Microsoft®, Windows®, Windows NT® og MS Windows®
er registrerte varemerker i USA for Microsoft Corporation.
Skjermbilder er gjengitt med tillatelse fra
Microsoft Corporation.
Med enerett. Ingen del av dette dokumentet kan kopieres,
gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse
fra Hewlett-Packard Company.
Første utgave: Januar 2000
Slik finner du flere opplysninger
Slå opp i den elektroniske
flere opplysninger. Sett CD-ROM-platen med
skriverprogramvaren i CD-ROM-stasjonen, og start
installeringen ved å kjøre
brukerhåndboken
• Du finner oppdaterte opplysninger om
produkter, feilsøking og oppdateringer av
skriverprogramvaren på HPs web-område på:
http://www.hp.com/support/home_products
• Høyreklikk på et av alternativene under Utskriftsinnstillinger
for å få elektronisk hjelp til bestemte skriverinnstillinger.
• Gå til
Start
➔
for å lese filen
• Hvis du bruker DOS, finner du opplysninger i et
tekstdokument (
katalogen
skriverprogramvaren. "Enu" er for eksempel språkkoden for
engelsk, så
disketter er filen plassert i rotkatalogen. Slå opp på side 21
for å finne en liste over språkkoder.
• Hvis du bruker Windows 2000 Professional, finner du
ytterligere opplysninger på HPs web-område på
Avgjør hvordan siden skal se ut, og velg tekst,
bilder, skrift og farger i programmet (f.eks. et
tekstbehandlings- eller tegneprogram).
2.
Velg utskriftsinnstillinger i HP-dialogboksen
for utskriftsinnstillinger. Slik finner du
HP-dialogboksen for utskriftsinnstillinger:
Prøv dette ...
a. Klikk på
b. Klikk deretter på knappen du ser –
Egenskaper, Oppsett
c. Hvis du fremdeles ikke ser boksen, klikker du
på
Eller prøv dette
a. Hvis du ikke ser alternativet Skriv ut, klikker
du på
Fil
og deretter
eller
Oppsett, Alternativer
Skriveroppsett
eller
Skriv ut
.
Skriver
eller
Egenskaper
Utskriftsoppsett
.
Her kan du velge utskriftskvalitet,
papirstørrelse, papirtype og skalering til riktig
størrelse i kategorien
fotopatron for å få utskrifter som ser ut som
fotografier. Sett merke ved
kategorien
Merk: HP-dialogboksen for utskriftsinnstillinger
på datamaskinen din kan se annerledes ut enn den
som er vist her.
Velg papirretning, speilbilde, utskrift i motsatt
rekkefølge, tosidig utskrift, utskrift på flere
.
sider og plakatutskrift i kategorien
.
Oppsett
Oppsett
HP fotopatron
.
. Bruk HP
Funksjoner
i
.
Norsk
b. Klikk deretter på knappen du ser –
eller
Alternativer
2
.
Oppsett
Velg fargealternativer i kategorien
Sett merke i boksen
skrive ut i svart-hvitt. Gjør kopierte og faksede
bilder skarpere ved å velge
fotokopi eller telefaks
3.
Klikk på OK i dialogboksen
programmet for å starte utskriften.
Neste gang du skal skrive ut dette dokumentet,
kan du bruke knappen
skjermbildet i programmet. Klikk på knappen
for å skrive ut et eksemplar med de samme
utskriftsinnstillingene.
Skriv ut i gråtoner
.
Skriv ut
Avansert
for å
Optimaliser for
Skriv ut
i
øverst i
.
Mens du skriver ut
Skriveren skriver ut ved ulike hastigheter,
avhengig av hvor komplisert jobben er samt
hvilken utskriftskvalitet du har valgt. Jo mer
grafikk og farge du har i dokumentet, jo lengre tid
tar utskriften.
Hvis noe ikke går som det skal
Av og til kan noe gå galt under utskrift, selv om
du har gjort ditt beste. Kanskje setter et ark seg
fast i skriveren, eller kanskje det ikke skjer noe i
det hele tatt. Slå opp på “Løse vanlige problemer”
på side 11 for å finne løsninger.
Det tar en liten stund før utskriften begynner,
fordi skriveren først skal motta informasjon fra
datamaskinen.
Slå opp i den elektroniske
brukerhåndboken
opplysninger om HP-dialogboksen for
utskriftsinnstillinger. Du får tilgang til
brukerhåndboken via CD-ROM-platen
med skriverprogramvare fra HP.
hvis du ønsker flere
Norsk
3
Skrive ut på ulike papirtyper
Skrive ut fotografier
Utskriftsmateriale
Fotopapir, A4 eller 8,5 x 11 tommer
Aktuelle HP-utskriftsinnstillinger
Kategorien Oppsett
-
Papirtype:
-
Utskriftskvalitet: Best
-
Papirstørrelse:
-
HP fotopatron:
Kategorien Funksjoner
-
Papirretning:
-
Tosidig utskrift:
Velg riktig type HP Photo Paper
Velg papirstørrelse
Avmerket
Velg papirretning
Ikke avmerket
Framgangsmåte
1. Åpne det øvre dekselet mens skriveren er slått på, og
ta ut den svarte blekkpatronen.
Legg den svarte blekkpatronen i
oppbevaringsbeholderen for blekkpatroner.
2. Legg fotopatronen i den tomme blekkpatronholderen,
og skyv den i posisjon.
3. Lukk det øvre dekselet på skriveren.
4. Juster blekkpatronene.
5. Legg fotopapiret i innskuffen med utskriftssiden ned.
6. Skyv papirskinnene innover slik at de ligger tett inntil
papirkanten.
7. Velg utskriftsinnstillinger som stemmer med
fotopapirtypen og -størrelsen.
8. Skriv ut fotografiet.
9. Tilbakestill programmet i henhold til papirtypen du
skal skrive ut på neste gang.
Viktige retningslinjer
•
Bruk
HP Premium Photo Paper, glanset
HP Premium Plus Photo Paper, matt
for å oppnå best resultat.
•
Påse at fotopapiret er lagt i innskuffen med
utskriftssiden ned.
•
Best resultat oppnås ved å ta ut hvert ark umiddelbart
etter utskrift og la det tørke med utskriftssiden opp.
Tørketiden avhenger av luftfuktigheten.
Ta fotopatronen ut av skriveren og legg i den svarte
•
blekkpatronen etter at fotografiet er utskrevet. Legg
fotopatronen i oppbevaringsbeholderen.
•
Hvis du brukte spesialpapir, skal dette papiret fjernes
fra innskuffen. Legg i den papirtypen du skal bruke
neste gang.
•
Tilbakestill programmet i henhold til papirtypen du
skal skrive ut på neste gang.
Slå opp i den elektroniske
trenger flere opplysninger om det å arbeide med
fotografier.
, eller
eller
glanset
brukerhåndboken
hvis du
Norsk
4
Skrive ut konvolutter
Utskriftsmateriale
Enkeltkonvolutt
Bunke med opptil 20 konvolutter
Aktuelle HP-utskriftsinnstillinger
Kategorien Oppsett
-
Papirtype: Vanlig papir
-
Utskriftskvalitet: Normal
-
Papirstørrelse:
Kategorien Funksjoner
-
Papirretning:
-
Tosidig utskrift:
Velg konvoluttstørrelse
Velg papirretning
Ikke avmerket
Framgangsmåte
1. Skyv konvolutten, med klaffen opp og på høyre side,
inn i åpningen for enkeltkonvolutter så langt den går.
2. Påse at det ligger papir i innskuffen.
3. Velg utskriftsinnstillinger som stemmer med
konvoluttstørrelsen og -typen.
4. Skriv ut konvolutten.
5. Tilbakestill programmet i henhold til papirtypen du
skal skrive ut på neste gang.
1. Skyv begge papirskinnene utover, og ta ut alt papiret i
innskuffen.
2. Legg en bunke med opptil 20 konvolutter, med
klaffsiden opp og til høyre, i innskuffen.
3. Skyv papirskinnene innover slik at de ligger tett inntil
kantene på bunken.
4. Skriv ut konvoluttene.
5. Tilbakestill programmet i henhold til papirtypen du
skal skrive ut på neste gang.
Viktige retningslinjer
Unngå å bruke glansede eller pregede konvolutter,
•
eller konvolutter som har splittbinders eller vinduer.
Unngå konvolutter med tykke, uregelmessige eller
•
krøllete kanter eller som har områder som er skrukket,
opprevet eller skadet på annet vis.
•
Legg ikke i flere enn 20 konvolutter om gangen ved
utskrift av konvolutter.
•
Bank kortsiden lett på en flat overflate, slik at
kortbunken er jevn før du legger den i.
•
Følg anvisningene for utskrift av kort på side 6 når du
skriver ut JIS nr. 4-konvolutter (90 x 205 mm).
Konvoluttypene JIS nr. 3 (120 x 235 mm) og JIS nr. 4
•
(90 x 205 mm) skal legges i med klaffen opp og mot deg.
Slå opp i den elektroniske
trenger opplysninger om utskrift av små konvolutter.
brukerhåndboken
hvis du
Norsk
5
Skrive ut kort
Utskriftsmateriale
Aktuelle HP-utskriftsinnstillinger
Kategorien Oppsett
-
Papirtype: Vanlig papir
-
Utskriftskvalitet: Normal
-
Papirstørrelse:
Kategorien Funksjoner
-
Papirretning:
-
Tosidig utskrift:
Velg kortstørrelse
Velg papirretning
Ikke avmerket
Framgangsmåte
1. Ta ut utskuffen.
2. Løft opp kortskinnen.
3. Legg opptil 30 kort i innskuffen. Høyre kant på
kortbunken skal ligge inntil kortskinnen.
4. Senk håndtaket på papirlengdeskinnen. Trykk nederst
på innsiden av håndtaket for å løse det ut.
5. Skyv papirskinnene innover slik at de ligger tett
inntil bunken.
6. Sett i utskuffen igjen.
7. Skriv ut kortene.
8. Tilbakestill programmet i henhold til papirtypen du
skal skrive ut på neste gang.
Viktige retningslinjer
•
Bank kortsiden lett på en flat overflate, slik at
kortbunken er jevn før du legger den i.
•
Flytt papirlengdeskinnen ved å trykke på innsiden av
håndtaket for å løse ut og senke skinnen. Skyv den
deretter inn mot kortbunken så langt den går.
Hvis det er vanskelig å sette utskuffen på plass igjen,
•
løfter du opp det øvre dekselet. Vent til
blekkpatronholderen har flyttet seg til midten av
skriveren, før du setter i utskuffen igjen og legger ned
det øvre dekselet.
•
JIS nr. 4-konvolutter (90 x 205 mm) skal legges i med
klaffen opp og mot deg.
Slå opp i den elektroniske
trenger opplysninger om utskrift av kort.
brukerhåndboken
hvis du
Norsk
6
Skrive ut etiketter
UtskriftsmaterialeFramgangsmåte
1. Skyv begge papirskinnene ut til siden, og ta ut alt
papiret i innskuffen.
2. Vift etikettarkene for å skille dem fra hverandre.
3. Legg opptil 25 etikettark i innskuffen oppå minst 5
vanlige papirark i samme størrelse.
4. Skyv papirskinnene innover slik at de ligger tett inntil
bunken.
5. Skriv ut etikettene.
6. Tilbakestill programmet i henhold til papirtypen du
skal skrive ut på neste gang.