Hp DESKJET 6940 User Manual

Download

Page 1

HP Deskjet 6940 series

Οδηγός χρήσης

Page 2

Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard

Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς

προειδοποίηση.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Η αναπαραγωγή, προσαρµογή ή µετάφραση του παρόντος υλικού χωρίς προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση της HewlettPackard απαγορεύεται, µε εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόµους περί δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας.

Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP διατυπώνονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα αντίστοιχα προϊόντα και υπηρεσίες. Τίποτα στο παρόν δεν µπορεί να θεωρηθεί ότι αποτελεί συµπληρωµατική εγγύηση. Η HP δεν είναι υπεύθυνη για οποιοδήποτε τεχνικό ή ορθογραφικό σφάλµα ή παράλειψη που περιλαµβάνεται στο παρόν.

Εµπορικές ονοµασίες

Οι ονοµασίες Microsoft, Windows και Windows XP είναι κατατεθέντα εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation.

Η ονοµασία TrueType είναι σήµα κατατεθέν της Apple Computer, Inc στις Η.Π.Α.

Οι ονοµασίες Adobe, Adobe Photoshop και Acrobat είναι εµπορικά σήµατα της εταιρείας Adobe Systems

Incorporated.

Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιµοποιείται από τη HewlettPackard Company κατόπιν αδείας.

Πνευµατικά δικαιώµατα 2005 Hewlett-

Packard Development Company, L.P.

Όροι και συµβάσεις

Οι παρακάτω όροι και συµβάσεις χρησιµοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης.

Όροι

Ο εκτυπωτής HP Deskjet αναφέρεται επίσης µε την ονοµασία εκτυπωτής

HP ή εκτυπωτής.

Προφυλάξεις και προειδοποιήσεις

Το σύµβολο Προσοχή υποδεικνύει πιθανή βλάβη του εκτυπωτή HP

Deskjet ή άλλου εξοπλισµού. Για παράδειγµα:

Προσοχή Μην αγγίζετε τα

ακροφύσια µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης ή τις χάλκινες επαφές. Αγγίζοντας αυτά τα εξαρτήµατα θα φράξετε τα ακροφύσια και θα προκαλέσετε ανεπαρκή παροχή µελανιού και κακές ηλεκτρικές συνδέσεις.

Το σύµβολο Προειδοποίηση υποδεικνύει πιθανό τραυµατισµό, δικό σας ή άλλων. Για παράδειγµα:

Προειδοποίηση Να

φυλάσσετε τόσο τις καινούργιες όσο και τις χρησιµοποιηµένες κεφαλές εκτύπωσης µακριά από τα παιδιά.

Page 3

Περιεχόµενα

1 Welcome ...............................................................................................................4

2 Ειδικά χαρακτηριστικά ........................................................................................5

3 Για να ξεκινήσετε .................................................................................................7

∆υνατότητες του εκτυπωτή ....................................................................................7

Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις ..............................................................................9

∆ίσκοι χαρτιού .....................................................................................................12

Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων ...................................................................14

Κεφαλές εκτύπωσης ............................................................................................17

Τρόπος λειτουργίας µε Εφεδρικό µελάνι ..............................................................19

Αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού ................................................................19

Αθόρυβη λειτουργία .............................................................................................20

4 Σύνδεση του εκτυπωτή .....................................................................................21

USB .....................................................................................................................21

Ενσύρµατη δικτύωση Ethernet ............................................................................22

Ασύρµατη εκτύπωση Bluetooth ...........................................................................36

5 Εκτύπωση φωτογραφιών .................................................................................41

Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραµµα ......................................................41

Εκτύπωση φωτογραφιών µε περίγραµµα ............................................................43

Τεχνολογίες Real Life HP ....................................................................................46

Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης .......................................................................47

Μέγιστη ανάλυση dpi ...........................................................................................48

Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος ........................................................................48

∆ιαχείριση χρωµάτων ..........................................................................................49

Γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ............................................................. 49

Exif Print ..............................................................................................................50

Φύλαξη και µεταχείριση φωτογραφικού χαρτιού ..................................................51

Εξοικονόµηση χρηµάτων κατά την εκτύπωση φωτογραφιών ..............................51

Άλλες φωτογραφικές εργασίες .............................................................................52

Κοινή χρήση φωτογραφιών µε φίλους και συγγενείς ...........................................52

6 Εκτύπωση φωτογραφιών από ψηφιακή κάµερα ...........................................53

Χρήση φωτογραφικής µηχανής PictBridge ..........................................................53

Χρήση τηλεφώνου τεχνολογίας Bluetooth µε κάµερα ..........................................55

7 Εκτύπωση άλλων εγγράφων ...........................................................................57

Ηλ. ταχυδροµείο ..................................................................................................57

Γράµµατα .............................................................................................................58

Έγγραφα ..............................................................................................................59

Φάκελοι ................................................................................................................61

Μπροσούρες .......................................................................................................62

Ευχετήριες κάρτες ...............................................................................................64

Καρτ-ποστάλ .......................................................................................................65

∆ιαφάνειες ...........................................................................................................66

Ετικέτες ................................................................................................................67

Κάρτες ευρετηρίου και άλλα µέσα εκτύπωσης µικρού µεγέθους .......................... 69

Φυλλάδια .............................................................................................................70

Αφίσες .................................................................................................................72

Οδηγός χρήσης

Page 4

Σιδερότυπα ..........................................................................................................73

Πανό ....................................................................................................................74

Αυτοκόλλητα για CD/DVD ....................................................................................75

8 Συµβουλές εκτύπωσης ......................................................................................77

Συντοµεύσεις εκτύπωσης ....................................................................................77

Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση ............................................................................77

Γενική καθηµερινή εκτύπωση ..............................................................................78

Εκτύπωση παρουσίασης .....................................................................................78

Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι ............................................................................78

Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης ............................................................................78

Ρύθµιση της σειράς σελίδων ................................................................................79

Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτί .................................................79

Προεπισκόπηση εκτύπωσης ...............................................................................80

Ορισµός προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτιού .....................................................80

Επιλογή τύπου χαρτιού .......................................................................................81

Επιλογή πηγής χαρτιού .......................................................................................82

Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης ...........................................................82

Αυτόµατη εκτύπωση σε δύο όψεις .......................................................................84

Μη αυτόµατη εκτύπωση σε δύο όψεις .................................................................85

Αλλαγή του µεγέθους εγγράφου ..........................................................................88

Υδατογραφήµατα .................................................................................................89

9 Λογισµικό εκτυπωτή .........................................................................................91

Πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" ...............................................................91

Βοήθεια Τι είναι; ...................................................................................................92

Παράθυρο κατάστασης µελανιού .........................................................................92

Λήψη ενηµερωµένων εκδόσεων λογισµικού εκτυπωτή ........................................ 93

10 Συντήρηση .........................................................................................................94

Τοποθέτηση κεφαλών εκτύπωσης .......................................................................94

Ρύθµιση της λειτουργίας αυτόµατης απενεργοποίησης .......................................98

Ευθυγράµµιση των κεφαλών εκτύπωσης ............................................................98

Βαθµονόµηση χρώµατος .....................................................................................99

Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης ...............................................99

Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας .........................................................................99

Προβολή υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού ....................................................100

Συντήρηση του εκτυπωτή ..................................................................................100

Αφαίρεση µελανιού από το δέρµα και τα ρούχα ................................................100

Μη αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης .......................................101

Συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης ................................................................102

Εργαλειοθήκη εκτυπωτή ....................................................................................103

11 Αντιµετώπιση προβληµάτων .........................................................................104

Προβλήµατα σύνδεσης Ethernet ........................................................................ 104

Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει ..............................................................................106

Εµπλοκή χαρτιού ...............................................................................................108

Προβλήµατα µε το χαρτί ....................................................................................109

Ασυµφωνία χαρτιού ...........................................................................................111

Ο εκτυπωτής σταµάτησε να λειτουργεί ..............................................................111

Προβλήµατα µε τις κεφαλές εκτύπωσης ............................................................112

Οι φωτογραφίες δεν εκτυπώνονται σωστά ........................................................115

Προβλήµατα σύνδεσης PictBridge .....................................................................117

Προβλήµατα εκτύπωσης µε χρήση της τεχνολογίας Bluetooth ..........................119

HP Deskjet 6940 series

Page 5

Περιεχόµενα

Τα πανό δεν εκτυπώνονται σωστά ....................................................................120

Κακή ποιότητα εκτύπωσης ................................................................................121

Το έγγραφο δεν εκτυπώθηκε σωστά .................................................................123

Προβλήµατα µε τα έγγραφα χωρίς περίγραµµα .................................................124

Μηνύµατα σφάλµατος ........................................................................................129

Οι φωτεινές ενδείξεις του εκτυπωτή ανάβουν ή αναβοσβήνουν ........................131

Το έγγραφο εκτυπώνεται αργά ..........................................................................133

Αν εξακολουθείτε να αντιµετωπίζετε προβλήµατα .............................................134

∆ιαδικασία υποστήριξης της HP ........................................................................134

12 Βοηθητικός εξοπλισµός ..................................................................................135

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις (µονάδα εκτύπωσης σε δύο

όψεις) .................................................................................................................135

Βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού 250 φύλλων ....................................................142

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού .............148

13 Αναλώσιµα και εξαρτήµατα ............................................................................160

Χαρτί ..................................................................................................................160

Καλώδια USB ....................................................................................................160

Βοηθητικός εξοπλισµός .....................................................................................160

14 Προδιαγραφές ..................................................................................................161

Προδιαγραφές εκτυπωτή ...................................................................................161

15 Πληροφορίες για το περιβάλλον ....................................................................162

∆ήλωση για το περιβάλλον ................................................................................162

Ανάκτηση των κεφαλών εκτύπωσης ..................................................................164

Ευρετήριο.................................................................................................................165

Οδηγός χρήσης

Page 6

Welcome

Για να βρείτε την απάντηση σε µια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέµατα:

● Ειδικά χαρακτηριστικά

● Για να ξεκινήσετε

● Σύνδεση του εκτυπωτή

● Εκτύπωση φωτογραφιών

● Εκτύπωση φωτογραφιών από ψηφιακή κάµερα

● Εκτύπωση άλλων εγγράφων

● Συµβουλές εκτύπωσης

● Λογισµικό εκτυπωτή

● Συντήρηση

● Αντιµετώπιση προβληµάτων

● Προαιρετικά βοηθήµατα

● Αναλώσιµα και εξαρτήµατα

● Προδιαγραφές

● Πληροφορίες για το περιβάλλον

HP Deskjet 6940 series

Page 7

Ειδικά χαρακτηριστικά

Συγχαρητήρια! Αγοράσατε έναν εκτυπωτή HP Deskjet ο οποίος διαθέτει πολλά εντυπωσιακά χαρακτηριστικά:

● Ενσωµατωµένες δυνατότητες δικτύωσης: Συνδεθείτε σε ένα ενσύρµατο δίκτυο χωρίς να χρησιµοποιήσετε εξωτερικό διακοµιστή εκτυπώσεων.

● Τρόπος λειτουργίας µε Εφεδρικό µελάνι: Χρησιµοποιήστε τον τρόπο

λειτουργίας µε Εφεδρικό µελάνι για να συνεχίσετε την εκτύπωση µε µία µόνο

κεφαλή εκτύπωσης αν το µελάνι στην άλλη κεφαλή έχει τελειώσει.

● Κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης: Μπορείτε να ακυρώσετε µια εργασία εκτύπωσης πατώντας πατώντας ένα µόνο κουµπί.

● Εκτύπωση χωρίς περίγραµµα: Χρησιµοποιήστε ολόκληρη την επιφάνεια της σελίδας, όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες και µπροσούρες, χρησιµοποιώντας τη δυνατότητα εκτύπωσης χωρίς περίγραµµα.

● Τεχνολογία Real Life: Βγάλτε καλύτερες φωτογραφίες µε εύκολο τρόπο µε την

τεχνολογία HP Real Life. Μερικές από τις πολλές τεχνολογίες που

περιλαµβάνονται είναι η αυτόµατη εξάλειψη φαινοµένου κόκκινων µατιών και ο προσαρµοζόµενος φωτισµός που βελτιώνουν την εµφάνιση των λεπτοµερειών σε σκοτεινούς χώρους.

● Εκτύπωση µε έξι µελάνια και δυνατότητα αναβάθµισης: Βελτιωµένη εκτύπωση φωτογραφιών µε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης µε έξι µελάνια (που µπορείτε να προµηθευτείτε ξεχωριστά). Τα µελάνια HP Vivera Inks παρέχουν φωτογραφίες µεγάλης πιστότητας και µε εξαιρετική αντοχή στο ξεθώριασµα των χρωµάτων, µε αποτέλεσµα τα χρώµατα να παραµένουν ζωντανά για καιρό. Τα µελάνια HP Vivera Inks είναι ειδικά σχεδιασµένα και επιστηµονικά ελεγµένα ως προς την ποιότητα, την καθαρότητα και την αντοχή στο ξεθώριασµα.

● Εκτύπωση από ψηφιακή κάµερα: Εκτυπώστε φωτογραφίες απευθείας από µια ψηφιακή κάµερα συµβατή µε PictBridge, χρησιµοποιώντας τη µπροστινή θύρα USB.

● Aυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού: Χρησιµοποιήστε τον αυτόµατο

αισθητήρα τύπου χαρτιού για να βελτιστοποιήσετε την ποιότητα εκτύπωσης για

διάφορους τύπους χαρτιού.

● Αθόρυβη λειτουργία: Χρησιµοποιήστε τη δυνατότητα αθόρυβης λειτουργίας όταν θέλετε να εκτυπώσετε µε λιγότερο θόρυβο, όπως όταν κοιµάται ένα µωρό δίπλα ή βρίσκονται πελάτες στο γραφείο.

● Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων: Χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη

φωτογραφιών/φακέλων για να εκτυπώσετε εύκολα µεµονωµένους φακέλους,

φωτογραφίες ή καρτ-ποστάλ.

● Εκτύπωση Bluetooth: Εκτυπώστε εικόνες ασύρµατα µε χρήση της τεχνολογίας Bluetooth. Χρησιµοποιήστε έναν προαιρετικό ασύρµατο προσαρµογέα

εκτύπωσης HP Bluetooth για να εκτυπώσετε εικόνες από τις περισσότερες

συσκευές µε τεχνολογία Bluetooth στον εκτυπωτή, χωρίς ενσύρµατη σύνδεση.

● Προαιρετικό βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις: Μπορείτε να αγοράσετε ένα βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις για να εκτυπώνετε αυτόµατα έγγραφα δύο όψεων.

● Προαιρετικό βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο

χαρτιού: Μπορείτε να αγοράσετε ένα βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο

Οδηγός χρήσης

Page 8

Κεφάλαιο 2

όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού για να εκτυπώνετε αυτόµατα έγγραφα δύο όψεων

και να τοποθετείτε µέσα µικρού µεγέθους από το πίσω µέρος του εκτυπωτή.

● Προαιρετικό βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού 250 φύλλων: Μπορείτε να αγοράσετε ένα βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού 250 φύλλων για να επεκτείνετε τις δυνατότητες του εκτυπωτή όσον αφορά στο χαρτί.

HP Deskjet 6940 series

Page 9

Για να ξεκινήσετε

● ∆υνατότητες του εκτυπωτή

● Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις

● ∆ίσκοι χαρτιού

● Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων

● Κεφαλές εκτύπωσης

● Τρόπος λειτουργίας µε Εφεδρικό µελάνι

● Αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού

● Αθόρυβη λειτουργία

Για την περιγραφή των προαιρετικών βοηθηµάτων, ανατρέξτε στη σελίδα προαιρετικά

βοηθήµατα.

∆υνατότητες του εκτυπωτή

Ο εκτυπωτής διαθέτει αρκετές δυνατότητες οι οποίες καθιστούν την εκτύπωση ευκολότερη και αποτελεσµατικότερη.

1 Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις

2 ∆ίσκοι χαρτιού

3 Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων

4 Μπροστινή θύρα USB

Οδηγός χρήσης

Page 10

Κεφάλαιο 3

1 Κεφαλές εκτύπωσης

2 Αυτόµατος ανιχνευτής τύπου χαρτιού (δεν απεικονίζεται)

3 Εφεδρικός τρόπος λειτουργίας (δεν απεικονίζεται)

1 Πίσω θύρα USB

2 Θύρα ενσύρµατης σύνδεσης Ethernet

Προαιρετικά βοηθήµατα

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο

Προαιρετικό βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε

όψεις (προαιρετικό)

HP Deskjet 6940 series

Page 11

250 φύλλων

(προαιρετικό)

Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά του εκτυπωτή για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, να ακυρώσετε µια εργασία εκτύπωσης και να κάνετε επανεκκίνηση µιας εργασίας. Οι φωτεινές ενδείξεις του εκτυπωτή σάς ενηµερώνουν σχετικά µε την κατάσταση του εκτυπωτή.

1 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας

2 Κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης

3 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη συνέχισης

4 Φωτεινή ένδειξη δικτύου

5 Κουµπί Σελίδα αναφοράς

6 Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης των κεφαλών εκτύπωσης

µικρό δίσκο χαρτιού

(προαιρετικό)

Για περιγραφή των παρακάτω κουµπιών και φωτεινών ενδείξεων, επιλέξτε το κατάλληλο από τα παρακάτω:

● Κουµπί Σελίδα αναφοράς

● Φωτεινή ένδειξη δικτύου

Κουµπί και φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας

Χρησιµοποιήστε το κουµπί τροφοδοσίας, για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αφού πατήσετε το κουµπί τροφοδοσίας, χρειάζονται µερικά δευτερόλεπτα έως ότου ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής.

Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής επεξεργάζεται τα δεδοµένα.

Οδηγός χρήσης

Προσοχή Χρησιµοποιείτε πάντα το κουµπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιείτε

και να απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή. Η χρήση πολύπριζου, διάταξης προστασίας κατά των διακυµάνσεων της τάσης ή διακόπτη τοίχου για την

Page 12

Κεφάλαιο 3

ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση του εκτυπωτή µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εκτυπωτή.

Ο εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί µε δυνατότητα αυτόµατης απενεργοποίησης, η οποία, όταν επιλεγεί, θέτει αυτόµατα τον εκτυπωτή σε λειτουργία χαµηλής κατανάλωσης εφόσον παραµείνει ανενεργός για 30 λεπτά. Στη λειτουργία αυτή, ο εκτυπωτής συνεχίζει να έχει µέγιστη κατανάλωση 3,0 watt και ενεργοποιείται πάλι αυτόµατα όταν αποσταλούν εργασίες εκτύπωσης στον εκτυπωτή. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή µε µη αυτόµατο τρόπο, πατώντας και κρατώντας πατηµένο το κουµπί τροφοδοσίας για τρία δευτερόλεπτα. Όταν ο εκτυπωτής απενεργοποιείται µε µη αυτόµατο τρόπο, καταναλώνει λιγότερο από ένα watt ισχύος.

Σηµείωση Η κατανάλωση ενέργειας µπορεί να αποτραπεί, εάν κλείσετε το

διακόπτη του εκτυπωτή και µετά αποσυνδέσετε από την πρίζα το καλώδιο ρεύµατος του εκτυπωτή.

Κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης

Πατώντας το κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης ακυρώνεται η τρέχουσα εργασία εκτύπωσης.

Κουµπί συνέχισης

Η φωτεινή ένδειξη συνέχισης αναβοσβήνει όταν απαιτείται κάποια ενέργεια, όπως τροφοδότηση χαρτιού ή αποκατάσταση εµπλοκής χαρτιού. Όταν το πρόβληµα αποκατασταθεί, πατήστε το κουµπί συνέχισης για να συνεχιστεί η εκτύπωση.

Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης κεφαλών εκτύπωσης

Οι φωτεινές ενδείξεις Κατάστασης της κεφαλής εκτύπωσης υποδεικνύουν την κατάσταση των κεφαλών εκτύπωσης.

1 Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης των κεφαλών εκτύπωσης

HP Deskjet 6940 series

Page 13

1. Η αριστερή φωτεινή ένδειξη κατάστασης αντιπροσωπεύει την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, η οποία είναι τοποθετηµένη στην αριστερή πλευρά της βάσης κεφαλών εκτύπωσης.

– Η ένδειξη ανάβει µόνιµα, όταν η στάθµη µελανιού της κεφαλής εκτύπωσης

τριών χρωµάτων είναι χαµηλή.

– Η ένδειξη αναβοσβήνει, όταν η κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων

χρειάζεται συντήρηση.

2. Η δεξιά φωτεινή ένδειξη αντιστοιχεί στην κεφαλή εκτύπωσης που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης. Αυτή µπορεί να είναι η κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος, η φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ή η γκρίζα

φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης.

– Η ένδειξη ανάβει µόνιµα, όταν η στάθµη µελανιού της κεφαλής εκτύπωσης

µαύρου χρώµατος, της φωτογραφικής ή της γκρίζας φωτογραφικής κεφαλής είναι χαµηλή.

– Η ένδειξη αναβοσβήνει, όταν η κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος, η

φωτογραφική ή η γκρίζα φωτογραφική κεφαλή χρειάζεται συντήρηση.

Φωτεινές ενδείξεις PictBridge

Συνδέστε µια κάµερα συµβατή µε PictBridge στη µπροστινή θύρα USB του εκτυπωτή, χρησιµοποιώντας ένα καλώδιο USB ψηφιακής κάµερας, για να εκτυπώσετε ψηφιακές φωτογραφίες.

Οδηγός χρήσης

Page 14

Κεφάλαιο 3

1 Φωτεινή ένδειξη σύνδεσης

2 Φωτεινή ένδειξη σφάλµατος

Όταν µια κάµερα συµβατή µε PictBridge είναι συνδεδεµένη σωστά, ανάβει η πράσινη ενδεικτική λυχνία σύνδεσης. Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας του εκτυπωτή αναβοσβήνει και η φωτεινή ένδειξη σύνδεσης παραµένει αναµµένη κατά την εκτύπωση από την κάµερα. Εάν η κάµερα δεν είναι συµβατή µε PictBridge ή δεν βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας PictBridge, αναβοσβήνει η πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη σφάλµατος.

∆ίσκοι χαρτιού

Ο εκτυπωτής διαθέτει δύο δίσκους χαρτιού:

∆ίσκος εισόδου

Ο δίσκος Εισόδου περιέχει χαρτί ή άλλα µέσα εκτύπωσης.

1 ∆ίσκος εισόδου

Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στην άκρη του µέσου εκτύπωσης που χρησιµοποιείτε.

HP Deskjet 6940 series

Page 15

1 Οδηγός πλάτους χαρτιού

2 Οδηγός µήκους χαρτιού

∆ίσκος Εξόδου

Οι εκτυπωµένες σελίδες συγκεντρώνονται στο δίσκο εξόδου.

1 ∆ίσκος εξόδου

2 Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων

Χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων για να εκτυπώσετε µεµονωµένους φακέλους, µικρές φωτογραφίες και κάρτες.

Σηκώστε το δίσκο Εξόδου, για να τοποθετήσετε το χαρτί ή άλλο µέσο εκτύπωσης. Χαµηλώστε το δίσκο Εξόδου πριν από την εκτύπωση.

Για να συγκρατήσετε το χαρτί στο δίσκο εξόδου, τραβήξτε προς τα έξω πλήρως την προέκταση του δίσκου εξόδου. Εάν εκτυπώνετε στον τρόπο λειτουργίας Γρήγορη/

Οδηγός χρήσης

Page 16

Κεφάλαιο 3

Πρόχειρη, τραβήξτε προς τα έξω το άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου εξόδου.

Μην ξεδιπλώσετε το άκρο συγκράτησης της επέκτασης του δίσκου εξόδου όταν εκτυπώνετε σε χαρτί µεγέθους legal.

1 Προέκταση του δίσκου Εξόδου

2 Άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου Εξόδου

Αφού ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης, διπλώστε το άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου εξόδου και σπρώξτε την προέκταση του δίσκου εξόδου στο εσωτερικό του δίσκου.

Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων

Χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων για να εκτυπώσετε σε µέσα διαφόρων µεγεθών, συµπεριλαµβανοµένων των παρακάτω:

● Φάκελοι

● Φωτογραφίες

● Καρτ-ποστάλ

HP Deskjet 6940 series

Page 17

1 Τροφοδότης φωτογραφιών/φακέλων

Φάκελοι

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να χρησιµοποιήσετε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων για τοποθέτηση µεµονωµένων φακέλων:

1. Τοποθετήστε το φάκελο στον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων µε την εκτυπώσιµη όψη στραµµένη προς τα κάτω και τη γλώσσα στα αριστερά.

2. Σπρώξτε το φάκελο µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσει.

3. Εκτυπώστε το φάκελο.

Φωτογραφίες

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να χρησιµοποιήσετε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων για να εκτυπώσετε µία φωτογραφία:

1. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων, µε

2. Σπρώξτε απαλά το φωτογραφικό χαρτί στον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων

Οδηγός χρήσης

την πλευρά που θα εκτυπωθεί προς τα κάτω.

µέχρι να συναντήσει αντίσταση.

Page 18

Κεφάλαιο 3

3. Σύρετε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων προς τα εµπρός µέχρι να σταµατήσει.

4. Εκτυπώστε τη φωτογραφία.

Καρτ-ποστάλ

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να χρησιµοποιήσετε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων για να εκτυπώσετε µία καρτ-ποστάλ:

1. Τοποθετήστε την καρτ-ποστάλ στον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων, µε την πλευρά που θα εκτυπωθεί προς τα κάτω.

2. Σπρώξτε απαλά την καρτ-ποστάλ στον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων µέχρι να σταµατήσει χωρίς πίεση.

HP Deskjet 6940 series

Page 19

3. Σύρετε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων προς τα εµπρός µέχρι να σταµατήσει.

4. Εκτυπώστε την καρτ-ποστάλ.

Κεφαλές εκτύπωσης

Τέσσερις κεφαλές εκτύπωσης µπορούν να χρησιµοποιηθούν µε τον εκτυπωτή.

1 Κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος

2 Κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων

3 Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

4 Γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Οδηγός χρήσης

Σηµείωση Η διαθεσιµότητα των κεφαλών εκτύπωσης ποικίλλει ανά χώρα/

περιοχή.

Page 20

Κεφάλαιο 3

Χρήση κεφαλών εκτύπωσης

Οι κεφαλές εκτύπωσης µπορούν να χρησιµοποιηθούν µε τους παρακάτω τρόπους:

● Καθηµερινή εκτύπωση: Χρησιµοποιήστε τις κεφαλές εκτύπωσης µαύρου χρώµατος και τριών χρωµάτων για καθηµερινές εργασίες εκτύπωσης.

● Ποιότητα έγχρωµων φωτογραφιών: Για πιο ζωντανά χρώµατα κατά την εκτύπωση έγχρωµων φωτογραφιών ή άλλων ειδικών εγγράφων, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος και τοποθετήστε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης. Η φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, αποδίδει φωτογραφίες ουσιαστικά χωρίς κόκκο.

● Ποιοτικές ασπρόµαυρες φωτογραφίες: Για καταπληκτικές ασπρόµαυρες φωτογραφίες, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος και χρησιµοποιήστε γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων.

Αντικατάσταση κεφαλών εκτύπωσης

Όταν αγοράζετε κεφαλές εκτύπωσης, αναζητήστε τον αριθµό επιλογής της κεφαλής εκτύπωσης.

Μπορείτε να βρείτε τον αριθµό επιλογής σε τρία σηµεία:

● Ετικέτα του αριθµού επιλογής: Κοιτάξτε στην ετικέτα της κεφαλής εκτύπωσης που αντικαθιστάτε.

1 Ετικέτα του αριθµού επιλογής

● Τεκµηρίωση του εκτυπωτή: Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

● Παράθυρο διαλόγου "Πληροφορίες παραγγελίας κεφαλών εκτύπωσης": Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανοίξτε την Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή, κάντε κλικ στην καρτέλα Υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού και στη συνέχεια επιλέξτε Πληροφορίες κεφαλών εκτύπωσης.

Εάν το µελάνι της κεφαλής εκτύπωσης εξαντληθεί, ο εκτυπωτής µπορεί να λειτουργήσει σε τρόπο λειτουργίας εκτύπωσης µε εφεδρικό µελάνι.

Για πληροφορίες σχετικά µε την τοποθέτηση ανταλλακτικής κεφαλής εκτύπωσης, ανατρέξτε στη σελίδα τοποθέτηση της κεφαλής εκτύπωσης.

HP Deskjet 6940 series

Page 21

Τρόπος λειτουργίας µε Εφεδρικό µελάνι

Χρησιµοποιήστε τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι για να λειτουργήσετε τον εκτυπωτή µε µία µόνον κεφαλή εκτύπωσης. Ο τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι ενεργοποιείται όταν αφαιρείται κάποια κεφαλή εκτύπωσης από τη βάση κεφαλών εκτύπωσης.

∆εδοµένα εξόδου τρόπου λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

Η εκτύπωση στον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι ελαττώνει την απόδοση του εκτυπωτή και επηρεάζει την ποιότητα της εκτύπωσης.

Εγκατεστηµένες κεφαλές εκτύπωσης

Κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος

Κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων

Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Σηµείωση Η HP δεν συνιστά τη χρήση της φωτογραφικής κεφαλής

εκτύπωσης ή γκρίζας φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης στη λειτουργία εφεδρικού µελανιού.

Έξοδος από τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

Τοποθετήστε δύο κεφαλές εκτύπωσης στον εκτυπωτή για να βγείτε από τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι.

Για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση µιας κεφαλής εκτύπωσης, ανατρέξτε στη σελίδα εγκατάσταση κεφαλών εκτύπωσης.

Αποτέλεσµα

Τα χρώµατα εκτυπώνονται σε κλίµακα του γκρι.

Τα χρώµατα εκτυπώνονται, αλλά το µαύρο εκτυπώνεται σε αποχρώσεις του γκρι και όχι ως πραγµατικό µαύρο.

Τα χρώµατα εκτυπώνονται σε κλίµακα του γκρι.

Αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού

Ο αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού της HP εντοπίζει το χαρτί που έχετε τοποθετήσει στον εκτυπωτή και στη συνέχεια επιλέγει τις κατάλληλες ρυθµίσεις εκτύπωσης για το συγκεκριµένο µέσο. Κατά συνέπεια, για να ξεκινήσετε την εκτύπωση δεν χρειάζεται να κάνετε πολλά "κλικ" µε το ποντίκι σας, ενώ αυτόµατα έχετε την καλύτερη ποιότητα εκτύπωσης σε απλό χαρτί, φωτογραφικό χαρτί, µπροσούρα και άλλα χαρτιά υψηλής ποιότητας. Ο αισθητήρας επίσης ελέγχει το πλάτος του χαρτιού για να διασφαλίζει ότι αντιστοιχεί στο µέγεθος που έχει επιλεγεί στο λογισµικό εκτυπωτή. Εάν τα πλάτη είναι διαφορετικά, ο εκτυπωτής σας προειδοποιεί ώστε να µην σπαταλήσετε ένα φύλλο χαρτιού.

Οδηγός χρήσης

Page 22

Κεφάλαιο 3

Όταν χρησιµοποιείται ο αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού, ο εκτυπωτής σαρώνει την πρώτη σελίδα του εγγράφου µε το κόκκινο φως του οπτικού αισθητήρα, προσδιορίζει τη βέλτιστη ρύθµιση για το συγκεκριµένο τύπο χαρτιού και ελέγχει το πλάτος του χαρτιού. Εάν το πλάτος του χαρτιού είναι διαφορετικό από αυτό που ορίζεται στο λογισµικό του εκτυπωτή, ο εκτυπωτής σάς προειδοποιεί ώστε να έχετε τη δυνατότητα να διακόψετε την εκτύπωση. Εάν υπάρχει αντιστοιχία πλάτους, η σελίδα εκτυπώνεται, αφού ο εκτυπωτής καθορίσει τις ρυθµίσεις του τύπου χαρτιού.

Σηµείωση Ο αυτόµατος ανιχνευτής τύπου χαρτιού δεν είναι διαθέσιµος για

έγγραφα που εκτυπώνονται από το βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού 250 φύλλων ή το βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση της ρύθµισης του αυτόµατου αισθητήρα τύπου χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογή τύπου χαρτιού.

Προσοχή Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε µέρος που έρχεται σε άµεση

επαφή µε το ηλιακό φως. Η άµεση έκθεση στο ηλιακό φως µπορεί να επηρεάσει τον αυτόµατο ανιχνευτή τύπου χαρτιού.

Αθόρυβη λειτουργία

Χρησιµοποιήστε τη δυνατότητα αθόρυβης λειτουργίας όταν θέλετε να εκτυπώσετε µε λιγότερο θόρυβο, όπως όταν κοιµάται ένα µωρό δίπλα ή βρίσκονται πελάτες στο γραφείο. Για να ενεργοποιήσετε την αθόρυβη λειτουργία, ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου

Ιδιότητες εκτυπωτή, κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια

επιλέξτε Αθόρυβη εκτύπωση. Ενεργοποιώντας την αθόρυβη λειτουργία, µειώνεται η ταχύτητα και η ένταση του ήχου κατά την εργασία εκτύπωσης. Για να επιστρέψετε στην κανονική ταχύτητα εκτύπωσης, επιλέξτε πάλι Αθόρυβη εκτύπωση για να απενεργοποιηθεί αυτή η δυνατότητα.

Η αθόρυβη λειτουργία µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε Κανονική, Γρήγορη κανονική και Πρόχειρη λειτουργία εκτύπωσης.

HP Deskjet 6940 series

Page 23

USB

Σύνδεση του εκτυπωτή

● Ενσύρµατη δικτύωση Ethernet

● Σύνδεση ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής

● USB

● Ασύρµατη εκτύπωση Bluetooth

Ο εκτυπωτής συνδέεται στον υπολογιστή µέσω καλωδίου USB (Universal Serial Bus – Ενιαίου σειριακού διαύλου). Για να χρησιµοποιήσετε καλώδιο USB, ο υπολογιστής πρέπει να διαθέτει λειτουργικό σύστηµα Windows 98 SE ή νεότερη έκδοση.

Για οδηγίες σχετικά µε τη σύνδεση του εκτυπωτή χρησιµοποιώντας καλώδιο USB, ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

Για να αλλάξετε τη σύνδεση από USB σε Ethernet

Αν εγκαταστήσατε αρχικά τον εκτυπωτή ως αυτόνοµο εκτυπωτή µε σύνδεση USB και αποφασίσατε αργότερα να τον εγκαταστήσετε σε ένα δίκτυο, πρέπει να αλλάξετε τον τρόπο πρόσβασης του εκτυπωτή. Εάν γνωρίζετε ήδη πώς να ρυθµίσετε ένα δίκτυο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω γενικές οδηγίες. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τη σύνδεση του εκτυπωτή σε δίκτυο, ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης.

1. Αποσυνδέστε τη σύνδεση USB από το πίσω µέρος του εκτυπωτή.

2. Συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet στη θύρα Ethernet στο πίσω µέρος του εκτυπωτή

3. Τοποθετήστε το CD λογισµικού του εκτυπωτή στη µονάδα CD-ROM του

4. Στην οθόνη Connection Type (Τύπος σύνδεσης) επιλέξτε Wired Network

Οδηγός χρήσης

Σηµείωση Ενδέχεται να µην περιλαµβάνεται καλώδιο USB µε τον εκτυπωτή.

και σε µια διαθέσιµη θύρα Ethernet στο δροµολογητή, το µεταγωγέα ή το σηµείο πρόσβασης.

υπολογιστή. Ανοίγει ο Οδηγός εγκατάστασης.

(Καλωδιακό δίκτυο) και στη συνέχεια επιλέξτε Next (Επόµενο).

Page 24

Κεφάλαιο 4

5. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του δικτύου.

6. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ανοίξτε το παράθυρο Printers and Faxes

(Εκτυπωτές και φαξ) στο Control Panel (Πίνακας ελέγχου) και διαγράψτε τους εκτυπωτές µε εγκατάσταση USB.

Ενσύρµατη δικτύωση Ethernet

Για πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

● Βασικές γνώσεις για το Ethernet

● Τι χρειάζεστε για ένα καλωδιακό δίκτυο

● Εγκατάσταση του εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet

Για περιγραφή της δυνατότητας Ethernet του εκτυπωτή, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

● Φωτεινές ενδείξεις Ethernet

● Κουµπί Σελίδα αναφοράς

● Φωτεινή ένδειξη δικτύου

● Σελίδα αναφορών

● Ενσωµατωµένος διακοµιστής για τον Παγκόσµιο Ιστό (EWS)

Άλλες πληροφορίες:

● Επαναφορά του εκτυπωτή στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις

● Αντιµετώπιση προβληµάτων

● Γλωσσάρι

Βασικές γνώσεις για το Ethernet

Η ενσωµατωµένη δυνατότητα Ethernet του εκτυπωτή σάς επιτρέπει να συνδέετε τον εκτυπωτή απευθείας σε ένα δίκτυο Ethernet 10/100 Base-T χωρίς τη βοήθεια ενός εξωτερικού διακοµιστή εκτυπώσεων.

Για να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή σε ένα δίκτυο Ethernet, ακολουθήστε τις οδηγίες

εγκατάστασης δικτύου Ethernet.

Υλικό

∆ιανοµείς, µεταγωγείς και δροµολογητές

Σε ένα δίκτυο Ethernet, οι συσκευές, όπως υπολογιστές και εκτυπωτές, συνδέονται σε έναν διανοµέα (hub), µεταγωγέα (switch) ή δροµολογητή (router) του δικτύου.

Οι διανοµείς, µεταγωγείς και δροµολογητές µπορεί να µοιάζουν µεταξύ τους, αλλά έχουν σηµαντικές διαφορές:

●Οι διανοµείς είναι παθητικές συσκευές. Άλλες συσκευές στο δίκτυο συνδέονται στο διανοµέα προκειµένου να επικοινωνήσουν µεταξύ τους. Ο διανοµέας δεν διαχειρίζεται το δίκτυο.

●Ο µεταγωγέας επιτρέπει στις συσκευές του δικτύου να επικοινωνούν άµεσα µεταξύ τους µε οµαλό και αποτελεσµατικό τρόπο. Ο µεταγωγέας παρακολουθεί και κατευθύνει την κίνηση στο δίκτυο προκειµένου να δίδεται σε κάθε µετάδοση

HP Deskjet 6940 series

Page 25

το µέγιστο δυνατό εύρος ζώνης. Παρακολουθώντας την κίνηση στο δίκτυο, ο µεταγωγέας ελαχιστοποιεί τις διενέξεις και εξασφαλίζει τη µέγιστη δυνατή ταχύτητα.

●Οι δροµολογητές συνδέουν κυρίως διαφορετικά δίκτυα (για παράδειγµα, συνδέουν ένα οικιακό δίκτυο στο Internet). Οι δροµολογητές είναι ενεργητικές συσκευές. Οι δροµολογητές διαθέτουν εργαλεία διαχείρισης δικτύων, όπως τείχη

προστασίας και DHCP. Ο δροµολογητής µπορεί επίσης να λειτουργήσει ως πύλη, ενώ ο διανοµέας και ο µεταγωγέας δεν µπορούν.

Καλώδια

Χρησιµοποιήστε καλώδιο CAT-5 Ethernet για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet. Τα καλώδια Ethernet έχουν ακροδέκτη RJ-45.

1 ακροδέκτης RJ-45

Επικοινωνία δικτύου

TCP/IP

Οι συσκευές ενός δικτύου επικοινωνούν µεταξύ τους χρησιµοποιώντας µια "γλώσσα" που καλείται πρωτόκολλο. Ο εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε δίκτυα που χρησιµοποιούν το διαδεδοµένο πρωτόκολλο TCP/IP.

∆ιεύθυνση IP

Κάθε συσκευή στο δίκτυο διακρίνεται από µια µοναδική διεύθυνση IP. Τα περισσότερα δίκτυα χρησιµοποιούν ένα εργαλείο λογισµικού όπως το DHCP ή το

AutoIP, για να εκχωρούν αυτόµατα διευθύνσεις IP.

Συνδέσεις Internet

Τα δίκτυα δεν συνδέονται απαραίτητα στο Internet.

Εάν τοποθετήσετε τον εκτυπωτή σε δίκτυο συνδεδεµένο στο Internet, συνιστάται η χρήση πύλης έτσι ώστε η διεύθυνση IP του εκτυπωτή να εκχωρείται µέσω DHCP.

Η πύλη µπορεί να είναι ένας δροµολογητής ή ένας υπολογιστής µε Windows που τρέχει το Internet Connection Sharing (ICS). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το ICS, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση των Windows.

Παραδείγµατα δικτύου Ethernet

Για να δείτε µερικά παραδείγµατα δικτύων Ethernet, ανατρέξτε στη σελίδα

παραδειγµάτων δικτύου Ethernet.

Οδηγός χρήσης

Page 26

Κεφάλαιο 4

Εκτύπωση

Οι υπολογιστές του δικτύου στέλνουν εργασίες εκτύπωσης άµεσα στον εκτυπωτή, ο οποίος τις εκτυπώνει µε τη σειρά που τις έλαβε.

Ο εκτυπωτής µπορεί να δεχτεί εργασίες εκτύπωσης που έχουν αποσταλεί ταυτόχρονα από τέσσερις χρήστες.

Για παράδειγµα, εάν πέντε χρήστες στείλουν ταυτόχρονα µια εργασία εκτύπωσης στον εκτυπωτή, ο εκτυπωτής θα δεχτεί τις τέσσερις εργασίες εκτύπωσης και θα απορρίψει την πέµπτη. Ο χρήστης που έστειλε την πέµπτη εργασία θα πρέπει να περιµένει λίγα λεπτά και µετά να στείλει ξανά την εργασία εκτύπωσης.

Τι χρειάζεστε για ένα καλωδιακό δίκτυο

Για τη σύνδεση του εκτυπωτή σε καλωδιακό δίκτυο, θα χρειαστείτε τα παρακάτω:

● Λειτουργικό δίκτυο Ethernet που να περιλαµβάνει δροµολογητή, µεταγωγέα ή ασύρµατο σηµείο πρόσβασης Ethernet µε θύρες Ethernet

● Καλώδιο CAT-5 Ethernet Παρόλο που τα τυπικά καλώδια Ethernet µοιάζουν µε τα τηλεφωνικά καλώδια,

δεν είναι ίδια. Ο αριθµός των καλωδίων είναι διαφορετικός και καθένα έχει διαφορετικό βύσµα. Το βύσµα του καλωδίου Ethernet (λέγεται και βύσµα RJ-45) είναι πιο φαρδύ και πιο χοντρό και έχει οκτώ επαφές στο άκρο του. Το βύσµα ενός καλωδίου τηλεφώνου διαθέτει από δύο έως έξι επαφές.

● Επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή µε ενσύρµατη ή ασύρµατη σύνδεση σε δροµολογητή ή σηµείο πρόσβασης.

● Πρόσβαση στο Internet ευρείας ζώνης (συνιστάται), όπως καλωδιακή ή DSL.

Παραδείγµατα δικτύου Ethernet

Αυτές είναι µερικές κοινές ρυθµίσεις δικτύου Ethernet:

Κοινή σύνδεση Internet µε δροµολογητή ως πύλη

Σε αυτό το παράδειγµα, ο δροµολογητής διαχειρίζεται τις συνδέσεις δικτύου και λειτουργεί ως πύλη µεταξύ του δικτύου και του Internet.

HP Deskjet 6940 series

Page 27

Κοινή σύνδεση Internet µε υπολογιστή ως πύλη

Σε αυτό το παράδειγµα, οι συσκευές δικτύου είναι συνδεδεµένες σε διανοµέα. Ένας υπολογιστής στο δίκτυο ενεργεί ως πύλη µεταξύ του δικτύου και του Internet. Ο υπολογιστής-πύλη χρησιµοποιεί Windows Internet Connection Sharing (ICS) για τη διαχείριση των συνδέσεων δικτύου και την παροχή πρόσβασης Internet σε άλλες συσκευές.

DSL ή καλωδιακή σύνδεση στο Internet χωρίς πύλη

Το παράδειγµα αυτό φαίνεται παρόµοιο µε το πρώτο. Ωστόσο, σε αυτό το παράδειγµα, οι συσκευές δικτύου είναι συνδεδεµένες σε διανοµέα αντί σε

δροµολογητή. Ο διανοµέας είναι άµεσα συνδεδεµένος στο Internet.

∆ίκτυο Ethernet χωρίς σύνδεση στο Internet

Σε αυτό το παράδειγµα, οι συσκευές δικτύου είναι συνδεδεµένες σε διανοµέα. Οι συσκευές χρησιµοποιούν AutoIP για να αποκτήσουν διεύθυνση IP.

Οδηγός χρήσης

Προσοχή Η HP δεν συνιστά αυτή τη διαµόρφωση. Εάν είναι δυνατό,

χρησιµοποιήστε µια πύλη για να διαχειριστείτε την πρόσβαση του δικτύου στο Internet προκειµένου να περιορίσετε την έκθεση σε ιούς και να προφυλαχτείτε από ανεπιθύµητη εισβολή.

Page 28

Κεφάλαιο 4

Εγκατάσταση του εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet

Η εγκατάσταση του εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet γίνεται σε δύο φάσεις.

Πρώτα πρέπει να συνδέσετε τον εκτυπωτή στο δίκτυο. Μετά πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισµικό του εκτυπωτή σε κάθε υπολογιστή που θα τον χρησιµοποιεί.

● Σύνδεση του εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet

● Εγκατάσταση του λογισµικού εκτυπωτή

Σύνδεση του εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε δίκτυο Ethernet:

1. Εάν χρειάζεται, εγκαταστήστε το υλικό του εκτυπωτή.

Για οδηγίες εγκατάστασης του υλικού του εκτυπωτή, ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

3. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet σε µια διαθέσιµη θύρα του διανοµέα ή του

δροµολογητή του δικτύου.

Σηµείωση Μην συνδέετε το καλώδιο Ethernet σε θύρα WAN, Uplink ή

Internet.

4. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στη θύρα Ethernet στο πίσω µέρος του εκτυπωτή.

5. Κάντε ένα από τα παρακάτω:

Κατάσταση της

Εργασία φωτεινής ένδειξης σύνδεσης

Αναµµένη Προχωρήστε στο βήµα 6.

HP Deskjet 6940 series

Page 29

Κατάσταση της

Εργασία φωτεινής ένδειξης σύνδεσης

Σβηστή Επαναλάβετε τα βήµατα 2 έως 4. Εάν οι φωτεινές

ενδείξεις παραµένουν σβηστές, ελέγξτε τα παρακάτω:

– Ο εκτυπωτής έχει τεθεί σε λειτουργία.

– Ο διανοµέας ή ο δροµολογητής του δικτύου είναι

– Οι συνδέσεις των καλωδίων είναι ασφαλείς.

– Χρησιµοποιείτε καλώδιο Ethernet.

6. Εκτυπώστε µια σελίδα αναφοράς HP.

7. Εγκαταστήστε το λογισµικό του εκτυπωτή σε κάθε υπολογιστή που θα τον χρησιµοποιεί.

Προσοχή Συνιστάται ο εκτυπωτής και οι υπολογιστές που τον

χρησιµοποιούν να περιλαµβάνονται στο ίδιο δευτερεύον δίκτυο. Η εγκατάσταση του εκτυπωτή σε διαφορετικά δευτερεύοντα δίκτυα µπορεί να δηµιουργήσει προβλήµατα, ανάλογα µε τον τύπο του δροµολογητή που χρησιµοποιείτε.

Εγκατάσταση του λογισµικού εκτυπωτή

Πριν εγκαταστήσετε το λογισµικό του εκτυπωτή σε έναν υπολογιστή του δικτύου ελέγξτε τα παρακάτω:

●Ο εκτυπωτής είναι εγκατεστηµένος και έχει τεθεί σε λειτουργία.

●Ο διανοµέας, ο µεταγωγέας ή ο δροµολογητής του δικτύου είναι ενεργοποιηµένος και λειτουργεί σωστά.

● Όλοι οι υπολογιστές του δικτύου είναι ενεργοποιηµένοι και συνδεδεµένοι στο δίκτυο.

●Ο εκτυπωτής είναι εγκατεστηµένος στο δίκτυο.

ενεργοποιηµένος.

Προηγούµενες εγκαταστάσεις

Εάν το λογισµικό του εκτυπωτή είχε εγκατασταθεί στον υπολογιστή, πρέπει να χρησιµοποιήσετε το CD του λογισµικού για να εγκαταστήσετε µια έκδοση Ethernet του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή στον υπολογιστή. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα. Ο οδηγός εγκατάστασης του λογισµικού του εκτυπωτή θα σας καθοδηγήσει στη διαδικασία εγκατάστασης.

Οδηγός χρήσης

Προσοχή Συνιστάται ο εκτυπωτής και οι υπολογιστές που τον

Page 30

Κεφάλαιο 4

Εγκατάσταση λογισµικού

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εγκαταστήσετε το λογισµικό του εκτυπωτή στον υπολογιστή:

1. Κλείστε όλες τις εφαρµογές που εκτελούνται στον υπολογιστή.

2. Τοποθετήστε το CD λογισµικού του εκτυπωτή στη µονάδα CD-ROM του υπολογιστή.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης Στην οθόνη Connection Type (Τύπος σύνδεσης) επιλέξτε Wired Network (Καλωδιακό δίκτυο) (όχι Ασύρµατο).

4. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εκτυπώσετε µια δοκιµαστική σελίδα.

Φωτεινές ενδείξεις Ethernet

Οι φωτεινές ενδείξεις Ethernet του εκτυπωτή υποδηλώνουν την κατάσταση της σύνδεσης Ethernet.

Φωτεινή ένδειξη σύνδεσης

Η φωτεινή ένδειξη σύνδεσης ανάβει σταθερά όταν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο Ethernet και ενεργοποιηµένος.

Κατάσταση της

Κατάσταση του εκτυπωτή φωτεινής ένδειξης σύνδεσης

Αναµµένη Συνδεδεµένος σε δίκτυο Ethernet και ενεργοποιηµένος.

Σβηστή ∆εν υπάρχει σύνδεση σε δίκτυο Ethernet ή είναι

απενεργοποιηµένος.

Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας

Η φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής λαµβάνει ή µεταδίδει δεδοµένα µέσω της σύνδεσης Ethernet.

HP Deskjet 6940 series

Page 31

Κατάσταση της φωτεινής ένδειξης δραστηριότητας

Αναβοσβήνει Λήψη ή µετάδοση δεδοµένων µέσω της σύνδεσης Ethernet.

Σβηστή ∆εν γίνεται λήψη ή µετάδοση δεδοµένων µέσω της σύνδεσης

Κουµπί Σελίδα αναφοράς

Χρησιµοποιήστε το κουµπί Σελίδα αναφοράς για να κάνετε τα εξής:

● Εκτύπωση µιας σελίδας αναφοράς HP

● Επαναφορά του εκτυπωτή στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις

Κατάσταση του εκτυπωτή

Ethernet.

1 Κουµπί Σελίδα αναφοράς

Φωτεινή ένδειξη δικτύου

Η φωτεινή ένδειξη δικτύου ανάβει όταν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε ένα δίκτυο

Ethernet.

Οδηγός χρήσης

Page 32

Κεφάλαιο 4

Κατάσταση του εικονιδίου Κατάσταση της σύνδεσης του

Αναµµένο Συνδεδεµένος σε δίκτυο Ethernet.

Σβηστό Μη συνδεδεµένος σε δίκτυο Ethernet.

Σελίδα αναφοράς HP

Η σελίδα αναφοράς HP παρέχει χρήσιµες πληροφορίες σχετικά µε τις ενσύρµατες συνδέσεις και τις συνδέσεις µπροστινής θύρας USB του εκτυπωτή.

εκτυπωτή στο δίκτυο

Εκτύπωση µιας σελίδας αναφοράς HP

Για να εκτυπώσετε µια σελίδα αναφοράς HP, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος και δεν εκτελεί κάποια εργασία και στη συνέχεια πατήστε µία φορά το κουµπί Σελίδα αναφοράς.

Εάν ο εκτυπωτής έχει µόλις συνδεθεί στο δίκτυο, περιµένετε λίγα λεπτά πριν τυπώσετε τη σελίδα αναφοράς HP για να δώσετε χρόνο στον εκτυπωτή να ενηµερωθεί για τις ισχύουσες ρυθµίσεις.

HP Deskjet 6940 series

Page 33

Επιλογή της γλώσσας

Η προεπιλεγµένη γλώσσα για τη σελίδα αναφοράς HP είναι τα Αγγλικά. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να εκτυπώσετε τη σελίδα σε µια άλλη γλώσσα:

1. Πατήστε το κουµπί Σελίδα αναφοράς για να εκτυπώσετε τη σελίδα στα Αγγλικά.

2. Στο κάτω µέρος της σελίδας, αναζητήστε τη γλώσσα που θέλετε.

3. Για να εκτυπώσετε τη σελίδα σε αυτή τη γλώσσα, ακολουθήστε τις οδηγίες που

αντιστοιχούν στη γλώσσα. Για παράδειγµα, για να εκτυπώσετε τη σελίδα στα Γαλλικά, πατήστε και κρατήστε

πατηµένο το κουµπί Σελίδα αναφοράς, πατήστε δύο φορές το κουµπί

συνέχισης και στη συνέχεια απελευθερώστε το κουµπί Σελίδα αναφοράς.

Κατανόηση της σελίδας αναφοράς HP

Η σελίδα αναφοράς HP περιέχει τις παρακάτω πληροφορίες που µπορεί να χρειαστείτε συχνά:

Γενικές πληροφορίες

Οι γενικές πληροφορίες ισχύουν για δίκτυα Ethernet:

Στοιχείο

Κατάσταση δικτύου

Ερµηνεία

Η κατάσταση του δικτύου του εκτυπωτή:

● Έτοιµο: Ο εκτυπωτής είναι έτοιµος για εκτύπωση.

● Εκτός σύνδ.: Ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο.

Τύπος ενεργούς σύνδ.

Ο τύπος δικτύου στο οποίο βρίσκεται συνδεδεµένος ο εκτυπωτής:

● Ενσύρµατο: Ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο

Ethernet.

● Απενεργοποιηµένη: Ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο.

URL Η διεύθυνση που θα χρησιµοποιήσετε για να ανοίξετε τον

ενσωµατωµένο Web server του εκτυπωτή.

∆ιεύθυνση

Η διεύθυνση ελέγχου προσπέλασης µέσων (MAC) του εκτυπωτή.

υλικού (MAC)

Έκδοση υλικολογισµικού

Αριθµός έκδοσης του εσωτερικού λογισµικού του εκτυπωτή.

Το στοιχείο αυτό µπορεί να ζητηθεί από το τµήµα επισκευών και υποστήριξης της HP.

Όνοµα

Το όνοµα του εκτυπωτή στο δίκτυο.

εκτυπωτή

∆ιεύθυνση IP Η τρέχουσα διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο δίκτυο.

Μάσκα δευτερ.

Η µάσκα δευτερεύοντος δικτύου του εκτυπωτή.

δικτύου

Προεπιλεγµένη πύλη

Οδηγός χρήσης

Η διεύθυνση της πύλης.

Page 34

Κεφάλαιο 4

(συνέχεια)

Στοιχείο Ερµηνεία

Προέλευση διαµόρφωσης

Πώς απέκτησε τη διεύθυνση IP ο εκτυπωτής:

● Αυτόµατα: AutoIP ή DHCP

● Μη αυτόµατα: ∆ιεύθυνση στατικού IP

∆ιακοµιστής

DNS

Η διεύθυνση IP του ονόµατος τοµέα διακοµιστή του εκτυπωτή. Η ένδειξη "Μη προσδιορισµένη" σηµαίνει ότι δεν έχει οριστεί διεύθυνση IP. Η ρύθµιση αυτή δεν ισχύει για τον εκτυπωτή.

mDNS Το όνοµα υπηρεσίας mDNS του εκτυπωτή στο δίκτυο.

Τ όνοµα αυτό χρησιµοποιείται από το Apple Rendezvous για την αναγνώριση του εκτυπωτή σε Mac OS X v10.2.3 και µεταγενέστερο.

Κωδικός διαχειριστή

∆είχνει εάν ο ενσωµατωµένος Web server του εκτυπωτή προστατεύεται από κωδικό πρόσβασης.

● Ορίστηκε: Απαιτείται κωδικός πρόσβασης.

● ∆εν ορίστηκε: ∆εν απαιτείται κωδικός πρόσβασης.

∆ιαµόρφωση σύνδεσης

Η διαµόρφωση σύνδεσης του δικτύου:

● 10T-Full

● 10T-Half

● 100TX-Full

● 100TX-Half

802.11 ασύρµατο

Οι πληροφορίες για το ασύρµατο 802.11 δεν ισχύουν για τον εκτυπωτή HP Deskjet 6940 series.

∆ιάφορα

Η ενότητα "∆ιάφορα" περιέχει πληροφορίες που ισχύουν για συνδέσεις Ethernet και PictBridge:

Στοιχείο

Πακέτα που µεταδόθ.

Ερµηνεία

Αριθµός πακέτων που εστάλησαν χωρίς σφάλµα.

Το στοιχείο αυτό µπορεί να ζητηθεί από το τµήµα επισκευών και υποστήριξης της HP.

Πακέτα που ελήφθησαν

Αριθµός πακέτων που ελήφθησαν χωρίς σφάλµα.

Το στοιχείο αυτό µπορεί να ζητηθεί από το τµήµα επισκευών και υποστήριξης της HP.

Κατάσταση

PictBridge

● Συνδεδεµένη: Ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε ψηφιακή κάµερα.

● Σφάλµα: Υπάρχει κάποιο πρόβληµα µε τη σύνδεση PictBridge.

HP Deskjet 6940 series

Page 35

(συνέχεια)

Στοιχείο Ερµηνεία

Τελευταίο σφάλµα

PictBridge

Το τελευταίο γνωστό σφάλµα που προέκυψε στη λειτουργία PictBridge του εκτυπωτή από την τελευταία ενεργοποίηση του εκτυπωτή.

Ενσωµατωµένος διακοµιστής για τον Παγκόσµιο Ιστό (EWS)

Ο ενσωµατωµένος διακοµιστής για τον Παγκόσµιο Ιστό (EWS) παρέχει έναν απλό τρόπο διαχείρισης του εκτυπωτή σε δίκτυο.

Χρησιµοποιήστε τον Ενσωµατωµένο διακοµιστή για τον Παγκόσµιο Ιστό (EWS) του εκτυπωτή για να κάνετε τα εξής:

● Έλεγχο της κατάστασης του εκτυπωτή.

● Προσαρµογή της διαµόρφωσης του δικτύου του εκτυπωτή.

● Έλεγχο των εκτιµώµενων επιπέδων µελάνης των δοχείων.

● Προβολή στατιστικών στοιχείων δικτύου.

● ∆ιαµόρφωση των ρυθµίσεων Bluetooth.

● Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της HP για πληροφορίες υποστήριξης και αγορά αναλώσιµων.

Προσοχή Συνιστάται ο εκτυπωτής και οι υπολογιστές που τον

Πριν χρησιµοποιήσετε την εσωτερική ιστοσελίδα του εκτυπωτή, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένοι και συνδεδεµένοι στο δίκτυο.

Άνοιγµα του ενσωµατωµένου διακοµιστή για τον Παγκόσµιο Ιστό

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να αλλάξετε την εσωτερική ιστοσελίδα του εκτυπωτή:

1. Ανοίξτε το πρόγραµµα περιήγησης στο Internet.

2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή ή το όνοµα εκτυπωτή στο

Οδηγός χρήσης

Χρησιµοποιήστε Microsoft Internet Explorer 5.0 ή νεότερη έκδοση ή Netscape

4.75 ή νεότερη έκδοση.

πλαίσιο διευθύνσεως του προγράµµατος περιήγησης.

Σηµείωση Εάν ο εκτυπωτής βρίσκεται σε διαφορετικό δευτερεύον δίκτυο

από τον υπολογιστή, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή (για παράδειγµα: http://192.168.1.1) στο πλαίσιο διευθύνσεως του προγράµµατος περιήγησης για να ανοίξετε τον ενσωµατωµένο Web server. Επίσης, εάν ο υπολογιστής χρησιµοποιεί διακοµιστή διαµεσολάβησης για πρόσβαση στο Internet, ίσως χρειαστεί να ρυθµίσετε το πρόγραµµα περιήγησης ώστε να παρακάµπτει τον διακοµιστή

Page 36

Κεφάλαιο 4

διαµεσολάβησης για να έχει πρόσβαση στον Ενσωµατωµένο διακοµιστή για τον Παγκόσµιο Ιστό (EWS).

Εάν δεν γνωρίζετε τη διεύθυνση IP ή το όνοµα του εκτυπωτή, εκτυπώστε µια σελίδα

αναφοράς HP.

Προσοχή Να είστε προσεκτικοί όταν αλλάζετε τις ρυθµίσεις ασύρµατου

δικτύου του διακοµιστή εκτύπωσης, µπορεί να χάσετε τη σύνδεση. Εάν διακοπεί η σύνδεση δικτύου, ίσως χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε τις νέες ρυθµίσεις για να πραγµατοποιήσετε επανασύνδεση. Εάν ο εκτυπωτής χάσει τη σύνδεση µε το δίκτυο, είναι πιθανό να χρειαστεί να πραγµατοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλεγµένων ρυθµίσεων και επανεγκατάσταση του λογισµικού.

∆ιαµόρφωση ρυθµίσεων Bluetooth σε εκτυπωτή δικτύου

Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τις ρυθµίσεις Bluetooth που µπορείτε να διαµορφώσετε στην καρτέλα Bluetooth του ενσωµατωµένου διακοµιστή για τον

Παγκόσµιο Ιστό (EWS) του εκτυπωτή, εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος στο

δίκτυο µέσω καλωδίου Ethernet:

Σηµείωση Εάν ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεµένος στο δίκτυο, συνδέστε

ένα καλώδιο USB από τον υπολογιστή σας στην πίσω θύρα USB του εκτυπωτή και ανοίξτε το Toolbox (Εργαλειοθήκη) του εκτυπωτή για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις Bluetooth.

Παράµετρος

Περιγραφή

∆ιεύθυνση συσκευής Η διεύθυνση υλικού της συσκευής Bluetooth.

Σηµείωση ∆εν µπορείτε να αλλάξετε αυτή τη διεύθυνση.

Όνοµα συσκευής Το όνοµα συσκευής που εκχωρείται στον εκτυπωτή ώστε

να µπορεί να αναγνωρίζεται από άλλες συσκευές

Bluetooth.

Κλειδί πρόσβασης Μια τετραψήφια τιµή που πρέπει να καταχωριστεί από το

χρήστη προκειµένου να είναι δυνατή η εκτύπωση µέσω

Bluetooth. Το προεπιλεγµένο κλειδί πρόσβασης είναι

0000.

∆υνατότητα εµφάνισης Υποδεικνύει κατά πόσο ο εκτυπωτής εµφανίζεται σε

συσκευές Bluetooth που βρίσκονται εντός εµβέλειας.

● Ορατό σε όλες: Οποιαδήποτε συσκευή Bluetooth που βρίσκεται εντός εµβέλειας µπορεί να εκτυπώσει στον εκτυπωτή.

● Μη ορατό: Μόνο οι συσκευές Bluetooth που έχουν αποθηκεύσει τη διεύθυνση συσκευής του εκτυπωτή µπορούν να εκτυπώσουν σε αυτόν.

HP Deskjet 6940 series

Page 37

(συνέχεια)

Παράµετρος Περιγραφή

Ασφάλεια Το επίπεδο ασφάλειας που έχει ρυθµιστεί για τον

εκτυπωτή που συνδέεται µέσω Bluetooth.

● Υψηλό: Ο εκτυπωτής απαιτεί κλειδί πρόσβασης προτού επιτρέψει στη συσκευή Bluetooth να στείλει σε αυτό µια εργασία εκτύπωσης.

● Χαµηλό: Ο εκτυπωτής δεν απαιτεί κλειδί πρόσβασης. Οποιαδήποτε συσκευή Bluetooth βρίσκεται εντός εµβέλειας µπορεί να εκτυπώσει σε αυτήν.

Επαναφορά Bluetooth Επαναφέρει τις ρυθµίσεις Bluetooth του εκτυπωτή στις

προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις.

● Ναι, να γίνει επαναφορά Bluetooth: Επαναφέρει το Bluetooth στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις.

● Όχι: Οι ρυθµίσεις παραµένουν ως έχουν.

Επαναφορά του εκτυπωτή στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις

Μετά τη διαµόρφωση του εκτυπωτή για δίκτυο, οι ρυθµίσεις διαµόρφωσης αποθηκεύονται στη µνήµη του.

Η επαναφορά του εκτυπωτή στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εργοστασίου θα διαγράψει όλες τις ρυθµίσεις για το δίκτυο από τη µνήµη του εκτυπωτή. Αυτό θα πρέπει να γίνεται ως έσχατη λύση κατά την επίλυση προβληµάτων του εκτυπωτή.

Επίσης, η επαναφορά του εκτυπωτή στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εργοστασίου διαγράφει τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή του ενσωµατωµένου διακοµιστή για τον

Παγκόσµιο Ιστό (EWS).

Η επαναφορά του εκτυπωτή στις εργοστασιακές ρυθµίσεις ίσως απαιτεί επανεγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή. Επιπλέον, ίσως χρειαστεί να διαµορφώσετε ξανά τις ρυθµίσεις ασφάλειας του εκτυπωτή.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να επαναφέρετε τις προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις του εκτυπωτή:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί Σελίδα αναφοράς.

3. Ενώ κρατάτε πατηµένο το κουµπί Σελίδα αναφοράς, πατήστε τρεις φορές το κουµπί Ακύρωση.

4. Απελευθερώστε το κουµπί Σελίδα αναφοράς.

Οδηγός χρήσης

Page 38

Κεφάλαιο 4

Ασύρµατη εκτύπωση Bluetooth

Χρησιµοποιήστε έναν προαιρετικό ασύρµατο προσαρµογέα εκτύπωσης HP Bluetooth για να εκτυπώσετε εικόνες από τις περισσότερες συσκευές µε τεχνολογία Bluetooth στον εκτυπωτή, χωρίς ενσύρµατη σύνδεση. Απλά τοποθετήστε τον προσαρµογέα Bluetooth (γνωστός και ως dongle) στη µπροστινή θύρα USB του εκτυπωτή και εκτυπώστε από µια συσκευή Bluetooth, όπως ένα PDA, ένα τηλέφωνο µε κάµερα ή έναν υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει τον προσαρµογέα.

HP Deskjet 6940 series

Page 39

Προσαρµόστε τις ρυθµίσεις Bluetooth στον εκτυπωτή χρησιµοποιώντας είτε τον

ενσωµατωµένο διακοµιστή για τον Παγκόσµιο Ιστό (EWS) ή την Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή, ανάλογα µε το αν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο.

Η βασική διαδικασία εκτύπωσης από οποιαδήποτε συσκευή µε ασύρµατη τεχνολογία

Bluetooth είναι ίδια:

1. Ζητήστε από τη συσκευή να πραγµατοποιήσει αναζήτηση για διαθέσιµους εκτυπωτές Bluetooth.

2. Επιλέξτε τον εκτυπωτή όταν εµφανιστεί στη συσκευή.

3. Στείλτε την εργασία εκτύπωσης.

Ελέγξτε την τεκµηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή για λεπτοµερείς οδηγίες.

Σύνδεση του ασύρµατου προσαρµογέα εκτυπωτή HP Bluetooth

1. Συνδέστε τον ασύρµατο προσαρµογέα εκτύπωσης HP Bluetooth στην µπροστινή θύρα USB του εκτυπωτή.

1 Μπροστινή θύρα USB

2. Ορισµένες συσκευές Bluetooth ανταλλάσσουν διευθύνσεις συσκευών όταν

επικοινωνούν µεταξύ τους και δηµιουργούν σύνδεση. Επίσης, ορισµένες συσκευές Bluetooth εµφανίζουν το όνοµα του εκτυπωτή όταν συνδεθούν σε αυτόν.

Εάν η συσκευή Bluetooth ζητήσει τη διεύθυνση του εκτυπωτή

α. Εκτυπώστε µια σελίδα αναφοράς HP.

Η διεύθυνση συσκευής για τον προσαρµογέα εκτύπωσης Bluetooth εµφανίζεται στις ρυθµίσεις Bluetooth.

β. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση στη συσκευή Bluetooth ακολουθώντας τις

οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή Bluetooth.

Εάν η συσκευή Bluetooth εµφανίσει το όνοµα του εκτυπωτή

➔

Ακολουθήστε τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή Bluetooth για να επιλέξετε τον εκτυπωτή ή να αλλάξετε το όνοµα µε το οποίο εµφανίζεται ο εκτυπωτής.

∆ιαµόρφωση των ρυθµίσεων Bluetooth

Η µέθοδος διαµόρφωσης των ρυθµίσεων Bluetooth για τον εκτυπωτή εξαρτάται από το αν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο.

Οδηγός χρήσης

Page 40

Κεφάλαιο 4

Εάν ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο.

Σηµείωση Εάν ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο, θα χρειαστείτε

ένα καλώδιο USB για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις Bluetooth.

1. Συνδέστε ένα καλώδιο USB από τον υπολογιστή στην πίσω θύρα USB του εκτυπωτή.

2. Ανοίξτε την Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή.

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Configure Bluetooth Settings (∆ιαµόρφωση ρυθµίσεων Bluetooth).

4. ∆ιαµορφώστε τις ρυθµίσεις που θέλετε και στη συνέχεια επιλέξτε Apply

(Εφαρµογή).

Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος µέσω καλωδίου Ethernet σε δίκτυο

1. Ανοίξτε τον Ενσωµατωµένο διακοµιστή στον Παγκόσµιο Ιστό (EWS) του εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Bluetooth.

3. ∆ιαµορφώστε τις ρυθµίσεις που θέλετε και στη συνέχεια επιλέξτε Apply (Εφαρµογή).

Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τις ρυθµίσεις Bluetooth:

Επιλογή

∆ιεύθυνση συσκευής

Περιγραφή

Η διεύθυνση MAC του προσαρµογέα ασύρµατης εκτύπωσης Bluetooth.

Όνοµα συσκευής Το όνοµα συσκευής που εκχωρείται στον εκτυπωτή ώστε να

µπορεί να αναγνωρίζεται από άλλες συσκευές Bluetooth.

Κλειδί πρόσβασης Ο τετραψήφιος αριθµός που πρέπει να εισάγετε ώστε να

µπορείτε να εκτυπώσετε µέσω Bluetooth. Το προεπιλεγµένο κλειδί πρόσβασης είναι 0000.

Για να αλλάξετε το κλειδί πρόσβασης

● Toolbox (Εργαλειοθήκη): Επιλέξτε Change Passkey (Αλλαγή κλειδιού πρόσβασης) και πληκτρολογήστε

ένα νέο τετραψήφιο αριθµό.

● EWS: Πληκτρολογήστε ένα νέο τετραψήφιο αριθµό.

Επαναφορά

Bluetooth

Για επαναφορά του Bluetooth στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις

● Toolbox (Εργαλειοθήκη): Επιλέξτε Reset Device Access (Επαναφορά πρόσβασης συσκευής).

● EWS: Επιλέξτε Ναι, να γίνει επαναφορά Bluetooth:

∆υνατότητα εµφάνισης

Για να επιλέξετε τη δυνατότητα εµφάνισης του εκτυπωτή σε άλλες συσκευές Bluetooth

● Toolbox (Εργαλειοθήκη): Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Make device visible to other Bluetooth devices (Να εµφανίζεται η συσκευή σε άλλες συσκευές Bluetooth)

για να επιτρέψετε σε κάθε συσκευή Bluetooth που

HP Deskjet 6940 series

Page 41

(συνέχεια)

Επιλογή Περιγραφή

● EWS: Ορίστε µία από τις παρακάτω επιλογές:

Επίπεδο ασφάλειας Για να ορίσετε το επίπεδο ασφάλειας

Ορίστε µία από τις παρακάτω επιλογές:

● Χαµηλό: Ο εκτυπωτής δεν απαιτεί κλειδί πρόσβασης.

● Υψηλό: Ο εκτυπωτής απαιτεί κλειδί πρόσβασης προτού

Εκτύπωση HP iPAQ Bluetooth

Για να εκτυπώσετε ένα αρχείο ασύρµατα µε τεχνολογία Bluetooth από τον υπολογιστή τσέπης iPAQ της HP, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

βρίσκεται εντός εµβέλειας να εντοπίζει και να χρησιµοποιεί τον εκτυπωτή. Εάν δεν το επιλέξετε, µόνο οι συσκευές που έχουν αποθηκεύσει τη διεύθυνση συσκευής Bluetooth του εκτυπωτή µπορούν να τον εντοπίσουν και να τον χρησιµοποιήσουν.

– Ορατό σε όλες: Οποιαδήποτε συσκευή Bluetooth

που βρίσκεται εντός εµβέλειας µπορεί να εκτυπώσει στον εκτυπωτή.

– Μη ορατό: Μόνο οι συσκευές Bluetooth που έχουν

αποθηκεύσει τη διεύθυνση συσκευής του εκτυπωτή µπορούν να εκτυπώσουν σε αυτόν.

Οποιαδήποτε συσκευή Bluetooth που βρίσκεται εντός εµβέλειας µπορεί να εκτυπώσει στον εκτυπωτή.

επιτρέψει στη συσκευή Bluetooth να στείλει σε αυτό µια εργασίας εκτύπωσης.

Βήµα 1: Εγκατάσταση του Mobile Printing

Εγκαταστήστε το πρόγραµµα HP Mobile Printing από έναν επιτραπέζιο υπολογιστή στον υπολογιστή τσέπης µέσω του Microsoft ActiveSync.

1. Αποθηκεύστε το πρόγραµµα εγκατάστασης (hpmobileprinting.exe) από την

2. Συνδέστε έναν υπολογιστή τσέπης στον επιτραπέζιο υπολογιστή

3. Κάντε διπλό κλικ στο hpmobileprinting.exe στον επιτραπέζιο υπολογιστή. Το

Οδηγός χρήσης

ιστοσελίδα www.hp.com/go/pocketpcprint_software σε έναν επιτραπέζιο υπολογιστή.

χρησιµοποιώντας τη βάση ActiveSync. Για να εγκαταστήσετε σωστά αυτό το λογισµικό, ο υπολογιστής τσέπης πρέπει να βρίσκεται στη βάση ActiveSync. Εάν χρειάζεστε βοήθεια για τη σύνδεση µε το ActiveSync, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του υπολογιστή τσέπης.

πρόγραµµα εγκατάστασης αντιγράφει τα απαραίτητα αρχεία στον υπολογιστή τσέπης.

Page 42

Κεφάλαιο 4

Βήµα 2: Προσθήκη του εκτυπωτή στη λίστα εκτυπωτών

1. Τοποθετήστε τον προσαρµογέα ασύρµατης εκτύπωσης Bluetooth στον εκτυπωτή και πατήστε το κουµπί Σελίδα αναφοράς για να εκτυπώσετε µια σελίδα αναφοράς HP.

Σηµείωση Το προεπιλεγµένο όνοµα συσκευής Bluetooth του εκτυπωτή

είναι Deskjet 6940 series.

2. Στο πρόγραµµα HP Mobile Printing του iPAQ, πατήστε Tools (Εργαλεία) και µετά Print Config (∆ιαµόρφωση εκτύπωσης).

3. Επιλέξτε την καρτέλα Printers (Εκτυπωτές) και πατήστε Add (Προσθήκη).

4. Στην οθόνη προσθήκης εκτυπωτή, επιλέξτε Network (∆ίκτυο) και µετά πατήστε Next (Επόµενο).

5. Στην οθόνη "Add Bluetooth Printer" (Προσθήκη εκτυπωτή Bluetooth), επιλέξτε

Search for a Bluetooth printer near me (Αναζήτηση εκτυπωτή Bluetooth κοντά µου) για να πραγµατοποιήσετε αναζήτηση των διαθέσιµων τοπικών

συσκευών Bluetooth.

6. Όταν ολοκληρωθεί η αναζήτηση, επιλέξτε τον εκτυπωτή βάσει του ονόµατος Bluetooth και πατήστε Next (Επόµενο).

7. Επιλέξτε τον κατασκευαστή και το µοντέλο.

8. Ανάλογα, επιλέξτε από τα παρακάτω πλαίσια ελέγχου: – Enable raw file type (Ενεργοποίηση µη επεξεργασµένου τύπου

αρχείου): Στέλνει ένα µη επεξεργασµένο αρχείο (όπως ένα αρχείο .PDF) άµεσα στον εκτυπωτή.

– Set as default printer (Ορισµός εκτυπωτή ως προεπιλεγµένου): Ορίζει

τον τρέχοντα εκτυπωτή ως προεπιλεγµένο εκτυπωτή.

9. Πατήστε Finish (Τέλος). Εµφανίζεται η οθόνη "Configuration" (∆ιαµόρφωση).

10. Πατήστε OK στην οθόνη "Configuration" (∆ιαµόρφωση). Εµφανίζεται η οθόνη "My Printers" (Οι εκτυπωτές µου) µε τον εκτυπωτή που προσθέσατε.

Βήµα 3: Εκτύπωση αρχείου

Σηµείωση Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/go/pocketpcprint για τους

τύπους αρχείων που υποστηρίζονται.

1. Ανοίξτε το HP Mobile Printing και πατήστε το εικονίδιο File View (Προβολή αρχείου) στη γραµµή εντολών.

2. Κάντε µία από τις παρακάτω εργασίες: – Για εµφάνιση των αρχείων του υπολογιστή τσέπης: Πατήστε το εικονίδιο

My Device (Η συσκευή µου) στη γραµµή εντολών.

– Για εµφάνιση των αρχείων του δικτύου: Πατήστε το εικονίδιο Network

(∆ίκτυο) στη γραµµή εντολών, πληκτρολογήστε το όνοµα της διαδροµής και πατήστε OK. Ίσως σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε όνοµα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.

3. Επιλέξτε το αρχείο που θα εκτυπώσετε.

4. Πατήστε Print (Εκτύπωση).

5. Επιλέξτε τον εκτυπωτή από τη λίστα εκτυπωτών και στη συνέχεια πατήστε Print

(Εκτύπωση).

HP Deskjet 6940 series

Page 43

Εκτύπωση φωτογραφιών

Το λογισµικό του εκτυπωτή διαθέτει αρκετές δυνατότητες που διευκολύνουν τη διαδικασία εκτύπωσης ψηφιακών φωτογραφιών και βελτιώνουν την ποιότητα των φωτογραφιών.

Μάθετε πώς να εκτελείτε τις παρακάτω εργασίες:

● Εκτύπωση φωτογραφίας χωρίς περίγραµµα.

● Εκτύπωση φωτογραφίας µε περίγραµµα.

● Χρησιµοποιήστε την τεχνολογία Real Life HP για να βελτιώσετε τις φωτογραφίες.

● Χρήση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης για τέλεια χρώµατα και φωτογραφίες χωρίς κόκκους.

● Χρησιµοποιήστε τη γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης για µοναδικές ασπρόµαυρες φωτογραφίες.

● Επιτύχετε τη µέγιστη ανάλυση εκτύπωσης µε την επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi.

● Βελτιώστε τα εκτυπωµένα χρώµατα µε τις παρακάτω επιλογές του λογισµικού:

– Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος – ∆ιαχείριση χρώµατος

● Εκτυπώστε µια φωτογραφία µε µορφοποίηση Exif Print, εάν διαθέτετε λογισµικό συµβατό µε το Exif Print.

● Αποτρέψτε το κύρτωµα του φωτογραφικού χαρτιού, ακολουθώντας τις οδηγίες

αποθήκευσης και χειρισµού του φωτογραφικού χαρτιού.

● Χρησιµοποιήστε Φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης, για να

εξοικονοµήσετε χρήµατα και µελάνι κατά την εκτύπωση φωτογραφιών.

Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραµµα

Χρησιµοποιήστε την εκτύπωση χωρίς περίγραµµα, για να εκτυπώσετε σε ορισµένους τύπους χαρτιού µέχρι τις άκρες και για να εκτυπώσετε σε ένα φάσµα µεγεθών χαρτιού από φωτογραφικό χαρτί 3x5 ιντσών µέχρι προσαρµοσµένο µέγεθος φωτογραφικού χαρτιού 210x594 mm (8,5x23,4 ίντσες).

Οδηγίες

● Για αποτελέσµατα υψηλής ποιότητας, κάντε χρήση µιας φωτογραφικής κεφαλής

εκτύπωσης σε συνδυασµό µε µια κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων.

● Μην εκτυπώνετε φωτογραφίες χωρίς περίγραµµα σε τρόπο λειτουργίας µε

εφεδρικό µελάνι. Να έχετε πάντοτε τοποθετηµένες στον εκτυπωτή σας δύο

κεφαλές εκτύπωσης.

● Ανοίξτε το αρχείο σε ένα πρόγραµµα λογισµικού, όπως το HP Photosmart Software ή το Adobe Photoshop, και ορίστε το µέγεθος της φωτογραφίας. Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος ανταποκρίνεται στο µέγεθος του χαρτιού στο οποίο θέλετε να εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

● Εάν έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Photosmart Software, µπορείτε να το χρησιµοποιήσετε για να συνενώσετε πανοραµικές ψηφιακές φωτογραφίες πριν την εκτύπωση.

● Για µεγαλύτερη αντοχή των χρωµάτων, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP.

Οδηγός χρήσης

Page 44

Κεφάλαιο 5

● Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί που χρησιµοποιείτε δεν έχει τσαλακωθεί. Για οδηγίες σχετικά µε το πώς να µην τσαλακώνει το φωτογραφικό χαρτί, δείτε τις

οδηγίες αποθήκευσης φωτογραφικού χαρτιού.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 25 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού.

Προετοιµασία για εκτύπωση

Για να εκτυπώσετε µία µικρή φωτογραφία, χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη

φωτογραφιών/φακέλων.

Για να εκτυπώσετε µεγαλύτερες ή πολλές φωτογραφίες ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Για µικρές φωτογραφίες αφαιρέστε το δίσκο εξόδου. Για µεγάλες φωτογραφίες σηκώστε το δίσκο εξόδου. Αφαιρέστε όλο το χαρτί από το δίσκο εισόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί είναι επίπεδο.

5. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρί στο δίσκο Εισόδου, µε την πλευρά που θα

εκτυπωθεί προς τα κάτω. Εάν χρησιµοποιείτε φωτογραφικό χαρτί το οποίο έχει αποσπώµενη προεξοχή,

βεβαιωθείτε ότι η προεξοχή είναι στραµµένη µακριά από τον εκτυπωτή.

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

1 Μικρές φωτογραφίες

HP Deskjet 6940 series

Page 45

2 Μεγάλες φωτογραφίες

Σηµείωση Μερικά µεγέθη πανοραµικού χαρτιού ενδέχεται να

προεξέχουν από την άκρη του δίσκου εισόδου.

7. Για µικρές φωτογραφίες αντικαταστήστε το δίσκο εξόδου. Για µεγάλες φωτογραφίες χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

φωτογραφίας, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στο πρόγραµµα λογισµικού. ∆ιαφορετικά, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε µια εφαρµογή που επιτρέπει την επεξεργασία, όπως το HP Photosmart Software ή το Adobe Photoshop.

2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Φωτογραφική εκτύπωση χωρίς περίγραµµα και ενεργοποιήστε τις ακόλουθες επιλογές:

– Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη.

Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την

καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.

– Τύπος χαρτιού: Έναν κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος φωτογραφικού χαρτιού χωρίς

περίγραµµα

– Προσανατολισµός: Κατακόρυφος ή Οριζόντιος

5. Ρυθµίστε κατάλληλα την τεχνολογία Real Life HP.

6. Κάντε κλικ στο OK, για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

Εάν εκτυπώσατε σε φωτογραφικό χαρτί µε αποσπώµενη προεξοχή, αφαιρέστε την προεξοχή για να µην έχει το έγγραφό σας καθόλου περίγραµµα.

Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια Τι είναι; για να ενηµερωθείτε σχετικά µε τις δυνατότητες που εµφανίζονται στο πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

Εκτύπωση φωτογραφιών µε περίγραµµα

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να εκτυπώσετε φωτογραφίες µε λευκό περίγραµµα.

Οδηγός χρήσης

Page 46

Κεφάλαιο 5

Οδηγίες

● Για αποτελέσµατα υψηλής ποιότητας, κάντε χρήση µιας φωτογραφικής κεφαλής

εκτύπωσης σε συνδυασµό µε µια κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων.

● Για µεγαλύτερη αντοχή των χρωµάτων, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP.

● Ανοίξτε το αρχείο σε ένα πρόγραµµα λογισµικού, όπως το HP Photosmart Software ή το Adobe Photoshop και ορίστε το µέγεθος της φωτογραφίας. Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος ανταποκρίνεται στο µέγεθος του χαρτιού στο οποίο θέλετε να εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

οδηγίες αποθήκευσης φωτογραφικού χαρτιού.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 25 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού.

Προετοιµασία για εκτύπωση

Για να εκτυπώσετε µία µικρή φωτογραφία, χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη

φωτογραφιών/φακέλων.

Για να εκτυπώσετε µεγαλύτερες ή πολλές φωτογραφίες ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί είναι επίπεδο.

5. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο εισόδου µε την εκτυπώσιµη όψη στραµµένη προς τα κάτω.

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

HP Deskjet 6940 series

Page 47

1 Μικρές φωτογραφίες

2 Μεγάλες φωτογραφίες

Σηµείωση Μερικά µεγέθη πανοραµικού χαρτιού ενδέχεται να

προεξέχουν από την άκρη του δίσκου εισόδου.

7. Για µικρές φωτογραφίες αντικαταστήστε το δίσκο εξόδου. Για µεγάλες φωτογραφίες χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε µια εφαρµογή που επιτρέπει την επεξεργασία, όπως το HP Photosmart Software ή το Adobe Photoshop.

2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Φωτογραφική εκτύπωση µε λευκό περίγραµµα και ενεργοποιήστε τις ακόλουθες επιλογές:

– Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη

Οδηγός χρήσης

Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την

– Τύπος χαρτιού: Έναν κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος φωτογραφικού χαρτιού – Προσανατολισµός: Κατακόρυφος ή Οριζόντιος

Page 48

Κεφάλαιο 5

5. Ρυθµίστε κατάλληλα την τεχνολογία Real Life HP.

6. Κάντε κλικ στο OK, για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

Τεχνολογίες Real Life HP

Με την τεχνολογία Real Life HP µπορείτε να έχετε καλύτερες φωτογραφίες. Μερικές από τις τεχνολογίες που περιλαµβάνονται είναι η αυτόµατη εξάλειψη φαινοµένου κόκκινων µατιών και ο προσαρµοζόµενος φωτισµός που βελτιώνουν την εµφάνιση των λεπτοµερειών σε σκοτεινούς χώρους.

Άνοιγµα της τεχνολογίας Real Life HP

Ακολουθήστε τα εξής βήµατα για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Τεχνολογία Real Life HP:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουµπί

Real Life ψηφιακή φωτογραφία.

Χρησιµοποιήστε τις τεχνολογίες Real Life HP

Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο διαλόγου τεχνολογίας Real Life HP για να ρυθµίσετε τις εξής επιλογές:

1. Αυτόµατη εξάλειψη φαινοµένου κόκκινων µατιών: Επιλέξτε Ενεργοποίηση, για να εξαλείψετε ή να µειώσετε αυτόµατα το πρόβληµα των κόκκινων µατιών στη φωτογραφία.

2. Φωτεινότητα φωτογραφίας: Βελτιώνεται αυτόµατα η φωτεινότητα και η αντίθεση αχνών φωτογραφιών. Επιλέξτε Αυτόµατα ώστε το λογισµικό εκτυπωτή να διορθώνει αυτόµατα τη φωτεινότητα της φωτογραφίας, εστιάζοντας µόνο στις περιοχές που χρειάζονται τροποποίηση.

3. Προσαρµοζόµενος φωτισµός: Ρυθµίστε την έκθεση σε σκοτεινά σηµεία των φωτογραφιών ώστε να είναι ευδιάκριτες οι λεπτοµέρειες. Επιλέξτε Αυτόµατα, για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να εξισορροπήσει αυτόµατα τη φωτεινότητα.

4. SmartFocus: Βελτιώστε την ποιότητα και την καθαρότητα εικόνων χαµηλής ανάλυσης, όπως είναι αυτές που "κατεβάζετε" από το Internet. Επιλέξτε Ενεργοποίηση, για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να κάνει πιο ευκρινείς τις λεπτοµέρειες της εικόνας αυτόµατα.

5. Ευκρίνεια: Προσαρµόστε την ευκρίνεια κατά την προτίµησή σας. Επιλέξτε Αυτόµατα για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να ορίσει αυτόµατα το

επίπεδο ευκρίνειας της εικόνας.

6. Εξοµάλυνση: Εξοµάλυνση εικόνας. Επιλέξτε Αυτόµατα, για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να ορίσει αυτόµατα το επίπεδο εξοµάλυνσης της εικόνας.

Σηµείωση Εάν έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Photosmart Software,

µπορείτε να το χρησιµοποιήσετε για να επεξεργαστείτε και να βελτιώσετε ψηφιακές φωτογραφίες.

HP Deskjet 6940 series

Page 49

Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Η φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, όταν χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, αποδίδει φωτογραφίες ουσιαστικά χωρίς κόκκους. Προσφέρει εκπληκτική αντοχή χρωµάτων, για φωτογραφίες που εκτυπώνονται σε φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP.

Μπορείτε να αγοράσετε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, εάν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

Εγκατάσταση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Για να τοποθετήσετε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος από τον εκτυπωτή και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης στη δεξιά πλευρά της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης.

Σηµείωση Για να προστατέψετε µία κεφαλή εκτύπωσης όταν δεν βρίσκεται

τοποθετηµένη στον εκτυπωτή, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες φύλαξης.

Χρήση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τί θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε είτε Φωτογραφική

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Κανονική ή Βέλτιστη.

5. Από την αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο

6. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

Αποθήκευση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες, για τη φύλαξη της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης.

Οδηγός χρήσης

εκτύπωση χωρίς περίγραµµα είτε Φωτογραφική εκτύπωση µε λευκό περίγραµµα.

Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την καρτέλα

Χαρτί/Ποιότητα και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην

αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.

φωτογραφικού χαρτιού.

OK.

Page 50

Κεφάλαιο 5

Μέγιστη ανάλυση dpi

Η ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης για µέγιστη ανάλυση dpi προσφέρει εκτύπωση

4.800x1.200 βελτιστοποιηµένων κουκκίδων ανά ίντσα (dpi).

Η βελτιστοποιηµένη ανάλυση 4800x1200 dpi είναι η ανάλυση µε την καλύτερη ποιότητα για το συγκεκριµένο εκτυπωτή. Όταν επιλεγεί στο λογισµικό του εκτυπωτή µέγιστη βελτιστοποιηµένη ανάλυση 4.800x1.200 dpi, η κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων εκτυπώνει στον τρόπο λειτουργίας βελτιστοποιηµένης ανάλυσης

4.800x1.200 (έως 4.800x1.200 βελτιστοποιηµένη ανάλυση dpi χρώµατος και είσοδο

1.200 dpi).

Αν έχει εγκατασταθεί επίσης µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, η ποιότητα εκτύπωσης βελτιώνεται. Μπορείτε να αγοράσετε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, εάν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

Σηµείωση Η χρήση της µέγιστης ανάλυσης dpi αυξάνει το χρόνο εκτύπωσης

και απαιτεί πολύ χώρο στο σκληρό δίσκο.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εκτυπώσετε σε κατάσταση 4800x1200 βελτιστοποιηµένα dpi:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ο τύπος είναι, επιλέξτε Περισσότερα και επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτού.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Μέγιστη ανάλυση dpi.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Σηµείωση Κατά την εκτύπωση στη λειτουργία µέγιστης ανάλυσης dpi,

χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας HP, για να βελτιώσετε την απόδοση των χρωµάτων και τη λεπτοµέρεια στη φωτογραφία.

Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος

Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο διαλόγου Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος, για να προσαρµόσετε την εµφάνιση των εκτυπωµένων χρωµάτων των φωτογραφιών.

Η προσαρµογή αυτών των ρυθµίσεων έχει ως αποτέλεσµα τα χρώµατα της εκτυπωµένης εικόνας να είναι διαφορετικά από αυτά που βλέπετε στην οθόνη του υπολογιστή.

Για να ορίσετε τις προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χρώµα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουµπί Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος.

Θα εµφανιστεί το παράθυρο διαλόγου Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος.

HP Deskjet 6940 series

Page 51

3. Μπορείτε να προσαρµόσετε τις παρακάτω ρυθµίσεις: – Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος: Προσαρµόστε τον Κορεσµό, τη

Φωτεινότητα και τον Τόνο χρώµατος, για να επηρεάσετε την εκτύπωση των χρωµάτων.

– Ρυθµίσεις συγκεκριµένου χρώµατος: Προσαρµόστε τα ρυθµιστικά των

Κυανό, Ματζέντα, Κίτρινο και Μαύρο για να καθορίσετε το επίπεδο του

κάθε χρώµατος που χρησιµοποιείται κατά την εκτύπωση.

Σηµείωση Όταν προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις χρώµατος, οι αλλαγές θα

εµφανιστούν στο πλαίσιο Προεπισκόπησης.

4. Μετά τον καθορισµό των ρυθµίσεων χρώµατος, πατήστε OK.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

∆ιαχείριση χρωµάτων

Με τη διαχείριση χρώµατος καθορίζεται το εύρος των χρωµάτων που µπορούν να εκτυπωθούν. Το λογισµικό του εκτυπωτή µετατρέπει τα χρώµατα της φωτογραφίας από τις τρέχουσες ρυθµίσεις χρώµατος στην επιλογή διαχείρισης χρωµάτων που έχει επιλεγεί.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να κάνετε µία επιλογή διαχείρισης χρωµάτων:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χρώµα.

3. Κάντε κλικ σε µία από τις ακόλουθες επιλογές στην αναπτυσσόµενη λίστα ∆ιαχείριση χρώµατος:

– ColorSmart/sRGB: Η επιλογή ColorSmart/sRGB είναι η καταλληλότερη για

τις περισσότερες εργασίες εκτύπωσης . Χρησιµοποιείται στα περισσότερα έγγραφα που βασίζονται σε Web και σε διαδεδοµένες συσκευές απεικόνισης.

– AdobeRGB: Όταν χρησιµοποιείτε την επιλογή AdobeRGB για εκτύπωση

από επαγγελµατικό πρόγραµµα λογισµικού, απενεργοποιήστε τη διαχείριση χρωµάτων από το πρόγραµµα ώστε το λογισµικό του εκτυπωτή να διαχειριστεί το χρωµατικό χώρο. Χρησιµοποιήστε τη ρύθµιση AdobeRGB για φωτογραφίες που αρχικά δηµιουργήθηκαν σε χρωµατικό χώρο AdobeRGB.

– ∆ιαχείριση από την εφαρµογή: Χρησιµοποιήστε αυτή την επιλογή, ώστε το

πρόγραµµα από το οποίο εκτυπώνετε να διαχειριστεί το χρώµα της φωτογραφίας.

– ICM (Image Color Management/∆ιαχείριση χρώµατος εικόνας): Το ICM

είναι µια τεχνολογία της Microsoft που σας βοηθά να πραγµατοποιήσετε όσο το δυνατόν περισσότερο πιστή εκτύπωση των χρωµάτων µιας εικόνας, ενός γραφικού ή ενός αντικειµένου κειµένου, ώστε να διασφαλίσετε τη συνέπεια και την ακρίβεια των χρωµάτων.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Η γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, εκτυπώνει ασπρόµαυρες φωτογραφίες υψηλής ποιότητας.

Οδηγός χρήσης

Page 52

Κεφάλαιο 5

Μπορείτε να αγοράσετε τη γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, αν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή.

Εγκατάσταση της γκρίζας φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Για να εγκαταστήσετε τη γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος από τον εκτυπωτή και στη συνέχεια εγκαταστήστε τη γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης στο τµήµα που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης του εκτυπωτή.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη σελίδα εγκατάστασης κεφαλής

εκτύπωσης.

Χρήση της γκρίζας φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Για να χρησιµοποιήσετε τη γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, ακολουθήστε τα βήµατα για εκτύπωση ασπρόµαυρων φωτογραφιών.

Αποθήκευση της γκρίζας φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Για να διατηρήσετε την καλή κατάσταση της κεφαλής εκτύπωσης, ακολουθήστε τις

οδηγίες αποθήκευσης της κεφαλής εκτύπωσης.

Exif Print

Το Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) αποτελεί ένα διεθνές πρότυπο ψηφιακής απεικόνισης το οποίο απλοποιεί την ψηφιακή φωτογραφία και βελτιώνει τις εκτυπωµένες φωτογραφίες. Όταν η λήψη µιας φωτογραφίας γίνεται µε ψηφιακή κάµερα που είναι συµβατή µε το Exif Print, το Exif Print καταγράφει πληροφορίες, όπως το χρόνο έκθεσης, τον τύπο του φλας και τον κορεσµό των χρωµάτων και τις αποθηκεύει στο αρχείο της εικόνας. Στη συνέχεια, το λογισµικό του εκτυπωτή HP Deskjet χρησιµοποιεί αυτές τις πληροφορίες για να εκτελέσει αυτόµατα συγκεκριµένες βελτιώσεις για µια εικόνα, για να δηµιουργήσει καταπληκτικές φωτογραφίες.

Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες βελτιωµένες µε Exif Print, θα πρέπει να διαθέτετε τα παρακάτω είδη:

● Ψηφιακή κάµερα που υποστηρίζει Exif Print

● Λογισµικό φωτογραφίας συµβατό µε Exif Print

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εκτυπώσετε βελτιωµένες φωτογραφίες µε το Exif

Print:

1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε µια εφαρµογή που επιτρέπει την επεξεργασία, όπως

2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

το HP Photosmart Software ή το Adobe Photoshop.

HP Deskjet 6940 series

Page 53

3. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ο τύπος είναι, επιλέξτε Περισσότερα και επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτού.

5. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Κανονική, Βέλτιστη ή Μέγιστη ανάλυση dpi.

6. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Το λογισµικό του εκτυπωτή βελτιστοποιεί αυτόµατα την εκτυπωµένη εικόνα.

Φύλαξη και µεταχείριση φωτογραφικού χαρτιού

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να διατηρήσετε την ποιότητα των φωτογραφικών χαρτιών HP.

Φύλαξη

● Φυλάξτε το φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιείτε σε µία πλαστική σακούλα. Να φυλάσσετε το συσκευασµένο φωτογραφικό χαρτί σε επίπεδη επιφάνεια, σε δροσερό µέρος.

● Όταν είστε έτοιµοι να εκτυπώσετε, αφαιρέστε από την πλαστική σακούλα µόνο το χαρτί που σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε άµεσα. Όταν τελειώσετε την εκτύπωση, βάλτε πίσω στην πλαστική σακούλα το φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιήσατε.

● Μην αφήνετε χαρτί που δεν χρησιµοποιείται στο δίσκο χαρτιού. Το χαρτί ενδέχεται να αρχίσει να τσαλακώνεται, γεγονός που θα µειώσει την ποιότητα των φωτογραφιών.

Μεταχείριση

●Να κρατάτε πάντα το φωτογραφικό χαρτί από τις άκρες του. Τα δακτυλικά αποτυπώµατα στο φωτογραφικό χαρτί µπορεί να µειώσουν την ποιότητα της εκτύπωσης.

● Εάν οι γωνίες του φωτογραφικού χαρτιού κυρτώσουν περισσότερο από 10 mm (0,4 ίντσες), ισιώστε το χαρτί τοποθετώντας το σε σακούλα φύλαξης και στη συνέχεια λυγίζοντάς το προς την αντίθετη κατεύθυνση, έως ότου το χαρτί να γίνει επίπεδο. Για να γίνει σωστά η εκτύπωση, το φωτογραφικό χαρτί πρέπει να είναι επίπεδο.

Εξοικονόµηση χρηµάτων κατά την εκτύπωση φωτογραφιών

Για να εξοικονοµήσετε χρήµατα και µελάνι όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης και ρυθµίστε την

ποιότητα εκτύπωσης στην επιλογή Κανονική.

Το φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης έχει σχεδιαστεί για τη δηµιουργία ποιοτικών φωτογραφιών µε λιγότερο µελάνι.

Σηµείωση Για φωτογραφίες υψηλότερης ποιότητας, χρησιµοποιήστε

φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP και ρυθµίστε την ποιότητα εκτύπωσης στην επιλογή Βέλτιστη ή Μέγιστη ανάλυση dpi.

Οδηγός χρήσης

Page 54

Κεφάλαιο 5

Άλλες φωτογραφικές εργασίες

Το HP Photosmart Software συντονίζει τις λειτουργίες των συσκευών εικόνας HP: σαρωτές, κάµερες, εκτυπωτές και συσκευές all-in-one. Ανάλογα µε τις συσκευές που έχετε εγκαταστήσει και τις δυνατότητές τους, µπορείτε γρήγορα να οργανώνετε, να επεξεργάζεστε και να κάνετε κοινή χρήση των ψηφιακών σας εικόνων.

Οργάνωση, επεξεργασία και κοινή χρήση ψηφιακών εικόνων µε δηµιουργικούς τρόπους

Εάν εκτελέσατε την προεπιλεγµένη τυπική εγκατάσταση για το λογισµικό του εκτυπωτή, εγκαταστήσατε επίσης και το λογισµικό HP Photosmart Software. Χρησιµοποιήστε το HP Photosmart Software για να:

● εκτυπώσετε φωτογραφίες και ψηφιακές εικόνες

● µεταφέρετε εικόνες από µια κάµερα ή µια κάρτα µνήµης

● προβάλλετε εικόνες ως προβολή διαφανειών

● επεξεργαστείτε εικόνες

●δηµιουργήσετε άλµπουµ φωτογραφιών και φέιγ βολάν

● κάνετε κοινή χρήση φωτογραφιών µε φίλους και συγγενείς

Κοινή χρήση φωτογραφιών µε φίλους και συγγενείς

Εάν εκτελέσατε την προεπιλεγµένη τυπική εγκατάσταση για το λογισµικό του εκτυπωτή, εγκαταστήσατε επίσης και το λογισµικό HP Photosmart Software. Εάν έχετε εγκαταστήσει το HP Photosmart Software, ανατρέξτε στη βοήθεια του HP Photosmart Software για να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε το λογισµικό για να επιλέγετε και να κάνετε κοινή χρήση εύκολα εικόνων µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, χωρίς να χρησιµοποιείτε µεγάλα αρχεία συνηµµένων.

HP Deskjet 6940 series

Page 55

Εκτύπωση φωτογραφιών από ψηφιακή κάµερα

Μάθετε πώς να εκτυπώνετε φωτογραφίες απευθείας από µια ψηφιακή κάµερα.

● Χρήση φωτογραφικής µηχανής PictBridge

● Χρήση τηλεφώνου τεχνολογίας Bluetooth µε κάµερα

Χρήση φωτογραφικής µηχανής PictBridge

Με µια κάµερα συµβατή µε PictBridge, δεν χρειάζεστε υπολογιστή για να εκτυπώσετε ψηφιακές φωτογραφίες. Συνδέστε απλώς την κάµερα στη µπροστινή θύρα USB του εκτυπωτή.

Σηµείωση Μην χρησιµοποιείτε άλλα βύσµατα εκτός από εκείνα

φωτογραφικών µηχανών συµβατών µε PictBridge και Bluetooth για σύνδεση στη µπροστινή θύρα USB.

1 Μπροστινή θύρα USB

Σηµείωση Κατά την επικοινωνία δύο συσκευών PictBridge, αυτές παρέχουν

µόνο τις υπηρεσίες που είναι κοινές και στις δύο. Για παράδειγµα, κάποιες κάµερες µπορεί να επιτρέπουν την εκτύπωση φωτογραφιών σε µορφή TIFF ή JPEG µέσω µιας σύνδεσης PictBridge, αλλά, εφόσον ο εκτυπωτής δεν

υποστηρίζει αρχεία TIFF µέσω σύνδεσης PictBridge, µόνο η εκτύπωση αρχείων JPEG είναι δυνατή.

Όταν υπάρχει συνδεδεµένη κάµερα συµβατή µε PictBridge στη µπροστινή θύρα USB, σύµφωνα µε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτυπωτή, οι φωτογραφίες θα είναι µεγέθους 4x6 ίντσες, χωρίς περίγραµµα, µε κατακόρυφο προσανατολισµό. Για λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση από την κάµερα, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει την κάµερά.

Εκτύπωση PictBridge

Για να µπορείτε να εκτυπώνετε φωτογραφίες απευθείας από µια ψηφιακή κάµερα, χρειάζεστε τα ακόλουθα στοιχεία:

● Μια κάµερα συµβατή µε PictBridge

● Ένα καλώδιο USB ψηφιακής κάµερας

Οδηγός χρήσης

Page 56

Κεφάλαιο 6

Ελέγξτε την τεκµηρίωση που συνοδεύει την κάµερα για να βεβαιωθείτε ότι η κάµερα υποστηρίζει σύνδεση PictBridge.

Ακολουθήστε τα εξής βήµατα για να εκτυπώσετε φωτογραφίες από µια κάµερα συµβατή µε PictBridge:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο εισόδου, µε την πλευρά που θα εκτυπωθεί προς τα κάτω.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

6. Για µικρές φωτογραφίες αντικαταστήστε το δίσκο εξόδου. Για µεγάλες φωτογραφίες χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

7. Συνδέστε τη φωτογραφική µηχανή στη µπροστινή θύρα USB του εκτυπωτή, χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή.

8. Ενεργοποιήστε την κάµερα και ρυθµίστε την σε κατάσταση λειτουργίας PictBridge. Εάν δεν ξέρετε πώς να ρυθµίσετε την κάµερα σε κατάσταση λειτουργίας

PictBridge, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει την κάµερα.

Σηµείωση Όταν η κάµερα είναι συνδεδεµένη σωστά, ανάβει η ενδεικτική

λυχνία σύνδεσης. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σε πράσινο χρώµα κατά την εκτύπωση από την κάµερα. Εάν η κάµερα δεν είναι συµβατή µε PictBridge ή δεν βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας PictBridge, αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη σφάλµατος.

HP Deskjet 6940 series

Page 57

1 Φωτεινή ένδειξη σύνδεσης

2 Φωτεινή ένδειξη σφάλµατος

Αφού συνδέσετε µε επιτυχία την κάµερα στον εκτυπωτή, µπορείτε να εκτυπώσετε τις φωτογραφίες. Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος του χαρτιού που έχετε τοποθετήσει στον εκτυπωτή ταιριάζει µε τις ρυθµίσεις της κάµερας. Ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει την κάµερα για λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση από την κάµερα.

Χρήση τηλεφώνου τεχνολογίας Bluetooth µε κάµερα

Αν έχετε τηλέφωνο µε κάµερα και ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth, µπορείτε να αγοράσετε τον προαιρετικό ασύρµατο προσαρµογέα εκτυπωτή HP Bluetooth και να εκτυπώσετε από τηλέφωνο µε κάµερα χρησιµοποιώντας την ασύρµατη σύνδεση

Bluetooth.

Εκτύπωση φωτογραφιών από τηλέφωνο µε κάµερα και τεχνολογία Bluetooth

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο εισόδου, µε την πλευρά που θα

εκτυπωθεί προς τα κάτω. Εάν χρησιµοποιείτε φωτογραφικό χαρτί το οποίο έχει αποσπώµενη προεξοχή,

βεβαιωθείτε ότι η προεξοχή είναι στραµµένη µακριά από τον εκτυπωτή.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

6. Για µικρές φωτογραφίες αντικαταστήστε το δίσκο εξόδου. Για µεγάλες φωτογραφίες χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

7. Συνδέστε τον ασύρµατο προσαρµογέα εκτύπωσης HP Bluetooth στην µπροστινή θύρα USB του εκτυπωτή.

Οδηγός χρήσης

Page 58

Κεφάλαιο 6

1 Μπροστινή θύρα USB

Η φωτεινή ένδειξη του προσαρµογέα υποδηλώνει την κατάστασή του:

Ένδειξη

Αναβοσβήνει µία φορά

Περιγραφή

Η συσκευή είναι εγκατεστηµένη και ενεργοποιηµένη.

ανά δευτερόλεπτο

Αναβοσβήνει γρήγορα Μια συσκευή αποστολής εντοπίζει τον προσαρµογέα

ασύρµατης εκτύπωσης HP.

Ανάβει σταθερά Ο προσαρµογέας ασύρµατης εκτύπωσης HP

λαµβάνει δεδοµένα.

8. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα βρείτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή για την αποστολή φωτογραφιών στον εκτυπωτή.

HP Deskjet 6940 series

Page 59

Εκτύπωση άλλων εγγράφων

ηλεκτρονικό

ταχυδροµείο

Μπροσούρες Ευχετήριες κάρτες Καρτ-ποστάλ ∆ιαφάνειες

Ετικέτες Κάρτες ευρετηρίου Φυλλάδια Αφίσες

Πανό Σιδερότυπα Αυτοκόλλητα για

Συµβουλές εκτύπωσης: Ελαχιστοποιήστε το κόστος και τον κόπο βελτιστοποιώντας την ποιότητα των εκτυπώσεων µε τη χρήση αυτών των συµβουλών εκτύπωσης.

Λογισµικό του εκτυπωτή: Μάθετε για το λογισµικό του εκτυπωτή.

Γράµµατα Έγγραφα Φάκελοι

CD/DVD

Ηλ. ταχυδροµείο

Οδηγίες

Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 150 φύλλα απλό χαρτί.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε τη θήκη εξόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε απλό χαρτί στο δίσκο εισόδου και στη συνέχεια σπρώξτε το µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσει.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

Οδηγός χρήσης

Page 60

Κεφάλαιο 7

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Γενική καθηµερινή

εκτύπωση ή Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Τύπος χαρτιού: Αυτόµατα ή Απλό χαρτί – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού

4. Επιλέξτε τις κατάλληλες τιµές στις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης: – Ποιότητα εκτύπωσης

– Πηγή χαρτιού – Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Γράµµατα

Οδηγίες

● Μάθετε πώς να προσθέτετε ένα υδατογράφηµα στο γράµµα.

● Για βοήθεια σχετικά µε τη εκτύπωση πάνω σε φάκελο, ανατρέξτε στο θέµα φάκελοι.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 150 φύλλα χαρτί.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε

4. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο Εισόδου και σπρώξτε το µέσα στον εκτυπωτή,

έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

µέχρι να σταµατήσει.

HP Deskjet 6940 series

Page 61

Σηµείωση Εάν χρησιµοποιείτε εταιρικό επιστολόχαρτο, βεβαιωθείτε ότι

το επιστολόχαρτο είναι στραµµένο προς τα κάτω και προς το εσωτερικό του εκτυπωτή.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Μην ξεδιπλώσετε το άκρο συγκράτησης της επέκτασης του δίσκου εξόδου όταν εκτυπώνετε σε χαρτί µεγέθους legal.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Εκτύπωση παρουσίασης και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες επιλογές εκτύπωσης:

– Τύπος χαρτιού: Αυτόµατα ή Απλό χαρτί – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού

4. Επιλέξτε τις κατάλληλες τιµές στις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης: – Ποιότητα εκτύπωσης

– Πηγή χαρτιού

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Έγγραφα

Οδηγίες

● Για πρόχειρα έγγραφα, χρησιµοποιήστε τη γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση.

● Εξοικονόµηση χαρτιού µε την εκτύπωση διπλής όψης.

● Μάθετε πώς να προσθέτετε υδατογράφηµα στο έγγραφο.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 150 φύλλα χαρτί.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

Οδηγός χρήσης

Page 62

Κεφάλαιο 7

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

1 Χαρτί letter ή Α4

2 Χαρτί Legal (προεξέχει από την άκρη του δίσκου Εισόδου)

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Μην ξεδιπλώσετε το άκρο συγκράτησης της επέκτασης του δίσκου εξόδου όταν εκτυπώνετε σε χαρτί µεγέθους legal.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Γενική καθηµερινή

εκτύπωση ή Εκτύπωση παρουσίασης και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Τύπος χαρτιού: Αυτόµατα ή Απλό χαρτί – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού

HP Deskjet 6940 series

Page 63

4. Επιλέξτε τις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης:

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

Φάκελοι

Οδηγίες

● Αποφύγετε τη χρήση φακέλων αν:

● Ευθυγραµµίστε τις άκρες των φακέλων πριν τους τοποθετήσετε στο δίσκο Εισόδου.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 20 φάκελοι.

Προετοιµασία για εκτύπωση

Για να εκτυπώσετε έναν φάκελο, χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη φωτογραφιών/

φακέλων.

Για να εκτυπώσετε πολλούς φακέλους, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Αφαιρέστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε

4. Τοποθετήστε τους φακέλους στο δίσκο Εισόδου, όσο το δυνατόν δεξιότερα.

5. Σπρώξτε τους φακέλους µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν.

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στους φακέλους.

– Ποιότητα εκτύπωσης – Πηγή χαρτιού

– Εκτύπωση και στις δύο όψεις, εάν επιθυµείτε την εκτύπωση και στις δύο

όψεις του χαρτιού

OK.

– έχουν άγκιστρα ή παράθυρα – έχουν παχιές, ακανόνιστες ή στραβές άκρες – έχουν γυαλιστερή ή ανάγλυφη επιφάνεια

– έχουν ζάρες, σχισίµατα ή άλλες φθορές

δίσκο εισόδου.

έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

Η πλευρά που θα εκτυπωθεί θα πρέπει να βρίσκεται προς τα κάτω και το φύλλο που κλείνει το φάκελο στα αριστερά.

Οδηγός χρήσης

Page 64

Κεφάλαιο 7

7. Αντικαταστήστε τη θήκη εξόδου.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια επιλέξτε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος φακέλου – Ο τύπος είναι: Αυτόµατα ή Απλό χαρτί

3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Μπροσούρες

Οδηγίες

● Μην εκτυπώνετε έγγραφα χωρίς περίγραµµα στον εφεδρικό τρόπο λειτουργίας. Να έχετε πάντοτε τοποθετηµένες στον εκτυπωτή σας δύο κεφαλές εκτύπωσης.

● Ανοίξτε το αρχείο σε ένα πρόγραµµα λογισµικού και ορίστε το µέγεθος της µπροσούρας. Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος ανταποκρίνεται στο µέγεθος του χαρτιού στο οποίο θέλετε να εκτυπώσετε την µπροσούρα.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 25 φύλλα χαρτιού για µπροσούρες.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε χαρτί µπροσούρας στο δίσκο εισόδου και στη συνέχεια σπρώξτε το µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσει.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

HP Deskjet 6940 series

Page 65

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτύπωση µπροσούρων χωρίς περίγραµµα

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού – Ο τύπος είναι: Επιλέξτε Περισσότερα και στη συνέχεια επιλέξτε κατάλληλο

χαρτί µπροσούρας ή άλλο τύπο χαρτιού. Μην επιλέξετε Αυτόµατα.

Σηµείωση ∆εν είναι όλα τα µεγέθη και οι τύποι χαρτιού διαθέσιµοι για

εκτύπωση χωρίς περίγραµµα.

3. Επιλέξτε το πλαίσιο επιλογής Εκτύπωση χωρίς περίγραµµα.

4. Ρυθµίστε την ποιότητα εκτύπωσης σε Βέλτιστη.

5. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα, ρυθµίστε τον προσανατολισµός και στη

συνέχεια επιλέξτε Εκτύπωση σε δύο όψεις για να εκτυπώσετε στις δύο όψεις του χαρτιού.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Εκτύπωση σε δύο όψεις.

6. Κάντε κλικ στο OK, για να εκτυπώσετε.

Εκτύπωση µπροσούρων µε περίγραµµα

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

– Τύπος χαρτιού: Ένα κατάλληλο χαρτί µπροσούρας.

Μην επιλέξετε Αυτόµατα.

– Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού

Οδηγός χρήσης

Page 66

Κεφάλαιο 7

4. Επιλέξτε τις κατάλληλες τιµές στις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης: – Ποιότητα εκτύπωσης

– Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι – Εκτύπωση και στις δύο όψεις

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Ευχετήριες κάρτες

Οδηγίες

● Ξεδιπλώστε τις προδιπλωµένες κάρτες και στη συνέχεια τοποθετήστε τις στο δίσκο εισόδου.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 30 κάρτες.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο εισόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Ξεφυλλίστε τις άκρες των ευχετήριων καρτών για να τις διαχωρίσετε και µετά ευθυγραµµίστε τις άκρες των φύλλων.

5. Τοποθετήστε τις ευχετήριες κάρτες στο δίσκο εισόδου µε την εκτυπώσιµη όψη στραµµένη προς τα κάτω.

6. Σπρώξτε τις κάρτες µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν.

7. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

8. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

HP Deskjet 6940 series

Page 67

Εκτυπώστε

Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

ευχετηρίων καρτών, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στο πρόγραµµα λογισµικού. Σε αντίθετη περίπτωση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και, στη συνέχεια, ορίστε τις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος κάρτας – Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος – Ο τύπος είναι: Επιλέξτε Περισσότερα και στη συνέχεια επιλέξτε έναν

κατάλληλο τύπο κάρτας.

– Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική

3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Καρτ-ποστάλ

Αν το βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού είναι συνδεδεµένο µε τον εκτυπωτή, ακολουθήστε τα εξής βήµατα για να εκτυπώσετε καρτ-ποστάλ

µε το βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού.

Οδηγίες

●Να χρησιµοποιείτε µόνον κάρτες που ταιριάζουν στις προδιαγραφές µεγέθους

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 60 κάρτες.

Προετοιµασία για εκτύπωση

Για να εκτυπώσετε µία κάρτα, χρησιµοποιήστε τον τροφοδότη φωτογραφιών/φακέλων.

Για να εκτυπώσετε πολλές κάρτες, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Αφαιρέστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε

4. Τοποθετήστε τις κάρτες στο δίσκο Εισόδου, όσο το δυνατόν δεξιότερα.

5. Σπρώξτε τις κάρτες µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν.

Οδηγός χρήσης

χαρτιού του εκτυπωτή. Για τις προδιαγραφές ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

δίσκο εισόδου.

έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

Η πλευρά που θα εκτυπωθεί θα πρέπει να βρίσκεται προς τα κάτω και η κοντή άκρη να δείχνει προς τον εκτυπωτή.

Page 68

Κεφάλαιο 7

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού, µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στην άκρη των καρτών.

7. Αντικαταστήστε τη θήκη εξόδου.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος κάρτας – Ο τύπος είναι: Αυτόµατα ή επιλέξτε Περισσότερα και στη συνέχεια

επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο κάρτας

– Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος – Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη

3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

∆ιαφάνειες

Οδηγίες

Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 30 διαφάνειες.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο εισόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε τις διαφάνειες στο δίσκο Εισόδου.

Η πλευρά που θα εκτυπωθεί θα πρέπει να βρίσκεται προς τα κάτω και η κολλητική ταινία προς τα επάνω και προς τον εκτυπωτή.

HP Deskjet 6940 series

Page 69

5. Σπρώξτε προσεκτικά τις διαφάνειες στο εσωτερικό του εκτυπωτή µέχρι να

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά πάνω στις διαφάνειες.

7. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Εκτύπωση

4. Επιλέξτε τις κατάλληλες τιµές στις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης:

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

Ετικέτες

σταµατήσουν, έτσι ώστε οι κολλητικές ταινίες να µην εµπλέκονται η µία µε την άλλη.

παρουσίασης και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες επιλογές εκτύπωσης: – Τύπος χαρτιού: Αυτόµατα ή επιλέξτε Περισσότερα και στη συνέχεια

επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο διαφάνειας.

– Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού – Πηγή χαρτιού: Επάνω δίσκος

– Ποιότητα εκτύπωσης – Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι

OK.

Οδηγίες

●Να χρησιµοποιείτε µόνο χάρτινες, πλαστικές ή διάφανες ετικέτες που έχουν

●Να χρησιµοποιείτε µόνο πλήρη φύλλα ετικετών.

● Αποφύγετε τη χρήση ετικετών που κολλάνε, έχουν ζάρες ή αποκολλώνται από

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 30 φύλλα ετικετών

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο

Οδηγός χρήσης

σχεδιαστεί ειδικά για εκτυπωτές ψεκασµού.

την προστατευτική τους βάση.

(χρησιµοποιείτε µόνο φύλλα µεγέθους Letter ή A4)

εισόδου.

Page 70

Κεφάλαιο 7

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Ξεφυλλίστε τις άκρες των φύλλων των ετικετών για να τα χωρίσετε και στη συνέχεια ευθυγραµµίστε τις άκρες των φύλλων.

5. Τοποθετήστε τα φύλλα των ετικετών στο δίσκο εισόδου µε την πλευρά της ετικέτας στραµµένη προς τα κάτω.

6. Σπρώξτε τα φύλλα µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσουν.

7. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού σταθερά πάνω στα φύλλα.

8. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

ετικετών, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στο πρόγραµµα λογισµικού. Σε αντίθετη περίπτωση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Γενική καθηµερινή εκτύπωση και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες επιλογές εκτύπωσης:

– Τύπος χαρτιού: Αυτόµατα ή Απλό χαρτί – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού

– Πηγή χαρτιού: Επάνω δίσκος

4. Επιλέξτε τις κατάλληλες τιµές στις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης: – Ποιότητα εκτύπωσης

– Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

HP Deskjet 6940 series

Page 71

Κάρτες ευρετηρίου και άλλα µέσα εκτύπωσης µικρού µεγέθους

Αν το βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού είναι συνδεδεµένο µε τον εκτυπωτή, ακολουθήστε τα εξής βήµατα για να εκτυπώσετε µικρού

µεγέθους µέσα µε το βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού.

Οδηγίες

●Να χρησιµοποιείτε µόνο κάρτες και µέσα εκτύπωσης µικρού µεγέθους που ταιριάζουν στις προδιαγραφές µεγέθους χαρτιού του εκτυπωτή. Για τις προδιαγραφές ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 60 κάρτες.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Αφαιρέστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο εισόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε τις κάρτες στο δίσκο Εισόδου, όσο το δυνατόν δεξιότερα.

Η πλευρά που θα εκτυπωθεί θα πρέπει να βρίσκεται προς τα κάτω και η κοντή άκρη να δείχνει προς τον εκτυπωτή.

5. Σπρώξτε τις κάρτες µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν.

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στις κάρτες.

7. Αντικαταστήστε τη θήκη εξόδου.

Οδηγός χρήσης

Page 72

Κεφάλαιο 7

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις

3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

Φυλλάδια

Η εκτύπωση φυλλαδίων τακτοποιεί αυτόµατα και αλλάζει το µέγεθος των σελίδων ενός εγγράφου, ώστε η σειρά των σελίδων να είναι σωστή όταν το έγγραφο διπλώνεται σε φυλλάδιο.

Για παράδειγµα, εάν ένα φυλλάδιο τεσσάρων σελίδων εκτυπώθηκε και στις δύο πλευρές του χαρτιού, οι σελίδες θα αλλάξουν σειρά και θα εκτυπωθούν ως εξής:

ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος κάρτας – Ο τύπος είναι: Επιλέξτε Περισσότερα και στη συνέχεια επιλέξτε έναν

κατάλληλο τύπο κάρτας.

– Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος

OK.

Αν είναι συνδεδεµένο στον εκτυπωτή κάποιο προαιρετικό βοήθηµα εκτύπωσης σε δύο όψεις, ακολουθήστε τα βήµατα για αυτόµατη εκτύπωση

φυλλαδίου.

Οδηγίες

Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 150 φύλλα χαρτί.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

HP Deskjet 6940 series

Page 73

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τί θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Εκτύπωση φυλλαδίου.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Εκτύπωση και στις δύο όψεις κάντε κλικ σε έναν από τους ακόλουθους τρόπους βιβλιοδεσίας:

– Φυλλάδιο µε αριστερή ράχη – Φυλλάδιο µε δεξιά ράχη

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

6. Όταν σας ζητηθεί, τοποθετήστε πάλι το εκτυπωµένο χαρτί στο δίσκο εισόδου, όπως φαίνεται παρακάτω.

7. Επιλέξτε Συνέχεια για να ολοκληρωθεί η εκτύπωση του φυλλαδίου.

Οδηγός χρήσης

Page 74

Κεφάλαιο 7

Αφίσες

Οδηγίες

● Αφού εκτυπωθούν τα τµήµατα της αφίσας, κόψτε τις άκρες των φύλλων και ενώστε τα φύλλα.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 150 φύλλα χαρτί.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού – Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος – Ο τύπος είναι: Αυτόµατα ή Απλό χαρτί

HP Deskjet 6940 series

Page 75

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Σελίδες ανά φύλλο και αφίσες: Αφίσα 2 x 2, Αφίσα 3 x 3, Αφίσα 4 x 4 ή

– Προσανατολισµός: Κατακόρυφος ή Οριζόντιος

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Σιδερότυπα

Οδηγίες

● Κατά την εκτύπωση κατοπτρικής εικόνας, το κείµενο και οι φωτογραφίες αντιστρέφονται οριζοντίως σε σχέση µε την εικόνα που εµφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή.

Αφίσα 5 x 5

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 20 σιδερότυπα.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Σηκώστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε

4. Τοποθετήστε το σιδερότυπο στο δίσκο Εισόδου, µε την πλευρά που θα

5. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει.

6. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο χαρτί.

Οδηγός χρήσης

εισόδου.

έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

εκτυπωθεί προς τα κάτω.

Page 76

Κεφάλαιο 7

7. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτυπώστε

Σηµείωση Εάν το λογισµικό περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

σιδεροτύπων, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται στο πρόγραµµα του λογισµικού. Σε αντίθετη περίπτωση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού – Ο τύπος είναι: Πατήστε Περισσότερα και επιλέξτε Σιδερότυπο χαρτί HP. – Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος – Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα.

4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Κατοπτρική εικόνα.

Πανό

Σηµείωση Ορισµένα προγράµµατα λογισµικού για σιδερότυπα δεν

απαιτούν τη ρύθµιση εκτύπωσης κατοπτρικής εικόνας.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Οδηγίες

● Αφαιρέστε τις διάτρητες λωρίδες από το χαρτί για πανό πριν το τοποθετήσετε στο δίσκο εισόδου.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 20 φύλλα.

HP Deskjet 6940 series

Page 77

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Αφαιρέστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο εισόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε το χαρτί για πανό στο δίσκο εισόδου έτσι ώστε η ελεύθερη άκρη να

βρίσκεται στην κορυφή της στοίβας χαρτιού και να είναι στραµµένη προς τον εκτυπωτή.

1 Ελεύθερη άκρη

5. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στο χαρτί.

Σηµείωση Κατά την εκτύπωση πανό, αφήστε το δίσκο εξόδου έξω από

τον εκτυπωτή.

Εκτύπωση

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Letter ή A4 – Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος

– Ο τύπος είναι: Χαρτί για πανό HP

3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Ανατρέξτε στη βοήθεια "Τι είναι..." για να µάθετε περισσότερες λεπτοµέρειες για τις δυνατότητες που βλέπετε στο παράθυρο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

Αυτοκόλλητα για CD/DVD

Οδηγίες

● Ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν τα µέσα για τις πιο ενηµερωµένες συµβουλές εκτύπωσης.

● Για να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς στον εκτυπωτή, µην τοποθετείτε το φύλλο αυτοκόλλητου χαρτιού περισσότερες από µία φορά στον εκτυπωτή.

Οδηγός χρήσης

Page 78

Κεφάλαιο 7

● Εάν διαχωρίσετε οποιοδήποτε µέρος του αυτοκόλλητου από το προστατευτικό φύλλο χαρτιού πριν την εκτύπωση, µπορεί να προκαλέσετε ζηµιά στον εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι το αυτοκόλλητο καλύπτει ολόκληρο το προστατευτικό φύλλο και δεν υπάρχουν εκτεθειµένα µέρη.

● Μην χρησιµοποιείτε αυτοκόλλητα που διαχωρίζονται από το προστατευτικό φύλλο ή είναι τσαλακωµένα, ζαρωµένα ή κατεστραµµένα µε οποιονδήποτε τρόπο.

● Εάν τα αυτοκόλλητα φύλλα δεν τροφοδοτούνται εύκολα στον εκτυπωτή, δοκιµάστε ένα από τα παρακάτω:

– Τοποθετήστε στο δίσκου εισόδου λιγότερα φύλλα από όσα χωράει. – Ξεφυλλίστε τη στοίβα µε τα αυτοκόλλητα.

– Τροφοδοτήστε ένα ένα τα αυτοκόλλητα.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Αφαιρέστε το δίσκο εξόδου και στη συνέχεια αφαιρέστε όλα τα χαρτιά από το δίσκο εισόδου.

3. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε έξω τον οδηγό µήκους χαρτιού.

4. Τοποθετήστε ένα φύλλο σπρώχνοντάς το µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσει.

5. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού µέχρι να εφαρµόσουν σταθερά στο φύλλο.

6. Αντικαταστήστε τη θήκη εξόδου.

Εκτύπωση

Σηµείωση Πριν εκτυπώσετε ένα αυτοκόλλητο, εκτυπώστε µια δοκιµαστική

σελίδα για να ελέγξετε τη διάταξη του σχεδίου. Το σχέδιο ίσως χρειάζεται µικρή προσαρµογή.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και στη συνέχεια καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης:

– Το µέγεθος είναι: Letter ή A4 – Η πηγή είναι: Επάνω δίσκος – Ο τύπος είναι: Αυτοκόλλητο HP CD/DVD

Σηµείωση Η επιλογή αυτού του τύπου χαρτιού έχει ως αποτέλεσµα

αυτόµατα µια κατοπτρική εικόνα.

3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

HP Deskjet 6940 series

Page 79

Συµβουλές εκτύπωσης

Εξοικονόµηση χρόνου

● Χρησιµοποιήστε την καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

●∆ηµιουργήστε γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης για έγγραφα που εκτυπώνετε συχνά.

● Χρησιµοποιήστε το βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού 250 φύλλων για να µην τοποθετείτε χαρτί στον εκτυπωτή συχνά.

● Ρυθµίστε τη σειρά εκτύπωσης των σελίδων.

Εξοικονόµηση χρηµάτων

● Χρησιµοποιήστε Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση.

● Εκτυπώστε πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτί.

● Εκτυπώστε ένα έγγραφο σε δύο όψεις αυτόµατα ή µη αυτόµατα.

● Χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης για να εξοικονοµήσετε χρήµατα και µελάνι όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες.

Βελτίωση της ποιότητας των εκτυπώσεων

● Κάντε προεπισκόπηση του εγγράφου πριν το εκτυπώσετε.

● Εκτυπώστε σε προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού.

● Επιλέξτε το σωστό τύπο χαρτιού.

● Επιλέξτε τη σωστή ποιότητα χαρτιού.

● Αλλάξτε το µέγεθος του εγγράφου αν απαιτείται.

● Προσθέστε υδατογράφηµα.

● Εκτυπώστε µπροσούρα χωρίς περίγραµµα.

Συντοµεύσεις εκτύπωσης

Η καρτέλα "Συντοµεύσεις εκτύπωσης" διευκολύνει τη ρύθµιση επιλογών εκτύπωσης για τα έγγραφα που θέλετε να εκτυπώσετε.

Χρησιµοποιήστε την καρτέλα "Συντοµεύσεις εκτύπωσης" για τις παρακάτω εργασίες εκτύπωσης:

● Γενική καθηµερινή εκτύπωση

● Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραµµα

● Εκτύπωση φωτογραφιών µε λευκό περίγραµµα

● Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση

● Εκτύπωση παρουσίασης

● Εκτύπωση διπλής όψης

● Εκτύπωση καρτ-ποστάλ

Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση

Επιλέξτε Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση για γρήγορες εκτυπώσεις πρόχειρης ποιότητας.

Οδηγός χρήσης

Page 80

Κεφάλαιο 8

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να χρησιµοποιήσετε τη Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Γρήγορη/οικονοµική

εκτύπωση.

4. Ορίστε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης που επιθυµείτε.

5. Κάντε κλικ στο OK.

Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια Τι είναι; για να ενηµερωθείτε σχετικά µε τις δυνατότητες που εµφανίζονται στο πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

Γενική καθηµερινή εκτύπωση

Χρησιµοποιήστε τη γενική καθηµερινή εκτύπωση για να εκτυπώσετε έγγραφα γρήγορα.

● Έγγραφα

● ηλεκτρονικό ταχυδροµείο

Εκτύπωση παρουσίασης

Χρησιµοποιήστε την εκτύπωση παρουσίασης, για να εκτυπώσετε έγγραφα υψηλής ποιότητας, όπως:

● Γράµµατα

● Μπροσούρες

● ∆ιαφάνειες

Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι

Για να εκτυπώσετε σε κλίµακα του γκρι ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χρώµα.

3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι και στη συνέχεια επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:

– Υψηλή ποιότητα: Επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση για φωτογραφίες και

εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας.

– Μόνο η µαύρη κεφαλή εκτύπωσης: Επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση για

γρήγορη, οικονοµική εκτύπωση.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης

Για να επιλέξετε την ποιότητα εκτύπωσης, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

HP Deskjet 6940 series

Page 81

3. Κάντε κλικ σε µια από τις παρακάτω επιλογές της αναπτυσσόµενης λίστας

Ποιότητα εκτύπωσης: – Γρήγορη/Πρόχειρη: Η εκτύπωση γίνεται µε τη µεγαλύτερη ταχύτητα ενώ

χρησιµοποιείται η µικρότερη δυνατή ποσότητα µελανιού.

– Γρήγορη/Κανονική: Η εκτύπωση γίνεται µε µεγαλύτερη ταχύτητα σε σχέση

µε την Κανονική και µε καλύτερη ποιότητα σε σχέση µε τη Γρήγορη/Πρόχειρη.

– Κανονική: Ο καλύτερος συνδυασµός ποιότητας και ταχύτητας εκτύπωσης.

Αυτή η ρύθµιση είναι κατάλληλη για τους περισσότερους τύπους εγγράφων.

– Βέλτιστη: Εκτύπωση υψηλής ποιότητας. – Μέγιστη ανάλυση dpi: Παρέχει την υψηλότερη δυνατή ποιότητα

εκτύπωσης, αλλά ο χρόνος εκτύπωσης είναι µεγαλύτερος από ό,τι στον τρόπο λειτουργίας Βέλτιστη και απαιτείται πολύς χώρος στο δίσκο.

Σηµείωση Η επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi είναι διαθέσιµη στην

καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Σηµείωση Οι επιλογές ποιότητας εκτύπωσης που είναι διαθέσιµες στην

καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης διαφέρουν, ανάλογα µε τον τύπο εγγράφου που εκτυπώνετε.

Ρύθµιση της σειράς σελίδων

Η σειρά σελίδων καθορίζει τη σειρά µε την οποία θα εκτυπωθούν έγγραφα πολλών σελίδων.

Για να ρυθµίσετε τη σειρά των σελίδων, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρηµένους.

3. Επιλέξτε Επιλογές εγγράφου και στη συνέχεια πατήστε Επιλογές διάταξης.

4. Επιλέξτε µία από τις παρακάτω επιλογές σειράς σελίδων: – Εµπρός προς τα πίσω: Εκτυπώνει την πρώτη σελίδα του εγγράφου στο

τέλος. Η ρύθµιση αυτή εξοικονοµεί χρόνο, διότι δεν χρειάζεται να αλλάξετε τη σειρά των εκτυπωµένων σελίδων. Είναι η κατάλληλη ρύθµιση για τις περισσότερες εργασίες εκτύπωσης.

– Πίσω προς τα εµπρός: Εκτυπώνει την τελευταία σελίδα του εγγράφου στο

τέλος.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτί

Χρησιµοποιήστε το λογισµικό του εκτυπωτή για να εκτυπώσετε πολλές σελίδες ενός εγγράφου σε ένα φύλλο χαρτί. Το λογισµικό του εκτυπωτή αλλάζει αυτόµατα το µέγεθος του κειµένου του εγγράφου και της εικόνας για να χωράει στην εκτυπωµένη σελίδα.

Οδηγός χρήσης

Page 82

Κεφάλαιο 8

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εκτυπώσετε πολλές σελίδες ενός εγγράφου σε ένα φύλλο χαρτί:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα.

3. Από την αναπτυσσόµενη λίστα Σελίδες ανά φύλλο και αφίσες, επιλέξτε τον αριθµό των σελίδων που θέλετε να εµφανίζονται σε κάθε φύλλο χαρτιού.

4. Αν θέλετε να εµφανίζεται ένα περίγραµµα γύρω από κάθε εικόνα σελίδας που

εκτυπώνεται στο φύλλο χαρτιού, επιλέξτε το πλαίσιο επιλογής Εκτύπωση περιγράµµατος σελίδας.

5. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Η σειρά σελίδων είναι, επιλέξτε µια διάταξη για κάθε φύλλο χαρτιού.

6. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Προεπισκόπηση εκτύπωσης

Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία προεπισκόπησης, για να προβάλετε την εκτύπωση στον υπολογιστή, προτού εκτυπώσετε ένα έγγραφο. Εάν η εκτύπωση δεν φαίνεται σωστή, µπορείτε να ακυρώσετε την εργασία εκτύπωσης και να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης όπως απαιτείται.

Για να ελέγξετε την προεπισκόπηση ενός εγγράφου προς εκτύπωση, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα.

3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Προβολή προεπισκόπησης εκτύπωσης.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK. Πριν ξεκινήσει η εκτύπωση του εγγράφου, εµφανίζεται η προεπισκόπηση.

5. Κάντε ένα από τα παρακάτω: – Κάντε κλικ στο Αρχείο και στη συνέχεια Εκτύπωση στον HP Deskjet για να

εκτυπώσετε το έγγραφο.

– Κάντε κλικ στο Αρχείο και στη συνέχεια επιλέξτε Ακύρωση εκτύπωσης για

να ακυρώσετε µια εργασία εκτύπωσης. Προσαρµόστε κατάλληλα τις ρυθµίσεις εκτύπωσης πριν προσπαθήσετε να εκτυπώσετε ξανά το έγγραφο.

Ορισµός προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτιού

Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο διαλόγου "Προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού", για να εκτυπώσετε σε ειδικό µέγεθος χαρτιού.

Σηµείωση Αυτή η δυνατότητα δεν είναι διαθέσιµη για όλους τους τύπους

χαρτιού.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα, για να ορίσετε ένα προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

3. Κάντε κλικ στο κουµπί Προσαρµοσµένο. Εµφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού.

HP Deskjet 6940 series

Page 83

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Όνοµα, επιλέξτε ένα όνοµα για το προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού.

5. Καταχωρήστε τις διαστάσεις του χαρτιού στα πλαίσια Πλάτος και Μήκος.

Οι ελάχιστες και οι µέγιστες δυνατές διαστάσεις εµφανίζονται κάτω από κάθε πλαίσιο.

6. Επιλέξτε τη µονάδα µέτρησης: Ίντσες ή Χιλιοστά.

7. Επιλέξτε Αποθήκευση, για να αποθηκεύσετε το προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού.

8. Επιλέξτε OK για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου Προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού.

Επιλογή τύπου χαρτιού

Για να καθορίσετε τον τύπο χαρτιού που θα χρησιµοποιηθεί για µια εργασία εκτύπωσης, επιλέξτε Αυτόµατα για να ενεργοποιήσετε την επιλογή του αυτόµατου αισθητήρα τύπου χαρτιού ή επιλέξτε έναν συγκεκριµένο τύπο χαρτιού.

Χρήση του αυτόµατου αισθητήρα τύπου χαρτιού

Η ρύθµιση Αυτόµατα είναι η προεπιλεγµένη ρύθµιση τύπου χαρτιού. Όταν χρησιµοποιείται, ο αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού επιλέγει αυτόµατα τις ρυθµίσεις εκτύπωσης που είναι κατάλληλες για το µέσο στο οποίο εκτυπώνετε, ειδικά όταν χρησιµοποιούνται χαρτί και µέσα εκτύπωσης HP.

Σηµείωση Ο αυτόµατος ανιχνευτής τύπου χαρτιού δεν µπορεί να

χρησιµοποιηθεί για έγγραφα που εκτυπώνονται από το βοήθηµα δίσκου

απλού χαρτιού 250 φύλλων.

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να χρησιµοποιήσετε τον αυτόµατο αισθητήρα τύπου χαρτιού:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Από την αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε Αυτόµατα.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

Επιλογή συγκεκριµένου τύπου χαρτιού

Όταν εκτυπώνετε σε υψηλότερη ποιότητα, η HP συνιστά την επιλογή συγκεκριµένου τύπου χαρτιού.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα, για να επιλέξετε ένα συγκεκριµένο τύπο χαρτιού:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Από την αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

Οδηγός χρήσης

OK.

Σηµείωση Μην χρησιµοποιείτε τη ρύθµιση Αυτόµατα για εκτυπώσεις υψηλής

ποιότητας. Αντ' αυτού, επιλέξτε συγκεκριµένο τύπο χαρτιού.

χαρτιού.

OK.

Page 84

Κεφάλαιο 8

Επιλογή πηγής χαρτιού

Η τροφοδοσία χαρτιού στον εκτυπωτή µπορεί να γίνει από τρεις δίσκους:

Βοήθηµα δίσκου απλού

∆ίσκος εισόδου

Για να επιλέξετε πηγή χαρτιού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης ή στην καρτέλα Χαρτί/

Ποιότητα.

3. Βρείτε την κατάλληλη αναπτυσσόµενη λίστα:

Καρτέλα

Συντοµεύσεις εκτύπωσης Πηγή χαρτιού

Χαρτί/Ποιότητα Η πηγή είναι

Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

4. Κάντε κλικ σε µία από τις ακόλουθες επιλογές στην αναπτυσσόµενη λίστα: – Επάνω δίσκος: Η εκτύπωση γίνεται από τη θήκη εισόδου.

– Κάτω δίσκος: Η εκτύπωση γίνεται από τη θήκη 250 φύλλων απλού χαρτιού. – Επάνω, έπειτα κάτω: Η εκτύπωση γίνεται από τη θήκη εισόδου. Αν ο

δίσκος εισόδου είναι άδειος, η εκτύπωση γίνεται από το βοήθηµα δίσκου απλού χαρτιού 250 φύλλων.

– Κάτω, έπειτα επάνω: Η εκτύπωση γίνεται από τη θήκη 250 φύλλων απλού

χαρτιού. Αν το βοήθηµα είναι άδειο, η εκτύπωση γίνεται από το δίσκο εισόδου.

– Πίσω δίσκος: Η εκτύπωση γίνεται από το βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης

σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού. Αυτή η επιλογή εµφανίζεται µόνο αν το βοήθηµα έχει εγκατασταθεί στον εκτυπωτή.

χαρτιού 250 φύλλων

Αναπτυσσόµενη λίστα

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χαρτιού

Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης

Χρησιµοποιήστε τις γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης για να εκτυπώσετε µε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης που χρησιµοποιείτε συνήθως ή για να τις αποθηκεύσετε.

Για παράδειγµα, εάν εκτυπώνετε συχνά σε φακέλους, µπορείτε να δηµιουργήσετε µια εργασία εκτύπωσης που να περιλαµβάνει τις ρυθµίσεις µεγέθους χαρτιού, ποιότητας εκτύπωσης και προσανατολισµού που χρησιµοποιείτε συνήθως για φακέλους. Αφού δηµιουργήσετε την εργασία εκτύπωσης, µπορείτε απλώς να την επιλέγετε κατά την εκτύπωση σε φακέλους, αντί να ορίζετε κάθε ρύθµιση εκτύπωσης ξεχωριστά.

HP Deskjet 6940 series

Page 85

Σηµείωση Το λογισµικό του εκτυπωτή µπορεί να αποθηκεύσει έως 25

γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης.

∆ηµιουργήστε µια εργασία εκτύπωσης ή χρησιµοποιήστε τις ειδικά σχεδιασµένες εργασίες εκτύπωσης που υπάρχουν στην αναπτυσσόµενη λίστα "Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης".

Χρησιµοποιήστε µια γρήγορη ρύθµιση εργασίας εκτύπωσης

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα, για να χρησιµοποιήσετε µια γρήγορη ρύθµιση εργασίας εκτύπωσης:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή. Η αναπτυσσόµενη λίστα "Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης" εµφανίζεται

στο επάνω µέρος των περισσότερων καρτελών.

2. Μεταβείτε στις Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης σε οποιαδήποτε καρτέλα όπου εµφανίζονται.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα, επιλέξτε την εργασία εκτύπωσης που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.

4. Κάντε κλικ στο OK.

Σηµείωση Για να επαναφέρετε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης,

επιλέξτε Προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης στην αναπτυσσόµενη λίστα Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης και επιλέξτε OK.

∆ηµιουργήστε µια γρήγορη ρύθµιση εργασίας εκτύπωσης

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να δηµιουργήσετε µια γρήγορη ρύθµιση εργασίας εκτύπωσης:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Ορίστε τις επιλογές που θέλετε να συµπεριλάβετε στη νέα εργασία εκτύπωσης.

3. Μεταβείτε στις Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης σε οποιαδήποτε καρτέλα όπου εµφανίζονται.

4. Καταχωρήστε ένα όνοµα για τη νέα εργασία εκτύπωσης στην αναπτυσσόµενη

λίστα Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης και επιλέξτε Αποθήκευση. Η γρήγορη ρύθµιση εργασίας εκτύπωσης προστίθεται στην αναπτυσσόµενη λίστα.

∆ιαγραφή µιας γρήγορης ρύθµισης εργασίας εκτύπωσης

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να διαγράψετε µια γρήγορη ρύθµιση εργασίας εκτύπωσης:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Μεταβείτε στις Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης σε οποιαδήποτε

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα, επιλέξτε την εργασία εκτύπωσης που επιθυµείτε να

Οδηγός χρήσης

Σηµείωση Εάν προσθέσετε περισσότερες επιλογές στην εργασία

εκτύπωσης, µετονοµάστε την και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK.

Η αναπτυσσόµενη λίστα "Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης" εµφανίζεται στο επάνω µέρος των περισσότερων καρτελών.

καρτέλα όπου εµφανίζονται.

διαγράψετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο ∆ιαγραφή.

Page 86

Κεφάλαιο 8

Σηµείωση Ορισµένες γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης δεν είναι

δυνατόν να διαγραφούν.

Αυτόµατη εκτύπωση σε δύο όψεις

Για να εκτυπώσετε αυτόµατα ένα έγγραφο δύο όψεων, κάποιο από τα ακόλουθα βοηθήµατα πρέπει να είναι συνδεδεµένο µε τον εκτυπωτή:

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις

Βοήθηµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις µε µικρό δίσκο χ

Τα βοηθήµατα εκτύπωσης σε δύο όψεις υποστηρίζουν µόνο συγκεκριµένους τύπους χαρτιού. Για τη λίστα των τύπων χαρτιού που υποστηρίζονται, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει το βοήθηµα.

Αν δεν υπάρχει συνδεδεµένο βοήθηµα εκτύπωσης σε δύο όψεις στον εκτυπωτή ή εκτυπώνετε σε τύπο χαρτιού που δεν υποστηρίζεται, χρησιµοποιήστε τη µη αυτόµατη

εκτύπωση σε δύο όψεις.

Τύπος βιβλιοδεσίας

Επιλέξτε τον τύπο βιβλιοδεσίας που θέλετε για το έγγραφο δύο όψεων και ακολουθήστε τα βήµατα για το συγκεκριµένο τύπο:

Βιβλιοδεσία στο πλάι

Σηµείωση Η βιβλιοδεσία στο πλάι είναι ο πιο συνηθισµένος τύπος.

Βιβλιοδεσία στο επάνω µέρος

HP Deskjet 6940 series

Page 87

Βιβλιοδεσία στο πλάι

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο δύο όψεων που προορίζεται για βιβλιοδεσία στο πλάι:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης και στη συνέχεια κάντε κλικ στην αναπτυσσόµενη λίστα στην Εκτύπωση διπλής όψης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Εκτύπωση και στις δύο όψεις, επιλέξτε Αυτόµατα.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Μετά την εκτύπωση της πρώτης όψης της σελίδας, η λειτουργία του εκτυπωτή διακόπτεται προσωρινά µέχρι να στεγνώσει το µελάνι. Όταν στεγνώσει το µελάνι, η µονάδα εκτύπωσης σε δύο όψεις τραβάει πάλι το χαρτί και εκτυπώνεται η άλλη όψη της σελίδας.

Σηµείωση Μην αφαιρέσετε το χαρτί από τον εκτυπωτή πριν εκτυπωθούν και

οι δύο όψεις της σελίδας.

Βιβλιοδεσία στο επάνω µέρος

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο δύο όψεων που προορίζεται για βιβλιοδεσία στο επάνω µέρος:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα.

3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση και στις δύο όψεις.

4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση µον. αυτόµ. εκτύπ. διπλής όψης.

5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου ∆ιατήρηση διάταξης.

6. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ξεφύλλισµα προς τα πάνω.

7. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Μην αφαιρέσετε το χαρτί από τον εκτυπωτή πριν εκτυπωθούν και οι δύο όψεις της σελίδας.

Μη αυτόµατη εκτύπωση σε δύο όψεις

Αν είναι συνδεδεµένο στον εκτυπωτή κάποιο προαιρετικό βοήθηµα εκτύπωσης σε δύο όψεις, ακολουθήστε τις οδηγίες αυτόµατης εκτύπωσης σε

δύο όψεις.

Χρησιµοποιήστε την εκτύπωση σε δύο όψεις, που λέγεται και εκτύπωση διπλής όψης (duplexing), για να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις του χαρτιού. Η εκτύπωση και στις δύο όψεις είναι ένας οικονοµικός και φιλικός προς το περιβάλλον τρόπος εκτύπωσης.

Οδηγός χρήσης

Page 88

Κεφάλαιο 8

Εκτυπώστε ένα έγγραφο σε δύο όψεις.

Για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο σε δύο όψεις, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Εκτύπωση διπλής

όψης.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Εκτύπωση και στις δύο όψεις, επιλέξτε Μη

αυτόµατα.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK. Οι µονές σελίδες τυπώνονται πρώτα.

6. Μόλις εκτυπωθούν οι µονές σελίδες, τοποθετήστε και πάλι τις εκτυπωµένες σελίδες µε την εκτυπωµένη όψη προς τα επάνω.

7. Επιλέξτε Συνέχεια για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες.

∆ηµιουργήστε ένα βιβλιοδετηµένο έγγραφο δύο όψεων

Επιλέξτε τον τύπο βιβλιοδεσίας που επιθυµείτε για το έγγραφο δύο όψεων και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τα βήµατα για αυτήν τη βιβλιοδεσία.

Βιβλιοδεσία

στο πλάι

Βιβλιοδεσία στο

επάνω µέρος

Σηµείωση Η βιβλιοδεσία στο πλάι είναι ο πιο συνηθισµένος τύπος.

HP Deskjet 6940 series

Page 89

Βιβλιοδεσία στο πλάι

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Εκτύπωση διπλής

όψης.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Εκτύπωση και στις δύο όψεις, επιλέξτε Μη

αυτόµατα.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK. Οι µονές σελίδες τυπώνονται πρώτα.

7. Επιλέξτε Συνέχεια για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες.

Βιβλιοδεσία στο επάνω µέρος

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισµα.

3. Επιλέξτε τα παρακάτω πλαίσια επιλογής: – Εκτύπωση και στις δύο όψεις (Μη αυτόµατα)

– ∆ιατήρηση διάταξης – Ξεφύλλισµα προς τα επάνω

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Οι µονές σελίδες τυπώνονται πρώτα.

5. Μόλις εκτυπωθούν οι σελίδες µε µονό αριθµό, τοποθετήστε και πάλι τις

εκτυπωµένες σελίδες µε την εκτυπωµένη όψη προς τα επάνω, σύµφωνα µε τον προσανατολισµό του εγγράφου, κατακόρυφο ή οριζόντιο.

Οδηγός χρήσης

Page 90

Κεφάλαιο 8

Κατακόρυφος

Οριζόντιος

6. Επιλέξτε Συνέχεια για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες.

Αλλαγή του µεγέθους εγγράφου

Χρησιµοποιήστε το λογισµικό του εκτυπωτή για καθεµία από τις παρακάτω εργασίες:

● Εκτύπωση εγγράφου σε µέγεθος χαρτιού διαφορετικό από το µέγεθος χαρτιού για το οποίο είναι διαµορφωµένο.

● Συρρίκνωση ή µεγέθυνση κειµένου και γραφικών στην εκτυπωµένη σελίδα.

Εκτύπωση σε διαφορετικό µέγεθος χαρτιού

Χρησιµοποιήστε αυτή τη δυνατότητα για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο σε κάποιο µέγεθος χαρτιού που έχει µορφοποιηθεί για κάποιο άλλο µέγεθος χαρτιού. Η

δυνατότητα αυτή είναι χρήσιµη αν δεν έχετε διαθέσιµο το κατάλληλο µέγεθος χαρτιού.

Αν, για παράδειγµα, έχετε δηµιουργήσει ένα έγγραφο µορφοποιηµένο για χαρτί µεγέθους letter, αλλά δεν έχετε διαθέσιµο χαρτί τέτοιου µεγέθους, µπορείτε να εκτυπώσετε το έγγραφο σε κάποιο άλλο µέγεθος χαρτιού που διαθέτετε.

HP Deskjet 6940 series

Page 91

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να αλλάξετε το µέγεθος ενός εγγράφου για διαφορετικό µέγεθος χαρτιού:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εφέ.

3. Κάντε κλικ στο πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση του εγγράφου σε και, στη συνέχεια,

επιλέξτε το µέγεθος χαρτιού προς εκτύπωση, στην αναπτυσσόµενη λίστα. Το µέγεθος του χαρτιού που θα επιλέξετε είναι το µέγεθος στο οποίο θα εκτυπώσετε και όχι το µέγεθος για το οποίο το έγγραφο έχει µορφοποιηθεί.

4. Κάντε ένα από τα παρακάτω:

Θέση

Συρρικνώστε ή µεγεθύνετε το έγγραφο ώστε να εφαρµόζει στο µέγεθος χαρτιού που έχετε επιλέξει.

Εκτυπώστε το έγγραφο στο αρχικό του µέγεθος στο µέγεθος χαρτιού που έχετε επιλέξει.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Σµίκρυνση ή µεγέθυνση κειµένου και γραφικών

Χρησιµοποιήστε αυτή τη δυνατότητα για να συρρικνώσετε ή να µεγεθύνετε το εκτυπωµένο κείµενο και τα γραφικά χωρίς να αλλάξετε το µέγεθος χαρτιού.

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να συρρικνώσετε ή να µεγεθύνετε το κείµενο και τα γραφικά:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εφέ.

3. Στο πλαίσιο % του κανονικού µεγέθους , καταχωρήστε το επιθυµητό ποσοστό

συρρίκνωσης ή µεγέθυνσης του κειµένου και των γραφικών. Το ποσοστό εκατό τοις εκατό αναπαριστά το πραγµατικό µέγεθος του κειµένου

και των γραφικών. Καταχωρήστε νούµερο µικρότερο του 100 για να συρρικνώσετε το κείµενο και τα γραφικά. Καταχωρήστε νούµερο µεγαλύτερο του

100 για να µεγεθύνετε το κείµενο και τα γραφικά.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Ενέργεια

Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου

Προσαρµογή στο µέγεθος της σελίδας.

Μην επιλέγετε το πλαίσιο ελέγχου

Προσαρµογή στο µέγεθος της σελίδας.

Υδατογραφήµατα

Τα υδατογραφήµατα εµφανίζονται στα έγγραφα ως εκτύπωση στο φόντο.

Οδηγός χρήσης

Page 92

Κεφάλαιο 8

Εφαρµογή ενός υπάρχοντος υδατογραφήµατος

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να εφαρµόσετε ένα υπάρχον υδατογράφηµα σε ένα έγγραφο:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εφέ.

3. Επιλέξτε ένα υδατογράφηµα από την αναπτυσσόµενη λίστα Υδατογραφήµατα.

Εάν δεν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τα συγκεκριµένα υδατογραφήµατα,

δηµιουργήστε ένα νέο υδατογράφηµα.

4. Επιλέξτε µία από τις παρακάτω ενέργειες: – Εάν θέλετε το υδατογράφηµα να εµφανίζεται µόνο στην πρώτη σελίδα,

επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Μόνον η πρώτη σελίδα.

– Εάν θέλετε το υδατογράφηµα να εµφανίζεται σε όλες τις εκτυπωµένες

σελίδες, µην επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Μόνον η πρώτη σελίδα.

5. Εκτυπώστε το έγγραφο σύµφωνα µε τις οδηγίες για τον τύπο χαρτιού.

∆ηµιουργία ή αλλαγή υδατογραφήµατος

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να δηµιουργήσετε ή να αλλάξετε ένα υδατογράφηµα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εφέ.

3. Κάντε κλικ στο κουµπί Επεξεργασία. Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου "Ρυθµίσεις για υδατογραφήµατα".

4. Επιλέξτε µία από τις παρακάτω ενέργειες: – Κάντε κλικ στο κουµπί Νέο.

– Επιλέξτε ένα υπάρχον υδατογράφηµα για να το αλλάξετε.

5. Πληκτρολογήστε το µήνυµα του υδατογραφήµατος και, στη συνέχεια, επιλέξτε τη γωνία του µηνύµατος και τα χαρακτηριστικά της γραµµατοσειράς.

6. Μετά τη ρύθµιση των λεπτοµερειών του υδατογραφήµατος, πατήστε OK.

Για οδηγίες σχετικά µε την εφαρµογή υδατογραφηµάτων, ακολουθήστε τα βήµατα για την εφαρµογή υπάρχοντος υδατογραφήµατος σε έγγραφο.

HP Deskjet 6940 series

Page 93

Λογισµικό εκτυπωτή

● Χρησιµοποιήστε το παράθυρο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή για να επιλέξετε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης.

● Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια Τι είναι;, για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε συγκεκριµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης.

● Χρησιµοποιήστε τις Συντοµεύσεις εκτύπωσης για να καθορίσετε γρήγορα τις ρυθµίσεις εκτύπωσης.

● Προβάλετε το παράθυρο κατάστασης µελανιού για τη στάθµη µελανιού της κάθε κεφαλής εκτύπωσης κατά προσέγγιση.

● Πραγµατοποιήστε λήψη των ενηµερωµένων εκδόσεων λογισµικού εκτυπωτή για τις τελευταίες δυνατότητες και βελτιώσεις.

Πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"

Ο εκτυπωτής ελέγχεται από λογισµικό που είναι εγκατεστηµένο στον υπολογιστή. Χρησιµοποιήστε το λογισµικό του εκτυπωτή, γνωστό ως πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή, για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης των εγγράφων.

Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις του εκτυπωτή, ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

Σηµείωση Το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" αναφέρεται επίσης και

ως πλαίσιο διαλόγου "Προτιµήσεις εκτύπωσης".

Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα, για να ανοίξετε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή":

1. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε.

2. Επιλέξτε Αρχείο, κάντε κλικ στην Εκτύπωση και στη συνέχεια κάντε κλικ στις

Ιδιότητες ή Προτιµήσεις. Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

Βοήθεια Τι είναι;

Οδηγός χρήσης

Σηµείωση Η διαδροµή για το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"

ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το πρόγραµµα λογισµικού που χρησιµοποιείτε.

Page 94

Κεφάλαιο 9

Βοήθεια Τι είναι;

Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια "Τι είναι..." για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε τις διαθέσιµες επιλογές εκτύπωσης.

1. Μετακινήστε τον κέρσορα πάνω από τη δυνατότητα για την οποία θέλετε να µάθετε περισσότερα.

2. Κάντε δεξί κλικ στο ποντίκι. Εµφανίζεται το πλαίσιο "Τι είναι;".

3. Μετακινήστε το δείκτη πάνω από το πλαίσιο Τι είναι... και µετά κάντε κλικ στο

αριστερό κουµπί του ποντικιού. Εµφανίζεται η επεξήγηση για τη δυνατότητα.

Παράθυρο κατάστασης µελανιού

Το παράθυρο κατάστασης µελανιού εµφανίζεται κάθε φορά που εκτυπώνεται ένα αρχείο. Στο παράθυρο εµφανίζεται η στάθµη µελανιού της κάθε κεφαλής εκτύπωσης κατά προσέγγιση. Για να κλείσετε το παράθυρο κατάστασης µελανιού, κάντε κλικ στην επιλογή Κλείσιµο.

Σηµείωση Το παράθυρο κατάστασης µελανιού ενδέχεται να µην εµφανίζεται

εάν ο εκτυπωτής λειτουργεί σε διαµόρφωση εκτός Microsoft.

Πληροφορίες κεφαλών εκτύπωσης και παραγγελία

Για πληροφορίες σχετικά µε τις κεφαλές εκτύπωσης και για σύνδεση µε την τοποθεσία της HP για παραγγελία κεφαλών εκτύπωσης, κάντε κλικ στο κουµπί Πληροφορίες

κεφαλών εκτύπωσης.

Εµφάνιση του παραθύρου κατάστασης µελανιού

Αν δεν θέλετε να εµφανίζεται το παράθυρο κατάστασης µελανιού κατά την εκτύπωση, ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Να µην εµφανιστεί ξανά που βρίσκεται στην αριστερή γωνία στο κάτω µέρος του παραθύρου.

Αν είχατε επιλέξει να µην εµφανίζεται το παράθυρο κατάστασης µελανιού αλλά θέλετε τώρα να εµφανίζεται κατά την εκτύπωση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Στα Windows 2000, πατήστε Έναρξη και µετά επιλέξτε Ρυθµίσεις. Στα Windows XP, πατήστε Έναρξη και µετά επιλέξτε Εκτυπωτές και φαξ.

Εµφανίζεται µια λίστα που περιλαµβάνει τους εκτυπωτές που έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή.

2. Επιλέξτε το όνοµα εκτυπωτή και κάντε δεξί κλικ για να εµφανίσετε τη λίστα επιλογών.

3. Επιλέξτε Ιδιότητες. Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθµίσεις συσκευής.

5. Για Εµφάνιση του παραθύρου κατάστασης µελανιού, επιλέξτε

Ενεργοποίηση και πατήστε OK.

HP Deskjet 6940 series

Page 95

Λήψη ενηµερωµένων εκδόσεων λογισµικού εκτυπωτή

Κάντε λήψη της τελευταίας ενηµερωµένης έκδοσης λογισµικού του εκτυπωτή σε τακτά χρονικά διαστήµατα, για να είστε βέβαιοι ότι διαθέτετε τα τελευταία χαρακτηριστικά και βελτιώσεις:

1. Βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεµένοι στο Internet.

2. Στα Windows 2000, πατήστε Έναρξη, επιλέξτε Προγράµµατα, HP και

Ενηµέρωση λογισµικού HP. Στα Windows XP, πατήστε Έναρξη, επιλέξτε Όλα τα προγράµµατα, HP και Ενηµέρωση λογισµικού HP.

Εµφανίζεται το παράθυρο "Ενηµέρωση λογισµικού HP".

3. Πατήστε Επόµενο.

Η Ενηµέρωση λογισµικού HP αναζητά στην ιστοσελίδα της HP ενηµερώσεις λογισµικού για τον εκτυπωτή.

– Αν έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή η τελευταία έκδοση του λογισµικού

του εκτυπωτή, εµφανίζεται το µήνυµα No updates are available for your

system at this time (∆εν υπάρχουν διαθέσιµες ενηµερώσεις για το σύστηµά σας αυτή τη στιγµή) στο παράθυρο "Ενηµέρωση λογισµικού HP".

– Αν δεν έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή η τελευταία έκδοση του

λογισµικού του εκτυπωτή, εµφανίζεται στο παράθυρο "Ενηµέρωση λογισµικού HP" µια ενηµερωµένη έκδοση λογισµικού.

4. Αν υπάρχει διαθέσιµη ενηµερωµένη έκδοση λογισµικού, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από το όνοµα της ενηµερωµένης έκδοσης.

5. Επιλέξτε Εγκατάσταση.

6. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Λήψη λογισµικού HP Photosmart

Με την εγκατάσταση της ενηµερωµένης έκδοσης του λογισµικού του εκτυπωτή που λαµβάνετε από την ιστοσελίδα της HP, δεν ενηµερώνεται και το λογισµικό HP Photosmart Software που ενδεχοµένως έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή. Για πληροφορίες σχετικά µε την ενηµέρωση του HP Photosmart Software, ανατρέξτε στη "Βοήθεια" του HP Photosmart Software.

Οδηγός χρήσης

Page 96

Συντήρηση

● Τοποθέτηση κεφαλών εκτύπωσης

● Ρύθµιση της λειτουργίας αυτόµατης απενεργοποίησης

● Ευθυγράµµιση των κεφαλών εκτύπωσης

● Βαθµονόµηση χρώµατος

● Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης

● Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας

● Προβολή υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού

● Συντήρηση του εκτυπωτή

● Αφαίρεση µελανιού από το δέρµα και τα ρούχα

● Μη αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης

● Συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης

● Εργαλειοθήκη εκτυπωτή

Τοποθέτηση κεφαλών εκτύπωσης

Όταν πρέπει να αντικαταστήσετε τις κεφαλές εκτύπωσης, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τις σωστές κεφαλές για τον εκτυπωτή και στη συνέχεια εγκαταστήστε τις στη βάση.

Συνδυασµοί κεφαλών εκτύπωσης

Για την εκτύπωση των περισσότερων εγγράφων, χρησιµοποιήστε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων και την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος. Όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες, χρησιµοποιήστε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων. Για εκτύπωση ασπρόµαυρων φωτογραφιών υψηλής ποιότητας, χρησιµοποιήστε την γκρίζα

φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών

χρωµάτων.

Να τοποθετείτε πάντα την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων στην αριστερή πλευρά της βάσης κεφαλών εκτύπωσης.

Εγκαταστήστε τη µαύρη, τη φωτογραφική ή τη γκρίζα φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης στη δεξιά πλευρά της βάσης κεφαλών εκτύπωσης.

Σηµείωση Για να εντοπίσετε εύκολα ποια είναι η σωστή πλευρά

τοποθέτησης της κεφαλής εκτύπωσης στη βάση, συγκρίνετε το σύµβολο της ετικέτας πάνω στην κεφαλή εκτύπωσης µε το σύµβολο πάνω από τη βάση.

Αριθµοί επιλογής

Όταν αγοράζετε ανταλλακτικές κεφαλές εκτύπωσης, αναζητήστε τον αριθµό επιλογής κεφαλής εκτύπωσης.

Μπορείτε να βρείτε τον αριθµό επιλογής σε τρία σηµεία:

● Ετικέτα του αριθµού επιλογής: Κοιτάξτε στην ετικέτα της κεφαλής εκτύπωσης που αντικαθιστάτε.

HP Deskjet 6940 series

Page 97

1 Ετικέτα του αριθµού επιλογής

● Παράθυρο διαλόγου "Πληροφορίες κεφαλών εκτύπωσης": Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανοίξτε την Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή, κάντε κλικ στην καρτέλα Υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού και στη συνέχεια επιλέξτε Πληροφορίες κεφαλών εκτύπωσης.

Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

Ο εκτυπωτής µπορεί να λειτουργήσει ακόµη κι αν έχει τοποθετηθεί µόνο µία κεφαλή εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τρόπος

λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι.

Οδηγίες εγκατάστασης

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα, για να τοποθετήσετε µία κεφαλή εκτύπωσης:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.

2. Τοποθετήστε στο δίσκο Εισόδου απλό χαρτί µεγέθους Letter ή A4.

3. Ανοίξτε το κάλυµµα του εκτυπωτή.

4. Περιµένετε ώσπου η βάση των κεφαλών εκτύπωσης µετακινηθεί στη δεξιά

πλευρά του εκτυπωτή παραµείνει και ακίνητη και αδρανής και στη συνέχεια ανασηκώστε το κλείστρο της κεφαλής εκτύπωσης .

Οδηγός χρήσης

Page 98

Κεφάλαιο 10

5. Αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωση από τη βάση των κεφαλών εκτύπωσης.

6. Βγάλτε τη νέα κεφαλή εκτύπωσης από τη συσκευασία της και αφαιρέστε προσεκτικά την πλαστική ταινία. Κρατήστε την κεφαλή εκτύπωσης έτσι, ώστε οι χάλκινες λωρίδες να βρίσκονται στο κάτω µέρος και προς την πλευρά του εκτυπωτή.

1 Αφαιρέστε την πλαστική ταινία

Προσοχή Μην αγγίζετε τα ακροφύσια µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης

ή τις χάλκινες επαφές. Αγγίζοντας αυτά τα εξαρτήµατα θα φράξετε τα ακροφύσια και θα προκαλέσετε ανεπαρκή παροχή µελανιού και κακές

HP Deskjet 6940 series

Page 99

ηλεκτρικές συνδέσεις. Μην αφαιρείτε τις χάλκινες ταινίες. Είναι απαραίτητες ηλεκτρικές επαφές.

7. Κρατήστε την κεφαλή εκτύπωσης µε τέτοιο τρόπο ώστε οι χάλκινες ταινίες να βρίσκονται στο κάτω µέρος και να είναι στραµµένες προς τον εκτυπωτή, ενώ στη συνέχεια τοποθετήστε την κεφαλή εκτύπωσης στη βάση όπως φαίνεται στην εικόνα.

8. Πιέστε κάτω στο κλείστρο της κεφαλής εκτύπωσης µέχρι να ασφαλίσει.

9. Κλείστε το κάλυµµα του εκτυπωτή.

Για πληροφορίες σχετικά µε τη φύλαξη των κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα Συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την ανακύκλωση των άδειων κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα Ανάκτηση των κεφαλών εκτύπωσης.

Οδηγός χρήσης

Ο εκτυπωτής αυτόµατα εκτυπώνει µια σελίδα βαθµονόµησης.

Προειδοποίηση Να φυλάσσετε τόσο τις καινούργιες όσο και τις

χρησιµοποιηµένες κεφαλές εκτύπωσης µακριά από τα παιδιά.

Page 100

Κεφάλαιο 10

Ρύθµιση της λειτουργίας αυτόµατης απενεργοποίησης

Ο εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί µε δυνατότητα αυτόµατης απενεργοποίησης, η οποία θέτει αυτόµατα τον εκτυπωτή σε λειτουργία χαµηλής κατανάλωσης εφόσον παραµείνει ανενεργός για 30 λεπτά. Στη λειτουργία αυτή, ο εκτυπωτής συνεχίζει να έχει µέγιστη κατανάλωση 3,0 watt και ενεργοποιείται πάλι αυτόµατα όταν αποσταλούν εργασίες εκτύπωσης στον εκτυπωτή. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή µε µη αυτόµατο τρόπο, πατώντας και κρατώντας πατηµένο το κουµπί τροφοδοσίας για τρία δευτερόλεπτα. Όταν ο εκτυπωτής απενεργοποιείται µε µη αυτόµατο τρόπο, καταναλώνει λιγότερο από ένα watt ισχύος. Η µη αυτόµατη απενεργοποίηση του εκτυπωτή συνιστάται εάν ο εκτυπωτής προκαλεί παρεµβολές σε άλλες ασύρµατες συσκευές ή εάν δεν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή για µεγάλο διάστηµα.

Η επιλογή της αυτόµατης απενεργοποίησης ακυρώνει τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας FEMP.

Η κατανάλωση ενέργειας µπορεί να αποτραπεί, εάν κλείσετε το διακόπτη του εκτυπωτή και µετά αποσυνδέσετε από την πρίζα το καλώδιο ρεύµατος του εκτυπωτή.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόµατης απενεργοποίησης:

1. Στα Windows 2000, πατήστε Έναρξη, επιλέξτε Ρυθµίσεις και στη συνέχεια Εκτυπωτές. Στα Windows XP, πατήστε Έναρξη και µετά επιλέξτε Εκτυπωτές και φαξ.

Εµφανίζεται µια λίστα που περιλαµβάνει τους εκτυπωτές που έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή.

2. Επιλέξτε το όνοµα εκτυπωτή και κάντε δεξί κλικ για να εµφανίσετε τη λίστα επιλογών.

3. Επιλέξτε Ιδιότητες. Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθµίσεις συσκευής.

5. Για να επιλέξετε Ενεργοποίηση της δυνατότητας αυτόµατης

απενεργοποίησης υλικού, κάντε κλικ στην Ενεργοποίηση και πατήστε OK.

Ευθυγράµµιση των κεφαλών εκτύπωσης

Ο εκτυπωτής ευθυγραµµίζει αυτόµατα τις κεφαλές εκτύπωσης µετά την εγκατάσταση µιας νέας κεφαλής εκτύπωσης. Μπορείτε να ευθυγραµµίσετε τις κεφαλές εκτύπωσης

και σε άλλες περιπτώσεις για να εξασφαλίσετε βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης.

Για να ευθυγραµµίσετε τις κεφαλές εκτύπωσης:

1. Τοποθετήστε στο δίσκο Εισόδου απλό χαρτί µεγέθους Letter ή A4.

2. Ανοίξτε την Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή.

3. Επιλέξτε Ευθυγράµµιση κεφαλών εκτύπωσης.

4. Επιλέξτε Ευθυγράµµιση και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

HP Deskjet 6940 series