HP Deskjet 3840 Reference Guide [sl]
Slovenščina
1. izdaja, september 2004
Copyright 2004 Hewlett-Packard Company
Obvestilo
2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Prepovedana je reprodukcija, prilagajanje ali prevajanje dokumenta brez predhodnega pisnega
dovoljenja, razen v primerih, ki jih dovoljujejo zakoni o avtorskih pravicah.
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Garancije za izdelke in storitve HP so navedene v garancijskih izjavah, ki so priložene izdelkom
in storitvam. Nič od tukaj navedenega se ne smatra kot dodatna garancija. HP ne odgovarja za
tehnične ali založniške napake ali izpuščeno vsebino.
Priznanja
Microsoft in Windows sta zaščiteni blagovni znamki Microsoft Corporation.
Slovenščina
Tiskalnik HP Deskjet 3840 series
Zahvaljujemo se vam za nakup tiskalnika HP Deskjet! Škatla tiskalnika vsebuje
naslednje predmete.
6. Plakat za namestitev (Windows in
Macintosh)
7. Ta referenčni vodnik
8. CD s programsko opremo za tiskalnik
* Napajalniki in napajalni kabli se lahko po
videzu med seboj razlikujejo.
1. Tiskalnik HP Deskjet 3840 series
2. Črno tiskalno kartušo
3. Tribarvno tiskalno kartušo
4. Napajalnik*
5. Napajalni kabel*
Če karkoli od navedenega v škatli manjka, se obrnite na HP-jevega prodajalca ali
HP-jevo podporo. Za dodatne informacije si oglejte “HP podpora” na strani 12.
Informacije o dodatnih predmetih, ki so priloženi tiskalniku, poiščite na plakatu za
namestitev.
Kaj vsebuje ta vodnik?
Ta referenčni vodnik vsebuje naslednje informacije o tiskalniku:
Iskanje informacij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Povezovanje s tiskalnikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Delovanje tiskalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tiskalne kartuše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Odpravljanje napak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Odpravljanje napak pri nameščanju za OS Windows. . . . . . . . . . . . . . 7
Tiskalnik po namestitvi ne tiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zagozditev papirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HP podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Specifikacije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Regulativna identifikacijska številka modela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Obvestila o predpisih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . notranja stran hrbtne platnice
Selekcijska številka tiskalne kartuše. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .hrbtna platnica
Slovenščina
2
Iskanje informacij
Poleg tega referenčnega vodnika je tiskalniku HP priloženih še nekaj dokumentov.
Windows
Plakat za namestitev
Plakat za namestitev vsebuje
informacije o programski in
strojni opremi tiskalnika ter
navodila za odpravljanje
težav ob nameščanju.
Elektronska navodila za uporabo
Za informacije o funkcijah tiskalnika,
tiskanju, vzdrževanju in odpravljanju
težav si oglejte elektronska navodila za
uporabo.
Za ogled elektronskih navodil za
uporabo v OS Windows kliknite
pokažite na
na
HP, nato na HP Deskjet 3840 Series in
nato kliknite
uporabo)
Programs (Programi), nato
User’s Guide (Navodila za
.
Preberi me
Datoteka Preberi me vsebuje informacije
o znanih težavah z združljivostjo
programske opreme z operacijskim
sistemom Windows.
Za ogled datoteke Preberi me kliknite
Start
, pokažite na
nato na
Series
in nato kliknite
HP
, nato na
Programs (Programi)
HP Deskjet 3840
Read Me (Preberi me)
Start,
,
Macintosh
Plakat za namestitev
Plakat za namestitev vsebuje
informacije o programski in
strojni opremi tiskalnika ter
navodila za odpravljanje
težav ob nameščanju.
Elektronska navodila za uporabo
Za pregledovanje elektronskih navodil za
uporabo potrebujete HTML brskalnik.
Navodila za uporabo lahko optimalno
pregledujete z brskalnikom Microsoft
Internet Explorer 5.0 ali novejšo različico.
Za ogled elektronskih navodil za
uporabo pri OS Macintosh na namizju
dvokliknite ikono
Preberi me
Datoteka Preberi me vsebuje informacije
o znanih težavah z združljivostjo
programske opreme z operacijskim
sistemom Macintosh.
Za ogled datoteke Preberi me na
namizju dvokliknite ikono
Readme
.
.
HP DJ 3840 Help.
HP DJ 3840
Odpravljanje napak
Ta referenčni vodnik vsebuje informacije za odpravljanje napak ob nameščanju
tiskalnika, uporabi tiskalnika in ob zastoju papirja.
Oglejte si “Odpravljanje napak” na strani 6.
Slovenščina
3
Povezovanje s tiskalnikom
Pri povezovanju tiskalnika in računalnika uporabljamo kabel univerzalnega
serijskega vodila (USB).
Uporabite kabel USB 2.0 s hitrim prenosom, ki ni daljši od 3 metrov. Kabel uporabite
z OS Windows 98, Millennium Edition (Me), 2000 in XP in z računalniškimi sistemi
Macintosh.
Za navodila o povezovanju tiskalnika z USB kablom si oglejte plakat za namestitev,
ki je priložen tiskalniku.
Linux
Za informacije o Linux-u obiščite HP-jevo spletno stran na
www.hp.com/go/linuxprinting
.
Slovenščina
4
Delovanje tiskalnika
Za več informacij o temi v tem odstavku si oglejte elektronsko obliko navodil za
uporabo. Za informacije o ogledu navodil za uporabo si oglejte “Iskanje informacij”
na strani 3.
Gumbi in lučka
1. Gumb in lučka za vklop
2. Gumb za preklic
Gumb za vklop uporabite za vklop in izklop tiskalnika. Lučka gumba za vklop sveti
med tiskanjem, ali ko je tiskalnik pripravljen za tiskanje.
Gumb za preklic pritisnite, če želite preklicati trenutno tiskalno nalogo.
Tiskalne kartuše
S tiskalnikom lahko uporabljate naslednje tiskalne kartuše.
Tiskalna kartuša Selekcijska
številka
Črna 27
Tribarvna 28
Fotografska 58
Razpoložljivost tiskalnih kartuš je odvisna od države/regije. Tiskalnik in njegove
nadomestne kartuše so naprodaj v določenih državah/regijah, kot je navedeno na
embalaži tiskalnika. Za informacije o zamenjavi ali vzdrževanju tiskalnih kartuš si
oglejte elektronska navodila za uporabo.
Slovenščina
5