Hp LASERJET 9055MFP, LASERJET 9065MFP User Manual [fi]

usekäyttö

hp:n sulautettu

www-palvelin

LaserJet 9055mfphp

hp LaserJet 9065mfp

hp:n sulautettu www-palvelin

käyttöopas

Tavaramerkit

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

HP-tuotetta koskeva takuu sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

EWS v. 7.0 Edition 1, 8/2003

Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Netscape on Netscape Communications Corporation -yhtiön tavaramerkki (Yhdysvallat).

ii FIWW

Sisällys

1 Yleistä

Mikä on sulautettu WWW-palvelin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

HP Web JetAdmin ja HP:n sulautettu WWW-palvelin . . . . . . . . . . . . . .2

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

HP:n sulautetun WWW-palvelimen ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . .3

Kirjautuminen sisään ja ulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

HP:n sulautetun WWW-palvelimen ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2 Tuotteen tilan tarkasteleminen Tietoja-sivuilta

Laitteen tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Asetussivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Tarvikkeiden tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Tapahtumaloki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Käyttötiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Tietoja laitteesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Tulosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Sivun tulostaminen Tulosta-sivun kautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

3 Tuotteen asetusten määrittäminen asetussivuilla

Määritä laite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Määritä laite -sivun valikkojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Sähköpostipalvelin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Lähtevän sähköpostin asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Tulevien sähköpostiviestien asetusten määrittäminen. . . . . . . . . . . . .23

Hälytykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Hälytykset-sivun käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Sähköpostikomentojen lähettäminen tuotteeseen . . . . . . . . . . . . . . . .29

AutoSend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Tietosuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Muokkaa muita linkkejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Linkin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Linkin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Tietoja laitteesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Kieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Päivämäärä ja kellonaika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Tilaustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Muut asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Paperinkäsittely-valikon käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

KYLLÄ/EI-ajastus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Kopioinnin valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

4 Verkkokäytön hallinta verkkosivuilla

Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

FIWW Sisällys iii

5 Muita linkkejä -alueen käyttäminen resurssina

hp instant support (hp:n pikatuki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Miten hp instant support toimii? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

hp instant support -sivustosta saatavat tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tuotetuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Oma palveluntarjoaja ja Oma huoltoyhteyshenkilö . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Hakemisto

iv Sisällys FIWW

Yleistä

Mikä on sulautettu WWW-palvelin?

Käyttöjärjestelmä, kuten Microsoft® Windows®, luo tietokoneeseen ympäristön, jossa ohjelmia voidaan käyttää. Samalla tavoin WWW-palvelin luo ympäristön, jossa voidaan käyttää verkkopohjaisia ohjelmia. WWW-palvelimen lähettämiä tietoja puolestaan voidaan tarkastella WWW-selaimella, esimerkiksi Microsoft Internet Explorer- tai Netsc ap e Navigator -sel aim e lla.

"Sulautettu" WWW-palvelin ei ole verkkopalvelimeen ladattava ohjelmisto, vaan laitteistossa (esimerkiksi tulostimessa) tai kiinteässä ohjelmistossa sijaitseva ohjelma.

Sulautettu WWW-palvelin luo rajapinnan tuotteeseen, jota kaikki verkkoon liitetyt tietokoneet ja tavalliset WWW-selaimet voivat tällöin käyttää. Muita ohjelmistoja ei tarvitse asentaa tai määrittää.

HP:n sulautetun WWW-palvelimen avulla voidaan tarkastella tuotteen tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita tuotteen toimintoja tietokoneesta käsin.

Huomautus HP:n sulautettuun WWW-palvelimeen viitataan tässä käyttöoppaassa sanoilla tuote ja laite.

Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteisiin ja laitteisiin liittyvät tiedot k oskevat, jollei muuta mainita, HP LaserJet -tulostimia, HP color LaserJet -väritulostimia ja HP LaserJet MFP -laitteita. Lisätietoja oman tulostimesi tai MFP-laitteesi tukemista toiminnoista on sen mukana to imitetuissa käyttöohjeissa.

FIWW Mikä on sulautettu WWW-palvelin? 1

Ominaisuudet

HP:n sulautetulla WWW-palvelimella voidaan tarkastella tuotteen ja verkon tilaa sekä hallita tulostustoimintoja tietokoneella tuotteen ohjauspaneelin sijasta. HP:n sulautetulla WWW-palvelimella voit

● tarkastella ohjauspaneelin viestejä ja tuotteen tilatietoja

● määrittää kaikkien tarvikkeiden jäljellä olevan käyttöajan

● käyttää tuotteen teknisen tuen sivua

● käyttää uusimpien tuotetapahtumien tukea

● tarkastella ja muuttaa lokeron määrityksiä

● tarkastella ja muuttaa tuotteen määrityksiä

● tarkastella ja tulostaa tietosivuja, esimerkiksi Asetussivun

● vastaanottaa hälytyksiä tuotetapahtumista sähköpostitse esimerkiksi silloin, kun tuotteen

väriaine on lopussa

● lisätä tai mukauttaa linkkejä muihin WWW-sivustoihin

● valita HP:n sulautetun WWW-palvelimen sivujen kielen

● tarkastella ja muuttaa verkon asetuksia

● tulostaa HP-tuotteeseen asentamatta tulostinohjainta

● määrittää tarvikkeiden tilaustietoja

● ajastaa kopiokoneen virrankatkaisu- ja käynnistysajat

● määrittää kopioinnin ja lähetyksen varmistus- ja valvonta-asetuksia

● lähettää palveluntarjoajalle määräajoin laitteen asetuksiin ja tarvikkeiden käyttöön liittyviä

tietoja.

HP Web JetAdmin ja HP:n sulautettu WWW-palvelin

HP:n Web Jetadmin on WWW-pohjainen järjestelmänhallintatyökalu, jota voi käyttää WWW-selaimella.

HP:n sulautetun WWW-palvelimen ja Web JetAdmin -ohjelman yhteistoiminnalla varmistetaan, että kaikki tuotteen hallintaan liittyvät tarpeet täytty vät. Verkkoon liitettyjen laitteiden asentaminen ja hallinta on helppoa ja tehokasta. Verkonvalvojat voivat hallita verkkoon liitettyjä laitteita etäyhteyden kautta melkeinpä mistä vain .

HP:n sulautettu WWW-palvelin on yksinkertainen ja helppokäyttöinen ratkaisu yksi-yhteentuotehallintaan ympäristöissä, joissa tuotteiden määrä on rajallinen. Ympäristöissä, joissa käytetään useita tuotteita, voidaan käyttää HP:n Web Jetadmin -ryhmähallintaohjelmaa HP Web JetAdmin -ohjelmalla voit paikallistaa, hallita ja määrittää useita laitteita samanaikaisesti.

HP Web JetAdmin -ohjelma on saatavilla HP:n online-asiakastuen sivuilta osoitteesta

http://www.hp.com/go/webjetadmin

Järjestelmävaatimukset

● Tietokoneeseen asennettu WWW-selain. HP:n sulautettu WWW-palvelin toimii parhaiten

useimpien WWW-selainten uusimpien versioiden kanssa. Esimerkiksi Netscape Navigator 6.2 tai uudempi, Microsoft Internet Explorer 5.01 tai uudempi Macintosh-tietokoneisiin tai Inte rnet Explorer 6.0 tai uudempi Windows-tietokoneisiin soveltuvat käytettäväksi tämän WWW-palvelimen kanssa.

● TCP/IP (transmission control protocol/Internet protocol) -pohjainen verkkoyhteys

● HP Jetdirect -tulostinpalvelimen EIO (enhanced input/output) -verkkokortti.

2 Yleistä FIWW

HP:n sulautetun WWW-palvelimen ottaminen käyttöön

Huomautus HP:n sulautetun WWW-palvelimen sivuja ei voi tarkastella palomuurin ulkopuolelta.

1 Avaa WWW-selain. 2 Kirjoita selaimen Osoite- tai Siirry-kenttään tuotteen IP-osoite (esimerkiksi

http://192.168.1.1) tai isäntänimi (esimerkiksi http://www.[your_server].com).

Jos et tiedä tuotteen IP-osoitetta, kats o se Asetukset-sivulta. Katso tuotteen m ukana toimitetusta käyttöoppaasta, kuinka asetussivu tulostetaan ohjauspaneelista.

Kirjautuminen sisään ja ulos

HP:n sulautetun WWW-palvelimen sivuilla voit tarkastella tuotetietoja ja muuttaa määritettyjä asetuksia. Sivujen ja niissä olevien asetusten näkymät vaihtelevat sen mukaan, onko HP:n sulautettuun WWW-palvelimeen kirjauduttu sisään tavallisena käyttäjänä, järjestelmänvalvojana vai palveluntarjoajana. Järjestelmänvalvojat ja palveluntarjoajat voivat mukauttaa salasanoja.

Jos käyttäjä kirjautuu ilman salasanaa salasanalla suojattuun HP:n sulautettuun WWW-palvelimeen, käytettävissä on v ain Tietoja -välilehti. Jos sa lasanaa ei ol e määritetty tai jos kirjaudut sisään järjestelmänvalvojana tai palveluntarjoajana, kaikki kolme välilehteä (Tietoja, Asetukset ja Verkot) ovat näkyvissä avatessasi HP:n sulautetun WWW-palvelimen.

Jos HP:n sulautettuun WWW-palvelimeen on määritetty salasana, palvelimeen on kirjauduttava järjestelmänvalvojana tai palveluntarjoajana, jotta suojattuja välilehtiä (Asetukset ja Verkot) voitaisiin käyttää. Kirjaudu sisään napsautta malla Login-linkkiä. Näyttöön tulee valintaikkuna, johon kirjoitetaan verkon salasana.

Huomautus Kirjautumisikkunan ulkonäkö voi vaihdella käyttöjärjestelmän mukaan.

FIWW HP:n sulautetun WWW-palvelimen ottaminen käyttöön 3

Tietoja salasanojen muuttamisesta järjestelmänvalvojana on kohdassa Tietosuoja sivulla 31. Palveluntarjoajia koskevia tietoja on saatavilla tuotteen huolto-oppaassa.

Jos olet kirjautunut palvelimeen järjestelmänvalvojana, sulje selain tai napsauta näytön oikeassa ylänurkassa olevaa Logoff admin -linkkiä ja sulje selain.

Huomautus Kirjaudu kokonaan ulo s sulkemalla lopuksi selain.

4 Yleistä FIWW

HP:n sulautetun WWW-palvelimen ominaisuudet

Pääset HP:n sulautetun WWW-palvelimen sivuille valitsemalla jonkin välilehdistä (Tietoja, Asetukset tai Verkot) ja napsauttamalla tämän jälkeen yhtä näytön vasemman reunan

osoitepalkissa olevista valikoista. Seuraavassa kuvassa ja taulukossa on sulautetun WWW-palvelimen näyttöön liittyviä tietoja.

Huomautus Sulautetun WWW-palvelimen ikkunoiden ulkomuoto voi olla erilainen kuin tämän käyttöoppaan

esimerkkeinä olevissa kuvissa. Tämä johtuu järjestelmänvalvojan valitsemista ominaisuuksista ja asetuksista.

Kuvan kohta

FIWW HP:n sulautetun WWW-palvelimen ominaisuudet 5

Näytön toiminnot

T uotteen nimi ja IP-osoite

Kuvaus Lisätietoja

Voit tarkistaa tuotteen nimen ja IP (Internet Protocol)

-osoitteen.

Kuvan kohta

Näytön

Kuvaus Lisätietoja

toiminnot

Välilehdet Tietoja-välilehti Voit tarkastella tuotetietoja. Näillä

sivuilla ei voi määrittää tuotteen asetuksia.

Asetukset-välilehti Voit määrittää tuotteen asetukset

tällä välilehdellä.

Verkot-välilehti Voi t ta rkis ta a verkon tilan ja

määrittää tuotteen verkkokortin asetukset.

Kirjautuminen Erilainen

käyttäjätyypin mukaan

Sivun sisältö Erilainen jokaisessa

valikossa

Valikot Erilaiset jokaisella

välilehdellä

Muita linkkejä hp instant support Luo yhteys verkkoresursseihin

Tuotetuki Hae HP:n WWW-sivustosta

Oma palveluntarjoaja

Oma huoltoyhteyshenkilö

Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana tai palveluntarjoajana.

Saat sivun näkyviin napsauttamalla valikkoa.

Tuo valikot näkyviin napsauttamalla välilehteä.

halutessasi apua ongelmien ratkaisuun tai halutessasi tietoja HP-tuotteeseen saatavilla olevista lisäpalveluista.

ratkaisuja tuotteeseen liittyviin ongelmiin.

Siirry oman palveluntarjoajan kotisivuille.

Huomautus: Linkki on näkyvissä

vain, jos palveluntarjoaja on määrittänyt sen.

Siirry sivulle, jossa on tietoja oman palvelusopimuksesi ehdoista ja rajoituksista.

Huomautus: Linkki on näkyvissä

vain, jos palveluntarjoaja on määrittänyt sen.

Katso kohtaa Tuotteen tilan

tarkasteleminen Tietoja-sivuilta sivulla 7.

Katso kohtaa Tuotteen asetusten

määrittäminen asetussivuilla sivulla 19.

Katso kohtaa Verkkokäytön hallinta

verkkosivuilla sivulla 45.

● Katso kohtaa Kirjautuminen sisään

ja ulos sivulla 3.

● Katso kohtaa Tuotteen tilan

tarkasteleminen Tietoja-sivuilta sivulla 7.

● Katso kohtaa Tuotteen asetusten

määrittäminen asetussivuilla sivulla 19.

● Katso kohtaa V erkko käytön hallinta

verkkosivuilla sivulla 45.

● Katso kohtaa Muita linkkejä

-alueen käyttäminen resurssina sivulla 47.

● Katso kohtaa hp instant support

(hp:n pikatuki) sivulla 48.

● Katso kohtaa Tuotetuki sivulla 48.

● Katso k ohtaa Oma palveluntarjoaja

ja Oma huoltoyhteyshenkilö sivulla 49.

6 Yleistä FIWW

Tuotteen tilan tarkasteleminen

Tietoja-sivuilta

Tietoja-sivut on tarkoitettu vain tietojen tarkasteluun. Näillä sivuilla ei voi määrittää laitteen asetuksia. Tietoja laitteen asetusten määrittämisestä sulautetun WWW-palvelimen kautta on kohdassa Tuotteen asetusten määrittäminen asetussivuilla sivulla 19.

Tietoja-sivut ovat:

● Laitteen tila (sivu 8)

● Asetussivu (sivu 10)

● Tarvikkeiden tila (sivu 12)

● Tapahtumaloki (sivu 13)

● Käyttötiedot (sivu 14)

● Tietoja laitteesta (sivu 15)

● Tulosta (sivu 16)

Huomautus Jotkin tuotteet eivät tue kaikkia näitä sivuja.

FIWW 7

Laitteen tila

Laitteen tila -sivulta näet tuotteen nykyisen tilan. Seuraava k uv a, taulukk o ja esimerkki opasta v at sivun käytössä.

Kuvan kohta

1 2 3

Sivun alue Sivun alueella olevat tiedot tai toiminnot

Välilehdet ja valikot Lisätietoja on kohdassa HP:n sulautetun WWW-palvelimen ominaisuudet sivulla 5. Laitteen tila Näyttää tuotteen tilan (sama, joka näkyy ohjauspaneelin näytössä). Ohjauspaneelin

painikkeet Tarvikkeet Näyttää tarvikkeiden tilan. Mustan väriaineen tila voi olla OK, LOPUSSA tai VÄHISSÄ.

Käytä ohjauspaneelin painikkeita samoin kuin tuotteen painikkeita. Voit valita sivulla näkyvät ohjauspaneelin painikkeet Asetukset-välilehden Tietosuoja-sivulla.

Niittien tila (etuniitit tai takaniitit) voi olla OK tai LOPUSSA. Niittien tila näkyy vain, kun tuotteeseen on asennettu viimeistelylaite.

8 Tuotteen tilan tarkasteleminen Tietoja-sivuilta FIWW

Kuvan kohta

5 6 7 8

Sivun alue Sivun alueella olevat tiedot tai toiminnot

Tarvikkeiden tiedot Avaa Tarvikkeiden tila -sivun, jossa voi tarkastella laitteen tarvikkeiden tietoja. Materiaali Näyttää syöttö- ja tulostelokeroiden tila- ja asetustiedot. Muuta asetuksia Avaa Muut asetukset -sivun, jossa voi muuttaa paperityyppiasetuksia. Ominaisuudet Ilmoittaa tuotteeseen asennetut osat.

FIWW Laitteen tila 9

Asetussivu

Asetussivuilla voit tarkastella tuotteen nykyisiä asetuksia, määrittää tulostimen vikoja ja tarkastaa asennetut valinnaiset lisävarusteet, kuten DIMM-muistimoduulit ja paperinkäsittelylaitteet. Seuraava kuva, taulukko ja esimerkki opastavat sivun käytössä.

Huomautus: Seuraavalla

sivulla olevassa taulukossa on tarkempia tietoja kuvan merkityistä kohdista.

10 Tuotteen tilan tarkasteleminen Tietoja-sivuilta FIWW

Kuvan kohta

Sivun alue Sivun alueella olevat tiedot tai toiminnot

Välilehdet ja valikot Lisätietoja on kohdassa HP:n sulautetun WWW-palvelimen

ominaisuudet sivulla 5.

Tietoja laitteesta Ilmoittaa tuotteen sarjanumeron, version numeron sekä muita

tietoja.

Asennetut kielet ja lisävarusteet

Muisti Ilmoittaa muistitiedot sekä tietoja PCL DWS (Driver Work Space)

Tulostinohjaimen suojaus Ilmoittaa ohjauspaneelin lukituksen ja levyn

Paperilokerot ja lisävarusteet Ilmoittaa tuotteen lokeroihin määritetyn materiaalin koon ja

Ilmoittaa kaikki asennetut tulostinkielet (esimerkiksi PCL- ja PS-kielet) ja DIMM- ja EIO-paikkoihin asennetut laitteet.

-ohjaimesta ja resursseista.

kirjoitussuojausasetusten tilan.

tyypin. Tässä ilmoitetaan myös tuotteeseen mahdollisesti asennetut lisälaitteet, esimerkiksi kääntöyksikkö tai jokin muu paperinkäsittelylaite.

FIWW Asetussivu 11

Tarvikkeiden tila

Tarvikkeiden tila -sivulla on tarkempia ti etoja tarvikkeista sekä alkuperäisten HP-tarvikkeiden osanumerot. (Pidä osanumerot käden ulottuvilla, kun tilaat tarvikkeita.) Seuraava k uva, taulukko ja esimerkki opastavat sivun käytössä.

Kuvan kohta

Sivun alue Sivun alueella olevat tiedot tai toiminnot

Välilehdet ja valikot Lisätietoja on kohdassa HP:n sulautetun WWW-palvelimen

ominaisuudet sivulla 5.

Musta väriaine Ilmoittaa väriaineen osanumerot sekä sen, onko Väriaine vähissä -tila

saavutettu. Ilmoittaa myös, kuinka monta sivua on tulostettu sen jälkeen, kun Väriaine vähissä -tila on saavutettu.

Niittikasetti Ilmoittaa etuniittien ja takaniittien tilan (OK tai LOPUSSA) sekä

HP:n niittikasetin osanumeron. Niittien tila näkyy vain, kun tuotteeseen on asennettu viimeistelylaite.

12 Tuotteen tilan tarkasteleminen Tietoja-sivuilta FIWW

+ 42 hidden pages