HP LaserJet 2820, LaserJet 2830, LaserJet 2840 User's Guide [tr]

Download

HP Color LaserJet 2820/2830/2840

Kullanım Kılavuzu

HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, bu ürünler ve servislerle birlikte verilen açık garanti bildirimlerinde belirtilenlerden ibarettir. İşbu belgede geçen hiçbir metin ek garanti verildiği şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede olabilecek teknik veya düzenlemeyle ilgili hatalardan veya ihmallerden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası Q3948-90920

Edition 1, 12/2004

FCC Koşulları (Amerika Birleşik Devletleri)

Bu donanım, FCC kurallarının 15. Maddesine uygun olarak test edilmiş ve B Sınıfı dijital aygıt sınırlamalarıyla uyumlu bulunmuştur. Bu sınırlamalar, aygıtın yerleştirildiği konumdaki parazitlere karşı yeterli koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu donanım, radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Talimatlara uygun bir şekilde kurulmaması ve kullanılmaması durumunda radyo iletişimini etkileyebilecek parazitlere neden olabilir. Bununla birlikte, hiçbir kurulumda bu etkileşimin oluşmayacağına ilişkin bir garanti verilmemektedir. Bu donanım, radyo veya televizyon yayınında parazite neden oluyorsa, (bu durum aygıtın açılıp kapatılmasıyla saptanabilir) kullanıcının, aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını alarak paraziti düzeltmesi önerilir:

Alıcı antenin yerini veya yönünü değiştirin.

Donanımla alıcı arasındaki mesafeyi arttırın.

Donanımı, alıcının bağlı olduğu elektrik prizinden farklı bir prize bağlayın.

Yetkili satıcınıza veya deneyimli bir radyo/ televizyon teknisyenine başvurun.

Yazıcıya yapılan, HP tarafından açıkça onaylanmamış değişiklikler, kullanıcının bu aygıtı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

FCC kurallarının 15. Bölümünün B Sınıfı sınırlamalarıyla uyumlu, korumalı bir arabirim kablosunun kullanılması gerekir.

Bu donanım FCC kurallarının 68. Bölümü'ne uygundur. Bu donanımın arka bölümünde birçok bilginin yanı sıra donanımın FCC kayıt numarasını ve çalma sesi eşdeğer numarasını (REN) içeren bir etiket vardır. Gerekli durumlarda, talep edildiğinde bu bilgilerin telefon şirketine verilmesi zorunludur. REN, telefon hattına bağlanacak aygıt sayısını belirlemek için kullanılır. Telefon hattında fazla REN olursa, gelen çağrılarda aygıtın çalma sesi duyulmayabilir. Hepsinde olmasa da çoğu alanda REN'lerin toplamı beşi (5.0) geçmemelidir. Toplam REN sayısı tarafından gösterilen, hatta bağlı aygıt sayısını belirlemek üzere, arama alanındaki maksimum REN sayısını öğrenmek için telefon şirketine başvurun.

Bu donanımda aşağıdaki USOC bağlantı yuvalarını kullanır: RJ11C.

FCC uyumlu bir telefon kordonu ve modüler priz bu donanımla birlikte verilir. Bu donanım, telefon ağına veya konut alanı kablo şebekesine 68. Bölüm’e uygun, uyumlu modüler fiş kullanarak bağlanmak üzere tasarlanmıştır. Bu donanım telefon şirketinin sağladığı jetonlu hizmette kullanılamaz. Party Line Service bağlantısı ülke/bölge tarifeleriyle ilgilidir. Bu donanım

telefon ağına zarar verirse, telefon şirketi size, hizmette geçici kesilmeler olabileceğini önceden bildirecektir. Önceden uyarı yapılamayacaksa, telefon şirketi kesintileri müşteriye mümkün olan ilk zamanda bildirecektir. Aynı zamanda, gerektiğine inanıyorsanız, FCC’ye haklarınızın tazmini için dava açmanız önerilir. Telefon şirketi hizmetlerinde, donanımında, işletiminde veya yordamlarında donanımın işleyişini etkileyecek değişiklikler yapabilir. Bu durumda, hizmeti kesintisiz almanızı sağlamak üzere gereken değişiklikleri yapmanız için telefon şirketinin size önceden uyarıda bulunması gerekir. Sorun donanımla ilgiliyse, lütfen onarım ve (veya) garanti bilgilerini içeren bu kılavuzun kapağındaki numaralara bakın. Oluşan sorun telefon şebekesine zarar veriyorsa, telefon şirketi sorun giderilene kadar donanımı şebekeden çıkarmanızı isteyebilir. Aşağıdaki onarımlar müşteri tarafından yapılabilir. Aygıtla birlikte gelen tüm orijinal donanımı değiştirin. Bunlar yazdırma kartuşu, tepsi destekleri, güç kablosu ve telefon kablosudur. Müşteriye aygıtın bağlandığı AC çıkışına bir AC pik engelleyicisi yerleştirmesi önerilir. Böylece yerel elektrik kesintileri ve diğer elektrik şoklarından kaynaklanan hasar ve zararlardan korunulmuş olur.

Ticari Marka Onayları

Adobe Photoshop® ve PostScript, Adobe Systems Incorporated şirketinin ticari markalarıdır.

Corel®, Corel Corporation veya Corel Corporation Limited'in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows® ve Windows NT® Microsoft Corporation’ın ABD’de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX®, The Open Group’un tescilli ticari markasıdır.

ENERGY STAR® ve ENERGY STAR logosu®, United States Environmental Protection Agency kurumunun (ABD Çevre Koruma Dairesi) ABD’de tescilli markalarıdır. Markaların doğru kullanımıyla ilgili ayrıntılar, "Guidelines for Proper use of the ENERGY STAR® Name and International Logo" (ENERGY STAR® Adı ve Logosunun Doğru Kullanımı İçin Yönergeler) içinde açıklanmıştır.

Servis ve destek

Web servisleri

Bilgilere modem veya Internet bağlantısı kullanarak 24 saat erişmek mümkündür.

World Wide Web: Güncelleştirilmiş HP aygıt yazılımı, ürün, destek bilgileri ve çeşitli dillerde yazıcı sürücülerinin edinilebileceği adres: http://www.hp.com/support/clj2800series. (Bu site İngilizce'dir.)

Web tabanlı sorun giderme araçları

HP Instant Support Professional Edition (ISPE), masaüstü bilgi işlem ve yazdırma ürünleri için web tabanlı sorun giderme araçlarından oluşan bir settir. ISPE, bilgi işlem ve yazdırma ile ilgili sorunları kolayca bulmanıza, tanımlamanıza ve çözmenize yardımcı olur. ISPE araçlarına http://instantsupport.hp.com adresinden erişebilirsiniz.

Telefon desteği

Hewlett-Packard, garanti süresince telefonla ücretsiz ürün desteği sunar. Aradığınızda, size yardım etmek için hazır bekleyen bir ekip yanıt verir. Ülkenizin/bölgenizin telefon numarası için ürün kutusundaki broşüre bakın veya http://www.hp.com/support/callcenters adresini ziyaret edin. HP’yi aramadan önce, aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun: ürün adı ve seri numarası, satın alma tarihi ve sorunun açıklaması.

Ayrıca Internet’te http://www.hp.com adresinden de destek alabilirsiniz. Support & drivers bloğunu tıklatın.

Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler

http://www.hp.com/go/clj2800_software adresine gidin. (Bu site İngilizce'dir, ancak yazıcı

sürücüleri farklı dillerde indirilebilir.)

Telefonla bilgi almak için, aygıt ile birlikte gelen broşüre bakın.

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri için HP doğrudan sipariş

Sarf malzemelerini aşağıdaki web sitelerinden sipariş edin:

ABD: http://www.hp.com/sbso/product/supplies

Kanada: http://www.hp.ca/catalog/supplies

Avrupa: http://www.hp.com/go/supplies

Asya Pasifik: http://www.hp.com/paper/

Yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın veya http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact.html adresini ziyaret edin

Ek bilgi için bkz.

Sarf malzemeleri veya aksesuarları telefonla sipariş etmek için aşağıdaki numaraları arayın:

ABD: 800-538-8787

Kanada: 800-387-3154

Diğer ülkelerin/bölgelerin telefon numaralarını öğrenmek için aygıtınız ile birlikte gelen broşüre bakın.

Aksesuarlar ve sipariş verme bilgileri.

Müşteri tarafından tamir

HP'nin müşteri tarafından tamir programları Kuzey Amerika'daki müşterilere garanti veya sözleşme kapsamında en hızlı servisi sunuyor. Bu program sayesinde HP, parçaları değiştirmeniz için doğrudan size (son kullanıcıya) gönderiyor. Bu programı kullanarak parçaları kendiniz değiştirebilirsiniz.

TRWW v

HP servis bilgileri

ABD veya Kanada'daki HP Yetkili Satıcılarının yerini öğrenmek için 800-243-9816 (ABD) veya 800-387-3867 (Kanada) telefon numaralarını arayın. veya http://www.hp.com/go/

cposupportguide adresini ziyaret edin.

HP ürününüzle ilgili olarak diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki servis için ülkenizin/bölgenizin müşteri desteği numarasını arayın. Aygıtınız ile birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis sözleşmeleri

Aşağıdaki numarayı arayın: 800-HPINVENT [800-474-6836 (ABD)] veya 800-268-1221 (Kanada).

Garanti Kapsamı Dışındaki Servis: 800-633-3600.

Genişletilmiş Servis: 800-HPINVENT [800-474-6836 (ABD)] veya 800-268-1221 (Kanada) numaralarını arayın. veya http://www.hpexpress-services.com/10467a adresindeki HP Care Pack™ Services Web sitesini ziyaret edin.

HP Araç Kutusu

Aygıtın durumunu ve ayarları denetlemek, sorun giderme bilgileri ve çevrimiçi belgeleri görüntülemek için HP Araç Kutusu yazılımını kullanın. HP Araç Kutusu yazılımını, yazıcı doğrudan bilgisayarınıza veya bir ağa bağlı olduğunda görüntüleyebilirsiniz. HP Araç Kutusu yazılımını kullanabilmek için tam bir yazılım yüklemesi yapmış olmanız gerekir. Bkz.

Aygıtı

kullanma ve aygıtın bakımını yapma.

HP Araç Kutusu yazılımı Macintosh işletim sistemlerinde desteklenmez.

Yazılım yardımı

HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada ile birlikte verilen HP Tarama yazılımında, bu aygıtla birlikte yazılımı kullanma ile ilgili talimatlar içeren çevrimiçi Yardım bulunur.

vi TRWW

İçindekiler

1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler

Aygıt bilgilerine hızlı erişim ........................................................................................................2

Kullanım kılavuzu bağlantıları .............................................................................................2

Ayrıntılı bilgi ........................................................................................................................2

Aygıt yapılandırmaları ...............................................................................................................4

HP Color LaserJet 2820 hepsi bir arada ............................................................................4

HP Color LaserJet 2830 hepsi bir arada ............................................................................4

HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada ............................................................................5

Aygıt özellikleri ..........................................................................................................................6

Aygıt parçaları ...........................................................................................................................9

Önden görünüş ...................................................................................................................9

Arka görünüş ......................................................................................................................9

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................10

Kontrol paneli ....................................................................................................................11

2 Yazılım

Yazıcı sürücüleri ......................................................................................................................14

Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri .........................................................................14

Yazılım ipuçları .................................................................................................................15

Windows Yazılımı .............................................................................................................16

Macintosh için yazılım ......................................................................................................17

HP Araç Kutusu ................................................................................................................17

Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) ..................................................................................18

Yazılımı yükleme ..............................................................................................................18

Yazdırma yazılımını kaldırma .................................................................................................20

Yazılımı kaldırmak için Program Ekle veya Kaldır seçeneğini kullanma .........................20

Yazılımı Macintosh'ta kaldırma .........................................................................................20

3 Ortam özellikleri

Genel talimatlar .......................................................................................................................22

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları ..............................................................................23

Yazdırma ve saklama ortamı ..................................................................................................25

4 Aygıtı kullanma

Tepsileri yükleme ....................................................................................................................28

Tepsi 1'e yükleme .............................................................................................................28

İsteğe bağlı tepsi 2'ye yükleme ........................................................................................29

Tarama için belge yükleme ...............................................................................................30

Aygıt kontrol panelini kullanma ...............................................................................................32

Aygıt kontrol paneli ekranının dilini değiştirme .................................................................32

Varsayılan ortam boyutunu değiştirme .............................................................................32

Ses denetimlerini kullanma ...............................................................................................34

TRWW vii

5 Yazdırma

Windows'tan yazdırma ............................................................................................................38

Windows'tan yazdırmak için .............................................................................................38

Macintosh işletim sisteminden yazdırma ................................................................................39

Macintosh OS'tan yazdırmak için .....................................................................................39

Yazıcı sürücüleri ......................................................................................................................40

PCL yazıcı sürücüsünün Yardımı'nı kullanma (sadece Windows için) ............................40

Bir kaynak seçme .............................................................................................................40

Bir tür veya boyut seçme ..................................................................................................40

Gri tonlamalı yazdırma .....................................................................................................41

Filigran oluşturma ve kullanma .........................................................................................41

Tek kağıda birden çok sayfa yazdırma (N-sayfalı yazdırma) ...........................................41

Hızlı Ayarlar oluşturma ve kullanma .................................................................................42

Küçültme veya büyütme (Sayfaya Sığdır) ........................................................................42

Letter boyutlu kağıt için yazdırma hızını en yükseğe çıkarma ................................................43

Çıkış konumu seçme ...............................................................................................................44

Özel kağıt boyutu ayarlama ....................................................................................................45

Özel ortama yazdırma .............................................................................................................46

Parlak kağıt .......................................................................................................................46

Renklendirilmiş kağıt ........................................................................................................46

Basılı formlar ve antetli kağıtlar ........................................................................................46

Zarflar ...............................................................................................................................47

Ağır kağıt ..........................................................................................................................47

HP LaserJet Sert kağıt .....................................................................................................48

Etiketler .............................................................................................................................48

Asetatlar ............................................................................................................................48

İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma ............................................................................................49

Her iki yüze yazdırma (elle dupleksleme) ...............................................................................50

Elle dupleksleme ...............................................................................................................50

Kitapçıkları yazdırma ...............................................................................................................51

Kitapçıkları yazdırmak için ................................................................................................51

Baskı işini iptal etme ...............................................................................................................53

6 Renkli yazdırma

Renkli yazdırma ayarlarını değiştirme .....................................................................................56

Renk kullanımı ........................................................................................................................57

Ortam seçimi .....................................................................................................................57

HP ImageREt 2400 ...........................................................................................................57

Renk seçeneklerini kullanma ..................................................................................................58

Gri Tonlamalı Yazdırma ....................................................................................................58

Renkleri Otomatik veya El ile ayarlama ............................................................................58

El ile ayarlanan renk seçenekleri ......................................................................................58

Renk eşleştirme ......................................................................................................................60

7 Kopyalama

Kopyalama işini başlatma .......................................................................................................62

Kopyalama işini iptal etme ......................................................................................................63

Kopya kalitesini ayarlama .......................................................................................................64

Geçerli işin kopya kalitesini ayarlamak için ......................................................................64

Varsayılan kopya kalitesini ayarlamak için .......................................................................64

Açık/koyu (kontrast) ayarını yapma ........................................................................................65

Geçerli işin açık/koyu ayarını belirlemek için ...................................................................65

Varsayılan açık/koyu ayarını belirlemek için ....................................................................65

Kopyaları küçültme veya büyütme ..........................................................................................66

viii TRWW

Geçerli işteki kopyaların boyutunu küçültmek veya büyütmek için ..................................67

Varsayılan kopya boyutunu değiştirmek için ....................................................................68

Kopya harmanlama ayarını değiştirme ...................................................................................69

Varsayılan kopya harmanlama ayarını değiştirmek için ...................................................69

Kopya sayısını değiştirme .......................................................................................................70

Geçerli işin kopya sayısını değiştirmek için ......................................................................70

Varsayılan kopya sayısını değiştirmek için ......................................................................70

Fotoğraf, iki yüzlü orijinal belge veya kitap kopyalama ...........................................................71

Fotoğraf kopyalamak için ..................................................................................................71

Çok sayfalı, iki taraflı orijinal belge yığınını kopyalamak için ...........................................71

Kitap kopyalamak için .......................................................................................................72

8 Faks

Faks ayarlarını belirleme .........................................................................................................75

Kontrol panelinden metin girmek için ...............................................................................75

Saati ve tarihi ayarlamak için ............................................................................................76

Faks başlığını ayarlamak için ...........................................................................................76

Faks gönderme .......................................................................................................................77

Geçerli faks işinde çözünürlüğü ayarlamak için ...............................................................77

Bir alıcıya faks göndermek için .........................................................................................77

Birden çok alıcıya faks göndermek için ............................................................................78

Bir grup çevirme girişi kullanarak faks göndermek için ....................................................78

Bir gruba elle faks göndermek için (geçici fakslama) .......................................................79

Elle aramayı kullanma .............................................................................................................80

Otomatik belge besleyici (OBB) ile birlikte elle aramayı kullanmak için ...........................80

Flatbed tarayıcı ile birlikte elle çevirmeyi kullanma ..........................................................80

Elle tekrar arama .....................................................................................................................81

Elle tekrar aramak için ......................................................................................................81

Bir faks işini iptal etme ............................................................................................................82

Geçerli faks işini iptal etmek için ......................................................................................82

Bir faks işini Faks İşi Durumu'nu kullanarak iptal etmek için ............................................82

Yazılımı kullanarak faks gönderme .........................................................................................83

Yazılımdan faks göndermek için (Windows 2000 veya XP) .............................................83

Yazılımdan faks göndermek için (Mac OS 10.2 veya 10.3) .............................................83

Microsoft Word gibi başka bir firmanın uygulamasından faks göndermek için

(tüm işletim sistemleri) ...................................................................................................84

Faks alma ................................................................................................................................85

Faksı, faks sesini duyduğunuzda almak için ....................................................................85

Telefondan arayarak faks gönderme ......................................................................................86

Telefondan arayarak faks göndermek için .......................................................................86

Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını değiştirme .................................................................87

Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını değiştirmek için ..................................................87

Varsayılan çözünürlük ayarını değiştirme ...............................................................................88

Varsayılan çözünürlük ayarını değiştirmek için ................................................................88

Varsayılan cam boyutu ayarını değiştirme ..............................................................................89

Varsayılan cam boyutu ayarını değiştirmek için ...............................................................89

Tonlu arama veya darbeli arama modunu seçme ..................................................................90

Tonlu arama veya darbeli aramayı seçmek için ...............................................................90

Tekrar arama ayarlarını değiştirme .........................................................................................91

Meşgulse tekrar ara seçeneğini değiştirmek için .............................................................91

Yanıt yoksa tekrar ara seçeneğini değiştirmek için ..........................................................91

İletişim hatasında tekrar ara seçeneğini değiştirmek için .................................................92

Faksları bilgisayarınıza alma ..................................................................................................93

PC alması ayarını kontrol panelinden kapatmak için .......................................................93

Yanıt modunu ayarlama ..........................................................................................................94

TRWW ix

Yanıt modunu ayarlamak için ...........................................................................................94

Aramaları yanıtlamak için çalma seslerini değiştirme .............................................................95

Aramaları yanıtlamak için çalma seslerini değiştirme ......................................................95

Yanıtlama çalma sayısı ayarını değiştirme .............................................................................96

Yanıtlama çalma sayısı ayarını kullanma .........................................................................96

Yanıtlama çalma sayısını ayarlamak için .........................................................................96

Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarını değiştirme ........................................................97

Gelen fakslarda otomatik küçültmeyi değiştirmek için ......................................................97

Faks numaralarını bloke etme veya blokeyi kaldırma ............................................................98

Faks numarasını bloke etmek veya blokesini kaldırmak için ...........................................98

Hızlı arama girişleri, dokunmatik tuşlar ve grup arama girişleri hakkında ..............................99

Hızlı arama girişlerini ve dokunmatik tuşları programlamak için ......................................99

Hızlı arama girişlerini ve dokunmatik tuşları silmek için .................................................100

Hızlı arama girişlerini veya dokunmatik tuşları hızlı şekilde programlamak için ............100

Grup arama girişlerini kullanmak için .............................................................................101

Arama karakterlerini kullanma ..............................................................................................104

Duraklatma eklemek için ................................................................................................104

Arama öneki ekleme .............................................................................................................105

Arama önekini ayarlamak için ........................................................................................105

Gecikmeli faks gönderme .....................................................................................................106

Gecikmeli bir faks göndermek için ..................................................................................106

Çevir sesi algılama ayarını değiştirme ..................................................................................107

Çevir sesi algılama ayarını değiştirmek için ...................................................................107

Fatura kodlarını kullanma .....................................................................................................108

Fatura kodu ayarını değiştirmek için ..............................................................................108

Fatura kodlarını kullanmak için .......................................................................................108

Faksı yeniden yazdırma ........................................................................................................109

Faksı yeniden yazdırmak için .........................................................................................109

Faksı yeniden yazdırma ayarlarını değiştirmek için .......................................................109

Faksları bellekten silme .........................................................................................................110

Faksları bellekten silmek için ..........................................................................................110

Faks iletmeyi kullanma ..........................................................................................................111

Faks iletmeyi kullanmak için ...........................................................................................111

Faks almak için dahili telefonun kullanılabilmesini sağlama .................................................112

Faksları almak üzere dahili telefonun kullanılabilmesini sağlamak için .........................112

Faks yoklamayı kullanma ......................................................................................................113

Başka bir faks makinesini yoklamak (faks istemek) için ................................................113

Sessizlik algılama modunu değiştirme ..................................................................................114

Sessizlik algılama modunu değiştirmek için ...................................................................114

Alınan faksları damgalama ...................................................................................................115

Alınan faksları damgalama seçeneğinin kullanılabilmesini sağlamak için .....................115

Faks hata düzeltme modunu ayarlama .................................................................................116

Hata düzeltme ayarını değiştirmek için ..........................................................................116

V.34 ayarını değiştirme .........................................................................................................117

V.34 ayarını değiştirmek için ..........................................................................................117

9 Tarama

Tarama yöntemlerini anlama ................................................................................................120

Aygıt kontrol panelinden tarama (Windows) .........................................................................121

Aygıtın Hedefe tara düğmesini programlama .................................................................121

E-postaya tarama ...........................................................................................................121

Bir klasöre tarama ..........................................................................................................121

Tarama işini iptal etme ..........................................................................................................123

HP Yönlendirici'yi kullanarak tarama (Windows) ..................................................................124

HP Yönlendirici'yi görüntülemek için ..............................................................................124

x TRWW

Aygıttan ve HP Yönlendirici uygulamasından tarama (Macintosh) ......................................125

E-postaya tarama ...........................................................................................................125

Bir dosyaya tarama .........................................................................................................125

Yazılım programına tarama ............................................................................................126

Sayfa sayfa taramayı kullanma ......................................................................................126

TWAIN uyumlu ve WIA uyumlu yazılım kullanarak tarama ..................................................127

TWAIN ve WIA uyumlu yazılımı kullanma ......................................................................127

Fotoğraf veya kitap tarama ...................................................................................................128

Fotoğraf tarama ..............................................................................................................128

Kitap tarama ...................................................................................................................128

Optik karakter tanıma (OCR) yazılımını kullanarak tarama ..................................................130

Readiris ...........................................................................................................................130

Tarayıcı çözünürlüğü ve renk ................................................................................................131

Çözünürlük ve renk yönergeleri ......................................................................................131

Renk ...............................................................................................................................132

10 Fotoğraf

Bellek kartı takma ..................................................................................................................134

Varsayılan ayarları değiştirme ..............................................................................................135

İş ayarlarını değiştirme ..........................................................................................................136

Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma .................................................................137

Prova sayfasından fotoğraf yazdırma ...................................................................................138

Endeks yazdırma ..................................................................................................................139

11 Nasıl yapılır?

Yazdırma: Nasıl yapılır? ........................................................................................................142

Parlak kağıt veya fotoğraf kağıdı gibi özel ortamlara yazdırma .....................................143

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ...................................................................................144

Zarflara ve özel ortam boyutlarına yazdırma ..................................................................144

HP Araç Kutusu yazılımında hacim veya baskı kalitesi gibi aygıt yazdırma

ayarlarını değiştirme ....................................................................................................145

Bilgisayarımdan renkli belgeleri yalnızca siyah beyaz yazdırma ...................................146

Ağ: Nasıl yapılır? ...................................................................................................................147

Aygıtı ayarlama ve ağda kullanma .................................................................................147

Ağ parolamı ayarlama ....................................................................................................149

Fotoğraf: Nasıl yapılır? ..........................................................................................................150

Bir bellek kartından belirli bir fotoğrafı yazdırma ............................................................150

Bellek kartında depolanan fotoğrafların tümünü yazdırma ............................................150

Bellek kartlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma ..................................................150

Prova sayfası kullanma ..................................................................................................151

Bellek kartından bilgisayarıma fotoğraf kaydetme .........................................................152

Kopyalama: Nasıl yapılır? .....................................................................................................153

HP Araç Kutusu yazılımında kopya sayısı gibi kopyalama ayarlarını değiştirme ..........153

Bir orijinali küçültme veya büyütme ................................................................................153

Faks: Nasıl yapılır? ...............................................................................................................154

Aygıttan faks gönderme ..................................................................................................154

HP Araç Kutusu yazılımında yanıt modu gibi faks gönderme veya alma

ayarlarını değiştirme ....................................................................................................154

Faks kapak sayfası oluşturma ........................................................................................155

Bilgisayarımdan faks gönderme .....................................................................................156

Faksları bilgisayarıma alma ............................................................................................158

Hızlı Arama ayarı ............................................................................................................158

Alınan faksları başka bir faks numarasına gönderme ....................................................159

Daha önce alınan faksları görüntüleme ve yazdırma .....................................................159

Kişi ekleme veya silme ...................................................................................................159

TRWW xi

Başka bir kaynaktan kişi alma ........................................................................................161

Yeni bir grup listesi oluşturma ........................................................................................161

Yeni bir grup listesi oluşturma ........................................................................................162

Çözünürlük ve kontrast gibi ayarları değiştirme ve bu ayarları her faks için

optimal hale getirme ....................................................................................................162

Tarama: Nasıl yapılır? ...........................................................................................................163

Aygıt kontrol panelinden tarama .....................................................................................163

Kontrol panelinde Hedefe tara düğmesini ayarlayın. .....................................................163

Bir tarama işini bilgisayarımdaki bir klasöre kaydetme ..................................................163

Tarama işini bir e-posta iletisine gönderme ...................................................................164

E-postaya taramak için e-posta adresleri ekleme veya düzenleme ...............................164

Bir klasöre taramak için klasör ekleme veya düzenleme ...............................................165

Diğer: Nasıl yapılır? ...............................................................................................................166

Bilgisayarımdaki aygıttan toner uyarıları alma ...............................................................166

Aygıttan toner uyarı e-posta iletileri alma .......................................................................166

Aygıtın bakımı .................................................................................................................166

Aygıt için kontrol paneli menü öğelerini görüntüleme ....................................................167

Yazdırma kartuşlarını değiştirme ....................................................................................167

Görüntü tamburunu değiştirme .......................................................................................169

Sıkışmaları giderme ........................................................................................................171

Yeni sarf malzemesi sipariş etme ...................................................................................176

12 Aygıtı kullanma ve aygıtın bakımını yapma

Bilgi sayfaları .........................................................................................................................178

Demo sayfası ..................................................................................................................178

Kullanım sayfası .............................................................................................................178

Yapılandırma sayfası ......................................................................................................178

Sarf Malzemeleri Durumu sayfası ..................................................................................179

HP Araç Kutusu .....................................................................................................................181

HP Araç Kutusu yazılımını görmek için ..........................................................................181

Durum sekmesi ...............................................................................................................182

Faks sekmesi ..................................................................................................................182

Hedefe tarama sekmesi ..................................................................................................183

Sorun Giderme sekmesi .................................................................................................183

Belgeler sekmesi ............................................................................................................183

Aygıt Ayarları sayfaları ...................................................................................................184

HP Araç Kutusu yazılımı bağlantıları ..............................................................................186

Diğer bağlantılar .............................................................................................................186

Macintosh Aygıtı Yapılandırma (Mac OS 10.2 ve 10.3) .......................................................187

Macintosh Aygıtı Yapılandırma yazılımını görmek için ..................................................187

Katıştırılmış Web sunucusu ..................................................................................................188

Özellikler .........................................................................................................................188

Faks günlükleri ve raporları ...................................................................................................189

Faks etkinlik günlüğünü yazdırma ..................................................................................189

Faks arama raporunu yazdırmak ...................................................................................189

Faks arama raporu için yazdırma zamanlarını ayarlama ...............................................190

Her faksın ilk sayfasını faks arama raporuna ekleme ....................................................191

Telefon defteri raporu yazdırmak ...................................................................................191

Fatura kodu raporunu yazdırma .....................................................................................191

Bloke faks listesini yazdırma ..........................................................................................192

Tüm faks raporlarını yazdırma .......................................................................................192

Aygıtı temizleme ....................................................................................................................193

Dış kısmı temizlemek için ...............................................................................................193

Tarayıcı camını temizlemek için .....................................................................................193

Kapak altlığının arkasını temizlemek için .......................................................................193

xii TRWW

Kağıt yolunu temizleme ..................................................................................................194

Otomatik belge besleyiciyi (OBB) değiştirme ........................................................................196

OBB'yi değiştirmek için ...................................................................................................196

Otomatik belge besleyici (OBB) alma silindiri aksamını değiştirme .....................................198

OBB alma silindiri aksamını değiştirmek için .................................................................198

Otomatik belge besleyici (OBB) alma silindiri aksamını temizleme ......................................200

OBB alma silindiri aksamını değiştirmek için .................................................................200

13 Sarf malzemelerini yönetme

Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme ve sarf malzemelerini sipariş etme ................204

Kontrol panelini kullanarak durumu kontrol etme ve sarf malzemelerini sipariş

verme ...........................................................................................................................204

HP Araç Kutusu uygulamasını kullanarak sarf malzemelerinin durumunu kontrol

etmek ve sarf malzemelerini sipariş etmek için ...........................................................204

Sarf malzemelerini saklama ..................................................................................................205

Sarf malzemelerini değiştirme ve geri dönüştürme ..............................................................206

HP olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ...........................................................207

HP olmayan sarf malzemeleri için yazıcıyı sıfırlama ......................................................207

HP ihbar hattı ........................................................................................................................208

Yazdırma kartuşunu değiştirme ............................................................................................209

Yazdırma kartuşunu değiştirmek için .............................................................................209

Görüntü tamburunu değiştirme .............................................................................................211

Görüntü tamburunu değiştirmek için ..............................................................................211

14 Sorun Giderme

Destek stratejisi .....................................................................................................................214

Sorun giderme süreci ............................................................................................................215

Sorun giderme denetim listesi ........................................................................................215

Kontrol paneli iletileri .............................................................................................................220

Uyarı iletileri ....................................................................................................................220

Önemli hata iletileri .........................................................................................................228

Sıkışmaları giderme ..............................................................................................................231

Aygıtta oluşan ortam sıkışmaları ....................................................................................231

Otomatik belge besleyicide (OBB) oluşan ortam sıkışmaları .........................................234

Yazdırma sorunları ................................................................................................................237

Baskı kalitesi sorunları ....................................................................................................237

Ortam işleme sorunları ...................................................................................................246

Performans sorunları ......................................................................................................248

Tarama sorunları ...................................................................................................................250

Taranan görüntü sorunlarını çözme ...............................................................................250

Tarama kalitesi düşük .....................................................................................................252

Kopyalama sorunları .............................................................................................................254

Sorunları önleme ............................................................................................................254

Görüntü sorunları ............................................................................................................254

Ortam işleme sorunları ...................................................................................................255

Performans sorunları ......................................................................................................257

Faks sorunları .......................................................................................................................259

Faks alma sorunu ...........................................................................................................259

Faks gönderme sorunu ...................................................................................................261

Sesli arama sorunları ......................................................................................................264

Ortam işleme sorunları ...................................................................................................264

Performans sorunları ......................................................................................................265

Bellek kartı sorunları .............................................................................................................267

Eksik veya yanlış dosyalar .............................................................................................267

Endeks sayfası yazdırılmıyor .........................................................................................267

TRWW xiii

Prova sayfası yazdırılmıyor ............................................................................................268

Prova sayfası taranmıyor ................................................................................................268

Fotoğraf yazdırmayla ilgili sorunlar .................................................................................268

Sorun giderme araçları ..........................................................................................................271

Aygıt sayfaları ve raporları ..............................................................................................271

Faks raporları ..................................................................................................................272

HP Araç Kutusu ..............................................................................................................273

Servis menüsü ................................................................................................................274

Aygıt kontrol paneli ekranında siyah çizgiler/noktalar var veya ekrandaki görüntü

kayboluyor ...................................................................................................................275

Ek A Aksesuarlar ve sipariş verme bilgileri

Sarf malzemeleri ...................................................................................................................278

Bellek .....................................................................................................................................279

Kablo ve arabirim aksesuarları .............................................................................................280

Kağıt işleme aksesuarları ......................................................................................................281

Kağıt ve diğer yazdırma ortamları .........................................................................................282

Kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçalar .........................................................................283

Ek belgeler ............................................................................................................................284

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ................................................................................285

Yazdırma Kartuşu ve Görüntü Tamburu Garanti Bildirimi ....................................................287

Color LaserJet Görüntü Füzer Takımı ve Görüntü Aktarım Takımı Sınırlı Garanti

Bildirimi ...............................................................................................................................288

Destek ve servisten yararlanma ............................................................................................289

HP bakım anlaşmaları ...........................................................................................................289

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................289

Ek C Aygıt özellikleri

Ek D Düzenleme bilgileri

Giriş .......................................................................................................................................293

Telefon Kullanımına İlişkin Tüketiciyi Koruma Yasası (ABD) ...............................................294

IC CS-03 gereksinimleri ........................................................................................................295

Telekom AB bildirimi .............................................................................................................296

Yeni Zelanda telekom bildilerileri ..........................................................................................297

Çevreci Ürün Yönetim programı ...........................................................................................298

Ozon üretimi ...................................................................................................................298

Enerji tüketimi .................................................................................................................298

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ...............................................................................298

Hollanda ..........................................................................................................................299

Tayvan ............................................................................................................................300

Uyum Beyanı .........................................................................................................................301

Uyum Beyanı .........................................................................................................................302

Ülkeye/bölgeye özgü güvenlik bildirimleri .............................................................................303

Laser safety statement ...................................................................................................303

Canadian DOC statement ..............................................................................................303

Korean EMI statement ....................................................................................................303

Finnish laser statement ..................................................................................................304

xiv TRWW

Sözlük

Dizin

TRWW xv

xvi TRWW

Aygıt ile ilgili temel bilgiler

Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgi verilmektedir:

●

Aygıt bilgilerine hızlı erişim

●

Aygıt yapılandırmaları

●

Aygıt özellikleri

●

Aygıt parçaları

TRWW 1

Aygıt bilgilerine hızlı erişim

Kullanım kılavuzu bağlantıları

● Aygıt parçaları

Kontrol paneli

●

Sorun Giderme

●

Ayrıntılı bilgi

Bu aygıt ile birlikte kullanılabilecek birçok başvuru kaynağı bulunmaktadır. Bkz.

http://www.hp.com/support/clj2800series.

Aygıtı kurma

Başlangıç kılavuzu (basılı)—Aygıtın kurulması ve ayarlanması için adım adım yönergeler

içerir. Bu kılavuz aygıt ile birlikte verilir.

hpcolor LaserJet

1550•2550 series

Canlandırılmış başlangıç kılavuzu—Aygıtın kurulması ve ayarlanması için adım adım yönergeler içerir. Bu kılavuz aygıt ile birlikte verilen CD-ROM'da bulunur.

Aksesuar ve sarf malzemeleri kurulum kılavuzları—Bu kılavuzlar aygıtın aksesuarları ve sarf malzemelerinin kurulumu için adım adım yönergeler içerir.

c9704a

Aygıtı kullanma

Kullanım kılavuzu—Aygıtın kullanılması ve sorunlarının giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi

içerir. Bu kılavuz, aygıt ile birlikte verilen CD-ROM'da bulunur. Ayrıca, HP Araç Kutusu yazılımı ile de edinilebilir.

2 Bölüm 1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler TRWW

Web tabanlı (HTML) kullanım kılavuzu da mevcuttur. http://www.hp.com/support/

clj2800series adresine gidin. Bağlandıktan sonra, El Kitapları seçeneğini seçin.

Çevrimiçi Yardım—Yazıcı sürücülerinden kullanılabilen aygıt seçenekleri hakkında bilgi içerir. Bir Yardım dosyasını görüntülemek için yazıcı sürücüsünden çevrimiçi Yardım’ı açın.

TRWW Aygıt bilgilerine hızlı erişim 3

Aygıt yapılandırmaları

Aygıt aşağıdaki yapılandırmalarla kullanılır.

HP Color LaserJet 2820 hepsi bir arada

HP Color LaserJet 2820 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, kopyalayıcı; siyah beyaz olarak letter boyutlu kağıttan dakikada 20 sayfa, A4 boyutlu kağıttan dakikada 19 sayfa ve renkli olarak letter/A4 boyutlu kağıttan dakikada en çok 4 sayfa yazdırabilen dört renkli bir lazer yazıcıdır. PCL 6 yazıcı sürücüsü içerir ve HP postscript level 3 emülasyona sahiptir.

● Tepsiler. Aygıt, 125 sayfaya kadar çeşitli yazdırma ortamı veya 10 zarf alan çok amaçlı

bir tepsi (tepsi 1) içerir.

● Yazdırma kartuşları. Bu modelde standart olarak, %5 doluluk oranıyla 2.000 sayfa

yazdırabilen renkli yazdırma kartuşları (cyan, sarı ve magenta) vardır. %5 doluluk

oranıyla 5.000 sayfa yazdırabilen siyah yazdırma kartuşu bulunur. (Tipik bir iş mektubu

%5 doluluğa sahiptir.)

● Bağlantı özelliği. Bu aygıt Hi-Speed özelliğine sahip bir evrensel seri veriyolu (USB) 2.0

bağlantı noktası ve bir 10/100Base-T ağa bağlantı noktası içerir.

● Bellek. Aygıtta standart olarak 96 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM) vardır.

● Kağıt işleme. Bu aygıt, bir flatbed tarayıcı ve 50 sayfalık otomatik belge besleyici (OBB)

içerir.

● Genişletme İmkanı. Aygıtta belleği arttırmak ve ilave font desteği için bir DIMM yuvası

bulunur. Bellek 224 MB'ye kadar yükseltilebilir.

HP Color LaserJet 2830 hepsi bir arada

HP Color LaserJet 2830 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, faks, kopyalayıcı ürünü, HP Color LaserJet 2820 hepsi bir arada ile aynı özelliklere sahiptir ve V.34 faks modem ile 4-MB flash faks depolama belleği içerir. Ayrıca, %5 doluluk oranında 4.000 sayfaya kadar yazdırabilen yüksek kapasiteli renkli yazdırma kartuşları bu modelde standart olarak verilir.

4 Bölüm 1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler TRWW

HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada

HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, faks, kopyalayıcı ürünü, %5 doluluk oranında 4.000 sayfaya kadar yazdırabilen yüksek kapasiteli renkli yazdırma kartuşları ve standart boyutlar için 250 sayfalık tepsi (tepsi 2) de dahil olmak üzere HP Color LaserJet 2830 hepsi bir arada ürünü ile aynı özelliklere sahiptir. Bu modelde bellek kartı yuvaları da bulunur.

TRWW Aygıt yapılandırmaları 5

Aygıt özellikleri

Özellik HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir

Renkli yazdırma ● Tam renkli lazer yazdırma işlemi için dört

arada

renk kullanır: cyan, magenta, sarı ve siyah (CMYK).

Ek bilgi için bkz.

Kopyalama ● Letter/A4 boy tarayıcı camından tam renkli

kopyalama özelliği sunar.

● Çok sayfalı belgelerde kopyalama işlerinin

daha hızlı ve daha verimli olmasını sağlayan otomatik belge besleyici (OBB) bulunur.

Ek bilgi için bkz.

Faks ● HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir

arada modeller, V.34 faks sayesinde, telefon defteri, faks yoklama ve gecikmeli faks özellikleri de dahil olmak üzere tam işlevli faks özellikleri sunar.

Ek bilgi için bkz.

Tarama ● Letter/A4 boy tarayıcı camından İnç başına

1200 piksel (ppi), 24-bit tam renkli tarama sağlar

● Çok sayfalı belgelerde tarama işlerinin daha

hızlı ve daha verimli olmasını sağlayan otomatik belge besleyici (OBB) bulunur.

Ek bilgi için bkz.

Yüksek yazdırma hızı

● Siyah beyaz olarak letter boyutlu kağıda

dakikada 20 sayfa, A4 boyutlu kağıda ise dakikada 19 sayfa yazdırır. Renkli olarak A4/ letter boyutlu kağıda dakikada en çok 4 sayfa yazdırır.

Renkli yazdırma.

Kopyalama.

Faks.

Tarama.

Mükemmel baskı kalitesi

Yazıcı sürücüsü özellikleri

● Image Ret 2400 metin ve grafik özelliklerine

sahip gerçek 600 x 600 inç başına nokta sayısı (dpi).

● Baskı kalitesini optimal hale getirecek

şekilde düzenlenebilen ayarlar.

● HP UltraPrecise yazdırma kartuşunda metin

ve grafiklerin daha net basılmasını sağlayan daha ince bir toner formülü bulunur.

● PCL 6 yazıcı dilinin sağladığı avantajlar

arasında hızlı yazdırma performansı, yerleşik Intellifont ve TrueType ölçekleme teknolojileri ve gelişmiş görüntüleme özellikleri bulunur.

6 Bölüm 1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler TRWW

Özellik HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir

arada

Diller arasında otomatik geçiş ● Aygıt, baskı işi için uygun yazıcı dilini

(örneğin, PS veya PCL 6) otomatik olarak saptar ve bu dile geçer.

Arabirim bağlantıları

Ağ Bağlantısı ● TCP/IP

Bellek kartı yuvası (sadece HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada)

Geliştirilmiş bellek ve bellek genişletme

● Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası

(Windows NT için desteklenmez).

● 10/100 ethernet (RJ45) ağ bağlantı noktası.

● LPD

● 9100

Bu aygıt aşağıdaki bellek kartı türlerinden okuma yapabilir:

● CompactFlash

● Ultra CompactFlash

● Smart Media

● Memory Stick

● Secure Digital

● Multi Media Card

● XD Card

Ek bilgi için bkz.

● Aygıtta 96 MB bellek bulunur ve bu bellek,

DIMM yuvası kullanılarak 224 MB’ye kadar çıkarılabilir. Bellek geliştirme teknolojisinin (MEt) yardımıyla belgelerin çoğu standart büyüklükteki bellek kullanılarak yazdırılabilir. MEt verileri otomatik olarak sıkıştırarak aygıt belleğini iki katına çıkarır ve mevcut bellekle daha karmaşık yazdırma işlemlerinin yapılmasına olanak verir.

Fotoğraf.

Enerji tasarrufu

Ekonomik yazdırma ● Forma yazdırma (tek bir sayfaya birden

● Aygıt, yazdırma yapmadığı zamanlarda

enerji tüketimini önemli ölçüde azaltarak harcanan elektrikten otomatik olarak tasarruf eder.

● Bir ENERGY STAR® ortağı olarak Hewlett-

Packard Company, bu ürünün ENERGY STAR® tarafından verimli enerji kullanımı için belirlenen yönergelere uygun olduğunu saptamıştır. ENERGY STAR®, ABD Çevre Koruma Dairesi'nin Amerika Birleşik Devletleri'nde tescilli hizmet markasıdır.

fazla sayfa yazdırma) ve elle iki taraflı yazdırma kullanılarak kağıdın her iki yüzüne yazdırma kağıttan tasarruf sağlar. Bkz:

kağıda birden çok sayfa yazdırma (N-sayfalı yazdırma) ve Her iki yüze yazdırma (elle dupleksleme).

Tek

TRWW Aygıt özellikleri 7

Özellik HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir

arada

Sarf malzemeleri ● Kalan malzeme durumunu gösteren

yazdırma kartuşu ve görüntü tamburu göstergelerini içeren Sarf Malzemeleri Durumu sayfası. Yalnızca HP ürünü olan sarf malzemeleri için.

● Sallama gerektirmeyen kartuş tasarımı.

● HP yazdırma kartuşlarını tanıma.

● Etkinleştirilmiş sarf malzemesi sipariş verme

özelliği.

Erişilebilirlik

● Metin ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi

kullanım kılavuzu.

● Yazdırma kartuşlarını ve görüntü tamburunu

tek elinizle takıp çıkarabilirsiniz.

● Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.

8 Bölüm 1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler TRWW

Aygıt parçaları

Aygıtı kullanmaya başlamadan önce, aygıtın parçalarını tanıyın

Önden görünüş

1 açma/kapama düğmesi 2 üst (ön yüzü aşağı) çıkış bölmesi 3 kontrol paneli 4 tarayıcı açma düğmesi 5 bellek kartı yuvaları (sadece HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada) 6 tepsi 1 7 tepsi 2 (yalnızca HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada ürününde bulunur)

Arka görünüş

8 DIMM kapağı 9 faks bağlantı noktaları (yalnızca HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller) 10 Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası 11 ağ bağlantı noktası 12 OBB çıkış bölmesi 13 OBB giriş tepsisi 14 arka (ön yüz yukarı) çıkış kapağı 15 güç konnektörü 16 tepsi 2 kağıt uzunluğunu ayarlama denetimi

TRWW Aygıt parçaları 9

Arabirim bağlantı noktaları

Aygıtta iki adet arabirim bağlantı noktası vardır: Bir adet 10/100Base-T (RJ-45) ağ bağlantı noktası ve bir adet Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası. HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller ürününde ayrıca faks bağlantı noktaları bulunur.

1ağ bağlantı noktası 2 Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası 3 faks bağlantı noktaları (sadece HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller)

10 Bölüm 1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler TRWW

Kontrol paneli

Aygıtınızın kontrol paneli bileşenlerini tanımak için aşağıdaki şekilden yararlanın.

HP Color LaserJet 2820 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, kopyalayıcı

1 Alfasayısal düğmeler. Aygıt kontrol paneli ekranına veri girmek ve faks göndereceğiniz telefon

numaralarını aramak için alfasayısal düğmeleri kullanın. Alfasayısal tuş karakterlerini kullanma hakkında bilgi için bkz.

2 Menü ve iptal denetimleri. Menü seçeneklerini belirlemek, aygıt durumunu saptamak ve

yapılmakta olan işi iptal etmek için bu denetimleri kullanın.

3 Kopya denetimleri. Yaygın olarak kullanılan varsayılan ayarları değiştirmek ve kopyalamaya

başlamak için bu denetimleri kullanın. Kopyalama yönergeleri için bkz.

4 Tarama denetimleri. E-postaya veya klasöre taramak için bu denetimleri kullanın. Tarama

yönergeleri için bkz.

Faks.

Kopyalama.

Tarama.

HP Color LaserJet 2830 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, faks, kopyalayıcı

1 Faks denetimleri. En çok kullanılan faks ayarlarını değiştirmek için faks denetimlerini kullanın. HP

araç kutusu kullanımı hakkında bilgi için bkz.

2 Alfasayısal düğmeler. Aygıt kontrol paneli ekranına veri girmek ve faks göndereceğiniz telefon

numaralarını aramak için alfasayısal düğmeleri kullanın. Alfasayısal tuş karakterlerini kullanma hakkında bilgi için bkz.

3 Menü ve iptal denetimleri. Menü seçeneklerini belirlemek, aygıt durumunu saptamak ve

yapılmakta olan işi iptal etmek için bu denetimleri kullanın.

4 Kopya denetimleri. Yaygın olarak kullanılan varsayılan ayarları değiştirmek ve kopyalamaya

başlamak için bu denetimleri kullanın. Kopyalama yönergeleri için bkz.

5 Tarama denetimleri. E-postaya veya klasöre taramak için bu denetimleri kullanın. Tarama

yönergeleri için bkz.

Faks.

Tarama.

Faks.

Kopyalama.

HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, faks, kopyalayıcı

1 Faks denetimleri. En çok kullanılan faks ayarlarını değiştirmek için faks denetimlerini kullanın. HP

araç kutusu kullanımı hakkında bilgi için bkz.

2 Alfasayısal düğmeler. Aygıt kontrol paneli ekranına veri girmek ve faks göndereceğiniz telefon

numaralarını aramak için alfasayısal düğmeleri kullanın. Alfasayısal tuş karakterlerini kullanma hakkında bilgi için bkz.

3 Menü ve iptal denetimleri. Menü seçeneklerini belirlemek, aygıt durumunu saptamak ve

yapılmakta olan işi iptal etmek için bu denetimleri kullanın.

4 Kopya denetimleri. Yaygın olarak kullanılan varsayılan ayarları değiştirmek ve kopyalamaya

başlamak için bu denetimleri kullanın. Kopyalama yönergeleri için bkz.

5 Fotoğraf ve tarama denetimleri. Bir bellek kartından fotoğraf yazdırmak veya e-postaya veya bir

klasöre taramak için bu denetimleri kullanın. Bellek kartlarının kullanımı hakkındaki yönergeler için bkz.

Fotoğraf. Tarama yönergeleri için bkz. Tarama.

Faks.

Kopyalama.

TRWW Aygıt parçaları 11

12 Bölüm 1 Aygıt ile ilgili temel bilgiler TRWW

Yazılım

Bu bölüm aşağıdaki konularda bilgiler sağlar:

●

Yazıcı sürücüleri

●

Yazdırma yazılımını kaldırma

TRWW 13

Yazıcı sürücüleri

Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri

HP, aygıt kurulum işlemlerinin kolaylaşması ve tüm aygıt özelliklerine kolay erişilebilmesi için yazılımı yüklemenizi önerir. Yazılımların tümü tüm dillerde kullanılamaz. Kurulum bilgileri için başlangıç kılavuzuna, en son yazılım bilgileri için Benioku dosyasına bakın.

En güncel sürücüler, ilave sürücüler ve diğer yazılım ürünleri Internet'ten veya diğer kaynaklardan edinilebilir. Internet erişiminiz yoksa bkz.

Aygıt aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:

●

Microsoft Windows XP

● Windows NT 4.0 ve Windows XP (64-bit): sadece sürücü, diğer aygıt yazılımı kullanılmaz

● Macintosh OS 9.2.2 ve OS 10.2 ve 10.3

●

UNIX

● Windows Server 2003 (yazıcı sürücüsü, yalnızca Web'den)

Aşağıdaki tablolarda işletim sisteminize uygun yazılımların listesi verilmektedir. Tam yazılım yüklemesi yalnızca önerilen sistem gereksinimlerini karşılayan Windows 2000 ve Windows XP sistemlerinde kullanılabilir. Yazılım yükleme işlemi hakkında daha fazla bilgi için bkz.

Yazılımı yükleme.

Servis ve destek.

Windows® 98 SE, Windows 2000, Windows Millennium Edition (Me) ve

, Linux ve OS/2 (sınırlı işlevsellik)

HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada yazılım

Özellik Windows

2000, XP

Windows Installer

PCL 6 yazıcı sürücüsü

PS yazıcı sürücüsü

Tarama yazılımı

HP Araç Kutusu yazılımı

Macintosh Installer

Faks yazılımı - yalnızca HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller

Windows 98 SE, ME

Windows NT

Macintosh OS 9.2.2

Macintosh OS 10.2, 10.3

UNIX®, Linux

OS/2

14 Bölüm 2 Yazılım TRWW

HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada yazılım (devam)

Özellik Windows

2000, XP

Depolama sürücüsü (bellek kartı) yalnızca HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada

Aygıt Yapılandırma Yardımcı Programı

HP Yönlendirici

HP Image Zone

HP Belge Görüntüleyici

Macintosh PostScript yazıcı açıklamaları (PPD) ve yazıcı iletişim uzantıları (PDE)

Windows 98 SE, ME

Windows NT

Macintosh OS 9.2.2

Macintosh OS 10.2, 10.3

UNIX®, Linux

OS/2

IBM sürücüleri

Model komut dosyaları

Windows XP'nin 64-bit sürümü sadece yazıcı sürücülerini destekler.

HP web sitesinde bulunur.

HP web sitesinde bulunur. Bu yazıcıya özgü değil.

Yazılım ipuçları

Aşağıda, aygıt yazılımıyla çalışmaya ilişkin bazı ipuçları verilmiştir.

Aygıt özelliklerine nasıl erişebilirim?

Aygıt özellikleri yazıcı sürücüsünde bulunur. Özel kağıt boyutları ve sayfa yönü gibi bazı özellikler dosya oluşturmak için kullandığınız programda da bulunabilir. Program içinde yapılan değişiklikler yazıcı sürücüsünde yapılan değişiklikleri geçersiz kılacağından, mümkünse program içindeki ayarları değiştirin.

Yazıcı sürücüsünden (veya Macintosh işletim sistemlerinde Print iletişim kutusundan) gelişmiş aygıt özelliklerine erişin. Bir Windows yazıcı sürücüsünü açmak için aşağıdaki adımları izleyin:

TRWW Yazıcı sürücüleri 15

1. Windows görev çubuğunda Başlat’ı tıklatıp Ayarlar’ı seçin ve ardından Yazıcılar’ı tıklatın.

● Windows XP'de, Başlat'ı tıklatın ve Yazıcı ve Fakslar'ı seçin.

Bir iletişim kutusu açılır.

2. Açmak istediğiniz sürücüyü sağ tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

Sürücü açılır ve ayarlarını değiştirmenizi sağlar.

Birçok aygıt özelliği ve işlevine HP Araç Kutusu yazılımından da erişebilirsiniz (Macintosh'ta kullanılmaz). HP Araç Kutusu hakkında daha fazla bilgi için HP Araç Kutusu çevrimiçi Yardım'a bakın.

Aygıt yazılım CD-ROM'unda HP Tarama yazılımı bulunur. HP Tarama yazılımı hakkında daha fazla bilgi için yazılımın çevrimiçi Yardım'ına bakın.

En yeni yazdırma yazılımını nasıl elde edebilirim?

Yazılımına ilişkin yükseltme sürümlerinin olup olmadığını öğrenmek ve bunları yüklemek isterseniz, sürücüleri World Wide Web veya HP'nin dosya aktarım iletişim protokolü (FTP) sunucularından indirebilirsiniz.

Sürücüleri indirmek için

1. http://www.hp.com adresine gidin. Support & drivers bloğunu tıklatın.

Ürün adı olarak color laserjet 2800 yazın. Sürücülere ilişkin Web sayfası İngilizce olabilir; ancak sürücüleri farklı dillerde indirebilirsiniz.

Internet erişiminiz yoksa HP Müşteri Hizmetleri'ne başvurun. veya aygıt ile birlikte gelen broşüre bakın. Ek sürüm bilgileri için Benioku dosyasına bakın.

Servis ve destek bölümüne

Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı?

Aygıt yazılım CD-ROM'unda HP Tarama yazılımı bulunur. Bulunan diğer yazılımlar ve desteklenen diller için HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada CD-ROM'u içindeki BeniOku dosyasına bakın.

Windows Yazılımı

Windows için yazılım yüklerken, aygıtı bir USB kablosu kullanarak bilgisayara doğrudan bağlayabilir veya dahili bir baskı sunucusu kullanarak ağa bağlayabilirsiniz. Kurulum bilgileri için başlangıç kılavuzuna, en son yazılım bilgileri için Benioku dosyasına bakın.

Aygıtı ister USB kablosu kullanarak bilgisayara doğrudan bağlayın, ister baskı sunucusu kullanarak ağa bağlayın aşağıdaki yazılım tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir.

Yazıcı sürücüleri

Yazıcı sürücüsü, yazıcı özelliklerine erişim sağlayan ve bilgisayarın aygıt ile iletişim kurmasını olanaklı kılan bir yazılım bileşenidir. Yazıcı sürücüsünü kullanma hakkında yardım için bkz.

Yardım'ı Kullanma.

16 Bölüm 2 Yazılım TRWW

Aygıtı kullanma şeklinize bağlı olarak bir yazıcı sürücüsü seçin.

● Aygıt özelliklerinden tam olarak yararlanmak için PCL 6 sürücüsünü kullanın.

● PS gereksinimleri ile uyumlu olması için PostScript (PS) yazıcı sürücüsünü kullanın.

Bazı aygıt özellikleri bu yazıcı sürücüsünde yoktur.

Seçtiğiniz sürücüye bağlı olarak aygıt otomatik olarak HP postscript level 3 emülasyonu ve PCL yazıcı dilleri arasında geçiş yapar.

Yardım'ı Kullanma

Yazıcı sürücüsünde Yardım iletişim kutuları bulunur. Bunlar yazıcı sürücüsündeki Yardım düğmesi ile bilgisayarınızın klavyesindeki F1 tuşuna basılarak veya yazıcı sürücüsünde sağ üst köşedeki soru işareti (?) kullanılarak etkinleştirilebilir. Bu Yardım iletişim kutuları belirli bir yazıcı sürücüsü hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsü yardımı kullandığınız programın yardımından farklıdır.

Macintosh için yazılım

Mac 9.2.2'de PPD dosyasının kullanılabilmesi için Apple LaserWriter 8 sürücü yüklenmiş olmalıdır. Macintosh'unuzla birlikte verilen Apple LaserWriter 8 sürücüyü kullanın. Mac OS 10.2 ve 10.3 sisteminde yazdırma işlemi için Print Center'ı kullanın.

Aygıt, Macintosh bilgisayarlara yönelik aşağıdaki yazılımları içerir.

HP Yönlendirici

HP Yönlendirici, belgelerle çalışırken kullanılan bir yazılım uygulamasıdır. Belge otomatik belge besleyiciye (OBB) yerleştirilirken ve bilgisayar aygıta doğrudan bağlı durumdayken, HP Yönlendirici faks ve tarama işlemlerini başlatmak veya Macintosh Aygıtı Yapılandırma uygulamasını kullanarak aygıtın ayarlarını değiştirmek için bilgisayar ekranında görüntülenir.

Ayrıca, faks ve yazdırma kuyruklarını ayarlamanızı sağlayan HP hepsi bir arada Kurulum Yardımcısı da bulunur.

PPD'ler (Mac OS 9.2.2)

PPD, LaserWriter sürücüyle birlikte yazıcının özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın aygıt ile iletişim kurmasını olanaklı kılar. PPD için bir kurulum programı HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada Macintosh CD-ROM'unda verilmiştir.

PDE'ler (Mac OS 10.2 ve 10.3)

PDE kopya sayısı, iki taraflı yazdırma ve kalite ayarları gibi aygıt özelliklerine erişim sağlayan kod eklentileridir. PDE için bir kurulum programı ve diğer yazılımlar HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada Macintosh CD-ROM'unda verilmiştir.

HP Araç Kutusu

HP Araç Kutusu yazılımını kullanabilmek için tam bir yazılım yüklemesi yapmanız gerekir.

HP Araç Kutusu yazılımı, yazıcı durum bilgilerine, bu kullanım kılavuzu gibi yardım bilgilerine ve sorunları tanılamak ve gidermek için kullanılan araçlara bağlantılar sağlar. Ek bilgi için

Sarf malzemelerini yönetme.

bkz.

TRWW Yazıcı sürücüleri 17

Not

Macintosh bilgisayarlarda HP Araç Kutusu yazılımı desteklenmez.

Katıştırılmış Web sunucusu (EWS)

EWS, ağ yapılandırmaları ve Akıllı Baskı Sarf Malzemeleri (SPS) işlevi de dahil olmak üzere aygıt durumu ve yapılandırma bilgilerine basitçe erişim olanağı sunan Web tabanlı bir arabirimdir.

EWS'ye aygıta kurulan ağ bağlantısı üzerinden erişebilirsiniz. Aygıt EWS ana sayfasını tarayıcıda görüntülemek için, bir Web tarayıcısına aygıtın IP adresini yazın. Ana sayfadan, aygıtın durumunu denetlemek, aygıtı yapılandırmak veya sarf malzemelerinin durumunu denetlemek için sekmeleri ve sol gezinme menüsünü kullanabilirsiniz.

Desteklenen tarayıcılar şunlardır:

● Internet Explorer 5.0 veya üstü

● Netscape Navigator 4.75 veya üstü

● Opera 6.05 veya üstü

● Safari 1.2 veya üstü

Yazılımı yükleme

Bilgisayarınız önerilen minimum gereksinimleri karşılıyorsa, aygıtla birlikte verilen CDROM'lardan yazılımı yüklemek için iki seçeneğiniz bulunur.

Not

Normal yükleme

Bilgisayarınız minimum gereksinimleri karşılamıyorsa bu seçenek kullanılamaz. Minimum gereksinimler hakkında daha fazla bilgi için aygıtın ambalaj kutusuna bakın.

18 Bölüm 2 Yazılım TRWW

Bu, önerilen yükleme seçeneğidir. Bilgisayarınızdan yazdırmak ve taramak için gerekli yazılımı ve aşağıdaki programları yüklemek için bu seçeneği tercih edin:

● HP Araç Kutusu: Bu yazılım, aygıt ayarlarını bilgisayarınızdan kolayca izlemenizi ve

ayarlamanızı sağlamakla birlikte aygıt Yardımı ve sorun giderme imkanı sunar. HP Araç Kutusu yazılımı sayesinde aygıt faks telefon defterine ve günlüklere masaüstünden erişebilirsiniz.

HP Araç Kutusu yazılımı hakkında daha fazla bilgi almak için yazılımı yükledikten sonra HP Araç Kutusu çevrimiçi Yardımı'na bakın.

● HP Image Zone: Bu program, görüntüleri yönetmenize, görüntülemenize ve

düzenlemenize olanak sağlarken görüntüleri doğrudan kameradan veya bellek kartından yüklemenize ve bu görüntüleri başkalarıyla paylaşmanıza imkan tanır. Aynı zamanda, tarama ve broşür ve el ilanı gibi yaratıcı projeler oluşturma amaçlı programlar içerir.

HP Image Zone yazılımı hakkında daha fazla bilgi almak için yazılımı yükledikten sonra HP Image Zone çevrimiçi Yardımı'na bakın.

● HP Belge Görüntüleyici: Bu program, PDF ve TIFF dosyalarını görüntülemenize ve

notlar almanıza olanak sağlarken başka yazılım programlarına belge vermenize de imkan tanır. Ayrıca, kağıt belgeleri taramanızı ve üzerinde düzenleme yapabileceğiniz elektronik belgelere dönüştürmenizi sağlayan optik karakter tanıma (OCR) yazılımı da içerir.

HP Belge Görüntüleyici yazılımı hakkında daha fazla bilgi almak için yazılımı yükledikten sonra HP Belge Görüntüleyici çevrimiçi Yardımı'na bakın.

Minimum yükleme

Windows 98 SE ve Windows ME işletim sistemleri ile birlikte belleği yetersiz sistemlerde, bilgisayarınızın optimal düzeyde çalışmaya devam edebilmesi için minimum yükleme yapılmalıdır.

Bu işlem, yalnızca bilgisayarınızdan yazdırma ve tarama için gerekli yazılımı yükler. Bununla birlikte aygıttan tarama yapamazsınız. Minimum yükleme, HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada yazıcı, tarayıcı, faks, kopyalayıcı için Windows Explorer'dan aygıttaki bellek kartlarını görüntüleme imkanı da sunar.

TRWW Yazıcı sürücüleri 19

Yazdırma yazılımını kaldırma

Yazılımı kaldırmak için aşağıdaki yönergelerden kullandığınız işletim sisteminize uygun olanları uygulayın.

Yazılımı kaldırmak için Program Ekle veya Kaldır seçeneğini kullanma

Aygıt yazılımını kaldırmak için Windows'taki Program Ekle veya Kaldır yöntemini kullanın. Bu yöntemde yazılım CD'sine sahip olmanız gerekmez.

1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ın üzerine gelin ve Denetim Masası'nı tıklatın.

● Windows XP'de, Başlat'ı tıklatın ve Denetim Masası'nı seçin.

2. Program Ekle veya Kaldır'ı çift tıklatın.

3. Yazılım programları arasında HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada seçeneğini bulun ve tıklatın.

4. Kaldır'ı tıklatın.

Yazılımı Macintosh'ta kaldırma

Macintosh bilgisayarınızdan yazdırma yazılımını kaldırmak için Finder'ı açın, Uygulamalar/ HP LaserJet aio/HP Uninstaller'a gidin ve uygulamayı çalıştırın.

20 Bölüm 2 Yazılım TRWW

Ortam özellikleri

Bu bölümde, ortamının kalite özellikleri hakkında bilgi ve ortamının kullanımı ve saklanmasıyla ilgili talimatlar bulunmaktadır.

●

Genel talimatlar

●

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları

●

Yazdırma ve saklama ortamı

TRWW 21

Genel talimatlar

Bazı ortamlar bu kılavuzda belirtilen tüm koşullara uygun olsa da tatmin edici sonuçlar vermeyebilir. Bu sorun, yanlış kullanım, uygun olmayan sıcaklık ve nem oranları veya HP'nin denetimi dışındaki başka değişkenlerden kaynaklanıyor olabilir.

Büyük miktarda yazdırma ortamı satın almadan önce, her zaman bir örnek üzerinde deneme yapın ve yazdırma ortamının bu kullanım kılavuzunda ve Web üzerinde http://www.hp.com/

support/ljpaperguide adresinde bulabileceğiniz HP LaserJet Yazıcı Ailesi Yazdırma Ortam

Kılavuzu’nda belirtilen özelliklere uyduğundan emin olun. Sipariş bilgisi için bkz.

ve sipariş verme bilgileri.

Aksesuarlar

DİKKAT

HP özelliklerine uymayan ortam kullanılması, yazıcıda onarım gerektirecek sorunlara neden olabilir. Bu onarım Hewlett-Packard garanti veya servis anlaşmaları kapsamına girmez.

Bu yazıcıda, kesilmiş kağıtlar (%100'e kadar geri dönüştürülmüş elyaf içerikli kağıtlar dahil), zarflar, etiketler, asetatlar, parlak kağıtlar, HP LaserJet Sert kağıt ve özel boyutta kağıtlar gibi çeşitli ortamlar üzerine yazdırma yapılabilir. Ağırlık, yapı, gren ve nemlilik gibi özellikler yazıcı performansını ve çıkış kalitesini etkileyen önemli etkenlerdir. Bu el kitabında belirtilen talimatlara uymayan kağıtlar aşağıdaki sorunlara neden olabilir:

● Düşük baskı kalitesi

● Daha çok kağıt sıkışması

● Aygıtta onarım gerektiren erken yıpranma

22 Bölüm 3 Ortam özellikleri TRWW

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları

En iyi sonuçları elde etmek için standart 75 - 90 g/m2 (20 - 24 lb) fotokopi kağıdı kullanın. Kağıdın iyi kalitede olmasına, kesik, delik, yırtık, leke, parçacıklar, toz ve kırışıklık bulunmamasına, kenarlarının kıvrılmış veya bükülmüş olmamasına dikkat edin.

Not

Aygıt standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Tepsi ve bölmelerin kapasitesi ortam ağırlığı ve kalınlığı ve çevre koşullarına göre değişiklik gösterebilir. Yalnızca HP renkli LaserJet yazıcılar için tasarlanmış asetatları kullanın. Mürekkep püskürtmeli ve tek renkli yazıcılar için hazırlanmış asetatlar bu aygıtta kullanılmaz.

Tepsi 1 özellikleri

Ortam

Boyutlar

Kağıt Minimum: 76 x 127 mm (3 x

Ağırlık

Kapasite

60 - 177 g/m2 (16 - 47 lb) 125 sayfa 75 g/m2 (20 lb) kağıt

5 inç)

Maksimum: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

Parlak kağıt Yukarıda listelenen

minimum ve maksimum

HP Kapak kağıdı

boyutlarla aynı.

Asetatlar ve opak film

75 - 120 g/m2 (20 - 32 lb)

203 g/m2 (75 lb kapak)

Kalınlık: 0,10 - 0,13 mm

Maksimum deste ağırlığı: 12 mm (0,47 inç)

genel olarak 50

arasında (3,9 - 5,1 mili inç)

Etiketler

Kalınlık: en fazla 0,23 mm

genel olarak 50

(en fazla 9 mili inç)

Zarflar

Yazıcı standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamını destekler. Desteklenen boyutları öğrenmek için

En fazla 90 g/m2 (16 - 24 lb)

En fazla 10 adet

yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

Hewlett-Packard diğer ağır kağıt türlerine yazdırma yapıldığında iyi sonuç alınacağını garanti etmez.

Pürüzsüzlük: 100 - 250 (Sheffield).

TRWW Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları 23

İsteğe bağlı tepsi 2 özellikleri

Ortam

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)

A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 inç)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç)

B5 (ISO) 176 x 250 mm (6,9 x 9,9 inç)

B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10 inç)

Executive 191 x 267 mm (7,3 x 10,5 inç)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

8,5 x 13 inç 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç)

Yazıcı standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamını destekler. Desteklenen boyutları öğrenmek için

Boyutlar

Ağırlık

60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb) 250 sayfa 75 g/m2 (20 lb)

Kapasite

kağıt

yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

Otomatik belge besleyici (OBB) sayfa boyutları

Ortam Boyutlar Ağırlık veya kalınlık Kapasite

Minimum boyutlu kağıt 127 x 127 mm (5 x 5

inç)

60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb bond)

50 sayfa (75 g/m2; 20 lb bond)

Not

Maksimum boyutlu kağıt

216 x 381 mm (8,5 x 15 inç)

60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb bond)

50 sayfa (75 g/m2; 20 lb bond)

Orijinal belge hassas, ince, kalın veya OBB için çok küçükse ya da bir fotoğrafsa faks işlemleri, kopyalama ve tarama için flatbed tarayıcıyı (sadece HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller) kullanın. Kopyalama işleminde "sayfaya sığdır" özelliğini kullanmak için de flatbed tarayıcıyı kullanın. Flatbed tarayıcı en iyi faks, kopyalama ve tarama kalitesi sağlar.

24 Bölüm 3 Ortam özellikleri TRWW

Yazdırma ve saklama ortamı

İdeal olarak, yazdırma yapılan ve yazdırma ortamının saklandığı ortamın ısısı oda sıcaklığında veya buna yakın olmalı ve çok kuru ya da çok nemli olmamalıdır. Kağıdın nemi hızla emip kaybettiğini unutmayın.

Isı ile nem bir arada kağıda zarar verir. Soğuk, nemi sayfalarda yoğunlaştırırken, sıcaklık kağıttaki nemin buharlaşmasına neden olur. Isıtma sistemleri ve klima cihazları odadaki nemin çoğunu alır. Kağıtlar açılıp kullanıldıkça nem kaybeder ve bu da çizgilere ve lekelere neden olur. Nemli hava veya su soğutucular odadaki nem oranını artırabilir. Kağıtlar açılıp kullanıldıkça, kağıt havadaki fazla nemi emer ve bu da baskının soluk olmasına veya boşluklar oluşmasına neden olabilir. Ayrıca, kağıt nemlenme ve nem kaybetme durumunda bozulabilir. Bu da kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Sonuç olarak, kağıdın saklanması ve kullanılması, kağıdın imalatı kadar önemlidir. Kağıdın saklandığı ortamın koşulları kağıt besleme işlemini ve baskı kalitesini doğrudan etkiler.

Kısa sürede (yaklaşık üç ay) kolayca kullanabileceğiniz miktardan fazla kağıt satın almamaya özen gösterin. Uzun süre saklanan kağıtlar aşırı sıcağa ve neme maruz kalıp zarar görebilir. Büyük miktarda kağıdın zarar görmesini önlemek için planlama yapmak önemlidir.

Açılmamış kağıt paketi içindeki kağıtlar kullanılmadan önce birkaç ay süreyle bozulmadan kalabilir. Özellikle nem geçirmeyen bir malzemeyle sarılmamış olması durumunda, açılmış kağıt paketlerinin ortamdan zarar görme olasılığı daha yüksektir.

Aygıt performansının optimal hale gelmesi için yazdırma ortamının uygun çevre koşullarında saklanması gerekir. Gereken koşullar, %45 - %55 bağıl neme sahip 20° - 24°C (68° - 75°F) sıcaklıkları arasındadır. Kağıdın saklanacağı ortamı değerlendirirken aşağıdaki talimatlar size yardımcı olabilir:

● Yazdırma ortamı oda sıcaklığında veya buna yakın bir sıcaklıkta saklanmalıdır.

● Hava çok kuru veya çok nemli olmamalıdır.

● Açtığınız kağıt paketini saklamanın en iyi yolu nem geçirmeyen ambalajına yeniden

sıkıca sarmaktır. Aygıtın bulunduğu ortam aşırı sıcaklık ve neme maruz kalıyorsa, istenmeyen nem değişimlerini önlemek için sadece bir günde kullanacağınız kadar kağıt çıkarın.

● Kağıt ve yazdırma ortamlarını ısıtma ve havalandırma borularının veya sık sık açılıp

kapanan kapı ve pencerelerin yakınında saklamaktan kaçının.

TRWW Yazdırma ve saklama ortamı 25

26 Bölüm 3 Ortam özellikleri TRWW

Aygıtı kullanma

Bu bölümde HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada aygıtının kullanımı hakkında bilgi verilmektedir.

●

Tepsileri yükleme

●

Aygıt kontrol panelini kullanma

TRWW 27

Tepsileri yükleme

Zarf, etiket ve asetat gibi özel yazdırma ortamlarını yalnızca tepsi 1'e yükleyin

Not

DİKKAT

Tepsi 2 tüm modellerde bulunmadığından, bu belgede isteğe bağlı tepsi olarak belirtilmektedir.

Tepsi 1'e yükleme

Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi) en çok 125 sayfa kağıt veya diğer yazdırma ortamı ya da en çok 10 zarf alır.

Yazıcı yazdırırken Tepsi 1’e yazdırma ortamı eklemeyin; aksi halde sıkışma oluşabilir. Kağıtları yelpazelemeyin ve tepsilere aşırı yükleme yapmayın.

Tepsi 1’e yüklemek için

1. Tepsi 1’i açın.

Not

2. Tepsi uzantısını dışarı çekin. Yüklenen yazdırma ortamı 23 cm'den (9 inç) daha uzunsa ek tepsi uzantısını da açın.

3. Ortam genişlik kılavuzlarını yazdırma ortamından biraz daha geniş olacak şekilde açın.

4. Yazdırma ortamını, yazdırılacak yüzü yukarı bakacak ve kısa, üst kenarı yazıcıya doğru gelecek biçimde tepsiye yerleştirin.

Elle dupleksleme yapıyorsanız, yükleme bilgileri için bkz. Her iki yüze yazdırma (elle

dupleksleme).

28 Bölüm 4 Aygıtı kullanma TRWW

5. Ortam genişlik kılavuzlarını yazdırma ortamı destesinin iki kenarına hafifçe dokunacak ancak kağıtları bükmeyecek şekilde içeri doğru kaydırın. Yazdırma ortamının, ortam genişlik kılavuzlarının üzerindeki çıkıntıların altına girmesine özen gösterin.

DİKKAT

Tepsi 1'i kapatmadan önce yazıcının baskı işini bitirmesini bekleyin. Yazdırma tamamlanmadan tepsiyi kapatırsanız kağıt sıkışması olabilir.

6. Etiket, zarf, ağır veya hafif kağıt gibi özel ortamlara yazdırıyorsanız, ortamda kıvrılmaların olmaması için yazıcının arka tarafındaki arka çıkış kapağını aşağı indirin.

Sıkışma hatası iletisinin çıkmaması için sayfaları aygıttan çıkar çıkmaz alın.

İsteğe bağlı tepsi 2'ye yükleme

Bunlara ortalama ağırlıkta antetli kağıt ve delikli kağıt da dahildir. Antetli ve delikli kağıt hakkında daha fazla bilgi için bkz.

Etiket ve asetat gibi özel yazdırma ortamlarına yazdırırken yalnızca tepsi 1’i kullanın. Özel yazdırma ortamının isteğe bağlı tepsi 2'den yazdırılması sıkışmalara neden olabilir. Kağıtları yelpazelemeyin ve tepsilere aşırı yükleme yapmayın.

İsteğe bağlı tepsi 2’ye yüklemek için

1. İsteğe bağlı tepsi 2’yi dışarı doğru çekin ve içindeki kağıtları çıkarın.

Özel ortama yazdırma.

2. Yanlardaki ortam genişlik kılavuzlarını yüklediğiniz kağıdın boyutuna uyacak şekilde kaydırın. İsteğe bağlı tepsi 2 standart boyutlarda kağıt alabilir.

TRWW Tepsileri yükleme 29

3. Tepsinin arkasındaki kağıt uzunluğunu ayarlama denetimini, tepsinin işaret yerlerindeki ok, yerleştirdiğiniz ortam boyutunu gösterinceye kadar dışarı doğru uzatın.

4. Kağıdı yükleyin. Bunlar antetli kağıtlar gibi özel kağıtlarsa, üzerine yazdırılacak yüzü aşağıya ve üst kenarı tepsinin ön tarafına bakacak şekilde yükleyin.

Not

Elle dupleksleme yapıyorsanız yükleme bilgileri için bkz. Her iki yüze yazdırma (elle

dupleksleme).

5. Kağıt destesinin tepsinin içindeki dört köşesinin de tamamen düzgün ve tepsinin arkasındaki ortam uzunluk kılavuzunun yükseklik tırnaklarının altında olduğundan emin olun. Metal ortam kaldırma plakasını aşağı iterek yerine oturtun.

6. Tepsiyi tekrar yazıcıya yerleştirin. Tepsinin arka kısmını uzun kağıt boyutlarından birine göre ayarlarsanız, tepsinin arka tarafı yazıcının arkasından dışarıya taşacaktır.

Tarama için belge yükleme

Orijinal belgeleri taramak üzere aygıtınıza yüklemek için bu yönergeleri uygulayın. En kaliteli taramayı elde etmek için flatbed tarayıcıyı kullanın.

DİKKAT

Orijinalleri flatbed tarayıcıya yüklemek için

1. Otomatik belge besleyicide (OBB) herhangi bir ortam bulunmadığından emin olun.

2. Flatbed tarayıcının kapağını kaldırın.

3. Orijinal belgeyi, ön yüzü alta gelecek ve belgenin sol üst köşesi camın sağ alt köşesine gelecek şekilde flatbed tarayıcıya yerleştirin.

4. Kapağı yavaşça kapatın.

Belge, taranmaya hazırdır.

Aygıtın zarar görmemesi için tarayıcı kapağının flatbed tarayıcının yüzeyine düşmesini önleyin. Aygıtı kullanmadığınızda tarayıcı kapağını her zaman kapalı tutun.

30 Bölüm 4 Aygıtı kullanma TRWW

Orijinalleri otomatik belge besleyiciye (OBB) yüklemek için

Not

DİKKAT

OBB en çok 50 sayfa 75 g/m2 ortam alacak kapasiteye sahiptir.

OBB'nin alabileceği en küçük ortam boyutu 127 x 127 mm'dir. Küçük boyutlu ortamlar için flatbed tarayıcıyı kullanın. OBB'nin alabileceği en büyük ortam boyutu 216 x 381 mm’dir .

1. Flatbed tarayıcıda herhangi bir ortamın bulunmadığından emin olun.

2. Flatbed tarayıcının kapağını kapatın ve orijinal belge destesinin üst tarafını, ortam destesi üste bakacak şekilde ve kopyalanacak ilk sayfa en üste gelecek şekilde OBB giriş tepsisine koyun.

Aygıta zarar vermemek için üzerinde silici bant, silici sıvı, ataç veya zımba teli bulunan orijinalleri kullanmayın. Ayrıca fotoğrafları, küçük boyuttaki orijinalleri ve hassas orijinalleri OBB'ye yüklemeyin.

3. Desteyi daha fazla ilerleyemeyecek duruma gelene kadar OBB’nin içine doğru kaydırın.

Kontrol panelinde Belge Konuldu iletisi görüntülenir.

4. Ortam kılavuzlarını ortama dayanacak biçimde ayarlayın.

5. Belge, kopyalanmaya hazırdır.

TRWW Tepsileri yükleme 31

Aygıt kontrol panelini kullanma

Ayarları aygıtın kontrol panelini kullanarak yapılandırabilirsiniz.

Aygıt kontrol paneli ekranının dilini değiştirme

Yazdırılan raporlarda veya aygıt kontrol paneli ekranında görüntülenen iletilerde ülkeniz/ bölgeniz için varsayılan dilden başka bir dil kullanmak isterseniz bu yordamı uygulayın.

Aygıt kontrol paneli ekran dilini değiştirmek için

1. M

ENÜ

düğmesine basın.

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

3. Dil öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

4. İstediğiniz dili seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

5. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Aygıt otomatik olarak yeniden başlatılır.

Varsayılan ortam boyutunu değiştirme

Ortam ayarlarının genellikle ortam giriş tepsisine yüklediğiniz ortam boyutuna ve türüne göre ayarlanması gerekir. Aygıt bu ayarları kopyalama, rapor yazdırma, faks yazdırma (yalnızca HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller) ve gelen faksların otomatik küçültme boyutlarını belirleme (yalnızca HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada modeller), prova sayfaları yazdırma (yalnızca HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada) ve endeks yazdırma (yalnızca HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada) işlemlerinde kullanır.

Varsayılan ortam boyutunu değiştirmek için

1. M

ENÜ

düğmesine basın.

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

IRIŞ

3. Kağıt ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

4. Vars. kağ boyutu öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

5. İstediğiniz kağıt boyutunu seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

6. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

32 Bölüm 4 Aygıtı kullanma TRWW

Varsayılan ortam türünü değiştirmek için

1. M

ENÜ

düğmesine basın.

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

3. Kağıt ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

4. Vars. kağıt türü öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

5. İstediğiniz kağıt boyutunu seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

6. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Varsayılan kağıt tepsisi yapılandırmasını değiştirme

Varsayılan tepsi yapılandırmaları (boyut ve tür) Herhangi olarak ayarlanmış durumda; bu durumda söz konusu tepsiden desteklenen her türü ortam türü ve boyutu yazdırılabilir. Yalnızca düzenli olarak belirli bir boyuttaki ve türdeki ortama yazdırmanız gerekiyorsa aşağıdaki yönergeleri kullanarak tepsilerinizi bu boyut ve tür için yapılandırın.

Varsayılan kağıt tepsisi boyutunu değiştirmek için

ENÜ

1. M

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

3. Kağıt ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

4. Tepsi 1 (veya isteğe bağlı tepsi 2) öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve

IRIŞ

ardından G

5. Kağıt boyutu öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

6. İstediğiniz kağıt boyutunu seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

7. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Varsayılan kağıt tepsisi türünü değiştirmek için

1. M

ENÜ

düğmesine basın.

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

3. Kağıt ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

4. Tepsi 1 (veya isteğe bağlı tepsi 2) öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve

IRIŞ

ardından G

5. Kağıt türü öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

6. İstediğiniz kağıt türünü seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

7. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

TRWW Aygıt kontrol panelini kullanma 33

Ses denetimlerini kullanma

Aşağıdaki seslerin seviyesini denetleyebilirsiniz:

● Aygıt kapağının açık kalması gibi ilgilenmenizi gerektiren durumlarda aygıtın çıkardığı

alarm sesi.

● Aygıt kontrol paneli düğmelerine bastığınızda çıkan sesler.

● Giden fakslar için telefon hattı sesleri (sadece HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir

arada modeller).

● Gelen fakslar için çalma sesi (sadece HP Color LaserJet 2830/2840 hepsi bir arada

modeller).

Alarm sesini değiştirmek için

Alarm sesi, aygıt uyarı veya önemli bir hata iletisi verdiğinde duyulur. Alarm süresinin uzunluğu, hatanın türüne bağlı olarak bir veya üç saniyedir.

ENÜ

1. M

düğmesine basın.

Not

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

3. Ses Seviyesi ayarları öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

4. Alarm sesi öğesini seçmek için G

düğmesine basın.

5. Kapalı, Yumuşak, Orta veya Yüksek öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

6. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Alarm sesi için fabrika varsayılan değeri Yumuşak olarak ayarlanmıştır.

Faks sesini değiştirmek için

Bu ayar, aygıt faks işlerini gönderirken veya alırken ortaya çıkan çeşitli faks seslerinin seviyesini belirler.

ES SEVIYESI

1. S

2. Kapalı, Yumuşak, Orta veya Yüksek öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

3. Seçiminizi kaydetmek için G

Fabrika varsayılan değeri Yumuşak olarak ayarlanmıştır.

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

34 Bölüm 4 Aygıtı kullanma TRWW

Faksın çalma sesini değiştirmek için

Faksın çalma sesi, aygıtın arama yapması veya alması sırasında başlangıçta duyulur. Çalma süresinin uzunluğu, yerel telekom çalma sesi uzunluğuna bağlıdır.

ENÜ

1. M

düğmesine basın.

Not

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

3. Ses Seviyesi ayarları öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından

IRIŞ

düğmesine basın.

4. Çalma sesi öğesini seçmek için < veya > düğmesine bir defa basın, sonra G

IRIŞ

düğmesine basın.

5. Kapalı, Yumuşak, Orta veya Yüksek öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

6. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Fabrika varsayılan değeri Yumuşak olarak ayarlanmıştır.

Aygıt kontrol paneli tuş basma seslerini değiştirmek için

Tuş basma sesi, aygıt kontrol panelinde bir düğmeye basıldığında çıkan sesi denetler.

ENÜ

1. M

2. Sistem ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

3. Ses Seviyesi ayarları öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından

4. Tuş Basma sesi öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

Not

5. Kapalı, Yumuşak, Orta veya Yüksek öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

6. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Aygıt kontrol paneli tuş basma ses seviyesi için fabrika varsayılan değeri Yumuşak olarak ayarlanmıştır.

TRWW Aygıt kontrol panelini kullanma 35

36 Bölüm 4 Aygıtı kullanma TRWW

Yazdırma

Bu bölümde, sık yapılan yazdırma görevleri hakkında bilgi verilmektedir.

●

Windows'tan yazdırma

●

Macintosh işletim sisteminden yazdırma

●

Yazıcı sürücüleri

●

Letter boyutlu kağıt için yazdırma hızını en yükseğe çıkarma

●

Çıkış konumu seçme

●

Özel kağıt boyutu ayarlama

●

Özel ortama yazdırma

●

İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma

●

Her iki yüze yazdırma (elle dupleksleme)

●

Kitapçıkları yazdırma

●

Baskı işini iptal etme

Not

HP Araç Kutusu yazılımı kullanılarak yazıcı ve ayarlarının yönetimi ile ilgili bilgi için bkz.

malzemelerini yönetme.

Bu bölümde açıklanan işlevlerin çoğu HP Araç Kutusu kullanılarak da gerçekleştirilebilir. HP Araç Kutusu kullanımı hakkında yönergeler için HP Araç Kutusu çevrimiçi Yardım'a bakın.

Sarf

TRWW 37

Windows'tan yazdırma

Windows'tan yazdırmak için

1. Yazıcıya yazdırma ortamı yüklendiğinden emin olun.

2. Bilgisayarınızda bir belge açın.

3. Dosya menüsünden Sayfa Yapısı’nı veya benzer bir komutu tıklatın. Bu belgenin ayarlarının doğru olduğundan emin olun.

4. Dosya menüsünden Yazdır, Sayfa Yapısı veya benzer bir komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusu açılır.

5. Bu yazıcıyı seçin ve ayarları gerektiği gibi değiştirin. Sayfa boyutu veya yönü gibi Sayfa Yapısı iletişim kutusundan ayarladığınız ayarları değiştirmeyin.

6. Baskı işi standart boyut ve ağırlıkta kağıda yapılacaksa Kaynak (tepsi), Tür veya Boyut ayarlarını değiştirmeniz gerekmeyebilir ve 8. adıma geçebilirsiniz. Aksi takdirde,

7. adıma geçin.

7. Baskı işi standart olmayan boyut veya ağırlıkta bir kağıda yapılacaksa, yazıcının nasıl kağıt alacağını belirleyin.

● Kaynağa (tepsi) göre yazdırmak için Yazdır iletişim kutusundan varsa, tepsiyi seçin.

Not

● Kaynağa (tepsi) göre yazdırmak istiyorsanız ve bu ayar Yazdır iletişim kutusunda

yoksa, Özellikler’i tıklatın ve Kağıt sekmesinde Kaynak alanından tepsiyi seçin.

● Tür veya boyuta göre yazdırmak için, Özellikler’i tıklatıp Kağıt sekmesinde, Tür

veya Boyut alanından türü veya boyutu seçin. (Antetli kağıt gibi bazı kağıtlar için hem tür hem de boyut ayarlanır.)

Etiket veya asetat gibi özel yazdırma ortamlarına her zaman türe göre yazdırın. Yalnızca HP renkli LaserJet yazıcılar için tasarlanmış asetatları kullanın. Mürekkep püskürtmeli ve tek renkli yazıcılar için hazırlanmış asetatlar bu aygıtta kullanılmaz.

8. Henüz yapmadıysanız, Özellikler’i tıklatın. Yazıcı sürücüsü açılır.

9. Çeşitli sekmelerde, Sayfa Ayarı veya Yazdır iletişim kutusunda görünmeyen ayarlardan istediklerinizi değiştirebilirsiniz. Yazıcı sürücüsü ayarları hakkında daha fazla bilgi için yazıcı sürücüsündeki çevrimiçi Yardım'a bakın.

10. Yazıcı, çıkışları varsayılan ayar olarak üst çıkış bölmesine gönderir; çoğu baskı işi için (asetatlar dahil) en iyi konum budur. Etiketler, kalın kağıtlar veya diğer özel yazdırma ortamları için yazıcının arka çıkış kapağını aşağı indirin.

11. İşi yazdırmak için Yazdır komutunu seçin.

38 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Macintosh işletim sisteminden yazdırma

Macintosh OS'tan yazdırmak için

1. Yazıcıya kağıt yerleştirildiğinden emin olun.

2. File menüsünden Page Setup seçeneğini tıklatın.

3. Format for açılan menüsünde bu yazıcının seçili olduğundan emin olun.

4. Üzerine yazdıracağınız kağıdın boyutunu seçin.

5. Gerekiyorsa Orientation ve Scale’i seçip ardından OK’i tıklatın.

6. File menüsünde, Print’i tıklatın.

7. Yazdırırken kullanmak istediğiniz kaynağı (source) yani tepsiyi veya üzerine yazdıracağınız ortamın türünü (type) seçmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.

Etiket veya asetat gibi özel yazdırma ortamlarını kullanırken her zaman türe (type) göre yazdırın.

● Mac OS 9.2.2: General açılan menüsünde, Paper Source açılan menüsünden

tepsiyi veya ortam türünü seçin.

● Mac OS 10.2 veya 10.3: Paper Feed açılan menüsünden tepsiyi veya ortam türünü

seçin.

8. Yapmak istediğiniz filigran gibi başka ayarlar varsa bunları yapın.

9. Yazıcı, çıkışları varsayılan ayar olarak üst çıkış bölmesine gönderir; çoğu baskı işi için (asetatlar dahil) en iyi konum budur. Etiketler, kalın kağıtlar veya düz kağıt yolu gerektiren diğer işler için yazıcının arka çıkış kapağını aşağı indirin.

10. İşi yazdırmak için Print komutunu seçin.

TRWW Macintosh işletim sisteminden yazdırma 39

Yazıcı sürücüleri

PCL yazıcı sürücüsünün Yardımı'nı kullanma (sadece Windows için)

Yazıcı sürücüsüne girdiğinizde sürücüye ait Yardım'ı kullanabilirsiniz. Bu Yardım kullanılan programdaki Yardım'dan ayrıdır. Yazıcı sürücüsüne ait Yardım'ı iki şekilde etkinleştirebilirsiniz.

● Yazıcı sürücüsünde herhangi bir yerde gördüğünüz Yardım düğmesini tıklatın. Yardım

pencereleri kullanılan yazıcı sürücüsü hakkında ayrıntılı bilgi verir.

●

(balon simgesi) gördüğünüzde; simgenin yanındaki alan, seçenek veya düğme

Bir ile ilgili bilgileri görüntülemek için bu simgeyi tıklatın.

Bir kaynak seçme

Kaynağa (tepsi), türe veya boyuta göre yazdırabilirsiniz. Kaynağa göre yazdırmak için aşağıdaki adımları izleyin. Macintosh işletim sistemlerinde türler ve boyutlar, Paper Source açılan menüsünün altında birlikte gruplanmıştır.

● Windows: Yazılım programınızdaki Yazdır iletişim kutusunda, varsa Kaynağı (tepsi)

seçin. Aksi takdirde, yazıcı sürücünüzdeki Kağıt sekmesinde bulunan Kaynak alanından bir tepsi seçin.

● Mac OS 9.2.2: Print iletişim kutusunda, General açılan menüsündeki Paper Source

açılan menüsünden bir tepsi seçin.

● Mac OS 10.2 veya 10.3: Print iletişim kutusundaki Paper Feed açılan menüsünden

tepsi veya ortam türünü seçin.

Bir tür veya boyut seçme

Kaynağa (tepsi), türe veya boyuta göre yazdırabilirsiniz. Ağır kağıt gibi özel bir yazdırma ortamına yazdırıyorsanız, iyi bir sonuç alabilmeniz için türe göre yazdırmalısınız. Türe veya boyuta göre yazdırmak için aşağıdaki adımları izleyin. Macintosh işletim sistemlerinde türler ve boyutlar Paper Source açılan menüsünün altında birlikte gruplanmıştır.

● Windows: Yazıcı sürücüsündeki Kağıt sekmesinin Tür alanından bir tür seçin veya

Boyut alanından bir boyut seçin. Antetli kağıt gibi bazı kağıtlarda hem tür hem de boyut

seçilir.

● Mac OS 9.2.2: Print iletişim kutusunda, General açılan menüsündeki Paper Source

açılan menüsünden bir tür seçin.

● Mac OS 10.2 veya 10.3: Print iletişim kutusundaki Paper Feed açılan menüsünden

tepsi veya ortam türünü seçin.

40 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Gri tonlamalı yazdırma

Renkli olarak oluşturulmuş bir belgeniz varsa, bu belge otomatik olarak renkli yazdırılır veya yazıcıyı renkli bir belgeyi yalnızca gri tonlamalı (siyah beyaz) olarak yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

● Windows: Yazıcı sürücüsünün Renk sekmesindeki Gri Tonlamalı Yazdır seçeneğini

seçin.

● Mac OS: Print iletişim kutusunda Color Options sekmesini tıklatın, ardından Print

Color as Gray onay kutusunu seçin.

Filigran oluşturma ve kullanma

Varolan bir belgenin "altına" (arka planına) yerleştirilecek metni belirlemek için filigran seçeneklerini kullanın. Örneğin, bir belgenin ilk sayfasına veya tüm sayfalarına, çapraz olarak büyük gri harflerle "taslak" veya "gizli" sözcüklerini yerleştirebilirsiniz. Filigranın rengini, konumunu ve metnini değiştirebilirsiniz.

Not

Windows 2000 veya XP kullanıyorsanız, filigran oluşturmak için Yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir. Varolan belgelere filigran eklemek için Yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekmez.

● Windows: Filigranlar seçeneklerine yazıcınızın sürücüsündeki Etkiler sekmesinden

erişebilirsiniz.

● Mac OS: Filigran seçeneklerine Print iletişim kutusundaki filigran/kaplama (watermark/

overlay) açılan menüsünden erişebilirsiniz. (OS X sistemi filigranları desteklemeyebilir.)

Tek kağıda birden çok sayfa yazdırma (N-sayfalı yazdırma)

N-sayfalı yazdırma tek bir kağıda birden çok sayfa yazdırılması özelliğidir. Sayfaların boyutu küçülmüş görünür. Bir kağıda en çok dokuz sayfa yazdırabilirsiniz. Varsayılan düzenlemeyi kullanırsanız sayfalar kağıt üzerinde aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi sıralanır. Her sayfanın etrafına kenarlık ekleyip eklememeyi de seçebilirsiniz.

● Windows: Kağıt Başına Sayfa Sayısı özelliğine yazıcı sürücüsündeki Son İşlem

sekmesinden erişebilirsiniz.

● Mac OS: Pages per sheet özelliğine Print iletişim kutusundaki Layout açılan

menüsünü seçerek erişebilirsiniz.

TRWW Yazıcı sürücüleri 41

Hızlı Ayarlar oluşturma ve kullanma

Hızlı Ayarlar, sayfa yönü, N-sayfalı yazdırma veya kağıt kaynağı gibi varolan yazıcı sürücüsü ayarlarını yeniden kullanmak üzere kaydetmenize olanak verir. En fazla 30 tane Hızlı Ayar kaydedebilirsiniz. Kolaylık sağlaması bakımından Hızlı Ayarlar yazıcı sürücüsü sekmelerinin çoğundan seçilebilir ve kaydedilebilir.

Not

Windows 2000 kullanıyorsanız, Hızlı Ayarları kaydetmek için Yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir.

● Windows: Hızlı Ayarlar çoğu yazıcı sürücüsü sekmesinden oluşturulabilir. Hızlı Ayarlara

daha sonra yazıcı sürücüsündeki Son İşlem sekmesinden erişebilirsiniz.

● Mac OS: Bu özellik desteklenmez.

Küçültme veya büyütme (Sayfaya Sığdır)

Sayfaya Sığdır seçeneği belgenizi normal boyutunun belirli bir yüzdesi kadar

ölçeklendirmenize olanak verir. Ayrıca, belgenizin boyutunu yazıcının desteklediği herhangi bir kağıt boyutuna sığacak şekilde değiştirebilirsiniz.

● Windows: Sayfaya Sığdır ayarlarına yazıcı sürücüsündeki Etkiler sekmesinden

erişebilirsiniz.

● Mac OS: Büyüt ve Küçült (Scale) ayarlarına Page Setup iletişim kutusundan

erişebilirsiniz.

42 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Letter boyutlu kağıt için yazdırma hızını en yükseğe çıkarma

Yazıcı siyah beyaz olarak letter boyutlu kağıda dakikada 20 sayfa yazdırabilir. Letter boyutlu kağıda tepsi 2'den yazdırma yaparken bu otomatik olarak gerçekleşir.

Tepsi 1 söz konusu olduğunda, yazıcı fabrika ayarı olarak letter boyutlu kağıda dakikada 19 sayfa siyah beyaz çıkış alacak şekilde ayarlanmıştır. Tepsi 1'den dakikada 20 sayfalık bir yazdırma hızına erişmek için tepsi 1 boyutunu letter seçeneğine ayarlayın. Tepsi 1 boyutunu ayarlamak için HP Araç Kutusu yazılımını açın, Ayarlar sekmesini tıklatın, Aygıtı Yapılandır'ı ve ardından Kağıt İşleme'yi tıklatın. Tepsi 1 boyutunu letter seçeneğine ayarlayın.

Tepsi 1 letter boyutuna yapılandırıldığında, bir baskı işi zarf gibi başka bir ortam boyutunu

IRIŞ

belirtiyorsa, siz tepsi 1'e doğru yazdırma ortamını yükleyene ve G kadar Hata ışığı yanıp söner.

20 ppm yazdırma hızına erişmek için (A4 için 19 ppm) aygıtı gri tonlamalı yazdırma seçeneğine ayarlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz.

Gri tonlamalı yazdırma.

düğmesine basana

TRWW Letter boyutlu kağıt için yazdırma hızını en yükseğe çıkarma 43

Çıkış konumu seçme

Yazıcı düz kağıt yoluna yazdırma amaçlı üst çıkış bölmesi ve arka çıkış kapağıyla gelir. Arka çıkış kapağı kapalı olduğunda, baskı işleri üst çıkış bölmesinden çıkar. Arka çıkış kapağı açık olduğunda, baskı işleri yazıcının arka kısmından çıkar.

● Ortalama ağırlıktaki kağıtlar, antetli kağıtlar ve asetatlar gibi ortamlara yazdırırken üst

çıkış bölmesini kullanın. Üst çıkış bölmesi en fazla 125 sayfa alabilir. Üst çıkış bölmesinde 125'den fazla sayfa birikmesini engelleyin, aksi durumda sıkışma olabilir.

● Yazdırma işleminizde üst çıkış bölmesini kullanırken sorun yaşıyorsanız veya kart

destesi, zarf, etiket ya da fotoğraf kağıdı gibi ortamlara yazdırıyorsanız arka çıkış kapağını (düz kağıt yolu) kullanın. Sayfaları yazıcıdan çıktıkça alın.

1 üst çıkış bölmesi 2 arka çıkış kapağı

44 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Özel kağıt boyutu ayarlama

Yazıcıyı standart olmayan boyuttaki ortamlara yazdıracak biçimde ayarlamak için Özel Kağıt özelliğini kullanın.

● Windows: Bu ayarı aşağıdaki konumların birinden belirtilen sıra ile yapmaya çalışın:

programdaki Sayfa Yapısı iletişim kutusu, programdaki Yazdır iletişim kutusu veya yazıcı sürücüsündeki Kağıt sekmesi.

● Mac OS 9.2.2: Page Setup iletişim kutusundan Custom Paper özelliklerine erişin. Page

Attributes açılan menüsünden, Custom Page Size’ı seçin.

● Mac OS 10.2 veya 10.3: Özel bir kağıt boyutu ayarlamak için File'ı ve ardından Page

Setup'ı tıklatın. Page Attributes menüsünü tıklatıp Custom Paper Size'ı seçin.

TRWW Özel kağıt boyutu ayarlama 45

Özel ortama yazdırma

Özel tür ortama yazdırırken bu yönergeleri uygulayın.

Not

Özel ortama yazdırırken arka çıkış kapağını (düz kağıt yolu) kullanın.

Parlak kağıt

● Yazılım uygulamasında veya yazıcı sürücüsünde ortam türü olarak Parlak öğesini seçin

veya parlak kağıt için yapılandırılmış bir tepsiden yazdırın.

Ağırlığı en çok 105 g/m en çok 120 g/m

● Bu ayar tüm baskı işlerini etkilediğinden, iş yazdırıldıktan sonra yazıcının orijinal

ayarlarına geri döndürülmesi önemlidir.

Hewlett-Packard bu yazıcıda HP Color LaserJet Yumuşak Parlak kağıt kullanılmasını önerir. HP ürünleri, en iyi yazdırma sonucunu almak için birbirleriyle uyumlu olarak üretilir. Bu yazıcıda HP Color LaserJet Yumuşak Parlak kağıt kullanılmazsa baskı kalitesi düşebilir.

Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılar için tasarlanmış parlak kağıtları kullanın. Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için hazırlanmış parlak kağıtlar bu aygıtta desteklenmez.

'ye (28 lb bond) olan ortamlar için Parlak öğesini seçin. Ağırlığı

'ye (32 lb bond) olan ortamlar için Ağır parlak öğesini seçin.

Renklendirilmiş kağıt

● Renklendirilmiş kağıdın beyaz xerographic kağıt kadar yüksek kalitede olması gerekir.

● Kullanılan renklerin yazıcının füzer sıcaklığı olan 190°C'ye (374°F) 0,1 saniye

bozulmadan dayanmaları gerekir.

● Üretildikten sonra renklendirilmiş parlaklık eklenen kağıtları kullanmayın.

● Yazıcı, noktalardan oluşan desenleri boşlukları farklı olacak şekilde çakıştırarak değişik

renkler oluşturur. Kağıdın gölge veya renginin değişik olması yazdırılan renklerdeki gölgeleri etkiler.

Basılı formlar ve antetli kağıtlar

Basılı formlar ve antetli kağıtlara yazdırma yaparken en iyi sonucu almak için aşağıdaki yönergelere dikkat edin:

● Formlar ve antetli kağıtlar, yazıcının yaklaşık 190°C (374°F) olan füzer sıcaklığına 0,1

saniye maruz kaldığında erimeyecek, buharlaşmayacak veya zararlı madde açığa çıkarmayacak ısıya dayanıklı mürekkep ile basılmış olmalıdır.

● Mürekkebin alev almayacak ve yazdırma silindirlerini kötü etkilemeyecek bir mürekkep

olması gerekir.

● Formların ve antetli kağıtların, saklama sırasındaki bozulmayı önleyecek nem geçirmez

bir pakette korunmaları gerekir.

● Form ve antetli kağıt gibi basılı kağıtları yüklemeden önce kağıdın üzerindeki

mürekkebin kuru olduğundan emin olun. Füzer işlemi sırasında ıslak mürekkep basılı kağıttan çıkabilir.

46 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

● HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada ile dupleks yazdırma yaparken,

basılı formları ve antetli kağıtları ön yüzü yukarı, üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde tepsi 2'ye yükleyin. Basılı formları ve antetli kağıtları tepsi 1'e yüklerken ön yüzü aşağı gelecek ve alt kenarı önce girecek şekilde yerleştirin.

● Simpleks (1-taraflı) yazdırma yaparken, basılı formları ve antetli kağıtları ön yüzü aşağı,

üst kenarı aygıta bakacak şekilde tepsi 2'ye yükleyin Basılı formları ve antetli kağıtları tepsi 1'e yüklerken yazdırılacak yüzü yukarı gelecek ve üst kısa kenarı önce girecek şekilde yerleştirin.

Zarflar

Not

Zarflar yalnızca tepsi 1'den yazdırılabilir. Tepsinin ortam boyutunu zarf boyuna göre ayarlayın.

Zarfları düzgün bir şekilde yazdırmak ve yazıcıda sıkışma olmasını önlemek için aşağıdaki yönergelere uymaya dikkat edin:

● Tepsi 1'e 10'dan fazla zarf yerleştirmeyin.

●

Zarf kağıdının ağırlığı en fazla 90 g/m

(24 lb bond) olmalıdır.

● Zarflar düz olmalıdır.

● Pencereli veya klipsli zarf kullanmayın.

● Zarflar buruşuk, kesik veya başka bir şekilde hasarlı olmamalıdır.

● Yapışkan bantlı zarflarda, aygıtın füzer işleme ısısına ve basıncına dayanabilecek

yapışkan kullanılmış olmalıdır.

● Zarflar ön yüzleri yukarıda, üst kısmı solda ve kısa kenarı aygıta önce girecek şekilde

yüklenmelidir.

Ağır kağıt

●

Tüm tepsiler ağırlığı 105g/m

●

Kart destesini yalnızca tepsi 1'de kullanın (135 g/m

●

Yazılım uygulamasında veya yazıcı sürücüsünde ortam türü olarak Ağır (106 g/m

g/m

, 28 - 42 lb bond) veya Kart stoğu (135 g/m2 - 216 g/m2, 50 - 80 lb kapak) seçeneğini seçin ya da ağır kağıda göre yapılandırılmış bir tepsiden yazdırın. Bu ayar tüm baskı işlerini etkilediğinden, iş yazdırıldıktan sonra yazıcının orijinal ayarlarına geri döndürülmesi önemlidir.

'yi (28 lb bond) geçmeyen ağır kağıtların çoğunu yazdırabilir.

- 216 g/m2, 50 - 80 lb kapak).

- 163

DİKKAT

Genel olarak, bu yazıcı için önerilen ortam özelliklerinden daha ağır kağıtları kullanmayın. Aksi halde, kağıtlar hatalı beslenebilir, sıkışabilir, baskı kalitesi düşebilir ve mekanik aşınma fazla olabilir. Ancak, HP Cover Stock gibi bazı ağır ortamlar güvenli bir şekilde kullanılabilir.

TRWW Özel ortama yazdırma 47

HP LaserJet Sert kağıt

HP LaserJet Sert kağıda yazdırırken aşağıdaki yönergeleri izleyin:

● HP LaserJet Sert kağıdı kenarlarından tutun. Parmaklarınızdaki yağın HP LaserJet Sert

kağıtta bırakabileceği izler baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir.

● Bu yazıcıda yalnızca HP LaserJet Sert kağıt kullanın. Hewlett-Packard ürünleri en iyi

yazdırma sonucunu almak için birbirleriyle uyumlu olarak üretilir.

● Yazılım programında veya yazıcı sürücüsünde, ortam türü olarak Sert Kağıt öğesini

seçin veya HP LaserJet Sert kağıt için yapılandırılmış bir tepsiden yazdırın.

Etiketler

Not

Uygulamadan veya yazıcı sürücüsünden ortam türü olarak Etiketler seçeneğini seçin veya tepsi 1'i etiketler için yapılandırın.

Etiketlere yazdırırken aşağıdaki yönergeleri izleyin:

● Etiketlerin 0,1 saniye süreyle 190°C (374°F) sıcaklığa dayanabilecek bir malzemeden

yapılmış olduğunu doğrulayın.

● Etiketlerin arasında açıkta kalmış yapışkan malzeme bulunmadığından emin olun.

Açıkta kalan bölümler yazdırma sırasında etiketlerin sayfadan ayrılmasına ve kağıt sıkışmasına neden olur. Açıkta kalan yapışkanlar ayrıca yazıcı bileşenlerine zarar verebilir.

● Etiket sayfalarını yeniden beslemeyin.

● Etiketlerin düzgün bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

● Kıvrılmış, kabarmış veya zarar görmüş etiketleri kullanmayın.

Asetatlar

Asetatlara yazdırırken aşağıdaki yönergeleri izleyin:

● Asetatları kenarlarından tutun. Parmaklarınızdaki yağın asetatta bırakabileceği izler

baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir.

● Bu yazıcıda yalnızca önerilen tepegöz asetatlarını kullanın. Hewlett-Packard bu yazıcıda

HP Color LaserJet Asetat kullanılmasını önerir. HP ürünleri, en iyi yazdırma sonucunu almak için birbirleriyle uyumlu olarak üretilir.

● Yazılım programında veya yazıcı sürücüsünde, ortam türü olarak Asetat öğesini seçin

veya asetatlar için yapılandırılmış bir tepsiden yazdırın.

DİKKAT

48 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılar için tasarlanmış asetatları kullanın. Mürekkep püskürtmeli ve tek renkli yazıcılar için hazırlanmış asetatlar bu aygıtta desteklenmez. Color LaserJet yazdırma işlemi için tasarlanmamış asetatlar eriyerek yazıcının zarar görmesine neden olur.

İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma

İlk sayfasında antetli kağıt, diğer sayfalarında ise normal kağıt kullanılan bir mektubu yazdırdığınızda, ilk sayfayı farklı bir kağıda yazdırma seçeneğinden faydalanabilirsiniz. Baskı işindeki tüm sayfaların boyutu yazıcı sürücüsünde aynı olmalıdır.

● Windows: Bu ayarı aşağıdaki konumların birinden belirtilen sıra ile yapmaya çalışın:

programdaki Sayfa Yapısı iletişim kutusu, programdaki Yazdır iletişim kutusu veya yazıcı sürücüsündeki Kağıt sekmesi.

● Mac OS 9.2.2: Print iletişim kutusundaki General açılan menüsünden First Page from

seçeneğini seçin. Sonra, ilk sayfa için kaynağı seçin.

● Mac OS 10.2 veya 10.3: Print iletişim kutusundaki Paper Feed açılan menüsünden

First Page from seçeneğini seçin. Sonra, ilk sayfa için kaynağı seçin.

TRWW İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma 49

Her iki yüze yazdırma (elle dupleksleme)

Kağıdın her iki yüzüne yazdırmak için, birinci yüz yazdırıldıktan sonra yazıcıya gidip, çıkan kağıdı elinizle yeniden yerleştirmeniz gerekir.

DİKKAT

Not

Etiket veya asetatların iki yüzüne yazdırmayın. Yazıcıda hasara ya da kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Macintosh işletim sistemleri, elle dupleksleme işlemini desteklemez.

Elle dupleksleme

1. Tepsilerden birine, baskı işini tamamlamak için yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi özel bir kağıt yerleştiriyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yerleştirin.

● Tepsi 1'de, antetli kağıdı ön yüzü aşağı bakacak ve alt kenarı yazıcıya önce girecek

şekilde yerleştirin.

● İsteğe bağlı tepsi 2'de, antetli kağıdı ön yüzü yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin

arkasına gelecek şekilde yerleştirin.

1 tepsi 1 2 isteğe bağlı tepsi 2

2. Yazıcı sürücüsünden Her İki Yüze Yazdır seçeneğini seçin ve işi yazıcıya gönderin.

3. Baskı işi tamamlandıktan sonra tepsi 1’deki boş kağıtları alın. Yazdırılan kağıtları, boş yüzleri yukarı bakacak, üst kenarları yazıcıya ilk önce girecek biçimde yerleştirin. Tepsi 1'den ikinci tarafı yazdırın.

4. Baskı işine devam etmek için G

IRIŞ

düğmesine basın.

50 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Kitapçıkları yazdırma

Not

Kitapçık yazdırma Macintosh’ta desteklenmez.

Kitapçıkları letter, legal ve A4 yazdırma ortamında yazdırabilirsiniz.

Kitapçıkları yazdırmak için

1. Yazdırılacak ortamı ortam giriş tepsisine yükleyin.

2. Yazılım programında, aygıt özelliklerini (yazıcı sürücüsü) açın.

3. Son İşlem sekmesinde, Her İki Yüze Yazdır’ı seçin.

Her İki Yüze Yazdır seçeneği etkin değilse veya yoksa aygıt özelliklerini (yazıcı sürücüsü) açın. Yönergeler için bkz. çift yönlü yazdırmayı sağlayan seçeneği seçin ve ardından Tamam’ı tıklatın. 2. ve

3. adımları yineleyin.

Yazılım ipuçları. Aygıt Ayarları veya Yapılandır sekmesinde elle

Aygıt özelliklerinin tümü, yazıcı sürücülerinin veya işletim sistemlerinin tümünde kullanılamayabilir. Sürücü ile kullanılabilen özellikler hakkında bilgi için aygıt özellikleri (sürücü) çevrimiçi Yardım'a bakın.

4. Kağıt başına sayfa sayısını ikiye ayarlayın. Uygun ciltleme seçeneğini belirleyin ve Tamam’ı tıklatın.

5. Kitapçığı yazdırın.

6. Birinci yüz yazdırıldıktan sonra giriş tepsisinden kalan kağıdı alın ve kitapçık işiniz tamamlanana kadar bir kenara koyun.

TRWW Kitapçıkları yazdırma 51

7. Yazdırılan sayfaları toplayın, basılı yüzü aşağı bakacak şekilde çevirin ve ortam destesini düzeltin.

8. Sayfaları birinci yüzünden tekrar giriş tepsisine yerleştirin. Birinci yüzü, önce üst kenarı aygıta girecek şekilde aşağı bakmalıdır.

9. Tamam’ı (bilgisayar ekranında) tıklatın ve ardından ikinci yüzün yazdırılmasını bekleyin.

10. Sayfaları katlayın ve zımbalayın.

52 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Baskı işini iptal etme

DİKKAT

Baskı işinizi yazdırıldığı sırada aygıtın kontrol panelindeki İ

PTAL

düğmesine basarak iptal

edebilirsiniz.

PTAL

düğmesine basılması aygıtın yapmakta olduğu işi siler. Birden fazla işlem

PTAL

gerçekleştirilirken (örneğin, hem aygıt faks alıp hem bir belge yazdırırken) İ

düğmesine

basılması aygıtın kontrol panelinde görünen işlemi siler.

Bir yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan da baskı işini iptal edebilirsiniz.

Baskı işini hemen durdurmak için aygıttan geri kalan ortamı çıkarın. Yazdırma durduktan sonra aşağıdaki seçeneklerden birini uygulayın:

● Aygıt kontrol paneli: Baskı işini iptal etmek için,aygıt kontrol panelindeki İ

PTAL

düğmesine basıp bırakın.

● Yazılım programı: Genellikle bilgisayar ekranında baskı işini iptal etmenize izin veren

bir iletişim kutusu belirir.

● Windows yazdırma kuyruğu: Baskı işi bir yazdırma kuyruğunda (bilgisayar belleği)

veya yazdırma kuyruklayıcıda bekliyorsa işi buradan silin.

● Windows 98, Windows Me veya Windows 2000: Yazıcı iletişim kutusunu açın.

Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar'ı tıklatın. Pencereyi açmak için aygıt

simgesini çift tıklatın, baskı işinizi seçin ve ardından Sil'i tıklatın.

● Windows XP: Başlat'ı ve ardından Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. Pencereyi açmak

için aygıt simgesini çift tıklatın, baskı işinizi seçin ve ardından Sil'i tıklatın.

● Masaüstü yazdırma kuyruğu (Macintosh): Finder'da aygıt simgesini çift tıklatarak

yazıcı kuyruğunu açın. Ardından, baskı işini vurgulayın ve Trash’i tıklatın.

TRWW Baskı işini iptal etme 53

54 Bölüm 5 Yazdırma TRWW

Renkli yazdırma

Bu bölümde, aygıtın nasıl yüksek kaliteli renkli yazdırma yapabileceği açıklanmaktadır. Bu bölümde ayrıca mümkün olan en iyi renkli yazdırmayı gerçekleştirmek için uygulayabileceğiniz yöntemler de anlatılmaktadır. Aşağıdaki konular ele alınmaktadır:

●

Renkli yazdırma ayarlarını değiştirme

●

Renk kullanımı

●

Renk seçeneklerini kullanma

●

Renk eşleştirme

TRWW 55

Renkli yazdırma ayarlarını değiştirme

Renkli yazdırırken, yazıcı sürücüsü en iyi renk ayarını sizin yerinize otomatik olarak yapar. Bununla birlikte, aygıtın metin, grafik ve fotoğrafları renkli olarak nasıl yazdıracağına ilişkin ayarları elle de yapabilirsiniz. Ek bilgi için bkz.

● Windows: Yazıcı sürücüsünün Renk sekmesinde Ayarlar’ı tıklatın.

● Mac OS 9.2.2: Print iletişim kutusunda, Color Options sekmesini veya Color Matching

sekmesini seçin.

● Mac OS 10.2 veya 10.3: Print iletişim kutusunda Color Options sekmesini ve ardından

Show Advanced Options düğmesini tıklatın.

Renk seçeneklerini kullanma.

56 Bölüm 6 Renkli yazdırma TRWW

Renk kullanımı

Bu aygıt gerektiği şekilde ayarlandığında mükemmel renkler sunar. Normal düzeyde kullanıcıların mükemmel renkte sonuçlar elde edebilmeleri için otomatik renk özellikleri sunarken, profesyonel kullanıcılar için de gelişmiş araçlar sağlar.

Aygıt, yazdırılabilir tüm renklerde kusursuz, doğru renklere ulaşılması için dikkatle tasarlanmış ve test edilmiş renk tabloları içerir.

Ortam seçimi

En iyi renk ve görüntü kalitesini elde etmek için yazılımın yazıcı menüsünden veya yazıcı sürücüsünden uygun yazdırma ortamı türünün seçilmesi önemlidir. Ek bilgi için bkz.

özellikleri.

HP ImageREt 2400

HP ImageREt 2400 en iyi renkli baskı kalitesini yazıcı ayarlarını değiştirmek veya baskı kalitesi, performans ve bellek kullanımı arasında tercih yapmak zorunda kalmadan sunan bir teknolojidir. ImageREt 2400 görüntüler keskin ve metinlerin açık ve net olmasını sağlayan lazer yazdırma özelliği kullanır.

HP ImageREt 2400 çok düzeyli yazdırma işlemi sayesinde 2400 dpi renkli lazer yazıcı kalitesine benzeyen sonuçlar sağlar. Bu işlem, dört rengi tek bir noktada birleştirip verili bir alanda toner miktarını değiştirerek renkler üzerinde kesin denetim sağlar. Sonuç olarak, ImageREt 2400, 600 x 600 motor çözünürlük ile birlikte milyonlarca düzgün renk oluşturur.

Ortam

TRWW Renk kullanımı 57

Renk seçeneklerini kullanma

Renk seçeneklerini Otomatik ayarına getirerek renkli belgeler için en iyi baskı kalitesine ulaşabilirsiniz. Bununla birlikte bazı durumlarda, renkli bir belgeyi gri tonlamayla (siyahbeyaz ve gri gölgeler) yazdırmak veya aygıtın renk seçeneklerinden birini değiştirmek de isteyebilirsiniz.

● Windows: Yazıcı sürücüsündeki Renk sekmesinde bulunan ayarları kullanarak gri

tonlamayla yazdırın veya renk seçeneklerini değiştirin.

● Mac OS 9.2.2: Print iletişim kutusundaki Color Matching açılan menüsünü kullanarak

gri tonlamayla yazdırın veya renk seçeneklerini değiştirin.

● Mac OS 10.2, 10.3: Print iletişim kutusunda Color Options'u seçip Show Advanced

Options'ı tıklatarak gri tonlamalı yazdırın veya renk seçeneklerini değiştirin.

Gri Tonlamalı Yazdırma

Yazıcı sürücüsünde Gri Tonlamalı Yazdır seçeneğini belirlediğinizde, belge siyah-beyaz ve gri tonlarında yazdırılır. Fotokopisi çekilecek veya faksla gönderilecek renkli belgelerin yazdırılmasında bu seçenek kullanılır.

Print in Grayscale öğesi seçili olduğunda, aygıt tek renk moduna geçer. Bu modda yazdırma renkli yazdırma kartuşlarında yıpranmayı azaltır.

Not

Renkleri Otomatik veya El ile ayarlama

Otomatik renk ayarı seçeneği, bir belgenin her öğesi için kullanılan nötr gri renk işlemini,

yarım tonları ve kenar geliştirmelerini en iyi duruma getirir. Ek bilgi için yazıcı sürücüsünde çevrimiçi Yardım'a bakın.

Otomatik, varsayılan ayardır ve tüm renkli belgelerin yazdırılmasında kullanılması önerilir.

El ile renk ayarlama seçeneği, metin, grafik ve fotoğraflar için nötr gri renk işlemini, yarı

tonları ve kenar geliştirmelerini ayarlamanıza olanak verir. El ile ayarlanan renk seçeneklerine erişmek için Renk sekmesinde El ile öğesini ve ardından Ayarlar'ı tıklatın.

El ile ayarlanan renk seçenekleri

Renk (veya Renk Eşlemesi) ve Yarı Tonlama seçeneklerini ayarlamak için el ile renk

ayarını kullanın.

Bazı yazılım programları metin veya grafikleri bit taramalı görüntülere dönüştürür. Bu durumlarda Fotoğraflar ayarı, metin ve grafikleri de kontrol eder.

58 Bölüm 6 Renkli yazdırma TRWW

Yarım ton seçenekleri

Yarım ton, yazıcının milyonlarca renk tonu elde etmek için dört ana rengi (cyan, magenta, sarı ve siyah) çeşitli oranlarda karıştırdığı bir yöntemdir. Yarım ton seçenekleri renkli çıkışınızın çözünürlüğünü ve netliğini etkiler. Pürüzsüz ve Ayrıntı olmak üzere iki yarım ton ayarı vardır.

● Pürüzsüz seçeneği, büyük, düz renkli dolgulu yazdırma alanları için daha iyi sonuç verir.

Ayrıca, ince renk ayarları yaparak fotoğrafların netliğini arttırır. En önemli özellikler tek tip ve düz alan dolguları olduğunda bu seçeneği seçin.

● Ayrıntı seçeneği, çizgiler veya renkler arasında keskin sınırlar gerektiren metin ve

grafikler, şema veya yoğun ayrıntı içeren görüntüler için kullanışlıdır. En önemli özellikler keskin kenarlar ve ayrıntılar olduğunda bu seçeneği belirtin.

Nötr Griler

Nötr Griler ayarı, metin, grafik ve fotoğraflarda kullanılan gri renkleri oluşturma yöntemini

belirler.

● Yalnızca Siyah, yalnızca siyah toneri kullanarak nötr renkler (griler ve siyah) üretir. Bu

seçenek nötr renklerde ton farkı olmamasını garantiler ve genellikle metin ve grafiklerde en iyi sonucu verir.

● 4 Renk tonerin dört rengini de kullanarak nötr renkler oluşturur. Bu seçenek nötr

olmayan renklere daha yumuşak geçişler oluşturur. Ayrıca, olabilecek en koyu siyahı verir.

RGB Renk

RGB Renk seçeneği renklerin nasıl oluşturulacağını belirler.

● Varsayılan, RGB rengi standart kırmızı-yeşil-mavi olarak yorumlar. Bu, Microsoft ve

World Wide Web Consortium gibi çoğu yazılım şirketi ve kuruluş tarafından kabul edilmiş bir standarttır. sRGB standardı, renkler konusunda bir uzman olmanıza gerek kalmadan, aygıt, bilgisayar monitörü ve diğer giriş aygıtları (tarayıcılar ve dijital kameralar) arasında otomatik renk eşleme yapabilmenizi sağlar. Ek bilgi için bkz. http://www.w3c.org.

● Canlı seçeneği, aygıttan orta tonlarda renk doygunluğunu artırmasını ister. Rengi az

nesneler daha renkli olarak görüntülenir. Bu değerin, ticari amaçlı grafikler hazırlarken kullanılması önerilir.

● Aygıt değeri, aygıtı RGB verilerini işlenmemiş aygıt modunda yazdıracak biçimde

ayarlar. Bu seçenek seçili iken fotoğrafların gerektiği gibi oluşturulması için, renkleri, çalışmakta olduğunuz programdan veya işletim sisteminden yönetmelisiniz.

● Görüntü seçeneği, aygıtın renkleri film bazlı fotoğraflarla eşleştirmesini sağlar. Bu değer

görüntüler için önerilir ve doğrudan bellek kartı yuvasından yazdırma yaparken varsayılan değer olarak kullanılır.

TRWW Renk seçeneklerini kullanma 59

Renk eşleştirme

Yazıcılar ve bilgisayar monitörleri birbirinden farklı renk üretme yöntemleri kullandıklarından, aygıtın, çıkış rengini bilgisayar ekranınızla eşleştirme süreci oldukça karmaşıktır. Monitörler, renkleri RGB (kırmızı, yeşil ve mavi) renk işlemini kullanarak ışık pikselleriyle görüntüler, yazıcılar renkleri CMYK (cyan, magenta, sarı ve siyah) işlemini kullanarak yazdırır.

Yazdırılan renklerin ekranınızdaki renklerle eşleşmesini şu unsurlar etkileyebilir:

● yazdırma ortamı

● aygıt renklendiricileri (örneğin, mürekkepler veya tonerler)

● yazdırma işlemi (örneğin, inkjet, yazdırma veya lazer teknolojisi)

● üstten aydınlatma

● programlar

● yazıcı sürücüleri

● bilgisayar işletim sistemleri

● ekranlar

● video kartları ve sürücüleri

● çalıştırma ortamı (çok nemli veya çok kuru)

● renk algılamada kişisel farklılık

Ekranınızdaki renklerle, yazdırılan çıkışınızın renkleri birbiriyle tam olarak aynı değilse, bu unsurlara dikkat edin. Birçok kullanıcı için ekranınızdaki renklerle aygıtın renklerini eşleştirmenin en iyi yöntemi sRGB renkleri kullanarak yazdırmaktır. Aygıt sRGB'yi kullanır ve renk çıkışını otomatik olarak en iyi hale getirir.

Renkli çıkışlara ilişkin sorunları çözme konusunda daha fazla bilgi için bkz:

belgelerdeki sorunları çözme.

Renkli

60 Bölüm 6 Renkli yazdırma TRWW

Kopyalama

Aygıtı kullanarak kopyalama işlemleri yapmak için bu yönergeleri izleyin:

●

Kopyalama işini başlatma

●

Kopyalama işini iptal etme

●

Kopya kalitesini ayarlama

●

Açık/koyu (kontrast) ayarını yapma

●

Kopyaları küçültme veya büyütme

●

Kopya harmanlama ayarını değiştirme

●

Kopya sayısını değiştirme

●

Fotoğraf, iki yüzlü orijinal belge veya kitap kopyalama

Not

TRWW 61

Kopyalama işini başlatma

Aygıtınızı kullanarak kopya oluşturmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin.

1. Orijinal belgenizi ön yüzü alta, üst sol köşesi camın sağ alt köşesine gelecek şekilde flatbed tarayıcıya yerleştirin (bir kerede tek sayfa).

VEYA

Orijinal belgenizi otomatik belge besleyicinin (OBB) giriş tepsisine yüzü yukarı gelecek şekilde yükleyin. Çok sayfalı belgelerin kopyalanmasında OBB önerilir.

Not

2. Kopyalamaya başlamak için aygıt kontrol panelinde S

IYAH BAŞLAT

veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine basın.

3. Her kopya için işlemi tekrar edin.

Orijinallerin flatbed tarayıcıya veya OBB giriş tepsisine yüklenmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için bkz.

Tarama için belge yükleme.

Orijinaller hem OBB giriş tepsisine hem de flatbed tarayıcıya yüklenirse, aygıt flatbed tarayıcıda orijinal bulunup bulunmadığına bakmaksızın otomatik olarak OBB tepsisinden tarama yapar.

62 Bölüm 7 Kopyalama TRWW

Kopyalama işini iptal etme

Not

Bir kopyalama işini iptal etmek için kontrol panelindeki İ

PTAL

yapılırken İ

düğmesine basılması aygıt kontrol paneli ekranında görüntülenen işlemi siler.

PTAL

tuşuna basın. Birden fazla işlem

Kopyalama işini iptal ederseniz orijinal belgeyi flatbed tarayıcıdan veya otomatik belge besleyiciden (OBB) çıkarın.

TRWW Kopyalama işini iptal etme 63

Kopya kalitesini ayarlama

Kopya kalitesi için fabrika varsayılan değeri Metin olarak ayarlanmıştır. Bu ayar ağırlıklı olarak metin içeren öğeler için en iyi ayardır.

Bir fotoğraf veya grafiği kopyalarken, kopyanızın kalitesini artırmak için Fotoğraf ayarını seçebilirsiniz. Metin ve grafik içeren belgelerde Karışık ayarını seçin.

Fazla toner harcamak istemiyorsanız ve kopya kalitesi çok önemli değilse Taslak ayarını seçin.

Geçerli işin kopya kalitesini ayarlamak için

Not

1. Kopyalama işlemi için seçili olan kalite ayarını görmek için aygıt kontrol panelinde K düğmesine basın.

2. Kalite ayar seçenekleri arasında gezinmek için < veya > düğmesini kullanın.

3. Bir ayar seçin, seçimi kaydetmek ve hemen kopyalama işine başlamak için S veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine ya da işi başlatmadan ayarı kaydetmek için G

IYAH BAŞLAT IRIŞ

düğmesine basın.

Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi görünür.

Varsayılan kopya kalitesini ayarlamak için

1. Aygıt kontrol panelinde M

2. Kopyalama ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

3. Varsayılan Klt. öğesini seçmek için G

4. Seçenekler arasında gezinmek için < veya > düğmesini kullanın.

5. Seçiminizi kaydetmek için G

ENÜ

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

ALITE

64 Bölüm 7 Kopyalama TRWW

Açık/koyu (kontrast) ayarını yapma

Açık/koyu ayarı kopyanın açıklığını veya koyuluğunu (kontrast) belirler. Kontrastı yalnızca geçerli kopyalama işi için değiştirmek üzere aşağıdaki yordamı kullanın.

Geçerli işin açık/koyu ayarını belirlemek için

Not

1. Geçerli kontrast ayarını görmek için aygıt kontrol panelinde D

AHA AÇıK/DAHA KOYU

düğmesine basın.

2. Ayarları değiştirmek için < veya > düğmesini kullanın. Kopyayı orijinale göre daha açık yapmak için kaydırıcıyı sola veya daha koyu yapmak için sağa taşıyın.

3. Seçimi kaydetmek ve hemen kopyalama işine başlamak için S

AŞLAT

düğmesine ya da işi başlatmadan seçimi kaydetmek için G

IYAH BAŞLAT

IRIŞ

veya R

ENKLI

düğmesine basın.

Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi görünür.

Varsayılan açık/koyu ayarını belirlemek için

Varsayılan açık/koyu ayarı tüm kopyalama işlerini etkiler.

1. Aygıt kontrol panelinde M

2. Kopyalama ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

3. Vars. Açık/Koyu öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

4. Ayarları değiştirmek için < veya > düğmesini kullanın. Tüm kopyaları orijinallerine göre daha açık yapmak için kaydırıcıyı sola veya daha koyu yapmak için sağa taşıyın.

ENÜ

düğmesine basın.

IRIŞ

5. Seçiminizi kaydetmek için G

IRIŞ

düğmesine basın.

TRWW Açık/koyu (kontrast) ayarını yapma 65

Kopyaları küçültme veya büyütme

Aygıt, kopyaları orijinalin %25'ine kadar küçültebilir veya %400'üne kadar büyütebilir. Ayrıca aşağıdaki küçültme veya büyütme işlemlerini otomatik olarak yapabilir:

● Orijinal=%100

● Lgl > Ltr=%78

● Lgl > A4=%83

● A4 > Ltr=%94

● Ltr > A4=%97

● Tam Sayfa=%91

● Sayfaya sığdır

● 2 s./kağıt

● 4 s./kağıt

● Özel: %25-400

Not

Sayfaya sığdır ayarını kullanırken yalnızca flatbed tarayıcıdan kopyalayın.

2 s./kağıt veya 4 s./kağıt ayarını kullanırken yalnızca otomatik belge besleyiciden (OBB)

kopyalayın. Ayrıca, 2 s./kağıt veya 4 s./kağıt seçeneğini seçtikten sonra sayfa yönünü (dikey veya yatay) seçmelisiniz.

66 Bölüm 7 Kopyalama TRWW

Geçerli işteki kopyaların boyutunu küçültmek veya büyütmek için

Yalnızca geçerli işteki kopyaların boyutunu küçültmek veya büyütmek için aşağıdaki yönergeleri izleyin.

1. Aygıt kontrol panelinde K

ÜÇÜLT/BÜYÜT

düğmesine basın.

2. Bu işteki kopyaların küçültülmesini veya büyütülmesini istediğiniz boyutu seçin. Aşağıdaki boyutlardan birini seçebilirsiniz:

● Orijinal=%100

● Lgl > Ltr=%78

● Lgl > A4=%83

● A4 > Ltr=%94

● Ltr > A4=%97

● Tam Sayfa=%91

● Sayfaya sığdır

● 2 s./kağıt

● 4 s./kağıt

● Özel: %25-400

Özel: %25-400 öğesini seçerseniz alfasayısal düğmeleri kullanarak bir yüzde girin.

2 s./kağıt veya 4 s./kağıt öğesini seçerseniz yönü (dikey veya yatay) seçin.

3. Seçimi kaydetmek ve hemen kopyalama işine başlamak için S

AŞLAT

düğmesine ya da işi başlatmadan seçimi kaydetmek için G

IYAH BAŞLAT

IRIŞ

veya R

düğmesine basın.

ENKLI

Not

Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi görünür.

Ortam giriş tepsisindeki ortam boyutunu çıkış boyutuyla eşleşecek şekilde değiştirmelisiniz, aksi takdirde kopyanızın bir kısmı basılmayabilir. Yönergeler için bkz.

Varsayılan ortam

boyutunu değiştirme.

TRWW Kopyaları küçültme veya büyütme 67

Varsayılan kopya boyutunu değiştirmek için

Not

Varsayılan kopya boyutu, kopyaların normal olarak küçültüldüğü veya büyütüldüğü boyuttur. Varsayılan boyut ayarını (Orijinal=%100) korursanız tüm kopyalar orijinal belgeyle aynı boyutta olur.

ENÜ

1. M

2. Kopyalama ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

3. Vars. Küç./Büy. öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

4. Kopyaların ne şekilde büyütülüp küçültüleceğini belirleyen seçeneği seçmek için < veya

> düğmesini kullanın. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçebilirsiniz:

● Orijinal=%100

● Lgl > Ltr=%78

● Lgl > A4=%83

● A4 > Ltr=%94

● Ltr > A4=%97

● Tam Sayfa=%91

● Sayfaya sığdır

● 2 s./kağıt

● 4 s./kağıt

● Özel: %25-400

Özel: %25-400 öğesini seçerseniz kopyalar için normal olarak tercih ettiğiniz boyutun yüzdesini girin.

2 s./kağıt veya 4 s./kağıt öğesini seçerseniz yönü (dikey veya yatay) seçin.

IRIŞ

5. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

68 Bölüm 7 Kopyalama TRWW

Kopya harmanlama ayarını değiştirme

Aygıtı birden çok kopyayı otomatik olarak kümeler halinde harmanlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Örneğin, üç sayfalık bir belgeden iki kopya oluşturuyorsanız ve otomatik harmanlama seçeneği açıksa sayfalar şu sırayla yazdırılır: 1,2,3,1,2,3. Otomatik harmanlama seçeneği kapalıysa sayfalar şu sırayla yazdırılır: 1,1,2,2,3,3.

Otomatik harmanlamayı kullanmak için orijinal belgenin belleğe sığması gerekir. Aksi takdirde, aygıt yalnızca bir kopya oluşturur ve değişikliği bildiren bir ileti görünür. Böyle bir durumla karşılaşırsanız işi tamamlamak için aşağıdaki yöntemlerden birini uygulayın:

● İşi daha az sayfa içeren küçük işlere bölün.

● Belgeden bir kerede yalnızca tek kopya alın.

● Otomatik harmanlamayı kapatın.

Seçtiğiniz harmanlama ayarı siz değiştirmedikçe tüm kopyaları etkiler.

Varsayılan kopya harmanlama ayarını değiştirmek için

Not

1. Aygıt kontrol panelinde M

ENÜ

düğmesine basın.

2. Kopyalama ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

IRIŞ

3. Vars. Harmanlama öğesini seçmek için G

düğmesine basın.

4. Açık veya Kapalı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

5. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Otomatik kopya harmanlama için fabrika varsayılan değeri Açık olarak ayarlanmıştır.

IRIŞ

TRWW Kopya harmanlama ayarını değiştirme 69

Kopya sayısını değiştirme

Varsayılan kopya sayısını 1 - 99 arası herhangi bir sayıya ayarlayabilirsiniz.

Geçerli işin kopya sayısını değiştirmek için

1. Geçerli işinizde kullanmak istediğiniz kopya sayısını (1 - 99) yazmak için alfasayısal düğmeleri kullanın.

Not

2. Kopyalama işine başlamak için S

IYAH BAŞLAT

veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine basın.

Ayarda yapılan değişiklik kopyalama işi tamamlandıktan sonra yaklaşık iki dakika süreyle etkin kalır. Bu süre boyunca aygıt kontrol paneli ekranında Ayarlar=Özel iletisi görünür.

Varsayılan kopya sayısını değiştirmek için

1. Aygıt kontrol panelinde M

2. Kopyalama ayarı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

3. Vars. kopya say. öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

4. Varsayılan olmasını istediğiniz kopya sayısını (1 - 99) yazmak için alfasayısal düğmeleri kullanın.

5. Seçiminizi kaydetmek için G

Kopya sayısının fabrika varsayılan ayarı 1'dir

ENÜ

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

70 Bölüm 7 Kopyalama TRWW

Fotoğraf, iki yüzlü orijinal belge veya kitap kopyalama

Fotoğraf kopyalamak için

Not

Fotoğraflar otomatik belge besleyiciden (OBB) değil flatbed tarayıcıdan taranmalıdır.

1. Fotoğrafı, görüntünün yüzü aşağı ve fotoğrafın sol üst köşesi camın sağ alt köşesine gelecek şekilde flatbed tarayıcıya yerleştirin.

2. Kapağı yavaşça kapatın.

3. S

IYAH BAŞLAT

veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine basın.

Çok sayfalı, iki taraflı orijinal belge yığınını kopyalamak için

1. Kopyalanacak orijinal belge yığınını birinci sayfa yukarıya bakacak ve sayfanın üst tarafı belge besleyiciye (OBB) dönük olacak şekilde yükleyin.

2. S

IYAH BAŞLAT

veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine basın. Tek numaralı sayfalar kopyalanır ve

yazdırılır.

3. Yığını OBB çıkış tepsisinden çıkarın ve son sayfa yukarı bakacak ve sayfanın üst kısmı OBB'ye girecek şekilde yeniden yükleyin.

4. S

IYAH BAŞLAT

veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine basın. Çift numaralı sayfalar kopyalanır ve

yazdırılır.

TRWW Fotoğraf, iki yüzlü orijinal belge veya kitap kopyalama 71

5. Tek ve çift numaralı yazdırılmış kopyaları harmanlayın.

Kitap kopyalamak için

1. Kapağı kaldırın ve kitabı, kopyalamak istediğiniz sayfa camın sağ alt köşesine gelecek şekilde flatbed tarayıcıya yerleştirin.

2. Kapağı yavaşça kapatın.

3. Kitabı flatbed tarayıcının yüzeyine doğru yerleştirmek için kapağı hafifçe aşağı bastırın.

4. Kitabı kopyalamak için S tarama yöntemlerinden birini kullanın. Ek bilgi için bkz.

IYAH BAŞLAT

veya R

ENKLI BAŞLAT

düğmesine basın ya da diğer

Tarama yöntemlerini anlama.

72 Bölüm 7 Kopyalama TRWW

Faks

Faks görevlerini gerçekleştirmek için aşağıdaki yönergeleri kullanın:

●

Faks ayarlarını belirleme

●

Faks gönderme

●

Elle aramayı kullanma

●

Elle tekrar arama

●

Bir faks işini iptal etme

●

Yazılımı kullanarak faks gönderme

●

Faks alma

●

Telefondan arayarak faks gönderme

●

Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını değiştirme

●

Varsayılan çözünürlük ayarını değiştirme

●

Varsayılan cam boyutu ayarını değiştirme

●

Tonlu arama veya darbeli arama modunu seçme

●

Tekrar arama ayarlarını değiştirme

●

Faksları bilgisayarınıza alma

●

Yanıt modunu ayarlama

●

Aramaları yanıtlamak için çalma seslerini değiştirme

●

Yanıtlama çalma sayısı ayarını değiştirme

●

Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarını değiştirme

●

Faks numaralarını bloke etme veya blokeyi kaldırma

●

Hızlı arama girişleri, dokunmatik tuşlar ve grup arama girişleri hakkında

●

Arama karakterlerini kullanma

●

Arama öneki ekleme

●

Gecikmeli faks gönderme

●

Çevir sesi algılama ayarını değiştirme

●

Fatura kodlarını kullanma

●

Faksı yeniden yazdırma

●

Faksları bellekten silme

●

Faks iletmeyi kullanma

●

Faks almak için dahili telefonun kullanılabilmesini sağlama

●

Faks yoklamayı kullanma

TRWW 73

●

Sessizlik algılama modunu değiştirme

●

Alınan faksları damgalama

●

Faks hata düzeltme modunu ayarlama

●

V.34 ayarını değiştirme

Not

74 Bölüm 8 Faks TRWW

Faks ayarlarını belirleme

Aygıtın faks özelliklerini kullanmaya başlayabilmek için önce aşağıdaki işlemleri tamamlamalısınız:

● Saati ve tarihi ayarlama

● Faks başlığını ayarlama

Not

Aygıt yazılımını bilgisayara yüklüyorsanız bu bölümdeki geri kalan yönergeleri atlayabilirsiniz. Microsoft Windows® 95 veya Windows NT® kullanmıyorsanız yazılım yükleyici, faks ayarlarını yapmanız için otomatik olarak size yardım eder.

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer birçok bölgede/ülkede saat, tarih ve diğer faks başlığı bilgilerinin ayarlanması yasal bir zorunluluktur.

Kontrol panelinden metin girmek için

Alfasayısal düğmeler ve < ve > düğmeleriyle aygıtın kontrol panelinden bilgi girmek için aşağıdaki yönergeleri kullanın:

● Sayılar: Sayı girmek için istediğiniz sayıyı içeren düğmeye basın.

● Harfler: Harfleri girmek için istediğiniz harfle ilgili sayısal düğmeye, o harf görünene

kadar art arda basın. (Örneğin, girmek istediğiniz ilk harf “C” ise, kontrol paneli ekranında bir C görünene kadar 2 tuşuna art arda basın.)

● Noktalama işaretleri: Noktalama işaretleri girmek için kontrol paneli ekranında girmek

istediğiniz karakter görünene kadar * düğmesine art arda basın.

● Boşluklar: Bir karakter girdikten sonra o karakterin ardından bir boşluk oluşturmak için >

düğmesine iki kez basın ve imleci boşluktan sonraki ekleme noktasına taşıyın.

● Hatalar: Bir karakteri yanlış girerseniz, yanlış karakteri silmek için < düğmesini kullanın

ve ardından doğru karakteri girin.

Not

Kontrol paneli karakterleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Arama karakterlerini kullanma.

TRWW Faks ayarlarını belirleme 75

Saati ve tarihi ayarlamak için

Saati ve tarihi ayarlamak veya değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın. Bilgi girme konusunda yardım gerekirse, bkz.

1. Aygıt kontrol panelinde M

Kontrol panelinden metin girmek için.

ENÜ

düğmesine basın.

2. Saat/Tarih,Başlık öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

3. Saat/Tarih öğesini seçmek için G

düğmesine basın.

4. 12 veya 24 saatlik saat biçimini belirtmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından

IRIŞ

düğmesine basın.

5. Geçerli saati girmek için alfasayısal düğmeleri kullanın.

6. Aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

12 saatlik saat biçimini belirttiyseniz, imlecin dördüncü karakteri geçmesi için < veya > düğmesini kullanın. Öğleden önce (ÖÖ) için 1’i, Öğleden sonra (ÖS) için 2’yi seçin ve

IRIŞ

sonra G

24 saatlik saat biçimini belirttiyseniz, G

7. Tarih biçimini belirlemek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine

basın.

8. Geçerli tarihi girmek için alfasayısal düğmeleri kullanın.

Ayı ve günü belirtmek için iki basamak kullandığınızdan emin olun (örneğin Mayıs için “05”, Mayıs ayının birinci günü için de “01” kullanın).

IRIŞ

9. G

düğmesine basın.

Not

Faks başlığını ayarlamak için

Faks başlığı bilgilerini ayarlamak veya değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın. Bilgi girme konusunda yardım gerekirse, bkz.

ENÜ

1. Aygıt kontrol panelinde M

düğmesine basın.

2. Saat/Tarih,Başlık öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

3. Faks Başlığı öğesini seçmek için < veya > düğmesini kullanın ve ardından G düğmesine basın.

4. Faks numaranızı girmek için alfasayısal düğmeleri kullanın ve sonra G basın.

5. Şirketinizin adını girmek için alfasayısal düğmeleri kullanın ve sonra G basın.

Faks numarasında en fazla 20 karaktere izin verilir. Şirket adında da en fazla 25 karaktere izin verilir.

Kontrol panelinden metin girmek için.

IRIŞ

düğmesine

76 Bölüm 8 Faks TRWW

Faks gönderme

Bu bölümde bir belgenin nasıl fakslanacağı açıklanmaktadır.

Geçerli faks işinde çözünürlüğü ayarlamak için

Not

1. Geçerli kontrast ayarını görmek için aygıt kontrol panelinde Ç

ÖZÜNÜRLÜK

düğmesine basın.

2. Uygun çözünürlüğü seçmek için < veya > düğmesini kullanın.

IRIŞ

3. Seçiminizi kaydetmek için G

düğmesine basın.

Bu yordam, geçerli faks işi için faks çözünürlüğünü değiştirir. Varsayılan faks çözünürlüğünün değiştirilmesi hakkında yönergeler için bkz.

Varsayılan çözünürlük ayarını

değiştirme.

Faksın kontrastını veya cam tarama boyutunu değiştirmek için varsayılan ayarları değiştirmeniz gerekir. Bkz.

Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını değiştirme veya

Varsayılan cam boyutu ayarını değiştirme.

Bir alıcıya faks göndermek için

1. Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak faks numarasını arayın:

Numarayı aramak için aygıtın kontrol panelindeki alfasayısal düğmeleri kullanın.

Aradığınız numara dokunmatik bir tuşa atanmışsa, o tuşa basın.

Aradığınız faks numarasının hızlı arama girişi varsa T

ELEFON DEFTERI

hızlı arama girişini girmek için alfasayısal düğmeleri kullanın ve ardından G düğmesine basın.

düğmesine basın,

IRIŞ

Not

Alfasayısal düğmeleri kullanarak numarayı ararken, alan kodu, PBX sistemlerinde dış hat erişim kodu (genellikle 9) veya uzun mesafe öneki gibi arama için gereken boşlukları veya ek numaraları da ekleyin. Ek bilgi için bkz.

Arama karakterlerini kullanma.

2. Belgeyi otomatik belge besleyici (OBB) giriş tepsisine veya flatbed tarayıcıya yükleyin.

3. F

AKSı BAŞLAT

düğmesine basın.

4. Flatbed tarayıcıdan tarama yapıyorsanız, Camd gndrlsn mi? 1=Evet 2=Hayır

IRIŞ

görüntülendiğinde EVET öğesini seçmek için 1'e basın ve ardından G

düğmesine

basın.

5. Aşağıdaki adımlardan birini uygulayın:

● Taranacak başka sayfalar varsa, EVET öğesini seçmek için 1'e basın ve ardından

faks işinin her sayfası için 4. adımı yineleyin.

● Bu adımları tamamladıktan sonra HAYIR öğesini seçmek için 2'ye basın.

HAYIR düğmesine bastığınızda aygıt tüm sayfaları otomatik olarak gönderir.

Faksın son sayfası aygıttan çıkınca başka bir faks gönderme, kopyalama veya tarama işlemini başlatabilirsiniz.

TRWW Faks gönderme 77

Düzenli olarak kullandığınız numaralara faks göndermek için dokunmatik tuş veya hızlı arama girişi atayabilirsiniz. Bkz.

Hızlı arama girişlerini ve dokunmatik tuşları programlamak için ve Grup arama girişlerini programlamak için. Kullanabileceğiniz elektronik telefon

defterleri varsa, alıcıları seçmek için bunlardan yararlanabilirsiniz. Elektronik telefon defterleri başka firmaların yazılım programları kullanılarak oluşturulur.

Birden çok alıcıya faks göndermek için

Bir defada birkaç numaraya faks gönderebilirsiniz. Grup arama girişine atamış olduğunuz faks numaralarına faks göndermek isterseniz bkz.

göndermek için. Grup arama girişine atanmamış bir numara grubuna (en çok 20 numara)

faks göndermek isterseniz, bkz.

Bir gruba elle faks göndermek için (geçici fakslama).

Belgenizin belleğe sığmaması gibi nadir karşılaşılan durumlarda aşağıdaki adımlarından birini uygulayın:

Bir grup çevirme girişi kullanarak faks

● Faks belleğinde kayıtlı fakları silin. Daha fazla bilgi için bkz.

Faksları bellekten silme.

● Belgeyi daha küçük parçalara bölün ve ardından belgeyi birden fazla faks işi olarak

gönderin.

Bir grup çevirme girişi kullanarak faks göndermek için

1. Belgeyi otomatik belge besleyici (OBB) giriş tepsisine veya flatbed tarayıcıya yükleyin.

2. Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak aygıt kontrol panelinde grubu seçin:

Gruba ait dokunmatik tuşa basın.

ELEFON DEFTERI

sonra G

3. F

IRIŞ

AKSı BAŞLAT

Flatbed tarayıcıdan tarama yapıyorsanız Camd gndrlsn mi? 1=Evet 2=Hayır görüntülendiğinde EVET seçeneğini seçin ve G

Aygıt, belgeyi tarayarak belleğe alır ve faksı belirtilen her numaraya gönderir. Gruptaki bir numara meşgulse veya yanıt vermiyorsa aygıt, yeniden arama ayarına göre numarayı yeniden arar. Tüm tekrar arama denemeleri başarısız olursa, aygıt, faks etkinlik günlüğüne bir hata ekleyerek günlüğü güncelleştirir ve grupta bir sonraki numaraya geçer.

düğmesine basın, gruba atanmış olan grup arama girişine basın ve

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

Not

Faks etkinlik günlüğü Microsoft Windows 95 veya Windows NT için yazılımda desteklenmez, ancak kontrol panelini kullanarak faks etkinlik günlüğünü yazdırabilirsiniz. Yönergeler için

Faks etkinlik günlüğünü yazdırma.

bkz.

78 Bölüm 8 Faks TRWW

Bir gruba elle faks göndermek için (geçici fakslama)

Grup arama girişi atanmamış alıcılardan oluşan bir gruba faks göndermek için aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

1. Belgeyi otomatik belge besleyici (OBB) giriş tepsisine veya flatbed tarayıcıya yükleyin.

2. Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak aygıt kontrol panelinde ilk faks numarasını

arayın:

Alfasayısal düğmeleri kullanın.

Aradığınız numaraya dokunmatik tuş atanmışsa, o tuşa basın.

Not

Aradığınız faks numarasına bir hızlı arama girişi atanmışsa T

ELEFON DEFTERI

basın, hızlı arama girişini girmek için alfasayısal düğmeleri kullanın ve ardından G

düğmesine

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

3. G

düğmesine basın.

Arama karakterlerini kullanma.

4. Aşağıdaki işlemlerden birini uygulayın:

Numaraları aramaya devam etmek için 2. ve 3. adımları yineleyin.

Numaraları aramayı bitirince sonraki adıma geçin.

5. F

AKSı BAŞLAT

düğmesine basın.

Flatbed tarayıcıdan tarama yapıyorsanız Camd gndrlsn mi? 1=Evet 2=Hayır

IRIŞ

görüntülendiğinde EVET seçeneğini seçin ve G

düğmesine basın.

6. Aygıt, faksı her faks numarasına gönderir. Gruptaki bir numara meşgulse veya yanıt

vermiyorsa, aygıt, yeniden arama ayarına göre o numarayı yeniden arar. Tüm yeniden arama denemeleri başarısız olursa, aygıt, hatayı ekleyerek faks etkinlik günlüğünü güncelleştirir ve ardından grupta bir sonraki numaraya geçer.

Faks etkinlik günlüğü Microsoft Windows 95 veya Windows NT için yazılımda desteklenmez, ancak kontrol panelini kullanarak faks etkinlik günlüğünü yazdırabilirsiniz. Yönergeler için

Faks etkinlik günlüğünü yazdırma.

bkz.

TRWW Faks gönderme 79

Elle aramayı kullanma

Genellikle, F aygıtın numaraları siz bastıkça aramasını isteyebilirsiniz. Örneğin faks aramanızı bir arama kartı kullanarak ücretlendiriyorsanız, faks numarasını aramanız, telefon şirketinizin onay sesini beklemeniz ve ardından arama kartı numarasını aramanız gerekebilir. Uluslararası numaraları ararken numaranın bir kısmını aramanız ve aramaya devam etmeden önce çevir sesini dinlemeniz gerekebilir.

AKSı BAŞLAT

düğmesine basıldıktan sonra aygıt numarayı arar. Ancak bazen,

Otomatik belge besleyici (OBB) ile birlikte elle aramayı kullanmak için

1. Belgeyi otomatik belge besleyici (OBB) giriş tepsisine veya flatbed tarayıcıya yükleyin.

2. Aygıt kontrol panelinde F

3. Aramaya başlayın. Aygıt, siz sayılara bastıkça numarayı arar. Bu, aramayı sürdürmeden

önce duraklamaları, çevir seslerini, uluslararası kabul seslerini veya arama kartı kabul seslerini dinlemenizi sağlar.

AKSı BAŞLAT

düğmesine basın.

Flatbed tarayıcı ile birlikte elle çevirmeyi kullanma

1. Aygıt kontrol panelinde F

görüntülenir: Camd gndrlsn mi? 1=Evet 2=Hayır.

2. EVET seçeneğini seçmek için 1'e basın. Kontrol panelinde aşağıdaki ileti görüntülenir: X.

sayfayı yerleştirin [gir] düğmesine basın, burada X sayfa sayısıdır.

AKSı BAŞLAT

düğmesine basın. Kontrol panelinde aşağıdaki ileti

3. Sayfayı flatbed tarayıcıya yazdırma yüzü aşağıya bakacak şekilde yerleştirin ve G

düğmesine basarak sayfayı belleğe tarayın. Sayfa tarandıktan sonra aygıt kontrol panelinde aşağıdaki ileti görüntülenir: Başka sayfa? 1=Evet 2=Hayır.

4. Aşağıdaki adımlardan birini gerçekleştirin:

Taranacak başka sayfalar varsa, EVET seçeneğini seçmek için 1'e basın ve ardından faks işinin her sayfası için 3. adımı yineleyin.

Bitirince, HAYIR öğesini seçmek için 2'ye basın ve ardından sonraki adıma geçin.

5. Tüm sayfaların belleğe taranma işlemi bitince aramaya başlayın. Aygıt, siz sayılara

bastıkça numarayı arar. Bu, aramayı sürdürmeden önce duraklamaları, çevir seslerini, uluslararası kabul seslerini veya arama kartı kabul seslerini dinlemenizi sağlar.

IRIŞ

80 Bölüm 8 Faks TRWW

Elle tekrar arama

Aranan son faks numarasına başka bir belge daha göndermek isterseniz, elle tekrar aramak için aşağıdaki yordamı uygulayın. İlk başta gönderdiğiniz belgeyi yeniden göndermeye çalışıyorsanız, otomatik tekrar arama denemeleri durana kadar veya bunları siz durdurana kadar bekleyin. Aksi halde, alıcı faksı iki kez alabilir: bir kez elle tekrar arama denemesinde, bir kez de otomatik tekrar arama denemelerinde.

Not

Faks için geçerli tekrar arama denemesini durdurmak veya faks için bekleyen tüm otomatik tekrar arama denemelerini iptal etmek için bkz. ayarlarını değiştirmek için bkz.

Tekrar arama ayarlarını değiştirme.

Bir faks işini iptal etme. Tekrar arama

Elle tekrar aramak için

1. Belgeyi otomatik belge besleyici (OBB) giriş tepsisine veya flatbed tarayıcıya yükleyin.

2. Aygıt kontrol panelinde T

AKSı BAŞLAT

3. F

göndermeye çalışır.

Flatbed tarayıcıdan tarama yapıyorsanız Camd gndrlsn mi? 1=Evet 2=Hayır görüntülendiğinde EVET seçeneğini seçin ve G

düğmesine basın. Aygıt, aranan son numarayı yeniden arar ve faksı

EKRAR ARA/DURAKLAT

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

TRWW Elle tekrar arama 81

Bir faks işini iptal etme

Alıcı numarası aranmakta olan tek bir faksı veya gönderilmekte ya da alınmakta olan bir faksı iptal etmek için bu yönergeleri uygulayın.

Geçerli faks işini iptal etmek için

Kontrol panelindeki İ

PTAL

düğmesine basın. Gönderilmemiş sayfalar iptal edilir. İ

PTAL

düğmesine basıldığında da grup arama işleri durdurulur.

Bir faks işini Faks İşi Durumu'nu kullanarak iptal etmek için

Aşağıdaki durumlarda faks işini iptal etmek için bu yordamı uygulayın:

● Aygıt, meşgul sinyali, yanıtsız arama veya iletişim hatasıyla karşılaştıktan sonra tekrar

arama için bekliyor.

● Faks daha sonra gönderilmek üzere zamanlanmış.

Faks İşi Durumu'nu kullanarak faks işini iptal etmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

ENÜ

1. Aygıt kontrol panelinde M

2. Faks İşi durumu öğesini seçmek için G

3. Bekleyen işler arasında silmek istediğiniz işe ulaşıncaya kadar ilerlemek için < veya >

düğmesini kullanın.

4. İptal etmek istediğiniz işi seçmek için G

5. İşi iptal etmek istediğinizi onaylamak için G

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

IRIŞ

düğmesine basın.

82 Bölüm 8 Faks TRWW

HP LaserJet 2820, LaserJet 2830, LaserJet 2840 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Aygıt ile ilgili temel bilgiler

Aygıt bilgilerine hızlı erişim

Kullanım kılavuzu bağlantıları

Ayrıntılı bilgi

Aygıt yapılandırmaları

HP Color LaserJet 2820 hepsi bir arada

HP Color LaserJet 2830 hepsi bir arada

HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada

Aygıt özellikleri

Aygıt parçaları

Önden görünüş

Arka görünüş

Arabirim bağlantı noktaları

Kontrol paneli

Yazılım

Yazıcı sürücüleri

Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri

Yazılım ipuçları

Windows Yazılımı

Macintosh için yazılım

HP Araç Kutusu

Katıştırılmış Web sunucusu (EWS)

Yazılımı yükleme

Yazdırma yazılımını kaldırma

Yazılımı kaldırmak için Program Ekle veya Kaldır seçeneğini kullanma

Yazılımı Macintosh'ta kaldırma

Ortam özellikleri

Genel talimatlar

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları

Yazdırma ve saklama ortamı

Aygıtı kullanma

Tepsileri yükleme

Tepsi 1'e yükleme

İsteğe bağlı tepsi 2'ye yükleme

Tarama için belge yükleme

Aygıt kontrol panelini kullanma

Aygıt kontrol paneli ekranının dilini değiştirme

Varsayılan ortam boyutunu değiştirme

Ses denetimlerini kullanma

Yazdırma

Windows'tan yazdırma

Windows'tan yazdırmak için

Macintosh işletim sisteminden yazdırma

Macintosh OS'tan yazdırmak için

Yazıcı sürücüleri

PCL yazıcı sürücüsünün Yardımı'nı kullanma (sadece Windows için)

Bir kaynak seçme

Bir tür veya boyut seçme

Gri tonlamalı yazdırma

Filigran oluşturma ve kullanma

Tek kağıda birden çok sayfa yazdırma (N-sayfalı yazdırma)

Hızlı Ayarlar oluşturma ve kullanma

Küçültme veya büyütme (Sayfaya Sığdır)

Letter boyutlu kağıt için yazdırma hızını en yükseğe çıkarma

Çıkış konumu seçme

Özel kağıt boyutu ayarlama

Özel ortama yazdırma

Parlak kağıt

Renklendirilmiş kağıt

Basılı formlar ve antetli kağıtlar

Zarflar

Ağır kağıt

HP LaserJet Sert kağıt

Etiketler

Asetatlar

İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma

Her iki yüze yazdırma (elle dupleksleme)

Elle dupleksleme

Kitapçıkları yazdırma

Kitapçıkları yazdırmak için

Baskı işini iptal etme

Renkli yazdırma

Renkli yazdırma ayarlarını değiştirme

Renk kullanımı

Ortam seçimi

HP ImageREt 2400