HP LaserJet 9500 User's Guide [tr]

Download

kullanım kılavuzu

color LaserJet 9500mfphp

HP Color LaserJet 9500mfp

kullanım kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Ürün Numarası: C8549-90953 Edition 1, 10/2004 Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin

değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu

ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Ticari Marka Bilgileri

Acrobat®, Adobe® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated’in ticari markalarıdır.

Tüm HP 9000 bilgisayarlardaki HP-UX® Release 10.20 ve daha sonraki sürümleri ve HP-UX Release 11.00 ve daha sonraki sürümleri (hem 32 hem de 64 bitlik yapılandırmalarda) Open Group UNIX 95 markalı ürünlerdir.

Microsoft®, MS-DOS®, Windows® ve Windows NT® Microsoft Corporation’ın ABD'deki tescilli ticari markalarıdır.

PANTONE®*, Pantone, Inc.’in renk için kontrol standartı ticari markasıdır.

TrueType™, Apple Computer, Inc.’in ABD'deki ticari markasıdır.

UNIX®, The Open Group'un tescilli ticari markasıdır.

NERGY STAR®, U.S. Environmental Protection Agency’nin

E (A.B.D. Çevre Koruma Dairesi) ABD’deki tescilli hizmet markasıdır.

İçindekiler tablosu

1 MFP'nin temel özellikleri

MFP'nin bileşenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

MFP'nin varsayılanlarını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MFP aygıtının varsayılanlarını ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Giriş tepsilerini yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tepsi 2 ve tepsi 3’e kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tepside kullanılacak ortam boyutu ile türünü değiştirme ve ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Kopyalama

Kopyalama ekranının düzeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kopyalama yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama (tek dokunuşla kopyalama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tarayıcı camından kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ADF'yi kullanarak kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Kitap kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Daha sonra kopyalanmak üzere bir iş oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Renkli kopyalar ve siyah beyaz kopyalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Küçültme veya büyütme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

TRWW İçindekiler tablosu iii

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Açıklık/koyuluk oranını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Belgeyi geliştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kopyalama varsayılanlarını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3 Dijital gönderme ve e-posta

Belgeleri gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Letter boyutundaki orijinalleri tarayıcı camını veya ADF'yi kullanarak gönderme . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ayarları değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Bir belgeyi birden fazla kullanıcıya gönderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Otomatik tamamlama özelliğini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Adres defterini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Alıcı listesi oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

4 Faks Gönderme

Faksı telefon hattına bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Faksın çalıştığını doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Gerekli faks ayarlarını belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Faks Ayarları menüsünü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tarihi ve saati ayarlama veya doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Konumu ayarlama veya doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Faks üstbilgisini ayarlama veya doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

iv İçindekiler tablosu Rev. 1.0

Faks özelliği ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Durum iletisi çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Faks gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Numarayı el ile girerek faks gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Hızlı arama özelliğini kullanarak faks gönderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Rehberdeki telefon numaralarını kullanarak faks gönderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Faksı iptal etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Geçerli faks iletimini iptal etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Bekleyen tüm faksları iptal etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Hızlı arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Netlik ayarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Arka plan ayarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Açıklık/koyuluk ayarını değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Faks alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

İsteğe bağlı faks ayarlarını belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Modem sesini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Zil sesi düzeyini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Giden faksların çözünürlüğünü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Arama ve algılama seçeneklerini ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Arama öneki ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Meşgulse yeniden ara özelliğini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

TRWW İçindekiler tablosu v

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Kağıt tepsisini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Hedef bölmeyi ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Faksla ilgili sorunları giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Ne tür telefon hattı kullanıyorsunuz?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Telefon hattı ayırıcısı kullanıyor musunuz?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Voltaj regülatörü kullanıyor musunuz? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Bir telefon şirketinin sesli mesaj servisine abone misiniz veya telesekreter kullanıyor musunuz? . . 88

Faksın durumunu denetleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Faks özelliği çalışmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Genel faks sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Faks alma sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Faks gönderme sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Hata kodları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Faks ürün özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

5 Yazdırma

Tepsi 1 işlemlerini uyarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Yüklenen kağıt uygun olduğunda tepsi 1'den yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Tepsi 1’den elle kağıt besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

vi İçindekiler tablosu Rev. 1.0

İş saklama özelliklerini kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Özel işler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Saklanan işler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Hızlı Kopyalama işleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Prova yazdırma ve işi bekletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

6 Kontrol paneli menüleri

İş alma menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Bilgi menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Kağıt yükleme menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Aygıt yapılandırması menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Orijinal alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Kopyalama alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Geliştirme alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Gönderme alt menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Yazdırma alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Baskı kalitesi alt menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Sistem ayarı alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

TRWW İçindekiler tablosu vii

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

7 Ortam seçme ve kullanma

Kaliteli ortam seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

HP markasını taşımayan ortamları kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Desteklenen ortamı sipariş etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Ortam boyutunu ve türünü belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Desteklenen ortam türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Ortamla ilgili kopyalama kalitesi ve baskı kalitesi sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

8 Yönetim ve bakım

Sarf malzemelerini yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Sarf malzemesi düzeylerini kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Sarf malzemesi siparişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Sarf malzemelerini saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Sarf malzemelerini değiştirme ve geri dönüştürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Görüntü dramlarını kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Görüntü dramlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Resim aktarım seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Resim temizleme seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Resim füzer seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

viii İçindekiler tablosu Rev. 1.0

Temizleme yordamları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

ADF'yi temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Şarj aygıtını temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Füzer girişini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

MFP'nin yerini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

9 Sorun çözme

Sıkışmaları temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Kağıt sıkışmasını temizleme yerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Giriş tepsisi bölümlerindeki sıkışmaları giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Dupleksleyicideki kağıt sıkışmalarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Çıkış alanlarındaki kağıt sıkışmalarının giderilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Tekrarlayan sıkışmaları giderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

MFP iletilerini anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

MFP yardım sistemini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Bir ileti sürekli yinelenirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Çıktı kalitesi sorunlarını düzeltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Çıkış kalitesiyle ilgili sorunları giderme yordamları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Sürekli ortaya çıkan çıkış kalitesi sorunlarını çözme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Yazdırma Kalitesi Sorunlarını Giderme Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

TRWW İçindekiler tablosu ix

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

MFP sorunlarını çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

MFP donanım sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Ortam kullanımıyla ilgili sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

MFP çıkışı sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Dupleksleyici ile ilgili sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

10 Servis ve destek

Garanti bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Garanti süresi boyunca ve sonrasında servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Uzatılmış garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Yedek parça ve sarf malzemelerinin piyasada bulunma süresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Renkli yazıcı kartuşu/görüntü dramı garantisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

HP yazılım lisans koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Dünya çapında müşteri desteği seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

MFP bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Müşteri desteği ve MFP onarımı yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

11 Özellikler ve mevzuat bilgileri

Fiziksel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Güç gereksinimleri ve devre kapasitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Enerji tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Akustik özellikler¹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

x İçindekiler tablosu Rev. 1.0

Çalıştırma ve depolama ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Çevre korumayla ilgili ürün yönetimi programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Çevreyi koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

FCC bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Mevzuata ilişkin beyanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Uygunluk Bildirgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Telekomünikasyon İşlemlerine İlişkin AB Bildirimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Kanada DOC Mevzuatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

VCCI Beyanı (Japonya) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Kore EMI Beyanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Finlandiya için Lazer Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Tayvan A Sınıfı Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Tayvan Pil Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Ürün Bilgisi Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

TRWW İçindekiler tablosu xi

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

xii İçindekiler tablosu Rev. 1.0

MFP'nin temel özellikleri

MFP'nin bileşenleri

Aşağıdaki resimler, HP Color LaserJet 9500mfp'nin bileşenlerini gösterir.

TRWW MFP'nin bileşenleri 1

8 9

10 11 12

12 13

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

1 ADF (otomatik belge besleyici) çıkış bölmesi 2 kontrol paneli (dokunmalı-grafik ekranı da içerir) 3 son işlemci

(3.000 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı, 3.000 sayfalık yığınlayıcı, çok işlevli son işlemci veya 8 bölmeli posta kutusu)

2 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

4 ön kapaklar 5 açma kapama

düğmesi

6 tepsi 2 7 tepsi 3 8 ADF besleyici

9 ADF 10 ozon fanı ve filtresi 11 sağ kapak 12 tepsi 1 13 2.000 yapraklık yan giriş

tepsisi (tepsi 4)

1 hava filtresi 2 güç kablosu konnektörü 3 kopyalama bağlantı kartı

(gelişmiş giriş/çıkış [EIO])

4 disk sürücüsü güvenlik kilidi

3 4 5 6 7 8

9 10 11

5 RJ11 konnektörü (harici

faks hattına bağlanır)

6 HP JetLink konnektörü 7 sabit diski (EIO) 8 paralel bağlantı noktası

9 FIH (yabancı arabirim

donanımı) konnektörü

10 ethernet ağ kartı (EIO) 11 USB bağlantı noktası

TRWW MFP'nin bileşenleri 3

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Kontrol paneli

Kontrol panelinde bir dokunmatik grafik ekran, üç iş denetimi düğmesi, bir sayısal tuş takımı ve üç LED gösterge ışığı bulunur.

Sayısal tuş takımı

Ekran karşıtlık

Dokunmatik grafik ekran

ayarı Hazır ışığı

(yeşil) Veri ışığı

(yeşil) Dikkat ışığı

(turuncu)

TEMİZLE düğmesi (C)

4 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

UYKU düğmesi

MENÜ düğmesi

URUM

düğmesi D

düğmesi SIFIRLAMA

düğmesi BAŞLA

düğmesi

Özellikler ve düğmeler İşlev

KRAN KARŞITLIK AYARI Kontrol paneli ekranındaki arka plan ışıklandırmasının miktarını ayarlamak için bunu

kullanın.

OKUNMATİK GRAFİK EKRAN Bu dokunmatik ekran, kullanıcılara MFP'nin yapılandırması veya durumuyla ilgili

metin ve grafik biçiminde bilgiler sağlar. Dokunmatik ekranı kullanarak MFP'nin tüm işlevlerini ve özelliklerini denetleyebilirsiniz.

YKU MFP'yi Uyku Modu'na getirmek için bunu kullanın.

ENÜ MFP'nin Bilgi menüsünü, Yapılandırma menüsünü ve diğer menülerini açmak için

bunu kullanın.

URUM Bu düğme, geçerli işleri, bu işlerin ilerleme durumunu ve tepsiler ile sarf

IFIRLAMA İş ayarlarını kullanıcı tarafından tanımlanmış varsayılan değerlere sıfırlamak için bu

UR Etkin işi iptal etmek için bu düğmeyi kullanın.

malzemelerinin durumunu gösterir.

düğmeyi kullanın.

TRWW MFP'nin bileşenleri 5

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Özellikler ve düğmeler İşlev

AŞLA Kopyalama işini veya dijital göndermeyi başlatmak ya da kesilmiş bir işi sürdürmek

C Kopya sayısını silip 1 olarak değiştiren Temizle düğmesidir.

AYISAL TUŞ TAKIMI Gereken kopya sayısını ve diğer sayısal değerleri yazmak için tuş takımını kullanın.

için bu düğmeyi kullanın.

Kontrol paneli ışıklarının anlamı

Kontrol paneli ışıklarının anlamını öğrenmek için aşağıdaki tabloyu kullanın.

Işık Durum Gösterge

Hazır (yeşil) Sönük MFP kapalı, çevrimdışı veya bir hata oluştu.

Açık MFP yazdırmaya hazır.

Yanıp sönüyor MFP çevrimdışı duruma geçiyor.

6 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

Işık Durum Gösterge

Veri (yeşil) Sönük MFP'de yazdırılacak veri yok.

Açık MFP'de yazdırılacak veri var ancak MFP hazır durumda değil veya çevrimdışı.

Yanıp sönüyor MFP verileri işliyor veya yazdırıyor.

Dikkat (turuncu)

TRWW MFP'nin bileşenleri 7

Sönük MFP hatasız bir biçimde çalışıyor.

Açık MFP'de önemli bir hata oluştu. Hata iletisini not edin ve MFP'yi kapatıp açın.

Yanıp sönüyor İşlem gerekli. Kontrol paneli ekranına bakın.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Kontrol paneli ana ekranı

MFP özelliklerine erişmek için aşağıdaki kontrol paneli öğelerini kullanın.

213

1 kopyalama ekranını kullanmak için buna dokunun 2 e-posta ekranını kullanmak için buna dokunun 3 faks ekranını kullanmak için buna dokunun

8 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

MFP'nin varsayılanlarını ayarlama

Bazı yazdırma özelliklerinin ve donanımların (örneğin, dupleks baskı aksesuarı veya son işlem aygıtı) yazdırma sistemi yazılımı aracılığıyla yapılandırılması gerekir.

MFP aygıtının varsayılanlarını ayarlama

MFP aygıtında çeşitli baskı, kopyalama, faks, e-posta ve ağ özellikleri için varsayılan ayarlar oluşturabilirsiniz.

Aygıt varsayılanlarını kontrol panelinden ayarlama

1 MENÜ düğmesine basın. 2 Listeyi kaydırın ve A 3 Listeyi kaydırın ve istediğiniz yapılandırma öğesine dokunun. Bu öğeler şunlardır:

• kopyalama

• geliştirme

• gönderme

• yazdırma

• sistem kurulumu

TRWW MFP'nin varsayılanlarını ayarlama 9

YGIT YAPILANDIRMASI’na dokunun.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Giriş tepsilerini yükleme

Bu bölümde tepsi 1, tepsi 2, tepsi 3 ve 2.000 yapraklık yan giriş tepsisine (tepsi 4) standart ve özel boyutlu ortam yerleştirilmesiyle ilgili bilgi verilmektedir.

Dikkat Sıkışmayı önlemek için, yazdırma veya kopyalama sırasında asla tepsi 1'e kağıt eklemeyin veya tepsideki

10 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

kağıtları çıkarmayın veya tepsi 2, tepsi 3 veya 2.000 yapraklık yan giriş tepsisini (tepsi 4) açmayın.

MFP'nin hasar görmesini önlemek için etiket veya zarfları yalnızca tepsi 1’den yazdırın. Etiket ve zarfları yüz yukarı bölmesine gönderin. Etiket ve zarfların yalnızca bir yüzüne yazdırın.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 11

Tepsi 1’e ortam yerleştirme

Tepsi 1, en çok 5 mm (0,2 inç) yüksekliğinde ortam (başka bir deyişle 75 g/m² (20 lb) ağırlığında yaklaşık 100 yaprak kağıt, 10 zarf veya 20 asetat) alan çok amaçlı bir tepsidir. Tepsi 1'e ortam yüklenirse, MFP, varsayılan değer olarak önce tepsi 1'deki ortama yazdırır.

Tepsi 1, diğer tepsileri boşaltmak zorunda kalmadan zarf, asetat, özel boyutlu kağıt veya diğer ortam türlerini yazdırmak için kullanışlı bir yol sağlar. Ek giriş tepsisi olarak da kolayca kullanılabilir.

Tepsi 1'e ortam yerleştirmek için bu yordamı kullanın.

1 Tepsi 1'i açın. 2 İlk tepsi uzantısını sonuna kadar çekin. Büyük bir ortama yazdırıyorsanız,

ikinci tepsi uzantısını da sonuna kadar çekin.

3 Kağıt ve son işlem seçeneklerine uygun ortamı yerleştirin. Baskılı kağıda

tek taraflı baskı için, kağıdı yerleştirirken yazdırılacak yüzünün yukarıya gelmesine dikkat edin. Baskılı kağıda çift taraflı (dupleks) baskı için, kağıdı, yazdırılacak ilk yüzü aşağıya bakacak biçimde yerleştirin.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Not

Sıkışmaları önlemek için etiket yapraklarını teker teker yazdırın.

4 Kağıt kılavuzlarını kağıt yığınının kenarına hafifçe dayanacak şekilde

ayarlayın ve kağıtların bükülmemesine dikkat edin. Kağıdı kağıt kılavuzları üzerindeki tırnakların altına yerleştirmeye ve kağıt yığını yüksekliğinin yükleme düzeyi işaretlerini aşmamasına dikkat edin.

5 Kağıdı yükledikten birkaç saniye sonra kontrol paneli ekranına bakın.

(Kağıdı yükleyeli daha uzun bir süre olduysa ortamı çıkarıp yeniden yerleştirin.)

6 Kontrol panelinde TEPSİ 1 <TÜR> <BOYUT> mesajı görüntülenmiyorsa,

tepsi kullanıma hazırdır.

7 Kontrol panelinde TEPSİ 1 <TÜR> <BOYUT> mesajı görüntüleniyorsa,

boyut ve tür yapılandırmasını değiştirmek için T

AMAM’a dokunun. Boyut

menüsü görüntülenir.

ER BOYUT'a dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDİLDİ mesajı

8 H

görüntülenir.

ER TÜRDE'ye dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDİLDİ mesajı

9 H

görüntülenir.

10 Kontrol panelinde TEPSİ 1 HER BOYUT HER TÜRDE mesajı

görüntülenirse, tepsi zaman zaman herhangi bir kağıt türünün kullanılmasına hazırdır.

11 Boyut ve tür ayarlarını kabul etmek için Ç

IKIŞ düğmesine basın.

12 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

Birden fazla iş için aynı kağıdın kullanıldığı durumlarda tepsi 1’i yükleme

Tepsi 1’e sürekli olarak aynı türde kağıt yükleniyorsa ve yazdırma işleri arasında tepsi 1’deki kağıt genellikle çıkarılmıyorsa, aşağıdaki yordamı uygulayın. Tepsi 1’den yazdırırken aşağıdaki yordamlar MFP'nin performansını arttırabilir.

DİKKAT

Sıkışmayı önlemek için, tepsiden yazdırırken kağıt çıkarmayın veya eklemeyin.

1 M

ENÜ’ye dokunun.

AĞIT YÜKLEME’ye dokunun.

2 K

EPSİ 1 BOYUTU’na dokunun.

3 T 4 Doğru kağıt boyutuna dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDILDI

mesajı görüntülenir.

Not

Kağıt boyutu olarak ÖZEL’i seçerseniz, ölçü birimini de (X ve Y boyutları) seçin.

5 T

EPSİ 1 TÜRÜ’ne dokunun.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 13

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

6 Doğru kağıt türüne dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDILDI mesajı

görüntülenir.

IKIŞ’a dokunarak menülerden çıkın.

7 Ç 8 Tepsi 1'i açın. 9 İlk tepsi uzantısını sonuna kadar çekin. Büyük bir ortama yazdırıyorsanız,

ikinci tepsi uzantısını da sonuna kadar çekin.

10 Kağıt ve son işlem seçeneklerine uygun ortamı yerleştirin. Baskılı kağıda

DİKKAT

Sıkışma olmaması için etiket sayfalarına teker teker yazdırın.

11 Kağıt kılavuzlarını kağıt yığınının kenarına hafifçe dayanacak şekilde

12 Kağıdı yükledikten birkaç saniye sonra kontrol paneli ekranına bakın. Tepsi

yapılandırması görüntülenir. (Kağıdı yükleyeli daha uzun bir süre olduysa ortamı çıkarıp yeniden yerleştirin.)

IKIŞ’a dokunarak menülerden çıkın. Tepsi kullanıma hazırdır.

13 Ç

14 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

Tepsi 2 ve tepsi 3’e kağıt yükleme

Tepsi 2 ve tepsi 3, en fazla 500 sayfalık standart ortam alabilir.

Tepsi 2'ye ve tepsi 3'e algılanabilir boyutta standart kağıt yükleme

Tepsiye algılanabilen boyutta standart ortam yüklemek için bu yordamı

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 15

uygulayın. Aşağıda algılanabilen boyutlar verilmiştir, bunlar tepsinin içinde işaretlidir:

• A4, Letter, A3, Legal, Executive, 11 x 17, B4, B5, A4-R ve Letter-R

DİKKAT

Sıkışmayı önlemek için, tepsiden yazdırırken ortam çıkarmayın veya eklemeyin.

1 Tepsiyi durana kadar çekerek açın. 2 Sol (Y) ortam kılavuzunu ayarlamak için, kılavuz üzerindeki tırnağa bastırıp

kılavuzu doğru ortam boyutuna getirin.

3 Ön (X) ortam kılavuzunu ayarlamak için, kılavuz üzerindeki tırnağa bastırıp

kılavuzu doğru ortam boyutuna getirin.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

4 Ortamı boyutuna göre yükleyin (doğru yönde yerleştirin).

DİKKAT

Ortam yerleştirirken, tepsinin arka tarafındaki maksimum ortam doldurma düzeyini gösteren üçgen işaretlerini aşmamaya özen gösterin.

5 Özel/standart anahtarını Standart konumuna getirin. 6 Tepsiyi MFP'ye takın. 7 Tepsiyi kapattıktan sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın.

(Tepsiyi kapatalı daha uzun bir süre olduysa tepsiyi kapatıp açın.) Kontrol panelinde tepsinin boyut ve tür ayarı görüntülenir. Aşağıdakilerden birini yapın.

• Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIKIŞ düğmesine

dokunun.

16 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

• Boyut ve tür ayarı yanlış ise TAMAM’a dokunun. TEPSİ N

BOYUT=*<BOYUT> menüsü görüntülenir.

8 Boyut ayarını değiştirmek için, doğru kağıt boyutuna dokunun. Birkaç

saniye süreyle AYAR KAYDEDİLDİ mesajı, ardından tepsi türü menüsü görüntülenir.

Not

Seçtiğiniz boyuta bağlı olarak, MFP, tepsideki Özel/Standart anahtarını başka bir konuma getirmenizi isteyebilir. MFP kağıt kılavuzlarını da ayarlamanızı isteyebilir. Kontrol panelindeki yönergeleri uygulayın, tepsiyi kapatın ve 7. adımdan başlayarak bu yordamı tekrarlayın.

9 Tür ayarını değiştirmek için, doğru kağıt türüne dokunun. Birkaç saniye

süreyle AYAR KAYDEDİLDİ mesajı, ardından tepsinin boyut ve tür ayarları görüntülenir.

Not

75 g/m²'den (20 lb) hafif veya 105 g/m²'den (28 lb) ağır bir ortam kullanıyorsanız veya kaplamalı ortama ya da asetata yazdırıyorsanız, tepsi için ortam türünü ayarlayın.

10 Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için Ç

dokunun. Tepsi kullanıma hazırdır.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 17

IKIŞ düğmesine

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Tepsi 2'ye ve tepsi 3'e algılanabilir boyutta olmayan standart kağıt yükleme

Tepsiye algılanabilir boyutta olmayan standart ortam yüklemek için bu yordamı uygulayın. Aşağıda algılanamayan boyutlar verilmiştir; bunlar tepsinin içinde işaretlidir:

• 8K, 16K, A5, Statement, Executive ve 8,5 x 13 (216 x 330 mm)

18 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

DİKKAT

Sıkışmayı önlemek için, tepsiden yazdırırken ortam çıkarmayın veya eklemeyin.

1 Tepsiyi durana kadar çekerek açın. 2 Ön (X) kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı

doğru kaydırın.

3 Sol (Y) kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı

doğru kaydırın.

4 Ortamı boyutuna göre yükleyin (doğru yönde yerleştirin). 5 Sol (Y) ortam kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki tırnağa

bastırıp kılavuzu kağıt yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

6 Ön (X) ortam kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki tırnağa

bastırıp kılavuzu kağıt yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

7 Özel/Standart anahtarını Özel konumuna getirin. 8 Tepsiyi MFP'ye takın. 9 Tepsiyi kapattıktan sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın.

(Tepsiyi kapatalı daha uzun bir süre olduysa tepsiyi kapatıp açın.) Kontrol panelinde tepsinin boyut ve tür ayarı görüntülenir. Aşağıdakilerden birini yapın:

• Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIKIŞ düğmesine

dokunun.

• Boyut ve tür ayarı yanlış ise TAMAM’a dokunun. TEPSİ N

BOYUT=*<BOYUT> menüsü görüntülenir.

10 Boyut ayarını değiştirmek için, doğru kağıt boyutuna dokunun. Birkaç

saniye süreyle AYAR KAYDEDİLDİ mesajı, ardından tepsi türü menüsü

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 19

görüntülenir.

Not

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

11 Tür ayarını değiştirmek için, doğru kağıt türüne dokunun. Birkaç saniye

süreyle AYAR KAYDEDİLDİ mesajı, ardından tepsinin boyut ve tür ayarları görüntülenir.

Not

75 g/m²'den (20 lb) hafif veya 105 g/m²'den (28 lb) ağır bir ortam kullanıyorsanız veya kaplamalı ortama ya da asetata yazdırıyorsanız, tepsi için ortam türünü ayarlayın.

12 Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için Ç

dokunun. Tepsi kullanıma hazırdır.

IKIŞ düğmesine

20 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 21

Tepsi 2'ye ve tepsi 3’e özel ortam yükleme

Tepsiye algılanabilen boyutta özel ortam yüklemek için bu yordamı uygulayın.

DİKKAT

Sıkışmayı önlemek için, tepsiden yazdırırken ortam çıkarmayın veya eklemeyin.

1 Tepsiyi durana kadar çekerek açın. 2 Ön (X) kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı

doğru kaydırın.

3 Sol (Y) kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı

doğru kaydırın.

4 Ortamı boyutuna göre yükleyin (doğru yönde yerleştirin). 5 Özel/Standart anahtarını Özel konumuna getirin.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

6 Sol (Y) ortam kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki tırnağa

bastırıp kılavuzu kağıt yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

7 Ön (X) ortam kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki tırnağa

bastırıp kılavuzu kağıt yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

8 Kağıdın yönüne, ayrıca X ve Y boyutunun değerine dikkat edin. X ve Y

boyutları tepside işaretlidir. Daha ileriki bir adımda bu bilgi gerekecektir.

9 Tepsiyi MFP'ye takın. 10 Tepsiyi kapattıktan sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın.

(Tepsiyi kapatalı daha uzun bir süre olduysa tepsiyi kapatıp açın.) Kontrol panelinde tepsinin boyut ve tür ayarı görüntülenir. Aşağıdakilerden birini yapın:

• Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIKIŞ düğmesine

dokunun. Tepsi kullanıma hazırdır. (Tam değerlerini belirterek özel boyut ayarlamak istemiyorsanız bu yordamın geri kalanını uygulamanız

22 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

gerekmez. Daha fazla bilgi için aşağıdaki nota bakın.)

• Boyut ayarını değiştirmek için TAMAM’a dokunun. TEPSİ N

BOYUT=*<BOYUT> menüsü görüntülenir.

Not

Kontrol panelinde görüntülenen boyut ÖZEL ise, tepsi boyutu HER ÖZEL olarak ayarlanır. Yazdırma işinin boyutları tepside yüklü olan kağıdın boyutlarından farklı olsa da, tepsi her özel boyutlu yazdırma işine uyar. İsterseniz, tepside yüklü özel boyutlu kağıdın boyutlarını tam olarak belirtebilirsiniz. Boyutla ilgili tam değerleri belirttiğinizde, ÖZEL değeri yerine boyutlar görüntülenir.

ZEL'e dokunun. Ölçü Birimi menüsü görüntülenir.

11 Ö

Not

MFP, tepsideki Özel/Standart anahtarını başka bir konuma getirmenizi isteyebilir. MFP kağıt kılavuzlarını da ayarlamanızı isteyebilir. Kontrol panelindeki yönergeleri uygulayın, tepsiyi kapatın ve 10. adımdan başlayarak bu yordamı tekrarlayın.

12 Ölçü birimine dokunun (M

kullanıyorsanız, M

İLİMETRE veya İNÇ). (Tepsi kılavuzundaki ölçüyü

İLİMETRE’yi seçin.)

13 Sayısal tuş takımını kullanarak X (önden arkaya) boyutunu seçin.

AMAM’a dokunun.

14 T 15 Sayısal tuş takımını kullanarak Y (soldan sağa) boyutunu seçin.

AMAM’a dokunun. Kontrol panelinde birkaç saniye süreyle AYAR

16 T

KAYDEDİLDİ mesajı görüntülenir. Tepsi boyutu değerleri görüntülenir.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 23

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

17 Tür ayarını değiştirmek için, doğru kağıt türüne dokunun. Birkaç saniye

süreyle AYAR KAYDEDİLDİ mesajı, ardından tepsinin boyut ve tür ayarları görüntülenir.

Not

75 g/m²'den (20 lb) hafif veya 105 g/m²'den (28 lb) ağır bir ortam kullanıyorsanız veya kaplamalı ortama ya da asetata yazdırıyorsanız, tepsi için ortam türünü ayarlayın.

IKIŞ’a dokunarak ayarları kabul edin. Tepsi kullanıma hazırdır.

18 Ç

24 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

2.000 yapraklık yan giriş tepsisini (tepsi 4) yükleme

2.000 yapraklık yan giriş tepsisi (tepsi 4) en çok 2.000 yaprak ortam alır.

2.000 yapraklık yan giriş tepsisine (tepsi 4) yalnızca A4 veya Letter boyutunda ortam yerleştirilebilir. 75 g/m ortam kullanıyorsanız veya kaplamalı ortama yazdırıyorsanız, tepsi için ortam türünü ayarlayın.

'den (20 lb) hafif veya 105 g/m2'den (28 lb) ağır bir

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 25

DİKKAT

Sıkışmayı önlemek için, tepsiden yazdırırken ortam çıkarmayın veya eklemeyin.

2.000 yapraklık yan giriş tepsisine (tepsi 4) ortam yerleştirmek için bu yordamı kullanın.

1 Önce üst kapağı, sonra alt kapağı açın. 2 Ortamı, yazdırılacak yüzü yukarı, uzun kenarı MFP'ye dönük olacak şekilde

yerleştirin (kitapçık hazırlıyorsanız kısa kenar MFP'ye dönük olmalıdır). Ortam yerleştirirken, 2.000 yapraklık yan giriş tepsisinin (tepsi 4) arka tarafındaki maksimum ortam doldurma düzeyini gösteren üçgen işaretlerini aşmamaya özen gösterin.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

26 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

Not

Yerleştirilebilecek yaprak sayısı, ortam türüne göre değişebilir. Ne kadar ortam yükleyebileceğinizi saptamak için ortam doldurma üçgenlerinden yararlanın.

Ortamın kenarlarının kıvrılmamasına dikkat edin.

2.000 yapraklık yan giriş tepsisi (tepsi 4), Letter, A4, A4-R ve Letter-R boyutundaki ortamları destekler.

3 Önce alt kapağı, sonra üst kapağı kapatın. 4 Kontrol paneli ekranında, kullanmak istediğiniz ortamın boyutunu ve türünü

seçmeniz istenir.

5 Listeyi kaydırarak istediğiniz boyutu seçin. 6 Listeyi kaydırarak istediğiniz türü seçin.

Tepside kullanılacak ortam boyutu ile türünü değiştirme ve ayarlama

MFP'nin giriş tepsilerini türe ve boyuta göre yapılandırabilirsiniz. Giriş tepsilerine farklı ortamlar yerleştirebilir ve istediğiniz türdeki veya boyuttaki ortamın kullanılmasını sağlayabilirsiniz.

Not Daha önce HP LaserJet yazıcıları veya MFP aygıtları kullandıysanız, tepsi 1'i ilk modda veya kaset modunda

Tepsileri MFP'nin kontrol panelinden yapılandırmak için aşağıdaki yönergeleri kullanın. Tepsileri bilgisayarınızdan katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak da yapılandırabilirsiniz.

kullanmaya alışmış olabilirsiniz. İlk mod ayarlarına benzer ayarlarla çalışmak için, tepsi 1'i Boyut = HER BOYUT ve Tür = HER TÜRDE olarak ayarlayın. Kaset modu ayarlarına benzer ayarlarla çalışmak için, tepsi 1'in ortam boyutunu veya türünü HER dışında bir seçeneğe ayarlayın.

Tepsi 1'de kullanılacak ortam boyutunu ayarlama veya değiştirme

1 MENÜ düğmesine basın.

AĞIT YÜKLEME’ye dokunun.

2 K

EPSİ 1 BOYUTU’na dokunun.

3 T 4 Yüklenmiş kağıt boyutuna dokunun.

AMAM’a dokunarak menülerden çıkın.

5 T

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 27

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Tepsi 1, tepsi 2, tepsi 3 ve 2.000 yapraklık yan giriş tepsisi (tepsi 4) için standart boyut belirleme

MFP, yüklenen boyutu otomatik olarak algılar, böylece boyutu el ile girmeniz gerekmez.

Tepsi 2'de ve tepsi 3'te kullanılacak ortam boyutunu ayarlama veya değiştirme

1 Yapılandırmak istediğiniz tepsideki anahtarın Özel konumunda olmasına dikkat edin. 2 Kontrol panelinde görüntülenen bir mesaj, kağıt boyutunu girmenizi ister. 3 Uygun ölçü birimine dokunun (M

üzerindeki işaretler milimetre cinsindendir.)

4 Tuş takımını kullanarak tepsinin X (önden arkaya) boyutunu belirtin. 5 Tuş takımını kullanarak tepsinin Y (soldan sağa) boyutunu belirtin.

IKIŞ’a dokunarak menülerden çıkın.

6 Ç

28 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

İLİMETRE veya İNÇ). (Varsayılan değer MİLİMETRE’dir, çünkü tepsi kılavuzları

Tepside kullanılacak ortam türünü ayarlama veya değiştirme

1 Ortamınız için uygun ortam türünü saptayın.

ENÜ düğmesine basın.

2 M

AĞIT YÜKLEME’ye dokunun.

3 K 4 T

EPSİ X TÜRÜ’ne dokunun.

5 Kullandığınız ortama uygun tür ayarına dokunun.

Not Varsayılan ortam türü düz ortamdır.

IKIŞ’a dokunarak menüden çıkın.

6 Ç

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 29

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

30 Bölüm 1 – MFP'nin temel özellikleri Rev. 1.0

Kopyalama

Bu MFP bağımsız renkli veya siyah beyaz bir fotokopi makinesi olarak kullanılabilir. Kopyalama yapmak için bir yazılım yüklemeniz veya bilgisayırınızı açmanız gerekmez. Kopyalama ayarlarını kontrol panelinden kolayca ayarlayabilirsiniz. Orijinalleri kopyalamak için ADF'yi veya tarayıcı camını kullanabilirsiniz. MFP, kopyalama, yazdırma ve dijital gönderme işlerini aynı anda gerçekleştirebilir.

Bu bölümde siyah beyaz veya renkli kopyalamanın nasıl yapılacağı ve kopyalama ayarlarının nasıl değiştirileceği anlatılmaktadır: MFP’nin kopyalama işlevlerini kullanmadan önce kontrol panelinin işleyişiyle ilgili bölümü gözden geçirmenizde yarar vardır. Bkz: “Kontrol paneli” sayfa 4, Bölüm 1.

TRWW 31

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Kopyalama ekranının düzeni

Aşağıdaki resim ve tablo, kopyalama ekranındaki özellikler ve düğmelerle ilgili bilgi verir.

32 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

Özellikler ve düğmeler

İşlev

“Bu nedir?” Yardım öğesine veya “Nasıl Yapılır” yardım konularına erişmenizi sağlar.

(Yardım)

AZIR MFP'nin kopyalamaya hazır olduğunu gösterir. (Bu satırda ek durum mesajları da

RİJİNALİ TANIMLA Orijinal belgenin boyutunu, türünü, yönünü, resim içeriğini ve diğer özelliklerini seçmenizi sağlar.

ENKLİ KOPYA Renkli kopya özelliğini seçmenizi sağlar.

İYAH KOPYA Siyah beyaz kopya özelliğini seçmenizi sağlar.

görüntülenebilir.)

Küçült/Büyüt Kopyanın boyutunu küçültür veya büyütür.

TRWW Kopyalama ekranının düzeni 33

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Özellikler ve düğmeler

İşlev

Açık/Koyu Kopyanın parlaklığını artırır veya azaltır.

OPYA AYARLARI Belgenin kağıt boyutu, tek taraflı/çift taraflı baskı ve zımbalama gibi çıkış özelliklerini görüntüler.

AŞLAT Belgeyi kopyalama işlemini başlatır.

ERİ Kontrol panelinde bir önceki ekrana gitmenizi sağlar.

PTAL Dokunmatik ekrandaki alt düzey ekranların (ana ekrandan erişilen ekranların) her birinde bir

PTAL düğmesi vardır. İPTAL düğmesine dokunursanız, yaptığınız tüm değişiklikler yok sayılır ve

önceki ekrana geri dönersiniz.

AMAM Dokunmatik ekrandaki alt düzey ekranların her birinde bir TAMAM seçeneği bulunur. TAMAM

düğmesine dokunursanız, yaptığınız tüm değişiklikler kabul edilir ve sonraki ekrana geçersiniz.

34 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

Kopyalama yönergeleri

Standart boyutlu ortamlarda, belgeyi tarayıcı camına veya ADF'ye yerleştirdiğinizde orijinalin boyutu otomatik olarak algılanır ve kopyalama işlemi için uygun boyutta ortam kullanılır. Kontrol panelinde gerekli giriş (

KOPYA AYARLARI) değerlerini belirleyerek otomatik algılama özelliğini devreden çıkarabilirsiniz.

ve çıkış (

Not Küçük ve hafif (46 g/m

boyutta olmayan orijinalleri veya eski, değerli, kolayca zarar görebilecek ya da yıpranmış belgeleri kopyalamak için tarayıcı camını kullanın. Tarayıcı camı, kitapları, dergileri ve elkitaplarını kopyalamak için de kullanılabilir.

ADF'yi kullanırsanız belgenin 999 kopyasını alabilirsiniz. ADF'ye en çok 50 yaprak ledger/A3 veya 100 yaprak letter/A4 boyutunda ortam yerleştirilebilir (yerleştirilebilecek ortam miktarı, kağıdın kalınlığına bağlıdır).

Bu bölümde, aşağıdaki kopyalama görevleri hakkında yönergeler verilmektedir:

veya 12 lb’den hafif) orijinalleri, faturalar, haber kupürleri, fotoğraflar gibi standart

ORİJİNALİ TANIMLA)

• Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama (tek dokunuşla kopyalama)

• Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama

• Tarayıcı camından kopyalama

• ADF'yi kullanarak kopyalama

• Kitap kopyalama

• Daha sonra kopyalanmak üzere bir iş oluşturma

TRWW Kopyalama yönergeleri 35

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama (tek dokunuşla kopyalama)

Varsayılan kopyalama ayarları şunlardır:

• Tek kopya

• Letter veya A4 boyutunda orijinal ve letter boyutunda kopya

Not MFP, orijinal boyutu otomatik olarak algılar ve aynı boyutta bir kopya oluşturur. Ortam boyutu algılanamazsa,

• Siyah beyaz (renkli kopyalama seçilebilir)

• Sayfa Yönü: Dikey

• Yüz Sayısı: Bir

• Sayfa İçeriği: Karışık (metin ve grafik bir arada)

• İş Modu: Kapalı

• Ağır Kağıt: Kapalı

36 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

fabrika varsayılanı olan Letter veya A4 boyutlu kağıt kullanılır.

Varsayılan ayarları kullanarak renkli kopyalama

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin.

OPYA’ya dokunun.

2 K 3 Renkli Kopya'yı seçin.

AŞLAT'a dokunun.

4 B

Varsayılan ayarları kullanarak siyah beyaz kopyalama

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin. 2 K

OPYA’ya dokunun.

3 Siyah Kopya'yı seçin.

AŞLAT'a dokunun.

4 B

Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama

Aşağıdaki yordamı kullanarak kopyalarınızın ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Varsayılanlar dışındaki ayarları kullanarak kopyalama

1 Orijinali yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin. 2 Kontrol panelinde kopya simgesine dokunun. Grafik ekranda kopyalama ekranı belirir.

TRWW Kopyalama yönergeleri 37

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

3 R

ENKLİ veya SİYAH VE BEYAZ kopya seçeneğine dokunun.

4 Grafik ekranın resim değiştirme bölümündeki A

karşıtlık, küçültme veya büyütme ayarlarında gerekli değişiklikleri yapın.

5 Seçeneklerinizi görüntülemek için O

kullanabilirsiniz. Seçimlerinizi yaptıktan sonra, TA MA M’a dokunun.

RİJİNALİ TANIMLA’ya dokunun. TEMEL veya GELİŞMİŞ seçeneklerini

ÇIK/KOYU çubuğunu ve KÜÇÜLT/BÜYÜT seçeneğini kullanarak

Not Sayfa İçeriği sekmesinde Karışık'ı seçerseniz, Gelişmiş sekmesinde metin/fotoğraf veya metin/parlak

fotoğraf seçeneğini belirleyebilirsiniz.

Temel sekmesi Seçenekler

OYUT Kitap seçeneğini belirleyin veya orijinalin ortam boyutunu seçin.

B S

AYFA YÖNÜ Dikey veya Ya tay seçeneklerinden birini belirleyin. ÜZ SAYISI 1 Yüze veya 2 Yüze seçeneklerinden birini belirleyin.

AYFA İÇERİĞİ Metin, Fotoğraf, Parlak Fotoğraf veya Karışık seçeneğini belirleyin.

Gelişmiş sekmesi Seçenekler

ĞIR KAĞIT Orijinal belgenizin kağıdı ağırsa ve ADF'yi kullanıyorsanız Ağır Kağıt

seçeneğini belirleyin.

Ş MODU Birden çok düz yataklı tarama işlemini tek bir işte birleştiriyorsanız, İş

Modu seçeneğini belirleyin.

38 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

Kullanım açıklaması

Metin Metinler için kaliteyi en iyi duruma getirir.

Fotoğraf Basılı veya yarım tonlu resimler için kopya kalitesini en iyi duruma getirir.

Parlak fotoğraf Parlak fotoğraf ve sürekli tonlu fotoğraf biçimindeki orijinaller için kopya kalitesini en iyi

Karışık Metin ve grafikten oluşan karışık orijinaller için kopya kalitesini en iyi duruma getirir.

Gelişmiş (düğme) Karışık modda kopya kalitesini metne veya resimlere göre en iyi duruma getirmenizi

6 Seçeneklerinizi görüntülemek için KOPYA AYARLARI’na dokunun. Diğer seçenekleri görmek için Gelişmiş sekmesine

dokunabilirsiniz.

TRWW Kopyalama yönergeleri 39

duruma getirir.

sağlayan ayar.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Temel sekmesi Seçenekler

OYUT Otomatik seçeneğini (ortam orijinalle aynı boyutta olur) veya

ÜZ SAYISI 1 Yüze veya 2 Yüze seçeneklerinden birini belirleyin.

RKA YÜZ YÖNÜ Normal veya Çevir (2 Yüze kopyalama için geçerlidir)

APRAK BAŞINA SAYFA 1, 2, 4 veya Kitapçık seçeneklerinden birini belirleyin.

istediğiniz kopya boyutunu seçin. Tepsiye doğru boyutta ortam yerleştirdiğinizden emin olun.

seçeneklerinden birini belirleyin.

Yaprak başına 4 sayfa seçeneğini belirlerseniz, sayfa yönü “Z” veya “N” düzeni uygulanmış olarak görüntülenir ve daha küçük sayfaların çevresine sayfa kenarlığı koymanızı sağlayan bir seçenek belirir.

“Z” düzeni

ENARLIKLAR Bir yaprağa birden fazla sayfa yazdırırken Kenarlık Var veya Kenarlık

“N” düzeni

Yok seçeneklerinden birini belirleyin.

40 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

IMBALA Zımbalama seçenekleri, son işlem aygıtınıza ve seçtiğiniz ortam

boyutuna bağlıdır. 3.000 yapraklık zımbalayıcı/yığınlayıcı için seçenekler Yok , Köşe, 1, 2, 3 veya 6'dır. Çok işlevli son işlemci için seçenekler Yok , 1, 2 veya Kitapçık'tır.

Gelişmiş sekmesi Seçenekler

ARMANLAMA Harmanlanmış veya Harmanlanmamış seçeneklerinden birini

IKIŞ BÖLMESİ Son işlem aygıtınız için kullanılacak çıkış hedefini seçin.

Ş DEPOSU Kopyanın yazdırılmak yerine MFP’de saklanması gerektiğini belirtmek

ELİŞTİR Keskinliği artırır veya azaltır ve arka planı kaldırır.

G S

IĞDIRMAK İÇİN ÖLÇEKLENDİR Resmi yazdırılabilir alana sığdırmak üzere biraz küçültmek için Açık

belirleyin.

için Açık seçeneğini belirleyin. İşi normal şekilde kopyalamak için Kapalı seçeneğini belirleyin. Daha fazla bilgi için bkz: “Daha sonra kopyalanmak üzere bir iş oluşturma” sayfa 44.

seçeneğini belirleyin.

7 İşlemleri tamamladıktan sonra ana kopyalama ekranına dönmek için TAMAM'a dokunun.

Not Grafik ekranın KOPYA bölümündeki sayfa simgesi, kopyanın temsili bir görüntüsünü gösterir.

8 Sayısal tuş takımını kullanarak kopya sayısını belirtin ve B

TRWW Kopyalama yönergeleri 41

AŞLAT düğmesine basın.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Tarayıcı camından kopyalama

Küçük ve hafif (46 g/m² veya 12 lb’den hafif) orijinalleri, faturalar, haber kupürleri, fotoğraflar gibi standart boyutta olmayan orijinalleri veya eski, yıpranmış belgeleri kopyalamak için tarayıcı camını kullanın. Tarayıcı camı, kitapları, dergileri ve elkitaplarını kopyalamak için de kullanılabilir.

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına yerleştirin. 2 Resim değişikliklerini yapın ve gerekirse kopya ayarlarını belirleyin. Kullanılabilir ayarlar için bkz: “Kullanıcı tanımlı

ayarları kullanarak kopyalama” sayfa 37.

3 Tek bir kopya oluşturuyorsanız, B

kopya sayısını (en fazla 999) belirtin ve B

AŞLAT’a basın. Birden çok kopya oluşturuyorsanız, sayısal tuş takımını kullanarak

AŞLAT’a basıp kopyalamaya başlayın.

ADF'yi kullanarak kopyalama

ADF’yi kullanarak, en fazla 100 sayfası bulunan bir belgenin (kağıtların kalınlığına bağlı olarak) en çok 999 kopyasını oluşturabilirsiniz.

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde ADF’ye yükleyin. MFP, çok sayıda standart kağıt boyutunu otomatik olarak

algılayabilir.

2 Resim değişikliklerini yapın ve gerekirse kopyalama ayarlarını belirleyin. Kullanılabilir ayarlar için bkz: “Kullanıcı

tanımlı ayarları kullanarak kopyalama” sayfa 37.

Tek bir kopya oluşturuyorsanız, B sayısını belirtin (en fazla 999) ve B

42 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

AŞLAT’a basın. Birden çok kopya oluşturuyorsanız, sayısal tuş takımını kullanarak kopya

AŞLAT’a basın.

Kitap kopyalama

Kitap kopyalamak için tarayıcı camını kullanabilirsiniz.

1 Kitabı yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına yerleştirin. 2 Kitabı hizalayın. Kitabın cildi tarayıcı camındaki kitap simgesiyle aynı hizadaysa kitap doğru yerleştirilmiştir. 3 K

OPYA’ya dokunun.

RİJİNALİ TANIMLA’ya dokunun.

4 O 5 Boyut olarak Kitap’ı seçin.

AMAM’a dokunun.

6 T

Not Sayfa simgesinin üstündeki Sayfa Atla düğmesine dokunarak bir sayfayı atlayabilirsiniz. Soldaki sayfayı

atlamak için düğmeye bir kez, sağdaki sayfayı atlamak için iki kez dokunun. Düğmeye üç kez dokunarak sayfa atlamayı iptal edebilirsiniz. Sayfa Atla düğmesini kullanarak herhangi bir sayfayı atlamazsanız, hem soldaki, hem sağdaki sayfalar kopyalanır.

OPYA AYARL ARI’NA DOKUNUN.

7 K 8 İstediğiniz çıkış ayarlarını seçin. Kopyaladığınız kitabın gerçek boyutuna en yakın kağıt boyutunu seçin.

AMAM’a dokunun.

9 T 10 Sayısal tuş takımını kullanarak istediğiniz kopya sayısını yazın.

AŞLAT’a basın.

11 B

TRWW Kopyalama yönergeleri 43

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Daha sonra kopyalanmak üzere bir iş oluşturma

İş deposu ayarını etkinleştirmeniz, kopyalama işinin MFP'nin sabit diskinde saklanmasını istediğiniz ve işi daha sonra yazdıracağınız anlamına gelir.

1 Temel kopyalama ayarlarınızı seçin (bkz: “Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama” sayfa 37). 2Gelişmiş sekmesine dokunun. 3İş Deposu seçeneği olarak Açık'ı seçin.

Kullanıcı Adı, İş Adı ve Kişisel Tanıtım Numarası (PIN) değerlerini girmenizi isteyen bir açılan iletişim kutusu görüntülenir. Kullanıcı Adı ve İş Adı öğelerini seçtiğinizde bir klavye görüntülenir. PIN, sayısal tuş takımından yazılabilen dört basamaklı

bir sayıdır.

4 Kullanıcı Adı değerini yazın. 5İş Adı değerini yazın. 6 Depolanan kopyalama işine erişimi denetlemek istiyorsanız PIN değerini yazın.

AMAM’a dokunun.

7 T 8 B

AŞLAT’a basın.

Renkli kopyalar ve siyah beyaz kopyalar

Ana ekranda KOPYA'ya ve uygun kopya türünü seçmek için RENKLİ kopya veya SİYAH kopya seçeneğinin altındaki daireye dokunun. R seçeneğini belirlerseniz, kontrol paneli ekranının sağ üst köşesinde S

44 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

ENKLI seçeneğini belirlerseniz, kontrol paneli ekranının sağ üst köşesinde RENKLİ KOPYA: sözcükleri belirir. SİYAH

İYAH KOPYA: sözcükleri belirir.

Küçültme veya büyütme

MFP’de bir otomatik ölçeklendirme özelliği bulunmaktadır. Orijinalin kağıt boyutu kopyanın kağıt boyutundan farklıysa, MFP, orijinal belgeyle kopyanın kağıt boyutu arasındaki farkı otomatik olarak algılayabilir. Orijinal sayfanın taranan görüntüsü, kopya kağıt boyutuna sığacak şekilde otomatik olarak büyütülür veya küçültülür. Büyütme ve küçültme özelliğini kullanarak otomatik ölçeklendirmeyi geçersiz kılabilirsiniz.

MFP, kopyaları orijinal boyutun %25’ine kadar küçültebilir ve %400’üne kadar (ADF kullanırken %200’üne kadar) büyütebilir. Kopyalarınızı küçültmek ve büyütmek için, istediğiniz boyuta erişene kadar KÜÇÜLT/BÜYÜT düğmesindeki oklara dokunun.

KÜÇÜLT/BÜYÜT düğmesinin ortasındaki ölçeklendirme yüzdesi kutusu, büyütme veya küçültme yüzdesini gösterir. %100’e dokunarak tuş takımını da görüntüleyebilir ve istediğiniz oranı yazabilirsiniz. Değişiklikleri kaydetmek için T

AMAM’a dokunun.

Açıklık/koyuluk oranını ayarlama

Varsayılan kopyalama ekranında Açık/Koyu çubuğu üzerindeki oklara dokunarak, kopyalanan çıktının açıklığını ve koyuluğunu ayarlayabilirsiniz.

Belgeyi geliştirme

Kopyalanan resimden arka planın ne ölçüde kaldırılacağını ayarlamanızı ve resmin keskinliğini artırmanızı/azaltmanızı sağlayan katıştırılmış geliştirme ekranına erişmek için önce Kopya Ayarları sekmesine, ardından Gelişmiş sekmesine dokunun.

TRWW Kopyalama yönergeleri 45

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Arka Plan Kaldırma

Renkli kağıda basılmış bir belgeyi kopyalıyorsanız veya orijinal belge inceyse ve sayfanın arkasındaki resim görünüyorsa, arka planı kaldırarak kopya kalitesini artırabilirsiniz. Arka Plan Kaldırma denetimindeki oklara dokunarak arka planın ne oranda kaldırılacağını ayarlayabilirsiniz. Kaydırıcıyı Arka Plan Kaldırma denetim çubuğunun daha açık veya daha koyu bölümüne taşıyarak arka planın daha az veya daha çok kaldırılmasını sağlayabilirsiniz.

Keskinlik

Keskinlik denetimi, MFP orijinal belgenizi tararken tarayıcının kullanacağı keskinlik ayarını belirler. Keskinlik, soluk veya

ince metin ve grafiklerin daha net oluşturulabilmesi için orijinalin kenarlarını geliştirir. Keskinlik denetim çubuğundaki oklara dokunarak keskinlik miktarını ayarlayın.

46 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

Kopyalama varsayılanlarını ayarlama

Çeşitli kopyalama ayarlarının varsayılan değerleri yönetici tarafından denetlenebilir. Aşağıdaki kopyalama varsayılanlarını belirlemek veya değiştirmek için şu adımları izleyin:

ENÜ’ye dokunun.

1 M

YGIT YAPILANDIRMASI’na dokunun.

2 A 3 K

OPYALAMA’ya dokunun.

4 Değiştirmek istediğiniz kopyalama ayarını seçin.

Kopyalama ayarları Tan ım

RENKLİ MOD MFP'nin varsayılan değer olarak renkli veya siyah beyaz kopyalar oluşturmasını sağlar.

YÜZ SAYISI Kopya sayfalarının tek yüzüne (tek taraflı) veya iki yüzüne (iki taraflı) yazdırılabilir.

HARMANLA Harmanla seçeneği KAPALI ise, her sayfa ayrı ayrı kopyalanır. Harmanla seçeneği Açık ise,

KOPYA SAYISI Oluşturulacak kopya sayısını belirtir.

TRWW Kopyalama varsayılanlarını ayarlama 47

belge harmanlanır.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Kopyalama ayarları Tan ım

ZIMBA ALT MENÜSÜ Zımbalama son işlemci aygıtı takılıysa görüntülenir.

KESKİNLİK Kopyalanan resmin keskinliğini belirtir.

ARKA PLAN KALDIRMA

48 Bölüm 2 – Kopyalama Rev. 1.0

Resim kopyalandığında arka planın ne ölçüde kaldırılacağını belirtir.

Dijital gönderme ve e-posta

Katıştırılmış E-postaya gönder özelliğini yapılandırmak için ağınızdaki Basit Posta Aktarım Protokolü (SMTP) sunucusunun Internet Protokolü (IP) adresini veya ana bilgisayar adını bilmeniz ya da Sunucu Bul menü öğesini kullanarak sunucuyu bulmanız gerekir. MFP, taradığı bir görüntüyü e-posta eki olarak göndermek için SMTP'yi kullanır.

İsterseniz, MFP'yi Basit Dizin Erişim Protokolü (LDAP) aracılığıyla bir dizin sunucusuna bağlanacak şekilde yapılandırabilir ve MFP'den gönderilecek e-postanın adres bilgilerini kolayca bulabilirsiniz. Dizin sunucuları, alıcı adlarını (örneğin, “Can Etikan”) ve bu adlarla ilişkili e-posta adreslerini (can_etikan@hp.com) içerir.

MFP, LDAP kullanacak biçimde yapılandırılmışsa, kullanıcıların alıcı adının ilk birkaç karakterini yazması yeterli olur. MFP, dizinde bu karakterlerle eşleşen adları arar ve en yakın eşleşmeyi kullanır. Çoğu ortamda LDAP'yi düzgün biçimde yapılandırmak için Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanmak gerekir.

Not Ağınızdaki SMTP veya LDAP sunucularının IP adresini veya ana bilgisayar adını bilmiyorsanız, ağ veya

1 M 2 A 3 G 4 E- 5 G

TRWW 49

e-posta yöneticinize sorun.

ENÜ’ye dokunun.

YGIT YAPİLANDİRMASİ’na dokunun.

ÖNDERME’ye dokunun.

POSTA’ya dokunun.

ÖNDERME AĞ GEÇİTLERİNİ BUL’a dokunarak MFP'nin yerel ağda LDAP ve SMTP sunucularını aramasını

sağlayabilirsiniz. Bu işlem başarılı olursa adım 8’e, aksi takdirde adım 6'ya geçin.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

6 SMTP A

7 T 8 Yapılandırmayı sınamak için G

Ğ GEÇİDİ’ne dokunun ve ardından SMTP sunucusunun IP adresini veya ana bilgisayar adını girin. LDAP AĞ

GEÇİDİ’ne dokunun ve ardından LDAP sunucusunun IP adresini veya ana bilgisayar adını girin.

AMAM’a dokunun.

ÖNDERME AĞ GEÇİTLERİNİ SINA’ya dokunun.

MFP, renkli tarama ve dijital gönderme becerileri sağlar. Kontrol panelini kullanarak siyah beyaz veya renkli belgeleri tarayabilir ve bu belgeleri e-posta eki olarak bir e-posta adresine gönderebilirsiniz. Dijital göndermenin kullanılabilmesi için, MFP’nin bir yerel ağa (LAN) bağlı olması gerekir. MFP; Jetdirect ethernet kartı aracılığıyla doğrudan yerel ağınıza bağlanır. Bu bölümde hem tarama, hem gönderme özellikleri açıklanmaktadır, çünkü bu iki özellik tümleşiktir.

Dijital gönderme aşağıdaki avantajları sunar:

• Belgeleri birden çok e-posta adresine göndererek zamandan ve teslim maliyetlerinden tasarruf sağlar.

• Dosyaları siyah beyaz veya renkli olarak teslim eder. Dosyalar, alıcı tarafından düzenlenebilen farklı dosya

biçimlerinde gönderilebilir.

• E-postanın düzgün şekilde teslim edildiğine dair doğrulama sağlar.

Dijital göndermede belgeler MFP belleğine taranır ve e-posta eki olarak bir veya birden çok e-posta adresine gönderilebilir. Dijital belgeler PDF, JPEG ve TIFF gibi birkaç grafik biçiminde gönderilebilir (bkz: “Ayarları değiştirme” sayfa 52) ve alıcıların belge dosyasını kendi gereksinimlerine uygun olarak düzenlemesi sağlanır. Belgeler orijinale yakın bir kalitede gelir ve yazdırılabilir, saklanabilir ya da iletilebilir.

HP Digital Sender modülü, güvenlik amacıyla kullanıcının kimliğini doğrulama ve klasöre tarama gibi ek yararlar da sağlar.

50 Bölüm 3 – Dijital gönderme ve e-posta Rev. 1.0

Belgeleri gönderme

MFP 600 piksel/inç (ppi) çözünürlükte tarama yapar. MFP, siyah-beyaz veya renkli orijinalleri tarayabilir. Orijinalleri yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirebilirsiniz. Tarayıcı camına farklı boyutlarda belgeler, kitaplar, zımbalı belgeler, önceden katlanmış belgeler ve fotoğraflar gibi her boyutta ortam sığar.

Varsayılan ayarları kullanabilir veya tarama tercihini ve dosya biçimlerini değiştirebilirsiniz. Aşağıda varsayılan ayarlar verilmiştir:

• Renkli

• .PDF dosyası (alıcının e-posta ekini görebilmesi için bir Adobe® Acrobat® görüntüleyiciye sahip olması gerekir)

Letter boyutundaki orijinalleri tarayıcı camını veya ADF'yi kullanarak gönderme

Letter boyutundaki orijinalleri MFP'nin varsayılan ayarlarını kullanarak taramak ve göndermek için aşağıdaki yönergeleri uygulayın.

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına yerleştirin.

Dokunmatik grafik ekranda aşağıdaki adımları tamamlayın:

2 G

ÖNDERME SEÇENEKLERİ’ne dokunun.

Kopya Ayarları seçeneklerinin yerini Gönderme Seçenekleri alır. Gönderme işleminde kullanılmadığı için Küçült/Büyüt seçeneği görüntülenmez.

TRWW Belgeleri gönderme 51

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

3 İstenirse adınızı ve parolanızı yazın. 4 E-POSTA’ya dokunun.

İMDEN:'e dokunun ve beliren klavyeyi kullanarak e-posta adresinizi yazın.

5 K

Not Yanlış tuş vuruşlarını düzeltmek içi düğmesine dokunun.

6 K

İME:'ye dokunun ve alıcının e-posta adresini yazın.

7 B

İLGİ:'ye dokunun ve postanın kopyasını göndermek istediğiniz alıcıların e-posta adresini yazın. Bir e-posta

adresine gizli kopya göndermek istiyorsanız BCC:'ye dokunun ve alıcının adresini yazın.

8 K

ONU:'ya dokunun ve e-postanızın konusunu yazın. YARLA R'a dokunarak gerekli diğer ayarları değiştirin (bkz: “Ayarları değiştirme” sayfa 52). TAMAM’a dokunun.

9 A 10 B

AŞLAT’a basın.

Kontrol panelinin durum çubuğunda DİJİTAL GÖNDERME İŞİ DEVAM EDİYOR mesajı görüntülenir.

Ayarları değiştirme

Bir belgeyi göndermeden önce aşağıdaki ayarları değiştirebilirsiniz:

• Tarama Tercihi: Siyah ve Beyaz'ı veya Renkli'yi seçin.

• Dosya Türü: PDF, TIFF, MTIFF veya JPG'yi seçin. Dosyalar aşağıdaki dosya biçimlerinden biri kullanılarak bir

e-posta adresine iletilebilir:

52 Bölüm 3 – Dijital gönderme ve e-posta Rev. 1.0

• PDF: .PDF dosya biçimi varsayılan ayardır ve en iyi metin ve grafik kalitesini sunar. Ancak, alıcının .PDF dosyalarını okuyabilmesi için bilgisayarında Adobe Acrobat görüntüleyici yüklü olmalıdır. Bu dosya biçimi kullanıldığında, taranan sayfaların tümünü içeren tek bir e-posta eki elde edilir.

• JPG: .JPG dosyası PDF kadar kaliteli değildir, ama alıcı, JPG dosyasını bir Internet gezgini aracılığıyla kolayca görüntüleyebilir. Bu dosya biçimi kullanıldığında, taranan her sayfa için ayrı bir e-posta eki elde edilir. Alıcı.JPG dosyalarını düzenleyebilir ve çeşitli programlara alabilir.

• TIFF: .TIFF, çoğu bilgisayar programıyla iyi bir arabirim oluşturan standart bir dosya biçimidir ve alıcı tarafından düzenlenebilir. Bu dosya biçimi kullanıldığında, taranan her sayfa için ayrı bir e-posta eki elde edilir.

• MTIFF: .MTIFF, taranan birden çok sayfanın tek bir e-posta ekine kaydedildiği çok sayfalı bir TIFF dosyasıdır.

Not Ağda e-posta eklerinin boyutuyla ilgili bir sınırlama varsa, .MTIFF ve .PDF dosyaları birden fazla e-posta

ekine bölünebilir.

Bir belgeyi birden fazla kullanıcıya gönderme

Bir belgeyi birden fazla alıcıya göndermek için aşağıdaki yönergeleri izleyin.

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin. 2 G

ÖNDERME SEÇENEKLERİ’ne dokunun.

3 E-

POSTA’ya dokunun.

İMDEN: alanına dokunun ve beliren klavyeyi kullanarak e-posta adresinizi yazın.

4 K

İME: alanına dokunun ve ilk alıcının e-posta adresini yazın. İlk e-posta adresini yazdıktan sonra, klavye ekranında

5 K

NTER'a dokunarak bir noktalı virgül ekleyin ve e-posta adreslerini yazmaya devam edin.

TRWW Belgeleri gönderme 53

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

6 Alıcı listesini denetlemek için Kime: metin satırındaki aşağı oka dokunun. 7 BİLGİ: alanına dokunun ve postanın kopyasını göndermek istediğiniz alıcıların e-posta adresini yazın. Bir e-posta

adresine gizli kopya göndermek istiyorsanız BCC:'ye dokunun ve alıcının adresini yazın.

8 K

ONU: alanına dokunun ve e-postanızın konusunu yazın. AMAM’a dokunun.

9 T 10 B

AŞLAT’a basın.

Otomatik tamamlama özelliğini kullanma

E-postaya Gönder özelliğinde Kime, Bilgi veya Kimden ekranlarını açtığınızda, otomatik tamamlama işlevi devreye girer.

Klavye ekranında gereken adresi veya adı yazdığınız sırada, MFP adres defteri listesinde otomatik olarak arama yapar ve eşleşen ilk adresi klavye ekranının metin satırında görüntüler. E işlevi doğru girişi bulana kadar yazmaya devam edebilirsiniz. Listedeki hiçbir girişle eşleşmeyen bir karakter yazarsanız, adres defterinde bulunmayan bir adres yazdığınızı belirtmek için otomatik tamamlama metni görüntüden kaldırılır.

54 Bölüm 3 – Dijital gönderme ve e-posta Rev. 1.0

NTER’a basarak adı seçebilir veya otomatik tamamlama

Adres defterini kullanma

Özel adres defteri ve yerel adres defteri, sık kullanılan e-posta adreslerini içerir. Bu adres defterleri, HP MFP Digital Sending yazılımına erişmek için aynı sunucuyu kullanan MFP’ler arasında paylaşılabilir.

Not Özel ve yerel adres defterine adres eklenebilir veya var olan adresler silinebilir, ama kendi özel adres defterine

Adres defteri, görüntüleme iletişim kutusundaki adres defteri simgesi seçildiğinde etkinleşir. Tümü veya Yerel düğmesi seçildiğinde Düzenle düğmesi belirir. Öğeleri adres defterlerine eklemek veya adres defterlerinden silmek için the Düzenle düğmesini kullanın. Düzenle düğmesi seçildiğinde, kontrol paneli ekranında Adres Defteri – Ekle ve Adres Defteri – Sil seçenekleri belirir.

Önceki ekrana dönmek için Geri düğmesini kullanabilirsiniz. MFP adres defteri özelliğini kullanarak bir listedeki alıcılara e-posta gönderebilirsiniz. Adres listelerini yapılandırma

hakkında bilgi için sistem yöneticinize başvurun.

TRWW Adres defterini kullanma 55

adres eklemek isteyen kullanıcının kimlik doğrulamasından geçmesi gerekir. Kimlik doğrulama işlemi tamamlanmazsa, adresler yerel adres defterine eklenir.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Alıcı listesi oluşturma

Dokunmatik grafik ekranda aşağıdaki adımları tamamlayın:

1 E-

POSTA'ya dokunun.

2 Klavye ekranına erişmek için K 3 Adın ilk harfini yazın.

Not Adın ilk harfini yazmazsanız, MFP, adres listesinin en başından aramaya başlar.

4 Adres defterine ulaşmak için düğmesine dokunun. 5 Kaydırma çubuğunu kullanarak adres defterinde gezinin. 6 Alıcıyı seçmek için adını vurgulayın ve E

ÜMÜ veya YEREL düğmesine dokunarak bir dağıtım listesi seçebilir veya YEREL düğmesine dokunarak yerel listeden bir alıcı

ekleyebilirsiniz. Uygun adları vurgulayın ve E Bir alıcıyı listeden kaldırmak için, alıcının adını listede vurgulayın ve K

7 Alıcı listesindeki adlar, klavye ekranının metin satırına yerleştirilir. Dilerseniz, adres defterinde bulunmayan bir alıcıyı

klavyeden e-posta adresini yazarak ekleyebilirsiniz.

8 Klavye ekranında TAM AM ’a dokunun. 9 Gerekiyorsa, E-postaya Gönder ekranında B

IME: metin satırındaki aşağı oka dokunun. AŞLAT’a basın.

10 B

56 Bölüm 3 – Dijital gönderme ve e-posta Rev. 1.0

İME: alanına dokunun.

KLE düğmesine dokunun.

KLE düğmesine dokunarak adı alıcılar listenize ekleyin.

ALDIR düğmesine dokunun.

İLGİ: ve KONU: alanlarını doldurun. Alıcılar listesini denetlemek için

Faks Gönderme

Not Bazı ülkelerde/bölgelerde, HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300, HP Color LaserJet 9500mfp

Bulunduğunuz yer için gerekli faks ayarlarını yaparken, bazı ülkeler/bölgeler desteklenir ancak Yer ayar listesinde bulunmaz. Bu ek ülkeler/bölgeler, Yer ayarları listesinden başka bir ülke/bölge seçilerek desteklenebilir. Aşağıdaki tabloda, desteklenen ek ülkeler/bölgeler ve bu ülkeyi/bölgeyi desteklemek için seçilebilecek diğer ülke/bölge listelenmektedir.

Ülke/bölge desteği

Bu ülkeyi/bölgeyi seçmek için Bu ülkeyi/bölgeyi yer ayar listesinden seçin

Estonya Norveç, İsveç veya Rusya Federasyonu

İzlanda Danimarka, Norveç veya İsveç

Letonya Norveç, İsveç veya Rusya Federasyonu

Liechtenstein Avusturya veya İsviçre

TRWW 57

modelinin standart bileşenidir. HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 için ülkeden/bölgeden telekomünikasyon sertifikası almak gerekir. Faksı standart özellik olarak sunan sertifikalı ülkelerin/bölgelerin listesini görmek için satış temsilcinize başvurun veya www.hp.com/clj9500mfp/fax/countries-regions adresini ziyaret edin.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Ülke/bölge desteği

Bu ülkeyi/bölgeyi seçmek için Bu ülkeyi/bölgeyi yer ayar listesinden seçin

Litvanya Norveç, İsveç veya Rusya Federasyonu

Fas İspanya

Slovenya Macaristan veya Polonya

MFP bağımsız bir analog faks makinesi olarak kullanılabilir. Bu bölümdeki bilgiler aşağıdaki görevleri yerine getirmenize yardımcı olacaktır:

• Başlangıçtaki kurulumu yapılandırmak

• Faks göndermek

• Faks ayarlarını yapılandırmak

• Gelişmiş faks özelliklerini ayarlamak

• Faks günlüklerini ve raporlarını kullanmak

• Sorunları gidermek

Not HP MFP Digital Sending Configurationa Yardımcı Programı yüklenmişse, MFP LAN faksını da destekler;

58 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

ancak, bu yardımcı program isteğe bağlıdır ve bu bölümde ele alınmamıştır. LAN faksının kullanımı hakkında bilgi edinmek için HP MFP Digital Sending Yazılımı Kullanıcı Kılavuzu’na veya HP MFP Digital Sending Yazılımı Destek Kılavuzu‘na bakın.

Faksı telefon hattına bağlama

Faksı bağlayacağınız telefon hattının yalnızca faksa ayrılmış, başka aygıtlar tarafından kullanılmayan adanmış bir hat olmasına dikkat edin. Bu telefon hattı analog bir hat olmalıdır, çünkü dijital PBX sistemlerine bağlanan faks düzgün olarak çalışamaz. Kullandığınız hattın analog mu, yoksa dijital mi olduğunu bilmiyorsanız telefon servisine danışın.

Not Faksın düzgün çalışabilmesi için mutlaka faksla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın.

Faksı telefon fişine takmak için aşağıdaki yönergeleri uygulayın.

1 Faks paketinin içindeki telefon kablosunu bulun. Kablonun bir ucunu faks telefon fişine takın. Faks telefon fişi

MFP’nin arkasında, formatlayıcı levhadaki diğer konektörlerin yanındadır. Kablonun faks telefon fişine doğru takıldığından ve iyice oturduğundan emin olun.

TRWW Faksı telefon hattına bağlama 59

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

2 Telefon kablosunun diğer ucunu duvardaki telefon prizine takarak işlemi tamamlayın.

Not Kontrol panelindeki uygun menülere gerekli öğeler girilmedikçe, HP Color LaserJet 9500mfp’nin faks işlevi

çalışmaz. Bkz: “Gerekli faks ayarlarını belirleme” sayfa 61.

Faksın çalıştığını doğrulama

MFP kontrol paneli ekranını denetleyerek MFP faks işlevinin çalıştığını doğrulayın. Ekranda faks seçeneğinin belirmesi gerekir. Ancak, gerekli ayarlar yapılıncaya kadar seçenek gri olarak görüntülenir ve üzerinde “Yapılandırılmadı” yazar. Analog faksı kullanmak için bkz: “Gerekli faks ayarlarını belirleme” sayfa 61.

60 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

Gerekli faks ayarlarını belirleme

Faksı kullanabilmeniz için, kurulumunu tamamladıktan sonra aşağıdaki ayarları yapmanız gerekir:

• Tarih ve saat

• Konum (ülke/bölge)

• Faks üstbilgisi (telefon numarası ve şirket adı)

Gönderilen tüm fakslara yazdırılan faks üstbilgisinde bu bilgiler yer alır.

Not ABD’de ve diğer ülkelerin/bölgelerin çoğunda, fakslara tarih, saat, konum, telefon numarası ve şirket adı

Faks cihazı bu ayarların bir bölümünü MFP’den okuduğu için, önceden bir değer ayarlanmış olabilir. Görüntülenen değeri denetleyerek bilgileri doğrulayın.

TRWW Gerekli faks ayarlarını belirleme 61

yazdırılması yasal bir zorunluluktur.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Faks Ayarları menüsünü kullanma

Gerekli faks ayarlarını belirlemek için Faks Ayarları menüsünü kullanın. Faks Ayarları menüsünü açmak için MFP kontrol panelinde M

Not Ayarlar yalnızca analog faksı yapılandırmak için kullanıldığından, cihazınızda HP MFP Digital Sending

Aşağıdaki şekilde, faks seçeneğinin görüntülendiği kontrol paneli görülmektedir.

62 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

ENÜ düğmesine basın.

Yazılımı yüklüyse ve LAN faksı etkinse, menüde faks ayarları seçeneği görüntülenmez. Aynı anda tek bir faks türü etkin olabilir ve kontrol paneli ekranında yalnızca bu faksla ilgili denetimler görüntülenir. LAN faksı etkin durumdayken analog faksı kullanmak isterseniz, HP MFP Digital Sending Configuration Yardımcı Programı’nı kullanarak LAN faksını devre dışı bırakın.

Dokunmatik grafik ekran

Faks seçeneği

MENÜ DÜĞMESİ

BAŞLAT DÜĞMESİ

Tarihi ve saati ayarlama veya doğrulama

Faksın tarih ve saat ayarı, MFP tarih ve saat ayarıyla aynı değerdir. MFP’yi ilk kez açtığınızda bu bilgiyi girmeniz istenir.

Tarih ve saat ayarlarını doğrulamak veya değiştirmek için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

2 F

AKS KURULUMU GEREKLİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

3 F 4 T

ARİH/SAAT seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

5 Tarih ve saat biçimini seçtikten sonra tarihi ve saati girin.

Konumu ayarlama veya doğrulama

Konum ayarı MFP’nin bulunduğu ülkeyi/bölgeyi belirtir. Bu ayar, ülke/bölge için geçerli tarih/saat biçimini, ayrıca en az ve en çok kaç çalmada cevaplanacağını seçer. Bazı ülkelerde/bölgelerde bu ayar yasal bir zorunluluk olduğundan, faksı çalıştırmadan önce bu değeri belirlemeniz gerekir. MFP’yi ilk kez açtığınızda bu bilgiyi girmeniz istenir.

TRWW Gerekli faks ayarlarını belirleme 63

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Konumu doğrulamak veya değiştirmek için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

2 F

AKS KURULUMU GEREKLİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

3 F 4 F

AKS ÜSTBİLGİSİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun. ONUM seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

5 K 6 Listeyi kaydırarak bulunduğunuz ülkeyi/bölgeyi bulun ve seçmek için üzerine dokunun.

Faks üstbilgisini ayarlama veya doğrulama

Faks üstbilgisi ayarı, faksın üstbilgi bölümünde görüntülenecek telefon numarasını ve şirket adını belirlemek için kullanılır. Bu bilgi zorunludur ve ayarlanması gerekir.

Telefon numarasını ve şirket adını doğrulamak veya değiştirmek için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

2 F 3 F

AKS KURULUMU GEREKLİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun. AKS ÜSTBILGİSİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

4 F 5 Listeyi kaydırın ve T

64 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

ELEFON NUMARASI‘na dokunun.

6 Telefon numarasını yazıp TAMAM düğmesine dokunun.

İRKET ADI seçeneğine dokunun.

7 Ş 8 Şirket adını yazıp T

Kontrol paneli ekranında faks seçeneği belirirse ve “Yapılandırılmadı” mesajı görüntülenmezse kurulum tamamlanmıştır ve faks özelliğini kullanabilirsiniz.

TRWW Gerekli faks ayarlarını belirleme 65

AMAM düğmesine dokunun.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Faks özelliği ekranı

Faks göndermek için Faks özelliği ekranını kullanın. Bu ekranı açmak için, MFP kontrol paneli ekranında görüntülenen Faks seçeneğine basın.

Not Bu özelliği HP MFP Digital Sending Configuration Yardımcı Programı’nda ayarlamadıkça Rehber seçeneği

görüntülenmez.

Durum iletisi çubuğu

MFP faks gönderir ve alırken, bazı dokunmatik ekranların tepesindeki durum çubuğunda Hazır, Arama alınıyor, Gönderilen sayfa gibi durum bilgileri görüntülenir.

66 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

Faks gönderme

Faks gönderilecek numaraları belirlemek için üç temel yöntemden birini kullanın:

• Numarayı el ile girin

• Numarayı hızlı arama özelliğiyle belirleyin

• Numarayı rehberden belirleyin (rehberi kullanabilmeniz için HP MFP Digital Sending Configuration Yardımcı

Programı’nı yüklemiş ve rehbere telefon numaralarını kaydetmiş olmanız gerekir)

Not Faks gönderme konusundaki çevrimiçi bilgilere ulaşmak için ekrandaki ? simgesine dokunarak Yardım

Sayısal tuş takımını kullanarak telefon numaralarını yazarken, tüm duraklamaları veya alan kodu, PBX sistemi dışındaki numaralar için erişim kodu (genellikle 9 veya 0), şehirlerarası veya milletlerarası arama öneki gibi diğer numaraları eklemeyi unutmayın. İki saniyelik duraklama eklemek için virgül (,) yazabilirsiniz. Faksın önek ayarı, arama önekini otomatik olarak ekleyecek biçimde yapılandırıldıysa bunu yazmanız gerekmez.

Not Örneğin aranan numara meşgul olduğu veya karşı taraf yanıt vermediği için gönderilemeyen fakslar bellekten

TRWW Faks gönderme 67

menüsünü açın ve yardım konuları listesinde FAKS GÖNDER girişine dokunun.

silinir.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Numarayı el ile girerek faks gönderme

Numarayı el ile girerek faks göndermek için aşağıdaki yordamı uygulayın.

1 Belgeyi ADF’ye veya tarayıcı camına yerleştirin. 2 Kontrol paneli ekranında F

YARLA R’a dokunun. Orijinali Tanımla ayarlarının fakslayacağınız orijinale uygun olduğunu doğrulayın.

3 A

Kullanılabilen ayarlar aşağıda verilmiştir:

• sayfa boyutu (letter veya A4)

• 1 yüze veya 2 yüze yazdırma

• sayfa içeriği (metin, metin ve grafik karışık veya grafik ve fotoğraf)

• yön (dikey veya yatay)

Ayarlar uygun değilse aşağıdaki adımları uygulayın:

a Orijinal Ayarları ekranını açmak için O b Orijinalinizi tanımlamak için gereken tüm değişiklikleri yapın.

AKS seçeneğine dokunun. Kullanıcı adı ve parola yazmanız istenebilir.

RİJİNALİ TANIMLA seçeneğine dokunun.

Not Ayrıca, FAKS AYARLARI seçeneğine dokunarak görüntülediğiniz bildirim ayarlarında gerekli değişiklikleri

68 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

yaparak, gönderilen faksın durumu (faks gönderildi mi yoksa gönderilmesini engelleyen bir hata mı ortaya çıktı) hakkındaki bildirimi de değiştirebilirsiniz. Bu ayar yalnızca o anda gönderilen faksla ilgili bildirimi değiştirir.

c Tüm ayarlar tamamlanınca, Faks ekranına dönmek için T

AMAM düğmesine dokunun.

4 Kontrol paneli ekranında beliren klavyeyi kullanarak telefon numarasını yazın.

Not Dahili telefon sisteminin, geri kalan numaraları çevirmeden önce bir dış hatta ulaşabilmesi için iki saniye

5 Başka telefon numaraları da belirlemek istiyorsanız S

duraklaması gerekiyorsa, önek numarasından (örneğin “9” veya “0”) sonra bir virgül (,) ekleyin.

ONRAKİ NUMARA seçeneğine dokunun.

Not Listedeki numaralardan birini kaldırmak istiyorsanız, numaranın üzerine gidin ve numarayı vurguladıktan

sonra KALDIR seçeneğine dokunun.

6 Faksı göndermek için B

kontrol panelindeki BAŞLAT düğmesine basabilirsiniz.)

AŞLAT seçeneğine dokunun. (Dokunmatik ekrandaki BAŞLAT seçeneğine dokunabilir veya

Not Bir faks gönderilirken önce belleğe kopyalanır. Belgenin tamamı kopyalandıktan sonra faks gönderilir ve

bellekteki kaydı silinir.

Hızlı arama özelliğini kullanarak faks gönderme

Hızlı arama özelliğini kullanarak faks göndermek için aşağıdaki yordamı uygulayın.

Not Hızlı arama özelliğini kullanarak faks gönderebilmeniz için önce bir hızlı arama oluşturmanız gerekir. Tek bir

TRWW Faks gönderme 69

hızlı arama tanımlamak veya bir hızlı arama grubu oluşturmak için bkz: “Hızlı arama oluşturmak için” sayfa 73.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

1 “Numarayı el ile girerek faks gönderme” sayfa 68 yordamında tanımlanan 1 ile 3 arasındaki adımları uygulayın. 2 Listeyi kaydırın ve HIZLI ARAMA’ya dokunun. 3 Faks göndermek istediğiniz hızlı arama adının yanındaki onay kutusuna dokunun.

AMAM’a dokunun. Hızlı arama adının Faks Alıcıları ekranında listelenmesi gerekir.

4 T 5 Faksı göndermek için B

kontrol panelindeki B

AŞLAT seçeneğine dokunun. (Dokunmatik ekrandaki BAŞLAT seçeneğine dokunabilir veya

AŞLAT düğmesine basabilirsiniz.)

Rehberdeki telefon numaralarını kullanarak faks gönderme

Faks rehberi özelliğinin kullanılabilmesi için MFP’nin HP MFP Digital Sending Configuration Yardımcı Programı’nı kullanmak üzere yapılandırılmış olması gerekir.

MFP bu yazılımı kullanmak üzere yapılandırılmamışsa Rehber düğmesi görüntülenmez. MFP’yi HP MFP Digital Sending Configuration yazılımını kullanmak üzere yapılandırmak için HP MFP Digital Sending Yazılımı Kullanıcı Kılavuzu’na veya HP MFP Digital Sending Yazılımı Destek Kılavuzu‘na bakın.

Ayrıca, HP MFP Digital Sending Configuration Yardımcı Programı’nda Kimlik Doğrulama özelliği etkinse, Microsoft Exchange kişiler listenizdeki kişisel faks numaraları da rehberde gösterilir.

Not Bu aygıttaki rehbere faks numaraları ekleyemez veya varolan numaraları silemezsiniz. Faks numaraları

70 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

yalnızca Dijital Gönderme Sunucusu’ndaki Adres Defteri Yöneticisi’ni (ABM) kullanarak veya kişiler listenizi değiştirerek eklenip silinebilir.

HP MFP Digital Sending Configuration Yardımcı Programı MFP’nizde yüklüyse, aşağıdaki yordamı uygulayarak rehber aracılığıyla faks gönderebilirsiniz.

1 “Numarayı el ile girerek faks gönderme” sayfa 68 yordamında tanımlanan 1 ile 3 arasındaki adımları uygulayın. 2 Listeyi kaydırın ve R 3 Listedeki adlardan veya numaralardan birini vurgulayın ve bu adın veya numaranın pencereye eklenmesi için E

seçeneğine dokunun. İstediğiniz kadar ad ve numara ekleyebilirsiniz.

4 Seçilen rehber girişiyle bağlantılı faks numarasını veya faks numaralarının listesini görüntülemek için A

dokunun. KIŞISEL seçeneği yalnızca kullanıcının kişiler listesinden rehbere eklenen girişleri gösterir. TÜMÜ seçeneği karışık bir liste halinde hem ortak faks girişlerini, hem de kişiler listesindeki kişisel girişleri gösterir.

5 Faks ekranına dönmek için T 6 Faksı göndermek için B

kontrol panelindeki BAŞLAT düğmesine basabilirsiniz.)

EHBER‘e dokunun.

KLE

YRINTILAR’a

AMAM düğmesine dokunun. Alıcılar penceresinde faks adlarının listesi görüntülenir.

AŞLAT seçeneğine dokunun. (Dokunmatik ekrandaki BAŞLAT seçeneğine dokunabilir veya

TRWW Faks gönderme 71

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Faksı iptal etme

Geçerli faks iletimini iptal etme

Geçerli İletimi İptal Et menüsü yalnızca o anda gönderilmekte olan bir faks varsa görüntülenir.

Not İptal etme işleminin tamamlanması en çok 30 saniye sürer.

ENÜ düğmesine basın.

1 M 2 F

AKS seçeneğine dokunun.

3 Listeyi kaydırın ve G

Not Bir veya birkaç faks silinirken durum çubuğunda “Faks iptal ediliyor” iletisi görüntülenir.

72 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

EÇERLİ İLETİMİ İPTAL ET seçeneğine dokunun.

Bekleyen tüm faksları iptal etme

Bu özellik, bellekte saklanmış olan tüm giden faksları siler. Ancak, o anda aktarımı sürmekte olan bir faks varsa, bu faks silinmez.

Not Bellekte gönderilmeyi bekleyen fakslar varsa, bunlar da silinir.

ENÜ düğmesine basın.

1 M

AKS seçeneğine dokunun.

2 F 3 Listeyi kaydırın ve T

ÜM BEKLEYEN AKTARİMLARI İPTAL ET seçeneğine dokunun.

Hızlı arama

Tek veya bir grup telefon numarasına bir hızlı arama adı atamak için hızlı arama özelliğini kullanın. Hızlı arama adını seçerek bu numaraya veya numaralara faks gönderebilirsiniz.

Hızlı arama oluşturmak için

1 FAKS seçeneğine dokunun.

IZLI ARAMA’ya dokunun.

2 H

TRWW Hızlı arama 73

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

3Düzenle sekmesine dokunun. 4 YENI HİZLİ ARAMA seçeneğine dokunun. 5 Kontrol panelindeki klavyeyi kullanarak telefon numarasını yazın. Birden fazla numara belirlemek istiyorsanız

ONRAKİ NUMARA’ya dokunun ve diğer numarayı yazın. Hızlı aramaya dahil edilecek tüm numaraları tanımlayıncaya

kadar bu adımı tekrarlayın.

6 A

D seçeneğine dokunun.

7 Kontrol panelindeki klavyeyi kullanarak hızlı arama için bir ad yazın.

AMAM’a dokunun.

8 T

Not Oluşturduğunuz hızlı arama gruplarına sonradan yeni numara ekleyemez veya gruptan numara silemezsiniz.

Hızlı aramayı silmek için

1 FAKS seçeneğine dokunun.

IZLI ARAMA’ya dokunun.

2 H 3Düzenle sekmesine dokunun.

IZLI ARAMAYI SİL seçeneğine dokunun.

4 H 5 Silmek istediğiniz hızlı aramanın yanındaki onay kutusuna dokunun. Hızlı arama adını bulmak için listeyi yukarı

veya aşağı kaydırmanız gerekebilir. Diğer adların yanındaki onay kutularını da işaretleyerek birden fazla hızlı arama grubunu silebilirsiniz.

6 S

İL’e dokunun.

74 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

7 EVET’e dokunun.

AMAM’a dokunun.

8 T

Netlik ayarını değiştirme

MFP’nin orijinal belgenizi tararken kullanacağı çözünürlük derecesini belirlemek için Netlik ayarını kullanın. Keskinlik, soluk veya ince metin ve grafiklerin daha net oluşturulabilmesi için orijinalin kenarlarını geliştirir.

Not Netlik arttıkça çözünürlük de artar, ancak buna bağlı olarak iletim süresi de uzar.

Netlik ayarını değiştirmek için

1 FAKS seçeneğine dokunun.

YARLA R’a dokunun.

2 A

AKS AYARLARI seçeneğine dokunun.

3 F 4Geliştir sekmesinde, görüntünün netliğini azaltmak için soldaki oka, artırmak için sağdaki oka dokunun.

AMAM’a dokunun.

5 T

TRWW Netlik ayarını değiştirme 75

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Arka plan ayarını değiştirme

Renkli kağıda basılmış bir belgeyi fakslarken, faks kopyanızın lekeli ya da bulanık çıkmasına yol açabilecek arka planı kaldırarak faks kopyanızın kalitesini artırabilirsiniz.

Arka plan ayarını değiştirmek için

1 FAKS seçeneğine dokunun. 2 A

YARLA R’a dokunun. AKS AYARLARI seçeneğine dokunun.

3 F 4Geliştir sekmesinde, arka planı daha çok belirginleştirmek için soldaki oka, daha az belirginleştirmek için sağdaki

oka dokunun.

AMAM’a dokunun.

5 T

76 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

Açıklık/koyuluk ayarını değiştirme

Açıklık/koyuluk ayarı, iletilen görüntünün alıcının faks makinesinde ne kadar açık veya koyu görüneceğini belirler.

Açıklık/koyuluk ayarını değiştirmek için

1 FAKS seçeneğine dokunun.

YARLA R’a dokunun.

2 A 3 Görüntünün rengini açmak için Açık okuna, koyulaştırmak için Koyu okuna dokunun.

AMAM’a dokunun.

4 T

Faks alma

Gelen faksları alan faks cihazı bunları yazdırmadan önce bellekte saklar. Faksın tamamı belleğe kopyalandıktan sonra yazdırılır ve bellekteki kaydı silinir. Ancak, faks yazdırmayı zamanlama özelliği etkinse (açık durumdaysa), gelen faksların hepsi bellekte saklanır ve hiçbiri yazdırılmaz. Faks yazdırmayı zamanlama özelliği önce etkinleştirilip sonra kapatılırsa, bellekte saklanan tüm fakslar yazdırılır.

TRWW Açıklık/koyuluk ayarını değiştirme 77

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Faks almayla ilgili varsayılan ayarları değiştirerek faks alma koşullarını özelleştirebilirsiniz:

• Kaç çalmada cevaplanacağını seçmek

• Fakslara tarih, saat ve sayfa numarası (damga) yazdırmak

• Kağıt giriş tepsisini ve hedef bölmeyi seçmek

• Faksları başka numaraya iletmek

• Bazı numaralardan gelen faksları engellemek

• Faksların yazdırılmasını zamanlamak

Not Gelen faksları iptal edemezsiniz.

İsteğe bağlı faks ayarlarını belirleme

Faksın çalışması için gerekli olan ayarlar dışında başka faks ayarları da belirlemek istiyorsanız aşağıdaki yordamları uygulayın.

Not Faks yönteminizin özelliklerine ve bu yöntem için belirlediğiniz ayarlara bağlı olarak, ek seçeneklerden

bazılarını kullanma veya yapılandırma olanağı olmayabilir.

78 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

Aşağıda listelenen işaretli faks ayarları bu kılavuzda değil, CD-ROM’daki Kullanıcı Başvuru Kılavuzu’nda açıklanmıştır:

• Hata düzeltme modu ayarı

• JBIG sıkıştırma modu ayarı

• Kaplama üstbilgi ayarı

• Çevirme modu ayarı

• Yeniden arama aralığı ayarı

• Çevir sesini algılama ayarı

• Alınan faksları damgalama

• Sayfaya sığdırma seçeneği ayarı

Modem sesini ayarlama

Modemin ses düzeyini ayarlamak için aşağıdaki yordamı uygulayın.

Modem ses düzeyini ayarlamak için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine dokunun.

2 F

AKS KURULUMU İSTEĞE BAĞLI seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

3 F 4 M

ODEM SESİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

APALİ, ORTA (varsayılan) veya YÜKSEK seçeneğine ilerleyip dokunun.

5 K

TRWW İsteğe bağlı faks ayarlarını belirleme 79

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Zil sesi düzeyini ayarlama

Yerel faksın zil sesi düzeyini ayarlamak için aşağıdaki yordamı uygulayın.

Zil sesi düzeyini ayarlamak için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine dokunun.

2 F

AKS KURULUMU İSTEĞE BAĞLI seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

3 F 4 Z

İL SESI DÜZEYİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun. APALI, ORTA (varsayılan) veya YÜKSEK seçeneğine ilerleyip dokunun.

5 K

Giden faksların çözünürlüğünü ayarlama

Giden faks iletimlerinin çözünürlüğünü ayarlamak için bu ayarı kullanın. Gönderen faks makinesi alıcı faks makinesinin desteklediği maksimum çözünürlük düzeyini belirler ve bu ayarda belirlediğiniz değer ile alıcı faks makinesine ilişkin bilgilere dayanarak uygun bir çözünürlük kullanır.

Not Faksın genişliği 22 cm’den (8,5 inç) daha fazlaysa, faks makinesi iletim süresini azaltmak için otomatik olarak

80 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

İyi veya Standart çözünürlük ayarını seçer.

Giden faksların çözünürlüğünü ayarlamak için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine dokunun.

2 F

AKS GÖNDERME seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

3 F 4 V

ARSAYILAN ÇÖZÜNÜRLÜK seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

5 Çözünürlüğü seçmek için S

ayarına dokunun.

Not Çözünürlük ne kadar yüksekse, gereken iletim süresi de o kadar uzundur.

TRWW İsteğe bağlı faks ayarlarını belirleme 81

TANDART (200 x 100 dpi), İYİ (200 x 200 dpi; varsayılan) veya ÇOK İYİ (300 x 300 dpi)

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Arama ve algılama seçeneklerini ayarlama

Arama öneki, yeniden arama veya çevir sesini algılama seçeneklerini ayarlamak için aşağıdaki yöntemleri uygulayın.

Arama öneki ayarlama

Çevrilen tüm telefon numaralarına otomatik olarak eklenecek bir önek numarası (örneğin dış hatta bağlanmak için kullanılan “9” gibi) belirlemek için arama öneki ayarını kullanın.

Arama öneki ayarlamak için

Not Önek ile telefon numarasının arasına bir duraklama eklemeniz gerekebilir. İki saniyelik bir duraklama eklemek

1 M 2 F 3 F 4 Listeyi kaydırın ve A

82 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

için araya bir virgül (,) koyun.

ENÜ düğmesine basın. AKS seçeneğine dokunun. AKS GÖNDERME seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

RAMA ÖNEKİ’ne dokunun.

5 Arama önekini devre dışı bırakmak için KAPALI’ya (varsayılan) veya kontrol paneli ekranında klavyeyi görüntüleyip

önek yazmak için ÖZEL’e dokunun.

6 Önek numarasını (veya numaralarını) yazıp T

AMAM düğmesine dokunun.

Meşgulse yeniden ara özelliğini ayarlama

Meşgulse yeniden ara ayarı, faks makinesinin meşgul olan numarayı kaç kez (0 - 9 kez) yeniden arayacağını belirler. Yeniden demeler arasındaki süre yeniden arama aralığı ayarında belirlenir.

Meşgulse yeniden ara özelliğini ayarlamak için

1 MENÜ düğmesine basın. 2 F

AKS seçeneğine dokunun. AKS GÖNDERME seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

3 F

EŞGULSE YENİDEN ARA seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

4 M 5 Seçmek istediğiniz yeniden arama sayısını (varsayılan değer 3’tür) bulup dokunduktan sonra T

TRWW Arama ve algılama seçeneklerini ayarlama 83

AMAM’a dokunun.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Kağıt tepsisini ayarlama

Kağıt tepsisi ayarı, faksları yazdırırken kağıdın hangi MFP tepsisinden alınacağını belirler.

Kağıt tepsisini seçmek için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine dokunun.

2 F 3 F

AKS ALMA seçeneğine ilerleyin ve dokunun. AKS KAĞIT TEPSİSİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

4 F 5 Seçmek istediğiniz tepsinin numarasını (varsayılan=0) bulup dokunduktan sonra T

84 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

AMAM’a dokunun.

Hedef bölmeyi ayarlama

Hedef bölme ayarı yazdırılan faksın hangi MFP çıkış bölmesine gönderileceğini belirler.

Hedef bölmeyi ayarlamak için

1 MENÜ düğmesine basın.

AKS seçeneğine dokunun.

2 F 3 F

AKS ALMA seçeneğine ilerleyin ve dokunun. AX HEDEF BÖLMESİ seçeneğine ilerleyin ve dokunun.

4 F 5 Seçmek istediğiniz bölmenin numarasını (varsayılan=0) bulup dokunduktan sonra T

TRWW Hedef bölmeyi ayarlama 85

AMAM’a dokunun.

http://www.hp.com/go/clj9500mfp

Faksla ilgili sorunları giderme

Faksla ilgili herhangi bir sorunla karşılaştığınızda nedenini anlamak için aşağıdaki denetim listesini kullanın.

• MFP ile birlikte verilen telefon kablosunu mu kullanıyorsunuz?

RJ11 spesifikasyonlarına uygun olması için, faksın çalışması, birlikte verilen telefon kablosuyla test edilmiştir. Bunun yerine başka telefon kablosu kullanmayın. Analog fakslarda analog kablo kullanmak gerekir. Ayrıca, telefon bağlantısı da analog olmalıdır.

• Faks/telefon hattı konektörü faks cihazındaki prize iyice oturdu mu?

Telefon fişinin prize iyice oturduğundan emin olun. Konektörü her doğrultuda iterek prize sıkıca oturmasını sağlayın.

• Duvardaki telefon prizi çalışıyor mu?

Bir telefonun fişini duvardaki telefon prizine sokarak çevir sesi olup olmadığını denetleyin. Çevir sesini duyabiliyor ve telefon konuşması yapabiliyor musunuz?

Ne tür telefon hattı kullanıyorsunuz?

• Adanmış hat: Faks gönderip almak üzere ayrılmış standart bir faks/telefon numarası.

• PBX sistemi: İşyerlerinde kullanılan telefon sistemi. Standart ev telefonları ve faks analog bir telefon sinyali kullanır.

Bazı PBX sistemleri dijitaldir; bu nedenle faksla uyumlu olmayabilir. Faks gönderip alabilmeniz için standart, analog bir telefon hattına erişiminiz olması gerekir.

86 Bölüm 4 – Faks Gönderme Rev. 1.0

HP LaserJet 9500 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler tablosu

MFP'nin temel özellikleri

MFP'nin bileşenleri

Kontrol paneli

MFP'nin varsayılanlarını ayarlama

MFP aygıtının varsayılanlarını ayarlama

Giriş tepsilerini yükleme

Tepside kullanılacak ortam boyutu ile türünü değiştirme ve ayarlama

Kopyalama

Kopyalama ekranının düzeni

Kopyalama yönergeleri

Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama (tek dokunuşla kopyalama)

Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama

Tarayıcı camından kopyalama

ADF'yi kullanarak kopyalama

Kitap kopyalama

Daha sonra kopyalanmak üzere bir iş oluşturma

Renkli kopyalar ve siyah beyaz kopyalar

Küçültme veya büyütme

Açıklık/koyuluk oranını ayarlama

Belgeyi geliştirme

Kopyalama varsayılanlarını ayarlama

Belgeleri gönderme

Letter boyutundaki orijinalleri tarayıcı camını veya ADF'yi kullanarak gönderme

Ayarları değiştirme

Bir belgeyi birden fazla kullanıcıya gönderme

Otomatik tamamlama özelliğini kullanma

Adres defterini kullanma

Alıcı listesi oluşturma

Faks Gönderme

Faksı telefon hattına bağlama

Faksın çalıştığını doğrulama

Gerekli faks ayarlarını belirleme

Faks Ayarları menüsünü kullanma

Tarihi ve saati ayarlama veya doğrulama

Konumu ayarlama veya doğrulama

Faks üstbilgisini ayarlama veya doğrulama

Faks özelliği ekranı

Durum iletisi çubuğu

Faks gönderme

Numarayı el ile girerek faks gönderme

Hızlı arama özelliğini kullanarak faks gönderme

Rehberdeki telefon numaralarını kullanarak faks gönderme

Faksı iptal etme

Geçerli faks iletimini iptal etme

Bekleyen tüm faksları iptal etme

Hızlı arama

Netlik ayarını değiştirme

Arka plan ayarını değiştirme

Açıklık/koyuluk ayarını değiştirme

Faks alma

İsteğe bağlı faks ayarlarını belirleme

Modem sesini ayarlama

Zil sesi düzeyini ayarlama

Giden faksların çözünürlüğünü ayarlama

Arama ve algılama seçeneklerini ayarlama

Arama öneki ayarlama

Meşgulse yeniden ara özelliğini ayarlama

Kağıt tepsisini ayarlama

Hedef bölmeyi ayarlama

Faksla ilgili sorunları giderme

Ne tür telefon hattı kullanıyorsunuz?