HP Deskjet 5100 User's Guide [sv]

användarhandboken

Om du vill hitta svaret på en fråga väljer du något av avsnitten nedanför bilden på
din skrivarmodell:

● meddelanden

● specialfunktioner

● komma igång

● anslutning

● skriva ut

● underhåll

● felsökning

● specifikationer

● meddelanden

● specialfunktioner

● komma igång

● anslutning

● skriva ut

● underhåll

● felsökning

● specifikationer

meddelanden

● meddelanden och tillkännagivanden

● villkor och konventioner

meddelanden och tillkännagivanden

meddelanden från hewlett-packard company

Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.
Hewlett-Packard (HP) lämnar inga som helst garantier avseende detta material,

inklusive, men ej begränsat till, underförstådda garantier om säljbarhet och
lämplighet för ett visst syfte.

Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för fel eller för tillfälliga skador eller
följdskador i anslutning till tillhandahållandet, prestandan eller användningen av detta
material.

Med ensamrätt. Reproduktion, anpassning eller översättning av detta material är
förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard, förutom vad som
tillåts enligt lagen om upphovsrätt.

tillkännagivanden

Microsoft, MS, MS-DOS, Windows och XP är registrerade varumärken som tillhör
Microsoft Corporation.

TrueType är ett i USA registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.
Adobe och Acrobat är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Copyright 2003 Hewlett-Packard Company

villkor och konventioner

Följande villkor och konventioner används i användarhandboken.

villkor

HP Deskjet-skrivaren kan kallas HP-skrivaren eller skrivaren.

symboler

Symbolen > tar dig igenom en rad anvisningar om programmet. T.ex:
Klicka på Arkiv > Skriv ut.

viktigt och varningar

Viktigt anger att HP Deskjet-skrivaren eller annan utrustning kan ha skadats. T.ex:

Viktigt! Vidrör inte bläckmunstyckena eller kopparkontakterna på

bläckpatronerna. Om du vidrör dessa delar kan de täppas till vilket
medför otillräcklig bläcktillförsel och dålig elektrisk anslutning.

En Varning anger att du eller någon annan kan skadas. T.ex:

Viktigt! Förvara både nya och använda bläckpatroner utom räckhåll

för barn.

ikoner

Ikonen Obs! anger att det finns ytterligare information. T.ex:

För att få bästa resultat bör du använda HP-produkter.

Ikonen Mus anger att du kan få ytterligare information med hjälpfunktionen
Förklaring? . T.ex:

Om du vill ha mer information om alternativen på varje flik pekar du
på ett alternativ och högerklickar på det. Då öppnas dialogrutan
Förklaring? . Klicka på Förklaring? om du vill se information om
det valda alternativet.

Ikonen Inte anger att en åtgärd inte rekommenderas.

Rengör inte skrivarens insida.

specialfunktioner

Gratulerar! Du har köpt en HP Deskjet-skrivare med flera spännande funktioner:

● Ramlösa utskrifter: Använd utskriftssidans hela yta när du skriver ut genom

att använda funktionen för ramlös utskrift.

● Skärmbildsutskrift: Skriver med en tangenttryckning ut den bild som visas

på bildskärmen.

● Uppgraderingsbar till sexfärgsutskrift: Få bättre fotoutskrifterna med en

fotopatron.

● Utskrift av digitala foton: Förbättrade funktioner för utskrift av digitala foton.

● Bläckreservläge: Med hjälp av bläckreservläget kan du fortsätta skriva ut

med en bläckpatron när bläcket tagit slut i den andra patronen.

● Automatisk start och avstängning: Aktivera funktionen för automatisk

avstängning så att skrivaren går ner i energisparläge när den inte använts på

30 minuter. Skrivaren startar automatiskt när du skriver ut en fil.

● Skriva ut flera sidor på ett ark papper: Använd skrivarprogrammet om du

vill skriva ut upp till 16 sidor på ett pappersark.

● Knappen Avbryt utskriften: Avbryt utskriftsjobb med en knapptryckning.

● Tillbehörsalternativet för dubbelsidig utskrift: Köp ett tillbehör för

dubbelsidig utskrift så kan du automatiskt skriva ut dubbelsidigt.

HP Deskjet 5150 series-

skrivare

HP Deskjet 5160 series-

skrivare

Alla skrivarmodeller är inte tillgängliga i alla länder/regioner.

ramlös utskrift

Ramlös utskrift innebär att du kan skriva ut ända till kanterna på vissa papperstyper
och ett antal standardpappersstorlekar från L-storlek (89 x 127 mm) till Letter (216 x
279 mm) och A4 (210 x 297 mm). Det går även att skriva ut på fotopapper (10 x 15
cm) med avrivningsflik.

riktlinjer

● Skriv inte ut ramlösa dokument i bläckreservläge. Ha alltid två bläckpatroner

installerade i skrivaren.

● Öppna filen i ett bildbehandlingsprogram och definiera bildstorleken. Tänk på

att bildstorleken ska motsvara storleken på det papper du skriver ut på.

skriva ut

Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut ett dokument ramlöst:

1. Öppna den fil du vill skriva ut.

2. Öppna dialogrutan

3. Välj en ramlös pappersstorlek i listrutan Storlek. Kontrollera att den
pappersstorlek du valt stämmer med det papper som ligger i inmatningsfacket.

Egenskaper för skrivare.

4. Välj lämplig papperstyp i listan Typ.

5. Markera kryssrutan Ramlös automatiskt anpassning om bilden automatiskt ska
anpassas för ramlös utskrift.

Alternativet Ramlös automatisk anpassning är endast
tillgängligt för fotopapper.

6. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

Om du skrivit ut på fotopapper med avrivbar flik tar du bort fliken så att
dokumentet blir helt ramlöst.

bläckersättningsläge

Bläckersättningsläget innebär att skrivaren kan skriva ut med endast en bläckpatron.
Läget initieras när en bläckpatron tas bort från hållaren.

För anvisningar om hur du tar bort en bläckpatron, klicka här.

utskrift i bläckersättningsläge

Det går långsammare att skriva ut i bläckersättningsläge och kvaliteten på
utskrifterna blir lägre.

när endast den här bläckpatronen finns
i skrivaren...

svart bläckpatron

trefärgad bläckpatron

fotopatron

Vi rekommenderar att du inte använder fotopatronen för
bläckersättningsläge.

gå ur bläckersättningsläget

Sätt i två bläckpatroner i skrivaren.

blir resultatet följande:

Färger skrivs ut i gråskala.

Färger skrivs ut som vanligt
men svart får en grå ton.

Färger skrivs ut i gråskala,
svart blir inte äkta svart utan
får en grå ton.

För anvisningar om hur du sätter i en bläckpatron, klicka här.

byta ut bläckpatroner

Innan du köper nya bläckpatroner bör du kontrollera att du har rätt artikelnummer.
Skrivaren fungerar även om du bara har en bläckpatron installerad. För ytterligare

information klickar du
Såhär byter du ut en bläckpatron:

1. Lägg i en bunt vanligt vitt papper i inmatningsfacket.

2. Tryck på strömknappen när du vill slå på skrivaren.

3. Öppna skrivarluckan.

4. Lossa spärren till bläckpatronen så att den öppnas.

här.

5. Skjut ut bläckpatronen ur patronhållaren.

6. Ta bort den nya bläckpatronen ur förpackningen och ta försiktigt bort

skyddstejpen.

Viktigt! Vidrör inte bläckmunstyckena eller kopparkontakterna

på bläckpatronerna. Om du vidrör dessa delar kan de täppas till
vilket medför otillräcklig bläcktillförsel och dålig elektrisk
anslutning. Avlägsna inte kopparremsorna. De är nödvändiga
elektriska kontakter.

1. ta bort plasttejpen

7. Håll bläckpatronen med kopparremsan nedåt och riktad mot skrivaren, skjut
sedan in bläckpatronen i hållaren så som visas.

8. Tryck ner patronspärren tills den snäpper fast.

9. Stäng den övre skrivarluckan.
Skrivaren skriver automatiskt ut en kalibreringssida.

För anvisningar om lagring av bläckpatroner klickar du här.
För anvisningar om återvinning av tomma bläckpatroner klickar du

här.

Viktigt! Förvara både nya och använda bläckpatroner utom räckhåll

för barn.

bläckpatroner

Dessa bläckpatroner kan användas med skrivaren:

● svart bläckpatron

● trefärgad bläckpatron

● fotopatron

1. svart bläckpatron 2. trefärgad bläckpatron 3. fotopatron

Det är inte säkert att alla bläckpatronerna levereras med din skrivare.

Alla bläckpatroner är inte tillgängliga i alla länder/regioner.

bläckpatronsalternativ

skrivarmodell bläckpatron alternativnummer produktnummer

svart

hp deskjet 5100
series

trefärgad

foto

För installationsanvisningar, klicka
För förvaringsanvisningar, klicka

här.

För återvinningsanvisningar, klicka

Information om bläckpatronens kapacitet finns i
bläckpatronsförpackningen.

här.

här.

56

57

58

c6656

c6657

c6658

För att få bästa möjliga prestanda bör du endast använda äkta fabriksfyllda HP­bläckpatroner.

Viktigt! Skador som uppstått p.g.a. modifierade eller påfyllda HP-

bläckpatroner är speciellt undantagna från HP:s skrivargaranti.

underhålla bläckpatroner

Följande förslag visar hur du ska underhålla bläckpatroner från HP och säkerställa en
jämn utskriftskvalitet:

● Förvara alla bläckpatroner i den förseglade förpackningen tills du ska använda

dem. Bläckpatroner ska förvaras i rumstemperatur (ca 15-35 grader C).

● Ta inte bort skyddstejpen som täcker bläckmunstyckena förrän du ska

installera bläckpatronen i skrivaren. Sätt inte tillbaka skyddstejpen när den en
gång har avlägsnats från bläckpatronen. Om du sätter tillbaka skyddstejpen
kan bläckpatronen skadas.

förvara bläckpatroner

Om du tar ut bläckpatronerna från skrivaren bör du förvara dem i ett
bläckpatronsskydd eller i en lufttät plastbehållare.

Ett bläckpatronsskydd följer med bläckpatronen. Om du förvarar bläckpatronen i en
lufttät plastbehållare ska bläckmunstyckena vara riktade nedåt men får inte komma i
kontakt med behållaren.

sätta i bläckpatronen i bläckpatronsskyddet

Skjut in bläckpatronen en aning snett i skyddet och tryck till så att patronen snäpper
fast ordentligt.

ta ur bläckpatronen från bläckpatronsskyddet

Lossa patronen genom att trycka nedåt och bakåt på ovansidan av skyddet. Dra ut
bläckpatronen ur skyddet.

Viktigt! Var försiktig så att du inte tappar bläckpatronen. Det finns

risk för att den skadas.

återvinning av bläckpatron

Kunder som vill återvinna sina bläckpatroner från HP kan delta i HP:s program för
återlämning och återvinning. HP erbjuder detta program i fler länder/områden än
någon annan tillverkare av bläckpatroner. Programmet är en gratis miljövänlig tjänst
för produkter som tjänat ut som HP erbjuder sina kunder. Programmet är inte
tillgängligt i alla länder/områden.

Om du vill delta i programmet behöver du bara be om portofria returkuvert eller
kartonger på webbplatsen www.hp.com/recycle.

Eftersom HP:s unika återvinningsprocess är känslig för föroreningar kan vi inte ta
hand om bläckpatroner från andra tillverkare. Återvinningens slutprodukter används i
tillverkningen av nya produkter och HP måste garantera att
materialsammansättningen är jämn. För att kunna garantera detta återvinner HP
bara egna bläckpatroner. Programmet omfattar inte påfyllda bläckpatroner.

Återlämnade bläckpatroner plockas sönder för rening till råmaterial som sedan
används i tillverkningen av andra produkter. Exempel på produkter som tillverkas av
återvunna HP-bläckpatroner är bildelar, brickor som används vid tillverkning av
mikrochips, koppartråd, stålplåt och de ädla metaller som används i elektronik.
Beroende på modell kan upp till 65 % av bläckpatronerna återvinnas efter vikt. De
återstående delarna som inte kan återvinnas (bläck, folie och kompositdelar) avyttras
på ett miljövänligt sätt.

utskriftsinställningar

Skrivaren styrs av programvaran som är installerad på datorn. Använd
skrivarprogramvaran, som också kallas skrivardrivrutin, om du vill ändra
utskriftsinställningarna för ett dokument.

Om du vill ändra utskriftsinställningarna öppnar du dialogrutan Egenskaper för

skrivare.

visa dialogrutan Egenskaper för skrivare

Följ de här anvisningarna för att visa dialogrutan Egenskaper för skrivare:

1. Öppna den fil du vill skriva ut.

2. Klicka på Arkiv > Skriv ut och välj sedan Egenskaper. Dialogrutan Egenskaper

för skrivare visas.

Hur du kommer till dialogrutan Egenskaper för skrivare kan variera
beroende på vilket program du använder.

använda dialogrutan Egenskaper för skrivare

Det finns flera verktyg i dialogrutan Egenskaper för skrivare som gör den enkel att
använda.

knappar och menyer

Dialogrutan Egenskaper för skrivare innehåller följande:

1. Flikar: Klicka på en flik för att visa dess innehåll.

2. Snabbinställningar för utskriftsjobb: Se

snabbinställningar för utskriftsjobb.

3. Förhandsgranska: Visar hur ändringar av utskriftsinställningarna påverkar
utskriften.

4. Knappar:

❍ OK: Sparar och verkställer ändringar.
❍ Avbryt: Stänger dialogrutan utan att de nya ändringarna sparas.
❍ Hjälp: Ger anvisningar om hur du använder hjälpfunktionen Förklaring?.

Knappen Verkställ kan också visas. Knappen Verkställ sparar ändrade
inställningar utan att dialogrutan stängs.

Om du vill ha mer information om alternativen på varje flik pekar du
på ett alternativ och högerklickar på det. Då öppnas dialogrutan

Förklaring? . Klicka på Förklaring? om du vill se mer information om

det valda alternativet.

flikar

● fliken Papper/kvalitet

● fliken Efterbehandling

● fliken Effekter

● fliken Grunder

● fliken Färg

Skrivarfunktioner och instruktioner om hur dessa används kan
ändras. Det här dokumentet publicerades innan alla
skrivarfunktioner var fastställda.

snabbinställningar för utskriftsjobb

Använd snabbinställningar för utskriftsjobb för att skriva ut med eller spara
utskriftsinställningar som du använder ofta.

Om du t.ex. ofta skriver ut på kuvert kan du skapa ett utskriftsjobb som innehåller
den inställning för pappersstorlek, utskriftskvalitet och orientering som du normalt
använder för kuvert. När du sedan skriver ut på kuvert kan du enkelt välja
utskriftsjobbet i stället för att definiera varje inställning separat.

Skapa egna utskriftsjobb eller använd de förinställda utskriftsjobb som finns i listan

Snabbinställningar för utskriftsjobb.

använda en snabbinställning för utskriftsjobb

Följ dessa anvisningar om du vill använda en snabbinställning för utskriftsjobb:

1. Öppna dialogrutan

2. Välj önskat utskriftsjobb i listan.

Egenskaper för skrivare.

3. Klicka på OK.

Om du vill återställa standardinställningarna väljer du

Standardinställningar för utskrift i listan Snabbinställningar för
utskriftsjobb och klickar sedan på OK.

skapa en snabbinställning för utskriftsjobb

Följ dessa anvisningar om du vill skapa en snabbinställning för utskriftjobb:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Välj de inställningar som ska ingå i det nya utskriftsjobbet.

3. Namnge utskriftsjobbet i listan Snabbinställningar för utskriftsjobb och klicka
sedan på Spara.

Snabbinställningen för utskriftsjobb läggs till i listan.

Om du lägger till flera inställningar i utskriftsjobbet måste du döpa
om utskriftsjobbet och sedan klicka på OK.

ta bort en snabbinställning för utskriftsjobb

Följ dessa anvisningar om du vill ta bort en snabbinställning för utskriftsjobb:

1. Öppna dialogrutan

2. Markera utskriftsjobbet som du vill ta bort från listan, och klicka sedan på Ta

bort.

Vissa snabbinställningar för utskriftsjobb kan inte tas bort.

Egenskaper för skrivare.

fliken Papper/kvalitet

På fliken Papper/kvalitet kan du ställa in de här alternativen:

1. Snabbinställningar för utskriftsjobb: Se

2. Storlek: Pappersstorlek som används.

3. Egen: Se

4. Källa: Välj det pappersfack du vill skriva ut från. Välj det övre pappersfacket
om du vill skriva ut från skrivarens inmatningsfack.

5. Typ: Papperstyp som används.

6. Minimera marginaler: Välj det här om du vill ha utskriften närmare sidans
nederkant. Den här funktionen kan orsaka bläckplumpar på vissa papperstyper.

7. Ramlös automatiskt anpassning: Markera denna kryssruta om du vill att
bilden ska täcka hela sidan vid utskrift av
papperstyper.

8. Utskriftskvalitet: Det finns fem alternativ för utskriftskvalitet: Snabbutkast,

Snabb normal, Normal, Bästa och Maximalt dpi. När utskriftskvaliteten ökas

från Snabbutkast till Maximalt dpi, förbättras den utskrivna bildens kvalitet

ställa in en egen pappersstorlek.

snabbinställningar för utskriftsjobb.

ramlösa dokument på vissa

samtidigt som utskriftshastigheten minskar. Snabbutkast förbrukar den minsta
mängden bläck. Maximalt dpi förbrukar den största mängden bläck och kräver
en stor mängd ledigt diskutrymme.

9. hp digitalt fotografi: Se skriva ut digitala fotografier.

10. Utskriftstips: Utskriftsidéer.

ställa in en egen pappersstorlek

Med hjälp av dialogrutan Egen pappersstorlek kan du skriva ut på papper som inte är
av standardstorlek.

definiera en egen pappersstorlek

Följ de här anvisningarna om du vill definiera en egen pappersstorlek:

1. Öppna dialogrutan

2. Klicka på fliken Papper/kvalitet.

Egenskaper för skrivare.

3. Klicka på knappen Egen.
Dialogrutan Egen pappersstorlek visas.

4. Välj ett namn för den egna pappersstorleken i listan Namn.

5. Ange pappersmåtten i rutorna Bredd och Längd.
De minsta och största pappsmåtten visas under respektive ruta.

6. Välj måttenhet: Tum eller Millimeter.

7. Spara den egna pappersstorleken genom att klicka på Spara.
Du kan spara upp till fem egna pappersstorlekar.

8. Stäng dialogrutan Egen pappersstorlek genom att klicka på OK.

skriva ut digitala fotografier

Skrivaren har flera funktioner för att förbättra kvaliteten på digitala fotografier.

öppna dialogrutan hp:s alternativ för digitalt foto

Följ de här anvisningarna för att öppna dialogrutan hp:s alternativ för digitalt foto:

1. Öppna dialogrutan

2. Klicka först på fliken Papper/kvalitet och sedan på knappen hp digitalt fotografi.

Egenskaper för skrivare.

använda dialogrutan hp:s alternativ för digitalt foto

Använd dialogrutan hp:s alternativ för digitalt foto för att ställa in de här alternativen:

1. Ta bort röda ögon: Klicka på På om du vill ta bort eller reducera rödögdhet i
fotografiet.

2. Kontrastförbättring: Justera kontrasten till önskad nivå. Klicka på

Automatisk om skrivardrivrutinen ska balansera kontrasten automatiskt.

3. Digital blixt: Gör mörka bilder ljusare. Klicka på Automatisk om
skrivardrivrutinen ska balansera ljus och mörker automatiskt.

4. Smartfokus: Klicka på På om skrivardrivrutinen ska fokusera bilderna

automatiskt.

5. Skärpa: Justera bildskärpan till önskad nivå. Klicka på Automatisk om
skrivardrivrutinen ska öka skärpan automatiskt.

6. Utjämning: Justera förvrängningen till önskad nivå. Klicka på Automatisk om
skrivardrivrutinen ska utjämna bilden automatiskt.

fliken Efterbehandling

På fliken Efterbehandling kan du ställa in de här alternativen:

1. Snabbinställningar för utskriftsjobb: Se

2. Skriv ut på båda sidor: Se

3. Layout för häfte: Se

4. Sidor per ark: Se

5. Affischutskrift: Bestäm storleken på affischen genom att välja hur många
sidor som affischen ska skrivas ut på.

6. Rotera med 180 grader: Roterar utskriftsbilden 180 grader.

skriva ut ett häfte.

skriva ut flera sidor på ett ark papper.

dubbelsidig utskrift.

snabbinställningar för utskriftsjobb.

dubbelsidig utskrift

Gör på något av följande sätt om du vill skriva ut dubbelsidiga dokument.

● manuell dubbelsidig utskrift

● automatisk dubbelsidig utskrift (duplex)

manuell dubbelsidig utskrift

Använd manuell dubbelsidig utskrift om:

● Tillbehöret för dubbelsidig utskrift inte är anslutet till skrivaren

● Du vill skriva ut på ett utskriftsmaterial som inte fungerar med tillbehöret för

dubbelsidig utskrift.

utskriftsanvisningar

Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut ett dubbelsidigt dokument manuellt:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Klicka på fliken Efterbehandling.

3. Markera Skriv ut på båda sidor.

4. Avmarkera kryssrutan Automatisk. Utför sedan något av följande:

❍ För bokbindning: Kontrollera att Vänd sidor uppåt inte är markerat.

1. liggande 2. stående

❍ För blockbindning: Välj Vänd sidor uppåt.

1. liggande 2. stående

5. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

De udda sidorna skrivs ut först.

6. När de udda sidorna har skrivits ut laddar du papperen på nytt, med
utskriftssidan uppåt, enligt den bindningstyp och orientering som är vald:

❍ Bokbindning med stående orientering: Ladda papperen på nytt enligt nedan:

❍ Bokbindning med liggande orientering: Ladda papperen på nytt enligt nedan:

❍ Blockbindning med stående orientering: Ladda papperen på nytt enligt nedan:

❍ Blockbindning med liggande orientering: Ladda papperen på nytt enligt

nedan:

7. Klicka på Fortsätt för att skriva ut de jämna sidorna.

automatisk dubbelsidig utskrift (tillbehör krävs)

Om du vill skriva ut ett dubbelsidigt dokument automatiskt måste tillbehöret för

dubbelsidig utskrift vara monterat på skrivaren.

Tillbehöret för dubbelsidig utskrift kan endast användas med vissa medietyper. En
lista över de medietyper som kan användas finns i dokumentationen som medföljde
tillbehöret.

Använd

manuell dubbelsidig utskrift för utskrift på andra medietyper.

utskriftsanvisningar

Följ dessa anvisningar om du automatiskt vill skriva ut ett dubbelsidigt dokument:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

Klicka på fliken Efterbehandling.

2. Markera Skriv ut på båda sidor.

3. Kontrollera att kryssrutan Automatisk har markerats.

4. Gör sedan något av följande:

❍ Om du automatiskt vill storleksanpassa alla sidorna så att de stämmer

överens med hur dokumentets visas på skärmen: Välj Behåll layout.
Om detta alternativ inte är markerat kan det resultera i oönskade

sidbrytningar.

❍ Om du inte vill storleksanpassa sidorna till dubbelsidiga marginaler:

Kontrollera att Behåll layout inte är markerat.

5. Välj ett bindningsalternativ:

❍ För bokbindning: Kontrollera att Vänd sidor uppåt inte är markerat.

1. liggande 2. stående

❍ För blockbindning: Välj Vänd sidor uppåt.

1. liggande 2. stående

6. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

Efter att den första sidan skrivits ut gör skrivaren ett uppehåll medan bläcket torkar.
När bläcket torkat matas papperet in i tillbehöret och den andra sidan skrivs ut.

Ta inte bort papperet från tillbehöret förrän papperets båda sidor
skrivits ut.

tillbehör för dubbelsidig utskrift

Enheten för dubbelsidig utskrift är en särskild maskinvaruenhet som gör att skrivaren
automatiskt skriver ut på båda sidorna av ett ark.

Det finns många fördelar med att använda en enhet för dubbelsidig utskrift. Den gör
att du kan:

● Skriva ut på båda sidorna av ett dokument utan att vända papper manuellt.

● Skriva ut stora dokument snabbt och effektivt.

● Använda mindre mängd papper genom att skriva ut på båda sidor av arken.

● Skapa professionella broschyrer, rapporter, nyhetsbrev och andra

specialutskrifter.

Om enheten för dubbelsidig utskrift inte medföljde skrivaren kan den

köpas separat

från en auktoriserad HP-återförsäljare.

Enheten finns inte tillgänglig i alla länder/regioner.

installera tillbehör för dubbelsidig utskrift

Följ anvisningarna nedan när du monterar enheten på skrivaren:

1. Tryck in de två spärrarna på skrivarens bakre lucka mot varandra och ta bort
luckan.

Kasta inte bort den bakre luckan. Om du vill kunna skriva ut
måste tillbehöret för dubbelsidig utskrift eller luckan vara
anslutna till skrivaren.

2. Sätt in tillbehöret för dubbelsidig utskrift på skrivarens baksida så att båda
sidorna klickar på plats.

Tryck inte på knapparna på tillbehörets sidor när du
installerar det i skrivaren. Knapparna ska bara användas när
du tar bort tillbehöret från skrivaren.

skriva ut med tillbehör för dubbelsidig utskrift

Klicka här om du vill ha anvisningar om hur du använder enheten för dubbelsidig
utskrift.

Klicka

här om du vill ha anvisningar om hur du anger automatisk dubbelsidig utskrift

som standardinställning för skrivaren.

materialtyper som kan användas

Tillbehöret för dubbelsidig utskrift kan bara användas med vissa material. I
dokumentationen som följde med enheten finns en lista över utskriftsmaterial som
kan användas.

ändra standardinställningar

Använd ikonen i aktivitetsfältet om du vill ändra skrivarens standardinställningar för
utskrift. Standardinställningarna för utskrift gäller för alla dokument som skrivs ut på
skrivaren.

1. aktivitetsfältsikonen

använda aktivitetsfältsikonens snabbmeny

Följ de här anvisningarna om du vill ändra skrivarens standardinställningar:

1. Klicka på aktivitetsfältsikonen.
Dialogrutan Egenskaper för skrivare visas.

2. Välj de alternativ som du vill använda som standardinställningar.

3. Klicka på OK.
En dialogruta visas som meddelar att de nya inställningarna kommer att

användas varje gång du skriver ut. Om du inte vill se denna dialogruta igen
väljer du Visa inte det här meddelandet igen.

4. Klicka på OK om du vill spara de nya standardinställningarna för utskrift.

Skriva ut ett häfte

Vid utskrift av häften ordnas och storleksändras dokumentets sidor automatiskt så att
sidordningen blir korrekt när dokumentet viks till ett häfte.

För lämpliga instruktioner väljer du något av följande avsnitt:

● Skriva ut ett häfte

● utskrift av häfte med hjälp av tillbehöret för dubbelsidig utskrift

Skriva ut ett häfte

Följ anvisningarna nedan när du skriver ut ett häfte:

1. Öppna dialogrutan

2. Klicka på fliken Efterbehandling.

Egenskaper för skrivare.

3. Markera Skriv ut på båda sidor.

4. Kontrollera att Automatisk inte har markerats.

5. Välj ett bindningsalternativ i listan Layout för häfte:

❍ Höger kantbindning: Placerar bindningen på höger sida av häftet.

❍ Vänster kantbindning: Placerar bindningen på vänster sida av häftet.

6. Gör sedan något av följande:

❍ Markera Skriv ut på en sida om varannan sida i häftet ska vara tom.

❍ Låt Skriv ut på en sida vara omarkerad om du vill skriva ut på alla sidor i

häftet.

7. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

8. När du blir uppmanad lägger du i papperet på nytt enligt nedan.

9. Klicka på Fortsätt för att slutföra utskriften.

utskrift av häfte med hjälp av tillbehöret för dubbelsidig utskrift

Följ anvisningarna nedan om du vill skriva ut ett häfte med hjälp av tillbehöret för
dubbelsidiga dokument:

Tillbehöret för dubbelsidig utskrift är ett tillval. För ytterligare
information klickar du

här.

1. Öppna dialogrutan Egenskaper för skrivare.

2. Klicka på fliken Efterbehandling.

3. Markera Skriv ut på båda sidor.

4. Markera Automatisk.

5. Markera Behåll Layout.

6. Välj ett bindningsalternativ i listan Layout för häfte:

❍ Höger kantbindning: Placerar bindningen på höger sida av häftet.

❍ Vänster kantbindning: Placerar bindningen på vänster sida av häftet.

7. Gör sedan något av följande:

❍ Markera Skriv ut på en sida om varannan sida i häftet ska vara tom.
❍ Låt Skriv ut på en sida vara omarkerad om du vill skriva ut på alla sidor i

häftet.

8. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

skriva ut flera sidor på ett ark papper

Du kan skriva ut flera sidor av ett dokument på ett och samma pappersark. Texten
och bilderna i dokumentet anpassas automatiskt så att de får plats på papperet.

Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut flera sidor av ett dokument på ett och
samma pappersark.

1. Öppna dialogrutan

2. Klicka på fliken Efterbehandling.

Egenskaper för skrivare.

3. Välj i listan Sidor per ark det antal sidor som ska skrivas ut på varje
pappersark.

4. Om du vill skriva ut en ram kring varje sida på pappersarket markerar du
kryssrutan Skriv ut sidramar.

5. Välj en layout för varje pappersark i listan Sidordning.

6. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

fliken Effekter

På fliken Effekter kan du ställa in följande alternativ:

1. Snabbinställningar för utskriftsjobb: Se

2. Skriv ut dokument på: Skriver ut ett dokument på en annan pappersstorlek
än vad det är formaterat för. Välj önskad pappersstorlek i listan.

3. Anpassa: Anpassar automatiskt utskriftsbilden till vald pappersstorlek i listan

Skriv ut dokument på.

4. % av normalstorlek: Ange det procenttal som utskriftsbilden ska minskas
eller förstoras till. Om du t.ex. anger 70 minskas bilden till 70 procent av den
normala storleken.

5. Vattenstämplar: Se

vattenstämplar.

snabbinställningar för utskriftsjobb.

vattenstämplar

Vattenstämplar skrivs ut som bakgrund i dokument.

lägga in en befintligt vattenstämpel i ett dokument

Följ dessa anvisningar om du vill lägga in en befintlig vattenstämpel i ett dokument:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Klicka på fliken Effekter.

3. Välj en vattenstämpel i listan Vattenstämplar.
Om du inte vill använda någon av de befintliga vattenstämplarna kan du

en ny vattenstämpel.

4. Gör sedan något av följande:

❍ Om vattenstämpeln endast ska visas på första sidan väljer du Endast första

sidan.

❍ Om vattenstämpeln ska visas på alla sidor lämnar du kryssrutan Endast

skapa

första sidan omarkerad.

5. Skriv ut dokumentet enligt anvisningarna för papperstypen.

skapa eller ändra en vattenstämpel

Följ dessa anvisningar om du vill skapa eller ändra en vattenstämpel:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Klicka på fliken Effekter.

3. Klicka på knappen Redigera.
Dialogrutan Vattenmärke visas.

4. Gör sedan något av följande:

❍ Klicka på knappen Ny, eller
❍ Välj en befintlig vattenstämpel att redigera.

5. Ange meddelande, vinkel och teckensnittsattribut för vattenstämpeln.

6. När du är klar klickar du på OK.

För anvisningar om hur du lägger in vattenstämplar, klicka

här.

Om du vill ha mer information om alternativen på varje flik pekar du
på ett alternativ och högerklickar på det. Då öppnas dialogrutan

Förklaring? . Klicka på Förklaring? om du vill se mer information om

det valda alternativet.

fliken Grunder

På fliken Grunder kan du ställa in följande alternativ:

1. Snabbinställningar för utskriftsjobb: Se

snabbinställningar för utskriftsjobb.

2. Orientering: Ange sidlayout:

❍ Stående: Den utskrivna sidan är längre än den är bred.
❍ Liggande: Den utskrivna sidan är bredare än den är lång.
❍ Spegelvänd bild: Vänder bilden från vänster till höger.

3. Sidordning: Välj ett av följande alternativ:

❍ Framsida till baksida: Den första sidan ligger överst när dokumentet

har skrivits ut.

❍ Baksida till framsida: Den sista sidan ligger överst när dokumentet

har skrivits ut.

4. Kopior: Används för att skriva ut flera kopior av ett dokument.

❍ Antal kopior: Antal kopior som skrivs ut.

❍ Sortera: Skriver ut varje kopia av dokumentet i dess helhet vid utskrift

av flera kopior.

5. Förhandsgranskning av utskrift: Välj detta alternativ om du vill granska
dokumentlayouten före utskrift.

6. Avancerade funktioner: Se Avancerade funktioner.

Avancerade funktioner

För att skriva ut fotografier, OH-film eller dokument med grafik kan du behöva ställa
in alternativ i dialogrutan Avancerade funktioner.

öppna dialogrutan Avancerade funktioner

Följ de här anvisningarna för att visa dialogrutan Avancerade funktioner:

1. Öppna dialogrutan

2. Klicka först på fliken Grunder och sedan på knappen Avancerade funktioner.

Egenskaper för skrivare.

använda dialogrutan Avancerade funktioner

Använd dialogrutan Avancerade funktioner för att ställa in de här alternativen:

1. Bläckvolym: Reglerar hur mycket bläck som används vid utskriften. Om du
minskar bläckvolymen blir färgkvaliteten lägre.

2. Torktid: Ger extra torktid för långsamt torkande utskrifter.

3. Läge för lågt minne: Gör det möjligt att skriva ut ett dokument från en dator
som inte har tillräckligt med minne eller diskutrymme för att skriva ut
dokumentet under normala förhållanden. Det här alternativet kan försämra
utskriftskvaliteten. Utskriftskvaliteten Maximalt dpi är inte tillgänglig när

skrivaren är i Läge för lågt minne.

fliken Färg

På fliken Färg kan du ställa in de här alternativen:

1. Snabbinställningar för utskriftsjobb: Se

snabbinställningar för utskriftsjobb.

2. Skriv ut i gråskala: Skriver ut i olika nyanser av grått.

❍ Hög kvalitet: Den trefärgade bläckpatronen och/eller fotopatronen

används för att skriva ut i gråskala med hög kvalitet.

❍ Endast svart bläckpatron: Den svarta bläckpatronen används för att

skriva ut i gråskala.

❍ Optimera för kopia eller fax: Den svarta bläckpatronen används för

att skriva ut i gråskala som lämpar sig för fotokopiering eller fax.

3. Mättnad: Justerar de utskrivna färgernas intensitet.

4. Ljusstyrka: Justerar de utskrivna färgernas ljusstyrka.

5. Färgton: Justerar de utskrivna färgernas värme eller kyla.

6. Färgmodell: Se digitalt fotografi.

digitalt fotografi

I skrivarprogrammet finns flera funktioner för utskrift av digitala fotografier.

● PhotoREt

● 4800 x 1200 optimerad dpi

● Exif Print

● Sexfärgsutskrift

● Färgmodeller

PhotoREt-utskrift

PhotoREt ger den bästa kombinationen av utskriftshastighet och bildkvalitet.
Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut med PhotoREt-teknik:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Välj fliken Papper/Kvalitet.

3. Välj Bästa från listrutan Utskriftskvalitet.

4. Välj alla andra

utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

4800 x 1200 optimerad dpi

4800 x 1200 optimerad dpi är den högsta upplösningen för den här skrivaren. När
4800 x 1200-optimerad dpi valts i skrivardrivrutinen sker utskrift med trefärgers
fotobläckpatron i läge för 4800 x 1200-optimerad dpi. Om fotobläckpatron ocskå
finns installerad förbättras kvaliteten ytterligare. Om det inte levererades någon
fotopatron med din skrivare kan du köpa en separat.

Följ de här anvisningarna om du vill skriva ut med 4800 x 1200 optimerad dpi:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Välj fliken Papper/Kvalitet.

3. Välj lämplig fotopapperstyp i listan Papperstyp.

4. Välj Maximal dpi från listrutan Utskriftskvalitet.

5. Välj alla andra

utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

skriva ut Exif Print-förbättrade fotografier

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) är en internationell standard för
digitala bilder som underlättar digital fotografering och ger högre bildkvalitet vid
utskrift. När du tar en bild med en digitalkamera som har Exif Print-funktion avläser
Exif Print data som t.ex. exponeringstid, blixtinställning och färgmättnad, och lagrar
denna information i bildfilen. Med hjälp av denna information kan HP Deskjets
skrivarprogram göra bildspecifika förbättringar som ger de utskrivna fotografierna en
enastående bildkvalitet.

För att skriva ut Exif Print-förbättrade fotografier krävs följande:

● En digitalkamera som stöder Exif Print

● Fotoprogram med Exif Print-funktion

● HP Deskjet-skrivarprogram som stöder Exif Print

● Windows 98, 2000, Me eller XP

Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut Exif Print-förbättrade fotografier:

1. Öppna den fil som ska skrivas ut i ett fotoprogram med Exif Print-funktion.

2. Öppna dialogrutan Egenskaper för skrivare.

3. Välj fliken Papper/Kvalitet.

4. Välj lämplig fotopapperstyp i listan Typ.

5. Välj Normal eller Bästa från listrutan Utskriftskvalitet.

6. Välj alla andra

utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

Skrivarprogrammet optimerar den utskrivna bilden automatiskt.

färgutskrift med sex bläck

Använd färgutskrift med sex bläck för att ge fotografier högsta möjliga bildkvalitet.
För färgutskrift med sex bläck måste både en foto- och en trefärgad bläckpatron vara

installerade. Om det inte levererades någon fotopatron med din produkt kan du köpa
en separat.

Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut med sex bläck:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Välj fliken Papper/Kvalitet.

3. Välj lämplig fotopapperstyp i listan Typ.

4. Välj Normal, Bästa eller Maximal dpi från listrutan Utskriftskvalitet.

5. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

färgmodell

Färgrymden är det färgområde som kan skrivas ut. Skrivarprogrammet översätter
dokumentets färger från den nuvarande färgmodellen till den som valts.

Följande färgmodeller är tillgängliga:

● sRGB/sYCC

● Adobe RGB

sRGB/sYCC

sRGB/sYCC är en färgmodell som passar för de flesta typer av utskrifter. Används för
de flesta dokument från webben och moderna bildbehandlingsenheter.

Följ anvisningarna nedan om du vill använda färgmodellen sRGB/sYCC:

1. Öppna dialogrutan

Egenskaper för skrivare.

2. Välj fliken Färg.

3. Välj sRGB/sYCC från listrutan Färgmodell.

4. Välj alla andra

utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

Adobe RGB

Adobe RGB är en framväxande färgmodell som använder fler färger än sRGB/sYCC
men som endast fungerar för bilder.

När du skriver ut från professionella program med Adobe RGB stänger du av
färghanteringen i programmet och låter skrivarprogrammet hantera färgmodellen.

Följ anvisningarna nedan om du vill använda färgmodellen Adobe RGB:

1. Öppna dialogrutan

2. Välj fliken Papper/kvalitet. Välj sedan följande:

Egenskaper för skrivare.

❍ Ett HP fotopapper i listan Typ.
❍ Bästa eller Maximal dpi i listrutan Utskriftskvalitet.

3. Välj fliken Färg.

4. Välj Adobe RGB i listrutan Färgmodell.

5. Välj alla andra utskriftsinställningar som du vill använda, och klicka sedan på

OK.

Om färgmodellen Adobe RGB används för bilder som skapats i annan färgmodell kan
färgerna verka klarare vid utskrift.

skriva ut en skärmbild

Genom att använda verktyget HP Print Screen Utility kan du skriva ut den bild som
visas på bildskärmen.

konfigurera verktyget hp print screen

Följ anvisningarna nedan när du konfigurerar verktyget HP Print Screen Utility:

1. Gå till

skrivarverktyg, klicka på print screen.

2. Välj bland följande konfigurationsalternativ:

❍ Skicka/Hämta HP Print Screen: Aktiverar eller inaktiverar verktyget.
❍ Starta med Windows: Den här inställningen gör att verktyget startas när

Windows startas.

❍ Fånga skärmbild: Skriver ut skärmbilden.
❍ Orientation: Orientering växlar mellan liggande och stående utskrift.

3. Klicka på OK.

utskriftsanvisningar

Följ anvisningarna nedan när du vill skriva ut en skärmbild:

1. Kontrollera att HP-skrivaren är standardskrivare för datorn.

2. Fyll på antingen Letter- eller A4-papper i inmatningsfacket.

3. Gör sedan något av följande:

❍ Gör så här om du vill skriva ut hela skrivbordet: Tryck på tangenten Print

Screen på tangentbordet.

❍ Gör så här om du endast vill skriva ut det fönster som är aktivt: Tryck ner Alt-

tangenten och håll den nedtryckt samtidigt som du trycker på Print Screen.

funktion för automatisk start och avstängning

automatisk start

Automatisk start är standarinställningen för skrivaren. Skrivaren startar automatiskt
när du skriver ut en fil.

automatisk avstängning

Aktivera funktionen för automatisk avstängning så att skrivaren går ner i
energisparläge när den inte använts på 30 minuter.

Gör så här om du vill aktivera funktionen för automatisk avstängning:

1. Gå till

2. Klicka på Konfigurera skrivare.

3. Klicka på Konfigurera.

4. Välj Aktivera automatisk maskinvaruavstängning.

5. Klicka på Verkställ sedan på OK.

underhåll av skrivare.

komma igång (hp deskjet 5150)

Klicka

här om du vill se en översikt över skrivarfunktioner och extra tillbehör för

dubbelsidig utskrift.
Klicka på lämpligt avsnitt nedan om du vill se beskrivning av skrivarfunktioner:

● knappar och lampor

● pappersfack

● bläckpatroner

● bläckersättningsläge

Om du vill se en beskrivning av det extra tillbehöret för dubbelsidig utskrift klickar du

här.

skrivarfunktioner

HP-skrivaren har flera funktioner som gör det enklare för dig att skriva ut.

knappar och lampor

1.

pappersfack

2.

bläckpatroner

1.

bläckersättningsläge

2.

anslutning

1.

tillbehör för dubbelsidig utskrift (tillval)

2.

knappar och lampor

Med knapparna på skrivaren kan du sätta på och stänga av skrivaren samt avbryta
eller starta om utskriftsjobb. Lamporna visar skrivarens status.

1. knappen Avbryt 2. statuslampa för bläckpatron 3. knappen Fortsätt 4.
strömbrytare

knapp för att avbryta utskrift

När du trycker på knappen för att avbryta utskrift avbryts den aktuella utskriften.

statussymbol och statuslampa för bläckpatroner

Statuslampan för bläckpatronerna lyser eller blinkar när en bläckpatron behöver
service.

knappen Fortsätt och lampa

Lampan Fortsätt blinkar när en åtgärd krävs, som t.ex. att fylla på papper eller ta
bort papper som har fastnat. När problemet är åtgärdat trycker du på Fortsätt så
fortsätter utskriften.

strömknappen och -lampan

Om du vill slå på eller stänga av skrivaren trycker du på strömknappen. Det tar ca
fem sekunder innan skrivaren startar efter att du har tryckt på strömknappen.

Strömlampan blinkar när skrivaren arbetar.

Viktigt! Om du vill slå på eller stänga av skrivaren ska du alltid

trycka på strömknappen. Om du stänger av eller slår på skrivaren från

en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en väggkontakt kan detta
medföra att skrivaren slutar att fungera.

skrivarlamporna blinkar eller lyser

vad lamporna anger

Indikatorlamporna visar skrivarens status.

1. statuslampa för strömbrytaren 2. lampan fortsätt 3. statuslampa för
skrivarpatronen

strömlampan blinkar

skrivaren är redo för utskrift

Lamporna slutar blinka när skrivaren har tagit emot alla data.

lampan fortsätt blinkar

papperet kan ha tagit slut i skrivaren

1. Placera papperet i inmatningsfacket.

2. Tryck på Fortsätt på skrivarens framsida.

det kan vara papperstrassel

Följ de här instruktionerna om du vill ta bort papper som fastnat.

statuslampan för bläckpatronerna lyser eller blinkar

om lampan lyser men inte blinkar

Kontrollera om någon av bläckpatronerna har för lite bläck.
Om det börjar på att ta slut på bläck i en bläckpatron bör du

byta ut den.

Om ingen av bläckpatronerna har för lite bläck trycker du på Fortsätt. Om
statuslampan för bläckpatronerna fortsätter att lysa stänger du av skrivaren och
sätter på den igen.

om lampan lyser och blinkar

Verify that the correct print cartridges are installed.
Om du skriver ut ett ramlöst dokument och lampan börjar blinka följer du

riktlinjer.

Annars gör du så här:

1. Öppna den övre luckan och ta bort patronen med svart bläck eller
fotopatronen. Stäng sedan luckan.

2. Gör sedan något av följande:

❍ Om lampan blinkar: Öppna den övre luckan och byt ut den patron du tagit

ut. Ta sedan ut den trefärgade bläckpatronen. Gå till steg 3.

❍ Om lampan inte lyser: Det är fel på den bläckpatron du tagit ut. Gå till steg 3.

3. Rengöra bläckpatronen manuellt.
När du har gjort rent bläckpatronen sätter du tillbaka den i skrivaren.
Om statuslampan för bläckpatronen fortsätter att blinka

byter du ut

bläckpatronen.

alla lampor blinkar

dessa

du måste kanske starta om skrivaren

1. Tryck på strömknappen om du vill stänga av skrivaren och tryck sedan igen på

strömknappen så startar skrivaren om.

Om lamporna fortsätter att blinka fortsätter du till steg 2.

2. Press the Power button to turn off the printer.

3. Koppla bort skrivarens nätsladd från eluttaget.

4. Sätt tillbaka skrivarens nätsladd i eluttaget.

5. Tryck på strömknappen när du vill slå på skrivaren.

papperstrassel

följ anvisningarna nedan

1. Tryck på Fortsätt.

2. Om du skriver ut etiketter ska du kontrollera att inga etiketter lossnade från
etikettarket när det matades genom skrivaren.

om papperstrasslet inte är löst

skrivaren har inget tillbehör för dubbelsidig utskrift monterat
skrivaren har ett tillbehör för dubbelsidig utskrift monterat

skrivaren har inget tillbehör för dubbelsidig utskrift monterat

1. Tryck in de två spärrarna på skrivarens bakre lucka mot varandra och ta bort
luckan.

2. Ta bort papperstrasslet från skrivarens baksida och sätt sedan tillbaka den
bakre luckan.

3. Tryck på Fortsätt.

4. Skriv ut dokumentet.

skrivaren har ett tillbehör för dubbelsidig utskrift monterat

1. Tryck på knapparna på vänster och höger sida av tillbehöret för dubbelsidig
utskrift och ta sedan bort det från skrivaren.

2. Ta bort papper från skrivarens baksida.

Om papperstrasslet är löst fortsätter du till steg 3 nedan.
Om papperstrasslet inte är löst fortsätter du till steg 1 nedan.

1. Tryck på knappen på översidan av enheten för dubbelsidig utskrift och fäll
sedan ner luckan.

2. Ta bort allt papper från enheten för dubbelsidig utskrift och fäll sedan ner
luckan.

3. Sätt tillbaka enheten för dubbelsidig utskrift på skrivaren så att båda sidorna
klickar på plats.

Tryck inte på knapparna på tillbehörets sidor när du
installerar det i skrivaren. Knapparna ska bara användas när
du tar bort tillbehöret från skrivaren.

4. Tryck på Fortsätt.

problem med ramlös utskrift

Följ anvisningarna nedan när du gör ramlösa utskrifter:

● Kontrollera att pappersstorleken i listrutan Storlek på fliken Papper/kvalitet är

samma som storleken på det papper som ligger i inmatningsfacket.

● Välj lämplig papperstyp i listan Papper/kvalitet på fliken Papper/kvalitet.

● Vid utskrift i gråskala väljer du Hög kvalitet under Skriv ut i gråskala på fliken

Färg.

● Skriv inte ut ramlösa dokument i bläckreservläge. Ha alltid två bläckpatroner

installerade i skrivaren.

fotot är delvis blekt

kanterna på en utskrift blir blekare

Kontrollera att fotopapperet inte buktat sig. Om fotopapperet buktat sig lägger du det
i en plastpåse och böjer försiktigt åt andra hållet tills papperet blir plant. Om felet
kvarstår använder du fotopapper som inte är buktat.

Om du vill ha instruktioner om hur du förhindrar att papper buktar sig klickar du

här.

utskrift blir blekare nära kanterna

Om färgerna tonas ut ungefär 2,5 till 6 cm från kanten av ett fotografi försöker du
med något av nedanstående alternativ:

● Installera en fotopatron i skrivaren.

● Öppna dialogrutan Egenskaper för skrivare, klicka på fliken Papperstyp/

kvalitet, ange sedan Utskriftskvaliteten till Maximal dpi.

● Rotera utskriftsbilden 180 grader.

strimmor förekommer i en ljus del av utskriften

Om det uppstår streck på ett ljust område ungefär 6 cm från en av långsidorna på ett
fotografi provar du med något av följande alternativ:

● Installera en fotopatron i skrivaren.

● Rotera utskriftsbilden 180 grader.

bilden skrivs ut snett

Följ anvisningarna nedan om bilden skrivs ut snett:

1. Ta bort allt papper ur inmatningsfacket.

2. Lägg i fotopapperet på rätt sätt i inmatningsfacket.

3. Kontrollera att pappersstöden ligger an ordentligt mot papperet.

4. Följ instruktionerna för hur medietypen ska matas in.

utskrift med oönskad kantlinje

för de flesta fotopapperstyper

Om utskrift sker med oönskad kantlinje
Vid utskrift av dubbelsidiga dokument använder du

automatisk.

kalibrerar du skrivaren.

för fotopapper med avrivningsbar flik

Om linjen är nedanför fliken river du bort den.

manuell utskrift istället för

Om linjen är ovanför den avrivningsbara fliken

kalibrerar du skrivaren.

bläckfläckar

Följ anvisningarn nedan om det finns bläckfläckar på baksidan av utskrifterna eller
om papperen häftar ihop.

1. Öppna dialogrutan

2. Dra skjutreglaget för Torktid mot Mer.

3. Dra skjutreglaget för Bläckvolym mot Ljus.

Färgerna i bilden kan bli ljusare.

4. Klicka på OK.

Om problemet kvarstår:

1. Ta bort utskriftsmaterialet för ramlös utskrift och ladda sedan vanligt papper i
inmatningsfacket.

Avancerade funktioner.

2. Håll knappen Fortsätt nertryckt tills skrivaren börjar skriva ut en testsida.
Släpp sedan knappen.

3. Upprepa steg 2 tills det inte förekommer några bläckfläckar på baksidan av
papperet.

lagra och hantera fotopapper

Följ instruktionerna nedan om du vill bibehålla kvaliteten på HP:s fotopapper.

lagring

● Förvara oanvänt fotopapper i en återförslutbar plastpåse i originalkartongen.

Förvara det paketerade fotopapperet svalt och på ett plant underlag.

● När du ska skriva ut tar du endast den mängd papper du planerar att använda

direkt. Lägg tillbaka oanvänt fotopapper i plastpåsen när du är färdig med
utskrifterna.

● Lämna inte oanvänt fotopapper i skrivarens pappersfack. Annars kan papperet

börja bukta sig vilket resulterar i sämre utskriftskvalitet.

hantering

● Håll alltid fotopappersark i kanterna. Fingeravtryck på fotopapper kan ge

sämre utskriftskvalitet.

● Om ett fotopappers hörn buktat sig mer än 10 mm slätar du ut det genom att

lägga det i en återförslutningsbar förvaringspåse och rullar påsen mot en
bordskant tills papperet är slätt.

Fotopapper ska vara slätt före utskrift.

kalibrera bläckpatroner

Bläckpatronerna kalibreras automatiskt när en ny patron installerats. Du kan även
kalibrera bläckpatronerna vid andra tillfällen om du vill vara säker på att få optimal
utskriftskvalitet.

Om du vill kalibrera bläckpatroner

1. Lägg i en bunt vanligt vitt papper i inmatningsfacket.

2. Gå till

3. Klicka på Kalibrera skrivare.

4. Klicka på Kalibrera och följ anvisningarna på skärmen.

underhåll av skrivare.

rengöra bläckpatronerna manuellt

Om skrivaren används i en dammig miljö kan en mindre mängd smuts samlas på
patronkontakterna.

samla ihop rengöringsmaterial

Du behöver följande när du vill rengöra bläckpatronerna:

● Destillerat vatten. (Kranvatten kan innehålla föroreningar som kan skada

bläckpatronen.)

● Bomullstoppar eller annat mjukt, luddfritt material som inte fastnar på

bläckpatronerna.

Var försiktig så att du inte får

bläck på händerna eller kläderna under rengöringen.

förberedelser för rengöring

1. Tryck på strömknappen för att slå på skrivaren och fäll sedan upp
skrivarluckan.

2. Ta ut bläckpatronerna och lägg dem på ett papper så att munstycksplattan är
vänd uppåt.

Lämna inte bläckpatronerna utanför skrivaren i mer än 30
minuter.

anvisningar för rengöring

1. Fukta en bomullstopp med destillerat vatten och krama ur överflödigt vatten ur
toppen.

2. Torka av kopparkontakterna på bläckpatronerna med bomullstoppen.

Vidrör inte bläckmunstyckena. Om du vidrör dem kan de
täppas till vilket medför otillräcklig bläcktillförsel.

1. rengör enbart kopparkontakterna

Upprepa proceduren tills det inte längre finns några spår av bläck eller damm
när du torkar med en ren bomullstopp.

3. Sätt in bläckpatronerna i skrivaren och stäng skrivarluckan.

ta bort bläck från hud och kläder

Följ dessa anvisningar om du vill ta bort bläck från hud och kläder:

ta bort bläck från... gör såhär...

hud

vitt tyg

färgat tyg

Viktigt! Använd alltid kallt vatten om du vill ta bort bläck från tyg.

Varmt vatten kan fixera bläcket i tyget.

Tvätta det drabbade området med en tvål med
slipeffekt.

Tvätta tyget i kallt vatten med blekmedel.

Tvätta tyget i kallt vatten med såplösning och
ammoniak.

pappersfack

Skrivaren har två pappersfack: ett inmatningsfack och ett utmatningsfack.

1. utmatningsfack 2. inmatningsfack

inmatningsfack

Inmatningsfacket innehåller papper eller annat utskriftsmaterial.
Skjut in pappersreglagen ordentligt mot utskriftsmaterialets kanter.

1. inmatningsfack 2. pappersbreddledare 3. papperslängdledare

utmatningsfack

Utskriftssidor samlas i utmatningsfacket.
Fäll upp utmatningsfacket för de flesta pappersstorlekar. Ta bort utmatningsfacket

om du ska fylla på utskriftsmaterial i litet format.

Sätt tillbaka utmatningsfacket före utskrift.

Du hindrar att papper faller ut ur utmatningsfacket genom att dra ut fackets
förlängningsdel.

1. förlängning av utmatningsfack

När du skriver ut i läge för Snabbutkast drar du ut utmatningsfackets förlängningsdel
och fäller sedan ner dess stopp.

1. utmatningsfackets förlängningsdel 2. utmatningsfackets stopp

Fäll inte ut utmatningsfackets förlängningsstopp när du skriver ut i
formatet Legal.

När utskriften avslutats fäller du in stoppdelen och skjuter sedan in förlängningsdelen
i utmatningsfacket.

anslutning

● USB

● nätverk
❍ ansluta via nätverksansluten dator

❍ använda en hp jetdirect skrivarserver

USB

Skrivaren ansluts till datorn med en USB-kabel (Universal Serial Bus). Datorn måste
ha operativsystemet Windows 98 eller senare för att kunna användas med en USB­kabel.

Anvisningar om hur du ansluter din skrivare med en USB-kabel finns på
installationsaffischen som levererades med skrivaren.

nätverk

Välj lämpligt nätverksalternativ:

● ansluta via nätverksansluten dator

● använda en hp jetdirect skrivarserver

ansluta via nätverksansluten dator

Skrivaren kan anslutas direkt till en dator i nätverket och sedan delas ut till andra
datorer på samma nätverk.

Om du vill ha anvisningar om hur du delar skrivaren på ett nätverk matar du in
skrivarens program-cd och följer anvisningarna om nätverksinstallation på skärmen.

använda en hp jetdirect skrivarserver

Skrivaren kan anslutas till ett nätverk med hjälp av en HP Jetdirect skrivarserver.
Anvisningar och dokumentation om hur du använder HP Jetdirect-skrivarservern finns

på cd:n med skrivarprogramvara som medföljde servern.

komma igång (hp deskjet 5160)

Klicka

här om du vill se en översikt över skrivarfunktioner och tillbehörsalternativet

för dubbelsidig utskrift.
Klicka på lämpligt avsnitt nedan om du vill se beskrivning av skrivarfunktioner:

● knappar och lampor

● pappersfack

● bläckpatroner

● bläckersättningsläge

Om du vill se en beskrivning av det extra tillbehöret för dubbelsidig utskrift klickar du

här.

knappar och lampor

Med knapparna på skrivaren kan du sätta på och stänga av skrivaren samt avbryta
eller starta om utskriftsjobb. Lamporna visar skrivarens status.

1. knappen Avbryt 2. statuslampa för bläckpatron 3. knappen Fortsätt 4.
strömbrytare

knapp för att avbryta utskrift

När du trycker på knappen för att avbryta utskrift avbryts den aktuella utskriften.

statussymbol och statuslampa för bläckpatroner

Statuslampan för bläckpatronerna lyser eller blinkar när en bläckpatron behöver
service.

knappen Fortsätt och lampa

Lampan Fortsätt blinkar när en åtgärd krävs, som t.ex. att fylla på papper eller ta
bort papper som har fastnat. När problemet är åtgärdat trycker du på Fortsätt så
fortsätter utskriften.

strömknappen och -lampan

Om du vill slå på eller stänga av skrivaren trycker du på strömknappen. Det tar ca
fem sekunder innan skrivaren startar efter att du har tryckt på strömknappen.

Strömlampan blinkar när skrivaren arbetar.

Viktigt! Om du vill slå på eller stänga av skrivaren ska du alltid

trycka på strömknappen. Om du stänger av eller slår på skrivaren från

en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en väggkontakt kan detta
medföra att skrivaren slutar att fungera.

pappersfack

Mer information om pappersfacket finns i avsnitten nedan:

● Fälla ut pappersfacket

● inmatningsfack

● utmatningsfack

● Fälla in pappersfacken

Skrivaren HP deskjet 5160 series finns inte tillgänglig i alla länder/
regioner.

Fälla ut pappersfacket

Följ dessa anvisningar om du vill fälla ut pappersfacket:

1. Fäll ned inmatningsfacket.

2. Dra ut papperslängdledaren till inmatningsfackets kant.

3. Fäll ned utmatningsfacket.

4. Fäll upp utmatningsfackets förlängningsdel.

inmatningsfack

Inmatningsfacket är avsett för papper och annat utskriftsmaterial.

1. inmatningsfack

pappersbreddreglaget

Anpassa pappersbreddreglaget för utskrift på papper med olika storlekar.

1. pappersbreddreglaget

papperslängdreglaget

Anpassa papperslängdreglaget för utskrift på papper med olika storlekar.

1. papperslängdreglaget

inmatningsfackets förslängningsdel

Dra ut papperslängdledaren till inmatningsfackets kant när du använder
utskriftsmaterial i större storlekar, exempelvis i formatet Legal. Dra sedan ut
inmatningsfackets förlängning.

1. inmatningsfackets förslängningsdel

utmatningsfack

Utskrifterna levereras i utmatningsfacket.

1. utmatningsfack

Du förhindrar att papper faller ur facket genom att dra ut utmatningsfackets
förlängningsdel.

1. förlängning av utmatningsfack

När du skriver ut i läget för Snabbutkast drar du ut och fäller upp utmatningsfackets
förlängningsdel och fäller sedan ner dess stopp.

1. utmatningsfackets förlängningsdel 2. utmatningsfackets stopp

Fäll inte ut utmatningsfackets förlängningsstopp när du skriver ut i
formatet Legal. Fäll bara ut utmatningsfackets förlängningsstopp
när du skriver ut i läget Snabbutkast på andra typer av material.

Fälla in pappersfacken

Följ dessa anvisningar om du vill fälla ut pappersfacket:

1. Vik in stoppdelen, fäll ihop utmatningsfackets förlängningsdel och skjut sedan
in förlängningsdelen i dess förvaringsplats.

2. Lyft utmatningsfacket.

3. Tryck in förlängningsdelen om så behövs.

4. Skjut in papperslängdledaren i skrivaren tills det tar stopp.

5. Fäll upp inmatningsfacket.

skriva ut (hp deskjet 5150)

Klicka på önskat avsnitt nedan om du vill se en förklaring av skrivarprogrammet:

● utskriftsinställningar

● Avancerade funktioner

● enhetsstatus

Klicka på lämpligt avsnitt nedan om du vill se anvisningar om utskriftsfunktioner:

● skriva ut ett dokument

● ändra standardinställningar

● skriva ut digitala fotografier

● digitalt fotografi

● dubbelsidig utskrift

● snabbinställningar för utskriftsjobb

● ramlös utskrift

● ställa in en egen pappersstorlek

● Skriva ut ett häfte

● skriva ut flera sidor på ett ark papper

● skriva ut en skärmbild

● vattenstämplar

Klicka på lämpligt avsnitt nedan om du vill se anvisningar om utskrift:

● vanligt papper

● kuvert

● OH-film

● etiketter

● registerkort och annat litet utskriftsmaterial

● gratulationskort

● hagaki-kort

● fotografier

● affischer

● banderoller

● transfertryck

enhetsstatus

Enhetsstatus visas varje gång skrivaren skriver ut en fil.

Följande visas:

1. Bläcknivåer: Ungefärlig bläcknivå för varje bläckpatron.

2. Enhetsstatus: Skrivarens status. Till exempel Utskriftsbuffring eller Utskrift.

3. Dokumentegenskaper: Följande information ges om den aktuella utskriften:

❍ Dokument: Namnet på det dokument som skrivs ut.
❍ Utskriftskvalitet: Den utskriftskvalitet som används.
❍ Papperstyp: Papperstyp som används.
❍ Pappersstorlek: Pappersstorlek som används.

Om du vill avbryta en utskrift klickar du på Avbryt utskrift.
Om du vill stänga Enhetsstatus klickar du på Stäng fönster.

skriva ut ett dokument

grundläggande utskriftsanvisningar

Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut ett dokument:

1. Öppna den fil du vill skriva ut.

2. Klicka på Arkiv > Skriv ut.

3. Klicka på OK om du vill skriva ut med skrivarens standardinställningar för
utskrift.

ange utskriftsalternativ

Följ dessa anvisningar om du vill ändra utskriftsalternativ:

1. Öppna den fil du vill skriva ut.

2. Klicka på Arkiv > Skriv ut och välj sedan Egenskaper.
Dialogrutan

Egenskaper för skrivare visas.

Hur du kommer till dialogrutan Egenskaper för skrivare kan
variera beroende på vilket program du använder.

3. Ange de utskriftsinställningar som visas nedan:

❍ Klicka på fliken Papper/kvalitet om du vill välja pappersalternativ, ramlös

utskrift och utskriftskvalitet, eller gå till alternativen för hp digitalt fotografi.

Om du vill använda förinställda utskriftsinställningar väljer du en

snabbinställning för utskriftsjobb.

❍ Klicka på fliken Efterbehandling om du vill välja dokumentalternativ, skriva ut

affischer eller rotera utskriftsbilden 180 grader.

❍ Klicka på fliken Effekt om du vill ändra storleksalternativ och vattenstämplar.
❍ Klicka på fliken Grunder om du vill ändra orientering och sidordning, ange

antal kopior, aktivera förhandsgranskning eller gå till

❍ Klicka på fliken Färg om du vill välja färgalternativ och färgattribut.

Avancerat.

4. Klicka på OK och följ sedan programmets anvisningar för att skriva ut
dokumentet.