HP Deskjet 3840 Reference Guide [sk]
Slovenčina
Vydanie 1, 09/2004
Copyright 2004 Hewlett-Packard Company
Upozornenie
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reprodukcia, úprava alebo preklad bez predchádzajúceho písomného povolenia sú zakázané
okrem výnimiek uvedených v zákonoch na ochranu duševného vlastníctva.
Informácie uvedené v tomto dokumente podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
Jediné záruky pre produkty a služby spoločnosti HP sú dané výslovnými výhláseniami o záruke,
ktoré sú súčas ou takýchto produktov alebo služieb. Žiadnu čas tu uvedeného textu nie je možné
interpretova ako poskytnutie dodatočnej záruky. Spoločnos HP nezodpovedá za technické alebo
vydavateské chyby alebo vynechanie údajov vyskytujúce sa v tomto texte.
Prehlásenie
Microsoft® a Windows® sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation.
Slovenčina
Tlačiare HP Deskjet 3840 series
akujeme vám, že ste si kúpili tlačiare HP Deskjet! V škatuli s tlačiarou sa
nachádzajú nasledujúce položky.
6. Inštalačné letáky (systém Windows
asystém Macintosh)
7. Táto referenčná príručka
8. Disk CD so softvérom tlačiarne
* Vzhad napájacieho zdroja a napájacieho
kábla môže by odlišný.
1. tlačiare HP Deskjet 3840 Series
2. Čierna tlačová kazeta
3. Trojfarebná tlačová kazeta
4. Napájací zdroj*
5. Napájací kábel*
Ak v škatuli niečo chýba, spojte sa s dodávate'om spoločnosti HP alebo centrom
technickej podpory spoločnosti HP. alšie informácie nájdete v časti “Technická
podpora spoločnosti HP” na strane 12. alšie položky, ktoré sa môžu dodáva
s tlačiarou, sú uvedené na inštalačnom letáku.
Čo obsahuje táto príručka?
Táto referenčná príručka obsahuje nasledujúce informácie o vašej tlačiarni:
Vyhadanie informácií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pripojenie tlačiarne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Prevádza tlačiarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Slovenčina
Tlačové kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Riešenie problémov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Riešenie problémov pri inštalácii v systéme Windows. . . . . . . . . . . . . . 7
Tlačiare po inštalácii netlačí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zaseknutie papiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Technická podpora spoločnosti HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Technické vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Identifikačné číslo homologizácie modelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vnútorná strana zadnej obálky
Objednávacie čísla tlačových kaziet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .zadná obálka
2
Vyhadanie informácií
Okrem tejto referenčnej príručky sa s tlačiarou dodáva niekoko dokumentov.
Systém Windows
Inštalačný leták
Inštalačný leták obsahuje
informácie o inštalácii
softvéru a hardvéru tlačiarne
a o riešení problémov pri
inštalácii.
Elektronická príručka používatea
Informácie o vlastnostiach tlačiarne,
tlači, údržbe a riešení problémov
nájdete v elektronickej príručke
používatea.
Ak chcete v systéme Windows zobrazi
elektronickú príručku používatea,
kliknite na ikonu
položku
položku
HP Deskjet 3840 Series a potom kliknite
na položku
Programy, ukážte na
HP, ukážte na položku
Súbor Readme
Súbor readme poskytuje informácie
o známych problémoch s kompatibilitou
softvéru v operačnom systéme Windows.
Ak chcete zobrazi súbor readme,
kliknite na ikonu
položku
položku
HP Deskjet 3840 Series a potom kliknite
na položku
Programy, ukážte na
HP, ukážte na položku
Štart, ukážte na
Príručka používatea.
Štart, ukážte na
Read Me.
Systém Macintosh
Inštalačný leták
Inštalačný leták obsahuje
informácie o inštalácii
softvéru a hardvéru tlačiarne
a o riešení problémov pri
inštalácii.
Elektronická príručka používatea
Na zobrazenie elektronickej príručky
používatea je potrebný prehadávač
stránok HTML. Príručka používatea je
navrhnutá tak, aby sa optimálne
zobrazovala pomocou prehadávača
Microsoft Internet Explorer 5.0 alebo
novšej verzie.
Ak chcete zobrazi elektronickú príručky
používatea pre systém Macintosh,
kliknite na pracovnej ploche dvakrát na
ikonu
HP DJ 3840 Help.
Súbor Readme
Súbor readme poskytuje informácie o
známych problémoch s kompatibilitou
softvéru v operačnom systéme
Macintosh.
Ak chcete zobrazi súbor readme,
kliknite na pracovnej ploche dvakrát na
ikonu
HP DJ 3840 Readme.
Slovenčina
Riešenie problémov
Táto referenčná príručka obsahuje informácie o riešení problémov pri inštalácii
tlačiarne, používaní papiera a zaseknutí papiera.
Pozrite si “Riešenie problémov” na strane 6.
3
Pripojenie tlačiarne
Tlačiare sa pripája k počítaču pomocou univerzálneho kábla pre sériovú
zbernicu (USB).
Použite kábel USB 2.0 pre prenos vysokou rýchlos ou, ktorý nie je dlhší ako 3 metre
(10 stôp). Kábel sa používa s operačnými systémami Windows 98, Millenium Edition
(Me), 2000, a XP a s operačným systémom Macintosh.
Pokyny na pripojenie tlačiarne pomocou kábla USB sú uvedené v inštalačnom letáku
dodávanom s tlačiarou.
Systém Linux
Informácie o operačnom systéme Linux získate na webovej stránke spoločnosti HP na
adrese
www.hp.com/go/linuxprinting.
Slovenčina
4
Prevádza tlačiarne
alšie informácie o témach v tejto časti sa nachádzajú v elektronickej príručke
používatea. Informácie o používaní príručky používatea nájdete v časti
“Vyhadanie informácií” na strane 3.
Tlačidlá a svetelné indikátory
1. Tlačidlo a indikátor Napájanie
2. Tlačidlo Storno
Na zapnutie a vypnutie tlačiarne používajte tlačidlo Napájanie. V priebehu tlače
alebo v pohotovostnom režime indikátor v tlačidle Napájanie svieti nepretržite.
Na prerušenie aktuálnej tlačovej úlohy použite tlačidlo Storno.
Tlačové kazety
V tlačiarni sa dajú používa nasledujúce tlačové kazety.
Tlačová kazeta Výberové číslo
Čierna 27
Trojfarebná 28
Fotografická 58
Dostupnos tlačových kaziet sa líši poda krajiny alebo oblasti. Táto tlačiare
a náhradné kazety k nej sa predávajú vo vybraných krajinách a oblastiach, ako je
uvedené na obale tlačiarne. Informácie o výmene alebo údržbe tlačových kaziet sú
uvedené v elektronickej príručke používatea.
Slovenčina
5
Loading...