HP Deskjet 3840 User Manual [he]

תספדמ HP Deskjet 3840 series

1 תספדמ HP Deskjet 3840

series

ידכ אוצמל הבושת הלאשל יהשלכ ,רחב דחאב םיאשונהמ םיאבה:

•תועדוה

•םינייפאמ םידחוימ

•הלעפה הנושאר

•רוביח תספדמה

•תספדה םימוליצ

•תספדה םיכמסמ םירחא

•תוצע הספדהל

•תנכות תספדמה

•הקוזחת

•ןורתפ תויעב

•טרפמ

•םירמוח םילכתמ

1

תספדמ HP Deskjet 3840 series

2 םינייפאמ םידחוימ

וניתוכרב !תשכר תספדמ תקרזה ויד לש HP תדיוצמה המכב המכו םינייפאמ םיקתרמ:

•תספדה םימוליצ תוכיאב המיהדמ :יעוציב הספדה םילועמ רשאכ יתש תוינסחמ

הספדה – רוחשב השולשבו םיעבצ – תונקתומ דחי.

•תורשפא גורדש הספדהל השישב יעבצ ויד :רופיש תוכיאה לש תספדה םימוליצ

תועצמאב תינסחמ תספדהל םימוליצ) השיכרל דרפנב(.

•הספדה אלל םיילוש :תספדה םימוליצ לדוגב 10x15 ס"מ דע תוצק ריינה,

תועצמאב ןייפאמה הספדה אלל םיילוש.

•תויתודידי שמתשמל :הלק הנקתהל לועפתלו.

•ןצחל לוטיב :ןוכסיח ריינב וידבו לע-ידי לוטיב ריהמ טושפו לש תודובע הספדה

תועצמאב ןצחל לוטיב לע גצה.

•ןווחמ סלפמ וידה :תכרעה סלפמ וידה לכב תינסחמ הספדה תועצמאב ןווחמ סלפמ

וידה עיפומה לע גצה.

•תויטקפמוק :הנטק ,הלק הטושפו הנקתהל ,ןוסחאל האישנלו.

•תוכיא :תספדמה הננכות תקפהל תואצותה תובוטה רתויב לכב םוחת הספדה.

2

תספדמ HP Deskjet 3840 series

3 הלעפה הנושאר

הריקסל תיללכ לש ינייפאמ תספדמה ,ןייע ףדב ינייפאמ תספדמה.

ןויעל רואיתב לש ןייפאמ תספדמ ,ץחל לע אשונה םיאתמה:

•םינצחל תירונו

•ישגמ ריינ

•תוינסחמ הספדה

•בצמ יוביג ויד

3.1 ינייפאמ תספדמה

תספדמל HP רפסמ םינייפאמ ודעונש לקהל לע שומישה הב ריבגהלו תא התוליעי.

1.םינצחל תירונו

2.ישגמ ריינ

3

תספדמ HP Deskjet 3840 series

1.תוינסחמ הספדה

2.בצמ יוביג ויד

1.תאיצי USB

3.2 םינצחל תירונו

תועצמאב ינצחל תספדמה רשפא תובכל קילדהלו התוא וא לטבל תדובע הספדה.

4

תספדמ HP Deskjet 3840 series

1 .ןצחל תירונו הלעפה
2 .ןצחל לוטיב הספדה

ןצחל תירונו הלעפה

ןצחל הלעפהה שמשמ הקלדהל יוביכלו לש תספדמה .רחאל הציחלה לע ןצחל

הלעפהה ,תופלוח דוע רפסמ תוינש דע תספדמהש תקלדנ.

תירונה ןצחלבש הלעפהה תנייצמ ןפואב יתוזח תא סוטטס תספדמה .רשאכ תירונ

הלעפהה תקלוד אלב בהבהל ,שוריפ רבדה תספדמהש תעצבמ הספדה וא הנכומ

הספדהל .רשאכ תירונ הלעפהה תבהבהמ ,שוריפ רבדה יכ הסכמ תספדמה חותפ וא

יכ ןכתיי שיש היעב יהשלכ.

הארתה: דפקה דימת תובכל קילדהלו תא תספדמה תועצמאב ןצחל הלעפהה.

הקלדה יוביכו תועצמאב חול םיעקש ,בציימ חתמ וא גתמ ינוציח םילולע םורגל

תולקתל תספדמב.

ןצחל לוטיב הספדהה

הציחל לע ןצחל לוטיב הספדהה תלטבמ תא תדובע הספדהה תיחכונה.

3.3 ישגמ ריינ

תספדמה תדיוצמ שגמב ריינ לפקתמ ליכמה שגמ טלק שגמו טלפ.

תלבקל עדימ לע ישגמ ריינה ,רחב דחאב םיאשונהמ ןלהלש:

•תחיתפ ישגמ ריינה

•שגמ טלקה

•שגמ טלפה

•לופיק ישגמ ריינה

תחיתפ ישגמ ריינה

ידכ חותפל תא ישגמ ריינה עצב תא תולועפה תואבה:

1.םרה תא הסכמ תספדמה.

5

תספדמ HP Deskjet 3840 series

2.דרוה תא שגמ טלקה.

3.דרוה תא שגמ טלפה.

4.ךושמ הצוחה תא ךיראמ שגמ טלפה ,רחאלו ןכמ חתפ תא רוצעמ ךיראמ שגמה.

6

תספדמ HP Deskjet 3840 series

5.רוגס תא הסכמ תספדמה ,רחאלו ןכמ קלדה תא תספדמה.

שגמ טלקה

שגמב טלקה םינעוט ריינ וא רמוח הספדה רחא דעוימה הספדהל.

1 .שגמ טלקה

ךרוצל הספדה לע ירמוח הספדה םילדגב םינוש שי קילחהל תא לבוג ריינה הנימי וא

הלאמש ,םאתהב לדוגל.

7

תספדמ HP Deskjet 3840 series

1 .ץחל לע לבוג ריינה טסהו ותוא

שגמ טלפה

םיפדה םיספדומה םיטלפנ לא שגמ טלפה.

1 .שגמ טלפה

ידכ ןועטל ריינ ,םרה תא הסכמ תספדמה שגמו טלפה יפלכ הלעמ.

ינפל הספדהה דרוה הרזחב תא הסכמ תספדמה שגמו טלפה.

ידכ עונמל תליפנ ריינ ךותמ שגמ טלפה ,ךושמ תא ךיראמ שגמ טלפה ,רחאלו ןכמ חתפ
תא רוצעמ ךיראמ שגמה.

1 .ךיראמ שגמ טלפה רוצעמו ךיראמ שגמ טלפה

8

תספדמ HP Deskjet 3840 series

לופיק ישגמ ריינה

ידכ לפקל הרזחב תא ישגמ ריינה ,עצב תא תולועפה תואבה:

1.אצוה תא ריינה וא לכ רמוח הספדה רחא םישגמהמ ,רחאלו ןכמ הבכ תא תספדמה.

2.םרה תא הסכמ תספדמה.

3.לפק תא רוצעמ ךיראמ שגמ טלפה ,רחאלו ןכמ ףחד תא ךיראמה הרזחב שגמל.

4.םרה תא שגמ טלפה.

5.םרה תא שגמ טלקה.

9

תספדמ HP Deskjet 3840 series

6.חנה תא ךדי תחתמ שגמל טלקה םרהו ותוא דע לענייש ומוקמב.

10

7.רוגס תא הסכמ תספדמה.

3.4 תוינסחמ הספדה

תספדמב וז ןתינ שמתשהל תוינסחמב הספדה השולשמ םיגוס.

1 .תינסחמ הספדהל השולשב םיעבצ
2 .תינסחמ הספדהל רוחשב
3 .תינסחמ תספדהל םימוליצ

תספדמ HP Deskjet 3840 series

שומישה תוינסחמב הספדה

הספדה תימוימוי

שמתשה תינסחמב הספדהה רוחשב תינסחמבו הספדהה השולשב םיעבצ תודובעל

הספדה תוימוימוי.

ימוליצ עבצ םייתוכיא

תלבקל םיעבצ םיזע רתוי הספדהב לש םימוליצ וא םיכמסמ םידחוימ ,רסה תא תינסחמ
הספדהה רוחשב שמתשהו המוקמב בתינסחמ תספדהל םימוליצ בולישב םע תינסחמ
הספדהה השולשב םיעבצ.

תפלחה תוינסחמ הספדה

תעב תיינק תינסחמ הספדה ,קודב תא רפסמ הריחבה הלש.

לכות אוצמל תא רפסמ הריחבה השולשב תומוקמ:

•תקבדמ רפסמ הריחבה :ןייע הקבדמב לעש יבג תינסחמ הספדהה התאש ףילחמ.

11

1 .תקבדמ רפסמ הריחבה

•דועיתה הוולנה תספדמל :ןויעל המישרב לש ירפסמ הריחב לש תוינסחמ הספדה,

ןייע ךירדמב רזעה ףרוצש תספדמל.

•תבית ודה-חיש' עדימ לע תנמזה תוינסחמ הספדה :'ןויעל תמישרב ירפסמ הריחבה

לש תוינסחמ הספדהה ,חתפ תא ה-Toolbox) זגרא םילכה (לש תספדמה ,ץחל

לע הייסיטרכה סלפמ ויד רעושמ רחאלו ןכמ ץחל לע ןצחלה עדימ לע תנמזה

תוינסחמ הספדה.

םא לזוא וידה תינסחמב הספדה יהשלכ ,תספדמה הלוכי לועפל בבצמ יוביג ויד.

תלבקל עדימ לע תנקתה תינסחמ הספדה ,ןייע ףדב תנקתה תוינסחמ הספדה.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

3.5 בצמ יוביג ויד

בצמב יוביג ויד ,תספדמה תלעופ ךות שומיש תינסחמב הספדה תחא דבלב .בצמ יוביג

ויד סנכנ הלועפל רשאכ םיאיצומ תינסחמ הספדה תבשותמ תוינסחמ הספדהה.

תלבקל עדימ לע תאצוה תינסחמ הספדה ,ןייע ףדב תנקתה תוינסחמ הספדה.

טלפ בצמב יוביג ויד

הספדהה בצמב יוביג ויד תישענ תיטיא רתוי ,איהו תעגופ תוכיאב םיסיפדתה.

תינסחמ הספדה תנקתומהאצות

תינסחמ הספדה רוחשביכמסמ עבצ םיספדומ ינווגב רופא.

םיעבצה םיספדומ יוארכ ,ךא רוחשה וניא הארנ

יתימא אלא הטונ רופאל.

תינסחמ הספדה השולשב םיעבצ

תינסחמה תספדהל םימוליציכמסמ עבצ םיספדומ ינווגב רופא.

הרעה: ץלמומ אלש שמתשהל תינסחמב תספדהל םימוליצ רובע בצמ יוביג ויד.

האיצי בצממ יוביג ויד

ידכ תאצל בצממ יוביג ויד ,ןקתה יתש תוינסחמ הספדה תספדמב.

תלבקל עדימ לע תנקתה תינסחמ הספדה ,ןייע ףדב תנקתה תוינסחמ הספדה.

12

תספדמ HP Deskjet 3840 series

4 רוביח תספדמה

•רוביח USB

4.1 רוביח USB

רוביח תספדמה בשחמל עצבתמ תועצמאב לבכ USB .ךרוצל שומיש לבכב USB תשרדנ

תכרעמ הלעפה מ-Windows 98 ךליאו.

תלבקל תוארוה לע רוביח תספדמה תועצמאב לבכ USB ,ארק תא ןולע הנקתהה ףרוצש

תספדמל.

13

תספדמ HP Deskjet 3840 series

5 תספדה םימוליצ

רחב תא גוס םוליצה ךנוצרבש סיפדהל:

םוליצ לודג םע םיילוש םינבלםוליצ ןטק םע םיילוש םינבלםוליצ ןטק אלל םיילוש

רופיש םימוליצ

דמל דציכ רפשל תא םימוליצה ךלש תועצמאב ינייפאמ תספדה םימוליצה לש תספדמה.

5.1 רופיש םימוליצ

תנכות תספדמה תללוכ רפסמ םינייפאמ םתרטמש לקהל לע תספדה םימוליצ םיילטיגיד

רפשלו תא םתוכיא:

•תלבקל בולישה בוטה רתויב לש תוריהמ תוכיאו ,שמתשה תייגולונכטב PhotoREt.

•שוטילל םימוליצה ,שמתשה בתויורשפא םוליצה ילטיגידה לש HP.

•ספדה היצולוזרב תיברמה תרזעב תורשפאה dpi יברמ.

•ספדה םוליצ רפושש תועצמאב תייגולונכט Exif םא ךתושרב הנכות תרשפאמה

היגולונכט וז.

•שמתשה בריינ םוליצ ליגר ,קירבמ הצחמל ידכ ךוסחל ףסכ וידו תעב תספדה

םימוליצ.

דמל דציכ תוושל הארמ יעוצקמ םימוליצל םיילטיגידה ךלש:

•תלבקל םיעבצ םיביהרמ ,דפקה שמתשהל בתינסחמ תספדהל םימוליצ.

•רופישל םיעבצה םיספדומה ,שמתשה בתורדגה עבצ תומדקתמ.

•ספדה םימוליצ רוחשב-ןבל.

•ספדה לע לכ חטש ריינ םוליצה תועצמאב הספדה אלל םיילוש.

ידכ עונמל תא תולגעתה ריינה ,לעפ םאתהב לתויחנה ןוסחאל ריינ םוליצ.

14

5.2 PhotoREt

תייגולונכט PhotoREt תקפסמ תא בולישה חלצומה רתויב לש תוריהמ הספדה תוכיאו

הספדה.

ידכ סיפדהל תייגולונכטב PhotoREt ,עצב תא תולועפה תואבה:

תספדמ HP Deskjet 3840 series

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.ץחל לע הייסיטרכה ירוציק ךרד הספדהל וא לע הייסיטרכה ריינ/תוכיא.

3.רחב תורשפאב תיבטימ ךותמ המישרה תחתפנה תוכיא הספדה.

4.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

5.3 תויורשפא םוליצה ילטיגידה לש HP

תספדמה ללוכ המכ םינייפאמ םידעוימה רופישל םתוכיא לש םימוליצ םיילטיגיד.

תחיתפ תבית ודה-חיש' תויורשפא םוליצ ילטיגיד לש HP'

ידכ חותפל תא תבית ודה-חיש תויורשפא םוליצ ילטיגיד לש HP ,לעפ יפל תוארוהה

תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.ץחל לע הייסיטרכה ירוציק ךרד הספדהל וא לע הייסיטרכה ריינ/תוכיא ,רחאלו

ןכמ ץחל לע ןצחלה םוליצ ילטיגיד לש HP.

שומיש תביתב ודה-חיש' תויורשפא םוליצ ילטיגיד לש HP'

רזעיה תביתב ודה-חיש תויורשפא םוליצ ילטיגיד לש HP תרדגהל תויורשפאה תואבה:

15

1.לוטיב םייניע תומודא :ןמס לעפומ ידכ לטבל וא םצמצל תא תעפות םייניעה

תומודאה םולצתב.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

2.דודיח תוידוגינ :ןנווכ תא תוידוגינה יפל ךיתופדעה .ץחל לע יטמוטוא ידכ להנמש

ןקתהה לש תספדמה ןזאי תא תוידוגינה ןפואב יטמוטוא.

3.שאלפ ילטיגיד :ןנווכ תא תגרד הפישחה םירוזאב םיהכה םולצתב ידכ טילבהל

םיטרפ .ץחל לע יטמוטוא ידכ להנמש ןקתהה לש תספדמה ןזאי תא תוריהבה

תוהכהו ןפואב יטמוטוא.

4.SmartFocus :רפש תא תוכיאה תולילצהו לש הנומתה .ץחל לע לעפומ ידכ להנמש

ןקתהה לש תספדמה דדחי תיטמוטוא תא יטרפ הנומתה.

5.תודח :ןנווכ תא תודח הנומתה יפל ךיתופדעה .ץחל לע יטמוטוא ידכ להנמש

ןקתהה לש תספדמה עבקי תא תודח הנומתה ןפואב יטמוטוא.

6.הקלחה :ךכר תא הנומתה .ץחל לע יטמוטוא ידכ להנמש ןקתהה לש תספדמה

עבקי תא תדימ תקלחה הנומתה ןפואב יטמוטוא.

5.4 dpi יברמ

תרדגה תוכיא הספדהה dpi יברמ הקיפמ הספדה היצולוזרב תיבטימ לש 4800x1200

תודוקנ ץניאל' )dpi.(

בצמ הספדהה '4800x1200 dpi יבטימ 'אוה בצמ היצולוזרה תיתוכיאה רתויב

תספדמב וז .םע תריחב הרדגהה '4800x1200 dpi יבטימ 'להנמב ןקתהה לש

תספדמה ,תינסחמ הספדהה השולשב םיעבצ הסיפדמ בצמב יבטימ לש 4800x1200

תודוקנ ץניאל) 'דע 4800x1200 dpi יבטימ עבצב טלקו dpi לש 1200 .(םא תנקתומ

תספדמב םג תינסחמ תספדהל םימוליצ ,תלבקתמ תוכיא הספדה תרפושמ .םא

תספדמה ךתושרבש אל העיגה םע תינסחמ הספדה םימוליצל ,ךתורשפאב שוכרל התוא

דרפנב.

ידכ סיפדהל בצמב dpi יבטימ לש 4800x1200 ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.ץחל לע הייסיטרכה ירוציק ךרד הספדהל וא לע הייסיטרכה ריינ/תוכיא.

16

הרעה: הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,רחב תורשפאב תספדה םימוליצ אלל

םיילוש וא תורשפאב תספדה םימוליצ םע םיילוש םינבל.

3.רתא תא המישרה תחתפנה המיאתמה:

הייסיטרכההמישר תחתפנ

ירוציק ךרד הספדהלגוס ריינה

ריינ/תוכיאגוס ריינה

הרעה: ןיא ךרוצ רידגהל תא תוכיא הספדהה יתשב תויסיטרכה.

4.רחב גוסב ריינ םוליצה םיאתמה ךותמ המישרה תחתפנה.

5.רחב תורשפאב dpi יברמ ךותמ המישרה תחתפנה תוכיא הספדה.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

הרעה: הרדגהה dpi יברמ תשמתשמ ןפואב ינמז חטשב בר קסידב חישקה

הטאמו תא הספדהה.

6.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

5.5 תייגולונכט Exif Print

תייגולונכט Exif Print) Exchangeable Image File Format 2.2 (הנה ןקת ימואלניב

תומידל ינורטקלא טשפמה תא םוליצה ילטיגידה רפשמהו םימוליצ םיספדומ .רשאכ

םימלצמ המלצמב תילטיגיד ןקתב Exif Print ,תטלוק תייצקנופ ה-Exif Print םינותנ

ומכ ןמז הפישחה ,גוס קזבמה) שאלפ ,(תמרו תייוור עבצה ,תנסחאמו םתוא ץבוקב

הנומתה .תנכות תוספדמ תקרזה וידה לש HP תשמתשמ םינותנב הלא עוציבל ירופיש

הנומת םייפיצפס ןפואב יטמוטוא ,תלבקל םימולצת םייבטימ.

תספדה םימוליצ םירפושמה תייגולונכטב Exif Print תבייחמ שומיש יטרפב דויצה

םיאבה:

•המלצמ תילטיגיד תכמותה ןקתב Exif Print

•הנכות תרשפאמה ימוליצ Exif Print

ידכ סיפדהל םימוליצ םירפושמה תייגולונכטב Exif Print ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא ץבוקה ךנוצרבש סיפדהל תועצמאב הנכותה תרשפאמה ימוליצ Exif Print.

2.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

3.ץחל לע הייסיטרכה ירוציק ךרד הספדהל וא לע הייסיטרכה ריינ/תוכיא.

17

הרעה: הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,רחב תורשפאב תספדה םימוליצ אלל

םיילוש וא תורשפאב תספדה םימוליצ םע םיילוש םינבל.

4.רחב הליגר וא תיבטימ ךותמ המישרה תחתפנה תוכיא הספדה.

5.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

תנכות תספדמה תעצבמ בוטימ לש הנומתה תספדומה ןפואב יטמוטוא.

5.6 תינסחמה תספדהל םימוליצ

תינסחמה תספדהל םימוליצ תינסחמו הספדהה השולשב םיעבצ תוקיפמ דחי םימוליצ

השישב יעבצ ויד ,ילוטנ תויניערג טעמכ ןיטולחל ילעבו תודימע המישרמ הייהדל.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

םא תספדמל ךתושרבש אל הפרוצ תינסחמ תספדהל םימוליצ ,לכות שוכרל התוא דרפנב.

תנקתה תינסחמה תספדהל םימוליצ

ידכ ןיקתהל תא תינסחמה תספדהל םימוליצ ,אצוה תספדמהמ תא תינסחמ הספדהה

רוחשב ,רחאלו ןכמ ןקתה תא תינסחמה תספדהל םימוליצ אתב הדצבש ינמיה לש

תבשות תוינסחמ הספדהה.

תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףדב תנקתה תוינסחמ הספדה.

שומישה תינסחמב תספדהל םימוליצ

ידכ סיפדהל בצמב השיש יעבצ ויד ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.ץחל לע הייסיטרכה ירוציק ךרד הספדהל וא לע הייסיטרכה ריינ/תוכיא.

18

הרעה: הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,רחב תורשפאב תספדה םימוליצ אלל

םיילוש וא תורשפאב תספדה םימוליצ םע םיילוש םינבל.

3.רתא תא המישרה תחתפנה המיאתמה.

הייסיטרכההמישר תחתפנ

ירוציק ךרד הספדהלגוס ריינה

ריינ/תוכיאגוס ריינה

הרעה: ןיא ךרוצ רידגהל תא תוכיא הספדהה יתשב תויסיטרכה.

4.ץחל לע גוסה םיאתמה לש ריינ םוליצה ךותמ המישרה תחתפנה.

5.ץחל לע הליגר ,תיבטימ וא dpi יברמ המישרב תחתפנה תוכיא הספדה.

6.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

ןוסחא תינסחמה תספדהל םימוליצ

הרימשל לע תוניקת תינסחמ הספדהה ,לעפ לע יפ תויחנהה ןוסחאל תוינסחמ הספדה.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

5.7 שומיש תורדגהב עבצ תומדקתמ

שמתשה תביתב ודה-חיש' תורדגה עבצ תומדקתמ 'ידכ ןנווכל תא ינוג םיעבצה

םיעיפומה סיפדתב.

תמאתה תורדגה הלא םורגת ךכל םיעבצהש םיספדומה ויהי םינוש םיעבצהמ

םיעיפומה גצב בשחמה.

ידכ עובקל תורדגה עבצ תומדקתמ ,לעפ םאתהב תוארוהל תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.רחב הייסיטרכב עבצ.

3.ץחל לע ןצחלה תורדגה עבצ תומדקתמ.

תעכ עיפות תבית ודה-חיש תורדגה עבצ תומדקתמ.

19

4.םאתה תא תורדגהה תואבה יפל ךרוצה:

•תורדגה עבצ תויללכ :םאתה תא תורדגהה היוור ,תוריהב ,וןוג עבצה ידכ

עובקל תא הארמ םיעבצה יללכה הספדהב.

5.םויסב תעיבק תורדגה עבצה ,ץחל לע רושיא.

6.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

שמתשה בילכ הרזעה ,המ הז? ידכ דומלל לע תונוכתה תועיפומה תביתב ודה-חיש

ינייפאמ תספדמ.

5.8 תספדה םימוליצ רוחשב-ןבל

ךתורשפאב עצבל תא תומישמה תואבה תועצמאב תספדמה:

•תספדה םוליצ רוחשב-ןבל

תספדמ HP Deskjet 3840 series

•תספדה םוליצ עבצ רוחשב-ןבל

תספדה םוליצ רוחשב-ןבל

תספדהל םוליצ רוחשב-ןבל ,לעפ יפל תוארוהה רובע גוס םוליצה לדוגו םוליצה

ךנוצרבש סיפדהל.

תספדה םוליצ עבצ רוחשב-ןבל

תספדהל םוליצ עבצ רוחשב-ןבל ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.רחב הייסיטרכב עבצ.

20

3.ץחל לע הספדה ינווגב רופא.

4.רחב תחאב תויורשפאהמ תואבה:

•תוכיא ההובג :שמתשה תורשפאב וז תקפהל םימוליצ םיסיפדתו םירחא

תוכיאב ההובג.

•תינסחמ הספדה רוחשב דבלב :שמתשה תורשפאב וז הספדהל הריהמ

תינוכסחו.

5.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

5.9 ןוסחא לש ריינ םוליצ לופיטו וב

ידכ רומשל לע תוכיא ריינ םוליצה תרצותמ HP ךתושרבש ,לעפ םאתהב תוארוהל תואבה:

ןוסחא

•ןסחא ריינ םוליצ אל שמושמ תיקשב ןוליינ תנתינה םוטיאל רזוח ,הזיראב תירוקמה.

ןסחא תא ריינ םוליצה זוראה לע יבג חטשמ רשי םוקמב רירק.

•ינפל הספדהה ,אצוה תיקשמ ןוליינה קר תא ריינה ךתנווכבש שמתשהל וב ןפואב

ידיימ .םויסב הספדהה ,רזחה תיקשל ןוליינה תא ריינה אלה שמושמ.

•לא ריאשת ריינ םוליצ אל שמושמ שגמב ריינה לש תספדמה ,ןכש אוה לולע

טמקתהל ,ךכו םגפית תוכיא םימוליצה םיספדומה.

לופיט

•דפקה דימת קיזחהל תא ריינ םוליצה ויתוצקב .תועיבט תועבצא לע יבג ריינ םוליצ

תויושע םוגפל תוכיאב הספדהה.

•אדו ריינש םוליצה וניא לגעתמ ויתוצקב .םא ריינ םוליצה לגעתמ ויתוצקב ,םיש

ותוא תיקשב ןוליינ ףפוכו ותוא תונידעב ןוויכב ךופהה ,דע רשייתיש .םא היעבה

תרתונ הניעב ,שמתשה ריינב םוליצ וניאש לגועמ.

5.10 ןוכסיח תספדהב םימוליצ

21

ריינ םוליצ ליגר לש HP

ידכ ךוסחל ףסכ וידו הספדהב לש םימוליצ ,שמתשה בריינ םוליצ ליגר HP ,קירבמ

הצחמל ,תרדגהבו תוכיא הספדהה רחב תורשפאב הליגר.

ריינ םוליצ ליגר HP ,קירבמ הצחמל ןנכות דחוימב תקפהל ימוליצ תוכיא םע תומכ ויד

הנטק רתוי.

הרעה: תלבקל םימוליצ תוכיאב הבוט רתוי ,שמתשה ריינב םוליצ תוכיאב הלועמ

HP ,תרדגהבו תוכיא הספדהה רחב תיבטימ וא dpi יברמ.

5.11 םימוליצ אלל םיילוש

תויחנה

•ידכ סיפדהל םוליצ אלל םיילוש ,שמתשה ריינב םוליצ לדוגב 10 x 15 ס"מ םע

תינושל בחורב 1.25 ס"מ )4 x 6 ץניא 'תינושלו לש 0.5 ץניא' ;(םוליצה ספדוי םע

םיילוש םירצ ודצב ןותחתה דבלב ,םתואו לכות שולתל ידכ לבקל םוליצ רסח
םיילוש ןיטולחל.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

•תלבקל תואצות תוכיאב ההובג, שמתשה תינסחמב תספדהל םימוליצ דחי םע

תינסחמ הספדהה השולשב םיעבצ.

•העינמל תילמיסקמ לש הארמ יוהד ,שמתשה ריינב םוליצ גוסמ HP Premium

Plus סנכהו תינסחמ תספדהל םימוליצ לא תספדמה.

•ידכ דומלל לע שומישה םינייפאמב לש תספדה םימוליצ ,ןייע ףדב רופיש םימוליצ.

•שמתשה בריינ םוליצ ליגר ,קירבמ הצחמל ידכ ךוסחל ףסכ וידו תעב תספדה

םימוליצ.

•אדו ריינש םוליצה ובש התא שמתשמ רשי ןיטולחל .תויחנהל אשונב תעינמ

תולגעתה לש ריינ םוליצ ,האר תוארוה ןוסחאל ריינ םוליצ.

•לא עצבת הספדה לש םימולצת אלל םיילוש בצמב יוביג ויד .דפקה תספדמבש ויהי

תונקתומ דימת יתש תוינסחמ הספדה.

•לא אלמת תא שגמה רבעמ תלוביקל ולש :דע 30 תונויליג.

תונכה הספדהל

1.םרה תא הסכמ תספדמה.

2.טסה תא לבוג ריינה הלאמש.

3.םרה תא שגמ טלפה.

4.חנה תא ריינ םוליצה ודצב ינמיה לש שגמה ,רשאכ דצה דעוימה הספדהל יפלכ

הטמ הצקהו רצקה הנופ יפלכ תספדמה .םא התא שמתשמ ריינב םוליצ לעב

תינושל תשלתנ ,אדו תינושלהש הנופ ןוויכב ךופה תספדמל רשאכ ריינה חנומ שגמב

טלקה .ףחד תא ריינ םוליצה המינפ דע רצעייש.

22

5.דרוה תא שגמ טלפה.

6.טסה תא לבוג ריינה דע דמצייש בטיה הצקל ריינה.

7.רוגס תא הסכמ תספדמה.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

הספדה

הרעה: םא הנכותה ךתושרבש תללוכ ןייפאמ לש תספדה םימוליצ ,לעפ םאתהב

תוארוהל תועיפומה הב .םא אל ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,רחב גוסב ךמסמה תספדה םימוליצ אלל םיילוש,

רחאלו ןכמ רחב תויורשפאב תואבה:

•תוכיא הספדה :הליגר ,תיבטימ ,וא dpi יברמ

•גוס ריינה :גוסה םיאתמה לש ריינ םוליצה

•לדוג ריינה :לדוגה םיאתמה לש ריינ םוליצה

•ןוויכ הספדה :ךרואל וא בחורל.

3.רדגה תא תויורשפאה תואבה יפל ךרוצה:

•תויורשפא םוליצה ילטיגידה לש HP

•תורדגה עבצ תומדקתמ

•תוכיא ינווג רופא

4.ץחל לע רושיא תספדהל םימוליצה.

רשאכ םיסיפדמ לע ריינ םוליצ לדוגב 10x15 ס"מ לעב תוינושל תושלתנ ,סיפדתה

היהי לוטנ םיילוש ןיטולחל רחאל תרסה תוינושלה.

23

רשאכ םיסיפדמ לע ריינ םוליצ לדוגב 10x15 ס"מ אלל תוינושל תושלתנ ,סיפדתה

היהי לוטנ םיילוש השולשב וידדצמ לעבו םיילוש וקלחב ןותחתה.

תולגעתה לש ריינ םוליצ ,האר תוארוה ןוסחאל ריינ םוליצ.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

שמתשה בילכ הרזעה ,המ הז? ידכ דומלל לע תונוכתה תועיפומה תביתב ודה-חיש

ינייפאמ תספדמ.

5.12 םימוליצ םינטק םע םיילוש

תויחנה

•תלבקל תואצות תוכיאב ההובג, שמתשה תינסחמב תספדהל םימוליצ דחי םע

תינסחמ הספדהה השולשב םיעבצ.

•העינמל תילמיסקמ לש הארמ יוהד ,שמתשה ריינב םוליצ גוסמ HP Premium

Plus סנכהו תינסחמ תספדהל םימוליצ לא תספדמה.

•ידכ דומלל לע שומישה םינייפאמב לש תספדה םימוליצ ,ןייע ףדב רופיש םימוליצ.

•שמתשה בריינ םוליצ ליגר ,קירבמ הצחמל ידכ ךוסחל ףסכ וידו תעב תספדה

םימוליצ.

•אדו ריינש םוליצה ובש התא שמתשמ רשי ןיטולחל .תויחנהל אשונב תעינמ

•לא אלמת תא שגמה רבעמ תלוביקל ולש :דע 30 תונויליג.

24

תונכה הספדהל

1.םרה תא הסכמ תספדמה.

2.טסה תא לבוג ריינה הלאמש.

3.םרה תא שגמ טלפה.

4.חנה תא ריינ םוליצה ודצב ינמיה לש שגמ טלקה ,רשאכ דצה דעוימה הספדהל

יפלכ הטמ הצקהו רצקה הנופ יפלכ תספדמה .ףחד תא ריינ םוליצה המינפ דע

רצעייש.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

5.דרוה תא שגמ טלפה.

6.טסה תא לבוג ריינה דע דמצייש בטיה הצקל ריינה.

7.רוגס תא הסכמ תספדמה.

הספדה

הרעה: םא הנכותה ךתושרבש תללוכ ןייפאמ לש תספדה םימוליצ ,לעפ םאתהב

תוארוהל תועיפומה הב .םא אל ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,רחב גוסב ךמסמה תספדה םימוליצ םע םיילוש

םינבל ,רחאלו ןכמ רחב תויורשפאב תואבה:

•תוכיא הספדה :הליגר ,תיבטימ ,וא dpi יברמ

•גוס ריינה :גוסה םיאתמה לש ריינ םוליצה

•לדוג ריינה :לדוגה םיאתמה לש ריינ םוליצה

•ןוויכ הספדה :ךרואל וא בחורל.

3.רדגה תא תויורשפאה תואבה יפל ךרוצה:

•תויורשפא םוליצה ילטיגידה לש HP

•תורדגה עבצ תומדקתמ

•תוכיא ינווג רופא

4.ץחל לע רושיא תספדהל םימוליצה.

שמתשה בילכ הרזעה ,המ הז? ידכ דומלל לע תונוכתה תועיפומה תביתב ודה-חיש

ינייפאמ תספדמ.

25

תינסחמ הספדהה השולשב םיעבצ.

םימוליצ.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

5.13 םימוליצ םילודג םע םיילוש םינבל

תויחנה

•תלבקל תואצות תוכיאב ההובג, שמתשה תינסחמב תספדהל םימוליצ דחי םע

•העינמל תילמיסקמ לש הארמ יוהד ,שמתשה ריינב םוליצ גוסמ HP Premium

Plus סנכהו תינסחמ תספדהל םימוליצ לא תספדמה.

•ידכ דומלל לע שומישה םינייפאמב לש תספדה םימוליצ ,ןייע ףדב רופיש םימוליצ.

•שמתשה בריינ םוליצ ליגר ,קירבמ הצחמל ידכ ךוסחל ףסכ וידו תעב תספדה

•אדו ריינש םוליצה ובש התא שמתשמ רשי ןיטולחל .ןויעל תוארוהב תעינמל ףופיכ

לש ריינ םוליצ ,האר תוארוה ןוסחאל ריינ םוליצ.

•לא אלמת תא שגמה רבעמ תלוביקל ולש :דע 30 תונויליג.

תונכה הספדהל

1.םרה תא הסכמ תספדמה.

2.טסה תא לבוג ריינה הלאמש.

3.םרה תא שגמ טלפה.

4.חנה תא ריינ םוליצה שגמב ךכ דצהש דעוימה הספדהל הנופ הטמ ,ףחדו ותוא

המינפ דע רצעייש.

26

5.דרוה תא שגמ טלפה.

6.טסה תא לבוג ריינה דע דמצייש בטיה הצקל ריינה.

7.רוגס תא הסכמ תספדמה.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

הספדה

הרעה: םא הנכותה ךתושרבש תללוכ ןייפאמ לש תספדה םימוליצ ,לעפ םאתהב

תוארוהל תועיפומה הב .םא אל ,לעפ יפל תוארוהה תואבה:

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,רחב גוסב ךמסמה תספדה םימוליצ םע םיילוש

םינבל ,רחאלו ןכמ רחב תויורשפאב תואבה:

•תוכיא הספדה :הליגר,תיבטימ ,וא dpi יברמ

•גוס ריינה :גוסה םיאתמה לש ריינ םוליצה

•לדוג ריינה :לדוגה םיאתמה לש ריינ םוליצה

•ןוויכ הספדה :ךרואל וא בחורל.

3.רדגה תא תויורשפאה תואבה יפל ךרוצה:

•תויורשפא םוליצה ילטיגידה לש HP

•תורדגה עבצ תומדקתמ

•תוכיא ינווג רופא

4.ץחל לע רושיא תספדהל םימוליצה.

שמתשה בילכ הרזעה ,המ הז? ידכ דומלל לע תונוכתה תועיפומה תביתב ודה-חיש

ינייפאמ תספדמ.

27

תספדמ HP Deskjet 3840 series

6 תספדה םיכמסמ םירחא

ראוד ינורטקלאםיבתכמםיכמסמתופטעמ

תורבוח םוסרפיסיטרכ הכרבםיפקשתוקבדמ

28

תויסיטרכתורבוחתוזרכיריבעמ הספדה ץוהיגב

תוצע הספדהל

רעזמ תויולע ץמאמו קפהו םיסיפדת תוכיאב ההובגה רתויב תרזעב תוצע הספדהל.

תנכות תספדמה

דמל לע תנכות תספדמה.

6.1 ראוד ינורטקלא

תויחנה

לא אלמת תא שגמה רבעמ תלוביקל ולש :דע 100 תונויליג.

תונכה הספדהל

1.םרה תא הסכמ תספדמה.

2.טסה תא לבוג בחור ריינה הלאמש.

3.םרה תא שגמ טלפה.

רצעייש.

תורדגה הספדהה תואבה:

•תוכיא הספדה

•הספדה ינווגב רופא

תספדמ HP Deskjet 3840 series

4.חנה תא ריינה שגמב ךכ דצהש דעוימה הספדהל הנופ הטמ ,ףחדו ותוא המינפ דע

5.דרוה תא שגמ טלפה.

6.טסה תא לבוג ריינה דע דמצייש בטיה הצקל ריינה.

7.רוגס תא הסכמ תספדמה.

הספדה

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,ץחל לע תוספדה תוימוימוי תויללכ עבקו תא

•לדוג ריינה :לדוג ריינה םיאתמה

•גוס ריינה :ריינ ליגר

•רחב תא תורדגה הספדהה תואבה יפל ךרוצה:

3.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

שמתשה בילכ הרזעה ,המ הז? ידכ דומלל לע תונוכתה תועיפומה תביתב ודה-חיש

ינייפאמ תספדמ.

29

6.2 םיבתכמ

תויחנה

•דמל דציכ ףיסוהל ןמיס םימ בתכמל.

•הרזעל תספדהב הפטעמ ,ןייע ףדב תופטעמ.

•לא אלמת תא שגמה רבעמ תלוביקל ולש :דע 100 תונויליג.

תספדמ HP Deskjet 3840 series

תונכה הספדהל

1.םרה תא הסכמ תספדמה.

2.טסה תא לבוג בחור ריינה הלאמש.

3.םרה תא שגמ טלפה.

4.חנה תא ריינה שגמב ךכ דצהש דעוימה הספדהל הנופ הטמ ,ףחדו ותוא המינפ דע

רצעייש.

הרעה: תעב שומישה ריינב הרבח ,אדו תרתוכש ריינ הרבחה הנופ יפלכ הטמ

ןוויכלו םינפ תספדמה.

5.דרוה תא שגמ טלפה.

6.טסה תא לבוג ריינה דע דמצייש בטיה הצקל ריינה.

7.רוגס תא הסכמ תספדמה.

30

הספדה

1.חתפ תא תבית ודה-חיש ינייפאמ תספדמ.

2.הייסיטרכב ירוציק ךרד הספדהל ,ץחל לע תספדה תגצמ וא לע תוספדה תוימוימוי

תויללכ עבקו תא תורדגה הספדהה תואבה:

•לדוג ריינה :לדוג ריינה םיאתמה

•גוס ריינה :ריינ ליגר

•רחב תא תרדגה תוכיא הספדהה יפל ךרוצה.

3.רחב תורדגה הספדה תורחא ךנוצרכ ץחלו לע רושיא.

שמתשה בילכ הרזעה ,המ הז? ידכ דומלל לע תונוכתה תועיפומה תביתב ודה-חיש

ינייפאמ תספדמ.