Hp DESKJET 1000 J110A User Manual [ar]

HP Deskjet 1000 J110 series

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ.....................................................................................................................................٣

٢فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP

ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا....................................................................................................................................٥

رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.......................................................................................................................................٥

٣ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ..................................................................................................................................٧

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا....................................................................................................................................٨

ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا..................................................................................................................................٩

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا......................................................................................................................١٠

٥ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا................................................................................................................٢١

ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.........................................................................................................................٢١

لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا...........................................................................................................................٢٢

ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿو ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا............................................................................................................٢٥

.....................................................................................................٢٥

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ

٦ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ

ﻦﻴﺴﺤﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..........................................................................................................................٢٧

ﺮیﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا..........................................................................................................................٢٨

رﺬﻌﺕ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.............................................................................................................................٣٠

ﻢﻋد HP .......................................................................................................................................٣٤

٧تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

رﺎﻌﺵإ...........................................................................................................................................٣٧

تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا.....................................................................................................................................٣٧

ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ فاﺮﺵﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا.......................................................................................................٣٩

تارﺎﻌﺵﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ..........................................................................................................................٤٢

سﺮﻬﻔﻟا...............................................................................................................................................٤٥

١

تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

٢

١ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ HP

ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٥
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺉﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٥

لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٢

ﺮیﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٨

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

•”

•”

•”

•”

٣ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ ٤

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP

٢فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP

•ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

•

ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

١جرد لﺎﺥدﻹا

٢ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا

٣رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺘی داﺪﻣإ ﺔﻴﻤآ ﻰﻥدأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻪﻴﻟإ .ﻞﺼﻔﻟو ﺔﻗﺎﻄﻟا

،ﺎًﻣﺎﻤﺕ ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٤جرد جاﺮﺥﻹا

٥ةادأ ﺔﻟﺎﻃإ جرد جاﺮﺥﻹا) رﺎﺸی ﺎﻬﻴﻟإ ﺎًﻀیأ ةادﺄآ ﺔﻟﺎﻃإ جرﺪﻟا(

٦بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا

٧تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٨ﺬﻔﻨﻣ USB

٩ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا :مﺪﺨﺘﺱا ﻂﻘﻓ ﻊﻣ لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ HP

٥فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ HP

رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﻲﻀی حﺎﺒﺼﻣ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

•ﺪﻨﻋ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا ,ﺾﻣﻮی رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ضﺎﻤیإ حﺎﺒﺼﻣ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎًﻌیﺮﺱ اًﺪﺟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺄﻄﺥ ﻚﻨﻜﻤی ﺎﻬﻠﺡ ﻦﻣ لﻼﺥ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﺕﻵا ةﺮهﺎﻈﻟا

ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.

ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﻚﺕﺪهﺎﺸﻣ ﺔیأ ﻞﺉﺎﺱر ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ,بﺮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺎﻣ ﺪﻴﻟﻮﺘﻟ ﺔﻟﺎﺱر

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ نأ ﺖﻤﻗ ﺮیﺮﺤﺘﺑ رﺎﺸﺤﻥا قرو وأ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻗ ﺪﻔﻥ قرﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣ ,ﺐﺠﻴﻓ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺱﻻ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ HP ٦

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP

٣ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺮﺘﺥا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.

”ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧

”ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨

”ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻡ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ

١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﺢﺘﻓ جرد جاﺮﺥﻹا

٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

٧ﺔﻋﺎﺒﻃ

٣.ﻦﻣ ﻚﻘﻴﺒﻄﺕ ﻲﺠﻣﺮﺒﻟا ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رز Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٤.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.

٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.

اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,

وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.

ﺔﻤﺉﺎﻗ Paper/Output) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا(.

Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(

٦.ﺮﺘﺥا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا.

•ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺕ( دﺪﺡ Portrait) يدﻮﻤﻋ( وأ Landscape) ﻲﻘﻓأ( ﻩﺎﺠﺕﺎآ.

•ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرو/ةدﻮﺟ( دﺪﺡ عﻮﻥ قرﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ

Media) ﻂﺋﺎﺱو( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.

•ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ

٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺡ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.

٨.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﺕاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو قرﻮﻟا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻪﻬﺟو ﺪﺡاﻮﻟا ﻂﻘﻓ .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا

Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( يﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا( وأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا

Layout) ﻂﻴﻄﺨﺕ( .ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Pages to Print) تﺎﺤﻔﺹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ( دﺪﺡ Print Odd Pages

تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔیدﺮﻔﻟا مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ

Pages to Print) تﺎﺤﻔﺹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺡو Print Even Pages Only) ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا

Only) ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﻂﻘﻓ( .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ,لزأ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ جرد جاﺮﺥﻹا .ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ ﻪﺟﻮﻟا غرﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ .ﺪﻋ ﻰﻟإ ﺔﻤﺉﺎﻗ

ﺔﻴﺟوﺰﻟا ﻂﻘﻓ( .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺹ ﻰﻠﻋ قرو رﻮﺼﻟا

١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﺢﺘﻓ جرد جاﺮﺥﻹا

٢.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﻗرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺥدﻹا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋﻸﻟ.

ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ نﺎآ قرو رﻮﺼﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﻪﺑ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﺒﻘﺜﻣ ,ﻢﻘﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺕ تﺎﻣﻼﻌﻟا

ﺔﺒﻘﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ.

٣.ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٤.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.

٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.

اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,

(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.

Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا(.

٧.ﺮﺘﺥا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا.

•ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺕ( دﺪﺡ Portrait) يدﻮﻤﻋ( وأ Landscape) ﻲﻘﻓأ( ﻩﺎﺠﺕﺎآ.

•ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرو/ةدﻮﺟ( دﺪﺡ عﻮﻥ قرﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ

( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.

Media) ﻂﺋﺎﺱو

•ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Paper/Output) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا(.

ﺔﻋﺎﺒﻃ ٨

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﻞﺼﻔﻟا ٣

ﺔﻈﺡﻼﻡﺔﻗﺪﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﺡﺎﻥ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا ,ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/

ةدﻮﺠﻟا( دﺪﺡو Photo Paper, Best Quality) قرو رﻮﺹ ,ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Media) ﻂﺋﺎﺱو(

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﺘﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷﺎﺑ .ﻢﺛ ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( دﺪﺡو Yes) ﻢﻌﻥ( ﻦﻣ

( .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print in Max DPI) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺤﻟﺎﺑ ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا

ﻊﺟار ”

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ )dpi(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١١.

٨.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺡ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.

٩.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ كﺮﺘﺕ قرو رﻮﺹ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا .ﺪﻘﻓ أﺪﺒی قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺠﺘﻟا ،فﺎﻔﺘﻟﻻاو ﺎﻤﻣ يدﺆی ﻰﻟإ

ضﺎﻔﺨﻥا ةدﻮﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا .ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﺢﻄﺱ قرو رﻮﺼﻟا ٍﻮﺘﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا

ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺕ فﺮﻇ ﺪﺡاو وأ دﺪﻋ ﻦﻣ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻌﻣﻼﻟا وأ

،ﺔﻓﺮﺥﺰﻤﻟا وأ فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ ﺬﻓاﻮﻥ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ صﻮﺼﻨﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ ةدﺪﺤﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﻖﻴﺴﻨﺕ ﺺﻥ

ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﺎًﻘﺼﻠﻣ ناﻮﻨﻌﻟ عﺎﺟرﻹا ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇأ

١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﺢﺘﻓ جرد جاﺮﺥﻹا

٢.ﺐﺤﺱا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻴﻟا.

٣.ﻊﺿ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋﻸﻟ .ﺐﺠی ﻪﻴﺟﻮﺕ ءﺎﻄﻏ فﺮﻈﻟا

ﻰﻟإ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﺮﺴیﻷا.

٤.ﻞﺥدأ فﺮﻇﻷا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺡ ﻒﻗﻮﺘﺕ.

٥.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا مﺎﻜﺡﺈﺑ ﻩﺎﺠﺕ ﺔﻓﺎﺡ فﺮﻇﻷا.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

٩ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا

٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.

اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,

Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.

٧.ﺮﺘﺥا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا.

•ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا( دﺪﺡ عﻮﻥ Plain paper) قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا(.

•ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻣ (دﺪﺡو ﻢﺠﺡ فﺮﻈﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Paper Size) ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا(

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.

Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٨.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ حﺎﺠﻨﺑ ,ﺐﺠی نأ ﻞﻤﻌﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ HP ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ماﺮی ﻊﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓﺎﻜﻟا ﺐﺠیو ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ﺎًﺤﻴﺤﺹ ﺐﺠیو داﺪﻋإ

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺱﺎﻨﻣ.

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

•مﺪﺨﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺡ ﺔﻴﻠﺹأ ﻦﻣ HP.

•ﺖﺒﺛ ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﻮﺱﻷﺎﺑ ناﻮﻟﻷﺎﺑو ﺎًﺤﻴﺤﺹ.

لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٢.

ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١.

ﻦﻴﺴﺤﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٧.

ٍﻮﺘﺴﻣ نأو فاﻮﺤﻟا ﻢﻟ ﻢﺘی ﺎﻬﻴﻨﺛ وأ ﺎﻬﻘیﺰﻤﺕ.

ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺉﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٥.

ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”

•ﺺﺤﻓا تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺕ ﺮﺒﺡ فﺎآ.

ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”

•ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ لﻮﺡ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا

•ﻞﻤﺡ ﺔﻣزر قرو) ﺲﻴﻟ ﺔﺤﻔﺹ ةﺪﺡاو ﻂﻘﻓ .(ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﺔﻓﺎآ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﺮﻟا ﻦﻣ ﺲﻔﻥ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﺐﻨﺠﺘﻟ

رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا.

•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺠﺘی ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋﻸﻟ.

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ قاروﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﻓ ﻊﺿو

•ﻂﺒﺿا ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ مﺎﻜﺡﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ عاﻮﻥأ قرﻮﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ

قرﻮﻟا ﻻ مﻮﻘی ﻲﻄﺑ قرﻮﻟا ﻞﺥاد جرد لﺎﺥدﻹا.

•ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

•ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرو/ةدﻮﺟ( ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,دﺪﺡ عﻮﻥ قرﻮﻟا ةدﻮﺠﻟاو ﻦﻴﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ

ﺔﻤﺉﺎﻗ Media) ﻂﺋﺎﺱو( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.

•ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( دﺪﺡو Paper Size) ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا( ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Paper/

Output) قرو/جاﺮﺥإ( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.

ـﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer

Actions) تاءاﺮﺟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Set Preferences) ﻂﺒﺹ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا (لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( < Programs) ﺞﻡاﺮﺑ( < HP<

HP Deskjet 1000 J110 series < HP Deskjet 1000 J110 series

•ﺮﻨﻗا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٠

ﻞﺼﻔﻟا ٣

تﺎﻈﺡﻼﻡ

•ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻦﻣ HP ﺎهرﺎﺒﺘﺥاو ﻊﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP ﺎﻬﻗاروأو كﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﻲﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ

ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةﺮﻣ ﻮﻠﺕ ىﺮﺥﻷا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﻦﻤﻀﺕ HP ةدﻮﺟ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺹ HP .ﻻ ﻞﻤﺸی نﺎﻤﻀﻟا ﺔیأ

تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻥﺎﻴﺹ وأ حﻼﺹإ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ًﺔﺠﻴﺘﻥ ماﺪﺨﺘﺱﻻ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺹ HP.

اذإ ﺖﻨآ ﺪﻘﺘﻌﺕ ﻚﻥأ ﺖﻤﻗ ءاﺮﺸﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻦﻣ ﻊﻨﺹ HP، ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ:

www.hp.com/go/anticounterfeit

•ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺵﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺑ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮیﺪﻘﺕ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱﺮﻟ ﺮیﺬﺤﺕ نﺄﺸﺑ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ,ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻠیﺪﺑ

ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻚیﺪﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ تاﺮﻴﺥﺄﺕ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻟإ نأ نﻮﻜﺕ ةدﻮﺟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ.

ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١.

Odd Pages Only) ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﻂﻘﻓ( .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ

قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ

Pages Only) ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺟوﺰﻟا ﻂﻘﻓ( .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.

ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”

•ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﺕاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو قرﻮﻟا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻪﻬﺟو ﺪﺡاﻮﻟا ﻂﻘﻓ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( يﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا(

وأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺕ( .ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Pages to Print) تﺎﺤﻔﺹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ( دﺪﺡ Print

تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔیدﺮﻔﻟا مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ,لزأ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ جرد جاﺮﺥﻹا .ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺕ

ﻪﺟﻮﻟا غرﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ .ﺪﻋ ﻰﻟإ ﺔﻤﺉﺎﻗ Pages to Print) تﺎﺤﻔﺹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺡو Print Even

ﺔﻋﺎﺒﻃ

•ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻣ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺱﻷا ﻂﻘﻓ

ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺱﻷا ﻂﻘﻓ ﺮﻘﻥﺎﻓ قﻮﻓ رﺰﻟا

Advanced) مﺪﻘﺘﻡ( .ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print in Grayscale) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻡﺮﻟا(، دﺪﺡ Black

Ink Only) ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺱﻷا ﻂﻘﻓ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( .اذإ ﺖیأر Black and White) ﺾﻴﺑﻷا

ﻂﻴﻄﺨﺕ( ﻩدﺪﺤﻓ.

دﻮﺱﻷاو( رﺎﻴﺨآ ﻦﻣ تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرو/ةدﻮﺟ( وأ Layout)

ﺮﻘﻥا ﺎﻨه لﺎﻘﺘﻥﻼﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻚﻟذو ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ )dpi(

مﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا )dpi (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ةدﺎﺡ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻰﻠﻋ قرو رﻮﺼﻟا.

ﻊﺟار تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻗﺪﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا.

ﺮﻤﺘﺴﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ تاداﺪﻋﻹا ىﺮﺥﻷا ﺐﻠﻄﺘﺕو ﺔﻴﻤآ

صﺮﻘﻟا.

.

Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.

ةﺮﻴﺒآ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﻊﺽو Maximum dpi) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا(

١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا.

٢.ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.

٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(

اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,

١١ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ )dpi(

٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا(.

٦.ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Media) ﻂﺋﺎﺱو(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Photo Paper, Best Quality) قرو رﻮﺹ ,ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ(.

ﺔﻈﺡﻼﻡﺐﺠی ﺪیﺪﺤﺕ Photo Paper, Best Quality) قرو رﻮﺹ ,ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ

Media) ﻂﺋﺎﺱو( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا( ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺤﻟﺎﺑ

ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا DPI.

٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(.

٨.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Printer Features) تاﺰﻴﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( ,دﺪﺡ Yes) ﻢﻌﻥ( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print in Max

DPI) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺤﻟﺎﺑ ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻟا(.

٩.دﺪﺡ Paper Size) ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Paper/Output) قرو/جاﺮﺥإ( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.

١٠.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( قﻼﻏﻹ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا.

) ﻩﺎﺠﺕﻻا( ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺕ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.

١١.ﺪآأ Orientation

ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٢

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا

ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ عاﻮﻥأ مﺎﺠﺡأو قرﻮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ HP ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ قرو ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4,
قرو رﻮﺼﻟا ,قاروأ ﺔﻓﺎﻔﺵ فﺮﻇأو.

يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

”

ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺉﺎﺱو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٥

٤تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا

عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﻦﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺵ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قرو HP ﻢﻤﺼﻤﻟا ًﺎﺼﻴﺼﺥ عﻮﻨﻟ عوﺮﺸﻤﻟا يﺬﻟا

مﻮﻘﺕ ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺑ.
ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ,ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺑ عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻚیﺪﻟ.

ColorLok

ﻲﺹﻮﺕ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قاروأ ﺔیدﺎﻋ ﻦﻤﻀﺘﺕ رﺎﻌﺵ ColorLok ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴﻥو تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻣﻮی .ﻢﺘی رﺎﺒﺘﺥا ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا

رﺎﻌﺵ ColorLok ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺒﻠﺕ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﺡﺎﻥ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺞﺘﻨﺕو تاﺪﻨﺘﺴﻣ

ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺕ

ﻊﻣ ﺦﻄﻠﺕ ّﻞﻗأ ,ﺪیﻮﺴﺕ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز ﻒﺠﺕو ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺱأ ﻦﻣ قاروأ ﺔیدﺎﻋ ﺔﻴﺱﺎﻴﻗ .ﺚﺤﺑا ﻦﻋ قاروأ ﻦﻤﻀﺘﺕ رﺎﻌﺵ

ColorLok نازوﺄﺑ مﺎﺠﺡأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ تﺎآﺮﺵ ﺔﻌﻨﺼﻣ ةﺮﻴﺒآ قرﻮﻠﻟ.

١٣ تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا

HP Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻡ HP(

ﺰﻴﻤﺘی قرو رﻮﺼﻟا ﻚﻴﻤﺴﻟا اﺬه ﻪﺕدﺎﻤﺑ ﺔﻌیﺮﺱ فﺎﻔﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ نود ﻪﺨﻴﻄﻠﺕ .ﺰﻴﻤﺘی اﺬه عﻮﻨﻟا ﻪﺕرﺪﻘﺑ

ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻟا ﻊﻘﺒﻟاو تﺎﻤﺼﺑو ﻊﺑﺎﺹﻷا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو .ﻪﺑﺎﺸﺕ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘیؤرو رﻮﺹ ﺖﻤﺕ

ﻢﺠﺡ A4 و8.5 × 11 ﺔﺹﻮﺑ, 10 × 15 ﻢﺱ) ﻊﻣ

HP Everyday Photo Paper) قرو رﻮﺹ HP ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻲﻡﻮﻴﻟا(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻴﺿﺮﻋ رﻮﺼﻠﻟ .ﻒﺠی قرو رﻮﺼﻟا اﺬه

وأ ﺎﻬﻥود .(لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﺹ موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ ,نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻲﻟﺎﺥ ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا.

ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻞﺤﻤﻟا .ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا مﺎﺠﺡﺄﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ

تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺎﻬﻥود (و 13 × 18 ﻢﺱ ﻦﻴﻠﻜﺸﺑو -ﻊﻣﻻ وأ ﻒﻴﻔﺥ نﺎﻌﻤﻠﻟا) نﺎﺕﺎﺱ ﺮﻴﻏ ﻊﻣﻻ .(نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻲﻟﺎﺥ ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا

ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺕ ًﻼ ی ﻮ ﻃ.

ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻥﻮﻠﻣ ﺔﻴﻣﻮی ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ,ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قرو ﻢّﻤﺼﻣ

ﺺﻴﺥﺮﻟا ﻦﻤﺜﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ .ﻞﺼﺡا ﻰﻠﻋ رﻮﺹ ةّدﺎﺡ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺪﻨﻋ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺱا اﺬه قرﻮﻟا ﻊﻣ ﺔیأ

ﺔﻌﺑﺎﻃ inkjet .ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه قاروﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺼﻥ ﻊﻣﻻ مﺎﺠﺡﺄﺑ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ مﺎﺠﺡأ A4، 8.5 × 11 ،تﺎﺹﻮﺑ و 10

×15 ﻢﺱ) ﻊﻣ تﺎﻣﻼﻋ