaserJet 9500mfp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
HEWW יביכר תספדמה ברה-תישומיש 1
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
9 ה-ADF
10 ררוואמ ןנסמו ןוזואה
11 תלדה תינמיה
12 שגמ 1
13 שגמ טלקה ידצה ל-2,000
תונויליג )שגמ 4.(
4 תותלדה תוימדקה
5 גתמ הלעפהה/יוביכ
6 שגמ 2
7 שגמ 3
8 ןיזמ ה-ADF
1 לס טלפה לש ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה (ADF)
2 חול הרקבה )ללוכ הגוצתה תיפרגה םע -ךסמ עגמה(
3 ןקתה רומיגה
)קדהמ/םרוע ל-3,000 תונויליג, םרוע ל-3,000 תונויליג,
ןקתה רומיג בר-יתילכת וא תבית ראוד םע 8 ילס טלפ(
ןקותמ חסונ1.0
2 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
1
1
2
9 רבחמ תמתר קשממה רזה
(FIH)
10 סיטרכ תשר טנרתאה (EIO)
11 תאיצי ה-USB
5 רבחמ RJ11 (וקל סקפה
ינוציחה)
6 רבחמ HP JetLink
7 קסידה חישקה (EIO)
8 האיציה תיליבקמה
3
4
5
6
13
7
8
9
10
11
1 ןנסמ ריוואה
2 רבחמ לבכ למשחה
3 סיטרכ רוביח הקתעהה (טלק/טלפ
בחרומ [EIO])
4 תליענ החטבאה לש ןנוכ קסידה
יביכר תספדמה ברה-תישומיש 3
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
חול הרקבה
חול הרקבה ללוכ הגוצת תיפרג םע ךסמ עגמ, השולש םינצחל הרקבל לע תודובע, חול םישקמ םיירפסמ שולשו תוירונ יוויח LED.
לש תוידוגינה ןונווכ
הגוצתה
ןכה בצמ תירונ)קורי(
עדימ תירונ)קורי(
הארתה תירונ)םותכ(
עגמ ךסמ םע תיפרג הגוצת
ןקותמ חסונ1.0
םיירפסמה םישקמה חול
הקנ ןצחלה )C(
טירפת ןצחלה
טירפת ןצחלה
סוטטס ןצחלה
הריצע ןצחלה
סופיא ןצחלה
הלחתה ןצחלה
4 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
תספדמה ברה-תישומיש (MFP). תועצמאב ךסמ עגמה לכות טולשל לכב תויצקנופה נייפאמהוםי לש
1
תספדמה.
םיטירפתו םירחא לש תספדמה.
םילכתמה.
התהשוהש.
םינייפאמ םינצחלו הלועפה
ןונווכ תוידוגינה לש הגוצתה שמתשה גתמב הז ידכ ןנווכל תא הדימה לש תרואת עקרה תגוצתב חול הרקבה.
הגוצת תיפרג םע ךסמ עגמ תגוצת ךסמ-עגמ וז תקפסמ שמתשמל עדימ ילאוטסקט יפרגו תודוא תרדגה הרוצתה סוטטסהו לש
בצמ SLEEP )הניש( שמתשה ןצחלב הז ידכ ריבעהל תא תספדמה בצמל הניש.
טירפת שמתשה ןצחלב הז ידכ חותפל תא םיטירפתה Information )עדימ(, Configuration )תרדגה הרוצת(
בצמ הציחלב לע ןצחל הז וגצוי תודובעה תויחכונה בצמו תומדקתהה ןהלש, ןכו סוטטסה לש םישגמה םירמוחהו
סופיא שמתשה ןצחלב הז ידכ ספאל תא תורדגה הדובעה יכרעל תרירב לדחמה ורדגוהש לע-ידי שמתשמה.
הריצע שמתשה ןצחלב הז ידכ לטבל תא הדובעה הליעפה.
הלחתה תשהשמ ןצחלב הז ידכ ליחתהל תדובעב הקתעה, ידכ ליעפהל החילש תילטיגיד, וא ידכ ךישמהל הדובע
C והז ןצחלה הקנ ספאמה תא רפסמ םיקתועה דחאל.
יביכר תספדמה ברה-תישומיש 5
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
םינייפאמ םינצחלו הלועפה
םיירפסמ םירחא.
חול םישקמה םיירפסמה שמתשה חולב םישקמה ידכ דילקהל םיכרע םיירפסמ רפסמל םיקתועה ישקובמהם ידכו עובקל םיכרע
חונעפ תועמשמה לש תוירונ חול הרקבה
שמתשה הלבטב האבה ידכ חנעפל תא תועמשמ תוירונ חול הרקבה.
תירונ בצמ תועמשמ
היובכ תספדמה היובכ, אל תנווקמ, וא העריאש הב הלקת.
תקלוד תספדמה הנכומ הספדהל.
תבהבהמ תספדמה תרבוע בצמל אל ןווקמ.
ןקותמ חסונ1.0
בצמ ןכה
)קורי(
6 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
תירונ בצמ תועמשמ
עדימ )קורי( היובכ תספדמה אל הלביק םינותנ הספדהל.
תקלוד תספדמה הלביק םינותנ הספדהל, ךא איה הניא הנכומ הספדהל/הניא תנווקמ.
1
תבהבהמ תספדמה תדבעמ תא םינותנה וא הסיפדמ םתוא.
היובכ תספדמה תלעופ אלל תולקת.
תקלוד העריא הלקת הרומח תספדמב. ארק תא תעדוה האיגשה, הבכ תא תספדמה לעפהו התוא שדחמ.
תבהבהמ הצוחנ תוברעתה שמתשמה. האר העדוה תגוצתב חול הרקבה.
ארתהה
)םותכ(
יביכר תספדמה ברה-תישומיש 7
HEWW
1 2 3
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
ךסמה ישארה לש חול הרקבה
שמתשה םיביכרב הםיאב לש חול הרקבה ךרוצל השיג לא ינייפאמ תספדמה ברה-תישומיש.
1 עג ןאכ ידכ שמתשהל ךסמב הקתעהה
2 עג ןאכ ידכ שמתשהל ךסמב ראודה ינורטקלאה
3 עג ןאכ ידכ שמתשהל ךסמב סקפה
ןקותמ חסונ1.0
8 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
תעיבק תורדגה תרירב לדחמה לש תספדמה ברה-תישומיש
תרדגה הרוצתה לש ינייפאמ הספדה יטירפו הרמוח םימיוסמ )ומכ, לשמל, רזבאה הספדהל וד-תידדצ וא ןקתה רומיגה( תבייח עצבתהל תועצמאב
תנכות תכרעמ הספדהה.
1
תעיבק תורדגה תרירב לדחמה לש מרישכ ה-MFP
ךתורשפאב רוציל תורדגה תרירב לדחמ רישכמל ה-MFP יבגל המכ המכו םינייפאמ לש הספדה, הקתעה, סקפ, ראוד ינורטקלא תשרו.
תעיבק תורדגה תרירב לדחמה לש רישכמה ךרד חול הרקבה
1 ץחל לע ןצחלה טירפת.
ONFIGURE DEVICE )תרדגה הרוצתה לש רישכמה( עגו וב.
יביכר תספדמה ברה-תישומיש 9
2 לולג דע טירפתה C
3 לולג דע טירפ תרדגה הרוצתה יוצרה עגו וב. ןלהל המכ םיטירפהמ םינימזה:
• Copying )הקתעה(
• Enhancement )רופיש(
• Sending )החילש(
• Printing )הספדה(
• system setup )תורדגה תכרעמ(
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
תניעט ישגמ טלקה
סףיע הז ליכמ עדימ לע הניעטה לש ירמוח הספדה לדוגב יטרדנטס לדוגבו םאתומ תישיא שגמב 1, שגמב 2, שגמב 3 שגמבו טלקה ידצה ל-2,000
תונויליג )שגמ 4.(
תוריהז תעינמל המיסח, לא ףיסות ריינ שגמל 1 לאו איצות ריינ ונממ, ןכו לא חתפת תא שגמ 2, שגמ 3 וא תא שגמ טלקה ידצה ל-2,000
תונויליג )שגמ 4( ךלהמב הספדה וא הקתעה ותואמ שגמ.
תעינמל קזנ תספדמל ברה-תישומיש, ןיא סיפדהל לע תוקבדמ תופטעמו אלא שגממ 1 ילנויצפואה. שי חולשל תא תוקבדמה תאו
תופטעמה לסל לפהט ובש םיפדה םימרענ דצהשכ ספדומה הנופ הלעמ. ספדה לע דצ דחא דבלב לש תופטעמ תוקבדמו.
ןקותמ חסונ1.0
10 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
תניעט ירמוח הספדה שגמב 1
1
1
שגמ 1 אוה שגמ בר- ישומיש ןתינש ןועטל וב המרע לש ירמוח הספדה הבוגב לש דע 5 מ"מ,
םהש כ-100 תונויליג לקשמב 75 םרג/מ" ר ) ריינ 20 הרביל(, 10 תופטעמ וא 20 םיפקש. םא
ונעטוה ירמוח הספדה שגמב 1, תרירב לדחמה לש תספדמה ברה- תישומיש איה סיפדהל לע
ירמוח הספדה שגממ 1 הליחת.
שגמ 1 קפסמ ךרד החונ סיפדהל לע תופטעמ, םיפקש, ריינ לדוגב םאתומ תישיא, וא ירמוח
הספדה םירחא, ילבמ היהיש ךרוצ ןקורל תא םישגמה םירחאה. ןתינ םג שמתשהל וב שגמכ
הנזה ףסונ ישומישו.
2
ידכ ןועטל ירמוח הספדה שגמב 1, עצב תא תולועפה תואבה.
1 חתפ תא שגמ 1.
2 ףולש תא ךיראמה ןושארה לש שגמה דע רצעייש. הספדהב לע ירמוח הספדה םילודג,
ףולש םג תא ךיראמה ינשה לש שגמה דע רצעייש.
3 עט ן תא ריינה ןוויכב הנזהה יוצרה םאתהב ולדוגל תויורשפאלו רומיגה. הספדהב
דח- תידדצ לע ריינ ספדומ שארמ, ןעט תא ריינה ךכ דצהש דעוימה הספדהל הנופ הלעמ.
הספדהב וד- תידדצ לע ריינ ספדומ שארמ, ןעט תא ריינה ךכ דצהש ןושארה דעוימה
3
דהל הספ הנופ הטמ.
תניעט ישגמ טלקה 11
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
הרעה
4
ידכ ענמיהל תומיסחמ ריינ הספדהב לע תונויליג לש תוקבדמ, ספדה לע ןויליג דחא לכב
םעפ.
4 ןנווכ תא ילבוג ריינה ךכ ועגייש תולק תמרעב ריינה, ילבמ ףפוכל ותוא. אדו ריינהש םקוממ
תחתמ תוינושלל לש ילבוג ריינה הבוגשו תמרע ריינה וניא הלוע לע ינומיס סלפמ הניעטה.
5 טבה תגוצתב חול הרקבה ךותב רפסמ תוינש תניעטמ ריינה. ) םא ןמזה רבכ ףלח, אצוה
תא ירמוח הספדהה ןעטו םתוא בוש(.
TRAY 1 <TYPE> <SIZE> ) שגמ 1
6 םא חולב הרקבה אל העיפומ העדוהה
>גוס< >לדוג<1(, ירה שגמהש ןכומ שומישל.
TRAY 1 <TYPE> <SIZE> העיפומ חולב הרקבה, עג תורשפאב
NY SIZE ) לכ לדוג אוהש.( תגוצתב חול הרקבה עיפות העדוהה
SETTING SAVED ) הרדגהה הרמשנ.(
NY TYPE ) לכ גוס אוהש.( תגוצתב חול הרקבה עיפות העדוהה
SETTING SAVED ) הרדגהה הרמשנ.(
TRAY 1 ANY SIZE ANY TYPE ) שגמ 1,
7 םא העדוהה
O
K ידכ תונשל תא תרדגה לדוגה גוסהו. תעכ עיפוי טירפת גהלדו.
8 עג תורשפאב A
9 עג תורשפאב A
10 םא חולב הרקבה עיפומ ה העדוהה
לכ לדוג אוהש, לכ גוס אוהש(, ירה שגמהש ןכומ שומישל דח- ימעפ ןמדזמ ןווגמב םיגוס
םילדגו לש ריינ.
XIT )האיצי( ידכ רשאל תא תורדגה לדוגה גוסהו.
11 עג תורשפאב E
ןקותמ חסונ1.0
12 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
תניעט שגמ 1 רשאכ א ותו ריינ שמשמ תודובעל תובורמ
עצב תא תולועפה תואבה םא שגמב 1 ןעטומ ךרדב ללכ ותוא גוס ריינ, ךרדבו ללכ אל םיאיצומ
תא ריינה שגממ 1 ןיב תודובע הספדה. תולועפה תואבה םג תורפשמ ךרדב ללכ תא יעוציב
תספדמה הספדהב שגממ 1.
1
וריהזת
ידכ עונמל המיסח, לא ףיסות ריינ שגמל לאו איצות ריינ ונממ ךלהמב הספדה ותואמ שגמ.
ENU )טירפת.(
APER HANDLING) לופיט ריינב.(
RAY 1 SIZE ) לדוג שגמב 1.(
SETTING SAVED
1 עג תורשפאב M
2 עג תורשפאב P
3 עג תורשפאב T
4 עג לדוגב ריינה םיאתמה. גוצתב ת חול הרקבה עיפות העדוהה
) הרדגהה הרמשנ.(
CUSTOM ) םאתומ תישיא( לדוגכ ריינה, רחב םג תא תודיחי הדימה
הרעה
םא תרחב תורשפאב
) ידממ X ו-Y.(
RAY 1 TYPE ) גוס שגמב 1.(
5 עג תורשפאב T
תניעט ישגמ טלקה 13
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
8
6 עג גוסב ריינה םיאתמה. תגוצתב חול הרקבה עיפות העדוהה Setting Saved ) הרדגהה
הרמשנ.(
XIT )האיצי( ידכ תאצל םיטירפתהמ.
7 עג שפאב תור E
8 חתפ תא שגמ 1.
9 ףולש תא ךיראמה ןושארה לש שגמה דע רצעייש. הספדהב לע ירמוח הספדה םילודג,
ףולש םג תא ךיראמה ינשה לש שגמה דע רצעייש.
10 ןעט תא ריינה ןוויכב הנזהה יוצרה םאתהב ולדוגל לו תויורשפא רומיגה. הספדהב
9
דח- תידדצ לע ריינ ספדומ שארמ, ןעט תא ריינה ךכ דצהש דעוימה הספדהל הנופ הלעמ.
הספדהב וד- תידדצ לע ריינ ספדומ שארמ, ןעט תא ריינה ךכ דצהש ןושארה דעוימה
הספדהל הנופ הטמ.
תוריהז
ידכ ענמיהל תומיסחמ ריינ הספדהב לע תונויליג לש תוקבדמ, ספדה לע ןויליג דחא לכב םעפ.
11 ןנווכ תא ילבוג ריינה ךכ ועגייש תולק תמרעב ריינה, ילבמ ףפוכל ותוא. אדו ריינהש םקוממ
10
תחתמ תוינושלל לעש םילבוגה וניאו גרוח ינווחממ תמר הניעטה.
12 טבה תגוצתב חול הרקבה ךותב רפסמ תוינש תניעטמ ריינה. תרוצת שגמה עיפות
הגוצתב. ) םא ןמזה רבכ ףלח, אצוה תא ירמוח הספדהה ןעטו םתוא בוש(.
XIT )האיצי( ידכ תאצל םיטירפתהמ. שגמה ןכומ שומישל.
13 עג תורשפאב E
ןקותמ חסונ1.0
14 קרפ 1 – תודוסי תספדמה ברה-תישומיש (MFP)
תניעט שגמ 2 שגמו 3
תלוביקה לש שגמ 2 לשו שגמ 3 איה דע 500 תונויליג לש ירמוח הספדה םייטרדנטס.
1
יעט תנ ירמוח הספדה לדוגב יטרדנטס ןתינש יוהיזל שגמב 2
שגמבו 3
1
ידכ ןועטל שגמב ירמוח הספדה לדוגב יטרדנטס ןתינו יוהיזל, עצב תא תולועפה תוראותמה
ןלהל. ןלהל ילדוג ריינה תספדמהש ההזמ, םינמוסמה וקלחב ימינפה לש שגמה:
2
• A4, Letter, A3, Legal, Executive, 11 x 17, B4, B5, A4-R ו-Letter-R.
תוריהז
ידכ עונמל המיסח, לא ףיסות ירמוח הספדה שגמל לאו איצות ירמוח הספדה ונממ ךלהמב
הספדה ותואמ שגמ.
1 ףולש תא שגמה הצוחה דע רצעייש.
3
2 ןנווכ תא לבוגה ילאמשה )Y( ל לדוג ירמוח הספדהה םיאתמה. םשל ךכ, ץחל לע תינושלה
לעש לבוגה טסהו ותוא.
3 ןנווכ תא לבוגה ימדקה )X( לדוגל ירמוח הספדהה םיאתמה. םשל ךכ, ץחל לע תינושלה
לעש לבוגה טסהו ותוא.
תניעט ישגמ טלקה 15
HEWW
mfp9500clj/go/com.hp.www://http
4
4 ןעט תא ירמוח הספדהה ןוויכב םיאתמה יפל לדוגה.
תוריהז
דפקה אלש ןועטל ירמוח הספדה תומכב הלועה לע תומכה תיברמה וצמה תני לע- ידי
םינווחמה םישלושמה וקלחב ירוחאה לש שגמה.
5 עבק תא גתמה Custom/Standard ) םאתומ תישיא/יטרדנטס( לע בצמ Standard.
5
6 קלחה תא שגמה ךותל תספדמה.
7 טבה חולב הרקבה ךותב תוינש תורופס תריגסמ שגמה. ) חתפ תא שגמה רוגסו ותוא א ם
בותיכה רבכ םלענ גצמ חול הרקבה(. חולב הרקבה וגצוי ינותנ לדוגה גוסהו לש שגמה.
עצב תחא תולועפהמ תואבה:
• םא תורדגה לדוגה גוסהו תונוכנ, עג תורשפאב EXIT )האיצי( ידכ רשאל ןתוא.
• םא תורדגה לדוגה גוסהו ןניא תונוכנ, עג שפאב תור OK )רושיא.( תעכ עיפוי טירפתה
6
TRAY N SIZE=*<SIZE> ) לדוג שגמ N*=לדוג.(
SETTING SAVED
8 ידכ תונשל תא תרדגה לדוגה, עג לדוגב ריינה ןוכנה. העדוהה
) הרדגהה הרמשנ( גצות עגרל, הירחאלו גצוי טירפת גוס שגמה.
ןקותמ חסונ1.0
16 קרפ 1 – תודוסי דמהתספ ברה-תישומיש (MFP)
Loading...