HP Deskjet 5100 User's Guide [de]

Benutzerhandbuch

Wählen Sie eins der Themen unterhalb der Abbildung des jeweiligen Druckers aus, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten:

● Hinweise

● Leistungsmerkmale

● Erste Schritte

● Anschlüsse

● Drucken

● Wartung

● Fehlerbehebung

● Spezifikationen

● Hinweise

● Leistungsmerkmale

● Erste Schritte

● Anschlüsse

● Drucken

● Wartung

● Fehlerbehebung

● Spezifikationen

Hinweise

● Hinweise und Warenzeichen

● Begriffe und Konventionen

Hinweise und Warenzeichen

Hinweise von Hewlett-Packard

Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Hewlett-Packard (HP) gibt keinerlei Gewährleistungen hinsichtlich dieses Informationsmaterials, einschließlich aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen bezüglich der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.

Hewlett-Packard übernimmt ferner keine Haftung für Fehler oder für zufällige oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieser Unterlagen.

Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Überarbeitung oder Übersetzung dieser Unterlagen ist nur im Rahmen des Urheberrechtsgesetzes oder mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Hewlett-Packard zulässig.

Warenzeichen

Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

TrueType ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Adobe und Acrobat sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

Begriffe und Konventionen

In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Begriffe und Konventionen verwendet.

Begriffe

Der HP DeskJet-Drucker wird u. U. auch als HP Drucker oder Drucker bezeichnet.

Symbole

Das Symbol > gibt an, dass mehrere Softwareoptionen nacheinander ausgewählt werden müssen. Beispiel:

Klicken Sie auf Datei > Drucken.

Warnhinweise

Mit Achtung werden Sie auf mögliche Beschädigungen des HP DeskJet-Druckers oder eines anderen Geräts aufmerksam gemacht. Beispiel:

Achtung! Berühren Sie nicht die Düsen oder die Kupferkontakte der

Tintenpatrone. Das Berühren dieser Teile kann zum Verstopfen der Düsen, Versagen der Tintenpatrone oder zu verminderter Leitfähigkeit der elektrischen Kontakte führen.

Mit Warnung werden Sie vor einer möglichen Gesundheitsgefährdung für Sie oder andere gewarnt. Beispiel:

Warnung! Bewahren Sie neue und gebrauchte Tintenpatronen

außerhalb der Reichweite von Kindern auf!

Symbole

Ein Hinweis-Symbol verweist auf zusätzliche Informationen. Beispiel:

Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit HP Produkten.

Ein Maus-Symbol verweist auf zusätzliche Informationen über die DirekthilfeFunktion. Beispiel:

Wenn Sie weitere Informationen zu den Optionen auf den einzelnen Registerkarten erhalten möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die betreffende Option. Daraufhin wird das Dialogfeld Direkthilfe angezeigt. Klicken Sie auf Direkthilfe, um sich Informationen zu der ausgewählten Option anzeigen zu lassen.

Durch ein Stoppsymbol wird angegeben, dass eine bestimmte Aktion nicht empfohlen wird.

Reinigen Sie nicht das Innere des Druckers.

Leistungsmerkmale

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben einen mit einer Vielzahl praktischer Funktionen ausgestatteten HP DeskJet-Drucker erworben:

● Randloser Druck: Beim Drucken von Fotos und Karten wird mit der Funktion

Randloser Druck die gesamte Oberfläche der Seite genutzt.

● Bildschirmdruck: Der derzeit auf dem Bildschirm angezeigte Bildschirminhalt

wird bequem per Tastendruck gedruckt.

● Optionaler 6-Farbdruck: Die Qualität von Fotodrucken kann durch Einsetzen

einer Fotopatrone noch verbessert werden.

● Druck digitaler Fotos: Hochentwickelte Funktionen für den Druck digitaler

Fotos.

● Einzelpatronenmodus: Im Einzelpatronenmodus kann der Drucker mit nur

einer Druckpatrone weiter betrieben werden, z.B. wenn die andere Druckpatrone leer ist.

● Automatische Ein- und Ausschaltfunktion: Wenn Sie die Funktion zum

automatischen Ausschalten des Druckers aktivieren, wird nach einer

Leerlaufzeit von 30 Minuten in einen energiesparenden Modus gewechselt. Wenn Sie eine Datei drucken, wird der Drucker automatisch eingeschaltet.

● Drucken mehrerer Seiten auf einem einzigen Blatt Papier: Über die

Druckersoftware können bis zu 16 Dokumentseiten auf einem einzigen Blatt

Papier gedruckt werden.

● Abbruchtaste: Druckaufträge können bequem per Tastendruck abgebrochen

werden.

● Optionales Modul für den beidseitigen Druck: Erwerben Sie ein Modul für

den beidseitigen Druck, damit zweiseitige Dokumente automatisch gedruckt

werden können.

HP DeskJet 5150 Series-

HP DeskJet 5160 Series-

Drucker

Nicht alle Druckermodelle sind in allen Ländern/Regionen erhältlich.

Drucker

Randloser Druck

Beim randlosen Druck können Sie bis an die Kantenränder bestimmter Papiersorten drucken. Dazu gehören verschiedene Standardpapierformate vom Format L (89 x 127 mm) bis zu den Formaten Letter (216 x 279 in) und A4 (210 x 297 mm). Es kann auch auf Fotopapier im Format 10 x 15 cm mit Abreißstreifen gedruckt werden.

Richtlinien

● Drucken Sie randlose Dokumente nicht im Einzelpatronenmodus. Achten Sie

darauf, dass stets zwei Druckpatronen im Drucker eingesetzt sind.

● Öffnen Sie die Datei in einer Softwareanwendung, und weisen Sie die

gewünschte Bildgröße zu. Die Größe muss dem Papierformat entsprechen, auf dem Sie das Bild ausdrucken möchten.

Drucken

Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Dokument randlos auszudrucken:

1. Öffnen Sie die zu druckende Datei.

2. Öffnen Sie das Dialogfeld für die

3. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat eins der Papierformate für den randlosen Druck aus. Vergewissern Sie sich, dass das gewählte Papierformat dem im Zufuhrfach eingelegten Papierformat entspricht.

Druckereigenschaften.

4. Wählen Sie den entsprechenden Papiertyp im Dropdown-Listenfeld Papierart aus.

5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatisch randlos anpassen, um die Größe des zu druckenden Bildes automatisch ohne Rahmen anzupassen.

Die Option Automatisch randlos anpassen steht nur für Fotopapiersorten zur Verfügung.

6. Wählen Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen aus, und klicken Sie auf OK. Wenn Sie auf Fotopapier mit Abreißstreifen gedruckt haben, entfernen Sie den

Streifen, damit das Bild vollständig randlos ist.

Tintenbackupmodus

Im Tintenbackupmodus kann der Drucker mit nur einer Tintenpatrone drucken. Der Modus wird gestartet, sobald eine Tintenpatrone aus der Halterung entfernt wird.

Wenn Sie Anweisungen zum Entfernen einer Tintenpatrone anzeigen möchten, klicken Sie hier.

Ausgabe im Tintenbackupmodus

Das Drucken im Tintenbackupmodus verlangsamt den Druckvorgang und beeinträchtigt die Qualität des Druckergebnisses.

Eingesetzte Tintenpatrone Ergebnis

Schwarze Tintenpatrone

Dreifarbige Tintenpatrone

Foto-Tintenpatrone

Es wird empfohlen, die Foto-Tintenpatrone nicht im Tintenbackupmodus zu verwenden.

Farben werden als Graustufen gedruckt.

Farben werden gedruckt, Schwarz wird jedoch als Grauton wiedergegeben.

Farben werden in Graustufen gedruckt, und Schwarz wird als Grauton wiedergegeben.

Beenden des Tintenbackupmodus

Um den Tintenbackupmodus zu beenden, müssen Sie zwei Tintenpatronen in den Drucker einsetzen.

Wenn Sie Anweisungen zum Einsetzen einer Tintenpatrone anzeigen möchten, klicken Sie hier.

Auswechseln von Tintenpatronen

Achten Sie beim Kauf von Ersatzpatronen auf die richtigen Teilenummern. Der Drucker kann auch mit nur einer Druckpatrone betrieben werden. Weitere

Informationen erhalten Sie, wenn Sie So wechseln Sie eine Tintenpatrone aus:

1. Legen Sie einen Stapel weißes Normalpapier in das Zufuhrfach.

2. Drücken Sie zum Einschalten des Druckers die Netztaste.

3. Öffnen Sie die Abdeckung des Druckers.

4. Öffnen Sie die Verriegelung der Druckpatrone.

hier klicken.

5. Schieben Sie die Druckpatrone aus ihrer Halterung.

6. Nehmen Sie die Ersatzpatrone aus der Verpackung, und ziehen Sie vorsichtig

die Schutzfolie ab.

Achtung! Berühren Sie nicht die Düsen oder die Kupferkontakte

der Tintenpatrone. Das Berühren dieser Teile kann zum Verstopfen der Düsen, Versagen der Tintenpatrone oder zu verminderter Leitfähigkeit der elektrischen Kontakte führen. Ziehen Sie nicht die Kupferstreifen ab. Sie dienen als elektrische Kontakte.

1. Schutzfolie abziehen

7. Halten Sie die Patrone so, dass der Kupferstreifen nach unten und zum Drucker zeigt. Schieben Sie dann die Druckpatrone wie in der Abbildung gezeigt in die Halterung.

8. Drücken Sie so lange auf die Verriegelung der Druckpatrone, bis sie einrastet.

9. Schließen Sie die obere Abdeckung. Anschließend wird automatisch eine Kalibrierungsseite gedruckt.

Weitere Informationen zum Lagern von Druckpatronen erhalten Sie, wenn Sie hier klicken.

Weitere Informationen zum Recycling von leeren Druckpatronen erhalten Sie, wenn

Sie hier klicken.

Warnung! Bewahren Sie neue und gebrauchte Tintenpatronen

außerhalb der Reichweite von Kindern auf!

Tintenpatronen

Im Drucker können die folgenden Druckpatronen verwendet werden.

● Schwarze Tintenpatrone

● Dreifarbige Tintenpatrone

● Foto-Tintenpatrone

1. Schwarze Tintenpatrone 2. Dreifarbige Tintenpatrone 3. Foto-Tintenpatrone

Möglicherweise sind nicht alle genannten Tintenpatronen im Lieferumfang des Druckers enthalten.

Nicht alle Druckpatronen sind in allen Ländern/Regionen erhältlich.

Tintenpatronenauswahl

Druckermodell Tintenpatrone Auswahlnummer Produktnummer

Schwarz

HP DeskJet 5100 Series

Dreifarbig

Foto

Wenn Sie Anweisungen zum Einsetzen anzeigen möchten, klicken Sie Wenn Sie Anweisungen zur Lagerung anzeigen möchten, klicken Sie Wenn Sie Anweisungen zum Recycling anzeigen möchten, klicken Sie

Informationen zur Tintenkapazität finden Sie in der Verpackungsbeilage zu der jeweiligen Tintenpatrone.

C6656

C6657

c6658

hier.

Wenn Sie Druckausgaben mit optimaler Druckqualität erzielen möchten, verwenden Sie nur im Werk abgefüllte HP Originalpatronen.

Achtung! Schäden, die aufgrund von Änderungen an sowie dem

Nachfüllen von HP Tintenpatronen entstehen, sind ausdrücklich von der HP Gewährleistung für den Drucker ausgeschlossen.

Wartung der Tintenpatronen

Die folgenden Tipps helfen Ihnen bei der Wartung der HP Tintenpatronen und garantieren eine einheitliche Druckqualität:

● Nehmen Sie die Tintenpatronen erst aus ihrer Verpackung, wenn Sie sie

benötigen. Bewahren Sie die Tintenpatronen bei Zimmertemperatur auf (15 bis 25 °C).

● Entfernen Sie die Schutzfolie erst von den Tintendüsen, wenn Sie bereit zum

Einsetzen der Tintenpatrone sind. Wenn die Schutzfolie von der Tintenpatrone entfernt wurde, versuchen Sie nicht, sie wieder zu befestigen. Beim erneuten Befestigen der Schutzfolie wird die Tintenpatrone beschädigt.

Aufbewahren der Tintenpatronen

Tintenpatronen, die aus dem Drucker entnommen wurden, sollten in einem speziellen Schutzbehälter oder einem anderen luftdichten Plastikbehälter aufbewahrt werden.

Der spezielle Schutzbehälter ist im Lieferumfang der Tintenpatrone enthalten. Wenn Sie die Tintenpatrone in einem luftdichten Plastikbehälter aufbewahren, müssen Sie darauf achten, dass die Tintendüsen nach unten zeigen, die Behälterwand dabei aber nicht berühren.

Einsetzen der Tintenpatrone in den Schutzbehälter

Schieben Sie die Tintenpatrone leicht schräg in den Schutzbehälter, bis sie hörbar einrastet.

Entnehmen der Tintenpatrone aus dem Schutzbehälter

Drücken Sie von oben nach hinten unten auf den Schutzbehälter, um die Patrone freizugeben. Ziehen Sie die Patrone aus dem Behälter.

Achtung! Lassen Sie die Tintenpatrone nicht fallen, da diese dadurch

beschädigt werden kann.

Tintenpatronen-Recycling

Kunden, die HP Tintenpatronen recyclen möchten, können das Wiederverwertungsprogramm für leere HP Tintenpatronen nutzen. HP bietet dieses Programm in mehr Ländern/Regionen der Welt an als jeder andere Hersteller von Tintenpatronen. Dieses Programm steht Kunden von HP als umweltfreundliche und umweltbewusste Lösung für den Umgang mit diesen Produkten zur Verfügung. Es ist nicht in allen Ländern/Regionen erhältlich.

Fordern Sie über das Internet unter www.hp.com/recycle frankierte Umschläge oder Sammelkartons an.

Da die Recycling-Verfahren bei HP auf bestimmte Materialien zugeschnitten sind, können Patronen von Drittanbietern nicht zurückgenommen werden. Da die Endprodukte dieser Verfahren zur Herstellung neuer Produkte verwendet werden, muss HP die Konsistenz der Materialzusammensetzung gewährleisten. Daher werden für das Recycling nur HP Originalpatronen verwendet. Nachgefüllte Patronen werden von diesem Programm nicht berücksichtigt.

Die zurückgegebenen Patronen werden so aufbereitet, dass sie zur Herstellung neuer Produkte verwendet werden können. Beispiele hierfür sind Teile für die Automobilindustrie und die Schaltkreisherstellung, Kupferdrähte, Stahlbleche sowie in der Elektroindustrie verwendete Werkstoffe. Je nach Modell kann HP bis zu 65 % des Gewichts einer Tintenpatrone recyceln. Die verbleibenden, nicht recycelbaren Teile (Tinte, Schaumstoff- und zusammengesetzte Teile) werden umweltverträglich entsorgt.

Druckeinstellungen

Der Drucker wird durch Software gesteuert, die auf dem Computer installiert ist. Über die Druckersoftware, den so genannten Druckertreiber, können Sie die Druckeinstellungen für ein Dokument ändern.

Öffnen Sie zum Ändern der Druckeinstellungen das Dialogfeld für die

Druckereigenschaften.

Anzeigen des Dialogfelds für die Druckereigenschaften

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Dialogfeld für die Druckereigenschaften aufzurufen:

1. Öffnen Sie die zu druckende Datei.

2. Klicken Sie auf Datei > Drucken, und wählen Sie dann Eigenschaften aus. Das Dialogfeld für die Druckereigenschaften wird angezeigt.

Die Schritte zum Aufrufen des Dialogfelds für die

Druckereigenschaften können je nach Softwareprogramm variieren.

Verwenden des Dialogfelds für die Druckereigenschaften

Im Dialogfeld für die Druckereigenschaften finden Sie verschiedene Tools, die dessen Verwendung erleichtern.

Schaltflächen und Menüs

Das Dialogfeld für die Druckereigenschaften verfügt über folgende Steuerelemente:

1. Registerkarten: Klicken Sie auf eine Registerkarte, um deren Inhalt anzuzeigen.

2. Druckaufgaben-Schnelleinstellungen: Siehe

Druckaufgaben-

Schnelleinstellungen.

3. Vorschau: Zeigt an, wie sich Änderungen an den Druckeinstellungen auf die Druckausgabe auswirken.

4. Schaltflächen:

❍ OK: Speichert und übernimmt die Änderungen. ❍ Abbrechen: Schließt das Dialogfeld, ohne die neuen Einstellungen zu

speichern.

❍ Hilfe: Stellt Anweisungen zur Verwendung der Direkthilfe bereit.

Unter Umständen wird auch die Schaltfläche Übernehmen angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche Übernehmen klicken, werden die Änderungen an den Einstellungen übernommen, ohne dass das Dialogfeld geschlossen wird.

Wenn Sie weitere Informationen zu den Optionen auf den einzelnen Registerkarten erhalten möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die betreffende Option. Daraufhin wird das Dialogfeld

Direkthilfe angezeigt. Klicken Sie auf Direkthilfe, um sich

Informationen zu der ausgewählten Option anzeigen zu lassen.

Registerkarten

● Registerkarte 'Papier/Qualität'

● Registerkarte 'Fertigstellung'

● Registerkarte 'Effekte'

● Registerkarte 'Grundlagen'

● Registerkarte 'Farbe'

Die Druckerfunktionen und Anweisungen zu ihrer Verwendungsweise können geändert werden. Dieses Dokument wurde für die Veröffentlichung freigegeben, bevor alle Druckerfunktionen endgültig festgelegt wurden.

Druckaufgaben-Schnelleinstellungen

Bestimmte Druckeinstellungen, die Sie häufig verwenden, können Sie als Schnelleinstellungen speichern.

Wenn Sie beispielsweise häufig Umschläge bedrucken, können Sie eine Druckaufgabe erstellen, in der das Papierformat, die Druckqualität und die Ausrichtungseinstellungen definiert sind, die Sie normalerweise für Umschläge verwenden. Somit brauchen Sie beim Bedrucken von Umschlägen nur noch diese Druckaufgabe auszuwählen und müssen nicht mehr jede Druckeinstellung separat vornehmen.

Sie können eigene Druckaufgaben erstellen oder aus der Dropdownliste

Druckaufgaben-Schnelleinstellungen eine der vordefinierten Druckaufgaben

auswählen.

Verwenden einer Druckaufgaben-Schnelleinstellung

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Druckaufgaben-Schnelleinstellung zu verwenden:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld für die

2. Wählen Sie die gewünschte Druckaufgabe aus der Dropdownliste aus.

Druckereigenschaften.

3. Klicken Sie auf OK.

Wenn Sie die Standard-Druckeinstellungen wiederherstellen möchten, wählen Sie in der Dropdownliste Druckaufgaben-

Schnelleinstellungen die Option Standard-Druckeinstellungen, und

klicken Sie auf OK.

Erstellen einer Druckaufgaben-Schnelleinstellung

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Druckaufgaben-Schnelleinstellung zu erstellen:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld für die

Druckereigenschaften.

2. Wählen Sie die Optionen aus, die Sie in die neue Druckaufgabe einbeziehen möchten.

3. Geben Sie in der Dropdownliste Druckaufgaben-Schnelleinstellungen einen Namen für die neue Druckaufgabe ein, und klicken Sie auf Speichern.

Die neue Schnelleinstellung wird der Dropdownliste hinzugefügt.

Wenn Sie die Druckaufgabe um weitere Optionen ergänzen möchten, müssen Sie die Druckaufgabe umbenennen und anschließend auf OK klicken.

Löschen einer Druckaufgaben-Schnelleinstellung

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Druckaufgaben-Schnelleinstellung zu löschen:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld für die

Druckereigenschaften.

2. Wählen Sie die zu löschende Druckaufgabe aus der Dropdownliste aus, und klicken Sie auf Löschen.

Beachten Sie, dass einige Druckaufgaben-Schnelleinstellungen nicht gelöscht werden können.

Registerkarte 'Papier/Qualität'

Auf der Registerkarte Papier/Qualität können Sie folgende Optionen festlegen:

1. Druckaufgaben-Schnelleinstellungen: Siehe

Schnelleinstellungen.

2. Papierformat: Verwendetes Papierformat.

3. Benutzerdefiniert: Siehe

4. Papierquelle: Wählen Sie das Zufuhrfach aus, das Sie verwenden möchten. Wählen Sie Oberes Fach: aus, damit Papier aus dem Zufuhrfach eingezogen wird.

5. Papierart: Verwendete Papiersorte.

6. Ränder minimieren: Wählen Sie diese Option aus, um näher am unteren Rand der Seite zu drucken. Diese Funktion verursacht bei einigen Papiersorten möglicherweise verschmierte Tinte.

7. Automatisch randlos anpassen: Wählen Sie diese Option, um das gedruckte Bild beim Drucken eines Papiersorten an die Seitengröße anzupassen.

Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats.

randlosen Dokuments unter Verwendung bestimmter

Druckaufgaben-

8. Druckqualität: Für die Druckqualität stehen fünf Optionen zur Auswahl:

Entwurf (schnell), Normal (schnell), Normal, Optimal und Maximale Auflösung.

Während die Druckqualität von Entwurf (schnell) zu Maximale Auflösung zunimmt, nimmt die Druckgeschwindigkeit in gleichem Maße ab. Im Modus

Entwurf (schnell) wird die geringste Tintenmenge verbraucht. Im Modus Maximale Auflösung wird am meisten Tinte verbraucht und sehr viel

Festplattenspeicher benötigt.

9. HP Digitale Fotografie: Siehe Drucken digitaler Fotografien.

10. Tipps zum Drucken: Druckanregungen.

Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats

Im Dialogfeld Benutzerdefiniertes Papierformat können Sie für den Ausdruck ein benutzerdefiniertes Papierformat festlegen.

Definieren eines benutzerdefinierten Papierformats

Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein benutzerdefiniertes Papierformat zu definieren:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld für die

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität.

Druckereigenschaften.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Papierformat wird angezeigt.

4. Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat aus dem Dropdown-Listenfeld

Name aus.

5. Geben Sie in den Feldern Breite und Länge die gewünschten Abmessungen ein. Unterhalb der Felder werden jeweils die Minimal- und Maximalabmessungen

angezeigt.

6. Wählen Sie die Maßeinheit aus: Zoll oder Millimeter.

7. Klicken Sie auf Speichern, um das benutzerdefinierte Papierformat zu speichern.

Sie können bis zu fünf benutzerdefinierte Papierformate speichern.

8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Papierformat zu schließen.

+ 151 hidden pages