HP Deskjet 6500 User Manual [ru]

HP Deskjet 6500 series

 

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1 Принтеры HP Deskjet 6500 series

Для получения ответа на вопрос выберите ниже соответствующий раздел:

HP Deskjet 6540-50 series

• Уведомления

• Специальные функции

• Начало работы

• Подключение к принтеру

• Печать фотографий

• Печать других документов

• Советы по печати

• Программное обеспечение

принтера

• Обслуживание

• Устранение неполадок

• Дополнительные принадлежности

• Технические характеристики

• Расходные материалы

HP Deskjet 6520 series

• Уведомления

• Специальные функции

• Начало работы

• Подключение к принтеру

• Печать фотографий

• Печать других документов

• Советы по печати

• Программное обеспечение

принтера

• Обслуживание

• Устранение неполадок

• Дополнительные принадлежности

• Технические характеристики

• Расходные материалы

Принтеры HP Deskjet 6500 series

2 Специальные функции

Выберите модель принтера:

HP Deskjet 6540-50 series HP Deskjet 6520 series

HP Deskjet 6540-50 series

Поздравляем! Вы приобрели принтер HP Deskjet с отличными функциональными возможностями.

• Кнопка выбора качества печати. Позволяет выбирать качество печати с передней панели принтера.

• Резервный режим печати с одним картриджем. Резервный режим печати

с одним картриджем позволяет продолжать печать с одним картриджем,

если в другом картридже закончились чернила.

• Кнопка отмены печати. Позволяет отменить задание на печать одним нажатием кнопки.

• Печать нескольких страниц на одном листе бумаги. Программное

обеспечение принтера позволяет печатать до 16 страниц на одном листе

бумаги.

• Печать без рамок. Функция печати без рамок позволяет использовать всю поверхность бумаги при печати фотографий и карточек.

• Печать цифровых фотографий. Используйте расширенные возможности печати цифровых фотографий.

• Шестицветная печать с возможностью обновления. Улучшенная фотопечать с использованием фотокартриджа.

• Автовыключение. Включите функцию автоматического выключения

питания для переключения принтера в режим малого потребления

энергии, если принтер не использовался в течение 30 мин.

• Порт USB на передней панели. Порт USB на передней панели принтера предназначен для быстрого подключения к портативному компьютеру.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

• Дополнительное устройство автоматической двусторонней печати. Для автоматической печати двусторонних документов приобретите

дополнительное устройство автоматической двусторонней печати.

• Дополнительный лоток для обычной бумаги на 250 листов. Для расширения возможностей принтера по работе с бумагой приобретите дополнительный лоток для обычной бумаги на 250 листов.

HP Deskjet 6520 series

Поздравляем! Вы приобрели принтер HP Deskjet с отличными функциональными возможностями.

• Резервный режим печати с одним картриджем. Резервный режим печати

с одним картриджем позволяет продолжать печать с одним картриджем,

если в другом картридже закончились чернила.

• Кнопка отмены печати. Позволяет отменить задание на печать одним нажатием кнопки.

• Печать нескольких страниц на одном листе бумаги. Программное

обеспечение принтера позволяет печатать до 16 страниц на одном листе

бумаги.

• Печать цифровых фотографий. Расширенные возможности печати

цифровых фотографий.

• Шестицветная печать с возможностью обновления. Улучшенная фотопечать с использованием фотокартриджа.

• Автовыключение. Включите функцию автоматического выключения

питания для переключения принтера в режим малого потребления

энергии, если принтер не использовался в течение 30 мин.

дополнительное устройство автоматической двусторонней печати.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

3 Начало работы (HP Deskjet 6540-50 series)

Обзор функций принтера см. на стр. функциональные возможности принтера.

Для получения описания функции принтера щелкните мышью на соответствующем разделе:

• Кнопки и световые индикаторы

• Индикаторы состояния картриджей

• Кнопка выбора качества печати

• Лотки для бумаги

• Гнездо для подачи конвертов

• Картриджи

• Резервный режим печати с одним картриджем

• Автоматический датчик типа бумаги

• Порт USB на передней панели

Описание дополнительных принадлежностей см. на стр. дополнительные

принадлежности.

3.1 Функциональные возможности принтера (HP Deskjet 6540-50 series)

В принтере HP предусмотрены средства, которые упрощают и повышают эффективность выполнения печати.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Кнопки и световые индикаторы

2. Индикаторы состояния картриджей

3. Кнопка выбора качества печати

4. Лотки для бумаги

5. Гнездо для подачи конвертов

6. Порт USB на передней панели

1. Картриджи

2. Автоматический датчик типа бумаги(не показан)

3. Резервный режим печати с одним картриджем (не показан)

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Порт USB на задней панели

Дополнительные принадлежности

Дополнительное устройство автоматической двусторонней печати

(приобретается дополнительно)

Примечание. Наличие дополнительных принадлежностей зависит от

страны/региона.

Дополнительный лоток для обычной бумаги на 250 листов

(приобретается дополнительно)

Дополнительное устройство автоматической двусторонней печати с лотком для бумаги малого формата (приобретается

дополнительно)

Принтеры HP Deskjet 6500 series

3.2 Кнопки и световые индикаторы (HP Deskjet 6540-50 series)

Кнопки на принтере предназначены для включения и выключения принтера, а также для отмены или возобновления печати задания. Световые индикаторы обеспечивают визуальную информацию о состоянии принтера.

Кнопки принтера расположены в верхней части панели управления.

1. Кнопка 'Питание' и индикатор питания

2. Кнопка 'Отмена печати'

3. Кнопка 'Возобновить' и индикатор возобновления

На панели управления также расположены индикаторы состояния

картриджей и кнопка выбора качества печати.

Кнопка 'Питание' и индикатор питания

Кнопка 'Питание' предназначена для включения и выключения принтера. После нажатия кнопки 'Питание' включение принтера занимает несколько секунд.

Индикатор питания мигает во время обработки данных принтером.

Внимание. Включение и выключение принтера обязательно выполняйте с помощью кнопки 'Питание'. Включение и выключение принтера при помощи разветвителя, сетевого фильтра или настенного выключателя может привести к повреждению принтера.

Кнопка 'Отмена печати'

Кнопка 'Отмена печати' служит для отмены печати текущего задания.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

Кнопка 'Возобновить' и индикатор возобновления печати

Индикатор возобновления мигает, если требуется вмешательство пользователя, например, необходимо загрузить бумагу или устранить замятие бумаги. Для возобновления печати после устранения неполадки нажмите кнопку 'Возобновить'.

3.3 Индикаторы состояния картриджей (HP Deskjet 6540-50 series)

Индикаторы состояния картриджей показывают состояние картриджей.

Состояние индикаторов состояния картриджей Состояние картриджей

Горит не мигая Мало чернил

Мигает Необходимо обслуживание

Индикаторы состояния картриджей расположены в центре панели управления принтера.

1. Индикаторы состояния картриджа

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Левый индикатор состояния соответствует трехцветному картриджу.

2. Правый индикатор состояния соответствует картриджу, установленному в отсек с правой стороны каретки. Это может быть черный картридж, фотокартридж или серый фотокартридж.

3.4 Кнопка выбора качества печати (HP Deskjet 6540-50 series)

Используйте кнопку выбора качества печати для задания качества и скорости печати с передней панели принтера.

Кнопка выбора качества печати расположена в нижней части панели управления принтера.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Кнопка выбора качества печати

Включение кнопки выбора качества печати

Для использования кнопки выбора качества печати необходимо включить ее в программном обеспечении принтера.

Для включения кнопки выбора качества печати выполните следующие действия:

1. Откройте диалоговое окно Свойства принтера.

2. Выберите вкладку Профили печати или Бумага/качество.

3. В ниспадающем списке Качество печати выберите мышью пункт Использовать параметры по умолчанию.

Примечание. В зависимости от типа распечатываемого документа на

вкладке Профили печати может отсутствовать вариант Использовать параметры по умолчанию.

4. Нажмите OK.

Использование кнопки выбора качества печати

Используйте кнопку выбора качества печати для указания качества печати документов, которые планируется распечатать. Невозможно изменить качество печати документа после начала его распечатки.

Для использования кнопки выбора качества печати выполните следующие действия:

1. Убедитесь в том, что кнопка выбора качества печати включена в программном обеспечении принтера.

2. Нажимая кнопку выбора качества печати, выберите одно из следующих значений качества печати:

Быстрое обычное

Обычное

Принтеры HP Deskjet 6500 series

Наилучшее

Примечание. Режимы 'Быстрое черновое' и 'Максимум dpi' могут выбираться

только из программного обеспечения принтера. Если документ распечатывается в режиме 'Быстрое черновое' или 'Максимум dpi', значок текущего выбранного качества печати мигает до тех пор, пока не будет завершена распечатка документа.

Индикаторы

Горящие или мигающие значки выбора качества печати показывают выбранное качество печати:

Состояние значков Значение

Горит один значок.

Одни значок горит, а другой мигает.

Мигает один значок.

Подсвеченный значок указывает выбранное качество печати.

Подсвеченный значок указывает выбранное качество печати для текущего задания.

Мигающий значок указывает выбранное качество печати для следующего задания.

В программном обеспечении принтера выбрано качество печати 'Быстрое черновое' или 'Максимум dpi'.

3.5 Лотки для бумаги (HP Deskjet 6540-50 series)

Принтер оснащен двумя лотками для бумаги:

• Входной лоток

• Выходной лоток

Входной лоток

Входной лоток предназначен для загрузки бумаги или других материалов для печати.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Входной лоток

Придвиньте направляющие бумаги вплотную к краям материала, на котором производится печать.

1. Направляющая ширины бумаги

2. Направляющая длины бумаги

Выходной лоток

Распечатанные листы укладываются в выходной лоток.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Входной лоток

2. Гнездо для подачи конвертов

Гнездо для подачи конвертов служит для печати на одиночных конвертах.

Для загрузки бумаги поднимите выходной лоток.

Чтобы бумага не выпадала из лотка, вытяните раскладную часть выходного лотка и поднимите фиксатор.

1. Раскладная часть выходного лотка

2. Фиксатор выходного лотка

Не поднимайте фиксатор раскладной части выходного лотка при печати на бумаге формата Legal.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

После завершения задания на печать сложите фиксатор раскладной части выходного лотка, затем задвиньте раскладную часть в выходной лоток.

3.6 Гнездо для подачи конвертов (HP Deskjet 6540-50 series)

Гнездо для подачи конвертов служит для печати на одиночных конвертах.

1. Гнездо для подачи конвертов

Для использования гнезда для подачи конвертов следуйте приведенным ниже инструкциям:

1. Установите конверт стороной, предназначенной для печати, вниз и клапаном влево.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

2. Продвиньте конверт в принтер до упора так, чтобы конверт не изгибался.

3. Отпечатайте конверт.

3.7 Картриджи

С принтером можно использовать картриджи четырех типов.

1. Черный

2. Трехцветный

3. Фото

4. Серый фото

Примечание. Наличие в продаже картриджей зависит от страны/региона.

Использование картриджей

Повседневная печать

Для печати повседневных заданий используйте черный и трехцветный картриджи.

Высококачественные цветные фотографии

Для получения более насыщенных цветов при печати цветных фотографий или других специальных документов извлеките черный картридж и используйте фотокартридж совместно с трехцветным картриджем.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

Высококачественные черно-белые фотографии

Для печати черно-белых фотографий превосходного качества извлеките черно-белый картридж и используйте серый фотокартридж совместно с трехцветным картриджем.

Замена картриджей

При покупке картриджей необходимо знать номер картриджа.

Номер картриджа указывается в трех местах:

• Этикетка с номером. Находится на этикетке заменяемого картриджа.

1. Этикетка с номером

• Печатная документация. Список номеров картриджей приведен в справочном руководстве, входящем в комплект принтера.

• Диалоговое окно 'Информация для заказа печатающего картриджа'. Для просмотра списка номеров картриджей откройте Панель инструментов принтера, выберите вкладку Предполагаемый уровень чернил, затем нажмите кнопку Информация для заказа печатающего картриджа.

Если в картридже закончились чернила, принтер может работать в резервном

режиме печати с одним картриджем.

Информацию по установке картриджа см. на стр. Установка картриджа.

3.8 Резервный режим печати с одним картриджем

В резервном режиме печати принтер работает с использованием только одного картриджа. Резервный режим печати включается при извлечении картриджа из каретки.

Инструкции по извлечению картриджа см. на стр. установка картриджей.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

Печать в резервном режиме с одним картриджем

Печать в резервном режиме с одним картриджем замедляет работу принтера и снижает качество печати документов.

Установленный картридж Результат

Черный картридж. Цвета передаются оттенками серого.

Цвета передаются как обычно, кроме черного,

Трехцветный картридж.

Фотокартридж. Цвета передаются оттенками серого.

Серый фотокартридж. Цвета передаются оттенками серого.

Примечание. Не рекомендуется использовать фотокартридж или серый

фотокартридж для печати в резервном режиме с одним картриджем.

который имеет сероватый оттенок и фактически не является черным.

Выход из резервного режима печати с одним картриджем

Для выхода из резервного режима печати следует установить в принтер два картриджа.

Инструкции по установке картриджа см. на стр. установка картриджей.

3.9 Автоматический датчик типа бумаги

Автоматический датчик типа бумаги автоматически выбирает оптимальные параметры печати для используемого материала (наилучший результат достигается для материалов HP).

Если автоматический датчик типа бумаги включен, для определения оптимальных настроек печати принтер сканирует первую страницу документа с помощью красного оптического датчика. После определения типа бумаги принтер распечатывает страницу.

Не устанавливайте принтер под прямыми солнечными лучами. Прямой солнечный свет может помешать работе автоматического датчика типа бумаги.

Для использования автоматического датчика типа бумаги см. стр. выбор типа

бумаги.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

Примечание. Автоматический датчик типа бумаги не работает для

документов, распечатываемых с использованием

дополнительного лотка для обычной бумаги на 250 листов или дополнительного устройства автоматической двусторонней печати с лотком для бумаги малого формата.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

4 Начало работы (HP Deskjet 6520 series)

Обзор функций принтера см. на стр. функциональные возможности принтера.

Для получения описания функции принтера щелкните мышью на соответствующем разделе:

• Кнопки и световые индикаторы

• Лотки для бумаги

• Картриджи

• Резервный режим печати с одним картриджем

• Автоматический датчик типа бумаги

Описание дополнительных принадлежностей см. на стр. дополнительные

принадлежности.

4.1 Функциональные возможности принтера (HP Deskjet 6520 series)

В принтере HP предусмотрены средства, которые упрощают и повышают эффективность выполнения печати.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Кнопки и световые индикаторы

2. Лотки для бумаги

1. Картриджи

2. Автоматический датчик типа бумаги(не показан)

3. Резервный режим печати с одним картриджем (не показан)

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Порт USB

Дополнительные принадлежности

Дополнительное устройство автоматической двусторонней печати

(приобретается дополнительно)

Примечание. Наличие дополнительных принадлежностей зависит от

страны/региона.

Дополнительный лоток для обычной бумаги на 250 листов

(приобретается дополнительно)

дополнительно)

4.2 Кнопки и световые индикаторы (HP Deskjet 6520 series)

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Кнопка 'Отмена'

2. Кнопка 'Возобновить' и индикатор возобновления

3. Индикатор состояния картриджей

4. Кнопка 'Питание' и индикатор питания

Кнопка 'Отмена печати'

Кнопка 'Отмена печати' служит для отмены печати текущего задания.

Индикатор состояния картриджей

Индикатор состояния картриджей загорается или мигает, если требуется обслуживание картриджа.

Кнопка 'Возобновить' и индикатор возобновления печати

Кнопка 'Питание' и индикатор питания

Индикатор питания мигает во время обработки данных принтером.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

4.3 Лотки для бумаги (HP Deskjet 6520 series)

Для получения информации о лотках для бумаги выберите один из разделов в списке ниже.

• Раскладывание лотков для бумаги

• Входной лоток

• Выходной лоток

• Складывание лотков для бумаги

Раскладывание лотков для бумаги

Поднимите крышку принтера, чтобы разложить лотки для бумаги.

Входной лоток

Входной лоток предназначен для загрузки бумаги и других материалов для печати.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Входной лоток

Придвиньте направляющие бумаги вплотную к краям материала, на котором производится печать.

1. Направляющая ширины бумаги

2. Направляющая длины бумаги

Для печати на бумаге большого формата (например, Legal) отодвиньте направляющую длины бумаги к краю входного лотка, затем выдвиньте раскладную часть входного лотка.

1. Раскладная часть входного лотка

Выходной лоток

Распечатанные листы укладываются в выходной лоток.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

1. Выходной лоток

Чтобы бумага не выпадала из лотка, вытяните раскладную часть выходного лотка и поднимите фиксатор.

1. Раскладная часть выходного лотка

2. Фиксатор выходного лотка

Складывание лотков для бумаги

Для складывания лотка для бумаги выполните следующие действия.

1. При необходимости опустите фиксатор раскладной части, затем сложите раскладную часть выходного лотка.

2. Поднимите крышку принтера.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

3. Поднимите выходной лоток.

4. Убедитесь в том, что раскладная часть входного лотка сложена, затем переместите направляющую длины бумаги к краю входного лотка.

5. Поднимите входной лоток.

6. Закройте крышку принтера.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

5 Подключение к принтеру

• USB

• Порт USB на передней панели (HP Deskjet 6540-50 series)

• Порт USB на передней панели - программное обеспечение принтера

не установлено

• Порт USB на передней панели - программное обеспечение принтера

уже установлено

• Использование порта USB на передней панели

• Работа в сети

• Совместное использование принтера

• HP Jetdirect 175x

• HP Jetdirect 310x

• HP Jetdirect 380x

Примечание. Наличие сервера печати HP Jetdirect зависит от страны/

региона.

5.1 USB

Принтер подключается к компьютеру с помощью кабеля USB. Для подключения с помощью кабеля USB на компьютере должна быть установлена ОС Windows 98 или выше.

Инструкции по подключению принтера с помощью кабеля USB приведены на плакате по установке, который поставляется вместе с принтером.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

5.2 Порт USB на передней панели (HP Deskjet 6540-50 series)

Порт USB на передней панели принтера предназначен для быстрого подключения к портативному компьютеру.

1. Порт USB на передней панели

Первое подключение к порту USB на передней панели

При первом подключении портативного компьютера к порту USB на передней панели принтера необходимо сконфигурировать портативный компьютер для этого порта.

Для получения инструкций по конфигурированию ответьте на следующий вопрос:

Установлено ли на портативный компьютер программное обеспечение принтера?

• Да

• Нет

5.2.1 Порт USB на передней панели - программное обеспечение принтера не установлено

Если программное обеспечение принтера еще не установлено на портативный компьютер, следуйте приведенным ниже инструкциям.

Если программное обеспечение принтера уже установлено на портативный компьютер, следуйте инструкциям по конфигурированию портативного

компьютера для использования порта USB на передней панели.

Принтеры HP Deskjet 6500 series

Установка программного обеспечения принтера

1. Убедитесь в том, что принтер включен.

2. Подключите портативный компьютер к порту USB на передней панели принтера с помощью кабеля USB.

3. Подождите, пока откроется мастер установки нового оборудования.

4. После открытия мастера установки нового оборудования установите компакт-диск с программным обеспечением принтера в дисковод компактдисков портативного компьютера.

5. Установите программное обеспечение принтера, следуя выводимым на экран инструкциям.

5.2.2 Порт USB на передней панели - программное обеспечение принтера уже установлено

Если программное обеспечение принтера уже установлено на портативный компьютер, следуйте приведенным ниже инструкциям.

Если программное обеспечение принтера еще не установлено на портативный компьютер, следуйте инструкциям по установке программного

обеспечения принтера.

Конфигурирование портативного компьютера

При конфигурировании портативного компьютера для использования порта USB на передней панели принтера в портативном компьютере создается еще одна копия программного обеспечения принтера. Новая копия программного обеспечения принтера конфигурируется для порта USB на передней панели принтера.

1. Убедитесь в том, что принтер включен.

2. Подключите портативный компьютер к порту USB на передней панели принтера с помощью кабеля USB.

3. Подождите, пока откроется мастер установки нового оборудования.

4. В зависимости от версии Windows, установленной на портативный компьютер, выберите один из следующих способов:

• Windows XP. По запросу нажмите кнопку OK.

• Windows 2000. Windows запускает процесс автоматической конфигурации портативного компьютера.

• Windows Me. По запросу установите компакт-диск с программным обеспечением принтера в дисковод компакт-дисков портативного компьютера, затем следуйте инструкциям, выводимым на экран.

• Windows 98. Windows запускает процесс автоматической конфигурации портативного компьютера.

+ 196 hidden pages