HP LaserJet 4600 User's Guide [ja]
hp color LaserJet 4600
4600dn, 4600dtn, 4600hdn
HP Color LaserJet 4600
シリーズ プリンタ
ユーザーズ
ユーザーズ ガイド
ユーザーズユーザーズ
ガイド
ガイドガイド
ii JAWW
著作権およびライセンス
著作権およびライセンス
著作権およびライセンス著作権およびライセンス
(C) Copyright Hewlett-Packard Company, 2002
All Rights Reserved. 著作権法で認められるものを除き、事前に書面による承
諾がない場合の複製、引用、翻訳は認められません。
製品番号： C9660-90920
初版発行：2002 年 4 月
JAWW iii
保証
保証
保証保証
この文書に記載されている情報は、予告なく変更されることがあります。
Hewlett-Packard 社ではこの情報に関して一切保証いたしません。
Hewlett-Packard 社は、特定の目的のための商品性や適合性についての暗黙
的保証に対する責任をここに拒否します。
Hewlett-Packard 社は、この情報の頒布または使用にかかわる直接、間接、付
随、結果的な損害、あるいはその他の申し立てられた損害に対して一切責任
を負いません。
iv JAWW
商標に関して
商標に関して
商標に関して商標に関して
Adobe は、Adobe Systems Incorporated の商標です。
Arial は、Monotype Corporation の米国における登録商標です。
Energy Star および Energy Star のロゴは、米国環境保護局の米国における登
録商標です。
Microsoft(R)は、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。
Netscape Navigator は、Netscape Communications の米国における商標です。
生成された PANT ONE(R)* PANTONE(R) カラーは、PANTONE 標準色と一致
しない場合があります。正確な色については PANTONE の最新の出版物で確
認してください。 PA NTON E (R ) およびその他の Pantone, Inc. の商標は、
Pantone, Inc.(C) Pantone, Inc., 2000の所有物です。
PostScript は、Adobe Systems の商標です。
TrueType は、Apple Computer, Inc. の米国における商標です。
UNIX は Open Group の登録商標です。
Windows(R)、MS Windows(R)、およ び Windows NT(R) は、Microsoft
Corporation の米国における登録商標です。
JAWW v
vi JAWW
目次
1 プリンタの基本
プリンタの基本
プリンタの基本プリンタの基本
プリンタ情報へのクイック アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
WWW リンク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ユーザーズ ガイドのリンク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
マニュアルおよびヘルプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
プリンタのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
プリンタの使用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
プリンタの構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HP Color LaserJet 4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HP Color LaserJet 4600dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HP Color LaserJet 4600dtn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HP Color LaserJet 4600hdn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
プリンタの機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
プリンタの性能に影響を与える要素 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
対処法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
コントロール パネルの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ディスプレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
コンピュータからコントロール パネルへのアクセス . . . . . . . 14
コントロール パネルのボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
コントロール パネルの表示ランプの説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
コントロール パネルのメニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
基本的なセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
メニュー階層 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ジョブ取得メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
情報メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
用紙処理メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
デバイスの設定メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
診断メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ジョブ取得メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
情報メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
用紙処理メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
デバイスの設定メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
印刷メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
印字品質メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
システムのセットアップ メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
I/O メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
リセット メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
JAWW vii
診断メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
プリンタのコントロール パネルの構成設定の変更 . . . . . . . . . . . . 32
ジョブ保存限界 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ジョブ保留タイムアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
トレイの動作オプション：要求されたトレイを
使用、手差し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
パワーセーブ時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
パーソナリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
クリア可能な警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
自動継続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
サプライ品残量少 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
紙詰まり解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
言語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
プリンタのコントロール パネルの共有環境での使用 . . . . . . . . . . 41
プリンタ ドライバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
プリンタ ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ネットワーク用のソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
内蔵 Web サーバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
その他のコンポーネントおよびユーティリティ . . . . . . . . . . . . . . 47
ネットワークの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Novell NetWare フレーム タイプ パラメータの設定 . . . . . . . . 48
TCP/IP パラメータの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ネットワーク プロトコルの無効化 ( オプション ) . . . . . . . . . . 52
IPX/SPX を無効にするには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
DLC/LLC を無効にするには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
パラレル設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
拡張 I/O (EIO) の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
HP Jetdirect プリント サーバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
使用可能な拡張 I/O インタフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
NetWare ネットワーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Windows および Windows NT ネットワーク . . . . . . . . . . . . . 57
AppleTalk ネットワーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
LocalTalk の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
LocalTalk ネットワークの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
UNIX/Linux ネットワーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
サプライ品とアクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ネットワーク接続を使用してプリンタの内蔵
Web サーバから直接注文する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
プリンタのソフトウェアから直接注文する
( コンピュータに直接接続されたプリンタの場合 ) . . . . . . . . . 59
viii JAWW
2 印刷作業
印刷作業
印刷作業印刷作業
印刷ジョブの制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
印刷設定の優先度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
印刷メディアの選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
使用対象外のメディア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
プリンタに損傷を与える可能性があるメディア . . . . . . . . . . . 68
給紙トレイの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
トレイ 1 のメディアタイプの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
トレイ 1 のメディア サイズの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
トレイ 2 およびトレイ 3 のメディア タイプ . . . . . . . . . . . . . . 70
トレイ 2 およびトレイ 3 のメディア サイズ . . . . . . . . . . . . . . 70
トレイ 2 またはトレイ 3 のカスタム メディア . . . . . . . . . . . . 71
トレイ 1 ( 汎用トレイ ) を使用した印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
トレイ 1 を使用した封筒の印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
トレイ 2 およびトレイ 3 を使用した印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . 74
トレイ 2 およびトレイ 3 に標準サイズのメディア
をセットする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
トレイ 2 およびトレイ 3 にカスタムサイズの
メディアをセットする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
特殊なメディアへの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
OHP フィルム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
光沢紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
カラー用紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
封筒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ラベル紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
厚手の用紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
印刷済みフォームおよびレターヘッド用紙 . . . . . . . . . . . . . . 80
再生紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
両面印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
両面印刷のコントロール パネル設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
両面印刷ジョブの綴じ込みオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
手動両面印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
特殊な印刷条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ドキュメントの最初のページに違うメディアを使用する . . . . 84
カスタムサイズ メディアへの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
印刷要求の取り消し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ジョブ保留機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
印刷ジョブの保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ジョブのクイック コピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ジョブの試し刷りと保留 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
プライベート ジョブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
JAWW ix
オプションの HP Fast InfraRed Receiver を使用した印刷 . . . . . . 91
Windows 95、98、2000、NT、ME、および XP での
印刷設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Macintosh コンピュータでの印刷設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ジョブの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
印刷の中断と再開 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
メモリの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3 プリンタの管理
プリンタの管理
プリンタの管理プリンタの管理
プリンタ情報ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
メニュー マップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
設定ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
サプライ品ステータス ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
使用状況ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
デモ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ファイル ディレクトリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
PCL または PS フォント リスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
イベント ログ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
印字品質トラブルの解決ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
内蔵 Web サーバの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
内蔵 Web サーバへのアクセス手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
プリンタ ステータスおよびアラート ソフトウェアの使用 . . . . . 106
4 カラー
カラー
カラーカラー
カラーの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
HP ImageREt 2400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
用紙選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
カラー オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
色の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
グレースケールでの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
色の自動または手動の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
カラー マッチング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
PANTONE(R)* カラー マッチング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
色見本のカラー マッチング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
5 保守
保守
保守保守
プリント カートリッジの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
HP プリント カートリッジ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
HP 以外のプリント カートリッジ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
プリント カートリッジの認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
プリント カートリッジの保管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
プリント カートリッジの寿命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
プリント カートリッジの寿命の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
プリント カートリッジの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
x JAWW
サプライ品の交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
サプライ品の設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
サプライ品交換のガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
プリンタの周囲にサプライ品を交換するための
間隔を空ける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
サプライ品の交換予定時期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
警報の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
6 問題解決方法
問題解決方法
問題解決方法問題解決方法
基本トラブルの解決チェックリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
コントロール パネルのメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
ステータス メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
警告メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
エラー メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
致命的エラー メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
紙詰まりの解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
紙詰まりの一般的な原因 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
紙詰まりの除去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
トレイ 1、トレイ 2、またはトレイ 3 での紙詰まり . . . . . . . 165
上部カバーでの紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
給紙経路または用紙の経路での紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . 170
両面印刷経路での紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
メディアの取り扱いに関する問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
プリンタの応答の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
プリンタのコントロール パネルの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
カラー印刷の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
プリンタ出力の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
別のフォントで印刷するためのガイドライン . . . . . . . . . . . . 185
ソフトウェア アプリケーションの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
印字品質のトラブルの解決 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
メディアに関連する印字品質の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
OHP フィルムの欠陥 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
環境に関連する印字品質の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
紙詰まりに関連する印字品質の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
印字品質のトラブルの解決ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
付録
付録 A サービスおよびサポート
付録付録
Hewlett-Packard 社製品限定保証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
プリント カートリッジの寿命期間中の限定保証 . . . . . . . . . . . . . 193
トランスファー ユニットおよびフューザ保証 . . . . . . . . . . . . . . 194
HP 社保守契約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
JAWW xi
サービスおよびサポート
サービスおよびサポートサービスおよびサポート
オンサイト サービス契約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
付録
付録 B 仕様および法規に関す
付録付録
プリンタの仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
FCC 規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
環境製品スチュワードシップ プログラム . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
安全規定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
付録
付録 C 印刷メディアの仕様
付録付録
使用可能なメディアの重量とサイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
付録
付録 D メモリ
付録付録
プリンタ メモリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
メモリ カードとフォント DIMM カードの取り付け . . . . . . . . . . 217
HP Jetdirect プリント サーバ カードの取り付け . . . . . . . . . . . . . 222
仕様および法規に関するるるる情報
仕様および法規に関す仕様および法規に関す
物理的寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
電気的仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
動作環境仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
稼動音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
環境の保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
適合宣言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
レーザの安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Canadian DOC regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
EMI statement (Korea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
VCCI 規格（日本） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Laser Statement for Finland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Luokan 1 laserlaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
印刷メディアの仕様
印刷メディアの仕様印刷メディアの仕様
メモリ カードとプリント
メモリメモリ
メモリおよびフォント DIMM を取り付けるには . . . . . . . . . 217
メモリの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
言語フォント DIMM の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
DIMM の取り付けのチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
HP Jetdirect プリント サーバ カードを取り付けるには . . . . 222
カードとプリント サーバ
カードとプリントカードとプリント
情報
情報情報
サーバ カードの取り扱い
サーバサーバ
カードの取り扱い
カードの取り扱いカードの取り扱い
付録
付録 E 用語集
付録付録
索引
索引
索引索引
xii JAWW
用語集
用語集用語集
1
プリンタの基本
この章では、プリンタのセットアップ方法およびその機能について説明します。
以下の項目について説明します。
z プリンタ情報へのクイック アクセス
z マニュアルおよびヘルプ
z プリンタの構成
z プリンタの機能
z 対処法
z コントロール パネルの概要
z コントロール パネルのボタン
z コントロール パネルの表示ランプの説明
z コントロール パネルのメニュー
z メニュー階層
z ジョブ取得メニュー
z 情報メニュー
z 用紙処理メニュー
z デバイスの設定メニュー
z 診断メニュー
z プリンタのコントロール パネルの構成設定の変更
z プリンタのコントロール パネルの共有環境での使用
z プリンタ ドライバ
z プリンタ ソフトウェア
z ネットワーク用のソフトウェア
z 内蔵 Web サーバ
z その他のコンポーネントおよびユーティリティ
z ネットワークの設定
z パラレル設定
z 拡張 I/O (EIO) の設定
z サプライ品とアクセサリ
JAWW 1
2 JAWW
プリンタ情報へのクイック
プリンタ情報へのクイック アクセス
プリンタ情報へのクイックプリンタ情報へのクイック
アクセス
アクセスアクセス
WWW リンク
プリンタ ドライバ、更新された HP プリンタ ソフトウェア、および製品情報
とサポートは次の URL から入手することができます。
プリンタ ドライバは次のサイトから入手することができます。
中国： ftp://www.hp.com.cn/support/lj4600
日本： ftp://www.jpn.hp.com/support/lj4600
韓国： http://www.hp.co.kr/support/lj4600
台湾： http://www.hp.com.tw/support/lj4600
または、各地域のドライバ Web サイト：
サプライ品を注文するには
米国： http://www.hp.com/go/ljsupplies
世界各地： http://www.hp.com/ghp/buyonline.html
アクセサリを注文するには
リンク
リンクリンク
http://www.hp.com/support/lj4600
http://www.dds.com.tw
http://www.hp.com/go/accessories
ユーザーズ
ユーザーズ ガイドのリンク
ユーザーズユーザーズ
z 対処法
z サプライ品の交換
z 索引
JAWW 3
ガイドのリンク
ガイドのリンクガイドのリンク
マニュアルおよびヘルプ
マニュアルおよびヘルプ
マニュアルおよびヘルプマニュアルおよびヘルプ
WWW このプリンタをお使いいただくときに参考となる情報をご用意しています。
http://www.hp.com/support/lj4600 をご覧ください。
プリンタのセットアップ
プリンタのセットアップ
プリンタのセットアッププリンタのセットアップ
セットアップガイド
セットアップガイド
セットアップガイドセットアップガイド
プリンタを取り付けて、セットアップするた
めの手順
HP Jetdirect プリント
ガイド
ガイド
ガイドガイド
HP Jetdirect プリント サーバを設定し、トラ
ブルを解決するための手順
Accessory and Consumable Installation
Guides
プリンタのオプションのアクセサリおよび
消耗品と共に供給されている、プリンタのア
クセサリおよび消耗品を取り付けるための
手順
プリント サーバ管理者用
プリントプリント
サーバ管理者用
サーバ管理者用サーバ管理者用
4 JAWW
プリンタの使用法
プリンタの使用法
プリンタの使用法プリンタの使用法
CD のユーザーズ
のユーザーズ ガイド
のユーザーズのユーザーズ
プリンタの使用法とトラブルの解決方法に
関する詳しい情報です。プリンタに同梱の
CD-ROM に入っています。
オンライン
オンライン ヘルプ
オンラインオンライン
プリンタドライバで使用可能なプリンタオ
プションの説明です。ヘルプファイルを参照
するには、プリンタドライバからオンライン
ヘルプにアクセスしてください。
ヘルプ
ヘルプヘルプ
ガイド
ガイドガイド
HTML ( オンライン
プリンタの使用法とトラブルの解決方法に
関する詳しい情報です。
http://www.hp.com/support/lj4600
です。接続したら、[マニュアル] を選択します。
オンライン ) ユーザーズ
オンラインオンライン
ユーザーズ ガイド
ユーザーズユーザーズ
ガイド
ガイドガイド
で入手可能
JAWW 5
プリンタの構成
プリンタの構成
プリンタの構成プリンタの構成
HP Color LaserJet 4600 シリーズ プリンタをお買い上げいただき、まことに
ありがとうございます。このプリンタは以下の構成で販売されています。
HP Color LaserJet 4600
HP Color LaserJet 4600 プリンタは、レター サイズの用紙で 17 ページ / 分
(ppm)、A4 サイズの用紙で 16 ページ / 分 (ppm) 印刷できる 4 色レーザ プリ
ンタです。
z トレイ
トレイ : プリンタには 2 つのトレイが付属しています。多目的トレイ
トレイトレイ
( トレイ 1) には、最高 100 枚の各種印刷メディア、または最高 20 枚の
封筒をセットできます。500 枚用紙フィーダ ( トレイ 2) には、レター、
リーガル、エグゼクティブ、JIS B5、A4、A5、およびカスタムメディア
をセットできます。オプションで、レター、リーガル、エグゼクティブ、
JIS B5、A4、A5、およびカスタムメディアをセットできる 500 枚用紙
フィーダ アセンブリ ( トレイ 3) を使用できます。
z 接続
接続 : プリンタには、接続用のパラレル ポートとネットワーク ポートが
接続接続
実装されています。また、3 つの拡張入出力 (EIO) スロット、1 つの FIR
接続、および 1 つの標準双方向パラレル ケーブル インタフェース
(IEEE-1284 準拠 ) もあります。
z メモリ
メモリ: プリンタには、96 MB の同期ダイナミック ランダム アクセス メ
メモリメモリ
モリ (SDRAM) が搭載されています。64、128、または 256 MB の RA M
を取り付けることができる 3 基の 168 ピン DIMM スロットが実装され、
メモリを増設できるようになっています。メモリは 512 MB まで増設で
きます。416 MB の SDRAM を増設できます。オプションでハードディ
スクドライブも使用できます。
HP Color LaserJet 4600dn
HP Color LaserJet 4600dn プリンタは、4600 プリンタの機能に加えて、HP
Jetdirect 610N プリンタ サーバ EIO ネットワーク カードおよび両面印刷機
能も使用できます。
HP Color LaserJet 4600dtn
HP Color LaserJet 4600dtn には、4600dn プリンタの機能に加えて、500 枚
用紙フィーダ ( トレイ 3) および総容量 160 M B の SD RA M が付属していま
す。
6 JAWW
HP Color LaserJet 4600hdn
HP Color LaserJet 4600hdn には、4600dtn プリンタの機能に加えてハード
ディスクも付属しています。
JAWW 7
プリンタの機能
プリンタの機能
プリンタの機能プリンタの機能
このプリンタは、Hewlett-Packard の品質および信頼性に以下の機能を兼ね
備えています。プリンタの機能の詳細については、Hewlett-Packard の Web
サイト http://www.hp.com
機能
機能 特長
機能機能
性能 z レター サイズの用紙で 17 ページ / 分 (ppm)、A4 サイズの
特長
特長特長
を参照してください。
用紙で 16 ページ / 分 (ppm)
z OHP フィルムおよび光沢紙に印刷します。詳細について
」を参照してく
メモリ
は、「使用可能なメディアの重量とサイズ
ださい。
z SDRAM ( 同期ダイナミック ランダム アクセス メモリ )
96 メガバイト (MB) (HP Color LaserJet 460 0dtn および
4600hdn プリンタでは 160 MB)
z 最大 512 MB まで拡張可能
z オプションのハードディスク ドライブ
( HP Color LaserJet 460 0h dn プリンタに装備 )
ユーザ インタフェース
z コントロール パネルのグラフィックス表示
z アニメーション グラフィックスによる拡張ヘルプ
z サポートへのアクセスおよびサプライ品の注文を行う内
蔵 Web サーバ ( ネットワーク接続プリンタ )
サポートされるプリンタ
パーソナリティ
z HP PCL 6
z HP PCL 5c
z PostS cript 3 エミュレーション
z 自動言語切替
記憶領域機能
z ジョブ保留 ( ハードディスクを装備したプリンタの場合 )
z フォントおよびフォーム
z 暗証番号 (PIN) 印刷
環境関連機能
z パワーセーブ設定
z 再利用可能な部品や素材を高い割合で使用
z 国際エネルギー スター プログラム準拠
z Blue Angel 準拠
フォント
z 80 種類の内蔵フォントが PCL と Pos tS c ri pt エミュレー
ションの両方で使用可能です。
z 80 種類の TrueType(TM) 書体プリンタ対応スクリーン
フォントがソフトウェア ソリューションで使用可能で
す。
z HP Web Jetadmin を使用してディスクでフォームおよび
フォントをサポートします。
8 JAWW
機能
機能 特長
機能機能
用紙処理 z 77 × 127 mm (3 × 5 インチ ) からリーガルサイズまでの
特長
特長特長
メディアに印刷します。
z 60 ～ 163 g/m
刷します。
2
(16 ～ 47 ポンド ) の重量のメディアに印
z 光沢紙、ラベル、OHP フィルム、封筒など、さまざまな
メディアタイプに印刷します。
z 多様な光沢レベル
z レター、リーガル、エグゼクティブ、B5 (JIS)、A4、お よ
び A5 サイズと、カスタム メディアをサポートする 500
枚用紙フィーダ ( トレイ 2)
z HP Color LaserJet 4600 dtn および 4600hdn プリンタで
標準仕様のレター、リーガル、エグゼクティブ、B5 (JIS)、
A4、A5、およびカスタム メディアをサポートする 500 枚
用紙フィーダ ( トレイ 3、オプション )
z HP Color LaserJet 4600dn、4600dtn、および 4600hdn プ
リンタの両面印刷機能
z 250 枚用フェースダウン排紙ビン
アクセサリ
z ジョブ記憶領域に加え、フォントおよびマクロに記憶領
域を提供するプリンタ ハードディスク。
HP Color LaserJet 4600hdn 標準仕様
z DIMM (Dual inline memory module)
z プリンタスタンド
z レター、リーガル、エグゼクティブ、B5 (JIS)、A4、A5
サイズのメディアをサポートする 500 枚用紙フィーダ (
トレイ 3、オプション )。HP Color LaserJe t 46 00dtn およ
び 4600hdn プリンタで標準仕様
z フラッシュ DIMM
z 高速赤外線 (FIR) ポッド
接続性
z オプションの拡張 I/O (EIO) ネットワーク カード。
HP Color LaserJet 4600dn、4600dtn、および 4600hdn
プリンタで標準仕様
z FIR 接続
z HP Web Jetadmin ソフトウェア
z 標準双方向パラレル ケーブル インタフェース
(IEEE-1284 準拠 )
サプライ品
z サプライ品ステータス ページには、トナー レベル、ペー
ジ数、および印刷可能なページ数の予測に関する情報が
表示されます。
z 装着時に振る必要のないカートリッジ設計
z プリンタはカートリッジの装着時に HP プリント カート
リッジの信頼性をチェックします。
z インターネット対応のサプライ品注文体制 (内蔵 Web
サーバまたは「プリンタ ステータスと警告」ソフトウェ
アを使用 )
JAWW 9
プリンタの性能に影響を与える要素
プリンタの性能に影響を与える要素
プリンタの性能に影響を与える要素プリンタの性能に影響を与える要素
ジョブを印刷する所要時間には、複数の要素が影響を与えます。特に、1 分
あたりのページ数 (ppm) で測定されるプリンタの最大速度に影響を与えま
す。印刷速度に影響を与える要素には、特別なメディアの使用 (OHP フィル
ム、光沢のあるメディア、厚手のメディア、カスタムサイズのメディアなど )、
プリンタの処理時間、およびダウンロード時間が含まれます。
コンピュータから印刷ジョブをダウンロードしてジョブを処理する所要時間
は、次の条件によって左右されます。
z グラフィックスの複雑さおよびサイズ
z プリンタの I/O 構成 ( ネットワークとパラレル )
z 使用しているコンピュータの速度
z 搭載されているプリンタ メモリの容量
z ネットワーク オペレーティング システムおよび構成 ( 使用可能な場合 )
z プリンタ パーソナリティ (PCL または PostScript 3 エミュレーション )
注注注注 プリンタ メモリを増設すると、メモリの問題が解決されたり、複雑なグラ
フィックスの処理方法が改善されたり、ダウンロード時間が短縮されたりし
ますが、最大印刷速度 (ppm 定格 ) は向上しません。
10 JAWW
対処法
対処法
対処法対処法
次の図は、このプリンタの主要部品の位置と名称を示しています。
1
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
正面図
正面図 ( 500 枚給紙トレイ
正面図正面図
1. 排紙ビン
2. プリンタのコントロールパネル
3. 上部カバー
4. 正面カバー ( トレイ 1 を格納 )
枚給紙トレイ オプション付き
枚給紙トレイ枚給紙トレイ
オプション付き )
オプション付きオプション付き
8
1
7
5. トレイ 2 (500 枚の普通紙 )
6. トレイ 3 ( オプション、500 枚の普通紙 )
7. オン / オフ スイッチ
8. プリント カートリッジ、トランスファー ユニット、およびフューザへの
アクセス
JAWW 11
1
1
1
2
1
3
背面
背面 / 側面図
側面図
背面背面
側面図側面図
1. 排紙ビン
2. オン / オフ スイッチ
3. トレイ 3 ( オプション )
4. EIO 接続 (3 個 )
5. FIR (Fast Infrared：高速赤外線 ) 接続
6. パラレル接続
7. 電源接続
1
4
1
5
1
6
1
7
12 JAWW
コントロール
コントロール パネルの概要
コントロールコントロール
パネルの概要
パネルの概要パネルの概要
はじめに
はじめに
はじめにはじめに
コントロールパネルはプリンタの機能を制御し、プリンタおよび印刷ジョブ
に関する情報を通信します。ディスプレイにはプリンタおよびサプライ品の
ステータスに関する情報がグラフィックス表示され、簡単に問題を識別し訂
正することができます。
1
1
1
2
1
3
コントロールパネルのボタンとランプ
コントロールパネルのボタンとランプ
コントロールパネルのボタンとランプコントロールパネルのボタンとランプ
1. 一時停止 / 再開ボタン
1
4
11
1
1
10
1
9
1
8
1
7
1
1
5
6
2. ジョブのキャンセル ボタン
3. 印字可ランプ
4. データ ランプ
5. 注意ランプ
6. ヘルプ (
7. 左矢印 (
8. 下矢印 (
9. 選択 (
10. 上矢印 (
11. ディスプレイ
プリンタの状態は、ディスプレイおよびコントロール パネルの左下側にある
ランプによって表示されます。印字可、データ、注意ランプはプリンタの状
態に関する情報をわかりやすく表示し、印刷上の問題を警告します。メ
ニュー、ヘルプ情報、アニメーション、およびエラー メッセージと共に、
ディスプレイにはより詳細なステータス情報も表示されます。
JAWW 13
V) ボタン
) ボタン
) ボタン
✔) ボタン
) ボタン
ディスプレイ
ディスプレイ
ディスプレイディスプレイ
プリンタのディスプレイはプリンタと印刷ジョブに関する詳細でタイムリー
な情報を提供します。グラフィックスはサプライ品のレベル、紙詰まりの位
置、およびジョブのステータスを示します。メニューはプリンタの機能と詳
細な情報へのアクセスを提供します。
ディスプレイの一番上の画面には、3 つの領域があります。
1
1
1
2
1
3
1
4
1. メッセージ領域
2. プロンプト領域
3. サプライ品ゲージ
4. プリント カートリッジのカラー。左から黒、マゼンタ、イエロー、シアン
ディスプレイのメッセージ領域およびプロンプト領域はプリンタの状態を警
告し、対応方法を指示します。
サプライ品ゲージはプリント カートリッジ ( 黒、マゼンタ、イエロー、シア
ン ) の消費レベルを示します。HP 製品ではないプリント カートリッジを取
り付けている場合は、消費レベルではなく ? が表示されます。サプライ品
ゲージは、プリンタが [ 印字可 ] 状態を表示するとき、およびサプライ品項
目に関する警告またはエラー メッセージを表示するときに、常に表示され
ます。
コンピュータからコントロール
コンピュータからコントロール パネルへの
コンピュータからコントロールコンピュータからコントロール
アクセス
アクセス
アクセスアクセス
内蔵 Web サーバの設定ページを使用して、コンピュータからプリンタのコ
ントロール パネルにアクセスすることもできます。
コンピュータはコントロール パネルが示している情報と同じ情報を表示し
ます。サプライ品のステータスのチェック、メッセージの表示、トレイの設
定の変更などのコントロール パネルの機能をコンピュータから実行するこ
ともできます。詳細については、「内蔵
さい。
14 JAWW
Web サーバの使用」を参照してくだ
パネルへの
パネルへのパネルへの
コントロール
コントロール パネルのボタン
コントロールコントロール
パネルのボタン
パネルのボタンパネルのボタン
コントロール パネルのボタンを使用して、プリンタ機能の実行、画面上のメ
ニューやメッセージへの移動および応答を行います。
ボタン名
ボタン名 機能
ボタン名ボタン名
機能
機能機能
✔ 選択 選択したり、継続可能なエラーの後で印刷を再開
したりします。
上矢印
下矢印
左矢印 縮小されたメニューに戻ったり、メニューやヘル
一時停止 / 再開 一時的に停止し、印刷を再開します。すべてのメ
ジョブのキャンセル 進行中の現在のジョブをキャンセルし中断して、
V ヘルプ アニメーション グラフィックスと詳細情報をプ
ディスプレイのメニューやテキストを移動した
り、数字の項目の値を増減したりします。
プを取り消したりします。
ニューに存在します。
プリンタから用紙を除去したり、中断されたジョ
ブに関連する継続可能なエラーを解除したりし
ます。このボタンは HP 以外のプリント カート
リッジを無効にする場合も使用します。
リンタ メッセージまたはメニューに表示します。
JAWW 15
コントロール
コントロール パネルの表示ランプの説明
コントロールコントロール
パネルの表示ランプの説明
パネルの表示ランプの説明パネルの表示ランプの説明
1
1
1
コントロール
コントロール パネルの表示ランプ
コントロールコントロール
1. 印字可
2. データ
3. 注意
パネルの表示ランプ
パネルの表示ランプパネルの表示ランプ
1
2
3
表示
表示 オン
表示表示
印字可
( 緑色 )
データ
( 緑色 )
注意
( オレンジ色 )
オン オフ
オンオン
プリンタはオンラ
イン状態です
(データを受け入れ
て処理することが
できます )。
プリンタに処理済
みのデータがあり
ますが、ジョブを
終了するにはデー
タが不十分です。
重大なエラーが発
生しました。注意
してください。
オフ 点滅
オフオフ
プリンタがオフラ
イン状態か電源が
切れています。
プリンタでは処理
またはデータの受
け取りを停止して
います。
注意する必要はあ
りません。
点滅
点滅点滅
プリンタは印刷を
停止し、オフライン
に移行しようとし
ています。
プリンタが処理中
でデータを受け
取っています。
エラーが発生しま
した。注意してくだ
さい。
16 JAWW
Loading...