HP LaserJet 9500 User's Guide [nl]

‚”—‘‘‛“‘

’‘―…‑‘ “―

color LaserJet 9500mfphp

HP Color LaserJet 9500mfp

gebruikershandleiding

Auteursrecht en licentiebepalingen

Verveelvuldiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht.

Onderdeelnummer: C8549-90908 Edition 1, 10/2004 De informatie in dit document kan zonder kennisgeving

worden gewijzigd. De enige garantie voor producten en services van HP

worden uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke producten en services wordt geleverd. Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of weglatingen in deze verklaring.

Handelsmerken

Acrobat®, Adobe® en PostScript® zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

HP-UX® uitgave 10.20 en hoger en HP-UX uitgave 11.00 en hoger (in zowel 32- en 64-bit configuratie) op alle HP 9000 computers zijn Open Group Unix 95 merkproducten.

Microsoft®, MS-DOS®, Windows®, en Windows NT® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten.

PANTONE®* is Pantone, Inc.'s normcontrolehandelsmerk voor kleur.

TrueType™ is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. in de V.S.

UNIX® is een geregistreerd handelsmerk van Open Group.

NERGY STAR® is een gedeponeerd dienstmerk van de

E Amerikaanse overheidsinstantie EPA in de Verenigde Staten.

Inhoud

1 Basisinformatie over de MFP

Onderdelen van de MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

De standaardwaarden van de MFP instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

De standaardwaarden van het MFP-apparaat instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Papier in invoerladen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Papier in lade 2 en lade 3 plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Het formaat en de soort afdrukmateriaal wijzigen en instellen voor een lade. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Kopiëren

Lay-out van het kopieerscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Instructies voor het kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kopiëren met behulp van de standaardinstellingen (sneltoets voor kopiëren) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kopiëren met door de gebruiker gedefinieerde instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Kopiëren vanaf de scannerglasplaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Kopiëren met de ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Boeken kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Taak maken om later te kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Kleuren- of zwart-witkopieën. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Verkleinen of vergroten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

NLWW Inhoud iii

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

De instelling voor licht/donker aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Het document verbeteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Standaardinstellingen voor kopiëren instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3 Digitaal verzenden en e-mail

Documenten verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Originelen in Letter-formaat verzenden met de scannerglasplaat of de ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Een document naar meerdere ontvangers verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

De functie voor automatisch aanvullen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Het adresboek gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Een ontvangerslijst maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4 Faxen

De fax aansluiten op een telefoonlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

De faxbediening controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

De vereiste faxinstellingen invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Het menu Faxinstellingen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

De datum en tijd instellen of controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

De locatie instellen of controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

De faxkopregel instellen of controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

iv Inhoud Versie 1.0

Faxscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Statusbalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Faxen verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Een fax verzenden door het nummer handmatig in te voeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Een fax verzenden met behulp van snelkiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Een fax verzenden met behulp van de nummers in het telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Een fax annuleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

De huidige faxtransmissie annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Alle faxen die in de wachtrij staan annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Snelkiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

De scherpte-instelling wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

De achtergrondinstelling wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

De instelling Licht/donker wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Faxen ontvangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Optionele faxinstellingen instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Het modemvolume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Het belvolume instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Resolutie voor uitgaande faxen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Kies- en detectieopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Een voorkiesnummer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

De functie voor opnieuw kiezen bij bezet instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

NLWW Inhoud v

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

De papierlade instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

De bestemmingsbak instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Problemen oplossen met de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Welke soort telefoonlijn gebruikt u? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Gebruikt u een telefoonsplitter? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Gebruikt u een apparaat voor overspanningsbeveiliging? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Gebruikt u een voicemailservice van een telefoonbedrijf of een antwoordapparaat?. . . . . . . . . . . . 95

Faxstatus controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Faxfunctie werkt niet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Algemene faxproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Problemen bij het ontvangen van faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Problemen bij het verzenden van faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Faxproductspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

5 Afdrukken

De werking van lade 1 aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Afdrukken vanuit lade 1 als om het geplaatste papier is gevraagd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Handmatig papier invoeren vanuit lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

vi Inhoud Versie 1.0

De taakopslagfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Privé-taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Opgeslagen taken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

QuickCopy-taken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

'Controleren en vasthouden'-taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

6 Bedieningspaneelmenu's

Menu Taak ophalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Menu Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Menu Papierverwerking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Menu Apparaat configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Submenu Originelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Submenu Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Submenu Verbetering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Submenu Verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Submenu Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Submenu Afdrukkwaliteit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Submenu Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

NLWW Inhoud vii

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

7 Afdrukmateriaal selecteren en gebruiken

Hoogwaardig afdrukmateriaal selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Afdrukmateriaal van andere merken gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Ondersteund afdrukmateriaal bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Formaat en soort afdrukmateriaal instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Ondersteunde soorten afdrukmateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Problemen met de kopieer- en afdrukkwaliteit als gevolg van het afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . 190

8 Beheer en onderhoud

Benodigdheden beheren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Niveaus van benodigdheden controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Benodigdheden bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Benodigdheden opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Benodigdheden vervangen en recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Afbeeldingsdrums gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Afbeeldingsdrums vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Image transferkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Reinigingskit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Fuserkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

viii Inhoud Versie 1.0

Reinigingsprocedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

De ADF reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Het achterste oplaadapparaat reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

De fuserinvoer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

De MFP verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

9 Problemen oplossen

Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Locaties waar de storing moet worden verholpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Papierstoringen bij de invoerladen verhelpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Storingen verhelpen in de duplexeenheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Papierstoringen verhelpen in de uitvoergedeelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Herhaaldelijke storingen verhelpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Toelichting bij berichten op de MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Het Help-systeem van de MFP gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Als een bericht blijft verschijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Problemen met de uitvoerkwaliteit verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Procedures om problemen met de uitvoerkwaliteit op te lossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Blijvende problemen met de uitvoerkwaliteit oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

De pagina's Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

NLWW Inhoud ix

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Problemen met de MFP oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Hardwareproblemen met de MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Problemen met de verwerking van afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Uitvoerproblemen met de MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Problemen met de duplexeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

10 Klantenservice en -ondersteuning

Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Service tijdens en na de garantieperiode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Uitgebreide garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Beschikbaarheid van reserveonderdelen en benodigdheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Garantie voor kleurenprintcartridge/afbeeldingsdrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Voorwaarden van de HP-gebruiksrechtovereenkomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Klantenondersteuning over de gehele wereld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Informatie van de MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Klantenondersteuning en reparatieservice voor de MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

11 Specificaties en overheidsinformatie

Fysieke kenmerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Voedingsvereisten en spanningsvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Geluidsspecificaties¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

x Inhoud Versie 1.0

Bedrijfs- en opslagomgeving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Productprogramma ten behoeve van milieubeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

FCC-voorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Wettelijke voorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

EU-verklaring voor telecommunicatiefuncties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Canadese DOC-voorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

VCCI-verklaring (Japan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Koraanse EMI-verklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Laserverklaring voor Finland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Taiwanese Klasse A verklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Taiwanese batterijverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Productgegevensblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

NLWW Inhoud xi

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

xii Inhoud Versie 1.0

Basisinformatie over de MFP

Onderdelen van de MFP

In de volgende afbeeldingen worden de onderd elen van de HP Color LaserJet 9500mfp weergegeven.

1 2

6 7

NLWW Onderdelen van de MFP 1

8 9

10 11 12

12 13

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

1 de uitvoerbak van de ADF (automatische

documentinvoer)

2 het bedieningspaneel (met display met

touchscreen)

3 het afwerkingsapparaat

(stapelaar/nietmachine voor 3000 vel, stapelaar voor 3000 vel, multifunctioneel afwerkingsapparaat of postbus met 8 bakken)

2 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

4 de kleppen aan

de voorkant

5 de aan/uit-

schakelaar

6 lade 2 7 lade 3 8 de ADF-invoer

9 de ADF 10 de ozonventilator en het

ozonfilter

11 de rechterklep 12 lade 1 13 de zij-invoerlade voor

2000 vel (lade 4)

1 het luchtfilter 2 de netsnoeraansluiting 3 de kopieerkaart (verbeterde

invoer/uitvoer [EIO])

4 de beveiligingsvergrendeling

voor het schijfstation

3 4 5 6 7 8

9 10 11

5 de RJ11-connector (naar

de externe faxlijn)

6 de HP JetLink-connector 7 de harde schijf (EIO) 8 de parallelle poort

9 de FIH-connector

(Foreign Interface Harness)

10 de Ethernet-netwerkkaart

(EIO)

11 de USB-poort

NLWW Onderdelen van de MFP 3

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Bedieningspaneel

Het bedieningspaneel bevat een display met touchscreen, drie knoppen voor taakbesturing, een numeriek toetsenbord en drie LED-statuslampjes (Light Emitting Diode).

Numeriek toetsenbord

Contrast van display

Display met touchscreen

aanpassen Klaar-lampje

(groen) Gegevens-

lampje (groen)

Attentielampje (oranje)

4 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

WISSENknop (C)

SLUIMERknop

WISSENknop

TATUS-

knop S

TOP-

knop HERSTEL-

knop START-

knop

Functies en knoppen Functie

ONTRAST VAN DISPLAY AANPASSEN Hiermee past u de achtergrondverlichting van het display op het bedieningspaneel

aan.

ISPLAY MET TOUCHSCREEN Dit display met touchscreen biedt de gebruiker tekstuele en grafische informatie

over de configuratie en de status van de MFP. Via het touchscreen kunt u alle functies en voorzieningen van de MFP bedienen.

LUIMER Hiermee stelt u de MFP in op de sluimermodus.

ENU Hiermee opent u het menu Informatie of Configuratie en andere menu's v an de

MFP.

TATUS Met deze knop bekijkt u de huidige taken en de voortgang. Bovendien wordt de

ERSTEL Met deze knop stelt u de taakinstellingen opnieuw in op door de gebruiker

TOP Met deze knop annuleert u de actieve taak.

status van de laden en de benodigdheden weergegeven.

gedefinieerde waarden.

NLWW Onderdelen van de MFP 5

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Functies en knoppen Functie

TART Met deze knop start u een kopieertaak of een digitale-verzendtaak, of zet u een

C Dit is de knop Wissen waarmee u het aantal exemplaren opnieuw instelt op één.

UMERIEK TOETSENBORD Met het toetsenbord voert u numerieke waarden in voor het aantal exemplaren dat

onderbroken taak voort.

vereist is en geeft u andere numerieke waarden op.

Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel

Gebruik de volgende tabel om de lampjes op het bedieningspaneel te interpreteren.

Lampje Status Indicatie

Klaar (groen)

6 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

Uit De MFP is uitgeschakeld of offline of er is een fout opgetreden. Aan De MFP is klaar om af te drukken. Knippert De MFP gaat offline.

Lampje Status Indicatie

Gegevens (groen)

Attentie (oranje)

NLWW Onderdelen van de MFP 7

Uit De MFP heeft geen gegevens om af te drukken. Aan De MFP heeft gegevens om af te drukken maar is nog niet klaar of is offline. Knippert De MFP verwerkt de gegevens of drukt deze af. Uit De MFP functioneert zonder fouten. Aan De MFP heeft een kritieke fout geconstat eerd. Noteer het foutbericht en schakel

vervolgens de MFP uit en weer aan.

Knippert Een handeling is vereist. Zie het display op het bedieningspaneel.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Startscherm van bedieningspaneel

Gebruik de volgende elementen op het bedieningspaneel om toegang te krijgen tot de functies van de MFP.

213

1 Raak dit aan om het kopieervenster te gebruiken. 2 Raak dit aan om het e-mailvenster te gebruiken. 3 Raak dit aan om het faxvenster te gebruiken.

8 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

De standaardwaarden van de MFP instellen

Bepaalde afdrukfuncties en hardware (zoals de du ple xeenheid of een afwerkingsapparaat) moeten worden geconfigureerd via de software van het afdruksysteem.

De standaardwaarden van het MFP-apparaat instellen

U kunt standaardinstellingen voor de MFP opgeven voor verschillende afdruk-, kopieer-, fax-, e-mail- en netwerkfuncties.

Standaardinstellingen opgeven via het bedieningspaneel

1 Druk op de knop MENU. 2 Ga verder en raak A 3 Ga verder en raak de gewenste configuratieoptie aan. U beschikt over de volgende opties:

• kopiëren

• verbetering

• verzenden

• afdrukken

• systeeminstellingen

NLWW De standaardwaarden va n de M F P i nstellen 9

PPARAAT CONFIGUREREN aan.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Papier in invoerladen plaatsen

In dit gedeelte vindt u informatie over het plaatsen van afdrukmateriaal van standaardformaat en aangepast formaat in lade 1, lade 2, lade 3 en de zij-invoerlade voor 2000 vel (lade 4).

Voorzichtig Zorg dat u nooit papier verwijdert uit of bijvult in lade 1 en nooit lade 2, lade 3 of de zij-invoerlade voor

10 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

2000 vel (lade 4) opent terwijl u afdrukt of kopieert vanuit deze lade. Hierdoor kunnen papierstoringen optreden.

Druk etiketten en enveloppen alleen af van uit lade1 om schade aan de MFP te voorkomen. Stuur etiketten en enveloppen naar de bovenste uitvoerbak (met de afdrukzijde naar boven). Druk slechts af op één zijde van etiketten en enveloppen.

NLWW Papier in invoerladen plaatsen 11

Afdrukmateriaal plaatsen in lade 1

Lade 1 is een multifunctionele lade die een stapel afdrukmateriaal van 5 mm hoogte kan bevatten. Dit komt overeen met ongeveer 100 vel papier van

75 g/m

, 10 enveloppen of 20 transparanten. Als er afdrukmateriaal is geplaatst

in lade 1, wordt standaard eerst afgedrukt vanuit lade 1. Lade 1 biedt een handige manier om op enveloppen, transparanten, papier van

speciaal formaat of andere soorten afdrukmat eriaal af te drukken zonder dat u het papier uit de andere laden hoeft te verwijderen. Deze lade kan ook worden gebruikt als een handige aanvullende invoerlade.

Gebruik de volgende procedure om afdrukmateriaal in lade 1 te plaatsen.

1 Open lade 1. 2 Trek het eerste verlengstuk van de lade naar buiten totdat dit niet verder

kan. Als u afdrukt op afdrukmateriaal van groot formaat, trekt u ook het tweede verlengstuk naar buiten totdat dit niet verder kan.

3 Plaats (richt) het papier overeenkomstig het formaat en de

afwerkingsopties. V oor enkelzijdig afdrukk en op voorbedrukt papier moet de te bedrukken zijde naar boven worden geplaatst. Voor dubbelzijdig afdrukken op voorbedrukt papier moet de te bedrukken zijde naar beneden worden geplaatst.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Opmerking:

Druk vellen met etiketten een voor een af om papierstoringen te vermijde n.

4 Stel de papierlengtegeleiders zodanig bij dat deze de papierstapel net

raken, maar het papier niet bui gen. Controleer of het papier onder de lipjes op de papiergeleiders past en niet uitsteekt boven de indicatoren voor de maximale stapelhoogte.

5 Kijk binnen een paar seconden na het plaatsen van het papier naar het

display op het bedieningspaneel. (Als de tijd al is verstreken, verwijdert u het afdrukmateriaal en plaatst u het opnieuw.)

6 Als het bericht LADE 1 <SOORT> <FORMAAT> niet wordt weergegeven op het

bedieningspaneel, is de lade klaar voor gebruik.

7 Als het bericht LADE 1 <SOORT> <FORMAAT> wordt weergegeven op het

bedieningspaneel, raakt u OK aan om de instellingen voor formaat en soort te wijzigen. Het menu voor het formaat wordt weergegeven.

8 Raak E

LK FORMAAT aan. INSTELLING OPGESL. wordt weergegeven op het

bedieningspaneel.

9 Raak E

10 Als op het bedieningspaneel het bericht LADE 1 ELK FORMAAT ELK SOORT

LK SOORT aan. INSTELLING OPGESL. wordt weergegeven op het

bedieningspaneel.

wordt weergegeven, is de lade klaar voor incidenteel eenmali g gebruik voor verschillende soorten papier.

11 Raak A

FSLUITEN aan om de instellingen voor formaat en soort te accepteren.

12 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

Papier in lade 1 plaatsen als hetzelfde papier wordt gebruikt voor meerdere taken

Gebruik de volgende procedure als lade 1 gewoonlijk dezelfde papiersoor t bevat en dit papier meestal niet uit lade1 wordt verwijder d t ussen de afdr ukta ken. Met de volgende procedure worden de MFP-prestaties tijdens het afdrukken vanuit lade 1 doorgaans verbeterd.

VOORZICHTIG

Zorg dat u nooit papier verwijdert uit of bijvult in een lade terwijl u vanuit deze lade afdrukt. Hierdoor kunnen papierstoringen optreden.

1 Raak M 2 Raak P 3 Raak L 4 Raak het juiste papierformaat aan. INSTELLING OPGESL. wordt

5 Raak L

NLWW Papier in invoerladen plaatsen 13

ENU aan.

APIERVERWERKING aan.

ADE 1 FORMAAT aan.

weergegeven op het bedieningspaneel.

Opmerking:

Als u AANGEPAST selecteert als papierformaat, moet u ook de maateenheid en de X- en Y-afmetingen selecteren.

ADE 1 SOORT aan.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

6 Raak de juiste papiersoort aan. INSTELLING OPGESL. wordt weergegeven

op het bedieningspaneel.

7 Raak A

FSLUITEN aan om de menu’s te verlaten.

8 Open lade 1. 9 Trek het eerste verlengstuk van de lade naar buiten totdat dit niet verder

kan. Als u afdrukt op afdrukmateriaal van groot formaat, trekt u ook het tweede verlengstuk naar buiten totdat dit niet verder kan.

10 Plaats (richt) het papier overeenkomstig het forma at en de afwe rkin gsopt ies.

Voor enkelzijdig afdrukken op voorbedrukt papi er moet de te bedrukken zijde naar boven worden geplaatst. Voor dubbelzij dig afdr ukken op voorb edr ukt papier moet de te bedrukken zijde naar ben ed en worde n ge pl aatst .

VOORZICHTIG

Druk vellen met etiketten een voor een af om papierstoringen te vermijde n.

11 Stel de papierlengtegeleiders zodanig bij dat deze de papierstapel net

raken, maar het papier niet buigen. Controleer of het papier onder de lipjes op de geleiders past en niet uitsteekt boven de indicatoren voor maximale stapelhoogte.

12 Kijk binnen een paar seconden na het plaatsen van het papier naar het

display op het bedieningspaneel. De configuratie van de lade wordt weergegeven. (Als de tijd al is verstreken, verwijdert u het afdrukmateriaal en plaatst u het opnieuw.)

13 Raak A

FSLUITEN aan om de menu’s te verlaten. De lade is klaar voor gebruik.

14 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

Papier in lade 2 en lade 3 plaatsen

Lade 2 en 3 kunnen maximaal 500 vel standaardpapier bevatten.

Detecteerbaar afdrukmateriaa l va n standaardformaat plaatsen in lade 2 en 3

Volg deze procedure om detecteerbaar afdrukmateriaal van standaardformaat in

NLWW Papier in invoerladen plaatsen 15

de lade te plaatsen. Dit zijn de detecteerbare formaten die in de lade worden aangegeven:

• A4, Letter, A3, Legal, Executive, 11 x 17, B4, B5, A4-R en Letter-R

VOORZICHTIG

Zorg dat u nooit afdrukmateriaal verwijdert uit of bijvult in een lade terwijl u vanuit deze lade afdrukt. Hierdoor kunnen papierstoringen optreden.

1 Trek de lade zo ver mogelijk naar buiten. 2 Stel de linkerpapiergeleider (Y) bij door op het lipje op de geleider te

drukken en de geleider tegen het juiste papierformaat te schuiven.

3 Stel de papiergeleider (X) aan de voorzijde bij door op het lipje op de

geleider te drukken en de geleider tegen het juiste papierformaat te schuiven.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

4 Plaats (richt) het afdrukmateriaal in overeenstemming met het formaat.

VOORZICHTIG

Plaats niet meer afdrukmateriaal dan het maximum dat wordt aangegeven op de hoogte-indicatoren aan de achterkant van de lade.

5 Stel de schakelaar Aangepast/Standaard in op Standaard. 6 Schuif de lade weer in de MFP. 7 Kijk binnen een paar seconden na het sluiten van de lade naar het

bedieningspaneel. (Als de tijd al is verstreken, opent en sluit u de lade.) Op het bedieningspaneel worden de instellingen voor formaat en soort van de lade aangegeven. Voer een van de volgende handelingen uit.

• Als de instellingen voor formaat en soort correct zijn, raakt u AFSLUITEN aan

om de instellingen te accepteren.

16 Hoofdstuk 1 – Basisinformatie over de MFP Versie 1.0

• Als de instellingen voor formaat en soort niet correct zijn, raakt u OK aan.

Het menu LADE N FORMAAT=*<FORMAAT> verschijnt.

8 Raak het juiste papierformaat aan om de instelling voor het formaat te

wijzigen. Het bericht INSTELLING OPGESL. wordt kort weergegeven en vervolgens verschijnt het menu voor de soort lade.

+ 336 hidden pages