HP LaserJet 9500hdn User's Guide [tr]

Download

kullanım kılavuzu

hphpcolor LaserJet 9500n

color LaserJet 9500hdn

hp color LaserJet 9500n ve 9500hdn

kullanım kılavuzu

Telif Hakkı Hewlett-Packard Company 2003

Bu belgedeki bilgiler bildirimde bulunmadan değiştirilebilir. Ürün numarası: C8546-91002 Edition 1, 06/2003

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U.S.A. (ABD)

Ticari Markalar

Acrobat®, Adobe® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated’in ticari markalarıdır.

Tüm HP 9000 bilgisayarlardaki HP-UX® Release 10.20 ve daha sonraki sürümleri ve HP-UX Release 11.00 ve daha sonraki sürümleri (hem 32 hem de 64 bitlik yapılandırmalarda) Open Group UNIX 95 markalı ürünlerdir.

Microsoft®, MS-DOS®, Windows® ve Windows NT® Microsoft Corporation’ın ABD'deki tescilli ticari markalarıdır.

PANTONE®*, Pantone, Inc.’in renk için kontrol standartı ticari markasıdır.

TrueType™, Apple Computer, Inc.’in ABD'deki ticari markasıdır.

UNIX®, The Open Group’un tescilli ticari markasıdır.

NERGY STAR®, ABD Environmental Protection Agency’nin

E ABD’deki tescilli hizmet markasıdır.

Içindekiler

1 Bilgi bulma

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kullanılacak kılavuz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kullanım başvuru kılavuzu edinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Yardım nerede bulunur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kontrol panelinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bilgisayarda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2 Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontrol paneli ışıklarının anlamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kontrol paneli menülerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Yardıma erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3 Ne yapabilirsiniz

Kullanıcılar için özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Yazıcı sürücüsünü açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Daha sonra yazdırabileceğiniz yazdırma işlerini saklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kitapçık oluşturma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

TRWW Içindekiler iii

http://www.hp.com/support/lj9500

Belgelerinizi zımbalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Yazdırmak için HP Fast Infrared Receiver'ı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kapak veya farklı bir ilk sayfa yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tam silme görüntü etkisi oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Özel belgeler yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Yöneticiler için özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Yazıcıyı uzaktan yönetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Ürün bilgisi güncelleştirmelerini alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sayfa kullanımını yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4 Yazdırma kalitesini artırma

Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ortam boyutunu ve türünü belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Yazıcıyı ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Şarj aygıtını temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Yerleşimi ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

iv Içindekiler Rev. 1.0

Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Yazdırma kalitesi yordamları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Sürekli ortaya çıkan yazdırma kalitesi sorunlarını çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Yazdırma kalitesi hata tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5 Renk ve ortam kullanma

Renk yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Gri tonlarında yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Otomatik veya el ile renk ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Renkleri eşleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

PANTONE®* renk eşleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Numune kataloğuyla renk eşleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Dört renk (CMYK) yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

CMYK Mürekkep Ayarı Öykünmesi (yalnızca PostScript). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Ortam kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Desteklenen ortam türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Ortam yönü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

TRWW Içindekiler v

http://www.hp.com/support/lj9500

6 Sorunları çözme

Sıkışmaları temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Tekrarlayan sıkışmaları giderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Giriş tepsisi bölümlerindeki sıkışmaları giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Kapak bölgelerindeki sıkışmaların giderilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Dupleksleyicideki kağıt sıkışmalarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Çıkış bölgelerindeki kağıt sıkışmalarını giderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Kağıt yolu testi yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Aksesuarlardaki ışıkları anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Yazıcı yapılandırması sorunlarını çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Yapılandırma sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Kontrol paneli iletilerini anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

7 Sarf malzemesi

Sarf malzemesi düzeylerini kontrol etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Kontrol panelindeki sarf malzemesi durum göstergesini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Sarf malzemesi durum sayfasını kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

HP Web Jetadmin Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

vi Içindekiler Rev. 1.0

Sarf malzemesi siparişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Sarf malzemesi kullanım ömrünü kısaltan faktörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Doğrudan yerleşik Web sunucusuyla sipariş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

İnternet Üzerinden Sarf Malzemesi Siparişi özelliğini kullanarak sipariş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Sarf malzemelerini takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Yazdırma kartuşlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Resim dramlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Resim aktarım setini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Resim kaynaştırıcı setini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Resim temizleme setini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

8 Servis ve destek

Garanti Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Garanti süresi boyunca ve sonrasında servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Uzatılmış garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Yedek parça ve sarf malzemelerinin piyasada bulunma süresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Yazdırma kartuşu ve resim dramının ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

HP yazılım lisans koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Dünya çapında müşteri desteği seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Yazıcı bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Müşteri desteği ve yazıcı onarımı yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

TRWW Içindekiler vii

http://www.hp.com/support/lj9500

9 Özellikler ve mevzuat bilgileri

Yazıcı özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Fiziksel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Güç gereksinimleri ve devre kapasitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Güç tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Akustik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Çalıştırma ve depolama ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Çevreyi koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

FCC mevzuatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Mevzuata ilişkin beyanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Lazer güvenlik beyanları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Uygunluk Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Kanada DOC mevzuatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Finlandiya için lazer beyanı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

VCCI beyanı (Japonya). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Kore EMI beyanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Mevzuat Model Bilgi Numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Dizin

viii Içindekiler Rev. 1.0

Bilgi bulma

Giriş

Hewlett-Packard bu yazıcı hakkında bilgi edinmek için kullanılabilecek çeşitli yollar sunar.

Bu kılavuz (kullanım kılavuzu)

Çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzu

Yazıcı sürücüsü Yardımı Yazıcı sürücüsü Yardımı, yazıcıyı bilgisayarınızdan kullanma hakkında ayrıntılı bilgiler

Kontrol paneli Yardımı Kontrol panelindeki Yardım, geçerli görevle ilgili yardım sağlar veya ek bilgi verir. Kontrol

HP'nin web sitesi Yazıcı hakkında daha güncel bilgiler için HP web sitesini ziyaret edin:

TRWW Giriş 9

Bu kılavuz, yazıcıyı kullanırken yararlı olacak bilgiler sağlayan bir hızlı başvuru belgesidir. Ayrıca yazıcıyla yapabileceğiniz bazı yararlı şeyler hakkında bilgi de içerir.

Çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzu, yazıcıyla birlikte gelen CD-ROM'dadır. Yazıcı hakkında daha ayrıntılı bilgiler sağlar. Bkz: “Kullanım başvuru kılavuzu edinme" sayfa 11.

içerir. Bkz: “Yardım nerede bulunur" sayfa 11.

panelindeki Yardımı düğmesine (Y yazıcının durumuna göre değişir. Bkz: “Yardım nerede bulunur" sayfa 11.

http://www.hp.com/support/lj9500

ARDİM düğmesi) basarak açın. Görünen bilginin türü

http://www.hp.com/support/lj9500

Kullanılacak kılavuz

Aşağıdaki tabloda, farklı türde bilgiler ararken hangi kılavuzu kullanmanız gerektiği gösterilmektedir.

Konu Kullanım kılavuzu

Renkli yazdırma X X Kontrol paneli X X Müşteri destek bilgileri X X Yaz ı tip ler i X Kağıt ve diğer yazdırma ortamları bazı X Yazdırma kalitesi X X Yazıcı yapılandırması X X Yazıcı sürücüleri ve yazılımı X Yazdırma görevleri bazı X Yazıcının yerini değiştirme X Sarf malzemeleri X X Destek X X Sorun giderme sıkışmalar X

10 Bölüm 1 – Bilgi bulma Rev. 1.0

(bu kılavuz)

Kullanım başvuru kılavuzu

Kullanım başvuru kılavuzu edinme

Çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzunun bir kopyasını aşağıdaki kaynaklardan edinebilirsiniz:

• Çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzu, yazıcıyla birlikte gelen CD-ROM'dadır. Bu kılavuzu nasıl edineceğiniz

hakkında bilgi almak için şirketinizin yöneticisiyle bağlantı kurun.

• Çevrimiçi başvuru kılavuzu için HP’nin web sitesinden sipariş verilebilir: http://www.hp.com/support/lj9500.

Yardım nerede bulunur

Kontrol panelinde

Kontrol panelindeki düğmesi, geçerli görevle ilgili yardım sağlar veya ek bilgi verir. Görünen bilginin türü yazıcının durumuna göre değişir. Daha fazla bilgi için, bkz: “Yardıma erişim" sayfa 19.

TRWW Kullanım başvuru kılavuzu edinme 11

http://www.hp.com/support/lj9500

Bilgisayarda

Microsoft® Windows®

Bütün Yazıcı sürücülerinin (kullanılan Windows işletim sistemine bağlı olarak) Ya rdı m düğmesi, F1 tuşu ya da yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki soru işareti simgesi kullanılarak etkinleştirilebilecek içerik duyarlı yardım ekranları vardır. Bu yardım ekranları belirli bir yazıcı sürücüsü ve gerçekleştirdiğiniz görev hakkında ayrıntılı bilgiler sağlar. Yazıcı sürücüsü yardımı, yazılım uygulaması yardımından ayrıdır.

Macintosh

1Yardım menüsünü açın. 2 Yardım Merkezi'nı seçin. 3 Printer Yardım'i tıklatın.

Bu yardım ekranları, yazıcıyı kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsü yardımı, yazılım-uygulama yardımından farklıdır.

12 Bölüm 1 – Bilgi bulma Rev. 1.0

Kontrol panelini kullanma

Bu bölümde aşağıdaki bilgiler yer alır:

• “Kontrol paneli özellikleri" sayfa 14

• “Kontrol paneli ışıklarının anlamı" sayfa 15

• “Kontrol paneli menülerini kullanma" sayfa 16

• “Yardıma erişim" sayfa 19

TRWW 13

http://www.hp.com/support/lj9500

Kontrol paneli özellikleri

Kontrol panelinde, üç LED gösterge ışığı; dört gezinme düğmesi; bir (YARDıM) düğmesi; bir BEKLE/DEVAM düğmesi; bir İŞ

PTAL düğmesi; bir sayısal tuş takımı ve en çok dört satır metin gösteren bir grafik ekran, sarf malzemeleri durum

göstergeleri ve.

Not Kontrol paneli iletileri hakkında bilgi almak için, bkz: “Kontrol paneli iletilerini anlama" sayfa 147.

BEKLE/DEVAM düğmesi

İŞ İPTAL düğmesi

Hazır ışığı

Ver i ışığı

Grafik ekranı

Dikkat ışığı

GERİ düğmesi

Sarf malzemesi durum göstergeleri

YUKARı düğmesi

YARDıM düğmesi

SEÇ düğmesi

Sayısal tuş takımı

TEMIZLE düğmesi

AŞAĞı düğmesi

14 Bölüm 2 – Kontrol panelini kullanma Rev. 1.0

Kontrol paneli ışıklarının anlamı

Işık Durum Gösterge

Hazır Sönük Yazıcı kapalı veya çevrimdışı veya bir hata oluştu.

Yanıyor Yazıcı baskıya hazır. Yanıp

Sönüyor

Veri Sönük Yazıcıda yazdırılacak veri yok.

Yanıyor Yazıcıda yazdırılacak veri var ancak yazıcı hazır durumda değil veya

Yanıp Sönüyor

Dikkat Sönük Yazıcı hatasız bir biçimde çalışıyor.

Yanıyor Yazıcıda önemli bir hata oluştu. Hata iletisini not edin ve yazıcıyı açıp

Yanıp Sönüyor

TRWW Kontrol paneli ışıklarının anlamı 15

Yazıcı çevrimdışı oluyor; lütfen bekleyin.

çevrimdışı. Yazıcı verileri işliyor veya yazdırıyor.

kapatın. İşlem gerekli. Kontrol paneli ekranına bakın.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kontrol paneli menülerini kullanma

Kontrol paneli menü haritası, yalnızca yöneticilerin kullandığı menüleri korurken tüm kullanıcılar tarafından kullanılan menüleri gösterir. Kullanıcılar genellikle listedeki ilk üç menüyü kullanır: İŞİ AL, BİLGİ ve KAĞIT KULLANIMI. Yöneticiler ve servis teknisyenleri, bir kişisel kimlik numarasıyla (PIN) korunabilen diğer menüleri kullanır: AYGITI YAPILANDIR, TANILAMA ve SERVİS. Her menüyle ilgili kısa bir açıklama burada yer alır.

• Aygıt üzerinde saklanan işleri görmek için İşi Al menüsünü kullanın. İşler kullanıcıya ve iş adına göre listelenir.

İşlerin nasıl saklanabileceği hakkında bilgi almak için bkz: “Daha sonra yazdırabileceğiniz yazdırma işlerini saklama" sayfa 25.

• Yazdırılabilir menü haritasını ve diğer bilgi sayfalarını görmek için Bilgi menüsünü kullanın.

• Her yazıcı tepsisinde baskı ortamı türünü (algılanmamışsa boyutunu da) ayarlamak için Kağıt Kullanımı menüsünü

kullanın.

• Varsayılan değerleri, G/Ç bağlantı noktalarını, tanılamaları ve sıfırlama değerlerini ayarlamak için yöneticiler Aygıtı

Yapılandır menüsünü kullanır. Aygıtı Yapılandır menüsünde aşağıdaki alt menüler bulunur:

• Yazdırma alt menüsü

• Baskı Kalitesi alt menüsü

• Sistem Kurulumu alt menüsü

• G/Ç alt menüsü

• Sıfırlama alt menüsü

• Tan ıl ama menüsü baskı kalitesi, kağıt sıkışıklığı giderme ve yerinde değiştirilebilir parçaların yalıtımı şeklinde

gruplandırılmış testleri gerçekleştirmek için yöneticiler tarafından kullanılır.

16 Bölüm 2 – Kontrol panelini kullanma Rev. 1.0

• Servis menüsü yazıcı durumunu izlemek ve bir servis çağrısı sırasında gerekli yardımı sağlayabilmek için servis

teknisyenleri tarafından kullanılır.

Kontrol panelini kullanarak, kontrol paneli menü öğelerinin yerleşimi ve geçerli ayarlarını gösteren bir menü haritası yazdırabilirsiniz. Ek menü öğeleri yazıcıda yüklü durumdaki seçeneklere bağlı olarak kontrol panelinde görünebilir.

Not Bilgisayardaki alışılmış yazdırma görevlerinin çoğunu, yazıcı sürücüsünden veya yazılım uygulamasından

gerçekleştirebilirsiniz. Bu, yazıcıyı kontrol etmenin en elverişli yoldur ve yazıcı kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazıcı sürücüsüne nasıl erişim sağlanabileceği hakkında bilgi almak için bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.

Menü haritası yazdırma

1 Menüleri açmak için (SEÇ) düğmesine basın. 2 BILGI, menüsüne gitmek için (Y

düğmesine basın.

3 MENÜ HARITASİ YAZDİR, seçeneğine gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine

basın. Menü haritası yazıdırılır.

TRWW Kontrol paneli menülerini kullanma 17

UKARİ) düğmesini veya (AŞAĞİ ) düğmesini kullanın ve ardından

http://www.hp.com/support/lj9500

Kontrol paneli menüsüne gitmek için

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 İstediğiniz menüye gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından menüyü seçmek üzere düğmesine

basın. Menüye bağlı olarak, bir alt menü seçmek için bu adımı yinelemeniz gerekebilir.

3 İstediğiniz öğeye gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından öğeyi seçmek üzere düğmesine

basın.

4 İstediğiniz değere gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından değeri seçmek üzere düğmesine

basın. Ekranda seçilen değerin yanında, varsayılan değer olduğunu belirtmek için yıldız işareti (*) görüntülenir.

5 Menü ağacında bir düzey yukarı gitmek veya bir sayısal değeri silmek için istediğiniz zaman (G

kullanabilirsiniz.

6 Menüyü kapatmak için B

18 Bölüm 2 – Kontrol panelini kullanma Rev. 1.0

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

ERI) düğmesini

Yardıma erişim

Kontrol panelindeki (YARDİM) düğmesi geçerli görevle ilgili yardım sağlar veya ek bilgi verir. Görünen bilginin türü yazıcının durumuna göre değişir.

• Yardım menüsünü açmak için düğmesine basın. Yardım iletileri arasında gezinmek için veya düğmelerini

kullanın.

• İstediğiniz zaman Yardım’dan çıkmak için düğmesine basın.

Yazıcı durumu Bulunan yardım

Hazır Boşta Beklemede

Uyarı Hata Diğer kontrol paneli iletisi

Menülerde Vurgulanan menü veya değerin açıklaması

TRWW Yardıma erişim 19

Sağlanabilecek Yardım türü ve Yardım’ın nasıl kullanılabileceği hakkında açıklama

Görünen ileti hakkında ek bilgi ve sorunu çözmek için gerekli işlemler.

http://www.hp.com/support/lj9500

20 Bölüm 2 – Kontrol panelini kullanma Rev. 1.0

Ne yapabilirsiniz

Kullanıcılar için özellikler

Yazıcınızı bazı ilginç eylemleri gerçekleştirmek için kullanabilirsiniz. Bu bölümde, yazıcı özelliklerini kullanma yöntemleri anlatılmaktadır.

Not Yöneticiyseniz, sizin için bazı yararlı özellikler bulunmaktadır. Bkz: “Yöneticiler için özellikler" sayfa 44.

Özellik Yordamın yeri Özelliğin kullanılacağı yer

• Yazıcı sürücüsünü açma

• Kağıdın her iki yüzüne yazdırma

(dupleksleme)

• Daha sonra yazdırabileceğiniz yazdırma

işlerini saklama

• Kitapçık oluşturma

• Belgelerinizi zımbalama

• Yazdırmak için HP Fast Infrared Receiver'ı

kullanma

TRWW Kullanıcılar için özellikler 21

sayfa 22 Bilgisayar

sayfa 24 Bilgisayar

sayfa 25 Yazdırma işini bilgisayarda depolayın; yazdırmayı bilgisayardan

sayfa 28 Bilgisayar

sayfa 29 Bilgisayar

sayfa 31 Yazıcı

başlatın

http://www.hp.com/support/lj9500

Özellik Yordamın yeri Özelliğin kullanılacağı yer

• Kapak veya farklı bir ilk sayfa yazdırma

• Tam silme görüntü etkisi oluşturma

• Özel belgeler yazdırma

sayfa 35 Bilgisayar

sayfa 37 Bilgisayar

sayfa 38 Bilgisayar

Yazıcı sürücüsünü açma

Not Yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazılım uygulaması ayarları hem

yazıcı-sürücüsü hem de kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar.

Yazdırma işi için ayarları değiştirme

Yazdırma ayarlarının yalnızca kullandığınız yazılım uygulamasında kullanılmasını istiyorsanız, ayarları yazılım uygulamasından değiştirin. Yazılım uygulamasından çıktıktan sonra, yazıcı ayarları yazıcı sürücüsünde varsayılan olarak yapılandırılmış ayarlara geri döner.

Yazdırma işinin yazdırma ayarlarını değiştirmek için

1 Yazılım uygulamasındaki Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır 'ı tıklatın. 2Ayarlar veya Özellikler'i tıklatın. (Sizin uygulamanızdaki seçenekler farklı olabilir.) 3 Değiştirmek istediğiniz yazdırma ayarlarını değiştirin ve sonra Ta ma m'ı tıklatın.

22 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Varsayılan ayarları değiştirme

Not Yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazılım uygulaması ayarları hem yazıcı

Yazdırma ayarlarının bilgisayarda kullandığınız tüm yazılım uygulamalarında kullanılmasını istiyorsanız, yazıcı sürücüsünün varsayılan ayarlarını değiştirin.

Varsayılan ayarları Windows 95, Windows 98 ve Windows Millennium Edition (Me) işletim sistemlerinde değiştirmek için

1Başlat düğmesini, sonra da Ayarlar ve Ya zıc ılar seçeneğini tıklatın. 2 HP color LaserJet 9500 series yazıcı simgesini sağ tıklatın ve Özellikler'i tıklatın. 3 Bitirme, Etkiler, Kağıt, Hedef, Tem ell er ve Renk sekmelerinde istediğiniz ayarları değiştirin (PostScript® [PS]

4 Ayarlarınızı kaydetmek ve yazıcı sürücüsünü kapatmak için Tama m'ı tıklatın.

Varsayılan ayarları Windows NT® 4.0'da değiştirmek için

1Başlat düğmesini tıklatın Ayarlar ve Ya zıc ılar seçeneğini tıklatın. 2 HP color LaserJet 9500 series yazıcı simgesini sağ tıklatın ve Belge Varsayılanları'nı tıklatın. 3 Bitirme, Etkiler, Kağıt, Hedef, Tem ell er ve Renk sekmelerinde istediğiniz ayarları değiştirin (PostScript [PS]

4 Ayarlarınızı ve yapılandırmanızı kaydetmek ve yazıcı sürücüsünü kapatmak için Ta mam 'ı tıklatın.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 23

sürücüsü hem de kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar.

sürücüsündeayrıca bir PS sekmesi de vardır). Bu ayarlar artık yazıcının varsayılan ayarlarıdır.

sürücüsünde ayrıca PS ve Durum sekmeleri de vardır). Bu ayarlar artık yazıcının varsayılan ayarlarıdır.

http://www.hp.com/support/lj9500

Varsayılan ayarları Windows 2000 ve Windows XP'de değiştirmek için

1Başlat düğmesini tıklatıp Ayarlar'ın üstüne gelin ve ardından Yazıcılar (Windows 2000) veya Yazıcılar ve Fakslar

(Windows XP) seçeneğini tıklatın.

2 HP color LaserJet 9500 series yazıcı simgesini sağ tıklatın ve Yazdırma Özellikleri'ni tıklatın. 3Gelişmiş, Kağıt/Kalite, Bitirme, Etkiler, Hedef ve Renk sekmelerinde istediğiniz ayarları değiştirin. Bu ayarlar

artık yazıcının varsayılan ayarlarıdır.

4 Ayarlarınızı ve yapılandırmanızı kaydetmek ve yazıcı sürücüsünü kapatmak için Ta mam 'ı tıklatın.

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme)

Dupleksleyici takılı ve ayarlı olduğunda, yazıcı kağıdın her iki yüzüne otomatik olarak yazdırabilir. (Dupleksleyici HP color LaserJet 9500n modelinde isteğe bağlı ve HP color LaserJet 9500hdn modelinde standarttır.) Yükleme yönergeleri için dupleksleyici ile gelen belgelere bakın.

Dikkat Etiketlerin, zarfların veya 216 g/m

Not Yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazılım uygulaması ayarları hem

24 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

zarar görebilir veya bir sıkışma olabilir.

yazıcı-sürücüsü hem de kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar.

'den (58 lb) daha ağır kağıtların her iki yüzüne yazdırma yapmayın. Yazıcı

Windows'ta dupleksleme yapmak için (tüm sürümleri)

1 Yazıcı sürücüsünü açın. (Bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.) 2 Bitirme sekmesindeki Her İki Yüze de Yazdır'ı seçin. 3 Tamam’ı tıklatın.

Not Bu işlemler yazdırma işinin yazıcı ayarlarını değiştirir. Yazıcının varsayılan ayarlarını değiştirmek için, bkz:

“Varsayılan ayarları değiştirme" sayfa 23.

Daha sonra yazdırabileceğiniz yazdırma işlerini saklama

Yazdırma işini yazdırarak veya yazdırmadan, yazıcının sabit disk aksesuarına yükleyebilirsiniz. Daha sonra işi yazıcının kontrol panelinden istediğiniz zaman yazdırabilirsiniz. Örneğin, diğer kullanıcıların erişip yazdırabilecekleri bir broşür veya el kitabı yükleyebilirsiniz.

Bir yazdırma işini sabit disk aksesuarında saklamak için, işi yazıcı denetim masasından yazdırırken yazıcı sürücüsündeki

Depolanmış İş seçeneğini seçin.

Not Depolanmış bir işi korumak için, işe bir kişisel tanıtım numarası (PIN) atayın.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 25

http://www.hp.com/support/lj9500

Depolanmış iş oluşturmak için

1 Yazıcı sürücüsünü açın. (Bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.) 2Kopya sekmesini tıklatın. 3 Hedef Özellikleri'nin altındaki Ayarlar'ı veya Seçenekler'i tıklatın. 4 Depolanmış İş'i seçin. 5 Kullanıcı adını ve iş adını yazın.

Bir kullanıcı tarafından yazıcıda istenmedikçe iş yazdırılmaz.

Depolanmış işi yazdırmak için

Kullanıcı yazıcının sabit disk aksesuarında depolanmış bir işi kontrol panelinden yazdırabilir.

1 Menüleri açmak için (S 2 İŞİ ALMA, menüsüne gitmek için (Y

düğmesine basın.

3 Kullanıcı adına gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. 4 İş adına gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. 5 YAZDIRMA menüsüne geçmek için veya tuşunu kullanın ve düğmesine basın. 6 Kopya sayısını belirtmek için veya düğmelerini veya sayısal tuş takımını kullanın ve ardından düğmesine

basın.

26 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

EÇ) düğmesine basın.

UKARı düğmesini) veya (AŞAĞı düğmesini) kullanın ve ardından

7 Menüleri kapatmak için BEKLE/DEVAM düğmesine basın.

YAZDİR'ın yanında (K

İLİT simgesi) varsa, işi yazdırmaya başlamak için PIN gereklidir.

Depolanmış bir işi silmek için

Yazıcının sabit disk aksesuarında depolanmış işler kontrol panelinden silinebilir.

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 İŞİ ALMA menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve düğmesine basın. 3 Kullanıcı adına gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. 4 İş adına gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. 5 SİL'e geçmek için veya düğmesini kullanın ve düğmesine basın. 6 Menüleri kapatmak için B

SİL'in yanında simgesi varsa, işi silmek için PIN gereklidir.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 27

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kitapçık oluşturma

Not Kitapçığın otomatik katlanması ve zımbalanması çok işlevli son işlemci aksesuarını (C8088A) gerektirir.

Yazıcının çok işlevli son işlemci aksesuarı yoksa, sayfalar yazıcıda doğru sırayla yazdırılır ve katlama, zımbalama ya da yapıştırma işlemi daha sonra elle yapılabilir.

Not HP, belgenizi hazırlamak ve önizlemek için yazılım uygulamanızı, yazdırmak ve zımbalamak için yazıcı

sürücünüzü kullanmanızı önerir.

Windows'ta kitapçık yazdırmak için

1 Yazıcı sürücüsünü açın. (Bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.) 2 Bitirme sekmesindeki Her İki Yüze de Yazdır'ı seçin. 3 Gerekiyorsa Sayfaları Yukarı Çevir'i seçin. 4 Kitapçık Yazdırma aşağı açılan listesinden kitapçık düzenini seçin ve sonra Ta mam'ı tıklatın.

28 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Mac işletim sisteminde kitapçık yazdırmak için

İlk kez bir kitapçık yazdırmadan önce, HP El İle Dupleksleme ve Kitapçık yazılımını yüklediğinizden emin olun. Bu yazılım özel bir yükleme gerektirir ve Mac OS 9.2.2 ve önceki sürümleri için mevcuttur.

Not Mac OS X kitapçık yazdırma yeteneği içermez.

1 Yazılım uygulamasındaki Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır 'ı tıklatın. 2 Aşağı açılan menüden Düzen'i seçin ve sonra Her İki Yüze de Yazdır'ı seçin. 3 Aşağı açılan menüden Eklenti Tercihleri, Yazdırma Zamanı Süzgeçleri ve Kitapçık'ı seçin. 4 Ayarları Kaydet'i tıklatın. 5 Kitapçık Yazdırma'yı tıklatın. 6 Kitapçığı Biçimlendir'i tıklatın. 7 Aşağı açılan menüden Kağıt Boyutu'nu seçin ve sonra Yaz dır 'ı seçin.

Belgelerinizi zımbalama

Not Belge zımbalamak çok işlevli son işlemci aksesuarı (C8088A) veya 3.000 yapraklık zımbalayıcı/yığınlayıcı

(C8085A) gerektirir.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 29

http://www.hp.com/support/lj9500

Windows'ta zımbalayıcı seçmek için

Not Aşağıdaki işlemler yazdırma işinin yazıcı ayarlarını değiştirir.

1 Yazıcı sürücüsünü açın. (Bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.) 2 Bitirme sekmesindeki Zımbala'yı tıklatın ve sonra Tam am'ı tıklatın.

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçmek için

Not Zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçerseniz, zımbalama tüm yazdırma işleri için varsayılan duruma gelir.

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 AYGITI YAPILANDIR menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 3 YAZDIRMA menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 4 ZIMBALAMA menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 5 İstediğiniz çıkış bölmesi veya aygıtına geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın.

Seçiminizin yanında bir yıldız (*) karakteri görüntülenir.

6 Menüleri kapatmak için B

30 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

Yazdırmak için HP Fast Infrared Receiver'ı kullanma

İsteğe bağlı HP Fast InfraRed (FIR) Receiver, IRDA uyumlu herhangi bir taşınır aygıttan (dizüstü bilgisayar gibi) yazıcıya kablosuz yazdırma yapma olanağı sağlar.

Yazdırma bağlantısı, gönderici kızılötesi bağlantı noktasının çalışma menzilinde konumlandırılmasıyla sağlanır. Gönderici bağlantı noktası çalışma aralığından çıkarsa ya da bağlantı noktaları arasından geçen herhangi bir şey iletimi 40 saniyeden daha uzun bir süre engellerse bağlantı tamamıyla kesilir. (Bu engel bir el, kağıt, hatta doğrudan gelen güneş ışığı olabilir.)

Not Daha fazla bilgi için isteğe bağlı HP Fast InfraRed Receiver ile birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın. İşletim

sisteminizin kızılötesi yazılımı yüklü değilse, bilgisayar üreticinizden sürücü ve yükleme yönergelerini isteyin.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 31

http://www.hp.com/support/lj9500

Windows'ta yazdırmak için yapılan ayarlar

K z lötesi sürücüyü başlatmadan önce aşağıdaki işlemleri tamamlayın:

1Başlat düğmesini tıklatın Ayarlar ve Ya zıc ılar seçeneğini tıklatın. 2 Varsayılan yazıcı olarak HP LaserJet 9500n veya 9500hdn modelini seçin. 3 Aynı Yazıcılar klasöründeyken, Özellikler'i ve sonra Ayrıntılar'ı tıklatın. Sanal Kızılötesi LPT Bağlantı

Noktası'nın seçili olduğundan emin olun.

4 Yazdırılacak dosyayı seçin.

Macintosh bilgisayarlarında yazdırmak için yapılan ayarlar

Not Bu özellik Mac OS X'te desteklenmez.

Bir kızılötesi yazıcıyı kurmanın ilk adımı Masaüstü Yazıcı Yardımcı Programı yardımıyla bir Masaüstü Yazıcı oluşturulmasıdır. Varsayılan olarak Masaüstü Yazıcı Yardımcı Programı sabit diskteki Apple Extras/Apple LaserWriter klasöründe yer alır.

Kızılötesi Kontrol Paneli ve uzantıları etkinse Yazıcı IR seçenek olarak kullanılamaz. Ayrıca kızılötesi yazdırma kapasitesi yalnızca HP LaserWriter 8.6 veya daha ileri bir sürümdeki sürücülerde vardır.

1 Masaüstü Yazıcı Yardımcı Programı’nı açın. 2 Printer IR (Infrared) seçeneğini seçip Tam am düğmesini tıklatın.

32 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

3 PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) Dosyası ayarını değiştirerek yazıcıya eşleştirin. 4Dosya menüsünden Kaydet’i seçin. 5 Masaüstü yazıcı simgesi için bir ad ve konum yazın ve Tam am düğmesini tıklatın.

Not Simge masaüstünde görüntülendikten (veya başka yere kaydedildikten) sonra, yazıcı seçenekleri elle

yapılandırılır. Bu adım temel olarak Seçici’de yazıcı kurulduktan sonra Yap ılan dır seçilmesi ile aynıdır. Seçenekleri belirlemek için, Masaüstü yazıcı simgesini vurgulayıp Yazdırma menüsünden Ayarları

Değiştir'i seçin.

İş yazdırma

1 Dizüstü bilgisayarınızı (ya da IRDA uyumlu FIR penceresiyle donatılmış başka taşınır aygıtları) isteğe bağlı HP Fast

InfraRed Receiver’la en fazla 1 metre uzaklıkta hizalayın. Yazdırma için etkili bir bağlantının sağlanabilmesi için FIR penceresinin yazıcıya göre +/-15 derecelik bir açı içinde olması gerekir.

2 İşi yazdırın. İsteğe bağlı HP Fast InfraRed Receiver üzerindeki durum göstergesi yanar ve kısa bir süre sonra yazıcı

kontrol panelinde İŞ İŞLENİYOR görüntülenir.

Durum göstergesi yanmazsa, isteğe bağlı HP Fast InfraRed Receiver’ı gönderici aygıtın üzerindeki FIR bağlantı noktasıyla yeniden hizalayarak yazdırma işini yeniden gönderin ve bütün aygıtların hizalarını koruyun. Aracın yerini değiştirmek zorunda kalırsanız, bağlantıyı korumak için bütün aygıtların çalışma aralığında kalmalarına dikkat edin.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 33

http://www.hp.com/support/lj9500

Yazdırma işiniz tamamlanmadan bağlantı kesilirse isteğe bağlı HP Fast InfraRed Receiver durum göstergesi söner. Kesintiyi giderip işi sürdürmek için 40 saniyeniz vardır. Bağlantı bu süre içinde yeniden kurulursa durum göstergesi yeniden yanar.

Not Gönderici bağlantı noktası çalışma menzilinden çıkarsa ya da bağlantı noktaları arasından geçen herhangi

bir nesne, iletimi 40 saniyeden daha uzun bir süre engellerse bağlantı tamamen kesilir. (Bu engel bir el, kağıt, hatta doğrudan gelen güneş ışığı olabilir.) İşin büyüklüğüne bağlı olarak, isteğe bağlı HP Fast InfraRed Receiver’la yazdırma, doğrudan paralel bağlantı noktasına bağlı bir kabloyla yazdırmadan daha yavaş olabilir.

Yazdırmayı kesme ve devam ettirme

İşi kesme ve devam ettirme özelliği, kullanıcının başka bir işi yazdırmak için bir FIR bağlantısı üzerinde o anda yazdırılmakta olan işi geçici olarak durdurmasını sağlar. FIR işinin yazdırılması tamamlandığında, yazdırılmasına ara verilen diğer iş kaldığı yerden devam eder.

Yazıcıdaki işi durdurmak için yazıcıdaki FIR bağlantı noktasına bağlanıp yazıcıya bir iş gönderin. Yazıcı yazdırdığı kopyayı yazdırmayı bitirdiğinde geçerli işi durdurur. Ardından FIR bağlantısı üzerinden gönderilen işi yazdırır. Yazıcı bu işi yazdırmayı bitirdiğinde çok sayıda kopyasını yazdırmakta olduğu eski işine dönerek bıraktığı yerden devam eder.

34 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Kapak veya farklı bir ilk sayfa yazdırma

Bir belgenin ilk sayfasını belgenin diğer kısmından farklı bir ortam türüne yazdırmak için (örneğin bir belgenin ilk sayfasını antetli kağıda ve diğer sayfalarını düz kağıda yazdırmak ya da kapağı karta ve iç sayfaları düz kağıda yazdırmak için) aşağıdaki yordamı kullanın.

Windows 95, Windows 98, Windows Me ve Windows NT 4.0'da kapak veya farklı bir ilk sayfa yazdırmak için

1 Yazıcı sürücüsünü açın. (Bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.) 2Kağıt sekmesinde, İlk sayfa için farklı kağıt kullan'ı seçin. İlk Sayfa, Diğer Sayfalar ve Arka Kapak sekmeleri

görünür.

Not PS sürücüsünde Arka Kapak sekmesi yoktur.

3 İlk sayfa ve diğer sayfalar için Boyut, Kaynak ve Tür seçeneklerini belirleyin. İlk sayfa belgenin kapağıdır. Diğer

sayfalar belgenin iç sayfalarıdır.

4 Tamam’ı tıklatın.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 35

http://www.hp.com/support/lj9500

Windows 2000 ve Windows XP'de kapak veya farklı bir ilk sayfa yazdırmak için

1 Yazıcı sürücüsünü açın. (Bkz: “Yazıcı sürücüsünü açma" sayfa 22.) 2 Kağıt/Kalite sekmesinde, Farklı Kağıt Kullan'ı seçin. İlk Sayfa, Diğer Sayfalar ve Arka Kapak seçenekleri

kullanılabilir duruma gelir (soluk değildirler).

3 İlk Sayfa'yı seçin. 4 İlk sayfanın Kaynak ve Tür seçeneklerini belirleyin. 5 Diğer Sayfalar ve Arka Kapak için 3. ve 4. adımları yineleyin. İlk sayfa belgenin kapağıdır. Diğer sayfalar belgenin

iç sayfalarıdır.

6 Tamam’ı tıklatın.

Not Bu işlemler yazdırma işinin yazıcı ayarlarını değiştirir. Yazıcının varsayılan ayarlarını değiştirmek için, bkz:

“Varsayılan ayarları değiştirme" sayfa 23.

Mac işletim sisteminde farklı bir ilk sayfa yazdırmak için

1 Yazılım uygulamasındaki Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır 'ı tıklatın. 2First from (Önce buradan) alanında bir tepsi seçin. 3 Remaining from (Kalan kısmı buradan) alanında bir tepsi seçin. 4Yazdır’ı tıklatın.

36 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Tam silme görüntü etkisi oluşturma

Yazıcı, yazdırma ortamının kenarına yazdıramaz. Görüntüyü daha büyük boyuttaki bir kağıda yazdırmak için aşağıdaki yordamı kullanın ve sonra sayfayı tam silme bir görüntü etkisi oluşturacak şekilde düzenleyin.

Tam silme görüntü etkisi oluşturmak için

1 Yazdırmak istediğiniz görüntüden en az 25 mm (1,0 inç) daha geniş ve daha uzun bir kağıt boyutu kullanın. Örneğin

215 mm (8,5 inç) genişliğinde ve 279 mm (11 inç) uzunluğunda olan tümüyle belirsiz bir görüntü yazdırmak istiyorsanız, en az 240 mm (9,5 inç) genişliğinde ve 304 mm (12 inç) uzunluğunda bir kağıt boyutu kullanın.

Not Yazıcı, boyutu 306 x 470 mm'ye (12 x 18,5 inç) kadar olan özel kesilmiş kağıtlara yazdıramaz.

Yazıcı tepsi 1'den 297 x 450 mm (11,7 x 17,7 inç) boyutuna kadar olan görüntüleri yazdırabilir.

2 Görüntüyü kırpma işaretleriyle yazdırın. Bunun nasıl yapılacağını belirlemek için yazılım uygulamanızın çevrimiçi

yardımına bakın. Görüntüyü kırpma işaretleriyle yazdırma seçeneği, genellikle Yazdır iletişim kutusunda vardır.

3 Kırpma işaretlerini kılavuz olarak kullanarak kağıdı görüntü boyutlarında kesin.

Kağıt boyutlarını ayarlama hakkında daha fazla bilgi için, bkz: “Ortam boyutunu ve türünü belirleme" sayfa 52.

TRWW Kullanıcılar için özellikler 37

http://www.hp.com/support/lj9500

Özel belgeler yazdırma

Aşağıdaki tablo çeşitli belgeleri ve her biri için önerilen ortamı listelemektedir. Yazıcı ortam türlerini tümüyle destekler. Aşağıdaki listenin yalnızca öneri içerdiğini aklınızda bulundurun; çoğu durumda diğer desteklenen ortamlar kullanılabilir.

Not Tepsileri doldururken türü kontrol panelinde ve işinizi yazdırırken türü yazıcı sürücüsünde ayarların. Daha

Belge Önerilen ortam ve ürün numarası Özellikleri Türü

Broşür HP High Gloss Laser Paper letter

İş planı HP High Gloss Laser Paper letter

38 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

fazla bilgi için bkz: “Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma" sayfa 60.

(32-lb bond), 200 yaprak,

(Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

120 g/ m her iki yüzü de parlak kaplama kaplı

(32-lb bond), 200 yaprak,

120 g/ m her iki yüzü de parlak kaplama kaplı

HP AĞİR PARLAK

Belge Önerilen ortam ve ürün numarası Özellikleri Türü

Katalog HP High Gloss Laser Paper letter

(Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A)

(32-lb bond), 200 yaprak,

120 g/ m her iki yüzü de parlak kaplama kaplı

HP AĞİR PARLAK

A3 (Q2422A)

Grafik HP Premium Choice LaserJet Paper letter

Renkli belge HP Color Laser Paper letter (HPL245R)

(HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Asya) (Q2397A) A3 (Asya) (Q2396A) A4 (Avrupa) (CHP413) A3 (Avrupa) (CHP421)

11 x 17 (tabloid) (HPL2417) letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

HPU1132, HPU1732, CHP410, Q2397A ve Q2396A: 120 g/m

bond), 500 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı, 98 parlak

CHP413 ve CHP421: 160 g/m bond), 250 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı, 98 parlak

HPL245R ve HPL2417: 90 g/m (24-lb bond), 500 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı

HPL285R ve HPL2817: 105 g/m (28-lb bond), 500 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı

(32-lb

(42-lb

AĞİR 106-163 G/M2

DÜZ

TRWW Kullanıcılar için özellikler 39

http://www.hp.com/support/lj9500

Belge Önerilen ortam ve ürün numarası Özellikleri Türü

Haberleşme HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

önceden 3 delikli kağıt (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724)

(24-lb bond), 500 yaprak,

90 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı

DÜZ

A4 (Avrupa) (CHP310)

Kapak HP Premium Cover Paper letter (Q2413A)

Genel ofis yazdırma işleri

A4 (Q2414A)

HP Office Recycled Paper letter (HPE1120) önceden 3 delikli kağıt (HPE113H) legal (HPE1420)

Q2413A ve Q2414A: 200 g/m bond), 100 yaprak, her iki yüzü de süper pürüzsüz mat kaplama kaplı

(20-lb bond), 500 yaprak,

75 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı, yüzde 30 geri dönüştürülmüş malzeme içerir (ABD'deki Executive

(75-lb

KART STOĞU >164 G/M2

DÜZ

Order 13101 gerekleriyle uyumludur)

El ilanı, teklif, satış özeti ve renkli görüntüler

HP Soft Gloss Laser Paper letter (C4179A) A4 ( C4179B) letter (Q2415A) 11 x 17 (tabloid) (Q2416A) A4 ( Q 2417 A ) A3 (Q2418A)

C4179A ve C4179B: 120 g/m bond), 200 yaprak, her iki yüzü de

saten kaplı

Q2415A, Q2416A, Q2417A ve Q2418A: 105 g/m

500 yaprak, her iki yüzü de saten

(28-lb bond),

(32-lb

HP AĞIR PARLAK

kaplı, 96 parlak

40 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Belge Önerilen ortam ve ürün numarası Özellikleri Türü

Antetli HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

önceden 3 delikli kağıt (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724)

(24-lb bond), 500 yaprak,

90 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı

DÜZ

A4 (Avrupa) (CHP310)

Harita HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

0.127 mm kalınlık (yaklaşık 44-lb bond), 50 yaprak, her iki yüzü de

SERT KAĞIT

saten kaplı

Bülten HP Color Laser Paper letter (HPL245R)

Fotoğraf/görüntü HP High Gloss Laser Paper letter

11 x 17 (tabloid) (HPL2417) letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

(Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

Kartpostal HP Premium Cover Paper letter (Q2413A)

A4 (Q2414A)

HPL245R ve HPL2417: 90 g/m (24-lb bond), 500 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı

HPL285R ve HPL2817: 105 g/m (28-lb bond), 500 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı

(32-lb bond), 216 x 279 mm

120 g/ m (8,5 x 11 inç), 200 yaprak, her iki yüzü de saten kaplı

(75-lb bond), 100 yaprak,

200 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı

DÜZ

HP AĞIR PARLAK

KART STOĞU >164 G/M2

TRWW Kullanıcılar için özellikler 41

http://www.hp.com/support/lj9500

Belge Önerilen ortam ve ürün numarası Özellikleri Türü

Teklif HP Premium Choice LaserJet Paper letter

(HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Asya) (Q2397A) A3 (Asya) (Q2396A) A4 (Avrupa) (CHP413) A3 (Avrupa) (CHP421)

Rapor HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

önceden 3 delikli kağıt (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724)

HPU1132, HPU1732, CHP410, Q2397A ve Q2396A: 120 g/m

bond), 500 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı, 98 parlak

CHP413 ve CHP421: 160 g/m bond), 250 yaprak, her iki yüzü de mat kaplama kaplı, 98 parlak

(24-lb bond), 500 yaprak,

90 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı

(32-lb

(42-lb

AĞIR 106-163 G/M2

DÜZ

A4 (Avrupa) (CHP310)

Restoran menüsü HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

0.127 mm kalınlık (yaklaşık 44-lb bond), 50 yaprak, her iki yüzü de

SERT KAĞIT

saten kaplı

İşaret HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

0.127 mm kalınlık (yaklaşık 44-lb bond), 50 yaprak, her iki yüzü de

SERT KAĞIT

saten kaplı

Yırtılmaz belge HP Tough Paper letter (Q1298A)

A4 (Q1298B)

0.127 mm kalınlık (yaklaşık 44-lb bond), 50 yaprak, her iki yüzü

SERT KAĞIT

de saten kaplı

42 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Belge Önerilen ortam ve ürün numarası Özellikleri Türü

Eğitim el kitabı HP Office Recycled Paper letter

Asetat HP Color LaserJet Transparencies letter

Kullanıcı el kitabı HP LaserJet Paper letter (HPJ1124)

Sudan etkilenmeyen belge

TRWW Kullanıcılar için özellikler 43

(HPE1120) önceden 3 delikli kağıt (HPE113H) legal (HPE1420)

(C2934A) A4 (C2936A)

önceden 3 delikli kağıt (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Avrupa) (CHP310)

HP Tough Paper letter (Q1298A) A4 (Q1298B)

(20-lb bond), 500 yaprak,

75 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı, yüzde 30 geri dönüştürülmüş malzeme içerir (ABD'deki Executive Order 13101 gerekleriyle uyumludur)

0.127 mm kalınlık, 50 yaprak ASETAT

(24-lb bond), 500 yaprak,

90 g/m her iki yüzü de mat kaplama kaplı

0.127 mm kalınlık (yaklaşık 44-lb bond), 50 yaprak, her iki yüzü de saten kaplı

DÜZ

SERT KAĞIT

http://www.hp.com/support/lj9500

Yöneticiler için özellikler

Yazıcıyı uzaktan yönetin

Yazıcıyı kontrol panelini kullanarak yönetmek yerine uzaktan yönetmek için, yerleşik Web sunucusunu (EWS) ve HP Web Jetadmin'i kullanın.

Yerleşik Web sunucusu

Yerleşik web sunucusuna erişim elde etmek için

1 Bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcısında, yazıcının IP adresini girin. (IP adresini bulmak için bir

yapılandırma sayfası yazdırın. Bkz: "Bilgi sayfalarını yazdırmak için" sayfa 145)

Not URL'yi açtıktan sonra yer işareti ekleyebilirsiniz, böylece aynı URL'ye daha sonra çabuk şekilde dönebilir siniz.

2 EWS'de yazıcının ayarlarını ve yazıcı hakkında bilgi içeren üç sekme vardır: Bilgi sekmesi, Ayarlar sekmesi ve Ağ

sekmesi. Görmek istediğiniz sekmeyi tıklatın.

Aşağıdaki tablo, EWS'de yer alan sekmeleri ve her sekmede yapabileceklerinizin kısa bir açıklamasını içerir.

44 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Sekme Ne yapabilirsiniz Ayarlar sekmesi

• Yazıcıyı yapılandırın.

• E-posta uyarısı almak için ayarlayın.

• Ayarlara ve ağda çalışmaya erişim için parola belirleyin.

• Yerleşik web sunucusunun dilini belirleyin.

İpucu Ayarlar sekmesi parola korumalı olabilir. Bu bilgisayar ağa bağlıysa, bu sekmedeki

ayarları değiştirmeden önce her zaman yazıcı yöneticisine danışın.

Bilgi sekmesi

• Yazıcının ve yazıcı sarf malzemelerinin durumunu kontrol edin.

• Sarf malzemesi siparişi verin.

• Yazıcı yapılandırmasını görüntüleyin.

• Yazıcı olay tarihçesinin ve hatalarının listesini görüntüleyin.

Ağ sekmesi IP tabanlı bir ağa bağlı olduğunda, yazıcının ağla ilgili ayarlarını kontrol edin.

TRWW Yöneticiler için özellikler 45

http://www.hp.com/support/lj9500

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin yazılımı için bir sürücü yönetim ve yapılandırma eklentisi vardır. Bu eklentiyi, yazıcı sürücülerini yükleme ve dağıtım işleminden önce yapılandırmak için kullanabilirsiniz. Yazıcı sürücülerini yönetmenizi ve kontrol etmenizi sağlayan bu yöntem yazıcıyı, yazdırma yolunu (kuyruk) ve istemci bilgisayarları veya iş istasyonlarını kurmak ve yapılandırmak için mükemmel bir çözüm sağlar. İş akışında aşağıdaki etkinlikler bulunur:

• Yazıcıları bulma ve yapılandırma.

• Sunucularda yazdırma yolunu bulma ve yapılandırma. Grup halinde yapılandırılmış birden fazla sunucunuz veya

tek bir sunucuyu kullanan birden fazla yazıcınız (aynı model türünde) olabilir.

• Yazıcı sürücülerini edinme. Birden fazla işletim sistemini destekleyen ortamlardaki sunuculara bağlı her yazdırma

yolu için birden fazla sürücü yükleyebilirsiniz.

• Yapılandırma düzenleyicisini çalıştırma (bazı eski sürücülerde düzenleyici desteklenmez).

• Yapılandırılmış yazıcı sürücülerini sunuculara dağıtma.

• Son kullanıcılara yazdırma sunucusuna bağlanmalarını bildirme. Kendi işletim sistemlerine ait yapılandırılmış

sürücü, son kullanıcıların bilgisayarlarına otomatik olarak gönderilir.

Yöneticiler yapılandırılmış yazıcı sürücülerini sessiz, toplu veya uzak işlemle dağıtmak için HP Jetadmin yazılım eklentisini kullanabilirler. HP Web Jetadmin yazılım eklentisini http://www.hp.com/go/webjetadmin_software edinebilirsiniz.

46 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

adresinden

Ürün bilgisi güncelleştirmelerini alma

Yazıcı, ürün bilgisinin yeni sürümleri çıktıkça bunları kullanabilir. En son ürün bilgisini edinmek için,

http://www.hp.com/support/lj9500/

birden çok yazıcıya kolayca yüklemek için HP Web Jetadmin yazılımını kullanın (http://www.hp.com/go/webjetadmin adresine gidin).

adresine gidin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Ürün bilgisi güncelleştirmelerini

Sayfa kullanımını yönetme

Bölümlere göre sayfa kullanımını izlemek için kontrol panelinden bir Kullanım Bilgileri sayfası yazdırabilirsiniz. Bu, maliyet muhasebesi için kullanılabilir.

Not Bu öğe ancak bir sabit disk takılıysa kullanılabilir.

Kullanım sayfası yazdırmak için

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 BİLGİ menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 3 KULLANIMI YAZDIR menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın.

TRWW Yöneticiler için özellikler 47

http://www.hp.com/support/lj9500

48 Bölüm 3 – Ne yapabilirsiniz Rev. 1.0

Yazdırma kalitesini artırma

Bu bölümde aşağıdaki bilgiler yer alır:

• “Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz" sayfa 50

• “Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme" sayfa 71

TRWW 49

http://www.hp.com/support/lj9500

Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz

Görev Ek bilgi

• Sarf malzemelerinin doğru şekilde takıldığından emin olun.

• Desteklenen ortamları kullandığınızdan emin olun.

50 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Aşağıdaki bölümlere bakın:

• “Yazdırma kartuşlarını değiştirme" sayfa 187

• “Resim dramlarını değiştirme" sayfa 190

• “Resim aktarım setini değiştirme" sayfa 195

• “Resim kaynaştırıcı setini değiştirme" sayfa 205

• “Resim temizleme setini değiştirme" sayfa 210

Bkz: “Önerilen ortam" sayfa 89. Daha fazla bilgi için, çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzuna bakın.

Görev Ek bilgi

• En iyi sonucu elde etmek için, HP marka ortamları ve

yazdırma kartuşlarını kullanın. HP-marka ortamlar ve yazdırma kartuşları, HP yazıcılarla en iyi performansı elde edebileceğiniz şekilde tasarlanmıştır.

• Tepsinin ortam türünün ve boyutunun, kullandığınız ortam

için kontrol panelinde doğru ayarlandığından emin olun.

• Yazıcı sürücüsünden ortam türüne ve boyutuna göre

yazdırın.

• Yazıcıyı ayarlayın.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını yazdırın ve

yönergeleri izleyin.

• Şarj cihazını temizleyin.

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve yerleştirme koşullarını

yerine getirdiğinizden emin olun.

HP yazdırma kartuşları ve parça numaraları

Mavi (C8551A) Kırmızı (C8553A) Sarı (C8552A) Siyah (C8650A)

Bkz: “Ortam boyutunu ve türünü belirleme" sayfa 52.

Bkz: “Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma" sayfa 60.

Bkz: “Yazıcıyı ayarlama" sayfa 62.

Bkz: “Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını Kullanma" sayfa 63

Bkz: “Şarj aygıtını temizleme" sayfa 64.

Daha fazla bilgi için, çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzuna bakın.

Yaygın olarak kullanılan HP ortam ürün numaraları

HP Color Laser Paper

Letter (HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417) HP High Gloss Laser Paper Letter (Q2419A) A4 (Q2421A)

HP Soft Gloss Laser Paper

Letter (C4179A) A4 (C4179B)

Not

HP Soft Gloss Laser Paper özellikle HP color LaserJet 9500 series yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 51

http://www.hp.com/support/lj9500

Görev Ek bilgi

• Yerleşim değerini ayarlayın.

• Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleyin.

Bkz: “Yerleşimi ayarlama" sayfa 66.

Bkz: "Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleme" sayfa 67

Ortam boyutunu ve türünü belirleme

Bir giriş tepsisini her açıp kapadığınızda, o tepsideki ortamın türünü ve boyutunu belirleme fırsatı ortaya çıkar. Yazıcı belirlediğiniz ortam türü için en iyi yazdırma kalitesini üretmek amacıyla iç ayarlarını otomatik olarak değiştirir. Ortam türünü ve boyutunu yazıcının kontrol panelinde ve yazıcı sürücüsünde ayarlayın.

Not Daha önce HP LaserJet yazıcıları kullandıysanız, tepsi 1'i ilk moda veya kaset moduna yapılandırma

Not Yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazılım uygulaması ayarları hem yazıcı

52 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

hakkında bilginiz olabilir. İlk mod için ayarları çoğaltmak üzere, tepsi 1'i Boyut = HERHANGİ BİR BOYUT ve Tür = HERHANGİ olarak ayarlayın. Ayarları kaset modu için çoğaltmak üzere, tepsi 1'in boyutunu veya türünü HERHANGİ BİR TÜR dışında bir seçeneğe ayarlayın.

sürücüsü hem de kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar.

Tepsileri standart boyuttaki ortam için yapılandırma

Tepsileri yazıcının kontrol panelinde yapılandırmak için aşağıdaki yönergeleri kullanın.

Tepsi 1'e standart bir ortam boyutu ve türü ayarlamak için

1 Menüleri açmak için (S 2 KAĞIT KULLANIMI menüsüne gitmek için (Y

düğmesine basın.

3 TEPSİ 1 BOYUTU seçeneğine geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 4 İstediğiniz ortam boyutuna gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. 5 Ortam türü varsayılan olarak Düz'e ayarlıdır. Bu ayarı değiştirmek istiyorsanız, veya düğmelerini kullanarak

TEPSİ 1 TÜRÜ'ne gidin ve sonra düğmesine basın. İstediğiniz ortam türüne gitmek için veya düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. Ortam türleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz: “Desteklenen ortam türleri" sayfa 88.

6 Menüleri kapatmak için B

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 53

EÇ) düğmesine basın.

UKARı düğmesini) veya (AŞAĞı düğmesini) kullanın ve ardından

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

http://www.hp.com/support/lj9500

Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4'e standart bir ortam boyutu ve türü ayarlamak için

Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4'ü açıp kapadığınızda, yazıcı o tepsinin ortam boyutunu algılar ve yazıcı kontrol paneli ekranında o tepsi için ortam türünü seçmeniz istenir. Yazıcı ortam boyutunu algılayamazsa, yazıcını kontrol panelinde sizden özel bir boyut ve tür girmeniz istenir. Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4 için ortam boyutunu ve türünü ayarlamak üzere aşağıdaki yönergeleri izleyin.

1 Tepsiyi açın ve kağıt kılavuzlarının tepsideki ortam yığınına yaslanmış olduğundan emin olun. 2 Her iki kılavuz da aynı Standart işarete ayarlanmışsa özel/standart anahtarını Standart'a ayarlayın. Aksi takdirde,

anahtarı Özel'e ayarlayın ve ilgili yönergeleri (“Tepsileri özel boyutlu ortam için yapılandırma" sayfa 55) kullanın.

Not Ortam boyutu için tepsi kılavuzunda işaret varsa, bu standart bir ortam boyutudur. Ortam boyutu için tepsi

kılavuzunda işaret yoksa, bkz: “Tepsileri özel boyutlu ortam için yapılandırma" sayfa 55.

3 Tepsiyi kapatın. 4 Yazıcı tepsideki ortamın boyutunu algılar ve TEPSİ X [TÜR] [BOYUT] iletisi görünür. Görünen tür ve boyut, son

olarak ayarlanmış olan tür ve boyuttur. Örneğin, TEPSİ 4 PARLAK 11X17. Bu ileti, TÜRÜ DEĞİŞTİRMEK İÇİN

düğmesine basın iletisi ile dönüşümlü olarak görünür. Yazıcı ortam türünü varsayılan olarak Düz'e ayarlar. Bu ayarı değiştirmek istiyorsanız, veya düğmelerini kullanarak istediğiniz ortam türüne gidin ve sonra düğmesine basın.

5 Menüleri kapatmak için B

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

54 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Tepsileri özel boyutlu ortam için yapılandırma

Özel ortam boyutları, giriş tepsilerinde bulunan işaretlere uymayan ve kontrol paneli menülerinde veya yazıcı sürücüsünde listelenmeyen boyutlardır.

Not Tepsi 1 için. Özel boyutlu ortamla çalışırken, Teps i 1 Boyu tu menüsündeki ÖZEL seçeneğini kullanın.

Tepsi 2, tepsi 3 ve tepsi 4 için. Bu tepsilerde özel boyutlu ortam kullanırken, tepsideki özel/standart

anahtarının Özel'e ayarlı olduğundan emin olun.

Not Yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazılım uygulaması ayarları hem yazıcı

Özel boyutlu ortamın boyutları kontrol panelinde girilmelidir. Tepsi 1'i kullanıyorsanız, Tepsi 1 Boyutu menüsünden ÖZEL'i seçtiğinizde Özel menüsü görünür. Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4'ü kullanıyorsanız, Özel menüsü özel/standart anahtarını Özel'e getirip tepsiyi kapattığınızda görünür.

Ortamın X ve Y boyutlarını yazdığınızdan emin olun. Aşağıdaki şekillerde her giriş tepsisine ait X ve Y boyutları gösterilmektedir. X boyutu tepsinin önünden arkasına doğru ölçülür. Y boyutu tepsinin sağından soluna doğru ölçülür.

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 55

sürücüsü hem de kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar.

http://www.hp.com/support/lj9500

Y yönü

Standart boyut işaretleri

X yönü

Özel/ Standart anahtarı

Standart boyut işaretleri

tepsi 1 tepsi 2 ve 3 tepsi 4

Tepsilerin önü

X yönü

Standart boyut işaretleri

Özel/ Standart anahtarı

Not Tepsi için özel bir boyut ayarlandığında, bu ayar tepsideki özel/standart anahtarı tekrar Standart'a getirilene

kadar geçerli olur.

56 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

X yönü

Tepsi 1'için özel ortam boyutu ve türü belirlemek üzere

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 KAĞIT KULLANIMI menüsüne geçmek için veya tuşunu kullanın ve sonra düğmesine basın. 3 TEPSİ 1 BOYUTU seçeneğine geçmek için veya tuşunu kullanın ve sonra düğmesine basın. 4 ÖZEL menüsüne geçmek için veya tuşunu kullanın ve sonra düğmesine basın. 5 ÖLÇÜ BİRİMİ = iletisi, İNÇ ayarı varsayılan olarak seçili şekilde görünür. Bu ayarı değiştirmek istiyorsanız,

veya düğmelerini kullanarak MILIMETRE ayarına gidin ve sonra düğmesine basın.

6 X BOYUTU = iletisi, varsayılan olarak 12 inç (veya 306 milimetre) seçilmiş olarak görünür. Ortamınızın X boyutu

ölçüsünü yazmak için sayısal tuş takımını kullanın ve sonra düğmesine basın.

Not X boyutu, yazıcıya besleme yönüne dik olan sayfanın kenar uzunluğudur. X boyutu ölçüsü 3,9 ve 12 inç (veya

98 ve 306 milimetre) arasında olmalıdır.

7 Y BOYUTU = iletisi, varsayılan olarak 18,50 inç (veya 470 milimetre) seçilmiş olarak görünür. Ortamınızın Y boyutu

ölçüsünü yazmak için sayısal tuş takımını kullanın ve sonra düğmesine basın.

Not Y boyutu, yazıcıya besleme yönüne paralel olan sayfanın kenar uzunluğudur. Y boyutu ölçüsü 7,5 ve 18,50

8 TEPSİ 1 BOYUTU = [X BOYUTU] X [Y BOYUTU] [İNÇ VEYA MİLİMETRE] AYAR KAYDEDİLDİ iletisi

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 57

inç (veya 191 ve 470 milimetre) arasında olmalıdır.

görünür.

http://www.hp.com/support/lj9500

9 Ortam türü varsayılan olarak DÜZ'e ayarlıdır. Bu ayarı değiştirmek istiyorsanız, veya düğmelerini kullanarak

TEPSİ 1 TÜRÜ'ne gidin ve sonra düğmesine basın. İstediğiniz ortam türüne gitmek için veya

düğmelerini kullanın ve ardından düğmesine basın. Ortam türleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz: “Desteklenen ortam türleri" sayfa 88.

10 Menüleri kapatmak için B

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4'e özel bir ortam boyutu ve türü ayarlamak için

1 Tepsiyi açın. 2 Kağıt kılavuzlarının tepsideki ortam yığınına yaslanmış olduğundan emin olun. 3 Özel/standart anahtarını Özel'e ayarlayın.

Not Ortam boyutu için tepsi kılavuzunda işaret yoksa, bu özel bir ortam boyutudur. Ortam boyutu için tepsi

kılavuzunda işaret varsa, bkz: “Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4'e standart bir ortam boyutu ve türü ayarlamak için" sayfa 54.

4 Tepsiyi kapatın. 5 TEPSI X BOYUTU = iletisi, HERHANGİ BIR ÖZEL BOYUT ayarı varsayılan olarak seçili şekilde görünür. ÖZEL

menüsüne geçmek için veya tuşunu kullanın ve sonra düğmesine basın.

6 ÖLÇÜ BİRİMİ = iletisi, varsayılan olarak İNÇ ayarı seçili şekilde görünür. Bu ayarı değiştirmek istiyorsanız,

veya düğmelerini kullanarak MİLİMETRE ayarına gidin ve sonra düğmesine basın.

58 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

7 X BOYUTU = iletisi, varsayılan olarak 11,7 inç (veya 297 milimetre) seçilmiş olarak görünür. Ortamınızın X boyutu

ölçüsünü yazmak için sayısal tuş takımını kullanın ve sonra düğmesine basın.

Not X boyutu, yazıcıya besleme yönüne dik olan sayfa kenarının uzunluğudur. Tepsi 2 ve 3 için X boyutu ölçüsü

8 Y BOYUTU = iletisi, varsayılan olarak 17 inç (veya 432 milimetre) seçilmiş olarak görünür. Ortamınızın Y boyutu

Not Y boyutu, yazıcıya besleme yönüne paralel olan sayfa kenarının uzunluğudur. Y boyutu ölçüsü 8,27 ve 17

9 TEPSI X [X BOYUTU] X [Y BOYUTU] [INÇ VEYA MILIMETRE] BOYUTU KULLANICI TARAFİNDAN

10 Menüleri kapatmak için B

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 59

5,8 ve 11,7 inç (veya 148 ve 297 milimetre) arasında olmalıdır. Tepsi 4 için X boyutu ölçüsü 7,2 ve 11,7 inç (veya 182 ve 297 milimetre) arasında olmalıdır. Ortamınızın X boyutu ölçüsünü tepsideki kağıt kılavuzlarının üzerinde bulabilirsiniz.

ölçüsünü yazmak için sayısal tuş takımını kullanın ve sonra düğmesine basın.

inç (veya 210 ve 432 milimetre) arasında olmalıdır. Ortamınızın Y boyutu ölçüsünü, tepsinin içindeki kağıt kılavuzlarında bulabilirsiniz.

BELIRTILDI iletisi görünür. Bu ileti, TÜRÜ DEĞIŞTIRMEK IÇIN DÜĞMESINE BASİN iletisiyle dönüşümlü olarak görünür. Ortam türü varsayılan olarak DÜZ'e ayarlıdır. Bu ayarı değiştirmek istiyorsanız, veya düğmelerini kullanarak istediğiniz ortam türüne gidin ve sonra düğmesine basın.

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

http://www.hp.com/support/lj9500

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma

Yazıcıyı, ortamı Kaynak (bir tepsi) yerine Tür (düz, parlak veya antetli kağıt gibi) ve Boyut (letter veya A4 gibi) özelliklerine göre seçecek şekilde yapılandırabilirsiniz.

Ortam türü ve boyutuna göre yazdırmanın yararları

Türe veya boyuta göre yazdırmak, yazıcının sizin seçtiğiniz tür veya boyutta ortam yerleştirilmiş ilk tepsiden kağıt veya yazdırma ortamı almasını istediğiniz anlamına gelir. Ortamı türe ve boyuta göre seçmek, ağır kağıt ve parlak kağıtlar için belirgin şekilde daha iyi yazdırma kalitesi sağlar. Yanlış ayarları kullanmak düşük kaliteli yazdırmaya neden olabilir. Etiket veya asetat gibi özel yazdırma ortamları için her zaman türe göre yazdırın. Zarflar için her zaman boyuta göre yazdırın.

Türe veya boyuta göre yazdırmak istiyorsanız ancak tepsiler belli bir tür veya boyut için yapılandırılmamışsa, kağıdı veya yazdırma ortamını tepsi 1'e yükleyin ve sonra tür veya boyutu Sayfa Ayarı iletişim kutusu, Yazd ır iletişim kutusu veya

Yazdırma Özellikleri iletişim kutusundan seçin.

Not Ağdaki yazıcılar için tür ve boyut ayarları HP Web Jetadmin yazılımından da yapılandırılabilir. Macintosh

Kağıdın türüne ve boyutuna göre yazdırmak için (tepsi 1)

1 Tepsiyi doldurun ve ayarlayın. 2 Yazıcının kontrol panelinde, menüleri açmak için düğmesine basın. 3 KAĞIT KULLANIMI menüsüne geçmek için veya tuşunu kullanın ve sonra düğmesine basın.

60 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

işletim sistemleri için, bu ayarlar HP LaserJet Hizmet Programı kullanılarak yapılandırılabilir.

4 Aşağıdakilerden birini yapın:

• Yazıcının, doluysa otomatik olarak tepsi 1'den yazdırmasını sağlamak için: TEPSI 1 BOYUTU=HERHANGI

BIR BOYUT ve TEPSI 1 TÜRÜ=HERHANGI BIR TÜR (İlk moduyla karşılaştırılabilir) olarak ayarlayın.

• Tepsi 1'den türe ve boyuta göre yazdırmak ancak yazıcının yazdırmadan önce kağıt yerleştirmeniz için sizi

uyarmasını sağlamak üzere: TEPSI 1 BOYUTU seçeneğini yerleştirilmiş olan boyuta ayarlayın ve TEPSI 1

TÜRÜ seçeneğini HERHANGI BIR TÜR dışında bir seçeneğe ayarlayın (Kaset moduyla karşılaştırılabilir).

5 Menüleri kapatmak için B 6 Yazılım uygulamasındaki Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır 'ı tıklatın. 7 Özellikler’i tıklatın. 8 Yazıcı sürücüsünde, adım 4'te kontrol panelinde belirtmiş olduğunuz türü seçtiğinizden emin olun.

Kağıdın türüne ve boyutuna göre yazdırmak için (tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4)

1 Tepsiyi doldurun ve ayarlayın. 2 Yazıcının kontrol panelinde, boyutu (algılanmamışsa) ve türü değiştirmek için düğmesine basın. 3 İstediğiniz boyuta ve KAĞIT KULLANIMI türüne gitmek için veya düğmelerini kullanın ve sonra

düğmesine basın.

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

Not Tepsi 2, tepsi 3 veya tepsi 4'ten türe ve boyuta göre yazdırmak için, tepsi 1'deki kağıtları çıkarmanız veya bu

4 Yazılım uygulamasındaki Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır 'ı tıklatın. 5 Menüleri kapatmak için B

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 61

tepsiyi kapatmanız gerekebilir.

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

http://www.hp.com/support/lj9500

6 Özellikler’i tıklatın. 7 Yazıcı sürücüsünde, 3. adımda kontrol panelinde belirtmiş olduğunuz türü seçtiğinizden emin olun.

Yazıcıyı ayarlama

Yazıcıyı ayarlamak, sürekli iyi kalitede yazdırma sağlanmasına yardımcı olur.

Yazıcıyı ayarlamak için

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 AYGİTİ YAPİLANDİR menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 3 YAZDİRMA KALITESI menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 4 düğmesine basın. 5 ŞIMDİ AYARLA ET menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın.

62 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını Kullanma

Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfaları, hasarlı bir parça veya belli bir bileşen nedeniyle ortaya çıkan birçok yazdırma kalitesi sorununu belirlemede yardımcı olur. Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarının ilk sayfasındaki tanı yordamını izleyin. Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfaları hakkında daha fazla bilgi için, çevrimiçi kullanım başvuru kılavuzuna bakın.

Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını yazdırmak için

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 TANİLAMA menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 3 düğmesine basın. 4 YK SORUN GIDERME menüsüne geçmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın.

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 63

http://www.hp.com/support/lj9500

Şarj aygıtını temizleme

Gri tonlamalı alanlarda hafif çizgiler varsa aktarım kayışındaki şarj aygıtını temizleyin.

64 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Şarj aygıtını temizlemek için

1 Sağ üst kapağı açın. 2 Görüntü aktarım kayışının sol ön kısmındaki şarj aygıtının mavi tutamacını

bulun.

3 Şarj aygıtı temizleyicisini durana kadar sağa doğru yavaşça itin. Yay

sıkıştırılmış olmalıdır.

4 Temizleyiciyi sola doğru eski yerine kaydırın. 5 Şarj aygıtını ikinci kez temizlemek için 3 ve 4. adımları yineleyin. 6 Sağ üst kapağı kapatın. Kapı kapanmazsa, şarj aygıtı temizleyicisinin mavi

tutamacının görüntü aktarım kayışının en solunda olup olmadığını kontrol edin.

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 65

http://www.hp.com/support/lj9500

Yerleşimi ayarlama

Yerleşim özelliğini, bir sayfadaki görüntüyü ortalamak ve ön ve arka görüntüleri hizalamak için kullanın. Görüntü yerleştirme her tepsi için biraz farklılık gösterdiğinden, aşağıdaki hizalama yordamının her tepsi için yapılması gerekebilir.

Not Test sayfası A4 veya letter boyutunda kağıtlara yazdırılır. Herhangi bir boyuttaki kağıdın yerleşim ayarını

yapmak için, o boyuta yazdırıp test sayfasındaki yönergeleri izlemeniz gerekir.

Yerleşim değerini ayarlamak için

1 Menüleri açmak için düğmesine basın. 2 AYGITI YAPILANDIR menüsüne gitmek için veya düğmesini kullanın ve sonra düğmesine basın. 3 YAZDIRMA KALİTESİ menüsüne geçmek için ve düğmelerini kullanın ve sonra düğmesine basın. 4 YERLEŞIM AYARLA menüsüne geçmek için ve düğmelerini kullanın ve sonra düğmesine basın. 5 TEST SAYFASI YAZDIR menüsüne geçmek için ve düğmelerini kullanın ve sonra düğmesine basın. 6 Menüleri kapatmak için B 7 Yazdırılan sayfadaki yönergeleri uygulayın.

66 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

EKLE/DEVAM düğmesine basın.

Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleme

Bazı durumlarda, kaynaştırıcı girişinde toner ve kağıt tozu birikebilir ve bu da yazdırma kalitesini etkileyebilir. Kaynaştırıcı girişini temizlemek için aşağıdaki yordamı uygulayın.

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 67

Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizlemek için

1 Yazıcının ön kapaklarını açın ve büyük yeşil kolu aşağı indirin. 2 Yazıcının ön tarafında, büyük yeşil kolun altındaki mavi renkli aktarım

merdanesi tutamacını bulun. Tutamacı tutun ve merdaneyi çekerek yazıcıdan çıkarın. Merdaneyi temiz ve düz bir yere koyun.

DİKKAT

Siyah köpük merdaneye dokunmayın ve merdaneyi yazıcıdan çıkarırken görüntü aktarım kayışının alt kısmını çizmemeye özen gösterin.

http://www.hp.com/support/lj9500

3 Sağ ön kapının içine monte edilmiş yeşil dilleri ve mavi fırçayı çıkartın. 4 Fırçanın açık ucunu, yerine oturana kadar dillerin üstüne kaydırın. 5 Dilleri fırçayla 45 derecelik bir açı yapacak şekilde tutun ve fırçayı aktarım

merdanesi yuvasıyla hizalayın. Fırçayı yuvanın içine itin.

68 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

6 Fırçayı aktarım merdanesi yuvasının içinde durana kadar kaydırın ve sonra

fırçayı aktarım merdanesi yuvasından neredeyse çıkacak şekilde kendinize doğru kaydırın.

DİKKAT

Fırçayı yukarı veya kenarlara doğru çekmeyin. Fırçayı doğrudan yazıcının içine sokun ve çıkarın.

7 6. adımı üç defa yineleyin ve sonra fırçayı yazıcıdan çıkarın. 8 Fırçanın arkasındaki kilidi kaldırıp fırçayı dillerden dışarı doğru çekerek

dillerden ayırın.

9 Dilleri ve fırçayı sağ kapının içine takın. 10 Bir elinizle alttan destekleyerek, aktarım merdanesini 45 derecelik bir açıyla

çevirin ve yuvayla aynı hizaya getirin. Merdaneyi duruncaya kadar yuvanın içine doğru itin.

DİKKAT

Siyah köpük merdaneye dokunmayın ve merdaneyi yazıcıya takarken görüntü aktarım kayışının alt kısmını çizmemeye özen gösterin.

TRWW Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz 69

http://www.hp.com/support/lj9500

70 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

11 Yeşil kolu yukarı kaldırın ve sonra ön kapakları kapatın.

Not

Kol serbestçe hareket etmiyorsa, aktarım merdanesinin yazıcının içine tam olarak yerleştiğinden emin olun.

Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme

Yazdırma kalitesi sorunları, ortamın yazıcının içinde hareket ettiği yöne (besleme yönünde) paralel yönde ortaya çıkar veya tekrarlar. Letter veya A4 boyutlu ortamlar normalde yazıcıya ilk olarak uzun kenarları girecek şekilde tepsilere yerleştirilirler; 11-x-17 inç veya A3 boyutlu ortamlar normalde yazıcıya kısa kenarları ilk olarak girecek şekilde tepsilere yerleştirilirler.

Yazdırma kalitesi yordamları

Tüm yazdırma kalitesi sorunları ve ilgili hatalar için, aşağıdaki yordamları uygulayın.

• Biten tüm yazıcı sarf malzemelerini yenileyin. Bir sarf malzemesi bittiğinde, kontrol panelinde SARF MALZEMESİNİ

<DEĞİŞTİR> iletisi görünür ve göstergede biten malzemenin dış hatları yanıp sönen bir görüntüsüyle birlikte boş bir çubuk görünür. Yazdırma durdurulur ve SARF MALZEMESINI<DEĞIŞTIR> iletisi kontrol paneli ekranında sarf malzemesi değiştirilene kadar görünür. Daha fazla bilgi için, bkz: “Kontrol paneli iletilerini anlama" sayfa 147.

Sarf malzemesini değiştirmeyle ilgili adım adım yönergeler için kontrol panelindeki (Y Sarf malzemelerini değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz:“Yazdırma kartuşlarını değiştirme" sayfa 187, “Resim dramlarını değiştirme" sayfa 190, “Resim aktarım setini değiştirme" sayfa 195, “Resim temizleme setini değiştirme" sayfa 210 veya “Resim kaynaştırıcı setini değiştirme" sayfa 205. Sarf malzemesi siparişi için, bkz: “Sarf malzemesi siparişi" sayfa 182.

• Yazdırma işinizin veya başka bir yazdırma işinin 10 sayfasını daha yazdırın. Yazıcı, birkaç yazdırma kalitesi

sorununu otomatik olarak giderebilir.

Bu yordamlar sorunu gidermiyorsa, bkz: “Sürekli ortaya çıkan yazdırma kalitesi sorunlarını çözme" sayfa 72.

TRWW Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme 71

ARDİM) düğmesine basın.

http://www.hp.com/support/lj9500

Sürekli ortaya çıkan yazdırma kalitesi sorunlarını çözme

“Yazdırma kalitesi yordamları" sayfa 71 kısmında listelenen tüm adımları tamamladığınız halde yazdırma kalitesi sorunları devam ediyorsa aşağıdaki adımları uygulayın:

1 Yazdırma kalitesi hatasını belirlemek için aşağıdaki yazdırma kalitesi hata tablosunu kullanın. 2 Tanımladığınız hatanın altında belirtilen sayfaya gidin ve yazdırma kalitesi sorununu gidermek için orada verilen

çözümleri uygulayın.

3 Bu yordam sorunu çözmezse, Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını yazdırın (bkz: “Yazdırma Kalitesi Sorun

Giderme Sayfalarını yazdırmak için" sayfa 63) ve hatanın ilişkili olduğu bileşeni belirlemeye yardımcı olması için ilk sayfada listelenen tanı yordamını uygulayın.

4 Bu yordamlar sorununuzu çözmezse veya yazdırma kalitesi hatanız yazdırma kalitesi tablosunda yoksa,

bölgenizdeki HP yetkili servis ve destek merkeziyle bağlantı kurun. Daha fazla bilgi için, bkz: “Dünya çapında müşteri desteği seçenekleri" sayfa 222.

Not Yazdırma kalitesi hata tablosu, letter veya A4 boyutunda ve yazıcıya önce uzun kenarı giren ortam

kullanıldığını varsayar.

72 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Yazdırma kalitesi hata tablosu

Yazdırma kalitesi hata tablosundaki örnekleri karşılaştığınız yazdırma kalitesi sorununu belirlemek için kullanın ve ardından sorunu gidermenize yardımcı olacak bilgileri bulmak için ilgili sayfalara gözatın. En son bilgiler ve sorun-giderme yordamları için, http://www.hp.com/support/lj9500/

adresine gidin.

Not Yazdırma kalitesi hata tablosu, letter veya A4 boyutunda ve yazıcıya önce uzun kenarı giren ortam

TRWW Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme 73

kullanıldığını varsayar. Bkz: “Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme" sayfa 71.

Hatasız bir görüntü

http://www.hp.com/support/lj9500

Yatay çizgiler veya şeritler

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

Sayfalarını yazdırın (bkz: “Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını yazdırmak için" sayfa 63) ve hatanın ilişkili olduğu bileşeni belirlemeye yardımcı olması için ilk sayfada listelenen tanı yordamını uygulayın.

Dikey çizgiler

• Aşağıdaki sarf malzemelerinin doğru

şekilde takıldığından emin olun: – görüntü aktarım kayışı – aktarım temizleyicisi – aktarım tamburu

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

Kesikli yatay çizgiler

• Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleyin.

Bkz: "Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleme" sayfa 67.

Yinelenen hatalar

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

74 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Tüm renklerde renk solukluğu

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Şarj aygıtını temizleyin.

• Yazıcıyı ayarlayın.

• Aşağıdaki sarf malzemelerinin doğru

şekilde takıldığından emin olun: – görüntü aktarım kayışı – aktarım tamburu

Tek renkte renk solukluğu

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Yazıcıyı kalibre edin.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

TRWW Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme 75

http://www.hp.com/support/lj9500

Parmak izleri ve ortamdaki çökükler

• Desteklenen or tamları kullandığınızdan

emin olun.

• Kullandığınız ortamda kullanımdan

dolayı kırışıklık veya çökük noktalar oluşmadığından ve ortamın görülebilir parmak izleriyle veya diğer yabancı maddelerle kirlenmediğinden emin olun.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

Yapışmamış toner

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Desteklenen ortamları kullandığınızdan

emin olun.

• Tepsinin ortam türünün ve boyutunun,

kullandığınız ortam için kontrol panelinde doğru ayarlandığından emin olun.

• Ortamın doğru yerleştirildiğinden, boyut

kılavuzlarının ortam yığınının kenarlarına dokunduğundan ve özel-ortam kolunun doğru ayarlandığından emin olun.

• Kullandığınız ortamda kullanımdan dolayı

kırışıklık veya çökük noktalar oluşmadığından ve ortamın görülebilir parmak izleriyle veya diğer yabancı maddelerle kirlenmediğinden emin olun.

76 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Toner bulaşması

• Desteklenen or tamları kullandığınızdan

emin olun.

• Aşağıdaki sarf malzemelerinin doğru

şekilde takıldığından emin olun: – görüntü tamburları – görüntü aktarım kayışı – aktarım temizleyicisi

• Resim aktarım temizleyicisini takın.

Sayfada beyaz alanlar (boşluklar)

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Desteklenen ortamları kullandığınızdan

emin olun.

• Kullandığınız ortamda kullanımdan dolayı

kırışıklık veya çökük noktalar oluşmadığından ve ortamın görülebilir parmak izleriyle veya diğer yabancı maddelerle kirlenmediğinden emin olun.

• Tepsinin ortam türünün ve boyutunun,

kullandığınız ortam için kontrol panelinde doğru ayarlandığından emin olun.

• Şarj aygıtını temizleyin.

• Yazıcıyı ayarlayın.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

• Resim aktarım temizleyicisini takın.

• Kaynaştırıcı girişini temizleyin.

TRWW Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme 77

http://www.hp.com/support/lj9500

Zarar görmüş ortam (kırışıklıklar, kıvrılmalar, buruşukluklar, yırtılmalar)

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Desteklenen or tamları kullandığınızdan

emin olun.

• Ortamın doğru şekilde

yerleştirildiğinden emin olun.

• Tepsinin ortam türünün ve boyutunun,

kullandığınız ortam için kontrol panelinde doğru ayarlandığından emin olun.

• Kullandığınız ortamda kullanımdan

dolayı kırışıklık veya çökük noktalar oluşmadığından ve ortamın görülebilir parmak izleriyle veya diğer yabancı maddelerle kirlenmediğinden emin olun.

• Ağır ortam için, tepsi 1'den sol çıkış

bölmesine yazdırın.

• Aşağıdaki sarf malzemelerinin doğru

şekilde takıldığından emin olun: –kaynaştırıcı – görüntü aktarım tamburu

• Sıkışma olabilecek bölgeleri kontrol

edin ve algılanmayan sıkışmış veya yırtılmış ortam varsa çıkarın.

Lekeler veya toner dağılması

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Desteklenen ortamları kullandığınızdan

emin olun.

• Tepsinin ortam türünün ve boyutunun,

kullandığınız ortam için kontrol panelinde doğru ayarlandığından emin olun.

• Yazıcıyı ayarlayın.

• Aktarım merdanesinin doğru

yerleştirildiğinden emin olun.

• Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme

78 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Yamuk, yaygın veya yanlış ortalanmış sayfa

• Yazıcı için gerekli çalıştırma ve

yerleştirme koşullarını yerine getirdiğinizden emin olun.

• Desteklenen or tamları kullandığınızdan

emin olun.

• Ortamın doğru şekilde

yerleştirildiğinden emin olun.

• Yamuk sayfa sorunları için, ortam

yığınını ters çevirin ve yığını 180 derece döndürün.

• Aşağıdaki sarf malzemelerinin doğru

şekilde takıldığından emin olun: –kaynaştırıcı – görüntü aktarım kayışı

• Sıkışma olabilecek bölgeleri kontrol

edin ve algılanmayan sıkışmış veya yırtılmış ortam varsa çıkarın.

TRWW Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme 79

Yanlış hizalanmış renkler

• Yazıcıyı kalibre edin.

http://www.hp.com/support/lj9500

80 Bölüm 4 – Yazdırma kalitesini artırma Rev. 1.0

Renk ve ortam kullanma

Renk yönetimi

Yazıcı sürücüsünde renk seçenekleri Otomatik ayarına getirildiğinde, renkli belgelerin yazdırma kalitesinde genellikle en iyi sonuç alınır. Bununla birlikte, bazı durumlarda renkli bir belgeti gri tonlarında (siyah-beyaz) yazdırmak veya yazıcının renk seçeneklerinden birini değiştirmek isteyebilirsiniz.

• Windows’u kullanarak, yazıcı sürücüsünün Renk sekmesindeki ayarları kullanarak gri tonlarında yazdırabilir veya

renk seçeneklerini değiştirebilirsiniz.

• Macintosh bilgisayar kullanarak, Ya zdı r iletişim kutusundaki Renk Eşleme menüsünü kullanarak gri tonlarında

yazdırabilir veya renk seçeneklerini değiştirebilirsiniz.

Gri tonlarında yazdırma

Yazıcı sürücüsünde Gri Tonlarında Yazdır seçildiğinde, belge siyah-beyaz olarak yazdırılır. Bu seçenek slayt ve basılı çıktıların ön kopyalarının hızlı bir önizlemesinin yapılması veya daha sonra fotokopisi çekilecek ya da fakslanacak olan renkli belgelerin yazdırılması için kullanışlıdır.

TRWW Renk yönetimi 81

http://www.hp.com/support/lj9500

Otomatik veya el ile renk ayarlama

Otomatik renk ayarlama seçeneği nötr gri renk yöntemini, yarım tonları ve belgedeki her öğe için kullanılan kenar

geliştirmelerini en iyi duruma getirir. Ek bilgi için yazıcı sürücünüzün çevrimiçi yardımına bakın.

Not Otomatik varsayılan ayardır ve tüm renkli belgelerin yazdırılmasında önerilir.

El ile renk ayarı seçeneği metinler, grafikler ve fotoğraflar için nötr gri yöntemini, yarım tonları ve kenar geliştirmelerini

ayarlamanıza olanak sağlar. El ile renk ayarları seçeneklerine erişmek için, Renk sekmesinde El ile’yi seçin ve Ayarlar’ı tıklatın.

El ile ayarlanan renk seçenekleri

Metinler, grafikler ve fotoğraflar için ayrı ayrı Renk (veya Renk Eşlemesi) ve Yarım Tonlama seçeneklerini ayarlamak için el ile renk ayarlamasını kullanın.

Yarım ton seçenekleri

Yarım tonlama, yazıcının milyonlarca renk oluşturmak üzere dört temel rengi (açık mavi, macenta, sarı ve siyah) çeşitli oranlarda karıştırma yöntemidir. Yarım Ton seçenekleri renkli çıktınızın çözünürlüğünü ve netliğini etkiler. Metin, grafik ve fotoğraf için ayrı ayrı yarım ton seçenekleri belirleyebilirsiniz. İki yarım ton seçeneği Metin ve Ayrıntı’dır.

• Metin yarım ton seçeneği çizgiler ve renkler arasında keskin ayrım gerektiren grafikler ve normalden küçük

metinlere çoğaltma için en iyi duruma getirilmiştir. Küçük nesnelerin keskin kenarları, özellikle de ikincil renkleri (kırmızı, yeşil ve mavi gibi) içerenler birincil öncelikteyse bu seçeneği belirleyin.

82 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

• Ayrıntı yarım ton seçeneği resimlerin, grafiklerin ve geniş, düz yazdırma alanları için en iyi duruma getirilmiştir.

Ayrıca hassas renk tonlarını yumuşatarak fotoğrafların daha iyi görünmesini sağlar. Geniş nesnelerin renklerinin aslına uygunluğu birinci öncelikteyse bu seçeneği belirleyin.

Not Bazı uygulamalar metin veya grafiği tarama görüntülere dönüştürebilir. Bu durumlarda, Fotoğraflar ayarıyla

Nötr Griler Nötr Griler ayarı metin, grafik ve fotoğraflarda kullanılan gri renklerin oluşturulma yöntemini belirler. Nötr Griler ayarı için iki değer kullanılabilir:

• Yalnızca Siyah yalnızca siyah toneri kullanarak nötr renkler (gri ve siyah) oluşturur. Bu seçenek, tonlarda kayıp

• 4-Renk dört toner renklerini birleştirerek nötr renkler (gri ve siyah) oluşturur. Bu yöntem nötr olmayan renklere daha

Not Bazı uygulamalar metin veya grafiği tarama görüntülere dönüştürebilir. Bu durumlarda, Fotoğraflar ayarıyla

TRWW Renk yönetimi 83

da metin ve grafik denetlenebilir.

olmadan nötr renkler oluşturulmasını sağlar.

yumuşak bir geçiş sağlar ve en koyu siyahı üretir.

da metin ve grafik denetlenebilir.

http://www.hp.com/support/lj9500

Kenar Denetimi Kenar Denetimi ayarı kenarların nasıl işleneceğini belirler. Kenar denetiminin iki bileşeni vardır: uyarlanabilir yarım tonlama

ve yakalama. Uyarlanabilir yarım tonlama kenar keskinliğini artırır. Yakalama, bitişik nesnelerin kenarlarını hafifçe üst üste bindirerek renk düzlemi uyumsuzluğu etkisini azaltır.

Kenar denetiminin dört düzeyi vardır:

• Maksimum en geniş kapsamlı yakalama ayarıdır. Uyarlamalı yarım tonlama bu ayar için açıktır.

• Normal varsayılan yakalama ayarıdır. Yakalama orta düzeydedir ve uyarlamalı yarım tonlama açıktır.

• Hafif yakalamayı en alt düzeye ayarlar ve uyarlamalı yarım tonlama açıktır.

• Kapalı yakalama ve yarım tonlama kapalıdır.

RGB Renk RGB Renk ayarı için üç değer kullanılabilir:

• Varsayılan yazıcının RGB renginin sRGB olarak değerlendirilmesini sağlar. sRGB Microsoft ve World Wide Web

Consortium (www) tarafından kabul edilmiş standarttır.

• Aygıt yazıcının RGB verileri işlenmemiş aygıt modunda yazdırmasını sağlar. Bu seçimle fotoğrafların doğru

işlenmesi için, uygulamada veya işletim sisteminde resim rengini yönetmeniz gerekir.

• Canlı orta tonlarda renk doyurmayı artırmasını sağlar. Daha az renkli nesneler daha renkli olarak işlenir. Bu değerin

iş grafiklerini yazdırmada kullanılması önerilir.

84 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

Renkleri eşleme

Yazıcılar ve monitörler renk üretmek için farklı yöntemler kullandığından yazıcı çıktısının rengini bilgisayarınızın ekranıyla eşleme işlemi oldukça karmaşıktır. Monitörler renkleri RGB (kırmızı, yeşil, mavi) renk işleme kullanarak görüntüler, ancak yazıcılar renkleri CMYK (açık mavi, macenta, sarı ve siyah) işleme kullanarak ya zdırır.

Yazdırılmış renkleri monitörünüzdekilerle eşleme olanağını etkileyen çeşitli faktörler vardır. Bu faktörler:

• yazdırma ortamı

• yazıcı renklendiricileri (örneğin, mürekkepler veya tonerler)

• yazdırma işlemi (örneğin, mürekkep püskürtmeli, baskı veya lazer teknolojisi)

• tepegöz aydınlatması

• renkleri algılamada kişisel farklar

• yazılım uygulamaları

• yazıcı sürücüleri

• bilgisayarın işletim sistemi

• monitörler

• görüntü kartları ve sürücüler

• çalıştırma ortamı (örneğin, nem)

Ekranınızdaki renkler yazdırdığınız renklerle tam olarak eşleşmiyorsa bu faktörleri dikkate alın. Kullanıcıların çoğu için, ekrandaki renklerle yazdırılan renkleri eşlemenin en iyi yöntemi sRGB renkleri kullanmaktır. Renkli çıktıyla ilgili sorunları giderme konusunda daha fazla bilgi için, bkz: “Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme" sayfa 71.

TRWW Renkleri eşleme 85

http://www.hp.com/support/lj9500

PANTONE®* renk eşleme

PANTONE®* birden çok renk eşleme sistemine sahiptir. PANTONE®* Eşleme Sistemi çok yaygın kullanılır ve geniş çeşitlilikte renk tonu ve türü için toplu mürekkep kullanır. Bu bilgisayarda PANTONE®* Eşleme Sistemi’nin nasıl kullanılacağı hakkında bilgi için, http://www.hp.com

sitesine bakın.

Numune kataloğuyla renk eşleme

Yazıcı çıktısını basılı numune kataloglarıyla ve standart renk referanslarıyla eşlemek karmaşık bir işlemdir. Genelde, numune kataloğunu oluşturmakta kullanılan mürekkepler mavi, macenta, sarı ve siyahsa, numune kataloğuyla oldukça iyi bir eşleme elde edebilirsiniz. Numune kataloglarında işleme rengi olarak genellikle bu renkler kullanılır.

Bazı numune katalogları spot renklerden oluşur. Spot renkler genellikle renklendiricilerle oluşturulur. Bu spot renklerin çoğu yazıcının renk serisi dışındadır. Spot renklerden oluşan birçok numune kataloğunun spot rengin yaklaşık CMYK değerini veren işlem numune katalogları vardır.

Çoğu işlem numune kataloğunda, kataloğun basımında hangi işlem standartlarının kullanıldığını belirten bir not bulunur. Bunlar genellikle SWOP, EURO veya DIC’tir (bkz: “Dört renk (CMYK) yazdırma" sayfa 87). İşlem numune kitabıyla en iyi renk eşlemeyi sağlamak için, yazıcı menüsünden uygun mürekkep öykünmesini seçin. İşlem standardını tanımlayamazsanız, SWOP mürekkep öykünmesi kullanın.

86 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

Dört renk (CMYK) yazdırma

Mavi, macenta, sarı ve siyah (CMYK) yazdırma makinelerinin kullandığı mürekkeplerdir. Bu işleme genellikle dört renk yazdırma denir. CMYK veri dosyaları grafik sanat (baskı ve yayın) ortamı kaynaklıdır ve bunlar tarafından kullanılır.

CMYK Mürekkep Ayarı Öykünmesi (yalnızca PostScript)

Yazıcının CMYK renk işleme sistemi çeşitli standart ofset baskı mürekkep ayarlarına öykünecek şekilde ayarlanabilir.

• Varsayılan. Bu seçim genel amaçlı CMYK verisi işleme için uygundur. Fotoğrafların iyi işlenmesi için tasarlanmıştır,

ama aynı zamanda metin ve grafik için zengin ve doygun renkler sağlar.

• SWOP. ABD ve diğer ülkelerde/bölgelerde yaygın bir mürekkep standardıdır.

• Euroscale. Avrupa ve diğer ülkelerde/bölgelerde yaygın bir mürekkep standardıdır.

• DIC (Dainippon Ink and Chemical). Japonya ve diğer ülkelerde/bölgelerde yaygın bir mürekkep standardıdır.

• Aygıt. Öykünme kapalıdır. Bu seçimle fotoğrafların doğru işlenmesi için, uygulamada veya işletim sisteminde resim,

renk yönetimi gerektirir.

TRWW Dört renk (CMYK) yazdırma 87

http://www.hp.com/support/lj9500

Ortam kullanma

Desteklenen ortam türleri

Kontrol panelinde ve yazıcı sürücüsünde aşağıdaki ortam türlerini seçebilirsiniz:

• bond • parlak • antetli • önceden

• kart stoku • ağır • hafif • yeniden

• renkli • ağır parlak • düz • kaba

• zarf • etiketler • hazır • asetat

Aşağıdaki bölümlerdeki tablolarda listelenen ortam türleri şu ölçütlere uyar:

• Bu yazıcıda test edilmiştir.

• İyi kalite oldukları kanıtlanmıştır.

• Yazıcı ayarlarıyla iyi uyum sağlarlar.

88 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

delinmiş

kazanılmış

Not Yazıcı toneri kağıda kaynaştırmak için ısı ve basınç kullanır. Renkli kağıt veya hazır formlarda yazıcının

Ortam ürün numaraları ortam boyutlarının sonunda parantez içinde verilmiştir. Ortam sipariş ederken bu ürün numaralarını kullanın. HP markalı tüm ortam çeşitlerini http://www.hpshopping.com satıcınızdan alabilirsiniz.

kaynaştırma sıcaklığına uyumlu mürekkep kullanmaya dikkat edin (0,1 saniye için 200° C veya 392° F). Yazdırma kalitesini artırmak için kullandığınız ortamla ortam türü yapılandırmasının eşleşmesi önemlidir. Bkz: “Önerilen ortam" sayfa 89.

adresinde bulabilir veya yerel sarf malzemesi

Önerilen ortam

Not Türü, tepsileri doldururken kontrol panelinde (“Ortam boyutunu ve türünü belirleme" sayfa 52) ve işinizi

yazdırırken yazıcı sürücüsünde (“Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma" sayfa 60) ayarların.

Önerilen ortam Türü Özellikleri

HP High Gloss Laser Paper

letter (Q2419A) 11 x 17 (tabloid) (Q2420A) A4 (Q2421A) A3 (Q2422A)

TRWW Ortam kullanma 89

HP AĞİR PARLAK

120 g/m2 (32 lb bond), 200 yaprak, ağır parlak, iki yüzü parlak, 95 parlak

Kullanım yeri: broşürler, kataloglar, iş planları, fotoğraflar ve resimler

http://www.hp.com/support/lj9500

Önerilen ortam Türü Özellikleri

HP Premium Cover Paper

letter (Q2413A) A4 (Q2414A)

HP Color Laser Paper

letter (HPL245R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2417)

HP Color Laser Paper

105 g/m2 (28 lb bond)

letter (HPL285R) 11 x 17 (tabloid) (HPL2817)

HP Soft Gloss Laser Paper

letter (C4179A) A4 (C4179B)

Not

HP Soft Gloss Laser Paper özellikle HP color LaserJet 9500 series yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

KART STOKLARİ >164 G/M2

DÜZ

HP AĞİR PARLAK

200 g/m2 (75 lb cover), 100 yaprak, süper pürüzsüz, iki yüzü mat, 96 parlak

Kullanım yeri: kartpostallar ve belge kapakları

90 g/m2 (24 lb bond), 500 yaprak, pürüzsüz, iki yüzü mat, 96 parlak

Kullanım yeri: bültenler ve renkli belgeler

105 g /m2 (28 lb bond), 500 yaprak, pürüzsüz, iki yüzü mat, 96 parlak

Kullanım yeri: bültenler ve renkli belgeler

120 g/m2 (32 lb bond), 200 yaprak, iki yüzü saten kaplı, 96 parlak

Kullanım yeri: el ilanları, bildiriler, satış özetleri, teklifler ve renkli resimler

90 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

Önerilen ortam Türü Özellikleri

HP Soft Gloss LaserPaper

105 g/m2 (28 lb bond)

letter (Q2415A) 11 x 17 (tabloid) (Q2416A) A4 (Q2417A) A3 (Q2418A)

HP Premium Choice LaserJet Paper

letter (HPU1132) 11 x 17 (tabloid) (HPU1732) A4 (CHP410) A4 (Asya) (Q2397A) A3 (Asya) (Q2396A)

HP Premium Choice LaserJet Paper

160 g/m2 (42 lb bond)

A4 (Avrupa) (CHP413) A3 (Avrupa) (CHP421)

PARLAK 75-105 G/M

AĞİR 106-163 G/M

105 g /m2 (28 lb bond), 500 yaprak, iki yüzü saten kaplı, 96 parlak

Kullanım yeri: el ilanları, bildiriler, satış özetleri, teklifler ve renkli resimler

120 g/m2 (32 lb bond), 500 yaprak (11 x 17 için 250 yaprak), iki yüzü mat,

98 parlak

Kullanım yeri: teklifler ve grafikler

160 g /m2 (42 lb bond), 250 yaprak, iki yüzü mat, 98 parlak

Kullanım yeri: teklifler ve grafikler

TRWW Ortam kullanma 91

http://www.hp.com/support/lj9500

Önerilen ortam Türü Özellikleri

HP LaserJet Paper

letter (HPJ1124) önceden 3 delikli kağıt (HPJ113H) legal (HPJ1424) 11 x 17 (tabloid) (HPJ1724) A4 (Avrupa) (CHP310)

HP Office Recycled Paper

letter (HPE1120) önceden 3 delikli kağıt (HPE113H) legal (HPE1420)

HP Tough Paper

letter (Q1298A) A4 (Q1298B)

HP Color LaserJet Transparencies

letter (C2934A) A4 (C2936A)

DÜZ

KABA KAĞİT

ASETAT

90 g/m2 (24 lb bond), 500 yaprak, iki yüzü mat, 98 parlak

Kullanım yeri: raporlar, kullanıcı el kitapları, antetli kağıtlar ve yazışmalar

75 g/m2 (20 lb bond), 500 yaprak, iki yüzü mat, yüzde 30 geri dönüştürülmüş malzeme içerir (ABD'deki Executive Order 13101 gerekleriyle uyumludur), 87 parlak

Kullanım yeri: eğitim el kitapları ve genel ofis yazdırma işleri

0.127 mm kalınlık (yaklaşık 44 lb bond), 50 yaprak, iki yüzü saten kaplı, su geçirmez, yırtılmaz

Kullanım yeri: işaretler, haritalar, restoran menüleri, su geçirmez belgeler ve yırtılmaz belgeler

0.127 mm kalınlık, 50 yaprak, iki yüzü Premium kaplı

Kullanım yeri: asetatlar

92 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

Giriş ve çıkış için desteklenen ortam boyutları

Not İsteğe bağlı HP çıktı aygıtlarından herhangi biri hakkında ek bilgi için, aygıtla birlikte verilen kullanıcı

Tepsi veya Bölme Kapasite Ortam Ağırlık

Tepsi1 en fazla 100 yaprak

kılavuzuna bakın.

(10 mm toplam yükseklik, 176 g/m2 [47 lb bond] veya daha ağır ortam için 5 mm toplam yükseklik)

en çok 10 zarf (10 mm toplam yükseklik)

• standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, 8K, 16K

• özel boyutlar

minimum: 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 inç) maksimum: 306 x 470 mm (12 x 18.5 inç)

• zarf boyutları:

commercial #10, C5, DL, Monarch, B5

• minimum özel boyut: 98 x 191 mm (3,85 x

7, 5 i n ç )

• maksimum özel boyut 254 x 330,20 mm

(10,0 x 13 inç)

Not

Zarf ve etiketleri yalnızca Tepsi 1’den yazdırabilirsiniz.

• 64 - 220 g/m

(17 – 58 lb bond)

• dupleks yazdırma:

64 - 200 g/m2 (17 – 53 lb bond)

TRWW Ortam kullanma 93

http://www.hp.com/support/lj9500

Tepsi veya Bölme Kapasite Ortam Ağırlık

Tepsi 2 ve 3 en çok

Tepsi 4 en çok

Üst bölme en çok 50

Sol bölme en çok 10

500 yaprak

2000 yaprak

asetat

en çok 500 yaprak 75 g/m2 (20 lb bond) veya eşdeğer yükseklikte ağır ortam

asetat

en çok 100 yaprak 75 g/m2 (20 lb bond) veya eşdeğer yükseklikte ağır ortam

• standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, JIS B4, JIS B5, 11 x 17

• özel boyutlar:

minimum: 148 x 210 mm (5,8 x 8,2 inç) maksimum: 297 x 432 mm (11,.7 x 17 inç)

• standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, 11 x 17, JIS B4, JIS B5

• özel boyutlar:

minimum: 182 x 210 mm (7,17 x 8,27 inç) maksimum: 297 x 432 mm (11,.7 x 17 inç)

• standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

• özel boyutlar: tümü

• standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

• özel boyutlar: tümü

64 - 200 g/m2 (17 – 53 lb bond)

64 - 220 g/m2 (17 – 58 lb bond)

94 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

Tepsi veya Bölme Kapasite Ortam Ağırlık

Dupleksleyici geçerli değil

• standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B4, JIS B5, 8K, 16K

64 - 200 g/m2 (17 – 53 lb bond)

• özel boyutlar: tümü

• dupleksleme zarflar, etiketler ve asetatlar

İsteğe bağlı 3000-yapraklık yığınlayıcı

3000-yapraklık isteğe bağlı zımbalayıcı/ yığınlayıcı

en çok 3000 yaprak letter veya A4

en çok 1500 sayfa ledger veya A3

en çok 3000 yapraklık yığın (en çok 50 yaprak zımbalı)

için desteklenmez

• yüz aşağı bölmesi için standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

yüz yukarı bölmesi için standart boyutlar: letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

• özel boyutlar: tümü

• yüz aşağı bölmesi için standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

yüz yukarı bölmesi için standart boyutlar: letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

• 64 - 200 g/m

(17 – 53 lb bond); üst çıkış bölmesinde

• 64 - 220 g/m

(17 – 58 lb bond); sol çıkış bölmesinde

• 64 - 200 g/m

(17 – 53 lb bond); üst çıkış bölmesinde

• 64 - 220 g/m

(17 – 58 lb bond); sol çıkış bölmesinde

• özel boyutlar: tümü

TRWW Ortam kullanma 95

http://www.hp.com/support/lj9500

Tepsi veya Bölme Kapasite Ortam Ağırlık

İsteğe bağlı çok işlevli son işlemci

en çok 1000 yapraklık yığın (en çok 50 yaprak zımbalı)

• yüz aşağı bölmesi için standart boyutlar:

letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K

yüz yukarı bölmesi için standart boyutlar: letter, legal, executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K

• 64 - 200 g/m

(17 – 53 lb bond); üst çıkış bölmesinde

• 64 - 220 g/m

(17 – 58 lb bond); sol çıkış bölmesinde

• özel boyutlar: tümü

96 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

Ortam yönü

Ortam türlerini ve boyutlarını, ortamın yazdırılacağı tepsiye ve ortamın duplekslenip duplekslenmeyeceğine (çift yöne yazdırma) göre yönlendirin. Ortamın duplekslenip duplekslenmeyeceğinin bilinmesi, özellikle antetli, tek yüzü parlak veya hazır ortama yazdırılırken önemlidir.

Aşağıdaki tabloda ortam yönleri gösterilmiştir. Lütfen hazır kağıt için verilen özel noktaları dikkate alın.

Not Ortam yönü ortam türüne göre belirlenir. Kullandığınız ortama uygun tür ayarladığınızdan emin olun. Daha

Ortam Tep si Dupleks-

A4 ve letter dışındaki standart boyutlar ve uzun kenarı 306 mm (12 inç) olan özel boyutlar (ağırlık 220 g/m2) (58-lb bond).

fazla bilgi için, bkz: “Desteklenen ortam türleri" sayfa 88.

leme

1 Hayır Uzun kenar yazıcı

Yön

yönünde; kağıdın üst tarafı yazıcının arka tarafına doğru; yazdırılacak yüz yukarıda.

Not

Kısa kenar en az 191 mm (7,5 inç) olmalı.

TRWW Ortam kullanma 97

http://www.hp.com/support/lj9500

Ortam Tep si Dupleks-

Standart (A4 ve letter) boyutlar ve uzun kenarı 306 mm (12 inç) olan özel boyutlar (ağırlık 220 g/m2) (58-lb bond).

Bu yönü kullanan standart boyutlar letter ve A4’tür.

A4 veya letter dışında standart boyutlar ve uzun kenarı 191 mm (7,5 inç) - 470 mm (18,5 inç) arasında, kısa kenarı 98 mm (3,9 inç) - 306 mm (12 inç) arasında olan özel boyutlar (ağırlık 220 g/m2) (58-lb bond).

1 Evet Uzun kenar yazıcı

1 Hayır Sayfanın üstü yazıcı

leme

Yön

yönünde; kağıdın üst tarafı yazıcının arka tarafına doğru; yazdırılacak ilk yüz aşağıda.

yönünde; yazdırılacak yüz yukarı doğru.

98 Bölüm 5 – Renk ve ortam kullanma Rev. 1.0

HP LaserJet 9500hdn User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Bilgi bulma

Giriş

Kullanılacak kılavuz

Kullanım başvuru kılavuzu edinme

Yardım nerede bulunur

Kontrol panelinde

Bilgisayarda

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli özellikleri

Kontrol paneli ışıklarının anlamı

Kontrol paneli menülerini kullanma

Yardıma erişim

Ne yapabilirsiniz

Kullanıcılar için özellikler

Yazıcı sürücüsünü açma

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme)

Daha sonra yazdırabileceğiniz yazdırma işlerini saklama

Kitapçık oluşturma

Belgelerinizi zımbalama

Yazdırmak için HP Fast Infrared Receiver'ı kullanma

Kapak veya farklı bir ilk sayfa yazdırma

Tam silme görüntü etkisi oluşturma

Özel belgeler yazdırma

Yöneticiler için özellikler

Yazıcıyı uzaktan yönetin

Ürün bilgisi güncelleştirmelerini alma

Sayfa kullanımını yönetme

Yazdırma kalitesini artırma

Yazdırma kalitesini artırmak için ne yapabilirsiniz

Ortam boyutunu ve türünü belirleme

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma

Yazıcıyı ayarlama

Yazdırma Kalitesi Sorun Giderme Sayfalarını Kullanma

Şarj aygıtını temizleme

Yerleşimi ayarlama

Kaynaştırıcı giriş bölümünü temizleme

Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme

Yazdırma kalitesi yordamları

Sürekli ortaya çıkan yazdırma kalitesi sorunlarını çözme

Yazdırma kalitesi hata tablosu

Renk ve ortam kullanma

Renk yönetimi

Gri tonlarında yazdırma

Otomatik veya el ile renk ayarlama

Renkleri eşleme

PANTONE®* renk eşleme

Numune kataloğuyla renk eşleme

Dört renk (CMYK) yazdırma

CMYK Mürekkep Ayarı Öykünmesi (yalnızca PostScript)

Ortam kullanma

Desteklenen ortam türleri

Ortam yönü