Hp LASERJET 9055MFP, LASERJET 9065MFP QUICK REFERENCE GUIDE

hphpLaserJet 9055 mfp

LaserJet 9065 mfp

hp LaserJet 9055mf p/9065mfp

시스템 관리자 설명서

저작권 정보

저작권법에 의해 허용되는 경우를 제외하고는, 사전 서면 허가 없이 복사, 수정 또는 번역하는 것을 금합니다.

이 문서에 있는 내용은 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다.

제품과 서비스에 대한 보증은 오직 제품 및 서 비스와 함께 제공되는 명백한 보증서만을 근거 로 합니다. 이 문서의 어떤 내용도 추가적인 보증을 구성하는 내용으로 해석되어서는 안됩 니다. HP는 이 문서에 포함된 기술이나 편집 오류 또는 누락에 대해 어떠한 책임도 지지 않 습니다.

제품 제조 번호: Q3631-90927

Edition 1, 11/2003

상표 정보 Energy Star®는 미국 등록 상표입니다. 여기에서 인용된 모든 제품은 해당 회사의 상

표일 수 있습니다.

1 소개

키 작동 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

MFP 서비스 , 수리 및 공급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

도움말 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

제품 개요. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

MFP 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 안전 정보

사용자 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

MFP 안전 레이블. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

환경 제품 책임 프로그램 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

환경 보호 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

형식 승인. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

전기 사양. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

음향 방출. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

규정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

설치 및 전원 요건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

취급 및 주의 사항. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

일반 안정성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3 MFP 구성

외장형 MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

외장형 MFP 설명선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

내장형 MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

내장형 MFP 설명선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

선택적 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

선택적 장치 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

사이트 요건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

MFP 무게 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

제어판 레이아웃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

터치 스크린 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

기본 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

4 용지 정보

용지 크기 변환 차트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

스캐너 유리에서 원본 위치 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

자동 문서 공급기 (ADF) 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

1`1, 1`2, 2`2, 2`1 복사 사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

혼합 원본 모드 사용 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

부적합한 ADF 원본 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

원본 위치 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

혼합 원본 위치 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

MFP 용지함의 용지. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Q3637A 대용량 공급 장치의 용지 ( 옵션 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Q3638A 대용량 공급 장치의 용지 ( 옵션 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

자동 듀플렉서의 용지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

용지함 1 의 용지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

KOWW iii

Q3633A 스테이플러 / 스태커 및 Q3634A 다기능 피니셔의 용지 ( 옵션 ) . . . . . . . . 41

Q3633A 스테이플러 / 스태커 및 Q3634A 다기능 피니셔 주 ( 기본 ) 용지함 . . 42

Q3633A 스테이플러 / 스태커 및 Q3634A 다기능 피니셔 보조 용지함. . . . . . .42

Q3634A 다기능 피니셔 소책자 용지함. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Q3636A 포스트 삽입기의 용지 ( 옵션 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

천공 키트의 용지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Q3689A 천공 키트의 용지 ( 옵션 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Q3635A 천공 키트의 용지 ( 옵션 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Q3690A 천공 키트의 용지 ( 옵션 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Q3691A 천공 키트의 용지 ( 옵션 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

용지 무게 호환성 차트. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

5 MFP 관리

전력 관리. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

절전 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

자동 저전력 ( 절전 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

자동 종료 ( 절전 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 0

수동 종료 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

액세스 관리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

사용량 관리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

6 기본 작동

기본 화면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

이전 작업 설정 재호출. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

양면 인쇄 모드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

용지함 1 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

명암대비 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

자동 노출 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

수동 모드 ( 더 밝게 , 보통 , 더 어둡게 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

농도 이동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

렌즈 모드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

용지 자동 선택 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

자동 배율 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

용지 크기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

제본 모드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

보존 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

저장 모드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

일시 중단 모드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

회전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

회전 및 용지 자동 선택. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

회전 및 자동 배율. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

자동 회전을 해제하려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

자동 회전을 재개하려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

점검 및 초안 복사 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

설정 변경 / 해제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

도움말 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

7 피니셔 모드

Q3633A 스테이플러 / 스태커 및 Q3634A 다기능 피니셔 사양 . . . . . . . . . . . . . . . .74

피니셔 종류 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

주 용지함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

보조 용지함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

소책자 용지함 ( 다기능 피니셔 전용 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

포스트 삽입기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

천공 키트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

주 용지함을 사용하는 분류 안 함 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

iv KOWW

주 용지함을 사용하는 분류 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

주 용지함을 사용하는 스테이플 분류 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

주 용지함을 사용하는 그룹 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

보조 용지함을 사용하는 출력 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

접기 모드와 스테이플링 및 접기 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

천공 모드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

3 중 접기 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

포스트 삽입기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

수동 완료. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

피니셔 없는 MFP 출력 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

인쇄면 아래로 출력 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

인쇄면 위로 출력 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

8 원본

원본 방향. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

텍스트 / 사진 향상 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

텍스트 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

사진 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

명암대비 증가 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

원본 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

혼합 원본 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Z 접힘 원본 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

원본 형태 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

9 출력 기능

출력 기능 메뉴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

용지 / 표지 삽입 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

삽입 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

앞 표지 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

뒤 표지 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

장. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

모아찍기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

모아찍기 규격 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

소책자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

투명 필름 간지. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

이미지 삽입 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

책 복사 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

작업 프로그래밍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

비이미지영역 삭제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

이미지 반전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

이미지 반복 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

수직 / 수평 너비 설정 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

자동 감지 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

반복 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

프레임 / 접기 삭제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

자동 레이아웃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

모든 이미지 영역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

이미지 이동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

복사 이미지 위치를 조정하려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

복사 이미지를 축소 및 이동하려면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

스탬프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

중첩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

중첩 메모리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

하드 디스크에 저장된 이미지를 중첩하려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

KOWW v

10 소프트웨어

MFP 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

소프트웨어 기능. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

프린터 드라이버. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Macintosh 컴퓨터용 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

인쇄 시스템 소프트웨어 설치. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

소프트웨어 제거. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

네트워크용 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

유틸리티. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

내부 페이지를 인쇄하려면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Embedded Web server 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Embedded Web server 를 액세스하려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

HP 도구 상자 사용. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

지원되는 운영 체제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

지원되는 브라우저 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

hp 도구 상자를 보려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

HP 도구 상자 섹션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

상태 탭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

알림 탭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

HP 도구 상자 링크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

네트워크 구성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

병렬 구성. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

확장 I/O(EIO) 구성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

HP Jetdirect 프린트 서버 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

사용 가능한 확장 I/O 인터페이스. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

NetWare 네트워크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Windows 및 Windows NT 네트워크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

AppleTalk 네트워크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

UNIX/Linux 네트워크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

디지털 전송 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

11 작업 메모리

작업 저장. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

작업 호출. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

작업 메모리 형식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

12 Tandem 모드

Tandem 모드 작업. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

스캔 / 인쇄를 정지하려면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

보조 MFP 에서만 작업을 취소하려면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

문제 해결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

13 바로 가기

보존 작업 설정. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

스캐너 유리에서 스캔한 원본 저장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

문서 공급기에서 스캔한 원본 저장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

스테이플링 및 접기 , 접기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

혼합 원본. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

용지 / 표지 삽입. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

장. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

모아찍기 : 1 장에 2 페이지 , 4 페이지 또는 8 페이지의 원본 복사. . . . . . . . . . . . .156

소책자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

투명 필름 간지. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

이미지 삽입 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

책 복사 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

vi KOWW

작업 프로그래밍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

비이미지영역 삭제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

이미지 반전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

이미지 반복 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

프레임 / 접기 삭제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

자동 레이아웃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

모든 이미지 영역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

이미지 이동 / 축소 및 이동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

스탬프 / 중첩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

용지 넣기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

MFP 사용자 조정 가능 용지함 : 용지함 2(500), 용지함 3(500)

및 용지함 4(1,500) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

HCI( 대용량 공급 장치 : Q3637A/Q3638A) 서비스 담당자

조정 가능 용지함 5(4,000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

토너 추가. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

14 키 작동 모드

키 작동자. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

키 작동 모드에 액세스하는 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

15 유지보수 및 소모품

용지 넣기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

용지 표시등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

용지 없음 표시등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

도움말 버튼 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

용지함 2 및 3 에 용지 넣기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

용지함 4 에 용지 넣기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

HCI(Q3637A/Q3638A)에 용지 넣기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

용지함 2, 3 또는 4 에 탭 용지 넣기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

HCI(Q3637A/Q3638A)에 탭 용지 넣기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

토너 추가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

스테이플러 / 스태커 및 다기능 피니셔에 새 스테이플 카트리지 삽입 . . . . . . . . . .195

천공 키트의 천공 휴지통 비우기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

예방 유지보수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

ADF 유리 청소. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

문서 유리 및 덮개 청소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

서비스 , 수리 및 소모품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

서비스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

수리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

소모품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

16 문제 해결

서비스 호출 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

MFP 의 제한된 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

메모리 용량 초과 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

전원 꺼짐 / 켜짐 화면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

용지 걸림 제거. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

문제 해결 힌트. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

17 MFP 사양

색인

KOWW vii

viii KOWW

1소개

키 작동 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

MFP 서비스, 수리 및 공급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

도움말 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

제품 개요 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

MFP 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

KOWW 1

HP LaserJet 9055mfp/9065mfp입니다. 다음 항목은 일반 제품 정보와 관련이 있으며 이 설명서의 사용에 관한 팁을 제공합니다.

키 작동 기능

키 작동자나 MFP를 담당하는 모든 사용자가 맞춤 설정을 구성할 수 있습니다. 키 작동 모드에 액세스하 려면 키 작동 암호가 필요합니다. 자세한 내용은 163페이지의 "키 작동 모드"를 참조하십시오.

MFP 서비스, 수리 및 공급

MFP 서비스 및 수리는 공인된 HP 서비스 담당자만 수행해야 합니다. 사용자의 안전을 유지하고 MFP 손상 을 방지하려면 어떠한 이유로든 MFP를 분해하지 마십시오. 최적의 복사 품질을 보장하려면 HP에서 권 장하는 공급품만 사용하십시오. 편의를 위해 197페이지의 "서비스, 수리 및 소모품"을 참조하여 모든 서비 스, 수리 및 공급 연락처 정보를 기록해 두십시오.

도움말 모드

제어판의 도움말 버튼을 눌러 화면에 표시되는 모든 기능 또는 모드에 대한 도움말을 볼 수 있습니다.

제품 개요

MFP를 독립 실행형 디지털 복사기 또는 고속 네트워크 프린터(선택적 HP 인쇄 제어 장치에 연결된 경 우)로 사용할 수 있습니다.

HP 디지털 기술을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다.

● 원본을 한 번만 공급하여 여러 복사본 만들기

● 메모리에 이미지 저장

● 장 및 소책자 만들기

● 표지 및 이미지 삽입

● 사진 및 이미지 향상, 텍스트 이미지 품질 향상

● 스캔 원본에 스탬프, 워터마크 또는 스캔 이미지 중첩

● 토너 소비 감소 및 깨끗한 복사본 생성

● 소책자 형식으로 이미지 구성

● 유리에서 스캔한 이미지를 자동 문서 공급기에서 스캔한 세트에 삽입

● 여러 복사 세트를 만들기 전에 복사 상태를 확인하고 초안 복사본 생성

● 현재 MFP 상태 확인

● 선택적 스테이플러/스태커 및 다기능 피니셔(Q3633A/Q3634A)를 사용하여 여러 분류, 그룹, 스테이

플 및 접힘 모드 선택

● 보존 작업을 설정하여 연속적으로 여러 가지 유형의 복사본 만들기

● 나중에 인쇄할 수 있도록 하드 디스크에 이미지 데이터 저장(옵션)

기능

MFP 기능

표준 장치

● 네 개의 용지함(100/500/500/1,500장)이 있는 MFP

● 자동 문서 공급기(ADF)

● 자동 듀플렉서(ADU)

2 소개 KOWW

선택적 장치

● 두 개의 출력 용지함이 장착된 스테이플러/스태커(Q3633A)

• 보조 용지함: 피니셔 모드를 선택하십시오. 메뉴에서 네 가지 출력 유형을 지정할 수 있습니다.

• 인쇄면 아래로 분류 안 함 출력

• 인쇄면 위로 분류 안 함 출력

• 인쇄면 아래로 그룹 출력

• 인쇄면 위로 그룹 출력

• 주 용지함은 네 가지 출력 유형을 지원합니다.

• 분류 출력

• 스테이플 분류 출력

• 분류 안 함 출력

• 그룹 출력

● 다기능 피니셔(Q3634A)에는 세 가지 출력 용지함이 장착되어 있습니다.

• 보조 용지함은 네 가지 출력 유형을 지원합니다.

• 인쇄면 아래로 분류 안 함 출력

• 인쇄면 위로 분류 안 함 출력

• 인쇄면 아래로 그룹 출력

• 인쇄면 위로 그룹 출력

• 주 용지함은 네 가지 출력 유형을 지원합니다.

• 분류 출력

• 스테이플 분류 출력

• 분류 안 함 출력

• 그룹 출력

• 소책자 용지함: 스테이플이 찍히고 접힌 소책자 또는 접히기만 한 소책자는 이 용지함으로 보내 집니다.

● 천공 키트는 출력 복사본에 2공(Q3689A), 4공 스웨덴어(Q3691A), 3공(Q3635A) 및 4공(Q3690A) 천

공을 만듭니다.

● 포스트 삽입기(Q3636A)

● 대용량 공급(HCI) 용지함(Q3637A)(4,000장 letter/A4)

● 대용량 공급(HCI) 용지함(Q3638A)(4,000장 ledger/A3)

● 인쇄 키트(Q3639A)

● 복사 제어 장치 하드 드라이브(Q3642A)

KOWW 기능 3

4 소개 KOWW

2안전 정보

사용자 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

MFP 안전 레이블 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

환경 제품 책임 프로그램 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

환경 보호 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

형식 승인. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

전기 사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

음향 방출 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

규정. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

설치 및 전원 요건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

취급 및 주의 사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

일반 안정성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

KOWW 5

사용자 지침

다음 페이지에는 MFP를 작동하기 전에 읽고 알아 두어야 할 중요한 안전 정보가 포함되어 있습니다. 안 전 관련 문제는 서비스 담당자에게 문의하십시오.

MFP 안전 레이블

MFP 안전 레이블은 MFP 안쪽에 부착되어 있습니다. 안전 레이블은 발생할 수 있는 위험한 상황이나 상 태를 사용자에게 알리기 위한 것입니다. 모든 안전 레이블 정보를 확인하십시오. 안전 레이블이 제거되었 거나 더렵혀져 읽을 수 없는 등의 경우 서비스 담당자에게 문의하여 교체하십시오.

부상을 방지하려면 경고 또는 주의 레이블이 있는 MFP의 부품을 만지지

경고 또는 주의 레이블을 제거하지 마십시오

십시오. 읽기 쉽도록 레이블을 깨끗하게 유지하십시오. 청소를 해도 레이블을 읽을 수 없는 경우 서비스 담당자에

게 문의하여 레이블을 교체하십시오. 제품 레이블에 일반적으로 사용되는 표준 안전 범주는 다음과 같습니다.

경고는 방지하지 않을 경우 사망이나 심각한 부상을 입을 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다.

주의는 방지하지 않을 경우 중경상을 입을 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다. 이 설명서에는 다음과 같은 표준 설명선이 사용됩니다.

경고

주의

마십시오

. 레이블이 제거된 경우 서비스 담당자에게 문의하여 교체하

경고! 경고 메시지는 제대로 따르지 않을 경우 부상을 입거나 데이터 또는 장치에 심각한 손상을 가져올 수 있는 특정

주의 주의 메시지는 준수하지 않을 경우 데이터 손실이나 장비 손상이 발생할 수 있는 절차를 수행하기 이전에 표시

주 주에는 중요한 정보가 표시됩니다.

절차나 작동에 대해 알려 줍니다.

됩니다.

6 안전 정보 KOWW

주의

두 RADF 경첩 부분에 손가락을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

경고

이 부분에는 고전압이 생성됩니다. 만질 경우 감전될 수 있습니다. 만지지 마십시오.

주의

퓨저 유니트는 매우 뜨겁습니다. 화상을 입지 않으려면 만지지 마십시오.

주의

이송 퓨저 유니트는 무겁습니다. 조심해서 살짝 밖으로빼내십시오. 그렇지 않으면부상을 입을 수 있습니다.

주의

기본 본체와 현상 퓨저 유니트 사이에 손을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

KOWW MFP 안전 레이블 7

주의

공급기를 원래 위치에 놓을 때 공급기 상단 부분의 아래쪽에 손가락을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

주의

용지 출구 콘센트를 연 후에는 조심해서 사용하십시오. 안으로 손을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

기본 본체와 용지함 사이에 손을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

주의

하단 용지 출구 콘센트 내부에는 롤러 드라이브 장치가 있습니다. 안으로 손을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

8 안전 정보 KOWW

환경 제품 책임 프로그램

환경 보호

Hewlett-Packard Company는 환경에 무해한 방식으로 우수 제품을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니 다. 본 제품은 환경에 미치는 영향을 최소화하기 위한 다양한 특징을 갖추도록 설계되었습니다.

오존 생성 배제

본 제품에는 실내 공기 보호를 위한 오존 필터가 포함되어 있습니다. 오존 필터는 예방 유지보수 중에 25 만 페이지마다 교체해야 합니다.

전력 소비

절전 모드를 사용하면 에너지 사용량이 크게 감소합니다. 본 프린터의 뛰어난 성능을 그대로 유지하면서 천연자원을 보존하고 비용을 절약할 수 있습니다. 본 제품은 에너지 효율 사무용 제품의 개발을 촉진하는 자발 프로그램인 ENERGY STAR®(버전 1.0)의 자격이 있습니다.

ENERGY STAR 품이 에너지 효율성에 대한 ENERGY STAR(버전 1.0) 지침을 준수함을 보증합니다. 자세한 내용은

http://www.energystar.gov/를 참조하십시오.

는 미국 등록 상표입니다. ENERGY STAR 파트너인 Hewlett-Packard Company는 본 제

용지 사용

제품의 자동 양면 인쇄 기능은 용지 사용량을 줄여 천연자원을 절약해 줍니다.

플라스틱

국제 표준에 따라 25g을 초과하는 플라스틱 부품에는 해당 마크를 표시하여 제품의 수명이 다했을 때 플 라스틱을 식별하기 쉽게 하여 재활용도를 높였습니다.

용지

본 제품은 Print Media Guide의 기준에 부합하는 경우 재활용지를 사용할 수 있습니다. EN 12281:2000에 의거하여 본 제품은 재활용지의 사용에 적합한 제품입니다.

재료의 제한

이 HP 제품에는 수명이 다했을 때 특별한 처리가 요구되는 LCD(액정 디스플레이) 제어판의 형광등에 수은이 포함되어 있습니다.

이 HP 제품에는 수명이 다했을 때 특별한 처리가 요구되는 도선이 포함되어 있습니다. 이 HP 제품에는 수명이 다했을 때 특별한 처리가 요구되는 메모리 보드의 리튬 배터리가 포함되어 있습

니다.

재활용 정보는 http://www.hp.com/go/recycle을 참조하거나 해당 당국에 문의하십시오. 또는 미국의 전자 산업 연합 웹사이트 http://www.eiae.org/를 참조해 주십시오.

KOWW MFP 안전 레이블 9

재료 안전 데이터 목록

재료 안전 데이터 목록(MSDS)은 HP LaserJet 프린터 소모품 웹 사이트 http://www.hp.com/go/msds에 서 구할 수 있습니다.

자세한 내용

이러한 환경 항목에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.

● 본 제품 및 여러 가지 관련 HP 제품에 대한 제품 환경 프로필 시트

● 환경에 대한 노력

● 환경 관리 시스템

● 수명이 다한 제품 회수 및 재생 프로그램

● MSDS

http://www.hp.com/go/environment 또는 http://www.hp.com/hpinfo/community/environment를 방문하십

시오.

10 안전 정보 KOWW

형식 승인

ISO/IEC 지침 22 및 EN 45014에 준함

제조업체 이름: 제조업체 주소:

제품 승인 제품 이름: 제품 번호: 제품 선택사항: 모두 다음 제품 규격에 부합됨을 선언합니다. 안전성:

EMC: CISPR 22:1997 / EN 55022:1998-Class A

부록 정보: 여기에 나온 제품은 EMC Directive 89/336/EEC 및 Low Voltage Directive 73/23/EEC의 요건을 준수하며 그에 따라

CE 마크가 표시되어 있습니다.

Hewlett-Packard Company

11311 Chinden Boulevard

Boise, ID, 83714-1021, USA

HP LaserJet 9055mfp / 9065mfp Q3631A, Q3632A

IEC 60950:1999 / EN60950:2000 IEC 60825-1:1993 +A1/ EN 60825-1+A11 (Class 1 Laser/LED Product) GB4943-1995

EN 61000-3-2:1995 / A14 EN 61000-3-3:1995 EN 55024:1998

FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A / ICES-003, Issue 3 / GB9254-1998 AS / NZS 3548:1995+A1+A2

1 본 제품은 일반적인 구성으로 Hewlett-Packard Personal Computer Systems에서 테스트 되었

습니다.

2 본 장치는 FCC 규정 제 15항을 준수합니다. 작동 시 다음 두 조건을 만족해야 합니다. (1) 본 장

치는 유해한 간섭을 일으키지 않으며 (2) 원치 않는 작동을 유발시킬 수 있는 간섭을 포함하여 어떤 간섭을 받더라도 이를 견딜 수 있어야 합니다.

Boise, Idaho USA

2003년 6월 12일

전기 사양

경고! 전원 요건은 MFP가 판매되는 국가/지역에 따라 결정됩니다. 작동 전압은 변경하지 마십시오. 변경하는 경우

MFP가 손상될 수 있습니다.

110볼트 모델 220볼트 모델

전원 요건

일반 제품의 최소 권장 회로 용량

평균 소비 전력 와트

제품 모델 인쇄 복사 유휴/

hp LaserJet 9055mfp 1035W(55PPM) 1155W(55PPM) 280W 240W 18W < 1W hp LaserJet 9065mfp 1225W(65PPM) 1265W(65PPM) 280W 240W 18W < 1W

● 자동 꺼짐(절전 2) 전원은 방습 히터 꺼짐 기능이 있는 기본 복사기입니다.

● 자동 꺼짐(절전 2) 기본 활성 시간은 90분입니다. 저전력(절전 1) 기본 활성 시간은 15분입니다.

● 인쇄 전력 소비는 연속 단면 인쇄로 인쇄하는 HP 인쇄 키트 옵션을 사용합니다. 복사 전력 소비는

ADF에서의 연속 단면 인쇄에 해당합니다.

● 해당 값은 변경될 수 있습니다. 최신 정보를 보려면 http://www.hp.com/support/lj9055mfp 또는

http://www.hp.com/support/lj9065mfp를 방문하십시오.

100-127V(+/-10%) 50/60Hz(+/- 2Hz)

20A 10A

저전력

준비

(절전1)

220-240V(+/-10%) 50/60Hz(+/- 2Hz)

자동 꺼짐 (절전 2)

꺼짐

음향 방출

소리 전원 레벨 ISO 9296 및 ISO 7779 승인됨 hp LaserJet 9055mfp

복사/인쇄(55PPM)

유휴

hp LaserJet 9065mfp

복사/인쇄(65PPM)

유휴

소리 압력 레벨 바이스탠더 위치 ISO 9296 및 ISO 7779 승인됨

hp LaserJet 9055mfp

복사/인쇄(55PPM)

유휴

hp LaserJet 9065mfp

복사/인쇄(65PPM)

유휴

● 테스트된 구성: 표준 용지함 3을 사용하는 기본 장치, letter 용지, ADF 복사/인쇄 모드를 사용하는

단면 인쇄, 수동 출력 용지함으로 원본 당 1장

● 해당 값은 변경될 수 있습니다. 최신 정보를 보려면 http://www.hp.com/support/lj9055mfp 또는

http://www.hp.com/support/lj9065mfp로 이동하십시오.

L WAd = 7.6Bels(A) L WAd = 5.7Bels(A)

L WAd = 7.7Bels(A) L WAd = 5.8Bels(A)

LpAm = 59dB(A) LpAm = 39dB(A)

LpAm = 60dB(A) LpAm = 39dB(A)

12 안전 정보 KOWW

규정

FCC 클래스 A 명시문

본 장치는 테스트를 거쳤으며 FCC 규정 15조에 준하여 클래스 A 디지털 장치의 규격을 준수함이 확인되 었습니다. 이러한 규격은 장치를 상업적 환경에서 사용할 때 발생할 수 있는 유해 간섭으로부터 적절하게 보호하기 위해 고안되었습니다. 본 장치는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방사할 수 있으며, 설명서 에 따라 설치 및 사용하지 않는 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 본 장치를 주택 지구 에서 사용하면 유해한 간섭이 발생할 수 있으며, 이럴 경우에는 사용자가 직접 비용을 부담하여 간섭 문제 를 해결해야 합니다. 본 제품의 최종 사용자가 Hewlett-Pa ckard의 승인 없이 본 장치를 변경 또는 수정할 경우 제품이 클래스 A 규격에 맞지 않게 될 수 있으며, 이 경우 FCC는 사용자의 장치 사용 권한을 취소할 수 있습니다.

캐나다 DOC 규정

캐나다 EMC Class A 요건을 준수합니다. “Conforme á la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques “CEM”.”

FDA 규정

본 MFP는 1968년 미국보건복지부(DHHS)의 건강과 안전을 위한 방사선 조절 운동에 의한 방사능 기준 (RPS)에 관한 법령에서 "Class 1" 레이저 제품으로 판정된 제품입니다. 본 MFP에서 방출되는 방사선은

보호막 및 외부 덮개에 의해 누출이 방지되기 때문에 레이저 광선은 정상적인 작동 중에는 외부로 방출될 수 없습니다.

레이저 안전

미국 식의약품 관리청의 장치, 방사선 건강 센터(CDRH)에서는 1976년 8월 1부터 제조된 레이저 제품에 대한 규정을 시행하고 있습니다. 미국에서 판매되는 모든 제품은 이 규정을 준수해야만 합니다. MFP는 1968년 미국보건복지부(DHHS)의 건강과 안전을 위한 방사선 조절 운동에 의한 방사능 기준(RPS)에 관한 법령에서 "Class 1" 레이저 제품으로 판정된 제품입니다. 본 MFP에서 방출되는 방사선은 보호막 및 외부 덮개에 의해 누출이 방지되기 때문에 레이저 광선은 정상적인 작동 중에는 외부로 방출될 수 없습 니다.

경고! 사용 설명서에 나와 있지 않은 제어 기능을 사용하거나 조정 작업 및 기타 절차를 실행하면 위험한 방사능에 노

출될 수 있습니다.

핀란드 레이저 규정

Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat

HP LaserJet 9055 mfp/9065 mfp laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle.

Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.

VAROITUS!

Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

VARNING!

Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskr i der gränsen för laserklass 1.

HUOLTO

HP LaserJet 9055mfp, 9065mfp -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi

huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman

erikoistyökaluja.

KOWW 규정 13

VARO!

Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen.

VARNING!

Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm

Teho 5 m W Luokan 3B laser

EMI 규정(한국)

대만 클래스 A 규정

설치 및 전원 요건

경고! 다음 주의 사항을 유의하지 않으면 신체적인 부상을 입거나 MFP가 손상될 수 있습니다.

온도 및 습도

직사광선, 발열 장치(난로, 히터), 냉각 장치(에어컨) 등에서 거리가 떨어진 곳에 MFP를 설치하십시오. 온도가 10° - 30°(50° - 86°F)이고 습도가 10 - 80 %인 환경에서만 사용하십시오.

통풍

먼지, 암모니아, 가스 또는 인쇄액이나 세정액의 연기 등이 MFP에 묻지 않게 하십시오. 통풍이 잘되는 벽 쪽에 MFP를 설치하십시오.

진동

MFP가 계속해서 진동하거나 흔들릴 경우 문제가 발생할 수 있습니다. 진동이 없는 편평한 바닥에 MFP를 설치하십시오.

공간 배치

모든 작업을 수행하고, 공급품을 교체하고, 예방 유지보수를 수행하기에 충분한 공간이 있는 장소에 MFP를 설치하십시오. 28페이지의 "사이트 요건"을 참조하십시오.

14 안전 정보 KOWW

이동 및 운반

MFP를 이동하거나 운반할 경우 서비스 담당자에게 문의하십시오.

경고! 다음 주의 사항을 유의하지 않으면 MFP 손상, 과열, 감전 및/또는 부상의 위험이 있습니다.

전기 콘센트

플러그 소켓에는 용량 제한이 있습니다. MFP가 과열되거나 그을리지 않도록 전용 회로를 사용하십시오. MFP의 총 전력 소비와 모든 주변 장치의 전력 소비를 더한 값이 기본 전원 공급 장치의 용량을 초과하지

않아야 합니다. 콘센트는 쉽게 이용할 수 있도록 장치 가까이에 있어야 합니다.

플러그 및 코드(도선)

전원 플러그를 전기 콘센트에 단단히 연결하지 않으면 과열되거나 그을음이 발생할 수 있습니다. MFP 전원 스위치를 켜기 전에 전원 코드 플러그를 전기 콘센트에 단단히 연결하십시오. 꽂은 플러그가 전원 콘 센트에 느슨하게 연결되면 플러그를 빼고 전기 기사에게 요청하여 수리하십시오. 그럴 경우 MFP를 작동 하지 마십시오.

전기 콘센트는 쉽게 이용할 수 있도록 장치 가까이에 있어야 합니다. 손상된 전원 코드를 사용하면 과열되거나, 단선되거나, 화재가 발생할 수 있습니다. 코드를 구부리거나,

누르거나, 뒤틀거나, 발로 차거나, 다른 물체로 두드리지 마십시오. 코드를 감지 마십시오. MFP 전원 코 드가 구부러지거나 손상되면 서비스 담당자에게 즉시 연락하십시오. 직접 수리하려고 시도하지 말고, MFP 작동을 중지하지 마십시오.

어댑터 및 다중 로드

어댑터를 사용하지 마시고 소켓이 하나인 콘센트에 다중 로드 또는 분기 소켓을 연결하지 마십시오. 과열 되거나 화재가 발생할 수 있습니다.

확장 코드(도선)

확장 코드 또는 도선에는 용량 제한이 있습니다. 코드 또는 도선의 용량이 적절하지 않으면 그을음이 생 기거나 과열될 수 있습니다. 그을음이 생기거나 과열될 경우 MFP를 끄고 전기 기사에게 즉시 문의하십 시오. 전원 요건, 전력 소비, 확장 코드, 어댑터, 커넥터 등에 대한 자세한 내용은 서비스 담당자 또는 전기 기사에게 문의하십시오.

취급 및 주의 사항

경고! 다음 경고를 유의하지 않으면 사망 또는 중상을 입거나 MFP가 손상될 수 있습니다.

MFP 접촉

● 경고 레이블이 표시된 내부의 고전압 부분을 만지지 마십시오.

● 드럼 표면을 만지지 마십시오.

● 용지 걸림을 제거할 때 현상 장치에 손을 넣지 마십시오.

자세한 내용은 6페이지의 "MFP 안전 레이블"을 참조하십시오.

경고! 다음 주의 사항을 유의하지 않으면 MFP 손상, 과열 및/또는 부상의 위험이 있습니다.

KOWW 규정 15

MFP 접촉

● 주의 레이블이 표시된 내부의 고온 부분 또는 자성이 있는 부분을 만지지 마십시오.

● 용지 걸림을 제거하거나 토너를 추가할 때를 제외하고는 어떠한 경우에도 MFP의 내부를 만지지 마십

시오.

● ADU를 빼낼 경우 주의하십시오.

자세한 내용은 6페이지의 "MFP 안전 레이블"을 참조하십시오.

MFP 주의 사항

MFP 내부에 용지 클립, 스테이플, 소형 금속 물체를 떨어뜨리거나 액체를 흘리지 마십시오. MFP 위에 꽃병, 책 등을 올려두지 마십시오. 이러한 물품이 작업 공간에 있으면 MFP 또는 원본 문서가

손상될 수 있습니다.

비정상적인 상태

MFP에서 비정상적인 소리, 냄새 또는 연기가 날 경우 즉시 MFP의 사용을 중지하고, 기본 전원 스위치를 끄고, 플러그를 뽑은 다음 서비스 담당자에게 문의하십시오.

회로 차단기가 내려오거나 퓨즈가 끊어지면 MFP 사용을 중지하고 전기 기사에게 연락하십시오. 이 MFP 의 전원 또는 전력 소비에 대한 자세한 내용은 서비스 담당자에게 문의하십시오.

수정

어떠한 방식으로도 MFP를 수정하거나 부품 또는 나사를 제거하지 마십시오. 이 설명서에 명확하게 설명 되지 않은 유지보수 기능은 수행하지 마십시오. 명시되지 않은 옵션을 사용하여 MFP를 연결하지 마십 시오.

일반 안정성

경고! 다음 주의 사항을 유의하지 않으면 MFP 손상, 과열 및/또는 부상의 위험이 있습니다.

정기적인 점검

전원 플러그의 느슨한 연결 또는 과열, 전원 코드 및/또는 플러그의 손상(구겨지거나, 닳거나, 긁히거나, 잘려짐 등)을 점검합니다. 플러그를 단단히 꽂고 접지선을 제대로 연결해야 합니다. 이상이 발생하면 MFP의 작동을 중지하십시오.

서비스 메시지

서비스 메시지가 표시되면 서비스 담당자에게 해당 상태를 보고하십시오.

토너

토너는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 실수로 토너 가루가 누출된 경우 흡입하거나, 눈에 들어가거나, 피부에 닿지 않도록 주의하십시오. 토너 안전에 대한 자세한 내용은 재료 안전 데이터 목록을 참조하십시오. 전문적인 용도로 사용할 수 있는 재료 안전 데이터 목록은 http://www.hp.com/go/msds에 서 참조할 수 있습니다.

용지

용지가 35페이지의 "용지 정보"에 설명된 사양에 맞는지 확인하십시오.

세제

MFP에는 HP에서 권장하는 종류의 세제를 사용해야 합니다. 필요한 경우 서비스 담당자에게 문의하십시 오. 세제는 청소 이외의 다른 용도로 사용하지 마십시오. 모든 세제는 어린이나 안전하게 취급할 수 없는 사람의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

16 안전 정보 KOWW

절전 모드

MFP를 단기간 사용하지 않을 경우 절전 모드를 사용합니다. MFP를 장시간 사용하지 않을 경우에는 주간 타이머 기능이 작동하지 않는 동안 기본 전원 스위치를 끄십시오.

MFP 폐기

Hewlett-Packard는 특정 국가/지역에서 폐기 상태의 HP 제품 반환 프로그램을 제공합니다. 해당 국가/지 역에서 이 HP 프로그램을 사용할 수 있는지 확인하려면 HP의 재활용 웹 사이트

http://www.hp.com/go/recycle을 참조하거나 가까운 HP 판매 사무소에 문의하십시오.

롤러 드라이브 장치

롤러 드라이브 장치는 소책자 모드 콘센트 내부에 있습니다. 접혔거나 스테이플이 찍히고 접힌 용지를 제거할 때 콘센트 안에 손을 넣지 마십시오. 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다.

대형 복사본에 스테이플을 찍을 때 부상을 방지하려면 열린 용지 출력 콘센트에 손을 넣지 마십시오.

KOWW 규정 17

18 안전 정보 KOWW

3MFP 구성

외장형 MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

외장형 MFP 설명선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

내장형 MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

내장형 MFP 설명선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

선택적 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

선택적 장치 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

사이트 요건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

MFP 무게 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

제어판 레이아웃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

터치 스크린 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

기본 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

KOWW 19

외장형 MFP

외장형 MFP 설명선

1 자동 문서 공급기(ADF)는 복사용 ADF 유리에 여러 원본을 한 번에 한 장씩 자동으로 공급합니다. 2 토너 액세스 도어를 열어 토너를 보충할 수 있습니다. 3 선반은 복사 공간 앞뒤로 문서를 놓을 수 있는 편리한 작업 공간입니다. 4 FIH(Foreign Interface Harness) 부속 장치에는 타사 장치를 사용할 수 있습니다. 5 용지함 1은 일반 용지 또는 특수 용지로 적은 매수를 복사하는 데 사용합니다. 6 HCI(High Capacity Input) 용지함 Q3637A/Q3638A(옵션)에는 4,000장의 용지를 넣을 수 있습니다.

Q3637A 대용량 입력 용지함(옵션)(Letter/A4)(상단 그림) 또는 Q3638A 대용량 입력 용지함(옵션)(Ledger/A3)(하단 그림)

7 오른쪽 도어를 열면 용지 걸림을 제거할 수 있습니다.

20 MFP 구성 KOWW

+ 194 hidden pages