HP LaserJet 4700 User Manual [fi]

Download

HP Color LaserJet 4700

Käyttöohje

HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostin

Käyttöohje

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

avaramerkkitiedot

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

HP-tuotetta koskeva takuu sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

Osanumero: Q7491-90961

ion 2: 6/2009

Edit

Adobe® on Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkki.

Corel® ja CorelDRAW™ ovat Corel Corporationin tai Corel Corporation Limitedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Energy Star® ja Energy Star logo® ovat Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA) rekisteröimiä merkkejä.

Microsoft® on Microsoft Corporation -yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

Netscape Navigator on Netscape Communications -yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

Luodut PANTONE®-värit eivät välttämättä vastaa PANTONE-määritettyjä standardeja. Katso oikea väri PANTONE-julkaisuista. PANTONE® ja muut Pantone, Inc. tavaramerkit ovat Pantone, Inc:in omaisuutta. © Pantone, Inc., 2000.

PostScript® on Adobe Systems -yhtiön tavaramerkki.

TrueType™ on Apple Computer Incorporatedin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

UNIX® on The Open Group -yhtiön rekisteröimä tavaramerkki.

Windows®, MS Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporation -yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

HP:n asiakaspalvelu

Online-palvelut

Tiedot saatavilla vuorokauden ympäri modeemi- tai Internet-yhteyden kautta.

World Wide Web URL-osoite: HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimien päivitetyt HPtulostinohjelmistot, tuote- ja tukitiedot sekä tulostinohjainten kieliversiot ovat saatavana osoitteesta

http://www.hp.com/support/clj4700. (Sivut ovat englanninkieliset.)

Osoite HP Jetdirect -tulostinpalvelimilla.

HP Instant Support Professional Edition (ISPE) on sarja verkkopohjaisia vianmääritystyökaluja, jotka auttavat työpöytätietokoneiden ja tulostustuotteiden käytössä. ISPE:n avulla voit tunnistaa, diagnosoida ja ratkaista nopeasti tietokone- ja tulostusongelmia. ISPE-työkalut löydät osoitteesta

http://instantsupport.hp.com.

Puhelintuki

Takuuaikana HP:n puhelintuki on maksutonta. Soittaessasi saat yhteyden tukiryhmään, jolta voit kysyä neuvoja. Katso maasi/alueesi puhelinnumero tulostimen mukana toimitetusta tiedotteesta tai osoitteesta

http://welcome.hp.com. Tarvitset seuraavat tiedot, kun soitat HP:lle: tuotteen nimi ja sarjanumero,

ostopäivä sekä ongelman kuvaus.

Asiakastukitietoja saat myös osoitteesta

Apuohjelmat, ohjaimet ja sähköisessä muodossa oleva tieto

Osoite tulostimesta. Ohjainten Web-sivut voivat olla englanninkieliset, mutta tulostinohjaimista on olemassa eri kieliversioita.

Puhelin: Katso numero tulostimen mukana toimitetusta tiedotteesta.

HP:n suorat varuste- ja tarviketilaukset

http://www.hp.com/support/net_printing sisältää tietoja verkkotulostamisesta

http://www.hp.com. Napsauta support & drivers -kohtaa.

http://www.hp.com/go/clj4700_software sisältää tietoja HP Color LaserJet 4700 -sarjan

Voit tilata tarvikkeita Yhdysvalloissa osoitteesta tarvikkeita Kanadassa osoitteesta osoitteesta

http://www.hp.com/paper/.

Voit tilata lisävarusteita osoitteesta

Puhelin: Soita 1-800-538-8787 (USA) tai 1-800-387-3154 (Kanada).

HP-huoltotiedot

Saat tietoja HP:n valtuutetuista myyjistä numerosta 1-800-243-9816 (USA) tai 1-800-387-3867 (Kanada). Saat tulostimen huoltotietoja ottamalla yhteyttä oman maasi/alueesi asiakastukinumeroon. Katso numero tulostimen mukana toimitetusta tiedotteesta.

HP-huoltosopimukset

Puhelin: Soita 1-800-835-4747 (USA) tai 1-800-268-1221 (Kanada).

Laajennettu palvelu: 1-800-446-0522

FIWW iii

http://www.hp.com/supplies. Voit tilata tarvikkeita Tyynenmeren Aasiassa osoitteesta

http://www.hp.ca/catalog/supplies. Voit tilata tarvikkeita Euroopassa

http://www.hp.com/go/accessories.

http://www.hp.com/sbso/product/supplies. Voit tilata

HP:n tukipalvelu Macintosh-tietokoneita varten

Osoite: HP:n ohjainpäivitysten tilauspalvelun.

Osoite: tarkoitetuista tuotteista.

http://www.hp.com/go/macosx sisältää Macintosh OS X -käyttöjärjestelmän tukitietoja ja

http://www.hp.com/go/mac-connect sisältävät tietoja erityisesti Macintosh-käyttöjärjestelmään

iv HP:n asiakaspalvelu FIWW

Sisällysluettelo

1 Perustietoa tulostimesta

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto .................................................................................................2

Web-linkit ..............................................................................................................................2

Käyttöopaslinkit .....................................................................................................................2

Tietolähteitä ..........................................................................................................................2

Tulostimen asentaminen ......................................................................................2

Tulostimen käyttö .................................................................................................3

Tulostinasetukset ..................................................................................................................................4

HP Color LaserJet 4700 (tuotenumero Q7491A) ..................................................................4

HP Color LaserJet 4700n (tuotenumero Q7492A) ................................................................4

HP Color LaserJet 4700dn (tuotenumero Q7493A) ..............................................................5

HP Color LaserJet 4700dtn (tuotenumero Q7494A) .............................................................5

HP Color LaserJet 4700ph+ (tuotenumero Q7495A) ...........................................................6

Tulostimen ominaisuudet ......................................................................................................................7

Esittely .................................................................................................................................................10

Tulostinohjelmisto ................................................................................................................................12

Ohjelmisto ...........................................................................................................................12

Ohjelmiston ominaisuudet ..................................................................................12

Ohjaimen automaattimääritys ............................................................................12

Päivitä nyt ...........................................................................................................12

HP Driver Preconfiguration ................................................................................13

Tulostinjärjestelmän ohjelmiston asentaminen ...................................................................13

Windows-tulostusärjestelmän ohjelmiston asentaminen suoria yhteyksiä

varten. ................................................................................................................13

Windows-tulostusärjestelmän ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön ..........14

Windows-tietokoneen määrittäminen verkkotulostusta varten Windowsin

jakotoimintojen avulla .........................................................................................15

Ohjelmiston asentaminen rinnakkais- tai USB-kaapelin kytkemisen

jälkeen ................................................................................................................15

Ohjelman poistaminen ........................................................................................................15

Ohjelmiston poistaminen Windows-käyttöjärjestelmistä ....................................16

Verkko-ohjelmisto ...............................................................................................................16

HP Web Jetadmin ..............................................................................................16

UNIX ...................................................................................................................17

Apuohjelmat ........................................................................................................................17

HP Easy Printer Care Software ..........................................................................17

Sulautettu Web-palvelin .....................................................................................17

Muut osat ja apuohjelmat ...................................................................................18

Tulostinohjaimet ..................................................................................................................................19

Ominaisuudet ....................................................................................18

FIWW v

Tuetut tulostinohjaimet ........................................................................................................19

Lisäohjaimet ........................................................................................................................19

Valitse oikea tulostinohjain .................................................................................................20

Tulostinohjaimen ohje (Windows) .......................................................................................20

Tulostinohjainten avaaminen ..............................................................................................20

Macintosh-tietokoneiden kirjoitinohjaimet ............................................................................................23

Tuetut kirjoitinohjaimet ........................................................................................................23

Kirjoitinohjainten avaaminen ...............................................................................................23

Macintosh-tietokoneiden ohjelmisto ....................................................................................................25

Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön ........................25

Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentaminen suoria (USB-)yhteyksiä

varten ..................................................................................................................................26

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä ........................................27

HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa .....................................................................28

HP Printer Utility -ohjelman avaaminen ..............................................................................28

Puhdistussivun tulostaminen ..............................................................................................28

Määrityssivun tulostaminen ................................................................................................28

Tarvikkeiden tilan näyttäminen ...........................................................................................29

Tarvikkeiden tilaaminen Internetistä ja muiden tukitoimintojen käyttäminen ......................29

Tiedoston lataaminen kirjoittimeen .....................................................................................29

Kirjasimien lataaminen kirjoittimeen ...................................................................................30

Laiteohjelmiston päivittäminen ............................................................................................30

Kaksipuolisen tulostustilan ottaminen käyttöön ..................................................................30

Tulostuksen säästötilan ottaminen käyttöön .......................................................................30

Väriaineen tiheyden muuttaminen ......................................................................................31

Tarkkuusasetusten muuttaminen ........................................................................................31

Kirjoittimen tallennuslaitteiden lukitseminen ja lukituksen poistaminen ..............................31

Töiden tallentaminen ja tallennettujen töiden tulostaminen ................................................32

Lokeroiden määrittäminen ..................................................................................................32

Verkkoasetusten muuttaminen ...........................................................................................32

Upotetun Web-palvelimen avaaminen ................................................................................33

Sähköpostihälytysten määrittäminen ..................................................................................33

Tulostusmateriaalien tiedot .................................................................................................................34

Tuettujen materiaalien painot ja koot ..................................................................................34

2 Ohjauspaneeli

Esittely .................................................................................................................................................38

Näyttö .................................................................................................................................38

Ohjauspaneelin käyttäminen tietokoneelta .........................................................................39

Ohjauspaneelin näppäimet ..................................................................................................................41

Ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitseminen ......................................................................................42

Nitoja/lajittelulaitteen merkkivalokoodien tulkitseminen .......................................................................43

Ohjauspaneelin valikot ........................................................................................................................45

Valikkojen peruskäyttö ........................................................................................................45

Valikkokomennot .................................................................................................................................46

Valikoiden avaaminen .........................................................................................................46

Hae työ -valikko ..................................................................................................................46

Tiedot-valikko ......................................................................................................................46

Paperinkäsittely-valikko ......................................................................................................47

Määritä asetukset -valikko ..................................................................................................47

vi FIWW

Diagnostiikka-valikko ..........................................................................................................49

Hae työ -valikko ...................................................................................................................................50

Tiedot-valikko ......................................................................................................................................51

Paperinkäsittely-valikko .......................................................................................................................52

Määritä asetukset -valikko ...................................................................................................................53

Tulostus-valikko ..................................................................................................................53

Tulostuslaatu-valikko ..........................................................................................................54

Järjestelmäasetukset-valikko ..............................................................................................57

Nitoja/lajittelulaite-valikko ....................................................................................................60

I/O-valikko ...........................................................................................................................60

Alkutila-valikko ....................................................................................................................62

Diagnostiikka-valikko ...........................................................................................................................64

Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen ...........................................................................65

Töiden enimmäismäärä ......................................................................................................65

Töitten ylärajan määrittäminen ...........................................................................65

Töiden säilytysaika .............................................................................................................65

Työn jonotusajan määrittäminen ........................................................................65

Näytä IP-osoite ...................................................................................................................66

IP-osoitteen näyttäminen ...................................................................................66

Väri-musta-yhdistelmä ........................................................................................................66

Väri-musta-yhdistelmän määrittäminen ..............................................................66

Lokeron toimintavaihtoehdot ...............................................................................................67

Tulostimen määrittäminen käyttämään pyydettyä lokeroa .................................67

Käsinsyöttöpyynnön määrittäminen ...................................................................68

Tulostimen PS-siirtotavan määrittäminen ..........................................................68

Koon/tyypin kehotteen käyttöönottaminen tulostimessa ....................................69

Tulostimen määrittäminen käyttämään toista lokeroa ........................................69

Tyhjien sivujen tulostuksen määrittäminen kaksipuoliseen tulosteeseen ..........69

Tulostimen määrittäminen kääntää kuvat ..........................................................70

Lepotilan viive .....................................................................................................................70

Lepotilan viiveen määrittäminen .........................................................................70

Lepotilan käytöstä poistaminen / käyttöön ottaminen ........................................71

Herätysaika .........................................................................................................................71

Herätysajan määrittäminen ................................................................................71

Näytön kirkkaus ..................................................................................................................72

Näytön kirkkauden määrittäminen ......................................................................72

Tulostinkieli .........................................................................................................................73

Tulostuskielen määrittäminen ............................................................................73

Kuitattavat varoitukset ........................................................................................................73

Kuitattavien varoitusten määrittäminen ..............................................................73

Automaattinen jatkaminen ..................................................................................................74

Automaattisen jatkamisen määrittäminen ..........................................................74

Tarvikkeiden vaihtaminen ...................................................................................................74

Vaihda tarvikkeet -vastauksen määrittäminen ...................................................75

Tilaa kun .............................................................................................................................75

Tilaa kun -vastauksen määrittäminen ................................................................75

Värimuste loppu ..................................................................................................................76

Väri lopussa -vastauksen määrittäminen ...........................................................76

Tukoksen selvittäminen ......................................................................................................76

Tukoksen selvitys -vastauksen määrittäminen ...................................................76

FIWW vii

Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen jaetussa ympäristössä .........................................................79

3 I/O-asetukset

Verkkoasetukset ..................................................................................................................................82

Rinnakkaisportin asetukset .................................................................................................................87

USB-asetukset ....................................................................................................................................88

Lisäyhteysmääritykset .........................................................................................................................89

HP Jetdirect -tulostinpalvelimet ...........................................................................................................90

Langaton tulostus ................................................................................................................................91

RAM-levy ............................................................................................................................77

RAM-levyn asetusten muuttaminen ...................................................................77

Kieli .....................................................................................................................................77

Kielen valitseminen ............................................................................................77

Kielen valitseminen, jos et ymmärrä näytössä näkyvää kieltä ...........................78

TCP/IP-parametrien määrittäminen ....................................................................................82

TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti tulostimen

ohjauspaneelista ................................................................................................82

IP-osoitteen asettaminen ...................................................................................82

Aliverkon peitteen asettaminen ..........................................................................83

Oletusyhdyskäytävän määrittäminen .................................................................83

Verkkokäytäntöjen poistaminen käytöstä (valinnainen) .....................................84

IPX/SPX-protokollan poistaminen käytöstä ........................................................84

DLC/LLC-protokollan poistaminen käytöstä .......................................................85

AppleTalk-protokollan poistaminen käytöstä ......................................................85

Saatavilla olevat ohjelmistoratkaisut ...................................................................................90

IEEE 802.11 -standardi .......................................................................................................91

Bluetooth .............................................................................................................................91

4 Tulostustehtävät

Tulostustöiden hallinta .........................................................................................................................94

Tulostusmateriaalin valitseminen ........................................................................................................96

Automaattinen tulostusmateriaalityypin tunnistaminen (automaattinen tunnistustila) .........................98

Syöttölokeroiden asetusten määrittäminen .......................................................................................100

Lähde ..................................................................................................................................94

Tyyppi ja koko .....................................................................................................................94

Tulostusasetusprioriteetit ....................................................................................................94

Vältettävät tulostusmateriaalit .............................................................................................96

Paperit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta .........................................................................96

Lokeron 1 tunnistus ............................................................................................................98

Lokeron 2–N tunnistus ........................................................................................................99

Lokeroiden määrittäminen tulostimen kehotteesta ...........................................................100

Lokeron asetusten määrittäminen lisättäessä paperia .....................................................100

Lokeron määrittäminen vastaamaan tulostustyön asetuksia ............................................101

Lokeroiden määrittäminen Paperinkäsittely-valikon avulla ...............................................101

Lokeron 2 ja valinnaisten lokeroiden määrittäminen mukautettua paperikokoa

varten ................................................................................................................................102

Tulostaminen lokerosta 1 (monikäyttölokero) ...................................................................103

Materiaalin lisääminen lokeroon 1 ....................................................................103

Kirjekuorien tulostaminen lokerosta 1 ...............................................................................104

Kirjekuorien asettaminen lokeroon 1 ................................................................104

viii FIWW

Kirjekuorien tulostaminen .................................................................................105

Tulostaminen lokerosta 2 tai valinnaisista lokeroista ........................................................105

Tunnistettavan vakiopaperikoon lisääminen lokeroon 2 ja valinnaisiin lokeroihin ............106

Tunnistamattoman vakiopaperikoon lisääminen lokeroon 2 ja valinnaisiin

lokeroihin ..........................................................................................................................108

Mukautetun paperikoon lisääminen lokeroon 2 ja valinnaisiin lokeroihin .........................110

Tulostus erikoismateriaalille ..............................................................................................................112

Kalvot ................................................................................................................................112

Kiiltävä paperi ...................................................................................................................112

Värillinen paperi ................................................................................................................113

Kirjekuoret .........................................................................................................................113

Tarrat ................................................................................................................................113

Paksu paperi .....................................................................................................................113

HP LaserJet Tough -paperi ...............................................................................................114

Esipainetut lomakkeet ja kirjelomakkeet ...........................................................................114

Uusiopaperi .......................................................................................................................115

Ominaisuuksien käyttäminen tulostinohjaimesta ...............................................................................116

Pikasarjojen luominen ja käyttäminen ..............................................................................116

Vesileimojen luominen ja käyttäminen ..............................................................................117

Asiakirjojen koon muuttaminen .........................................................................................117

Mukautetun paperikoon määrittäminen tulostinohjaimesta ...............................................118

Eri paperin/kansien käyttäminen .......................................................................................118

Tyhjän ensimmäisen sivun tulostaminen ..........................................................................118

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ..........................................................119

Tulostaminen paperin molemmille puolille ........................................................................119

Tulostaminen molemmille puolille käyttämällä kaksipuolisen tulostuksen

lisälaitetta .........................................................................................................120

Tulostaminen molemmille puolille manuaalisesti .............................................120

Kaksipuolisen tulostuksen asetteluvaihtoehdot ................................................120

Nidonta-asetusten määrittäminen .....................................................................................121

Väriasetusten määrittäminen ............................................................................................122

HP:n digitaalisen kuvankäsittelyn asetukset -valintaikkunan käyttäminen .......................122

Palvelut-välilehden käyttäminen .......................................................................................123

Macintosh-kirjoitinohjaimen toimintojen käyttäminen ........................................................................124

Esiasetusten luominen ja käyttäminen Mac OS X:ssä .....................................................124

Kansilehden tulostaminen .................................................................................................124

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ..........................................................125

Tulostaminen paperin molemmille puolille ........................................................................125

Väriasetusten määrittäminen ............................................................................................126

Kaksipuolinen tulostaminen ...............................................................................................................128

Ohjauspaneelin asetukset automaattiselle kaksipuoliselle tulostukselle ..........................129

Kaksipuolisen tulostuksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

tulostimen ohjauspaneelista .............................................................................129

Kaksipuolisten tulostustöiden sidonta-asetukset ..............................................................130

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen .........................................................................130

Kirjasien tulostaminen .......................................................................................................131

Nitoja/lajittelulaitteen käyttäminen .....................................................................................................132

Tulostinohjaimen määrittäminen tunnistamaan nitoja/lajittelulaitteen. ..............................132

Tulostimen toiminnan valitseminen niittien loppuessa ......................................................133

Tulostaminen nitoja/lajittelulaitteeseen .............................................................................133

FIWW ix

Nitojan valitseminen sovelluksesta ...................................................................................133

Nitojan valitseminen ohjauspaneelista ..............................................................................134

Työn siirtäminen ...............................................................................................................134

Paperin suunta, kun nitoja/lajittelulaite on asennettu ........................................................135

Erikoistulostustilanteet .......................................................................................................................136

Erilaisen ensimmäisen sivun tulostaminen .......................................................................136

Tyhjän takakannen tulostaminen ......................................................................................136

Tulostaminen mukautetun koon tulostusmateriaalille .......................................................136

Tulostuspyynnön pysäyttäminen ......................................................................................137

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen tulostimen ohjauspaneelista .................137

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta ........................................137

Töiden tallennusominaisuudet ...........................................................................................................138

Työn tarkistaminen ja säilyttäminen ..................................................................................138

Tallennettujen töiden tulostaminen ..................................................................138

Tallennettujen töiden poistaminen ...................................................................139

Yksityiset työt ....................................................................................................................139

Yksityisen työn tulostaminen ............................................................................139

Yksityisen työn poistaminen .............................................................................140

Mopier-tila .........................................................................................................................140

Tulostustyön tallentaminen ...............................................................................................141

Työn pikakopiointi .............................................................................................................141

Muistin hallinta ...................................................................................................................................143

5 Tulostimen hallinta

Tulostintietojen sivut ..........................................................................................................................146

Valikkokartta .....................................................................................................................146

Asetussivu ........................................................................................................................146

Tarvikkeiden tilasivu .........................................................................................................147

Käyttösivu .........................................................................................................................147

Esittelysivu ........................................................................................................................148

Tulosta CMYK-näytteet .....................................................................................................148

Tulosta RGB-näytteet .......................................................................................................148

Tiedostohakemisto ............................................................................................................149

PCL- tai PS-fonttiluettelo ..................................................................................................149

Tapahtumaloki ..................................................................................................................149

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen ..........................................................................................150

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen .........................................................................150

Tiedot-välilehti ...................................................................................................................151

Asetukset-välilehti .............................................................................................................151

Reaaliaikakellon määrittäminen ........................................................................................152

Verkkoyhteydet .................................................................................................................152

Muut linkit ..........................................................................................................................152

HP Easy Printer Care Software -ohjelman käyttäminen ....................................................................153

Tuetut käyttöjärjestelmät ...................................................................................................153

HP Easy Printer Care Software -ohjelman käyttäminen ...................................................153

HP Easy Printer Care Software -ohjelman osat ................................................................153

6 Väri

Värien käyttäminen ............................................................................................................................156

HP ImageREt 3600 ...........................................................................................................156

x FIWW

Paperin valinta ..................................................................................................................156

Väriasetukset ....................................................................................................................156

sRGB ................................................................................................................................156

Neliväritulostaminen — CMYK .........................................................................................157

CMYK-mustelajitelman emulointi (vain PostScript) ..........................................................157

Värien täsmäyttäminen ......................................................................................................................158

PANTONE®-värintäsmäytys .............................................................................................158

Värintäsmäytys mallikirjoihin .............................................................................................158

Värinäytteiden tulostaminen .............................................................................................159

Tulostimen väriasetusten hallinta Windows-tietokoneessa ...............................................................160

Tulostaminen harmaasävyinä ...........................................................................................160

RGB-väri (Väriteemat) ......................................................................................................160

Automaattinen tai manuaalinen värien säätö ....................................................................160

Manuaaliset väriasetukset ................................................................................161

Väritulostuksen rajoittaminen ............................................................................................162

Kirjoittimen väriasetusten hallinta Macintosh-tietokoneessa .............................................................163

Tulosta värit harmaasävyinä .............................................................................................163

Tekstin, grafiikan ja valokuvien värien lisäasetukset ........................................................163

Puolisävy-asetukset .........................................................................................163

Neutraali harmaa ..............................................................................................163

RGB-väri ..........................................................................................................164

Reunojen hallinta .............................................................................................164

7 Huolto

Tulostuskasettien hallinta ..................................................................................................................168

HP-väriainekasetit .............................................................................................................168

Muut kuin HP-väriainekasetit ............................................................................................168

Väriainekasetin tunnistus ..................................................................................................168

HP-ilmiantolinja .................................................................................................................168

Tulostuskasetin säilytys ....................................................................................................168

Tulostuskasetin käyttöikä ..................................................................................................169

Tulostuskasetin käyttöiän tarkistaminen ...........................................................................169

Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen ..........................................................169

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen .........................................................169

HP Easy Printer Care Software -ohjelman käyttäminen ..................................169

HP Web Jetadmin -ohjelman käyttäminen .......................................................169

Tulostuskasetin vaihtaminen .............................................................................................................170

Tulostuskasetin vaihtaminen ............................................................................................170

Vaihda väriainekasetti seuraavasti ...................................................................................170

Tarvikkeiden vaihtaminen ..................................................................................................................173

Tarvikkeiden paikantaminen .............................................................................................173

Ohjeita tarvikkeiden vaihtoon ............................................................................................173

Tilan järjestäminen tulostimen ympärille tarvikkeiden vaihtamista varten ........................174

Tarvikkeiden keskimääräinen vaihtoväli ...........................................................................174

Niittikasetin vaihtaminen ...................................................................................................175

Puhdistussivun käyttäminen ..............................................................................................................178

Varoitusasetusten määrittäminen ......................................................................................................181

8 Ongelmien ratkaiseminen

Vianmäärityksen perustarkistuslista ..................................................................................................184

FIWW xi

Tulostimen suorituskykyyn vaikuttavat seikat ....................................................................................185

Vianmääritystietosivut .......................................................................................................................186

Asetussivu ........................................................................................................................186

Paperiradan testisivu ........................................................................................................186

Kohdistussivu ....................................................................................................................187

Tapahtumaloki ..................................................................................................................187

Ohjauspaneelin viestityypit ................................................................................................................189

Tilaviestit ...........................................................................................................................189

Varoitusviestit ...................................................................................................................189

Virheilmoitukset ................................................................................................................189

Kriittiset virheilmoitukset ...................................................................................................189

Ohjauspaneelin viestit .......................................................................................................................190

Viestiluettelo .....................................................................................................................190

Paperitukokset ...................................................................................................................................217

Paperitukoksen selvittäminen ...........................................................................................218

Paperitukoksen selvittämisen poistaminen käytöstä ........................................218

Paperitukosten tavalliset syyt ............................................................................................................219

Paperitukokset ..................................................................................................................219

Tukosten poistaminen .......................................................................................................................221

Tukos lokerossa 1 .............................................................................................................221

Tukos lokerossa 2 tai valinnaisissa lokeroissa .................................................................222

Tukokset yläkannen alueella ............................................................................................223

Yläkannen alueella olevan tukoksen poistaminen ...........................................224

Muiden tukosten poistaminen ...........................................................................................226

Tukokset nitoja/lajittelulaitteessa ......................................................................................228

Nitojatukokset ...................................................................................................................235

Tulostusmateriaalin käsittelyongelmat ..............................................................................................238

Useita arkkeja ...................................................................................................................238

Nitoja/lajittelulaite ..............................................................................................................238

Väärä sivukoko .................................................................................................................239

Väärä lokero .....................................................................................................................239

Virhe automaattisessa syötössä .......................................................................................240

Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron syöttövirhe ...................................................................240

Erikoismateriaalin syöttövirhe ...........................................................................................241

Kirjekuoren tulostusvirhe ..................................................................................................242

Tulostuslaatu ....................................................................................................................242

Kaksipuolisen tulostuksen virhe ........................................................................................243

Tulostimen vasteongelmat ................................................................................................................244

Ohjauspaneelin näyttö on tyhjä ........................................................................................244

Tulostin ei tulosta ..............................................................................................................244

Tulostin ei vastaanota tietoja ............................................................................................245

Tulostimen valinta .............................................................................................................246

Tulostimen ohjauspaneelin ongelmat ................................................................................................247

Ohjauspaneelin asetukset ................................................................................................247

Valinnaisten lokeroiden valitseminen ................................................................................247

Virheelliset tulosteet ..........................................................................................................................248

Virheelliset fontit ...............................................................................................................248

Merkkivalikoimat ...............................................................................................................248

Siirtyvä teksti .....................................................................................................................248

Tulostusvirheet .................................................................................................................248

xii FIWW

Vain osa työstä tulostuu ....................................................................................................249

Ohjeita tulostukseen käytettäessä eri fontteja ..................................................................249

Sovellusongelmat ..............................................................................................................................250

Järjestelmän valinta sovelluksesta ...................................................................................250

Fontin valinta sovelluksesta ..............................................................................................250

Värin valinta sovelluksesta ...............................................................................................250

Valinnaisten lokeroiden ja kääntöyksikön tunnistaminen ..................................................251

Tavallisten Macintosh-ongelmien vianmääritys .................................................................................252

Mac OS 9.x -käyttöjärjestelmän ongelmien ratkaiseminen ...............................................252

Mac OS X -käyttöjärjestelmän ongelmien ratkaiseminen .................................................254

Väritulostusongelmat .........................................................................................................................257

Tulosteen värivirhe ...........................................................................................................257

Väärä sävy ........................................................................................................................257

Väri puuttuu ......................................................................................................................257

Kasettivirhe .......................................................................................................................258

Virhe värien vastaavuudessa ............................................................................................258

Tulostuslaadun vianmääritys .............................................................................................................259

Tulostusmateriaaliin liittyvät tulostuslaatuongelmat ..........................................................259

Piirtoheitinkalvojen viat .....................................................................................................259

Ympäristöön liittyvät tulostuslaatuongelmat ......................................................................260

Tukoksiin liittyvät tulostuslaatuongelmat ...........................................................................260

Tulostuslaadun vianmäärityssivut .....................................................................................260

Tulostuslaadun vianmääritystyökalu .................................................................................260

Tulostimen kalibrointi ........................................................................................................261

Toistuvan virheen viivain ..................................................................................................261

Tulostuslaadun puutekaavio .............................................................................................262

Liite A Muistin ja tulostinpalvelinkorttien käyttö

Tulostimen muisti ja fontit ..................................................................................................................268

Kiintolevyn, muistin ja fonttien asentaminen .....................................................................................269

Kiintolevyn asentaminen ...................................................................................................269

DDR-DIMM-muistimoduulien asentaminen ......................................................................271

Flash-muistikortin asentaminen ........................................................................................276

Muistin käyttöönottaminen ................................................................................................280

Muistin käyttöönottaminen Windows 98- ja Windows Me -käyttöjärjestelmien

yhteydessä .......................................................................................................280

Muistin käyttöönottaminen Windows 2000- ja XP -käyttöjärjestelmien

yhteydessä .......................................................................................................280

HP Jetdirect -tulostinpalvelinkortin asentaminen ...............................................................................281

HP Jetdirect -tulostinpalvelinkortin asentaminen ..............................................................281

Liite B Tarvikkeet ja lisävarusteet

Tilaaminen suoraan upotetun Web-palvelimen kautta (tulostimet, joissa on verkkoliitäntä) .............286

Osanumerot .......................................................................................................................................287

Liite C Palvelu ja tuki

Hewlett-Packardin rajoitettu takuu .....................................................................................................292

Tulostuskasetin rajoitettu takuu .........................................................................................................293

Kiinnitin- ja siirtoyksikön rajoitettu takuu ............................................................................................294

FIWW xiii

HP:n huoltosopimukset .....................................................................................................................295

Asiakkaan luona tapahtuva huolto ....................................................................................295

Prioriteettihuolto asiakkaan luona ....................................................................295

Seuraavan päivän huolto asiakkaan luona ......................................................295

Viikoittainen (volyymi)asiakkaan luona tapahtuva huolto .................................295

Liite D Tulostimen tekniset tiedot

Fyysiset mitat ....................................................................................................................................298

Sähkölaitetiedot .................................................................................................................................299

Melutaso ............................................................................................................................................300

Käyttöympäristön vaatimukset ..........................................................................................................301

Liite E Säädöksiä koskevat tiedot

FCC-säännökset ...............................................................................................................................304

FCC regulations ................................................................................................................304

Tuotteen ympäristöystävällisyys ........................................................................................................305

Ympäristönsuojelu ............................................................................................................305

Otsonintuotanto ................................................................................................................305

Tehonkulutus ....................................................................................................................305

Paperinkulutus ..................................................................................................................305

Muovit ...............................................................................................................................305

HP LaserJet -tulostustarvikkeet ........................................................................................305

Tietoja HP:n tulostustarvikkeiden palautus- ja kierrätysohjelmasta ..................................305

Uusiopaperi .......................................................................................................................306

Rajoitukset ........................................................................................................................306

Hävitettävien laitteiden käsittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella .....................307

Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) .......................................307

Lisätietoja ..........................................................................................................................307

Vaatimustenmukaisuusvakuutus .......................................................................................................308

Turvallisuustiedotteet ........................................................................................................................309

Laserturvallisuus ...............................................................................................................309

Kanadan DOC-säädökset .................................................................................................309

EMI-ilmoitus (Korea) .........................................................................................................309

VCCI-tiedote (Japani) .......................................................................................................309

AC cordset -tiedote (Japani) .............................................................................................309

Laser-ilmoitus Suomea varten ..........................................................................................310

Sanasto .............................................................................................................................................................311

Hakemisto..........................................................................................................................................................315

xiv FIWW

1 Perustietoa tulostimesta

Tässä luvussa on tietoja tulostimen asentamisesta ja tulostimen ominaisuuksiin tutustumisesta. Käsiteltävänä ovat seuraavat aiheet:

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto

●

Tulostinasetukset

●

Tulostimen ominaisuudet

●

Esittely

●

Tulostinohjelmisto

●

Tulostinohjaimet

●

Macintosh-tietokoneiden kirjoitinohjaimet

●

Macintosh-tietokoneiden ohjelmisto

●

HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa

●

Tulostusmateriaalien tiedot

●

FIWW 1

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto

Web-linkit

Seuraavista URL-osoitteista saa tulostinohjaimia, päivitettyjä HP:n tulostinohjelmistoja ja tuotetietoja sekä tukipalveluja.

http://www.hp.com/support/clj4700

●

Tulostinohjaimia saa seuraavista osoitteista:

Kiinassa:

●

Japanissa:

●

Koreassa:

●

Taiwanissa:

●

http://www.dds.com.tw

Tarvikkeita voi tilata seuraavasti:

Yhdysvallat:

●

Muu maailma:

●

Lisävarusteita voi tilata seuraavasti:

http://www.hp.com/go/accessories

●

ftp://www.hp.com.cn/support/clj4700

ftp://www.jpn.hp.com/support/clj4700

http://www.hp.co.kr/support/clj4700

http://www.hp.com.tw/support/clj4700 tai paikallisen ohjaimen Web-sivustosta:

http://www.hp.com/go/ljsupplies

http://www.hp.com/ghp/buyonline.html

Käyttöopaslinkit

HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimien uusimmat käyttöoppaat saat osoitteesta http://www.hp.com/

support/clj4700.

Tietolähteitä

Tulostimen käytön opastamiseen on saatavana useita oppaita. Katso http://www.hp.com/support/

clj4700.

Tulostimen asentaminen

Aloitusopas

Vaihekohtaiset ohjeet tulostimen asennusta ja asetusten määrittämistä varten.

HP-ohjainten esimääritysopas

Katso tulostinohjainten määritysohjeet osoitteesta

2 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

http://www.hp.com/go/hpdpc_sw.

HP:n upotetun Web-palvelimen käyttöopas

Löydät upotetun WWW-palvelimen käyttöohjeet tulostimen mukana toimitetulta CD-levyltä.

Lisävarusteiden ja tarvikkeiden asennusoppaat

Sisältää tulostimen lisälaitteiden ja tarvikkeiden vaiheittaiset ohjeet. Toimitetaan tulostimen valinnaisten lisälaitteiden ja tarvikkeiden mukana.

Tulostimen käyttö

CD-käyttöopas

Sisältää tulostimen käytön ja vianmäärityksen tarkat tiedot. Käytettävissä tulostimen yhteydessä toimitetulla CD-levyllä.

Online-ohjeet

Sisältää tulostinohjainten yhteydessä käytettävissä olevien tulostinasetusten tiedot. Voit käyttää Ohjetiedostoja tulostinohjaimen online-oppaan kautta.

FIWW Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto 3

Tulostinasetukset

Kiitos, että olet ostanut HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimen. Tulostin on saatavana ohessa kuvattuina kokoonpanoina.

HP Color LaserJet 4700 (tuotenumero Q7491A)

HP Color LaserJet 4700 on nelivärilasertulostin, joka tulostaa 31 sivua minuutissa (ppm) Letterkokoiselle paperille ja 30 sivua minuutissa A4-kokoiselle paperille.

Lokerot. Tulostimen mukana toimitetaan monitoimilokero (lokero 1), johon mahtuu 100 arkkia

●

erilaista tulostusmateriaalia tai 20 kirjekuorta. Normaali 500 arkin arkinsyöttölaite (lokero 2) tukee Letter-, Legal-, Executive-, 8,5 x 13-, JIS B5-, Executive (JIS)-, 16K-, A4- ja A5-kokoisia materiaaleja sekä mukautettuja materiaaleja. Tulostin tukee enintään neljää valinnaista 500 arkin arkinsyöttölaitetta (lokerot 3, 4, 5 ja 6).

Liitettävyys. Tulostimessa on rinnakkais-, verkko- ja lisäportit liitäntöjä varten. Tulostimessa on

●

vakiona kaksi EIO-paikkaa, liitäntä langatonta yhteyttä varten yhdessä valinnaisen tulostinpalvelimen kanssa, lisäportti, USB- ja lisälaiteliitännät sekä kaksisuuntainen rinnakkaiskaapeliliitäntä (IEEE-1284-C-yhteensopiva).

Muisti. 160 megatavua (Mt) muistia: 128 Mt DDR SDRAM -muistia, 32 Mt muistia pääpiirikortilla

●

ja avoin DIMM-muistimoduulin laajennuspaikka.

Huomautus Tulostimessa on muistilaajennusta varten 200-nastainen SODIMM-paikka,

johon sopii 128 tai 256 Mt RAM-muistia. Tulostimen muisti on laajennettavissa 544 megatavuun: 512 Mt SODIMM-muistia sekä pääpiirikortin 32 Mt:n lisämuisti. Saatavana on myös valinnainen kiintolevy.

HP Color LaserJet 4700n (tuotenumero Q7492A)

4 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

HP Color LaserJet 4700n -tulostimessa on 4700-mallin ominaisuudet sekä upotettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin (RJ-45-portti) verkkoyhteyttä varten.

HP Color LaserJet 4700dn (tuotenumero Q7493A)

HP Color LaserJet 4700dn -tulostimessa on 4700n-mallin ominaisuudet sekä kääntöyksikkö kaksipuolista tulostusta varten ja 128 Mt:n lisämuisti, joka lisää kokonaismuistin määräksi 288 Mt (256 Mt DDR SDRAM -muistia ja 32 Mt muistia pääpiirilevyllä).

HP Color LaserJet 4700dtn (tuotenumero Q7494A)

HP Color LaserJet 4700dtn sisältää kaikki 4700dn-mallin ominaisuudet, kaksi ylimääräistä 500 arkin arkinsyöttölaitetta (lokerot 3 ja 4) ja tulostintelineen.

FIWW Tulostinasetukset 5

HP Color LaserJet 4700ph+ (tuotenumero Q7495A)

HP Color LaserJet 4700ph+ sisältää kaikki 4700dtn-mallin ominaisuudet, kaksi ylimääräistä 500 arkin arkinsyöttölaitetta (lokerot 5 ja 6), tilavan nitoja/lajittelulaitteen, tulostintelineen, kiintolevyn ja 256 Mt ylimääräistä muistia.

Huomautus 544 megatavua SDRAM-muistia: 512 Mt:n DDR-muisti ja 32 Mt pääpiirikortin

lisämuisti sekä laajennuspaikka DIMM-muistimoduulia varten. Tässä tulostimessa on kaksi 200nastaista SODIMM-paikkaa, joihin kumpaankin sopii 128 tai 256 Mt:a RAM-muistia.

6 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tulostimen ominaisuudet

Tässä tulostimessa Hewlett-Packardin tulostuslaatu ja luotettavuus yhdistyvät alla lueteltuihin uusiin ja vakio-ominaisuuksiin. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksista on Hewlett-Packardin Web-sivustossa osoitteessa

Taulukko 1-1 Ominaisuudet

http://www.hp.com/support/clj4700.

Suorituskyky

Muisti

Käyttöliittymä

Tulostaa 31 sivua minuutissa (ppm) Letter-kokoiselle paperille ja 30 sivua minuutissa

●

A4-kokoiselle paperille.

Ensimmäinen sivu tulostuu valmiustilassa alle kymmenessä sekunnissa. Tulostin

●

voidaan määrittää poistumaan lepotilasta määritettyyn kellonaikaan.

160 Mt muistia HP Color LaserJet 4700- ja 4700n-malleissa, 288 Mt muistia HP Color

●

LaserJet 4700dn- ja HP Color LaserJet 4700dtn-malleissa ja 544 Mt muistia HP Color LaserJet 4700ph+-mallissa.

Huomautus Muistin tiedot: HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimet

käyttävät 200-nastaisia SODIMM-muistimoduuleja, jotka tukevat 128 tai 256 Mt:n RAM-muisteja.

Kaksi vapaata EIO-paikkaa.

●

Laajennettavissa 544 megatavuun. 512 Mt muistia sekä pääpiirikortin 32 Mt:n muisti.

●

Valinnainen kiintolevy voidaan lisätä EIO-paikkaan (HP Color LaserJet 4700ph+-

●

tulostimessa on sisäinen kiintolevy).

Nelirivinen graafinen näyttö ohjauspaneelissa.

●

Animoitua grafiikkaa hyödyntävät tarkemmat ohjeet.

●

Sulautettu Web-palvelin tukipalvelun käyttöä ja tarvikkeiden tilaamista varten (verkkoon

●

liitetyt tulostimet).

HP Easy Printer Care Software (Web-pohjainen tila- ja vianmääritystyökalu).

●

Tuetut tulostinkielet

Töiden tallennusominaisuudet

HP PCL 6.

●

HP PCL 5c.

●

PostScript 3 emulointi.

●

portable document format (PDF) -asiakirjat.

●

Täydet työntallennusominaisuudet.

●

Tarkista ja säilytä.

●

Yksityiset työt.

●

Pikakopiointi.

●

Mopier-tila.

●

Työn tallennus.

●

Tulostaminen henkilökohtaisen tunnusluvun (PIN) avulla.

●

Fontit ja lomakkeet.

●

FIWW Tulostimen ominaisuudet 7

Taulukko 1-1 Ominaisuudet (jatkoa)

Ympäristöä säästävät ominaisuudet

Lepotila-asetus.

●

Paljon kierrätyskelpoisia osia ja materiaaleja.

●

Energy Star -yhteensopiva.

●

Fontit

Paperin käsittely

PCL- ja PostScript-emulointia varten on käytettävissä 80 sisäistä fonttia.

●

Ohjelmistoratkaisun avulla voit käyttää 80 tulostinta vastaavaa TrueType™-

●

näyttöfonttia.

Tukee levyllä olevia lomakkeita ja fontteja HP Web Jetadmin -ohjelman avulla.

●

Tulostaa materiaalille, jonka koko on vähintään 77 mm x 127 mm ja enintään 216 mm

●

x 356 mm (Legal-koko). Tilaustiedot ovat kohdassa

● Lokero 1 voi käsitellä paksua materiaalia (vähintään 60 g/m

normaalia 80 naulaa kansikartonkia. Tilaustiedot ovat kohdassa

Lokero 2 ja valinnaiset lokerot voivat käsitellä materiaalia, jonka paino on 60 -

●

120 g/m

Tulostaa useille eri materiaalityypeille, kuten HP Laser Photo- ja kiiltävälle paperille

Osanumerot.

ja enintään 220 g/m2) ja

Osanumerot.

sekä kalvoille, paksulle kartongille ja kirjekuorille.

Tulostaa useita kiiltävyystasoja.

●

Normaali 100 arkin monikäyttölokero (lokero 1) tukee Letter-, Legal-, Executive-, 8,5 x

●

13-, JIS B5-, Executive (JIS)-, 16K-, A4- ja A5-kokoisia materiaaleja sekä mukautettuja materiaaleja.

Normaali 500 arkin arkinsyöttölaite (lokero 2) tukee Letter-, Legal-, Executive-, 8,5 x

●

13-, JIS B5-, Executive (JIS)-, 16K-, A4- ja A5-kokoisia materiaaleja sekä mukautettuja materiaaleja.

Enintään neljä valinnaista 500 arkin arkinsyöttölaitetta (lokerot 3, 4, 5 ja 6) tukevat

●

Letter-, Legal-, Executive-, 8,5 x 13-, JIS B5-, Executive (JIS)-, 16K-, A4- ja A5-kokoisia materiaaleja sekä mukautettuja materiaaleja.

Lisävarusteet

Normaali 500 arkin tulostelokero, tulostuspuoli alaspäin.

●

Kääntöyksikkö automaattista kaksipuolista tulostusta varten on vakiona HP Color

●

LaserJet 4700dn-, HP Color LaserJet 4700dtn- ja HP Color LaserJet 4700ph + -tulostimissa.

Materiaalin, jonka paino on 120 g/m

●

, automaattinen kaksipuolinen tulostus täydellä

nopeudella, 30 sivua (15 arkkia) minuutissa.

Jos työ on siirretty, nitoja/lajittelulaite tulostaa enintään 750 arkkia ja nitoo enintään 30

●

arkkia. Nitoja/lajittelulaite on vakiona HP Color LaserJet 4700ph+ -tulostimessa.

Tulostimen kiintolevy, johon voidaan tallentaa fontteja ja makroja sekä työn

●

tallennuksen lisäominaisuuksia. Kiintolevy on vakiona HP Color LaserJet 4700ph + -tulostimessa.

SODIMM-moduulit.

●

Flash-muistipaikat lisäfontteja ja laiteohjelmistopäivityksiä varten.

●

Tulostinteline.

●

Nitoja/lajittelulaite on vakiona HP Color LaserJet 4700ph+ -tulostimessa.

●

8 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Taulukko 1-1 Ominaisuudet (jatkoa)

Enintään neljä ylimääräistä 500 arkin arkinsyöttölaitetta (lokerot 3, 4, 5 ja 6).

●

Huomautus Valinnainen lisävaruste HP Color LaserJet 4700dn- ja HP Color

LaserJet 4700dtn -tulostimiin. Nitoja/lajittelulaite voidaan asentaa vain tulostimiin, joissa on automaattinen kääntöyksikkö.

Liitettävyys

Tarvikkeet

EIO-korttipaikat lisäliitäntöjä varten. (Verkkoyhteys upotetun

●

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen kautta on vakiona HP Color LaserJet 4700n-, HP Color LaserJet 4700dn-, HP Color LaserJet 4700dtn- ja HP Color LaserJet 4700ph + -tulostimissa.)

USB 2.0 liitäntä.

●

Upotetun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen avulla voi muodostaa verkkoyhteyden ilman

●

EIO-korttipaikkaa.

Vakio kaksisuuntainen rinnakkaiskaapeliliitäntä (IEEE 1284-C yhteensopiva).

●

Lisäliitäntä.

●

Laite tukee sekä USB- että rinnakkaisliitäntöjä, joita ei kuitenkaan voi käyttää

●

samanaikaisesti.

Tarvikkeiden tilasivulla on tietoja väriaineen tasosta, tulostetusta sivumäärästä ja arvio

●

jäljellä olevasta sivumäärästä.

Pitkäikäinen väriainekasetti, jota ei tarvitse ravistella ja jossa on automaattinen

●

väriaineen suljinkalvon poisto-ominaisuus.

Tulostin tarkistaa väriainekasetin asennuksen yhteydessä, onko väriainekasetti aito

●

HP-väriainekasetti.

Tilava (5 000 niittiä) niittikasetti, joka antaa ilmoituksen niittien ollessa vähissä ja niiden

●

loppuessa.

Mahdollisuus tilata tarvikkeita Internetistä upotetun Web-palvelimen kautta.

●

Mahdollisuus tilata tarvikkeita Internetistä käyttämällä HP Easy Printer Care Software -

●

ohjelmaa. Katso lisätiedot kohdasta

http://www.hp.com/go/easyprintercare.

FIWW Tulostimen ominaisuudet 9

Esittely

Seuraavissa kuvissa on tulostimen tärkeimpien osien sijainti ja nimet.

Näkymä edestä (kuvassa HP Color LaserJet 4700ph+)

1 Kääntöyksikkö

2 Nitoja/lajittelulaite

3 Yläkansi

4 Ohjauspaneeli

5 Etukansi (kannen takana väriainekasetit, siirtoyksikkö ja kiinnitysyksikkö)

6 Lokero 1

7 Virtakytkin

8 Lokero 2

9 Valinnainen paperilokero (kuvassa kolme ylimääräistä valinnaista paperilokeroa)

10 Tulostinteline

10 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Näkymä takaa/sivulta (kuvassa HP Color LaserJet 4700ph+)

1 Tulostelokero

2 Pääpiirikortti

3 Ylemmän pääpiirikortin vedin

4 USB-liitäntä

5 ACC-liitäntä

6 EIO-liitäntä

7 Rinnakkaisportti

8 EIO-liitäntä

9 Verkkoportti (RJ-45-liitin)

10 Alemman pääpiirikortin vedin

11 Lisäportti

12 Virtajohdon liitäntä

FIWW Esittely 11

Tulostinohjelmisto

Tulostimen mukana toimitetaan CD-levy, joka sisältää tulostusjärjestelmän ohjelmiston. CD-levyllä olevien ohjelmistojen ja tulostinohjainten avulla voit käyttää tulostimen ominaisuuksia täydellisesti. Katso asennusohjeet Aloitusoppaasta.

Huomautus Katso tulostusjärjestelmän ohjelmistojen uusimmat tiedot LueMinut-tiedostosta,

osoitteesta tulostimen mukana toimitettavan CD-levyn Install Notes -tiedostosta.

Tässä osassa on yhteenveto CD-ROM-levyllä olevista ohjelmistoista. Tulostusjärjestelmään kuuluvat ohjelmistot loppukäyttäjille ja järjestelmänvalvojille seuraavia käyttöympäristöjä varten:

Microsoft Windows 98 ja Windows Me

●

Microsoft Windows 2000, XP (32-bittinen) ja Server 2003 (32-bittinen)

●

Apple Mac OS 9.1 ja 9.2 sekä Mac OS X v10.2.8 ja v10.3.

●

Huomautus Luettelo verkonvalvojan ohjelmiston tukemista verkkoympäristöistä, katso

Verkkoasetukset.

Huomautus Tulostinohjainten luettelo, päivitetyt HP-tulostimien ohjelmistot sekä

tuotetukitiedot ovat saatavissa osoitteesta

http://www.hp.com/support/clj4700. Katso tulostimen ohjelmiston asennusohjeet

http://www.hp.com/support/clj4700.

Ohjelmisto

Ohjelmiston ominaisuudet

Automaattinen kokoonpano-, Päivitä nyt- ja Esimääritykset-ominaisuudet ovat käytettävissä HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimissa.

Ohjaimen automaattimääritys

Windows-ympäristön HP LaserJet PCL 6- ja PCL 5c -ohjaimiin sekä Windows 2000- ja Windows XP – käyttöjärjestelmien PS-ohjaimiin sisältyy asennuksen yhteydessä suoritettavat tulostimien lisälaitteiden automaattiset tunnistus- ja ohjainmääritystoiminnot. Ohjaimen automaattisen määritystoiminnon tukemia lisälaitteita ovat mm. kääntöyksikkö, valinnaiset paperilokerot sekä DIMM-moduulit. Jos ympäristö tukee kaksisuuntaista tiedonkulkua, asennusohjelma esittää ohjainten automaattisen määritystoiminnon normaaliasennuksen ja mukautetun asennuksen oletusarvoisesti asennattavana osana.

Päivitä nyt

Jos olet muuttanut HP Color LaserJet 4700 -tulostimen kokoonpanoa asennuksen jälkeen, ohjain voidaan päivittää automaattisesti ympäristöissä, jotka tukevat kaksisuuntaista tiedonvälitystä. Mukauta ohjain uusien määritysten mukaiseksi valitsemalla Päivitä nyt -painike.

Huomautus Päivitä nyt -ominaisuutta ei tueta ympäristöissä, joissa jaetut Windows 2000- tai

Windows XP -työasemat on liitetty Windows 2000- tai Windows XP -palvelimiin.

12 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

HP Driver Preconfiguration

HP Driver Preconfiguration -ohjelmisto on ohjelmistoarkkitehtuuri ja työkalusarja, jonka avulla HPohjelmistoja voidaan mukauttaa ja jakaa yrityksen hallitussa tulostusympäristössä. HP Driver Preconfiguration -ohjelmiston avulla tietohallinnosta vastaavat voivat määrittää HP:n tulostinohjainten tulostus- ja laiteoletukset ennen ohjainten asentamista verkkoympäristöön. Lisätietoja on HP Driver Preconfiguration Support Guide -oppaassa, joka on osoitteessa

http://www.hp.com/support/clj4700.

Tulostinjärjestelmän ohjelmiston asentaminen

Seuraavat osat sisältävät tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentamista koskevat ohjeet.

Tulostinohjelmiston sisältävä CD-levy toimitetaan tulostimen mukana. CD-levyn sisältämät tulostusohjelmat tulee asentaa, kun tulostimen ominaisuuksista halutaan hyödyntää täydellisesti.

Jos CD-asemaa ei ole käytettävissä, voit ladata tulostusjärjestelmän ohjelmiston Internet-osoitteesta

http://www.hp.com/support/clj4700.

Huomautus UNIX®- ja Linux-järjestelmien malliskriptit voidaan ladata Internetistä tai pyytää

HP:n valtuuttamasta huolto- tai tukipisteestä. Lisätietoja Linux-tuesta on osoitteessa

http://www.hp.com/go/linux. Lisätietoja UNIX-tuesta on osoitteessa http://www.hp.com/go/ jetdirectunix_software.

Voit ladata ohjelmiston uusimman version maksutta osoitteesta http://www.hp.com/support/clj4700.

Windows-tulostusärjestelmän ohjelmiston asentaminen suoria yhteyksiä varten.

Tässä osassa kerrotaan, miten tulostusjärjestelmän ohjelmisto asennetaan Microsoft Windows 98-, Windows Me-, Windows 2000- ja Windows XP -käyttöjärjestelmiin.

Jos asennat tulostusohjelman tietokoneeseen, joka on liitetty tulostimeen suoraan, asenna ohjelmisto ennen kuin liität tulostimen tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelilla. Jos olet liittänyt tulostimen tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelilla ennen ohjelmiston asentamista, toimi kohdan

Ohjelmiston asentaminen rinnakkais- tai USB-kaapelin kytkemisen jälkeen ohjeiden mukaan.

Suoran liitännän voi tehdä rinnakkais- tai USB-kaapelilla. Rinnakkais- ja USB-kaapeliliitäntöjä ei voi käyttää samanaikaisesti. Käytä IEEE 1284 yhteensopivaa rinnakkaiskaapelia tai kahden metrin USBvakiokaapelia.

Tulostinjärjestelmän ohjelmiston asentaminen

1. Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

2. Aseta tulostimen CD-levy CD-asemaan.

Jos aloitusnäyttö ei tule näkyviin, avaa se seuraavasti:

Valitse Käynnistä-valikosta Suorita.

●

Kirjoita seuraava komento: X:\setup (jossa X on CD-aseman kirjain).

●

Valitse OK.

●

3. Valitse pyydettäessä Install Printer -vaihtoehto (Asenna tulostin) ja toimi näytön ohjeiden mukaan.

4. Valitse Valmis, kun asennus on valmis.

FIWW Tulostinohjelmisto 13

5. Voit joutua käynnistämään tietokoneen uudelleen.

6. Varmista, että ohjelmisto on asennettu oikein, tulostamalla testisivu tai muu sivu mistä tahansa

ohjelmasta.

Jos asennus ei ole onnistunut, asenna ohjelmisto uudelleen. Jos tämä ei onnistu, lue tulostimen CDlevyllä tai tulostimen mukana toimitetussa tukilehtisessä olevat asennustiedot ja LueMinut-tiedostot. Voit myös etsiä lisäohjeita osoitteesta

http://www.hp.com/support/clj4700.

Windows-tulostusärjestelmän ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön

Tulostimen CD-levyllä toimitettava ohjelmisto tukee Microsoft-verkkoon tapahtuvaa verkkoasennusta. Katso muiden käyttöjärjestelmien verkkoasennusohjeet osoitteesta

HP Color LaserJet 4700n-, HP Color LaserJet 4700dn- ja HP Color LaserJet 4700dtn -tulostimien upotettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin sisältää 10/100 Base-TX -verkkoportin. Lisätietoja muista saatavilla olevista HP Jetdirect -tulostuspalvelimista on kohdassa osoitteessa

Asennusohjelma ei tue tulostimen asennusta tai tulostinobjektin luomista Novell-palvelimiin. Se tukee ainoastaan suoratilaverkkoasennusta Windows-tietokoneiden ja tulostimen välillä. Jos haluat asentaa tulostimen Novell-palvelimeen ja luoda kohteita, käytä HP:n (kuten HP Web Jetadmin) tai Novellin apuohjelmaa (NWAdmin).

Tulostinjärjestelmän ohjelmiston asentaminen

http://www.hp.com/support/clj4700.

Tarvikkeet ja lisävarusteet ja

1. Varmista, että sinulla on järjestelmänvalvojan oikeudet, jos asennat ohjelmiston Windows 2000-

tai Windows XP -käyttöjärjestelmään.

2. Varmista, että HP Jetdirect -tulostinpalvelin ja tulostin on liitetty verkkoon oikein. Tulosta asetussivu

(katso kohta tarvitaan tulostimen tunnistamiseen verkossa ja suorittamaan asennus loppuun.

3. Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

4. Aseta tulostimen CD-levy CD-asemaan.

Jos aloitusnäyttö ei tule näkyviin, avaa se seuraavasti:

Valitse Käynnistä-valikosta Suorita.

●

Kirjoita seuraava komento: X:\setup (jossa X on CD-aseman kirjain).

●

Valitse OK.

●

5. Valitse pyydettäessä Install Printer -vaihtoehto (Asenna tulostin) ja toimi näytön ohjeiden mukaan.

6. Valitse Valmis, kun asennus on valmis.

7. Voit joutua käynnistämään tietokoneen uudelleen.

8. Varmista, että ohjelmiston on asennettu oikein tulostamalla testisivu tai muu sivu mistä tahansa

ohjelmasta.

Tulostintietojen sivut). Etsi asetussivun toiselta sivulta IP-osoite. Tätä osoitetta

Jos asennus ei ole onnistunut, asenna ohjelmisto uudelleen. Jos tämä ei onnistu, lue tulostimen CD-levyllä tai tulostimen mukana toimitetussa tukilehtisessä olevat asennustiedot ja LueMinuttiedostot. Voit myös etsiä lisäohjeita osoitteesta

14 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

http://www.hp.com/support/clj4700.

Windows-tietokoneen määrittäminen verkkotulostusta varten Windowsin jakotoimintojen avulla

Jos tietokone tulostaa suoraan tulostimeen, tulostin voidaan jakaa verkossa niin, että muut verkon käyttäjät voivat tulostaa tulostimeen.

Lisätietoja jakamisen käyttöönotosta on Windowsin ohjeissa. Kun olet jakanut tulostimen, asenna tulostinohjelmisto kaikkiin tietokoneisiin, joista tulostinta on tarkoitus käyttää.

Ohjelmiston asentaminen rinnakkais- tai USB-kaapelin kytkemisen jälkeen

Jos olet liittänyt tulostimen tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelilla ennen ohjelmiston asennusta,

Uusi laite löydetty -valintaikkuna tulee näkyviin tietokonetta käynnistettäessä.

Ohjelmiston asentaminen Windows 98- tai Windows Me -käyttöjärjestelmään

1. Valitse Uusi laite löydetty valintaikkunan Etsi CD-ROM-asemalta vaihtoehto.

2. Napsauta Seuraava.

3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

4. Varmista, että ohjelmisto on asennettu oikein, tulostamalla testisivu tai muu sivu mistä tahansa

ohjelmasta.

http://www.hp.com/support/clj4700.

Ohjelmiston asentaminen Windows 2000- tai Windows XP -käyttöjärjestelmään

1. Napsauta Uusi laite löydetty -valintaikkunaa ja valitse Etsi.

2. Valitse Paikanna ohjaintiedostot -näytöstä Määritä sijainti -valintaruutu, poista kaikkien muiden

valintaruutujen valinnat ja napsauta lopuksi Seuraava-painiketta.

3. Kirjoita päähakemiston kirjain. Esimerkiksi X:\ ("X:\" on CD-aseman päähakemiston kirjaintunnus).

4. Napsauta Seuraava.

5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

6. Valitse Valmis, kun asennus on valmis.

7. Valitse kieli ja noudata näytössä esitettyjä ohjeita.

8. Varmista, että ohjelmisto on asennettu oikein, tulostamalla testisivu tai muu sivu mistä tahansa

ohjelmasta.

http://www.hp.com/support/clj4700.

Ohjelman poistaminen

Tässä osassa on tulostusjärjestelmän ohjelmiston asennuksen poisto-ohjeet.

FIWW Tulostinohjelmisto 15

Ohjelmiston poistaminen Windows-käyttöjärjestelmistä

HP Color LaserJet 4700/Työkalut -ohjelmaryhmän Asennuksen poistaminen -vaihtoehdon avulla voit valita ja poistaa haluamasi Windowsin HP-tulostusjärjestelmän osat.

1. Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat.

2. Valitse HP Color LaserJet 4700 -ohjelmaryhmästä Työkalut.

3. Napsauta Asennuksen poistaminen -painiketta.

4. Napsauta Seuraava.

5. Valitse poistettavat HP-tulostusjärjestelmän osat.

6. Valitse OK.

7. Poista ohjelmisto seuraamalla näytön ohjeita.

Verkko-ohjelmisto

Yhteenveto käytettävissä olevista HP-verkkoasennuksista ja kokoonpanon ohjelmistoratkaisuista on HP Jetdirect -tulostuspalvelimen Pääkäyttäjän oppaasta. Opas on tulostimen mukana toimitetulla CDlevyllä.

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin -ohjelman avulla voit hallita HP Jetdirect -palvelimeen liitettyjä tulostimia intranetverkossa Web-selaimella. HP Web Jetadmin on selainpohjainen hallintaohjelma, joka tulee asentaa vain yhteen verkonvalvontapalvelimeen. Ohjelma voidaan asentaa seuraaviin järjestelmiin:

Fedora Core ja SuSe Linux

●

Windows 2000 Professional, Server ja Advanced Server

●

Windows XP Professional Service Pack 1

●

Windows Server 2003.

●

Kun HP Web Jetadmin on asennettu isäntäpalvelimeen, sitä voidaan käyttää miltä tahansa työasemalta tuetun Web-selaimen (kuten Microsoft Internet Explorer 5.5 ja 6.0 tai Netscape Navigator 7.0.) avulla.

HP Web Jetadmin -ohjelman ominaisuudet:

Tehtäväsuuntautuneen käyttöliittymän mukautettavat näkymät säästävät huomattavasti

●

verkonvalvojan aikaa.

Mukautettavien käyttäjäprofiilien ansiosta verkonvalvojat voivat säädellä käyttäjien tarvitsemia

●

toimintoja.

Sähköposti-ilmoitukset laitteistovirheistä, vähäisistä tarvikkeista ja muista tulostinongelmista

●

voidaan nyt lähettää eri ihmisille.

Etäasennus ja -hallinta on mahdollista mistä tahansa tavallisella Web-selaimella.

●

Kehittynyt automaattinen etsintä tunnistaa verkon oheislaitteet, joten tulostimia ei tarvitse lisätä

●

tietokantaan manuaalisesti.

Helppo integrointi yrityshallintakokonaisuuksiin.

●

16 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Mahdollisuus etsiä oheislaitteita nopeasti sellaisten parametrien kuin IP-osoitteen,

●

väritulostusominaisuuksien tai mallinimen perusteella.

Mahdollisuus järjestää helposti oheislaitteet loogisiin ryhmiin virtuaalisten toimistokarttojen avulla,

●

mikä helpottaa valikoiden käyttämistä.

Mahdollisuus hallita ja määrittää useita tulostimia samanaikaisesti.

●

Voit ladata HP Web Jetadmin -ohjelman uusimman version ja tutkia tuettujen isäntäjärjestelmien luetteloa HP:n online-asiakaspalvelun osoitteessa

http://www.hp.com/go/webjetadmin.

UNIX

Unix-käyttöjärjestelmän HP Jetdirect -tulostinasennusohjelma on helppokäyttöinen asennusohjelma HP-UX- ja Solaris-verkkoja varten. Sen voi ladata HP:n online-asiakaspalvelun osoitteesta

http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software.

Apuohjelmat

HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimissa on useita apuohjelmia, joiden avulla tulostinta on helppo tarkkailla ja hallita verkossa.

HP Easy Printer Care Software

HP Easy Printer Care Software -ohjelmalla voit suorittaa seuraavia toimintoja:

Värinkäyttötietojen tarkastaminen

●

Tulostimen tilan tarkistaminen

●

Tarvikkeiden tilan tarkistaminen

●

Varoitusten määrittäminen

●

Tulostimen ohjeiden lukeminen

●

Vianmääritys- ja huoltotyökalujen käyttäminen

●

Voit käyttää HP Easy Printer Care Software -ohjelmaa, kun tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen tai kun se on liitetty verkkoon. Kun olet asentanut HP Easy Printer Care Software -ohjelman kokonaisuudessaan, voit ryhtyä käyttämään sitä. Katso lisätiedot kohdasta

easyprintercare.

http://www.hp.com/go/

Sulautettu Web-palvelin

Tulostimessa on upotettu Web-palvelin, jonka avulla saat tietoja tulostimen ja verkon toiminnasta. Webpalvelin luo verkko-ohjelmien käyttöympäristön pitkälti samalla tavalla kuin Windowsin tapainen käyttöjärjestelmä luo tietokoneen ohjelmien käyttöympäristön. Näitä ohjelmia voidaan katsoa Microsoft Internet Explorerin tai Netscape Navigatorin tapaisella Web-selaimella.

Sulautettu tarkoittaa sitä, että Web-palvelin sijaitsee laitteessa (esim. tulostimessa) tai laiteohjelmistossa, eikä verkkopalvelimeen ladattavassa ohjelmistossa.

Sulautetun Web-palvelimen etuna on tulostimen käyttöliittymä, jota kaikki verkkoon kytketyn tietokoneen ja tavallisen Web-selaimen käyttäjät voivat käyttää. Mitään erityistä ohjelmaa ei tarvitse asentaa eikä määrittää. Katso HP:n upotetun Web-palvelimen lisätiedot: Embedded Web Server User Guide (Sulautetun Web-palvelimen käyttöopas). Opas on tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä.

FIWW Tulostinohjelmisto 17

Ominaisuudet

HP:n upotetulla Web-palvelimella voit näyttää tulostimen ja verkkokortin tilan sekä hallita tulostustoimintoja tietokoneen kautta. HP:n upotetun Web-palvelimen avulla voit tehdä seuraavat toimenpiteet:

Tällä välilehdellä voit näyttää tulostimen tilatiedot.

●

Arvioida kaikkien tarvikkeiden jäljellä olevan käyttöajan ja tilata uusia tarvikkeita.

●

Näyttää ja muuttaa lokeroasetuksia.

●

Näyttää ja muuttaa tulostimen ohjauspaneelin valikkoasetuksia.

●

Näyttää ja tulostaa sisäisiä sivuja.

●

Vastaanottaa ilmoituksia tulostimeen ja tarvikkeisiin liittyvistä tapahtumista.

●

Lisätä tai mukauttaa linkkejä muihin Web-sivustoihin.

●

Valita upotetun Web-palvelimen kielen.

●

Näyttää ja muuttaa verkkoasetuksia.

●

Katso upotetun Web-palvelimen ominaisuuksien ja toimintojen täydelliset tiedot kohdasta

Sulautetun

Web-palvelimen käyttäminen.

Muut osat ja apuohjelmat

Windows ja Macintosh OS -käyttöjärjestelmien käyttäjille sekä verkonvalvojille tarkoitettuja sovelluksia on olemassa useita.

Windows Mac OS Verkonvalvoja

Asennusohjelma — automatisoi

●

tulostusjärjestelmän asennuksen

Online-Web-rekisteröinti.

●

PostScript-tulostinkuvaustiedostot

●

(PPD) — käytetään Mac OS:n mukana tulevien Apple PostScript ohjainten yhteydessä.

HP LaserJet Utility -apuohjelma

●

(saatavilla Internetistä) — tulostimen hallintaohjelma Mac OS

-käyttöjärjestelmän käyttäjille

HP Web Jetadmin —

●

selainpohjainen järjestelmänhallintatyökalu. Uusimmat HP Web Jetadmin -ohjelmat voi ladata osoitteesta

webjetadmin

HP Jetdirect Printer Installer for

●

UNIX — ladattavissa osoitteesta

http://www.hp.com/support/ net_printing

http://www.hp.com/go/

18 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tulostinohjaimet

Laitteen mukana toimitetaan ohjelmisto, jonka kautta tietokone on yhteydessä tulostimeen (käyttäen tulostinkieltä). Ohjelmistoa kutsutaan tulostinohjaimeksi. Tulostinohjaimen kautta käytetään laitteen toimintoja, kuten tulostamista mukautetulle paperikoolle, asiakirjojen koon muuttamista ja leimojen lisäämistä.

Tuetut tulostinohjaimet

Tuotteen mukana toimitetaan seuraavat tulostinohjaimet. Jos haluamasi tulostinohjain ei ole laitteen CD-levyllä tai saatavissa osoitteessa valmistajalta tai jakelijalta.

Huomautus Uusimmat ohjaimet ovat saatavissa osoitteesta www.hp.com. Windows-

tietokoneessa laiteohjelmiston asennusohjelma tarkistaa kokoonpanon mukaan automaattisesti, onko tietokone yhteydessä Internetiin ja voiko se siten saada uusimpia ohjaimia.

Huomautus HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimissa on Windows 2000-, Windows XP- ja

Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmissä toimiva PCL 6 -tulostinohjain yksiväritulostukseen. Ohjain kannattaa asentaa käyttäjille, jotka tulostavat vain mustavalkotulosteita.

www.hp.com, pyydä laitteen ohjain käyttämäsi ohjelman

Käyttöjärjestelmä

Microsoft Windows 98

Windows Millennium (Me)

Windows 2000

Windows XP

Windows Server 2003

Mac OS 9.1 ja 9.2

Mac OS X v10.2.8 ja v10.3

Laitteen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa tai käyttöjärjestelmissä. Lisätietoja käytettävissä olevista toiminnoista on tulostinohjaimen tilannesidonnaisessa ohjeessa.

HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimissa on Windows 2000-, Windows XP- ja Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmissä toimiva PCL 6 -tulostinohjain yksiväritulostukseen. Ohjain kannattaa asentaa käyttäjille, jotka tulostavat vain mustavalkotulosteita.

PostScript (PS) -tulostinkuvaustiedostot (PDD-tiedostot)

PCL 6 tulostinohjain

PCL 5 tulostinohjain

PS-tulostinohjain PPD3-

tulostinohjain

Lisäohjaimet

Seuraavat ohjaimet eivät ole CD-levyllä, mutta ne ovat saatavissa Internetistä.

OS/2 PCL -tulostinohjain

●

OS/2 PS –tulostinohjain.

●

UNIX-mallikomentosarjat.

●

Linux-ohjaimet.

●

HP OpenVMS -ohjaimet.

●

FIWW Tulostinohjaimet 19

Huomautus OS/2-ohjaimet ovat saatavissa IBM:ltä.

UNIX®- ja Linux-järjestelmien malliskriptit voidaan ladata Internetistä tai pyytää HP:n valtuuttamasta huolto- tai tukipisteestä. Linux-tukea on saatavissa osoitteesta saatavissa osoitteesta

www.hp.com/go/jetdirectunix_software.

www.hp.com/go/linux. UNIX-tukea on

Valitse oikea tulostinohjain

Valitse tulostinohjain käyttöjärjestelmän ja -tarkoituksen mukaan. Lisätietoja käytettävissä olevista toiminnoista on tulostinohjaimen ohjeessa. Lisätietoja tulostinohjaimen ohjeen avaamisesta on kohdassa Tulostinohjaimen ohje.

PCL 6 -tulostinohjain takaa parhaan kokonaissuorituskyvyn ja monipuolisimmat tulostimen

●

käyttömahdollisuudet.

PCL 5 -tulostinohjainta suositellaan tavalliseen mustavalko- ja väritulostukseen toimistossa.

●

Käytä PS-ohjainta, jos tulostat pääasiassa PostScript-ohjelmista, kuten Adobe PhotoShop

●

CorelDRAW

Huomautus Laite siirtyy automaattisesti PS- ja PCL-tulostinkielestä toiseen.

-ohjelmista, jotka edellyttävät tason 3 PostScript-tukea tai PS flash -fonttitukea.

- tai

Tulostinohjaimen ohje (Windows)

Tulostinohjaimen ohje on eri asia kuin sovellusohjelman ohje. Tulostinohjaimen ohjeessa on tietoja tulostinohjaimen painikkeista, valintaruuduista ja avattavista luetteloista. Lisäksi siinä on yleisten tulostustehtävien ohjeet. Tehtäviä ovat esimerkiksi tulostaminen molemmille puolille, useiden sivujen tulostaminen arkille ja ensimmäisen sivun tai kansien tulostaminen eri paperille.

Voit avata tulostinohjaimen ohjeen seuraavilla tavoilla:

Napsauta Ohje-painiketta.

●

Paina tietokoneen näppäimistön F1-näppäintä.

●

Napsauta kysymysmerkkisymbolia tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa.

●

Napsauta mitä tahansa ohjaimen kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Lisätietoja.

●

Tulostinohjainten avaaminen

Avaa tietokoneeseen asennetut tulostinohjaimet jollakin seuraavista tavoista:

20 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Käyttöjärjestelmä Kaikkien tulostustöiden

asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan

Tulostustyön oletusasetusten muuttaminen (esimerkiksi asetuksen Tulosta molemmille puolille määrittäminen oletusarvoksi)

Kokoonpanoasetusten muuttaminen (esimerkiksi lokeron lisääminen tai manuaalisen kaksipuolisen tulostuksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä)

Windows 98 ja Windows Milennium (Me)

Windows 2000/XP/ Server 2003

Mac OS 9.1 ja 9.2 1. Valitse Arkisto-valikosta

1. Valitse sovelluksen

Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Valitse HP Color LaserJet

4700 ja valitse Ominaisuudet.

Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa.

1. Valitse sovelluksen

Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Valitse HP Color LaserJet

4700 ja valitse

Ominaisuudet tai Määritykset.

Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa.

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

1. Valitse Käynnistä -

Asetukset - Tulostimet.

2. Napsauta hiiren oikealla

painikkeella HP Color LaserJet 4700kuvaketta ja valitse sitten Ominaisuudet (Windows 98 ja Me) tai Asiakirjan oletukset (Windows NT

4.0).

1. Valitse Käynnistä-

valikosta Asetukset ja sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta hiiren oikealla

painikkeella haluttua HP Color LaserJet 4700kuvaketta ja valitse sitten Tulostusmääritykset.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Kun olet muuttanut

asetukset valikoissa, valitse Tallenna asetukset.

1. Valitse Käynnistä -

Asetukset - Tulostimet.

2. Napsauta HP Color

LaserJet 4700kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet.

3. Napsauta Määritykset-

välilehteä.

1. Valitse Käynnistä-

valikosta Asetukset ja sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta HP Color

LaserJet 4700kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet.

3. Napsauta Laitteen

asetukset -välilehteä.

1. Osoita työpöydällä olevaa

tulostimen symbolia.

2. Valitse Tulostus-valikosta

Muuta asetuksia.

FIWW Tulostinohjaimet 21

Käyttöjärjestelmä Kaikkien tulostustöiden

asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan

Tulostustyön oletusasetusten muuttaminen (esimerkiksi asetuksen Tulosta molemmille puolille määrittäminen oletusarvoksi)

Kokoonpanoasetusten muuttaminen (esimerkiksi lokeron lisääminen tai manuaalisen kaksipuolisen tulostuksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä)

Mac OS X v10.2.8 1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

Mac OS X v10.3 1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

3. Valitse Esiasetukset-

ponnahdusvalikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetuksen nimi.

Asetukset tallennetaan Esiasetukset-valikkoon. Jos haluat käyttää uusia asetuksia, valitse tallennettu esiasetusvaihtoehto aina, kun käynnistät ohjelman ja tulostat.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

3. Valitse Esiasetukset-

ponnahdusvalikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetuksen nimi.

1. Valitse Finderin Siirry-

valikosta Ohjelmat.

2. Avaa Lisäohjelmat ja sen

jälkeen Tulostuskeskus.

3. Osoita tulostusjonoa.

4. Valitse Tulostimet-

valikosta Näytä tiedot.

5. Osoita Asennettavat

vaihtoehdot -valikkoa.

Huomautus

Kokoonpanoasetukset eivät mahdollisesti ole käytettävissä Classicympäristössä.

1. Avaa Tulostinasetukset-

työkalu seuraavasti: valitse kovalevy, osoita

Ohjelmat-kansiota ja Lisäohjelmat-kansiota ja

kaksoisosoita sitten vaihtoehtoa

Tulostinasetuksettyökalu.

2. Osoita tulostusjonoa.

Asetukset tallennetaan Esiasetukset-valikkoon. Jos haluat käyttää uusia asetuksia, valitse tallennettu esiasetusvaihtoehto aina, kun käynnistät ohjelman ja tulostat.

3. Valitse Tulostimet-

valikosta Näytä tiedot.

4. Osoita Asennettavat

vaihtoehdot -valikkoa.

22 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Macintosh-tietokoneiden kirjoitinohjaimet

Kirjoittimen mukana toimitetaan kirjoitinohjainohjelmisto, joka on yhteydessä kirjoittimeen tulostinkielen avulla. Kirjoitinohjaimen kautta käytetään kirjoittimen toimintoja, kuten tulostamista mukautetulle paperikoolle, dokumenttien koon muuttamista ja leimojen lisäämistä.

Tuetut kirjoitinohjaimet

Kirjoittimen mukana toimitetaan Macintosh-kirjoitinohjain ja tarvittavat PPD-tiedostot. Jos haluamasi kirjoitinohjain ei ole kirjoittimen CD-levyllä, tarkista asennushuomautuksista ja lueminut-tiedostoista, tuetaanko kirjoitinohjainta. Jos sitä ei tueta, pyydä kirjoitinohjain käyttämäsi ohjelmiston valmistajalta tai jakelijalta.

Huomautus Uusimmat ohjaimet ovat saatavissa osoitteesta www.hp.com.

Kirjoitinohjainten avaaminen

Voit avata kirjoitinohjaimet tietokoneesta seuraavilla tavoilla.

Käyttöjärjestelmä Kaikkien tulostustöiden

asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka

Mac OS 9.1 ja 9.2 1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamasi asetukset

ponnahdusvalikoista.

Tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen (esimerkiksi Tulosta molemmille puolille asetuksen käyttäminen oletusarvoisesti)

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Kun muutat asetuksia

ponnahdusvalikosta, valitse Tallenna

asetukset.

Kokoonpanoasetusten muuttaminen (esimerkiksi lokeron lisääminen tai ohjaimen toiminnon poistaminen käytöstä)

1. Osoita työpöydällä olevaa

kirjoittimen symbolia.

2. Valitse Tulostus-valikosta

Muuta asetukset.

FIWW Macintosh-tietokoneiden kirjoitinohjaimet 23

Käyttöjärjestelmä Kaikkien tulostustöiden

asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka

Tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen (esimerkiksi Tulosta molemmille puolille asetuksen käyttäminen oletusarvoisesti)

Kokoonpanoasetusten muuttaminen (esimerkiksi lokeron lisääminen tai ohjaimen toiminnon poistaminen käytöstä)

Mac OS X v10.2.8 1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamasi asetukset

ponnahdusvalikoista.

Mac OS X v10.3 1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamasi asetukset

ponnahdusvalikoista.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamasi asetuksia

ponnahdusvalikoista, valitse sen jälkeen Esiasetuksetponnahdusvalikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetukselle nimi.

Nämä asetukset tallennetaan Esiasetukset-valikkoon. Voit käyttää uusia asetuksia valitsemalla tallennetun esiasetuksen aina, kun avaat ohjelman ja tulostat.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamasi asetuksia

ponnahdusvalikoista, valitse sen jälkeen Esiasetuksetponnahdusvalikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetukselle nimi.

Nämä asetukset tallennetaan Esiasetukset-valikkoon. Voit käyttää uusia asetuksia valitsemalla tallennetun esiasetuksen aina, kun avaat ohjelman ja tulostat.

1. Valitse Finderin Siirry-

valikosta Ohjelmat.

2. Avaa Lisäohjelmat ja sen

jälkeen Tulostuskeskus.

3. Osoita tulostusjonoa.

4. Valitse Kirjoittimet-

valikosta Tietoja.

5. Valitse Asennettavat

vaihtoehdot -valikko.

Huomautus

Kokoonpanoasetukset eivät ehkä ole käytettävissä Classictilassa.

1. Avaa Kirjoittimen

asetustyökalu

seuraavasti: valitse kovalevy, osoita Ohjelmat- kansiota ja Lisäohjelmat- kansiota ja kaksoisosoita sitten vaihtoehtoa

Kirjoittimen asetustyökalu.

2. Osoita tulostusjonoa.

3. Valitse Kirjoittimet-

valikosta Tietoja.

4. Valitse Asennettavat

vaihtoehdot -valikko.

24 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Macintosh-tietokoneiden ohjelmisto

HP:n asennusohjelma sisältää PostScript®-tulostinkuvaustiedostot (PostScript® Printer Description, PPD), tulostinvalintataulun laajennukset (Printer Dialog Extensions, PDE) ja HP Printer Utility ohjelmiston Macintosh-tietokoneisiin.

Jos sekä kirjoitin että Macintosh-tietokone on kytketty verkkoon, määritä kirjoitin upotetun Webpalvelimen (embedded Web server, EWS) avulla. Katso lisätiedot kohdasta

käyttäminen.

Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön

Tässä osassa on Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asennusohjeet. Tulostusjärjestelmän ohjelmisto tukee Mac OS -versioita 9.1 ja 9.2 sekä Mac OS X -versioita 10.2.8 ja 10.3.

Tulostusjärjestelmän ohjelmisto käsittää seuraavat osat:

PostScript-tulostinkuvaustiedostot (PPD)

●

Kirjoittimen toimintoja käytetään PPD-tiedostojen ja Apple PostScript -kirjoitinohjainten avulla. PPD-tiedostojen ja muiden ohjelmistojen asennusohjelma on kirjoittimen mukana toimitetulla CDlevyllä. Käytä tietokoneen mukana toimitettua Apple PostScript -kirjoitinohjainta.

HP Printer Utility

●

Sulautetun Web-palvelimen

HP Printer Utility -ohjelmalla voidaan käyttää toimintoja, joita ei ole kirjoitinohjaimessa. Valitse kirjoittimen ominaisuudet näyttökuvien perusteella ja suorita seuraavat kirjoittimeen liittyvät tehtävät:

Kirjoittimen nimeäminen.

●

Kirjoittimen määrittäminen verkon vyöhykkeeseen.

●

Kirjoittimen IP-osoitteen määrittäminen.

●

Tiedostojen ja fonttien lataaminen.

●

Kirjoittimen määrittäminen IP- tai AppleTalk-tulostamista varten.

●

Voit käyttää HP Printer Utility -ohjelmaa, kun kirjoitin on kytketty USB-liitäntään tai TCP/IPverkkoon.

Huomautus HP Printer Utility toimii Mac OS X -versioissa 10.2.8 ja 10.3.

Lisätietoja HP Printer Utility -ohjelmasta on kohdassa HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen

Macintoshissa.

Kirjoitinohjainten asentaminen Mac OS -käyttöjärjestelmään 9.1 tai 9.2

1. Kytke verkkokaapeli HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen ja verkkoliitäntään.

2. Aseta CD-levy CD-asemaan. CD-levyn valikko avautuu automaattisesti. Jos CD-levyn valikko ei

avaudu automaattisesti, kaksoisosoita CD-levyn symbolia työpöydällä.

3. Kaksoisosoita HP LaserJet Installer -kansion asennussymbolia.

FIWW Macintosh-tietokoneiden ohjelmisto 25

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

5. Avaa tietokoneen kovalevyltä Ohjelmat, Apuohjelmat ja Työpöytäkirjoitintyökalu.

6. Kaksoisosoita Printer (AppleTalk) -kuvaketta.

7. Valitse AppleTalk-kirjoittimen valinta -kohdassa Muuta.

8. Valitse kirjoitin ja osoita ensin Auto Setup- ja sitten Create-vaihtoehtoa.

Huomautus Työpöydän symboli on yleinen. Kaikki tulostuspaneelit näkyvät ohjelman

tulostusvalintataulussa.

Kirjoitinohjainten asentaminen Mac OS X -käyttöjärjestelmään 10.2.8 tai 10.3

1. Kytke verkkokaapeli HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen ja verkkoliitäntään.

2. Aseta CD-levy CD-asemaan.

CD-levyn valikko avautuu automaattisesti. Jos CD-levyn valikko ei avaudu automaattisesti, kaksoisosoita CD-levyn symbolia työpöydällä.

3. Kaksoisosoita HP LaserJet Installer -kansion asennussymbolia.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

5. Avaa tietokoneen kovalevyltä Ohjelmat, Lisäohjelmat ja sen jälkeen Tulostuskeskus tai

Kirjoittimen asetustyökalu.

Huomautus Jos käyttöjärjestelmä on Mac OS X v10.3, Kirjoittimen asetustyökalu

korvaa Tulostuskeskuksen.

6. Osoita Lisää kirjoitin.

7. Valitse yhteystyypiksi Rendezvous.

8. Valitse kirjoitin luettelosta.

9. Osoita Lisää kirjoitin.

10. Sulje Tulostuskeskus tai Kirjoittimen asetustyökalu osoittamalla vasemman yläkulman

sulkemispainiketta.

Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentaminen suoria (USB-)yhteyksiä varten

Huomautus Macintosh-tietokoneet eivät tue rinnakkaisporttiyhteyksiä.

Tässä osassa kerrotaan, kuinka tulostusjärjestelmän ohjelmisto asennetaan seuraaviin käyttöjärjestelmiin: Mac OS 9.1 ja 9.2 sekä Mac OS X v10.2.8 ja v10.3.

PPD-tiedostojen käyttämiseen tarvitaan Apple PostScript -ohjain. Käytä Macintosh-tietokoneen mukana toimitettua Apple PostScript -ohjainta.

26 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Kirjoitinjärjestelmän ohjelmiston asentaminen

1. Kytke USB-kaapelin toinen pää kirjoittimen USB-liitäntään ja toinen tietokoneen USB-liitäntään.

Käytä 2 metrin pituista vakiokaapelia.

2. Aseta kirjoittimen CD-levy CD-asemaan ja suorita asennusohjelma.

CD-levyn valikko avautuu automaattisesti. Jos CD-levyn valikko ei avaudu automaattisesti, kaksoisosoita CD-levyn symbolia työpöydällä.

3. Kaksoisosoita HP LaserJet Installer -kansion asennussymbolia.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

5. Mac OS 9.1 ja 9.2:

a. Avaa tietokoneen kovalevyltä Ohjelmat, Apuohjelmat ja Tulostuskeskus.

b. Kaksoisosoita Kirjoitin (USB) ja osoita OK.

c. Osoita USB Printer Selection-kohdan vieressä olevaa Change-vaihtoehtoa.

d. Valitse kirjoitin ja osoita OK.

e. Valitse Postscript-tulostinkuvaustiedosto (PPD) -kohdassa Automaattinen ja sen jälkeen

Luo.

f. Osoita Printing-valikon vaihtoehtoa Set Default Printer.

Mac OS X v10.2.8 ja v10.3: Kun kirjoitin kytketään tietokoneeseen, USB-jonot luodaan automaattisesti. Jonossa käytetään kuitenkin yleistä PPD-tiedostoa, jos asennusohjelmaa ei ole suoritettu ennen USB-kaapelin kytkemistä. Jos haluat vaihtaa jonon PPD-tiedoston, avaa Tulostuskeskus tai Kirjoittimen asetustyökalu, valitse asianmukainen kirjoitinjono ja osoita sitten

Tietoja-kohtaa. Kirjoittimen tiedot -valintataulu avautuu. Valitse ponnahdusvalikosta Kirjoitinmalli ja valitse sitten asianmukainen kirjoittimen PPD-tiedosto ponnahdusvalikosta, josta

on valittu Yleinen.

6. Tulostamalla testisivun tai minkä tahansa sivun mistä tahansa ohjelmasta voit varmistaa, että

ohjelmiston asennus on onnistunut.

Jos asennus epäonnistuu, asenna ohjelmisto uudelleen. Jos se ei onnistu, lue kirjoitin-CD-levyn asennushuomautukset tai lueminut-tiedostot. Lisätietoja on myös osoitteessa

support/clj4700.

Huomautus Mac OS 9.x -työpöydän symboli on yleinen. Kaikki tulostuspaneelit näkyvät kunkin

ohjelman Tulosta-valintataulussa.

http://www.hp.com/

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä

Voit poistaa ohjelmiston Macintosh-tietokoneesta vetämällä PPD-tiedostot roskakoriin.

FIWW Macintosh-tietokoneiden ohjelmisto 27

HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa

Kun käytössäsi on Mac OS X v10.2.8- tai v10.3-tietokone, voit määrittää kirjoittimen tietoja ja suorittaa sen ylläpitotehtäviä HP Printer Utility -ohjelmalla. Tässä osassa kerrotaan, mitä toimintoja voit suorittaa HP Printer Utility -ohjelmalla.

HP Printer Utility -ohjelman avaaminen

HP Printer Utility avataan eri tavalla eri Macintosh-käyttöjärjestelmissä.

HP Printer Utility -ohjelman avaaminen Mac OS X v10.2.8 -käyttöjärjestelmässä

1. Avaa Finder ja valitse Ohjelmat.

2. Valitse Kirjasto ja sen jälkeen Printers.

3. Valitse hp ja sen jälkeen Apuohjelmat.

4. Avaa HP Printer Selector kaksoisosoittamalla HP Printer Selector -kohtaa.

5. Valitse määritettävä kirjoitin ja sen jälkeen Apuohjelma.

HP Printer Utility -ohjelman avaaminen Mac OS X v10.3 -käyttöjärjestelmässä

1. Valitse Kirjoittimen asetustyökalu -symboli Dockissa.

Huomautus Jos Kirjoittimen asetustyökalu -symboli ei näy Dockissa, avaa Finder,

valitse Ohjelmat ja Lisäohjelmat ja kaksoisosoita Kirjoittimen asetustyökalu -kohtaa.

2. Valitse määritettävä kirjoitin ja sen jälkeen Apuohjelma.

Puhdistussivun tulostaminen

Tulosta puhdistussivu, jos tulostuslaatu ei vastaa odotuksia.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Värin puhdistus.

3. Tulosta puhdistussivu valitsemalla Tulosta puhdistussivu.

Määrityssivun tulostaminen

Tulostamalla määrityssivun voit tarkistaa kirjoittimen asetukset. Lisätietoja asetussivusta on kohdassa

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Määrityssivu.

3. Tulosta määrityssivu valitsemalla Tulosta määrityssivu.

Asetussivu.

28 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tarvikkeiden tilan näyttäminen

Voit tarkastella kirjoittimen tarvikkeiden (kuten tulostuskasettien, kuvarummun tai tulostusmateriaalin) tilan tietokoneesta.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Tarvikkeiden tila.

3. Voit näyttää vaihdettavissa olevien tarvikkeiden tilan Tarvikkeet-välilehdessä ja

tulostusmateriaalin tilan Tulostusmateriaali-välilehdessä.

Voit avata yksityiskohtaisemman tilaluettelon valitsemalla Tarvikkeiden yksityiskohtaiset

●

tiedot. Näyttöön tulee Tarvikkeiden tila -valintataulu.

Voit tilata tarvikkeita Internetistä valitsemalla Tilaa HP-tarvikkeita. Internet-tilauksia varten

●

tarvitaan Internet-yhteys. Lisätietoja Internet-tilauksista on kohdassa

Internetistä ja muiden tukitoimintojen käyttäminen.

Tarvikkeiden tilaaminen

Tarvikkeiden tilaaminen Internetistä ja muiden tukitoimintojen käyttäminen

HP:n Web-sivustossa voit tilata kirjoittimen tarvikkeita, rekisteröidä kirjoittimen, käyttää asiakastukea tai lukea lisää kirjoittimen tarvikkeiden kierrättämisestä. Tarvike- ja tukisivujen käyttämiseen tarvitaan Internet-yhteys.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta HP-tuki.

3. Valitse jokin seuraavista painikkeista:

Välitön tuki: Avaa Web-sivun, jolla saat teknistä tukea.

●

Tilaa tarvikkeita verkosta: Avaa Web-sivun, jolla voit tilata kirjoittimen tarvikkeita.

●

Online-rekisteröinti: Avaa Web-sivun, jolla voit rekisteröidä kirjoittimen.

●

Kierrätys: Avaa Web-sivun, jolla voit etsiä tietoja käytettyjen tarvikkeiden kierrättämisestä.

●

Tiedoston lataaminen kirjoittimeen

Lähetä tiedosto tietokoneesta kirjoittimeen. Kirjoittimen suorittama toiminto määräytyy siihen lähettämäsi tiedostotyypin mukaan. Jos lähetät esimerkiksi tulostusvalmiin tiedoston (kuten .PStai .PCL-tiedoston), kirjoitin tulostaa sen.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Tiedoston lataus.

3. Valitse Valitse, etsi ladattava tiedosto ja valitse OK.

4. Lataa tiedosto valitsemalla Lataa.

FIWW HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa 29

Kirjasimien lataaminen kirjoittimeen

Lisää kirjasimia tietokoneesta kirjoittimeen.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Lataa fontit.

3. Valitse Kirjoittimen kirjasimet-ponnahdusvalikosta kirjasimien tallennuspaikka kirjoittimessa.

Kyseisen tallennuslaitteen kirjasimet näkyvät ponnahdusvalikon alapuolella olevassa luettelossa.

4. Valitse Lisää ja etsi kirjoittimeen ladattava kirjasintiedosto.

5. Lataa kirjasin kirjoittimeen valitsemalla Lataa.

Huomautus Voit poistaa kirjasimen kirjoittimesta avaamalla HP Printer Utility -ohjelman,

valitsemalla Lataa fontit-kohdan, sen jälkeen asianmukaisen tallennuslaitteen ponnahdusvalikosta, poistettavan kirjasimen ja lopuksi Poista.

Laiteohjelmiston päivittäminen

Päivitä kirjoittimen laiteohjelmisto lataamalla uusi laiteohjelmistotiedosto tietokoneesta. Kirjoittimen uudet laiteohjelmistotiedostot ovat saatavissa osoitteesta

1. Avaa HP Printer Utility.

www.hp.com.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Laitteisto-ohjelmiston päivitys.

3. Valitse Valitse, etsi ladattava laiteohjelmistotiedosto ja valitse OK.

4. Lataa laiteohjelmistotiedosto valitsemalla Lataa.

Kaksipuolisen tulostustilan ottaminen käyttöön

Voit ottaa kaksipuolisen tulostuksen käyttöön kirjoittimissa, joissa on automaattinen kääntöyksikkö.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Kaksipuolinen tulostustila.

3. Ota kaksipuolinen tulostustila käyttöön valitsemalla Ota kaksipuolinen tulostustila käyttöön ja

sen jälkeen Ota käyttöön.

Tulostuksen säästötilan ottaminen käyttöön

Säästötilan avulla voit säästää kirjoittimen tarvikkeita.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Säästötilan väriaineen tiheys.

3. Valitse Kytke säästötila päälle ja sen jälkeen Ota käyttöön.

30 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Väriaineen tiheyden muuttaminen

Voit säästää tulostuskasetin väriainetta muuttamalla väriaineen tiheystasoa. Mitä alhaisempaa tiheystasoa käytetään, sitä enemmän väriainetta säästyy.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Säästötilan väriaineen tiheys.

3. Valitse väriaineen tiheystaso Väriaineen tiheys -ponnahdusvalikosta ja valitse Ota käyttöön.

Tarkkuusasetusten muuttaminen

Voit muuttaa tarkkuusasetuksia tietokoneessa. Lisäksi voit muuttaa REt (Resolution Enhancement Technology) -asetusta.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Tarkkuus.

3. Valitse tarkkuustaso Tarkkuus-ponnahdusvalikosta ja valitse Ota käyttöön.

Huomautus Voit muuttaa REt-asetusta toistamalla vaiheen 3 REt-taso-

ponnahdusvalikossa.

Kirjoittimen tallennuslaitteiden lukitseminen ja lukituksen poistaminen

Voit hallita kirjoittimen tallennuslaitteiden käyttöä tietokoneessa.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Lukitse resurssit.

3. Valitse kirjoittimen ohjauspaneelin käyttötaso Ohjauspaneelin käyttötaso -ponnahdusvalikosta.

4. Valitse lukittavat laitteet ja poista laitteet, joiden lukituksen haluat poistaa.

5. Valitse Ota käyttöön.

FIWW HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa 31

Töiden tallentaminen ja tallennettujen töiden tulostaminen

Voit ottaa kirjoittimen työntallennustoiminnon käyttöön tai tulostaa tallennetun työn tietokoneesta. Lisäksi voit poistaa tallennetun tulostustyön.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Tallennetut työt.

3. Tee jokin seuraavista toimista:

Voit ottaa työntallennustoiminnon käyttöön valitsemalla Ota töiden tallennus käyttöön ja

●

sen jälkeen Ota käyttöön.

Voit tulostaa tallennetun työn valitsemalla tallennetun työn luettelosta, antamalla tarvittavan

●

PIN-koodin Anna suojatun työn PIN-koodi-kenttään, kirjoittamalla kopiomäärän Tulostettava määrä-kenttään ja valitsemalla Tulosta.

Voit poistaa tallennetun työn valitsemalla kyseisen työn luettelosta ja valitsemalla sen jälkeen

●

Poista.

Lokeroiden määrittäminen

Muuta kirjoittimen lokeroiden oletusasetuksia tietokoneessa.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Lokeroiden määritys.

3. Valitse määritettävä lokero Lokerot-luettelosta.

Huomautus Voit määrittää valitun lokeron tulostuksen oletuslokeroksi valitsemalla Aseta

oletukseksi.

4. Valitse lokeron tulostusmateriaalin oletuskoko Oletusarvoinen tulostusmateriaalin koko -

ponnahdusvalikosta.

5. Valitse lokeron tulostusmateriaalin oletustyyppi Oletusarvoinen tulostusmateriaalin tyyppi -

ponnahdusvalikosta.

6. Valitse Ota käyttöön.

Verkkoasetusten muuttaminen

Voit muuttaa IP-asetuksia tietokoneessa. Katso sulautettuja Web-palvelimia koskevat lisätiedot kohdasta

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta IP-asetukset.

3. Muuta haluamiasi asetuksia seuraavissa ponnahdusvalikoissa tai kentissä:

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen.

Määritä

●

Palvelimen nimi

●

IP-osoite

●

32 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Aliverkon peite

●

Oletusyhdyskäytävä

●

Jos haluat muuttaa muita asetuksia upotetussa Web-palvelimessa, valitse Verkon lisäasetukset. Upotettu Web-palvelin avautuu Verkko-välilehti valittuna.

4. Valitse Ota käyttöön.

Upotetun Web-palvelimen avaaminen

Avaa upotettu Web-palvelin HP Printer Utility -ohjelman kautta. Katso sulautettuja Web-palvelimia koskevat lisätiedot kohdasta

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Lisäasetukset.

3. Valitse Avaa upotettu Web-palvelin.

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen.

Sähköpostihälytysten määrittäminen

Voit määrittää sähköpostihälytyksiä, jotka ilmoittavat tietyistä kirjoittimen tapahtumista, kuten väriaineen vähäisyydestä tulostuskasetissa.

1. Avaa HP Printer Utility.

2. Valitse Määritysasetukset-luettelosta Sähköpostihälytykset.

3. Valitse Palvelin-välilehti ja kirjoita palvelimen nimi SMTP-palvelin-kenttään.

4. Valitse Kohteet-välilehti ja Lisää-painike (+) ja kirjoita sähköpostiosoitteet, matkapuhelinten

numerot tai Web-sivustojen URL-osoitteet, joihin hälytykset lähetetään.

Huomautus Jos kirjoitin tukee sähköpostiluetteloja, voit lisätä erityistilanteita varten

hälytysluetteloja samalla tavalla kuin sähköpostiosoitteita.

5. Valitse Tapahtumat-välilehti ja määritä luettelossa tapahtumat, joista lähetetään

sähköpostihälytys.

6. Voit testata hälytysmääritykset valitsemalla Palvelin-välilehden ja sen jälkeen Testaa. Jos

määritykset ovat oikein, määritettyihin sähköpostiosoitteisiin lähetetään näyteviesti.

7. Valitse Ota käyttöön.

FIWW HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa 33

Tulostusmateriaalien tiedot

Paras tulos saavutetaan käyttämällä tavanomaista 75 g/m2:n valokopiopaperia. Varmista, että paperi on hyvälaatuista eikä siinä ole viiltoja, koloja, repeytymiä, tahroja, irtohiukkasia, pölyä, ryppyjä eikä käpristyneitä tai taittuneita reunoja.

Voit tilata tarvikkeita Yhdysvalloissa osoitteesta

●

Voit tilata tarvikkeita maailmanlaajuisesti osoitteesta

●

Katso lisävarusteiden tilaamista koskevat lisätiedot osoitteesta

●

http://www.hp.com/go/ljsupplies.

http://www.hp.com/ghp/buyonline.html.

http://www.hp.com/go/accessories.

Huomautus Testaa tulostusmateriaalia (varsinkin mukautettua materiaalia) ennen kuin ostat

sitä suuria määriä, jotta voit olla varma sen sopivuudesta.

Tuettujen materiaalien painot ja koot

Taulukko 1-2 Lokeron 1 materiaalikoot

Lokero 1 Mitat Paino tai paksuus Kapasiteetti

Paperi ja korttipaperi, vakiokoot (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, A5), mukautetut koot

Kiiltävä paperi (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, A5)

Huomautus Älä käytä

mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tässä tulostimessa.

Skaala:

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

Skaala:

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

Skaala:

60 g/m

Skaala:

75 g/m

- 220 g/m

Pinon enimmäiskorkeus:

10 mm

Vastaa 100:a arkkia 75 g/m bond-painoista paperia

Pinon enimmäiskorkeus: 10 mm

Kalvot (Letter/A4), lasertulostimiin sopivat

HP Tough -paperi (Letter/A4) Letter: 215,9 x 279,4 mm

HP Color Laser Glossy Photo

-paperi (Letter/A4)

Huomautus Älä käytä

mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tässä tulostimessa.

Kirjekuoret (Com 10, Monarch, C5, DL, B5)

Tarrat (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, A5), lasertulostimiin sopivat

Letter: 215,9 x 279,4 mm

A4: 210 x 297 mm

Letter: 215,9 x 279,4 mm

A4: 210 x 297 mm

Skaala:

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

Vähintään 0,13 mm paksu Pinon enimmäiskorkeus:

0,13 mm paksu Pinon enimmäiskorkeus:

220 g/m

60 g/m

- 90 g/m

Enintään 0,23 mm paksu Pinon enimmäiskorkeus:

10 mm

Pinon enimmäiskorkeus: 10 mm

20 kirjekuorta

10 mm

34 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Taulukko 1-3 Lokeron 2 ja valinnaisten lokeroiden 3-6 materiaalikoot

Lokero 2 ja valinnaiset lokerot

Paperi, vakiokoot (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, A5), mukautetut koot

Kiiltävä paperi (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, A5)

Huomautus Älä käytä

mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tässä tulostimessa.

HP Color Laser Glossy Photo & Imaging -paperi (Letter/A4)

Huomautus Älä käytä

mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tässä tulostimessa.

Kalvot (Letter/A4), lasertulostimiin sopivat

Mitat Paino tai paksuus Kapasiteetti

Skaala:

148 x 210 mm 216 x 356 mm

Skaala:

60 g/m

- 120 g/m

Pinon enimmäiskorkeus:

56 mm

Vastaa 530:tä arkkia 75 g/m bond-painoista paperia

Skaala:

148 x 210 mm -

Skaala:

75 g/m

- 120 g/m

Pinon enimmäiskorkeus:

56 mm

216 x 356 mm

Letter: 215,9 x 279,4 mm

120 g/m

Pinon enimmäiskorkeus: 56 mm

A4: 210 x 297 mm

Letter: 215,9 x 279,4 mm

Vähintään:

Pinon enimmäiskorkeus: 56 mm

A4: 210 x 297 mm

0,13 mm paksu

HP Tough -paperi (Letter/A4) Letter: 215,9 x 279,4 mm

Enintään:

Pinon enimmäiskorkeus: 56 mm

Tarrat (Letter/A4 ja mukautetut koot), lasertulostimiin sopivat

A4: 210 x 297 mm

Skaala:

148 x 210 mm -

0,13 mm paksu

Enintään:

0,13 mm paksu

Pinon enimmäiskorkeus: 56 mm

216 x 356 mm

Lokero 2 ja valinnaiset lokerot käyttävät mukautettuja kokoja erityisesti B5 ISO -koolle. Nämä lokerot eivät tue samoja mukautettuja kokoja kuin lokero 1.

Taulukko 1-4 Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen (kaksipuolinen tulostus)

Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen

Paperi Vakiokoot:

Mitat Paino tai paksuus

Skaala:

Letter: 215,9 x 279,4 mm

60 g/m

- 120 g/m

A4: 210 x 297 mm

8,5 x 13: 215,9 x 330,2 mm

Legal: 215,9 x 355,6 mm

Executive: 184,2 x 266,7 mm

JIS B5: 182 x 257 mm

FIWW Tulostusmateriaalien tiedot 35

Taulukko 1-4 Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen (kaksipuolinen tulostus) (jatkoa)

Automaattinen

Mitat Paino tai paksuus kaksipuolinen tulostaminen

Kiiltävä paperi (A4/Letter, 13 x 8,5, Legal, Executive, JIS B5)

Tuetut vakiokoot on lueteltu

yllä

Skaala:

75 g/m

- 120 g/m

Huomautus Älä käytä

mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tässä tulostimessa.

HP Color Laser Glossy

Vakiokoot:

120 g/m

Photo & Imaging -paperi (A4/ Letter)

Huomautus Älä käytä

Letter: 215,9 x 279,4 mm

A4: 210 x 297 mm

mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tässä tulostimessa.

Taulukko 1-5 Nitoja/lajittelulaite

Nitoja/lajittelulaite Mitat Paino tai paksuus Kapasiteetti

Lajittelu siirron kanssa

Huomautus

Materiaalityypit: paperi ja korttipaperi, kiiltävä paperi, kalvot, valokuvapaperi

Tulostaminen lokerosta 1:

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

Tulostaminen lokerosta 2 ja

valinnaisista lokeroista:

148 x 210 mm -

216 x 356 mm

Skaala:

60 g/m

- 120 g/m

Huomautus

Nitoja/lajittelulaitteen lokeron kapasiteetti on 750 arkkia

75 g/m

bond-

painoista paperia.

Lajittelu ilman siirtoa

Huomautus

Tuetut materiaalityypit on esitetty yllä.

Nidonta (30 arkkia)

Huomautus

Materiaalityypit: paperi ja korttipaperi, kiiltävä paperi, kalvot, valokuvapaperi

Nidonta (20 arkkia)

Huomautus

Tuetut materiaalityypit on esitetty yllä.

Tulostaminen lokerosta 1:

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

Tulostaminen lokerosta 2 ja

valinnaisista lokeroista:

148 x 210 mm -

216 x 356 mm

Huomautus

Tuetut lokerot ja materiaalikoot on esitetty yllä.

Huomautus

Tuetut lokerot ja materiaalikoot on esitetty yllä.

Skaala:

75 g/m

- 120 g/m

60 g/m2 - 160 g/m

60 g/m2 - 220 g/m

36 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

2 Ohjauspaneeli

Tässä luvussa on tietoja tulostimen ohjauspaneelista, jonka avulla tulostimen toimintoja voi ohjata. Ohjauspaneeli näyttää myös tietoja tulostimesta ja tulostustöistä. Käsiteltävänä ovat seuraavat aiheet:

Esittely

●

Ohjauspaneelin näppäimet

●

Ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitseminen

●

Nitoja/lajittelulaitteen merkkivalokoodien tulkitseminen

●

Ohjauspaneelin valikot

●

Valikkokomennot

●

Hae työ -valikko

●

Tiedot-valikko

●

Paperinkäsittely-valikko

●

Määritä asetukset -valikko

●

Diagnostiikka-valikko

●

Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen

●

Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen jaetussa ympäristössä

●

FIWW 37

Esittely

Ohjauspaneelista voit ohjata tulostimen toimintoja ja saada tietoja tulostimesta ja tulostustöistä. Tulostimen näytöstä näet graafisia tietoja tulostimesta ja tarvikkeiden tilasta. Siten voit helposti tunnistaa ja ratkaista ongelmat.

Kaavio 2-1 Ohjauspaneelin painikkeet ja merkkivalot

1 Näyttö

2 Nuoli ylös ( ) -näppäin

3 Valitse ( ) -näppäin

4 Nuoli alas ( ) -näppäin

5 Stop-näppäin

6 Attention-merkkivalo

7 Data-merkkivalo

8 Ready-merkkivalo

9 Menu-näppäin

10 Takaisin/lopeta ( ) -näppäin

Ohje ( ) -näppäin

Tulostin välittää tiedot tilastaan näytön ja ohjauspaneelissa vasemmalla alhaalla olevien merkkivalojen avulla. Ready-, Data- ja Attention-merkkivaloista näet yhdellä silmäyksellä tulostimen tilan ja saat huomautuksen tulostusongelmista. Näytöstä näet tarkemmat tilatiedot sekä valikot, ohjetiedot, animaatiot ja virheilmoitukset.

Näyttö

Ohjauspaneelin nelirivisestä näytöstä näet laitteen ja tulostustöiden täydelliset, ajantasaiset tiedot. Graafiset kuvat ilmaisevat värien jäljellä olevan määrän, paperitukosten sijainnin ja työn tilan. Valikkojen avulla voit ohjata tulostimen toimintoja ja saat yksityiskohtaisia tilatietoja.

Näytön yläosassa on kaksi aluetta:

38 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Kaavio 2-2 Tulostimen näyttö

1 Ilmoitusalue

2 Kehotealue

Kaavio 2-3 Tulostimen näyttö

1 Ilmoitusalue

2 Tarvikemittari

3 Tulostuskasettien värit vasemmalta oikealle: musta, magenta, syaani ja keltainen

Näytön ilmoitus- ja kehotealueet ilmaisevat tulostimen tilan ja antavat sinulle vastausohjeita.

Tarvikemittari näyttää tulostuskasettien (musta, magenta, syaani ja keltainen) kulutustason. Kulutustason tilalla näkyy

, kun jäljellä olevan musteen määrää ei tiedetä. Tämä voi ilmetä seuraavissa

yhteyksissä:

tulostuskasetteja puuttuu

●

tulostuskasetit asennettu epäasianmukaisesti

●

virhe tulostuskaseteissa

●

osa muita kuin HP:n tulostuskasetteja

●

Tarvikemittari näkyy tilanteissa, joissa tulostin näyttää VALMIS-tilan ilman varoituksia. Mittari näkyy myös, kun tulostin näyttää tulostuskasettiin tai useisiin tarvikkeisiin liittyvän varoituksen tai virhesanoman.

Ohjauspaneelin käyttäminen tietokoneelta

Voit käyttää tulostimen ohjauspaneelia myös tietokoneelta upotetun Web-palvelimen asetussivun avulla.

FIWW Esittely 39

Tietokoneella näkyvät samat tiedot kuin ohjauspaneelissa. Voit suorittaa tietokoneelta myös ohjauspaneelin toimintoja, esimerkiksi tarkistaa tarvikkeiden tilan, näyttää ilmoitukset tai muuttaa lokeron asetuksia. Katso lisätiedot kohdasta

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen.

40 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Ohjauspaneelin näppäimet

Ohjauspaneelin näppäimillä voit suorittaa tulostintoimintoja, käyttää valikkoja ja vastata näytön ilmoituksiin.

Näppäimen nimi Toiminto

Valitse Voit valita kohteen ja jatkaa tulostamista jatkamisen sallivien virheiden jälkeen.

Nuoli ylös

Nuoli alas

Takaisin-/lopeta-nuoli Siirtyminen taaksepäin alivalikoissa tai poistuminen valikoista tai ohjeista.

Menu (Valikko) Valikoiden avaaminen ja sulkeminen.

Stop (Pysäytä) Keskeyttää nykyisen työn ja antaa mahdollisuuden jatkaa tulostamista tai peruuttaa

Ohje

Siirtyminen valikoissa ja tekstissä sekä näytössä näkyvien numeeristen asetusten arvojen suurentaminen tai pienentäminen.

nykyisen työn.

Avaa näyttöön animoituja kuvia ja tietoja tulostimen ilmoituksista tai valikoista.

FIWW Ohjauspaneelin näppäimet 41

Ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitseminen

Kaavio 2-4 Ohjauspaneelin merkkivalot

1 Valmis

2 Tiedot

3 Attention (Huomio)

Merkkivalo

Valmis

(vihreä)

Tiedot

(vihreä)

Attention (Huomio)

(oranssi)

Palaa Ei pala Vilkkuu

Tulostin on linjatilassa (valmis

vastaanottamaan ja

käsittelemään tietoja).

Käsitellyt tiedot ovat

tulostimessa, mutta työn

tulostamiseen tarvitaan lisää

tietoja.

Vakava virhe. Tulostin

edellyttää toimenpiteitä.

Tulostin ei ole linjatilassa tai laite on sammutettu.

Tulostin ei käsittele tai vastaanota tietoja.

Toimenpiteitä vaativaa tilannetta ei ole.

Tulostin yrittää pysäyttää tulostusta ja kytkeytyä pois linjatilasta.

Tulostin käsittelee tai vastaanottaa tietoja.

Virhe. Tulostin edellyttää toimenpiteitä.

42 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Nitoja/lajittelulaitteen merkkivalokoodien tulkitseminen

Seuraavassa taulukossa on lueteltu nitoja/lajittelulaitteessa mahdollisesti ilmenevät virheet, jotka ilmoitetaan merkkivaloin ja tulostimen ohjauspaneelissa.

Merkkivalo Tasaisesti palava Vilkkuva Ei pala

Vihreä

Huomautus

Merkkivalo palaa tasaisesti vihreänä joidenkin jatkamisen sallivien virheiden aikana.

Lisävaruste on valmis ja

●

toimii oikein.

Niittikasetissa on alle 20

●

niittiä. Tulostimen ohjauspaneelissa näkyy teksti NITOJAN NIITIT VÄHISSÄ. Tilaa ja vaihda niittikasetti.

Työn sivujen määrä

●

ylittää kerralla nidottavien 30 arkin rajan. Tulostimen ohjauspaneelissa näkyy teksti LIIAN PAKSU NIDOTTAVA. Yli 30 sivua sisältävien töiden nitominen on tehtävä käsin.

Työ sisältää eri

●

paperikokoja. Nitoja ei voi kohdistaa paperia nitomista varten. Jos nidonta on tarpeen, tulosta työ samankokoiselle paperille tai nido työ käsin. Tulostimen

Ei käytettävissä

●

Nitoja/lajittelulaite on lepotilassa, tulostimen virta on katkaistu tai nitoja/lajittelulaitetta ei ole asennettu oikein.

FIWW Nitoja/lajittelulaitteen merkkivalokoodien tulkitseminen 43

Merkkivalo Tasaisesti palava Vilkkuva Ei pala

ohjauspaneelissa näkyy teksti NIDOTTAVAN

TYÖN PAPERIKOOT ERILAISET.

Oranssi

Lisävarusteessa on

●

laitteistovika.

Katso lisätiedot kohdasta

Ohjauspaneelin viestit.

Laite vaatii käyttäjän

●

toimenpiteitä. Lokero voi olla täynnä, nitojassa voi olla tukos tai niittikasetti on vaihdettava. Katso lisätiedot kohdasta

Ohjauspaneelin viestit.

Jos näyttöön tulee viesti ULK.

LISÄLAITTEEN KIINTEÄN OHJ. VIKA,

lataa laitteistoohjelmisto uudelleen.

Paperitukos tai

●

yksikössä on poistettava arkki, vaikka paperitukosta ei olisikaan. Katso lisätiedot kohdasta

Tukokset nitoja/ lajittelulaitteessa.

Lokero on täynnä.

●

Tyhjennä lokero ennen kuin jatkat.

Niittikasetissa on alle 30

●

niittiä. Älä käytä näitä niittejä, jotta ei synny tukosta. Tilaa ja asenna uusi niittikasetti ennen kuin jatkat nitomista.

Ei käytettävissä

Lokero on

●

yläasennossa. Laske lokero alas ennen kuin jatkat.

Tukosten selvittämiseen

●

tarkoitettu luukku on auki. Sulje luukku ennen kuin jatkat.

Nitoja on auki. Sulje se

●

ennen kuin jatkat.

44 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Ohjauspaneelin valikot

Voit suorittaa useimmat tulostustehtävät tietokoneelta tulostinohjaimen tai käyttämäsi sovelluksen kautta. Tulostinta on helpointa hallita tietokoneen kautta. Tällöin ohitetaan tulostimen ohjauspaneelin asetukset. Katso lisätiedot sovelluksen ohjetiedostoista. Lisätietoja tulostinohjaimen käyttämisestä on kohdassa

Voit ohjata tulostinta myös muuttamalla tulostimen ohjauspaneelin asetuksia. Käytä ohjauspaneelia, kun käytät sellaisia tulostimen toimintoja, joita tulostinohjain tai sovellus ei tue. Määritä lokerot niissä olevan paperin koon ja tyypin mukaan ohjauspaneelin avulla.

Valikkojen peruskäyttö

●

Tulostinohjelmisto.

Voit avata valikoita ja aktivoida haluamasi valinnan painamalla Menu-näppäintä.

Voit siirtyä valikoissa painamalla ylä- tai alanuolinäppäintä (

●

ja alanuolinäppäimillä voidaan myös suurentaa tai pienentää numeeristen asetusten arvoja. Vieritä näyttöä nopeasti pitämällä ylä- tai alanuolinäppäin alhaalla.

Takaisin-näppäimellä (

●

tulostimen asetusten määrityksen aikana.

Poistu valikoista painamalla Menu-näppäintä.

●

Jos et paina mitään näppäintä 60 sekuntiin, tulostin palaa VALMIS-tilaan.

●

Valikon kohdan vieressä oleva lukkosymboli ilmaisee, että kyseisen kohdan käyttämiseen tarvitaan

●

PIN-koodi. Yleensä saat tämän koodin verkonvalvojalta.

) voit siirtyä valikkovalinnoissa takaisinpäin sekä valita numeroarvoja

). Valikoissa siirtymisen lisäksi ylä-

FIWW Ohjauspaneelin valikot 45

Valikkokomennot

Oheiset taulukot sisältävät kaikkien valikoiden komennot.

Valikoiden avaaminen

Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

Selaa luetteloa valitsemalla

Valitse haluamasi vaihtoehto valitsemalla

VALIKOT HAE TYÖ

tai .

TIETOJA

PAPERINKÄSITTELY

MÄÄRITÄ ASETUKSET

DIAGNOSTIIKKA

HUOLTO

Hae työ -valikko

Katso lisätiedot kohdasta Hae työ -valikko.

HAE TYÖ TULOSTA TALLENNETTU TYÖLUETTELO

KÄYTTÄJÄN NIMI

KAIKKI OMAT TYÖT

TULOSTA

KOPIOMÄÄRÄ

POISTA X

Tiedot-valikko

Katso lisätiedot kohdasta Tiedot-valikko.

TIETOJA TULOSTA VALIKOT

TULOSTA ASETUKSET

TULOSTA OSIEN TILASIVU

TARVIKKEIDEN TILA

TULOSTA KULUTUS

TULOSTA ESITTELY

TULOSTA RGB-MALLIT

46 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

TULOSTA CMYK-MALLIT

TULOSTA HAKEMISTO

TULOSTA PCL- FONTTILUETTELO

TULOSTA PS-FONTTILUETTELO

Paperinkäsittely-valikko

Katso lisätiedot kohdasta Paperinkäsittely-valikko.

PAPERINKÄSITTELY LOKERON 1 KOKO

LOKERON 1 TYYPPI

LOKERO <N> KOKO

N = 2, 3, 4, 5 tai 6

LOKERON <N> TYYPPI

N = 2, 3, 4, 5 tai 6

Määritä asetukset -valikko

Katso lisätiedot kohdista Määritä asetukset -valikko ja Tulostimen ohjauspaneelin asetusten

muuttaminen.

MÄÄRITÄ ASETUKSET TULOSTUS KOPIOMÄÄRÄ

OLETUSPAPERIKOKO

OLETUS MUKAUTETTU PAPERIKOKO

KAKSIPUOLINEN

KAKSIPUOLISEN TULOST. SIDONTA

KORVAA A4/LETTER

KÄSINSYÖTTÖ

COURIER-FONTTI

LEVEÄ A4

TULOSTA PS-VIRHEET

TULOSTA PDF-VIRHEET

PCL

TULOSTUSLAATU SÄÄDÄ VÄRI

SUORITA KOHDISTUS

AUTOM. TUNNISTUS

TULOSTUSTILAT

FIWW Valikkokomennot 47

OPTIMOI

NOPEA KALIBROINTI NYT

SUORITA TÄYSIKALIBROINTI NYT

VÄRI-RET

LUO PUHDISTUSSIVU

KÄSITTELE PUHDISTUSSIVU

AUTOMAATTINEN PUHDISTUS

PUHDISTUSVÄLI

JÄRJESTELMÄN

ASETUKSET

PÄIVÄMÄÄRÄ/ KELLONAIKA

TÖITTEN YLÄRAJA

TYÖN JONOTUSAIKA

NÄYTÄ OSOITE

RAJOITA VÄRIN KÄYTTÖÄ

PARAS MAHDOLLINEN NOPEUS/HINTA

LOKERON ASETUKSET

LEPOTILAN VIIVE

HERÄTYSAIKA

NÄYTÖN KIRKKAUS

TULOSTINKIELI

POISTETTAVAT VAROITUKSET

JATKA AUTOMAATTISESTI

VAIHDA UUSI TARV.

TILAA KUN

VÄRI LOPUSSA

TUKOKSEN SELVITYS

RAM-LEVY

KIELI

NITOJA/

LAJITTELULAITE

Tämä valikko näkyy, jos nitoja/lajittelulaite on asennettu.

I/O I/O-AIKAKATKAISU

NIITIT

NIITIT LOPUSSA

SIIRTYMÄ

RINNAKKAIS- LIITÄNTÄ

SISÄINEN JETDIRECT

EIO X JETDIRECT

48 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

(Kun X=1 tai 2)

ALKUTILA PALAUTA OLETUSASETUKSET

LEPOTILA

Diagnostiikka-valikko

Katso lisätiedot kohdasta Diagnostiikka-valikko.

DIAGNOSTIIKKA TULOSTA TAPAHTUMALOKI

NÄYTÄ TAPAHTUMALOKI

TULOSTUSLAADUN VIANMÄÄRITYS

TULOSTA DIAGNOSTIIKKASIVU

POISTA VÄRIAINEK. TARK. VARTEN

PAPERIRADAN TUNNISTIMET

PAPERIRATATESTI

ANTURIN TESTAUS KÄSIN

ANTURIN TESTAUS KÄSIN (2)

OSIEN TESTAUS

TULOST./PYSÄYT. TESTAUS

VÄRINAUHATESTI

FIWW Valikkokomennot 49

Hae työ -valikko

Hae työ -valikon avulla voit näyttää tallennettujen töiden luettelon.

Valikkokomento Kuvaus

TULOSTA TALLENNETTU TYÖLUETTELO Tulostaa tulostimeen tallennettujen töiden luettelon.

EI TÖITÄ MUISTISSA Jos tallennettuja töitä ei ole, tämä ilmoitus näkyy luettelon sijaan.

KÄYTTÄJÄN NIMI Luettelo sisältää niiden henkilöiden nimet, jotka ovat tallentaneet töitä. Näet

Luettelo sisältää kaikki henkilöt, jotka ovat tallentaneet töitä tulostimeen. Sulkeissa oleva luku ilmoittaa, montako työtä kyseinen henkilö on tallentanut.

tallennettujen töiden luettelon valitsemalla haluamasi nimen.

KAIKKI OMAT TYÖT Tämä viesti näkyy näytössä, jos käyttäjä on tallentanut töitä, joihin tarvitaan

TULOSTA Jos tulostetaan yksityistä työtä, käyttäjää kehotetaan antamaan PIN-koodi.

KOPIOMÄÄRÄ Tulostettavien työkopioiden määrä. Oletus on 1.

POISTA X Jos poistetaan yksityistä työtä, käyttäjää kehotetaan antamaan PIN-koodi.

PIN-koodi.

50 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Tiedot-valikko

Tiedot-valikon avulla voit näyttää ja tulostaa tietyt tulostimen tiedot.

Valikkokomento Kuvaus

TULOSTA VALIKOT Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan, joka näyttää ohjauspaneelin

TULOSTA ASETUKSET Tulostaa tulostimen asetussivun.

TULOSTA OSIEN TILASIVU Tulostaa tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän, käsiteltyjen sivujen

TARVIKKEIDEN TILA Näyttää tulostuskasettien ja kiinnitys- ja siirtoyksikön tilan vieritettävänä

valikkojen rakenteen ja valikkokomentojen nykyiset asetukset. Katso

Tulostintietojen sivut.

ja töiden tilastotiedot, tulostuskasettien valmistuspäivämäärän, sarjanumeron sekä laskuri- ja huoltotiedot.

luettelona.

TULOSTA KULUTUS Tulostaa tulostimen läpi kulkeneiden materiaalien kokotiedot, tulostettujen

TULOSTA ESITTELY Tulostaa esittelysivun.

TULOSTA RGB-MALLIT Tulostaa eri RGB-arvojen värinäytteet. HP Color LaserJet 4700 -sarjan

TULOSTA CMYK-MALLIT Tulostaa eri CMYK-arvojen värinäytteet. HP Color LaserJet 4700 -sarjan

TULOSTA HAKEMISTO Tulostaa tulostimen valinnaiselle kiintolevylle tallennettujen tiedostojen nimet

TULOSTA PCL- FONTTILUETTELO Tulostaa käytettävissä olevat PCL-fontit.

TULOSTA PS-FONTTILUETTELO Tulostaa käytettävissä olevat PS (emuloitu PostScript) -fontit.

sivujen määrän sekä tiedot siitä, onko tulostus ollut yksi- vai kaksipuolista ja yksiväristä vai värillistä.

tulostimien värintäsmäytys tehdään näytteiden perusteella.

ja hakemiston.

FIWW Tiedot-valikko 51

Paperinkäsittely-valikko

Paperinkäsittely-valikon avulla voidaan määrittää syöttölokeroiden asetukset materiaalin koon ja tyypin mukaan. On tärkeää, että määrität lokeroiden asetukset oikein tässä valikossa, ennen kuin tulostat ensimmäisen kerran.

Huomautus Jos olet käyttänyt muita HP LaserJet -tulostinmalleja, lokeron 1 määrittäminen

monikäyttötilaan tai kasettitilaan voi olla jo tuttua. HP Color LaserJet 4700 -sarjan tulostimissa

lokeron 1 koon ja tyypin KAIKKI-asetus vastaa monikäyttötilaa. Lokeron 1 koon ja tyypin asettaminen muuhun kuin KAIKKI-tilaan vastaa kasettitilaa.

Valikkokomento Arvo Kuvaus

LOKERON 1 KOKO Näyttöön avautuu valittavissa

olevien kokojen luettelo.

LOKERON 1 TYYPPI Valittavissa olevien tyyppien luettelo

LOKERO <N> KOKO

N = 2, 3, 4, 5 tai 6

LOKERON <N> TYYPPI

N = 2, 3, 4, 5 tai 6

tulee näyttöön.

Näyttöön avautuu valittavissa olevien kokojen luettelo.

Valittavissa olevien tyyppien luettelo tulee näyttöön.

Voit asettaa lokeron 1 tulostusmateriaalin koon. Oletusasetus on KAIKKI KOOT. Katso valittavissa olevien kokojen täydellinen luettelo kohdasta

materiaalien painot ja koot.

Voit määrittää lokeron 1 tulostusmateriaalin tyypin. Oletusasetus on KAIKKI TYYPIT. Kohdassa

koot on valittavissa olevien tyyppien

täydellinen luettelo.

Voit asettaa lokeron 2, 3, 4, 5 tai 6 materiaalikoon. Oletusasetus on Letter. Lokeron ohjaimet tunnistavat materiaalikoon. Katso valittavissa olevien kokojen täydellinen luettelo kohdasta

Tuettujen materiaalien painot ja koot.

Voit asettaa lokeron 2, 3, 4, 5 tai 6 materiaalityypin. Oletusasetus on TAVALLINEN. Kohdassa

materiaalien painot ja koot on valittavissa

olevien tyyppien täydellinen luettelo.

Tuettujen materiaalien painot ja

Tuettujen

52 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Määritä asetukset -valikko

MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikossa voit muuttaa oletustulostusasetuksia, muuttaa tulostuslaatua,

muuttaa järjestelmän asetuksia ja I/O-asetuksia sekä palauttaa tulostimen oletusasetukset.

Tulostus-valikko

Nämä asetukset vaikuttavat vain töihin, joilla on määritetyt ominaisuudet. Useimmilla töillä on kaikki ominaisuudet, ja ne ohittavat tässä valikossa määritetyt ominaisuudet. Tämän valikon avulla voit myös asettaa tulostusmateriaalin oletuskoon ja tyypin.

Valikkokomento Arvot Kuvaus

KOPIOMÄÄRÄ 1-32000 Voit määrittää kopioiden oletusmäärän.

OLETUSPAPERIKOKO Näyttöön avautuu valittavissa

olevien kokojen luettelo.

OLETUS MUKAUTETTU PAPERIKOKO MITTAYKSIKKÖ

LEVEYS

KORKEUS

KAKSIPUOLINEN EI

KYLLÄ

KAKSIPUOLISEN TULOST. SIDONTA PITKÄ REUNA

LYHYT REUNA

KORVAA A4/LETTER EI

KYLLÄ

KÄSINSYÖTTÖ EI

KYLLÄ

COURIER-FONTTI NORMAALI

TUMMA

Oletus on 1.

Voit määrittää tulostusmateriaalin oletuskoon.

Voit määrittää oletuskoon ilman mittoja olevia töitä varten. Oletusmittayksikkö on millimetri.

Voit ottaa kaksipuolisen tulostuksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä, jos tulostin pystyy kaksipuoliseen tulostukseen. Oletusasetus on EI.

Voit määrittää, mikä arkin reuna sidotaan, kun tulostat kaksipuolista työtä. Oletusasetus on PITKÄ REUNA.

Voit asettaa tulostimen tulostamaan A4työn Letter-kokoiselle paperille, kun tulostimessa ei ole A4-paperia. Oletusasetus on KYLLÄ.

Voit syöttää tulostusmateriaalin käsin. Oletusasetus on EI.

Voit valita Courier-fontin version. Oletusasetus on NORMAALI.

LEVEÄ A4 EI

KYLLÄ

TULOSTA PS-VIRHEET EI

KYLLÄ

TULOSTA PDF-VIRHEET EI

KYLLÄ

PCL LOMAKKEEN PITUUS

SUUNTA

Voit muuttaa A4-paperin tulostusaluetta niin, että yhdelle riville mahtuu 80 kappaletta 10-askelisia merkkejä. Oletusasetus on EI.

Voit valita, tulostetaanko PS-virhesivut. Oletusasetus on EI.

Voit valita, tulostetaanko PDF-virhesivut. Oletusasetus on EI.

LOMAKKEEN PITUUS: Asettaa oletuspaperikoon pystyvälistykseksi 5 – 128 riviä.

FIWW Määritä asetukset -valikko 53

Valikkokomento Arvot Kuvaus

FONTTILÄHDE

FONTTINUMERO

FONTTIASKEL

FONTIN PISTEKOKO

MERKISTÖ

LIITÄ CR JA LF

ESTÄ TYHJÄT SIVUT

MATERIAALILÄHDE

SUUNTA: Voit valita sivun suunnan

oletusarvoksi pysty- tai vaakasuunnan.

FONTTILÄHDE: Voit valita fonttilähteeksi sisäisen lähteen, korttipaikan 1, 2 tai 3, sisäisen levyn tai EIO-levyn.

FONTTINUMERO: Tulostin määrittää numeron kullekin fontille. Numerot näytetään PCL-fonttiluettelossa. Sallittu alue on 0 – 999.

FONTTIASKEL: Valitsee fonttitiheyden. Valinta on käytössä fonttivalinnan mukaan. Sallittu alue on 0,44 – 99,99.

FONTIN PISTEKOKO: Valitsee fontin pistekoon. Asetus tulee näkyviin vain, jos oletusfontiksi valitulla fontilla on skaalattava pistekoko. Sallittu alue on 4,00 – 999,75.

MERKISTÖ: Valitsee jonkin tulostimen ohjauspaneelissa olevista merkkivalikoimista. Merkkivalikoiman muodostavat kaikki tietyn fontin merkit. PC-8 tai PC-850 on suositeltava viivanpiirtomerkeille.

LIITÄ CR JA LF: Valitse Kyllä, jos haluat liittää jokaiseen rivinsiirtoon kohdistimen palautuksen rivin alkuun aiempien PCLtöiden kanssa yhteensopivissa töissä (pelkkä teksti, ei työnohjausta). Joissakin käyttöympäristöissä, kuten UNIXympäristössä, uusi rivi ilmaistaan käyttämällä vain rivinsyötön ohjauskoodia. Tällä asetuksella käyttäjä voi lisätä rivinsiirtoon kohdistimen palautuksen rivin alkuun.

ESTÄ TYHJÄT SIVUT: Oman PCL-kielen luomisen aikana ylimääräiset lomakkeen syöttökomennot saattavat aiheuttaa tyhjän sivun tulostumisen. Valitse Kyllä, jos haluat, että lomakkeiden syöttö ohitetaan, kun sivu on tyhjä.

PCL5 MATERIAALILÄHDE -komennon avulla valitaan syöttölokero numeron mukaan, joka yhdistää käytettävissä olevat lokerot ja syöttölaitteet.

Tulostuslaatu-valikko

Tämän valikon avulla voit muuttaa kaikkia tulostuslaadun ominaisuuksia, kuten kalibrointia, kohdistusta ja värirasteriasetuksia.

54 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Valikkokomento Arvot Kuvaus

SÄÄDÄ VÄRI VAALEAT KOHDAT

VÄLISÄVYT

VARJOT

PALAUTA VÄRIARVOT

SUORITA KOHDISTUS TULOSTA TESTISIVU

LÄHDE

SÄÄDÄ LOKERO [N]

Voit muuttaa kunkin värin rasteriasetuksia. Kunkin värin oletus on 0.

Asetus muuttaa marginaalin kohdistusta, jotta kuva voidaan keskittää sivulle pystyja sivusuunnassa. Voit myös kohdistaa etualan kuvan taustalle tulostetun kuvan mukaisesti.

TULOSTA TESTISIVU: Tulostaa testisivun, josta selviävät nykyiset kohdistusasetukset.

LÄHDE: Voit valita lokeron, josta tekstisivu tulostetaan. Jos valinnaisia lokeroja on asennettu, ne ovat valittavina. Lokeron numero tulee kohtaan [N].

SÄÄDÄ LOKERO [N]: Asetuksella voidaan määrittää valitun lokeron kohdistus. [N] on lokeron numero. Valittavaksi tulee jokainen asennettu lokero. Kohdistus täytyy määrittää jokaiselle lokerolle.

AUTOM. TUNNISTUS LOKERON 1 TUNNISTUS

LOKERON 2-N TUNNISTUS

TULOSTUSTILAT Valittavissa olevien tilojen luettelo

tulee näyttöön.

X1 SIIRTO: Kuvan kohdistaminen

●

paperin sivusuunnassa. Sivusuunta määräytyy sen mukaan, miten paperi on lokerossa. Kaksipuolisessa tulostuksessa tämä on paperin toinen (taempi) puoli.

X2 SIIRTO: Kuvan kohdistaminen

●

paperin sivusuunnassa. Sivusuunta määräytyy sen mukaan, miten paperi on lokerossa. Kaksipuolisessa tulostuksessa tämä on paperin ensimmäinen puoli (etupuoli). Tämä valinta on näkyvissä vain, kun laitteeseen on asennettu kääntöyksikkö. Määritä ensin X1

SIIRTO.

Y SIIRTO: Kuvan kohdistaminen

●

paperissa ylhäältä alas. Sivusuunta määräytyy sen mukaan, miten paperi on lokerossa.

Voit määrittää lokerot automaattisesti tunnistamaan ladatun paperin tyypin. Katso lisätiedot kohdasta

tulostusmateriaalityypin tunnistaminen (automaattinen tunnistustila).

Voit liittää kuhunkin tulostusmateriaalityyppiin haluamasi tulostustilan.

Automaattinen

FIWW Määritä asetukset -valikko 55

Valikkokomento Arvot Kuvaus

OPTIMOI

Näyttöön tulee valittavissa olevien parametrien luettelo.

HIHNAKOSKETUS

CACO3-PAPERI

TALKKIPAPERI

TAUSTA 1

TAUSTA 2

KALVO

MATERIAALIN TYYPPI

KOHDISTUS

PITKÄ PAPERI

ESILÄMMITYS

UUD. SIIRTO

KIIN. LÄMP.

LOKERO 1

PALAUTA OPTIMOINTI

Voit optimoida tietyt parametrit kaikille töille materiaalityypin optimoimisen sijaan.

NOPEA KALIBROINTI NYT Suorittaa tulostimen osittaiskalibroinnit.

Katso lisätiedot kohdasta

kalibrointi.

SUORITA TÄYSIKALIBROINTI NYT Suorittaa kaikki tulostimen kalibroinnit.

Katso lisätiedot kohdasta

kalibrointi.

VÄRI-RET EI

KYLLÄ

PUHDISTUSVÄLI 1000

2000

5000

10000

20000

AUTOMAATTINEN PUHDISTUS Pois käytöstä

Käytössä

VÄRI-RET -valikkokomennon avulla voit

ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tulostimen REt (Resolution Enhancement Technology) -tekniikka-asetuksen. Oletusasetus on KYLLÄ.

Määritä automaattisen puhdistustoiminnon aikaväli valitsemalla PUHDISTUSVÄLI. Puhdistusvälit määritetään tulostimen tulostamina sivuina. Oletusasetus on 1000.

Katso lisätiedot kohdasta

käyttäminen.

Voit ottaa automaattisen puhdistustoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla AUTOMAATTINEN PUHDISTUS. Oletusasetus on Pois käytöstä.

Tulostimen

Puhdistussivun

Katso lisätiedot kohdasta

käyttäminen.

Puhdistussivun

56 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Valikkokomento Arvot Kuvaus

LUO PUHDISTUSSIVU Ei valittavaa arvoa. Valitsemalla LUO PUHDISTUSSIVU voit

KÄSITTELE PUHDISTUSSIVU Ei valittavaa arvoa. Voit käynnistää puhdistussivun käsittelyn

luoda puhdistussivun HP Color LaserJet 4700- ja HP Color LaserJet 4700n -tulostimille. Tulostimet, joissa on ulkoinen kääntöyksikkö, tulostavat puhdistussivun automaattisesti, kun KÄSITTELE PUHDISTUSSIVU on valittu.

Katso lisätiedot kohdasta

käyttäminen.

valitsemalla KÄSITTELE PUHDISTUSSIVU.

Katso lisätiedot kohdasta

käyttäminen.

Puhdistussivun

Järjestelmäasetukset-valikko

Järjestelmäasetukset-valikon avulla voit muuttaa tulostimen yleisiä oletusasetuksia, esimerkiksi lepotilaa, tulostinkieltä ja tukoksen selvittämistä.

Katso lisätiedot kohdasta

Valikkokomento Arvot Kuvaus

Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen.

PÄIVÄMÄÄRÄ/ KELLONAIKA PÄIVÄMÄÄRÄ

PÄIVÄMÄÄRÄN MUOTO

KELLONAIKA

KELLONAJAN MUOTO

TÖITTEN YLÄRAJA 1-100 Voit määrittää tulostimen kiintolevylle

TYÖN JONOTUSAIKA EI

1 TUNTI

4 TUNTIA

1 PÄIVÄ

1 VIIKKO

NÄYTÄ OSOITE AUTO

RAJOITA VÄRIN KÄYTTÖÄ VÄRI EI KÄYTÖSSÄ

VÄRI KÄYTÖSSÄ

Voit määrittää erilaisia päivämäärän muotoja, kun määrität päivämäärän, ja valita 12- tai 24-tuntisen kellon, kun määrität kellonajan.

tallennettavien töiden enimmäismäärän. Oletus on 32.

Voit määrittää ajan, jonka järjestelmä säilyttää tallennetut työt ennen niiden poistamista jonosta. Oletusasetus on EI.

Tämä komento määrittää, näytetäänkö tulostimen IP-osoite VALMIS-sanoman yhteydessä. Jos laitteeseen on asennettu useampi kuin yksi EIO-kortti, näytettävä osoite on ensimmäisessä laajennuspaikassa olevan kortin IP-osoite. Oletusasetus on EI.

Tällä asetuksella voit poistaa värin käytöstä tai rajoittaa sen käyttöä. Oletusasetus on

VÄRI KÄYTÖSSÄ. Jos haluat käyttää VÄRI LUVAN MUKAAN -asetusta, määritä

FIWW Määritä asetukset -valikko 57

Valikkokomento Arvot Kuvaus

VÄRI LUVAN MUKAAN käyttöoikeudet käyttämällä sulautettua

PARAS MAHDOLLINEN NOPEUS/ HINTA

LOKERON ASETUKSET KÄYTÄ PYYDETTYÄ LOKEROA

AUTO

ENIMM. VÄRISIVUJA

ENIMM. MUST.VALK. SIVUJA

KÄSINSYÖTTÖPYYNTÖ

PS-SIIRTOTAPA

KOON/TYYPIN KEHOTE

KÄYTÄ TOISTA LOK.

TYHJÄT SIVUT KAKSIPUOLISEEN

KUVAN KÄÄNTÖ

WWW-palvelinta. Katso

palvelimen käyttäminen.

Tämä komento määrittää, miten tulostin siirtyy väritulostuksesta mustavalkotulostukseen parhaan mahdollisen suorituskyvyn ja väriainekasettien käyttöiän varmistamiseksi.

AUTO palauttaa tulostimen alkuperäiset oletusasetukset. Oletusasetus on AUTO.

Valitse ENIMM. VÄRISIVUJA, jos lähes kaikki tulostustyöt ovat väritulosteita, joiden peittoaste on korkea.

Valitse ENIMM. MUST.VALK. SIVUJA, jos tulostat useimmiten mustavalkotulosteita tai sekä väri- että mustavalkotulosteita.

Voit määrittää lokeron valintatavan. (Tämän asetuksen avulla voit määrittää lokeroiden toiminnan joidenkin aikaisempien HP-tulostimien mukaisiksi. Voit määrittää myös esipainetun paperin kaksipuoliseen tulostukseen liittyvät asetukset.)

KÄYTÄ PYYDETTYÄ LOKEROA -asetuksen oletus on AINOASTAAN.

KÄYTÄ TOISTA LOK. -asetuksen oletus

on KÄYTÖSSÄ.

Sulautetun Web-

LEPOTILAN VIIVE 1 MINUUTTI

15 MINUUTTIA

30 MINUUTTIA

45 MINUUTTIA

KÄSINSYÖTTÖPYYNTÖ-asetuksen oletus on AINA.

PS-SIIRTOTAPA määrittää, miten paperia

käsitellään, kun tulostetaan Adobe PS tulostinohjaimesta. KÄYTÖSSÄ käyttää HP:n paperinkäsittelyä. EI KÄYTÖSSÄ käyttää Adobe-paperinkäsittelyä. Oletusasetus on KÄYTÖSSÄ.

TYHJÄT SIVUT KAKSIPUOLISEEN -asetuksen oletus on AUTO.

KUVAN KÄÄNTÖ -asetuksen oletus on Normaali.

Katso lisätiedot kohdasta

ohjauspaneelin asetusten muuttaminen.

Vähentää virrankulutusta, kun tulostin on ollut käyttämättömänä tietyn ajan. Oletusasetus on

1 MINUUTTIA.

Tulostimen

58 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Valikkokomento Arvot Kuvaus

60 MINUUTTIA

90 MINUUTTIA

2 TUNTIA

4 TUNTIA

HERÄTYSAIKA Näkyviin tulee päivämäärä- ja

tuntimuuttujien luettelo.

NÄYTÖN KIRKKAUS Alue on 1 – 10. Määrittää ohjauspaneelin näytön

TULOSTINKIELI AUTO

PCL

PDF

POISTETTAVAT VAROITUKSET TYÖ

KYLLÄ

JATKA AUTOMAATTISESTI EI

KYLLÄ

VAIHDA UUSI TARV. PYSÄYTÄ KUN VÄHISSÄ

PYSÄYTÄ KUN LOPUSSA

OHITA KUN LOPUSSA

Oletus on Päivittäin 7:30 AM. Tämä valikkokomento käynnistää ohjatun toiminnon, jossa voidaan määrittää tulostimen käynnistysaika.

kirkkauden. Oletus on 5.

Voit valita oletustulostinkieleksi automaattisesti vaihtuvan, PCL-, PDF- tai PostScript-emulointitilan. Oletusasetus on AUTO.

Voit määrittää, poistuuko ohjauspaneelissa oleva varoitus, kun toinen työ lähetetään tulostimeen. Oletusasetus on TYÖ.

Voit määrittää tulostimen toiminnan tilanteessa, jossa järjestelmä havaitsee automaattisen jatkamisen sallivan virheen. Oletusasetus on KYLLÄ.

Määrittää, kuinka laite toimii, kun kasetin väriaine on vähissä. Oletusasetus on PYSÄYTÄ KUN VÄHISSÄ. Tällä asetuksella voit määrittää, että tulostin jatkaa tulostamista, kunnes väriaine on lopussa. Kun tulostin on asetettu PYSÄYTÄ KUN LOPUSSA -tilaan, tulostus keskeytyy, kunnes loppuneen värin tilalle on vaihdettu uusi väri. OHITA KUN LOPUSSA -asetus sallii tulostuksen jatkamisen, vaikka väri on loppunut. Tällöin näyttöön tulee varoitus, jossa kerrotaan, että tilanne ohitetaan ja että loppuneen värin tilalle on vaihdettava uusi väri.

TILAA KUN ALUE= 0 – 100 Käyttäjä voi määrittää, kuinka monta

VÄRI LOPUSSA PYSÄYTÄ

JATKA MUSTALLA

TUKOKSEN SELVITYS AUTO

KYLLÄ

prosenttia väriainetta on jäljellä, kun TILAA KUN -sanoma tulee näkyviin. Oletus on 15.

Määrittää tulostimen toiminnan VÄRI LOPUSSA -tilanteessa, kun väriaine on loppunut. Kun tulostin on asetettu JATKA MUSTALLA -tilaan, tulostin jatkaa

tulostamista käyttämällä vain mustaa väriainetta. Oletusasetus on PYSÄYTÄ.

Voit määrittää, tulostaako tulostin sivut uudelleen tukoksen jälkeen. Oletusasetus on AUTO.

FIWW Määritä asetukset -valikko 59

Valikkokomento Arvot Kuvaus

RAM-LEVY AUTO

KIELI Valittavissa olevien kielten luettelo

tulee näyttöön.

Tämän avulla voidaan määrittää RAMlevyn asetukset. Kun AUTO on käytössä, tulostin pystyy määrittämään parhaan mahdollisen RAM-levyn koon käytettävissä olevan muistin mukaan. Oletusasetus on AUTO. Tämä sanoma näkyy malleissa, joihin ei ole asennettu kiintolevyä.

Voit asettaa oletuskielen. Oletuskieli on

SUOMI.

Nitoja/lajittelulaite-valikko

Tämä valikko on käytettävissä, jos tulostimeen on asennettu nitoja/lajittelulaite.

Valikkokomento Arvot Kuvaus

NIITIT EI MITÄÄN

1-REUNA

NIITIT LOPUSSA JATKA

PYSÄYTÄ

NIITIT -valikossa määritetään, miten nitoja/

lajittelulaite käsittelee työtä, joka ei sisällä nitomisohjeita. Laite voidaan määrittää nitomaan työ (1-REUNA) tai jättämään se nitomatta (EI MITÄÄN). Oletusasetus on EI MITÄÄN.

Vain tuettuja paperikokoja voidaan nitoa.

NIITIT LOPUSSA -valikossa määritetään, miten nitoja/lajittelulaite toimii, kun niitit loppuvat. Laite voidaan määrittää keskeyttämään tulostus, kunnes niittikasetti on vaihdettu, tai jatkamaan tulostusta ilman niittausta. Jos laite on määritetty pysähtymään, kun kasetti on tyhjä, laite saattaa jatkaa tulostamista enintään kahden työn ajan ilman niittausta, ennen kuin tulostus lopetetaan. Oletusasetus on JATKA.

SIIRTYMÄ KÄYTÖSSÄ

EI KÄYTÖSSÄ

SIIRTYMÄ -valikon avulla määritetään,

siirretäänkö työ. Kun tämä asetus on määritetty ohjauspaneelissa, se koskee kaikki tulevia töitä. Määritystä ei voi tehdä työkohtaisesti. Oletusasetus on KÄYTÖSSÄ.

Vain tuettuja paperikokoja voidaan siirtää.

I/O-valikko

Tässä valikossa voit määrittää tulostimen I/O-asetukset.

Verkkoasetukset.

Katso

60 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Valikkokomento Arvot Kuvaus

I/O-AIKAKATKAISU 15 SEKUNTIA

5 - 300

RINNAKKAIS- LIITÄNTÄ NOPEA YHTEYS

LISÄTOIMINNOT

SISÄINEN JETDIRECT -VALIKKO Arvot voivat vaihdella. Valittavissa

olevat arvot:

TCP/IP

IPX/SPX

APPLETALK

DLC/LLC

SUOJATTU WEB

DIAGNOSTIIKKA

PALAUTA SUOJAUS

YHTEYDEN NOPEUS

Voit määrittää tulostimen I/O-aikakatkaisun asetuksen sekunteina.

Voit valita nopeuden, jolla rinnakkaisportti kommunikoi isäntäkoneen kanssa, ja ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä rinnakkaisportin kaksisuuntaisen tiedonsiirron.

NOPEA YHTEYS -asetuksen oletus on KYLLÄ. LISÄTOIMINNOT-asetuksen oletus on KYLLÄ.

TCP/IP: Voit valita, onko TCP/IP-

protokollapino käytössä vai poissa käytöstä. Käytettävissä on useita parametreja.

Voit määrittää EIO-kortin valitsemalla TCP/ IP MÄÄRITÄ TAPA -vaihtoehdon. Valitse

MANUAALINEN-asetukselle arvot IPOSOITE, ALIVERKON PEITE, PAIKALLINEN YHDYSKÄYTÄVÄ ja OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ:.

IPX/SPX: Voit valita, onko IPX/SPX-

protokollapino (esimerkiksi Novell NetWare -verkoissa) käytössä vai poissa käytöstä.

APPLETALK: AppleTalk-verkon ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä.

EIO X Arvot voivat vaihdella. Valittavissa

olevat arvot:

DLC/LLC: Voit valita, onko DLC/LLCprotokollapino käytössä vai poissa käytöstä.

SUOJATTU WEB: Voit määrittää, hyväksyykö sulautettu verkkopalvelin vain HTTP (HTTPS)-tiedonsiirron vai sekä HTTP- että HTTPS-tiedonsiirron.

DIAGNOSTIIKKA: Testejä verkkolaitteiden tai TCP-/IPverkkoyhteysongelmien määrittämiseen.

PALAUTA SUOJAUS: Tämä asetus määrittää, tallennetaanko tulostinpalvelimen nykyiset suojausasetukset vai palautetaanko tehdasasetukset.

YHTEYDEN NOPEUS: Voit valita verkon linkkinopeuden ja 10/100Ttulostinpalvelimen yhteystilan. Jetdirectasetusten täytyy täsmätä verkon asetusten kanssa, jotta yhteydet toimisivat kunnolla.

TCP/IP: Voit valita, onko TCP/IPprotokollapino käytössä vai poissa

FIWW Määritä asetukset -valikko 61

Valikkokomento Arvot Kuvaus

(Kun X=1 tai 2) TCP/IP

IPX/SPX

APPLETALK

DLC/LLC

SUOJATTU WEB

PALAUTA SUOJAUS

YHTEYDEN NOPEUS

käytöstä. Käytettävissä on useita parametreja.

Voit määrittää EIO-kortin valitsemalla TCP/ IP MÄÄRITÄ TAPA -vaihtoehdon. Valitse

MANUAALINEN-asetukselle arvot IPOSOITE, ALIVERKON PEITE, PAIKALLINEN YHDYSKÄYTÄVÄ ja OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ:.

IPX/SPX: Voit valita, onko IPX/SPX-

protokollapino (esimerkiksi Novell NetWare-verkoissa) käytössä vai poissa käytöstä.

APPLETALK: AppleTalk-verkon ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä.

DLC/LLC: Voit valita, onko DLC/LLCprotokollapino käytössä vai poissa käytöstä.

SUOJATTU WEB: Voit määrittää, hyväksyykö sulautettu verkkopalvelin vain HTTP (HTTPS -tiedonsiirron vai sekä HTTP- että HTTPS-tiedonsiirron.

DIAGNOSTIIKKA: Testejä verkkolaitteiden tai TCP-/IPverkkoyhteysongelmien määrittämiseen.

PALAUTA SUOJAUS: Tämä asetus määrittää, tallennetaanko tulostinpalvelimen nykyiset suojausasetukset vai palautetaanko tehdasasetukset.

YHTEYDEN NOPEUS: Voit valita verkon linkkinopeuden ja 10/100Ttulostinpalvelimen yhteystilan. Jetdirectasetusten täytyy täsmätä verkon asetusten kanssa, jotta yhteydet toimisivat kunnolla.

Alkutila-valikko

Alkutila-valikon avulla voit palauttaa laitteen alkuperäisasetukset, poistaa lepotilan käytöstä ja ottaa sen käyttöön sekä päivittää tulostimen tarvikkeiden lisäämisen jälkeen.

Valikkokomento Arvot Kuvaus

PALAUTA OLETUSASETUKSET Ei mitään. Voit tyhjentää sivupuskurin, poistaa kaikki

väliaikaiset tulostinkielitiedot, nollata tulostusympäristön ja palauttaa kaikki oletusasetukset tehdasasetusten mukaisiksi.

62 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Valikkokomento Arvot Kuvaus

LEPOTILA Arvot ovat KYLLÄ ja EI. Voit ottaa lepotilan käyttöön ja poistaa sen

käytöstä. Oletusasetus on KYLLÄ.

FIWW Määritä asetukset -valikko 63

Diagnostiikka-valikko

Diagnostiikka-valikon avulla voit suorittaa testejä, jotka auttavat tulostinongelmien tunnistamisessa ja ratkaisemisessa.

Valikkokomento Kuvaus

TULOSTA TAPAHTUMALOKI Tämä komento tulostaa tapahtumalokin, joka sisältää tulostimen lokin 50

viimeistä tapahtumaa viimeisimmästä alkaen.

NÄYTÄ TAPAHTUMALOKI Tämä toiminto näyttää ohjauspaneelissa 50 viimeistä tapahtumaa

TULOSTUSLAADUN VIANMÄÄRITYS Tämä komento tulostaa kahdeksan sivun sarjan, joka sisältää ohjeita, kunkin

TULOSTA DIAGNOSTIIKKASIVU Tämän komennon avulla voit tulostaa sivun, joka auttaa tulostusongelmien

POISTA VÄRIAINEK. TARK. VARTEN Tämän toiminnon avulla voit poistaa väriainekasetin ja siten selvittää, mikä

Paperirata

MANUAALINEN SENSORIN TESTAUS

PAPERIRATATESTI Käyttökelpoinen toiminto lokeroiden asetusten ja tulostimen muiden

ANTURIN TESTAUS KÄSIN Tämän komennon avulla voit testata paperiradan antureiden toimintakunnon.

ANTURIN TESTAUS KÄSIN (2) Tämän komennon avulla voit testata paperiradan antureiden toimintakunnon.

OSIEN TESTAUS Tämä komento käynnistää tulostimen osat yksitellen. Näin voidaan tunnistaa

TULOST./PYSÄYT. TESTAUS Tällä toiminnolla voidaan tulostuslaatuongelmien syyt rajata tavallista

viimeisimmästä alkaen.

värin sivut ja esittely- ja asetussivun. Nämä sivut voivat auttaa tulostuslaatuongelmien selvittämisessä.

selvittämisessä.

väriainekasetti aiheuttaa ongelman.

Komennon avulla voit testata tulostimen anturien toimintakunnon ja näyttää niiden tilan.

paperinkäsittelyominaisuuksien testaamisessa.

melu- ja vuoto-ongelmat sekä muut tulostimen osiin liittyvät ongelmat.

tarkemmin. Komento pysäyttää tulostuksen keskellä tulostuskierrosta. Kun tulostin pysähtyy keskellä tulostuskierrosta, voit nähdä, missä vaiheessa tulostuslaatu alkaa heiketä. Tulostuksen pysäyttäminen kesken tulostuskierrosta aiheuttaa paperitukoksen, joka voidaan joutua poistamaan manuaalisesti. Testin suorittaa huoltoteknikko.

VÄRINAUHATESTI Käytä tätä sivua värikaistan testisivun tulostamiseen. Testisivulla etsitään

kaareutumista korkeajännitevirtalähteistä.

64 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen

Tulostimen ohjauspaneelin avulla voit muuttaa tulostimen oletusasetuksia, esimerkiksi lokeron paperikokoa ja tyyppiä, lepotilaa, tulostinkieltä ja tukoksen selvittämistä.

Voit käyttää tulostimen ohjauspaneelia myös tietokoneesta upotetun Web-palvelimen asetussivun avulla. Tietokoneella näkyvät samat tiedot kuin ohjauspaneelissa. Katso lisätiedot kohdasta

Web-palvelimen käyttäminen.

VARO Asetuksia ei tarvitse muuttaa usein. Hewlett-Packard suosittelee, että asetusten

muuttamisesta vastaa ainoastaan järjestelmänvalvoja.

Töiden enimmäismäärä

Tämän asetuksen avulla voidaan määrittää tulostimen kiintolevylle tallennettavien töiden enimmäismäärä. Suurin mahdollinen määrä on 100, ja oletusasetus on 32.

Töitten ylärajan määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

Sulautetun

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse TÖITTEN YLÄRAJA painamalla

7. Valitse TÖITTEN YLÄRAJA painamalla

8. Vaihda arvoa valitsemalla

9. Vahvista arvo valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

tai .

-näppäintä.

Töiden säilytysaika

Tämän toiminnon avulla voidaan määrittää aika, jonka järjestelmä säilyttää tallennetut työt ennen niiden poistamista jonosta. Oletusasetus on EI. Muut valittavissa olevat asetukset ovat 1 TUNTI, 4 TUNTIA,

1 PÄIVÄ ja 1 VIIKKO.

Työn jonotusajan määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse TYÖN JONOTUSAIKA painamalla

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 65

-näppäintä.

7. Valitse TYÖN JONOTUSAIKA painamalla -näppäintä.

8. Määritä haluamasi aika valitsemalla

9. Vahvista valinta painamalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

tai .

Näytä IP-osoite

Tämä asetus määrittää, näytetäänkö tulostimen IP-osoite VALMIS-sanoman yhteydessä. Vaihtoehdot ovat AUTO ja EI. Tämän vaihtoehdon oletusasetus on EI. Jos laitteeseen on asennettu useampi kuin yksi EIO-kortti, näkyvä osoite on ensimmäiseen laajennuspaikkaan asennetun kortin IP-osoite.

IP-osoitteen näyttäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse NÄYTÄ OSOITE painamalla

7. Valitse NÄYTÄ OSOITE painamalla

-näppäintä.

8. Määritä haluamasi asetus valitsemalla

9. Valitse painamalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

tai .

Väri-musta-yhdistelmä

Tämän komennon avulla voidaan tulostimen ja tulostuskasettien asetukset optimoidan ympäristön kannalta. Jos tulostinta käytetään ensisijaisesti mustavalkotulostamiseen (yli kaksi kolmasosaa tulosteista on mustavalkoisia), vaihda tulostimen asetukseksi ENIMM. MUST.VALK. SIVUJA. Jos taas tulostinta käytetään pääasiassa väritulostamiseen, muuta laitteen asetukseksi ENIMM. VÄRISIVUJA. Jos tulostinta käytetään sekä mustavalko- että väritulostamiseen, on suositeltavaa käyttää laitteen oletusasetusta AUTO. Määritä värisivujen prosentuaalinen osuus tulostamalla asetussivu. Katso asetussivun tulostusohjeet kohdasta kokonaismäärän sekä tulostettujen värisivujen määrän. Määritä tulostettujen värisivujen prosenttiosuus jakamalla värisivujen määrä sivujen kokonaismäärällä.

Väri-musta-yhdistelmän määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

Tulostintietojen sivut. Asetussivu näyttää tulostettujen sivujen

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

66 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

-näppäintä.

6. Valitse PARAS MAHDOLLINEN NOPEUS/HINTA painamalla -näppäintä.

7. Valitse PARAS MAHDOLLINEN NOPEUS/HINTA painamalla

8. Määritä haluamasi asetus valitsemalla

9. Valitse painamalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

tai .

-näppäintä.

Lokeron toimintavaihtoehdot

Lokeroiden toimintaan liittyy seitsemän käyttäjän määritettävissä olevaa asetusta:

KÄYTÄ PYYDETTYÄ LOKEROA. Jos asetuksena on AINOASTAAN, tulostin ei valitse

●

automaattisesti toista lokeroa, kun määrität tietyn lokeron käytettäväksi. Valitsemalla ENSIMMÄINEN-asetuksen tulostin ottaa materiaalia toisesta lokerosta, mikäli määritetty lokero on tyhjä tai sisältää muuta kuin määritettyä materiaalia. Oletusasetus on AINOASTAAN.

KÄSINSYÖTTÖPYYNTÖ. Jos asetuksena on AINA (oletusasetus), järjestelmä tuo aina näyttöön

●

kehotteen, ennen kuin se ottaa paperia monikäyttölokerosta. Jos asetuksena on JOLLEI LADATTU, järjestelmä tuo näyttöön kehotteen vain, jos lokero 1 on tyhjä.

PS-SIIRTOTAPA. Tämä asetus vaikuttaa siihen, miten muut kuin HP:n PostScript-ohjaimet

●

toimivat laitteen kanssa. HP:n toimittamia ohjaimia käytettäessä tätä asetusta ei tarvitse muuttaa. Mikäli valinta on KÄYTÖSSÄ, muut kuin HP:n PostScript-ohjaimet käyttävät HP:n lokeronvalintatapaa kuten HP:n ohjaimet. Jos taas valinta on EI KÄYTÖSSÄ, jotkin ei-HP:n PostScript-ohjaimet käyttävät PostScript-lokeronvalintatapaa HP:n menetelmän sijasta.

KOON/TYYPIN KEHOTE. Tämän valinnan avulla voit määrittää, näytetäänkö lokeron asetusviesti

●

ja kehote vaihtaa tyyppiä tai kokoa, kun avattu lokero suljetaan. Tämän valinnan arvot ovat

Näytä ja ÄLÄ NÄYTÄ.

KÄYTÄ TOISTA LOK.. Tämän valikkokomennon avulla voit ottaa käyttöön kehotteen valita toinen

●

lokero tai poistaa kehotteen käytöstä. Tämän valinnan arvot ovat KÄYTÖSSÄ ja EI KÄYTÖSSÄ. KÄYTÖSSÄ on oletusarvo.

TYHJÄT SIVUT KAKSIPUOLISEEN. Tämän toiminnon avulla voit määrittää, miten työstä tehdään

●

kaksipuolinen. Käytettävissä olevat arvot ovat AUTO (oletusarvo) ja KYLLÄ. Jos AUTO on valittu, kaksipuolisen tulostustyön tyhjät sivut eivät tulostu. Jos KYLLÄ on valittu, kaksipuolisen tulostustyön tyhjät sivut tulostetaan.

KUVAN KÄÄNTÖ. Tämä valikkovalinta on käytettävissä vain, jos tulostuslisälaitetta, kuten nitoja/

●

lajittelulaite, ei ole asennettu. Tulostin kiertää kaikkia sivuja 180 astetta, jos tämä valikkovalinta ei ole käytettävissä tai jos STANDARD on valittu. Tämän valinnan avulla voit asettaa paperit syöttölokeroon saman suuntaisesti huolimatta tulostuslisälaitteesta.

Tulostimen määrittäminen käyttämään pyydettyä lokeroa

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 67

-näppäintä.

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla -näppäintä.

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

8. Valitse KÄYTÄ PYYDETTYÄ LOKEROA painamalla

9. Valitse AINOASTAAN tai ENSIMMÄINEN painamalla

10. Vahvista toiminta-asetus painamalla

11. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

Käsinsyöttöpyynnön määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

8. Valitse KÄSINSYÖTTÖPYYNTÖ painamalla

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

9. Valitse KÄSINSYÖTTÖPYYNTÖ painamalla

10. Valitse AINA tai JOLLEI LADATTU painamalla

11. Vahvista toiminta-asetus painamalla

12. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

Tulostimen PS-siirtotavan määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

8. Valitse PS-SIIRTOTAPA painamalla

9. Valitse PS-SIIRTOTAPA painamalla

-näppäintä.

10. Valitse KÄYTÖSSÄ tai EI KÄYTÖSSÄ painamalla

68 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

-näppäintä.

11. Vahvista toiminta-asetus painamalla -näppäintä.

12. Paina Menu-näppäintä.

Koon/tyypin kehotteen käyttöönottaminen tulostimessa

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

8. Valitse KOON/TYYPIN KEHOTE painamalla

9. Valitse NÄYTÄ tai ÄLÄ NÄYTÄ painamalla

10. Vahvista toiminta-asetus painamalla

11. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

-näppäintä tai -näppäintä.

Tulostimen määrittäminen käyttämään toista lokeroa

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

8. Valitse KÄYTÄ TOISTA LOK. painamalla

9. Valitse KÄYTÖSSÄ tai EI KÄYTÖSSÄ painamalla

10. Vahvista toiminta-asetus painamalla

11. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

Tyhjien sivujen tulostuksen määrittäminen kaksipuoliseen tulosteeseen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 69

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla -näppäintä.

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

8. Valitse TYHJÄT SIVUT KAKSIPUOLISEEN painamalla

9. Valitse AUTO tai KYLLÄ painamalla

10. Vahvista toiminta-asetus painamalla

11. Paina Menu-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Tulostimen määrittäminen kääntää kuvat

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

7. Valitse LOKERON ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

8. Valitse KUVAN KÄÄNTÖ painamalla

9. Valitse NORMAALI tai VAIHTOEHTOINEN painamalla

10. Vahvista toiminta-asetus painamalla

11. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Lepotilan viive

Lepotilaominaisuus on säädettävissä, ja toiminto säästää virtaa, kun tulostin on ollut käyttämättömänä pitkän ajan. Voit valita ajan, jonka kuluttua tulostin siirtyy lepotilaan. Vaihtoehdot ovat 1 MINUUTTI, 15

MINUUTTIA, 30 MINUUTTIA, 45 MINUUTTIA, 60 MINUUTTIA, 90 MINUUTTIA, 2 TUNTIA tai 4 TUNTIA. Oletusasetus on

Huomautus Tulostimen näyttö on himmeä, kun tulostin on lepotilassa. Lepotila ei vaikuta

tulostimen lämpenemisaikaan.

Lepotilan viiveen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

1 MINUUTTIA.

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

70 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

-näppäintä.

6. Valitse LEPOTILAN VIIVE painamalla -näppäintä.

7. Valitse LEPOTILAN VIIVE painamalla

8. Määritä haluamasi aika valitsemalla

9. Vahvista valinta painamalla

10. Paina Menu-näppäintä.

VARO Jos paperi on asetettu lokeroihin 3 – 6 tulostimen lepotilan aikana, tulostin ei

tunnista lisättyä paperia, kun se siirtyy lepotilasta normaalitilaan. Tämän vuoksi tulostustyössä saatetaan käyttää väärää paperia. Tarkista, että tulostin on käynnissä, ennen kuin lisäät paperia näihin lokeroihin.

-näppäintä.

tai .

Lepotilan käytöstä poistaminen / käyttöön ottaminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse ALKUTILA painamalla

5. Valitse ALKUTILA painamalla

6. Valitse LEPOTILA painamalla

-näppäintä.

7. Valitse LEPOTILA painamalla

8. Valitse KYLLÄ tai EI painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

Herätysaika

Herätysaikaominaisuuden avulla voit määrittää tulostimen käynnistymään tiettyyn aikaan määrättyinä päivinä. Tällöin vältetään lämpenemiseen ja kalibrointiin kuluva odotusaika. Jotta herätysaika voidaan määrittää, LEPOTILA on oltava käytössä.

Määritä herätysaika tai muuta sitä seuraavasti:

Herätysajan määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

6. Valitse HERÄTYSAIKA painamalla

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 71

-näppäintä.

7. Valitse HERÄTYSAIKA painamalla -näppäintä.

8. Valitse viikonpäivä painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Valitse MUKAUT. tai Pois käytöstä painamalla

11. Vahvista asetus valitsemalla

12. Valitse tunnit painamalla

13. Vahvista asetus valitsemalla

14. Valitse minuutit painamalla

15. Vahvista asetus valitsemalla

16. Valitse Aamupäivä tai Iltapäivä painamalla

17. Vahvista asetus valitsemalla

18. Valitse KÄYTÄ KAIKKIEN PÄIVIEN KOHDALLA painamalla

19. Valitse KYLLÄ tai EI painamalla

20. Vahvista asetus valitsemalla

21. Valitse ne viikonpäivät, joita HERÄTYSAIKA -toiminto koskee painamalla

- tai -näppäintä.

-painiketta.

- tai -näppäintä.

22. Vahvista kukin asetus valitsemalla

23. Paina Menu-näppäintä.

Näytön kirkkaus

Näytön kirkkaus -toiminnolla voit määrittää ohjauspaneelin näytön kirkkaustason. Sallittu arvoalue on 1

- 10. Oletusarvo on 5.

Määritä näytön kirkkaus tai muuta sitä seuraavasti:

Näytön kirkkauden määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse NÄYTÖN KIRKKAUS painamalla

7. Valitse NÄYTÖN KIRKKAUS painamalla

-näppäintä.

8. Siirry halutun arvon kohdalle painamalla

72 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

- tai -näppäintä.

9. Vahvista asetus valitsemalla .

10. Paina Menu-näppäintä.

Tulostinkieli

Tulostimessa on automaattinen tulostinkielen vaihto. Oletuksena on AUTO.

Jos asetuksena on AUTO, tulostin tunnistaa automaattisesti tulostustyön tyypin ja valitsee työlle

●

sopivan kielen.

Jos asetuksena on PCL, tulostin käyttää PCL (Printer Control Language) -kieltä.

●

PDF määritää tulostimen tulostamaan PDF-tiedostoja.

●

Jos asetuksena on PS, tulostin käyttää PostScript-emulointia.

●

Tulostuskielen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse TULOSTINKIELI painamalla

7. Valitse TULOSTINKIELI painamalla

8. Valitse haluamasi tulostuskieli (AUTO, PCL, PDF tai PS) painamalla

9. Vahvista tulostinkieli valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

Kuitattavat varoitukset

Voit määrittää ohjauspaneelin kuittausta odottavien varoitusten näkymisajan valitsemalla tällä asetuksella vaihtoehdon KYLLÄ tai TYÖ. Oletusasetus on TYÖ.

Jos asetuksena on KYLLÄ, kuitattavat varoitukset näkyvät, kunnes käyttäjä painaa

●

Jos asetuksena on TYÖ, kuitattavat varoitukset näkyvät sen työn loppuun asti, jonka aikana ne

●

syntyvät.

-painiketta.

Kuitattavien varoitusten määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 73

-näppäintä.

6. Valitse POISTETTAVAT VAROITUKSET painamalla -näppäintä.

7. Valitse POISTETTAVAT VAROITUKSET painamalla

8. Valitse haluamasi asetus painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Automaattinen jatkaminen

Voit määrittää tulostimen toiminnan siinä tilanteessa, että järjestelmässä ilmenee jatkamisen salliva virhe. Oletusasetus on KYLLÄ.

Jos asetuksena on KYLLÄ, näytössä näkyy virheilmoitus 10 sekunnin ajan, minkä jälkeen tulostin

●

jatkaa tulostusta automaattisesti.

Jos asetuksena on EI, tulostimen näyttöön tulee virheilmoitus, tulostus keskeytyy, kunnes

●

painat

Automaattisen jatkamisen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

-painiketta.

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse JATKA AUTOMAATTISESTI painamalla

7. Valitse JATKA AUTOMAATTISESTI painamalla

8. Valitse haluamasi asetus painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Tarvikkeiden vaihtaminen

Tulostimessa on kolme asetusta niihin tilanteisiin, kun tulostuskasetin väriaine on vähissä ja se on vaihdettava. Oletusarvo on PYSÄYTÄ KUN VÄHISSÄ.

PYSÄYTÄ KUN LOPUSSA keskeyttää tulostuksen, kunnes värikasetin tilalle on vaihdettu uusi

●

kasetti. Ohjauspaneelissa näkyy varoitus tarvikkeen vähyydestä ja pyyntö vaihtaa kasetti uuteen.

PYSÄYTÄ KUN VÄHISSÄ -asetuksella voit määrittää, että tulostin jatkaa tulostamista, kunnes

●

väriaine on lopussa. Ohjauspaneelissa näkyy varoitus tarvikkeen loppumisesta ja pyyntö vaihtaa kasetti uuteen.

OHITA KUN LOPUSSA -asetuksella voit määrittää, että tulostus jatkuu, vaikka väriaine on

●

lopussa. Näyttöön tulee varoitus siitä, että väriaineen loppuminen ohitetaan ja että värikasetti on vaihdettava.

74 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Huomautus Ohitustilan käyttäminen voi heikentää tulostuslaatua. On suositeltavaa, että

vaihdat kasetin, kun näyttöön tulee VAIHDA TARVIKE -viesti. HP-tarvikkeiden Premium Protection -takuu päättyy, kun tarviketta käytetään ohitustilassa.

Vaihda tarvikkeet -vastauksen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse VAIHDA UUSI TARV. painamalla

7. Valitse VAIHDA UUSI TARV. painamalla

8. Valitse haluamasi asetus painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Tilaa kun

Tällä valikkovalinnalla voit määrittää, milloin järjestelmä muistuttaa uusien tarvikkeiden tilaamisesta. Ajankohta määräytyy jäljellä olevan väriaineen määrän (prosentteina) mukaan. Sallittu alue on 0 -

100. Oletus on 15.

Tilaa kun -vastauksen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse TILAA KUN painamalla

7. Valitse TILAA KUN painamalla

8. Valitse haluamasi asetus painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 75

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Värimuste loppu

Tähän valikkokomentoon liittyy kaksi vaihtoehtoa. Oletusasetus on PYSÄYTÄ.

Jos käytössä on PYSÄYTÄ, tulostimen toiminta pysähtyy jatkuakseen vasta, kun värimustetta on

●

lisätty.

JATKA MUSTALLA -asetuksen avulla tulostin voi jatkaa tulostamista käyttäen ainoastaan mustaa

●

tulostusväriä värimusteen loppuessa. Tulostimen siirtyessä tähän tilaan näkyy ohjauspaneelissa vastaava viesti. Tässä tilassa tulostettava sivumäärä on rajallinen. Enimmäismäärän täyttyessä tulostaminen päättyy jatkuakseen vasta, kun värimustetta on lisätty.

Väri lopussa -vastauksen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse VÄRI LOPUSSA painamalla

7. Valitse VÄRI LOPUSSA painamalla

8. Valitse haluamasi asetus painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Tukoksen selvittäminen

Tällä asetuksella voit määrittää, miten tulostin reagoi paperitukoksiin ja miten se käsittelee tukokseen liittyvät sivut. AUTO on oletusasetus.

AUTO — tulostin ottaa automaattisesti käyttöön tukoksen selvittämisen, kun muistia on riittävästi

●

käytettävissä.

EI — tulostin ei tulosta uudelleen mitään tukokseen liittyvää sivua. Koska muistia ei käytetä viimeksi

●

tulostettuja sivuja varten, suorituskyky saattaa olla paras mahdollinen.

KYLLÄ — tulostin tulostaa uudelleen kaikki tukokseen liittyneet sivut. Tulostin varaa lisää muistia

●

muutamaa viimeksi tulostettua sivua varten, mikä voi johtaa tulostimen suorituskyvyn huononemiseen.

Tukoksen selvitys -vastauksen määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

76 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

-näppäintä.

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla -näppäintä.

6. Valitse TUKOKSEN SELVITYS painamalla

7. Valitse TUKOKSEN SELVITYS painamalla

8. Valitse haluamasi asetus painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

RAM-levy

Tällä asetuksella voit määrittää RAM-levyn asetukset. Vaihtoehdot ovat AUTO ja EI. Kun AUTO on käytössä, tulostin pystyy määrittämään parhaan mahdollisen RAM-levyn koon käytettävissä olevan muistin mukaan. Tämä sanoma näkyy vain malleissa, joihin ei ole asennettu kiintolevyä. Oletusasetus on AUTO.

RAM-levyn asetusten muuttaminen

Voit muuttaa asetuksia milloin tahansa seuraavasti:

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse RAM-LEVY painamalla

7. Valitse RAM-LEVY painamalla

8. Valitse AUTO tai EI painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Kieli

Joissakin tuotteissa oletuskielen määrittämiseen liittyvä asetus näkyy, kun tulostin alustetaan ensimmäisen kerran. Selaa valittavissa olevat vaihtoehtoja kieli on valittuna, muuta se oletukseksi painamalla

Voit vaihtaa kielen milloin tahansa toimimalla seuraavasti:

-näppäintä. Oletuskieli on SUOMI.

Kielen valitseminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

-näppäintä.

- tai -näppäimen avulla. Kun haluamasi

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen 77

-näppäintä.

4. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla -näppäintä.

5. Valitse JÄRJESTELMÄN ASETUKSET painamalla

6. Valitse KIELI painamalla

7. Valitse KIELI painamalla

8. Valitse haluamasi kieli painamalla

9. Vahvista asetus valitsemalla

10. Paina Menu-näppäintä.

-näppäintä.

- tai -näppäintä.

-näppäintä.

Kielen valitseminen, jos et ymmärrä näytössä näkyvää kieltä

1. Katkaise tulostimesta virta.

2. Pidä

3. Paina

4. Selaa kieliä painamalla

5. Paina

-näppäin alhaalla samalla kun käynnistät tulostimen, kunnes kaikki kolme merkkivaloa

palavat.

-painiketta uudelleen.

- tai -näppäintä.

-näppäintä, kun haluat tallentaa haluamasi kielen uudeksi oletusasetukseksi.

78 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen jaetussa ympäristössä

Koska tulostin on yhteiskäytössä, varmista laitteen asianmukainen toiminta toimimalla seuraavasti:

Pyydä neuvoja järjestelmänvalvojalta, ennen kuin muutat ohjauspaneelin asetuksia.

●

Ohjauspaneelin asetusten muuttaminen saattaa vaikuttaa muihin tulostustöihin.

Neuvottele muiden käyttäjien kanssa, ennen kuin muutat tulostimen oletusfonttia tai lataat

●

tiedostofontteja. Näiden toimenpiteiden koordinointi säästää muistia, eikä tulosteisiin tule odottamattomia ominaisuuksia.

Huomaa, että tulostinkielen (esimerkiksi emuloitu PostScript tai PCL) vaihtaminen vaikuttaa

●

muiden käyttäjien tulosteisiin.

Huomautus Verkkokäyttöjärjestelmä voi suojata automaattisesti kunkin käyttäjän tulostustyön

muilta tulostustöiltä. Pyydä lisätietoja järjestelmänvalvojalta.

FIWW Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen jaetussa ympäristössä 79

80 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

3 I/O-asetukset

Tässä luvussa selostetaan, miten tulostimen tietyt verkkoparametrit määritetään. Käsiteltävänä ovat seuraavat aiheet:

Verkkoasetukset

●

Rinnakkaisportin asetukset

●

USB-asetukset

●

Lisäyhteysmääritykset

●

HP Jetdirect -tulostinpalvelimet

●

Langaton tulostus

●

FIWW 81

Verkkoasetukset

Tulostimeen on ehkä määritettävä tiettyjä verkon parametreja. Nämä parametrit voidaan määrittää asennusohjelmasta, tulostimen ohjauspaneelista, upotetusta Web-palvelimesta tai hallintaohjelmasta, kuten HP Web Jetadmin- tai HP LaserJet Utility for Macintosh -apuohjelmasta.

Huomautus Katso upotettujen Web-palvelimien käyttämistä koskevat lisätiedot kohdasta

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen.

Lisätietoja tuetuista verkoista ja verkkoyhteystyökaluista on HP Jetdirect -tulostuspalvelimen pääkäyttäjän oppaassa. Tämä ohjekirja toimitetaan sellaisten tulostimien yhteydessä, joihin on asennettu HP Jetdirect -tulostinpalvelin.

Tässä osassa on seuraavat ohjeet verkon parametrien määrittämiseen tulostimen ohjauspaneelista:

TCP/IP-parametrien määrittäminen

●

tarpeettomien verkkokäytäntöjen poistaminen käytöstä.

●

TCP/IP-parametrien määrittäminen

Seuraavat TCP/IP-parametrit voidaan määrittää tulostimen ohjauspaneelin avulla:

IP-osoite (4 tavua)

●

aliverkon peite (4 tavua)

●

oletusyhdyskäytävä (4 tavua).

●

TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti tulostimen ohjauspaneelista

Voit määrittää manuaalisesti IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja oletusyhdyskäytävän.

IP-osoitteen asettaminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse I/O painamalla

5. Valitse I/O painamalla

6. Siirry kohtaan JETDIRECT painamalla

7. Valitse JETDIRECT painamalla

8. Valitse TCP/IP painamalla

9. Valitse TCP/IP painamalla

10. Valitse MANUAALIASETUKSET painamalla

-näppäintä.

11. Valitse MANUAALIASETUKSET painamalla

12. Valitse MANUAALINEN painamalla

82 Luku 3 I/O-asetukset FIWW

-näppäintä.

13. Valitse IP-OSOITE: painamalla -näppäintä.

14. Valitse IP-OSOITE: painamalla

Huomautus Ensimmäinen kolmesta numerosarjasta näkyy korostettuna. Jos numeroa ei

ole korostettu, näytössä on korostettu tyhjä alaviiva.

15. Kasvata tai pienennä numeroa, kun määrität IP-osoitetta, painamalla - tai -näppäintä.

16. Siirry seuraavaan numerosarjaan painamalla

17. Toista vaiheet 15 ja 16, kunnes oikea IP-osoite on annettu.

18. Palauta tulostin VALMIS-tilaan painamalla Menu-näppäintä.

-näppäintä.

Aliverkon peitteen asettaminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

4. Valitse I/O painamalla

5. Valitse I/O painamalla

6. Siirry kohtaan JETDIRECT painamalla

-näppäintä.

7. Valitse JETDIRECT painamalla

8. Siirry kohtaan TCP/IP painamalla

9. Valitse TCP/IP painamalla

10. Valitse MANUAALIASETUKSET painamalla

11. Valitse MANUAALIASETUKSET painamalla

12. Valitse ALIVERKON PEITE painamalla

13. Valitse ALIVERKON PEITE painamalla

Huomautus Ensimmäinen kolmesta numerosarjasta näkyy korostettuna.

14. Kasvata tai pienennä numeroa, kun määrität aliverkon peitettä, painamalla - tai -näppäintä.

15. Siirry seuraavaan numerosarjaan painamalla

16. Toista vaiheet 14 ja 15, kunnes oikea aliverkon peite on annettu.

17. Palauta tulostin VALMIS-tilaan painamalla Menu-näppäintä.

-näppäintä.

-painiketta.

-näppäintä.

Oletusyhdyskäytävän määrittäminen

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

FIWW Verkkoasetukset 83

-näppäintä.

3. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla -näppäintä.

4. Valitse I/O painamalla

5. Valitse I/O painamalla

6. Siirry kohtaan JETDIRECT painamalla

7. Valitse JETDIRECT painamalla

8. Valitse TCP/IP painamalla

9. Valitse TCP/IP painamalla

10. Valitse MANUAALIASETUKSET painamalla

11. Valitse MANUAALIASETUKSET painamalla

12. Valitse OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ: painamalla

13. Valitse OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ: painamalla

Huomautus Ensimmäinen kolmesta numerosarjasta kertoo oletusasetukset. Jos

numeroa ei näy korostettuna, näytössä on korostettu tyhjä alaviiva.

14. Kun määrität kohdetta OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ:, suurenna tai pienennä lukua painamalla -

näppäintä tai

15. Siirry seuraavaan numerosarjaan painamalla

-näppäintä.

16. Toista vaiheet 15 ja 16, kunnes oikea aliverkon peite on annettu.

17. Palauta tulostin VALMIS-tilaan painamalla Menu-näppäintä.

Verkkokäytäntöjen poistaminen käytöstä (valinnainen)

Oletuksena kaikki verkkokäytännöt ovat käytössä. Käyttämättömien protokollien käytöstä poistamisesta on seuraavanlaista etua:

tulostimen aiheuttama verkkokuorma pienenee

●

valtuuttamattomat käyttäjät eivät voi tulostaa tulostimella

●

asetussivulle tulostetaan vain tarpeelliset tiedot

●

tulostimen ohjauspaneelissa näkyvät käytäntökohtaiset virheilmoitukset ja varoitukset.

●

Huomautus TCP/IP-asetuksia ei voi poistaa käytöstä HP Color LaserJet 4700 -sarjan

tulostimissa.

IPX/SPX-protokollan poistaminen käytöstä

Huomautus Älä poista tätä protokollaa käytöstä, jos Windows 95/98-, Windows NT-, Me-,

2000- tai XP-käyttäjät käyttävät tulostinta IPX/SPX-suorakäyttötilassa.

1. Avaa VALIKOT painamalla Menu-näppäintä.

2. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET painamalla

84 Luku 3 I/O-asetukset FIWW

-näppäintä.

HP LaserJet 4700 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Perustietoa tulostimesta

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto

Web-linkit

Käyttöopaslinkit

Tietolähteitä

Tulostimen asentaminen

Tulostimen käyttö

Tulostinasetukset

HP Color LaserJet 4700 (tuotenumero Q7491A)

HP Color LaserJet 4700n (tuotenumero Q7492A)

HP Color LaserJet 4700dn (tuotenumero Q7493A)

HP Color LaserJet 4700dtn (tuotenumero Q7494A)

HP Color LaserJet 4700ph+ (tuotenumero Q7495A)

Tulostimen ominaisuudet

Esittely

Tulostinohjelmisto

Ohjelmisto

Ohjelmiston ominaisuudet

Ohjaimen automaattimääritys

Päivitä nyt

HP Driver Preconfiguration

Tulostinjärjestelmän ohjelmiston asentaminen

Windows-tulostusärjestelmän ohjelmiston asentaminen suoria yhteyksiä varten.

Windows-tulostusärjestelmän ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön

Windows-tietokoneen määrittäminen verkkotulostusta varten Windowsin jakotoimintojen avulla

Ohjelmiston asentaminen rinnakkais- tai USB-kaapelin kytkemisen jälkeen

Ohjelman poistaminen

Ohjelmiston poistaminen Windows-käyttöjärjestelmistä

Verkko-ohjelmisto

HP Web Jetadmin

UNIX

Apuohjelmat

HP Easy Printer Care Software

Sulautettu Web-palvelin

Ominaisuudet

Muut osat ja apuohjelmat

Tulostinohjaimet

Tuetut tulostinohjaimet

Lisäohjaimet

Valitse oikea tulostinohjain

Tulostinohjaimen ohje (Windows)

Tulostinohjainten avaaminen

Macintosh-tietokoneiden kirjoitinohjaimet

Tuetut kirjoitinohjaimet

Kirjoitinohjainten avaaminen

Macintosh-tietokoneiden ohjelmisto

Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön

Macintosh-tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentaminen suoria (USB-)yhteyksiä varten

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä

HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa

HP Printer Utility -ohjelman avaaminen

Puhdistussivun tulostaminen

Määrityssivun tulostaminen

Tarvikkeiden tilan näyttäminen

Tarvikkeiden tilaaminen Internetistä ja muiden tukitoimintojen käyttäminen

Tiedoston lataaminen kirjoittimeen

Kirjasimien lataaminen kirjoittimeen

Laiteohjelmiston päivittäminen

Kaksipuolisen tulostustilan ottaminen käyttöön

Tulostuksen säästötilan ottaminen käyttöön

Väriaineen tiheyden muuttaminen

Tarkkuusasetusten muuttaminen

Kirjoittimen tallennuslaitteiden lukitseminen ja lukituksen poistaminen

Töiden tallentaminen ja tallennettujen töiden tulostaminen

Lokeroiden määrittäminen

Verkkoasetusten muuttaminen

Upotetun Web-palvelimen avaaminen

Sähköpostihälytysten määrittäminen

Tulostusmateriaalien tiedot

Tuettujen materiaalien painot ja koot

2 Ohjauspaneeli

Esittely

Näyttö

Ohjauspaneelin käyttäminen tietokoneelta

Ohjauspaneelin näppäimet

Ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitseminen