Page 1
8550, 8550N, 8550DN, 8550GN,
8550MFP
Lathund
Svenska
Page 2
Page 3
Lathund
HP LaserJet 8550,
8550N, 8550DN,
8550GN, 8550MFP
Page 4
© Copyright Hewlett-Packard
Company 2000
Alla rättigheter förbehålles.
Reproduktion, anpassning eller
översättning utan föregående
skriftligt tillstånd är inte tillåten,
utom enligt bestämmelserna i
copyrightlagstiftningen.
Artikelnummer:
C7096-90917
Första utgåvan: april 2000
Garanti
Informationen i detta dokument
kan ändras utan föregående
varning.
Hewlett-Packard lämnar inga
som helst garantier vad gäller
denna information.
HEWLETT-PACKARD
FRÅNSÄGER SIG
UTTRYCKLIGEN ALLA
UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIER GÄLLANDE
SÄLJBARHET OCH
LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST
SYFTE.
Hewlett-Packard skall inte
hållas ansvarigt för några
direkta, indirekta, oförutsedda,
följdskador eller andra skador
som anförs i samband med
anskaffandet eller användandet
av denna information.
Varumärken
Adobe, PostScript och Adobe
Photoshop är varumärken som
tillhör Adobe Systems
Incorporated och som kan vara
inregistrerade i vissa länder.
Arial, Monotype och Times New
Roman är amerikanska,
inregistrerade varumärken som
tillhör Monotype Corporation.
CompuServe är ett amerikanskt
varumärke som tillhör
CompuServe, Inc.
Helvetica, Palatino, Times och
Times Roman är varumärken
som tillhör Linotype AG eller
dess dotterbolag i USA och
andra länder.
Microsoft, MS Windows,
Windows och Windows NT är
amerikanska, inregistrerade
varumärken som tillhör
Microsoft Corporation.
TrueType är ett amerikanskt
varumärke som tillhör Apple
Computer, Inc.
E
NERGY STAR
är ett
amerikanskt, inregistrerat
servicemärke som tillhör U.S.
EPA.
Page 5
Innehåll
Information om skrivaren..........................................2
Funktioner på kontrollpanelen.................................. 4
Direkthjälpen för denna skrivare...................................4
Så här använder du skrivarens kontrollpanel...............5
Meddelanden på skrivarens kontrollpanel.................... 8
Påfyllning av utskriftsmaterial................................16
Materialspecifikationer ............................................... 16
Pappersfacken och deras kapacitet...........................19
Konfigurera materialtyp och storlek............................ 30
Papperstrassel ......................................................... 32
Utbyte av förbrukningsartiklar................................ 46
Ytterligare upplysningar.......................................... 46
SW Innehåll 1
Page 6
Information om skrivaren
Utföranden
Denna skrivare finns i 5 olika utföranden:
HP Color LaserJet 8550
HP Color LaserJet 8550 levereras
i standardutförande med Fack 1 för
100 ark, Fack 3 för 500 ark, ett ställ
för skrivaren och 32 MB RAM.
HP Color LaserJet 8550N
HP Color LaserJet 8550N levereras
i standardutförande med Fack 1 för
100 ark, Fack 2 för 500 ark, Fack 3
för 500 ark, en skrivarsockel,
32 MB RAM, en HP JetDirectskrivarserver (10/100 Base-TX)
och en intern hårddisk.
HP Color LaserJet 8550DN
HP Color LaserJet 8550DN levereras i
standardutförande med Fack 1 för
100 ark, Fack 2 för 500 ark, Fac k 3 för
500 ark, ett inmatningsfack (Fack 4)
för 2000 ark, en enhet för dubbelsidig
utskrift, 64 MB RAM, en HP JetDirectskrivarserver (10/100 Base-TX), en
intern hårddisk och fem stödben.
SW
Information om skrivaren 2
Page 7
HP Color LaserJet 8550GN
HP Color LaserJet 8550GN leverer as i
standardutförande med Fack 1 för
100 ark, Fack 2 för 500 ark, F ack 3 för
500 ark, ett inmatningsfack (Fack 4)
för 2000 ark, en enhet för dubbelsidig
utskrift, 128 MB RAM, en HP JetDirectskrivarserver (10/100 Base-TX), en
intern hårddisk, fem stödben och en
processor med högre prestanda.
HP Color LaserJet 8550MFP
Skrivaren HP Color LaserJet
8550MFP levereras som standard
med ett fack för 100 ark (Fack 1),
ett fack för 500 ark (Fack 2), ett fack
för 500 ark (Fack 3), en enhet för
dubbelsidig utskrift, 64 MB RAM,
en HP JetDirect-skrivarserver
(10/100 Base-TX), en intern hårddisk,
ett stativ för
skrivar-/kopieringsmodulen och
en kopieringsmodul.
SW
Information om skrivaren 3
Page 8
Funktioner på kontrollpanelen
Direkthjälpen för denna skrivare
Denna skrivare har ett direktanslutet hjälpsystem som
tillhandahåller anvisningar för lösning av de flesta
skrivarfel. Vissa felmeddelanden på kontrollpanelen
växlar med anvisningar för hur du öppnar direkthjälpen.
När ett frågetecken (") visas med ett felmeddelande
eller ett meddelande växlar med TRYCK PÅ " FÖR HJÄLP
ska du trycka på knappen N
ÄSTA VAL
genom en anvisningssekvens. Om fler än ett
meddelande visas växelvis på kontrollpanelen ska du
trycka på M
+ för att visa hjälptexten för det första
ENY
meddelandet. Fortsätt att trycka på M
de andra hjälptexterna. När rätt hjälptext visas ska du
trycka på N
ÄSTA VAL
+ för att bläddra genom
hjälptexterna.
för att navigera
+ för att visa
ENY
Tryck på S
SW
för att avsluta direkthjälpen.
TART
Funktioner på kontrollpanelen 4
Page 9
Så här använder du skrivarens
kontrollpanel
Följande bild visar kontrollpanelen.
AStart
Kopplar in eller från skrivaren och stänger menyer.
BMeny
Öppnar kontrollpanelens menyer, så att du kan
ändra skrivarens standardvärden. Du kan bläddra
både framåt och bakåt i listan över tillgängliga
menyer med hjälp av denna knapp.
C Teckenfönster
Visar uppgifter om skrivaren (t ex skrivarstatus,
nödvändiga åtgärder eller data- och utskriftsfel)
på en eller två textrader.
SW
Funktioner på kontrollpanelen 5
Page 10
D- Värde +
Stegar igenom de olika värdena för ett visst
menyalternativ -/+. Du kan bläddra både framåt och
bakåt i listan över tillgängliga värden med hjälp av
denna knapp.
E Avbryt utskrift
Avbryter den aktuella utskriften. Om ingenting
skrivs ut, men teckenfönstret visar att en utskrift
behandlas, kan du trycka på A
VBRYT UTSKRIFT
att avbryta bearbetningen av den aktuella utskriften
och gå vidare med nästa. Medan utskriften avbryts
visas meddelandet AVBRYTER UTSKRIFT.
F Nästa val
Stegar igenom alternativen i en viss meny. Du kan
bläddra både framåt och bakåt i listan över
tillgängliga värden med hjälp av denna knapp.
G Lampan Redo (grön)
• På - Skrivaren är inkopplad och kan ta emot och
bearbeta data.
• Av - Skrivaren är frånkopplad och kan inte ta
emot eller bearbeta data.
• Blinkar - Skrivaren växlar mellan av vara
inkopplad eller frånkopplad.
för
SW
Funktioner på kontrollpanelen 6
Page 11
H Lampan Data (grön)
• På - Data finns i skrivarbufferten eller skrivaren
bearbetar data.
• Av - Skrivarbufferten är tom.
• Blinkar - Skrivaren tar emot eller bearbetar data.
I Lampan Åtgärda
• På - Ett fel har uppstått i skrivaren.
• Av - Ingen åtgärd krävs.
• Blinkar - Åtgärd krävs.
JVälj
Sparar det alternativ eller värde som visas i
kontrollpanelens teckenfönster. En asterisk (*)
visas bredvid ett sparat val.
SW
Funktioner på kontrollpanelen 7
Page 12
Meddelanden på skrivarens kontrollpanel
Följande tabell innehåller några vanliga meddelanden
som visas på skrivarens kontrollpanel när skrivaren
stannar. Du kan få en fullständigare lista över
meddelanden i onlinehandboken eller genom att
kontakta systemadministratören.
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
13.xx PPESTRASSL
växlar med
STAPL ENH: TA
BORT/ÅTGÄRDA
KLAMRAR
41.3 FEL PAPPERSSTORLEK
LADDA OM FACK 1
<Typ> <Storlek>
41.3 FEL
PAPPERSSTORLEK
LADDA OM FACK 1
<bredd> <längd>
41.5 FEL
PAPPERSTYP
LADDA OM FACK <X>
<Typ> <Storlek>
Det har fastnat häftklamrar. Öppna luckan till
Fack 1 är konfigurerat för
en materialstorlek, men
skrivaren har upptäckt en
annan storlek i Fack 1.
Typ
> och <
och
Storlek
<längd>
> är
<
den materialtyp och storlek
som angetts i skrivardrivrutinen eller i programmet.
Fack 1 är konfigurerat för
en viss pappersstorlek,
men skrivaren har känt av
en annan materialstorlek i
Fack 1.
<Bredd>
bredden och längden på
det material som är angivet
i drivrutinen i tillämpningsprogrammet.
Skrivaren förväntade en
viss materialtyp från ett
inmatningsfack, men en
annan typ matades in.
häftningsenheten och
avlägsna papper eller
häftklamrar som fastnat.
Lägg i rätt utskriftsmaterial i
Fack 1 eller konfigurera om
Fack 1 för den storlek det
innehåller.
Lägg i rätt material i Fack 1.
är
Öppna och stäng den främre
luckan. Arket ska då matas
genom skrivaren. Kontrollera
att konfigurationen av
skrivarens kontrollpanel och
materialet stämmer överens.
SW
Funktioner på kontrollpanelen 8
Page 13
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
AVLÄGSNAR PAPPER
FRÅN SKRIVAREN
BEHANDLAR
KOPIA <X> AV <Y>
DUBBELS.-FEL
KONT. ENHET
EXTRA UTM.FACK X
FULLT
FACK X ÄR TOMT
<Typ> <Storlek>
FEL PÅ TRUMMAN
BYT FOTOENHET
FIX.ENH SLITEN
BYT ENHETEN
FIX.ENH UTSLITEN
BYT ENHETEN
FRÅNKOPPLAD
Skrivaren försöker ta bort
oanvänt utskriftsmaterial
(t ex material som skadats
vid papperstrassel).
Skrivaren bearbetar ett
jobb för granskning och
utskrift eller en utskrift med
flera original.
Skrivaren har upptäckt ett
fel som förhindrar
dubbelsidig utskrift.
Ett av de extra
utmatningsfacken är fullt (
kan vara utmatningsfack 1
till och med 8).
Ett fack som för
närvarande inte är valt har
slut på utskriftsmaterial.
Skrivaren har upptäckt ett
fel på fotoenhetens
trumma.
Fixeringsenheten är nästan
utsliten.
Fixeringsenheten och
rullarna är utslitna.
Skrivaren är frånkopplad
och inga felmeddelanden
väntar.
Ingen åtgärd krävs.
Ingen åtgärd krävs.
T a bort enheten för dubbelsidig
utskrift. Leta rätt på och ta bort
eventuellt utskriftsmaterial som
fastnat
Ta bort allt material från
X
utmatningsfacket.
Fyll på med angiven
materialtyp och storlek.
Utskriften kan inte fortsätta
förrän enheten har bytts ut.
Se installationshandboken
som medföljde fotoenheten.
Även om det fortfarande går att
skriva ut, bör fixeringsenheten
bytas ut för att få bästa
prestanda. Se installationshandboken som medföljde
fixeringsenheten.
Byt ut fixeringsenheten och
återställ dess räknare innan du
försöker skriva ut. Se
installationshandboken som
medföljde fixeringsenheten.
Koppla in skrivaren genom att
trycka på S
TART
.
SW
Funktioner på kontrollpanelen 9
Page 14
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
FYLL PÅ FACK 1
<Typ> <Storlek>
FYLL PÅ FACK X
<Typ> <Storlek>
KONTROLLERA INST
PÅ KONTROLLPANEL
FÖR MÅNGA SIDOR
KAN EJ HÄFTA
HÄFTNINGSENHETEN
ÄR NÄSTAN TOM
INMATN.ENHETENS
PAPPERSBANA ÖPPEN
INST. FIX.ENH
NEDRE V. LUCKA
INST. FOTOENHET
ÖPPNA FR. LUCKA
En användare har begärt
en materialstorlek som för
närvarande inte finns i
Fack 1.
En användare har begärt
en materialstorlek som för
närvarande inte finns i
skrivaren.
- Eller Facket har slut på
utskriftsmaterial.
Dokumentet är för tjockt för
häftningsenheten.
Dokumentet får inte vara
tjockare än 5 mm för att det
ska kunna häftas.
Det finns bara 20 till
50 häftklamrar kvar i
häftkassetten.
Matningsluckan på Fack 4
är öppen.
Skrivaren har upptäckt att
fixeringsenheten inte är
installerad.
Skrivaren har upptäckt att
fotoenhetens trumma inte
är installerad.
Fyll på med den materialtyp
och storlek som anges i
teckenfönstret. När du gjort det
kopplas skrivaren in
automatiskt.
Fyll på med angivet material
och konfigurera inmatningsfacket på skriva rens kontrollpanel. När detta är klart kopplas
skrivaren in automatiskt.
Om du trycker på S
kommer skrivaren att försöka
skriva ut sidan på material av
standardstorlek.
Ytterligare upplysningar om
specificationer för häftning
finns i användarhandboken.
Ingen åtgärd krävs.
Stäng luckan.
Installera fixeringsenheten och
kontrollera att den sitter
ordentligt innan du försöker
skriva ut. Se installationshandboken som medföljde
fixeringsenheten.
Installera trumman innan du
försöker skriva ut. Se
installationshandboken som
medföljde enheten.
TART
SW
Funktioner på kontrollpanelen 10
Page 15
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
INSTALLERA <Färg>
TONER
INSTALLERA
ÖVERF.TRUMMA
ÖPPNA H. LUCKA
KONFIG. MATERIAL
I FACK 1
LÅS TONERSPAK
MATA IN MANUELLT
<Typ> <Storlek>
NY TONERKASSETT? = NEJ
SEPARATIONSFACK
FULLT
En eller flera av de fyra
tonerkassetterna är
antingen inte installerad
eller fel installerad i
skrivaren
Färg
<
> kan vara cyan,
magenta, gult eller svart.
Skrivaren har upptäckt att
överföringsenhetens
trumma inte är installerad.
Utskriftsmaterial har
staplats i Fack 1 för utskrift
med kontinuerlig manuell
matning och jobbet är
avslutat. Det finns dock
kvar material i Fack 1.
Fack1 anses då inte vara
konfigurerat.
Den blå spaken innanför
den genomskinliga luckan
är inte låst.
Du ombeds mata in ett ark
eller kuvert manuellt.
Detta meddelande visas
om skrivaren känner av att
meddelandet
LÅG
visats och sedan försvunnit,
vilket angav att en ny
tonerkassett kan ha
installerats.
De extra utmatningsfacken
är fulla.
eller
TONERNIVÅ
TONER SLUT
har
Installera kassetten eller
kontrollera att den installerade
kassetten sitter som den ska i
skrivaren.
Installera trumman innan du
försöker skriva ut. Se
installationshandboken som
medföljde enheten.
Konfigurera materialtypen för
Fack 1 eller ta bort det
återstående materialet. Se
"Konfigurera materialtyp och
storlek" på sidan 30.
Öppna skrivarens främre lucka,
öppna den genomskinliga
luckan, lås den blå spaken
genom att föra den åt vänster
och stäng den genomskinliga
och den främre luckan.
Lägg i material av rätt typ och
storlek i Fack 1.
Ändra värdet till JA och tryck
på V
ÄLJ
om du just har
installerat en tonerkassett.
Tryck på N
ÄSTA VAL
+ tills
ÄLJ
.
NY TONER=SVART
ÄRDE
meddelandet
visas. Tryck på V
den nya kassetten visas. Tryck
på V
Ta bort allt utskriftsmaterial
från utmatningsfacken.
+ tills
SW
Funktioner på kontrollpanelen 11
Page 16
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
STAPL ENH: ANSL
TILL SKRIVAREN
STAPL ENH: FACK
ÖVERFYLLT
växlar med
TA BORT PAPPR FR
EXTRA FACK 1
STAPL ENH: STÄNG
HÄFTNINGSLUCKA
STAPL ENH: TA
BORT/ÅTGÄRDA
PAPPER
STAPLINGSFACK
FULLT
STRÖMSPARLÄGE PÅ
STÄNG
<Plats> LUCKA
TONER SLUT
BYT UT <Färg>
TONERNIVÅ LÅG
BYT UT <Färg>
Enheten är inte ordentligt
ansluten till skrivaren.
Viktkapaciteten i
staplingsfacket har
uppnåtts.
Luckan till häftningsenheten
är öppen eller inte ordentligt
stängd.
Det har fastnat papper i
enheten.
De extra utmatningsfacken
är fulla.
Skrivaren är i
strömsparläge.
Skrivaren har upptäckt att
en av luckorna inte är
ordentligt stängd.
Plats
<
> anger vilken av
luckorna.
Skrivaren har slut på den
angivna tonern.
Färg
<
> kan vara cyan,
magenta, gult eller svart.
Skrivaren har nästan slut
på den angivna tonern.
Färg
<
> kan vara cyan,
magenta, gult eller svart.
Kontrollera att enheten och
skrivaren är ordentligt anslutna
till varandra och vänta til ls
statuslampan på enheten lyser
med ett stadigt grönt sken
Ta bort papperet från
staplingsfacket.
Stäng luckan till häftningsenheten ordentligt.
Åtgärda papperstrasslet.
Ta bort allt utskriftsmaterial
från utmatningsfacken.
Ta bort meddelandet genom
att trycka på valfri knapp eller
skicka ett utskriftsjobb till
skrivaren.
Stäng den angivna luckan. När
alla luckor är stängda kan
meddelandet
visas.
Utskriften kan inte fortsätta
förrän den angivna
tonerkassetten har bytts ut.
Se installationshandboken
som medföljde tonerkassetten.
Även om det fortfarande går att
skriva ut, bör tonerkassetten
bytas ut för få bästa prestanda.
Se installationshandboken
som medföljde tonerkassetten.
VÄRMER UPP
SW
Funktioner på kontrollpanelen 12
Page 17
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
TRASSEL DUBBELS.
NEDRE V. LUCKA
TRASSEL FIX.ENH.
NEDRE V. LUCKA
TRASSEL VID UTM.
ÖVRE V. LUCKA
TRUMMAN SLITEN
BYT FOTOENHET
TRUMMAN UTSLITEN
BYT FOTOENHET
UTFACK FULLT
växlar med
TA BORT PPR FRÅN
EXTRAFACK 1
UTFACK FULLT
växlar med
TA BORT PPR FRÅN
FACK FR UPP
UTMATNINGSFACK
EJ ANSLUTNA
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i enheten
för dubbelsidig utskrift.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i
fixeringsenheten.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i det övre
utmatningsfacket.
Fotoenhetens trumma är
nästan utsliten.
Fotoenhetens trumma är
utsliten.
Staplingsfacket är fullt. Töm staplingsfacket.
Sensorn i det vänstra
utmatningsfacket för
framsidan upp känner av
att facket är fullt.
De extra utmatningsfacken
är felaktigt anslutna till
skrivaren.
Se "Åtgärda papperstrassel i
den extra enheten för
dubbelsidig utskrift" på
sidan 44.
Se "Åtgärda papperstrassel
från fixeringsenheten" på
sidan 38.
Se "Åtgärda papperstrassel i
det övre utmatningsfacket och
vid den övre vänstra luckan"
på sidan 45.
Även om det fortfarande går att
skriva ut, bör du byta ut
fotoenheten för att få bästa
prestanda.
Se installationshandboken
som medföljde fotoenheten.
Utskriften kan inte fortsätta
förrän fotoenheten har bytts ut.
Se installationshandboken
som medföljde fotoenheten.
Töm facket för framsidan upp.
Tryck utmatningsfacken mot
skrivaren. Kontrollera att
utmatningsfack ens hjul inte är i
vägen.
SW
Funktioner på kontrollpanelen 13
Page 18
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
UTMATNINGSFACK
KOMM FEL
KONTR KABLAR
SLÅ AV/PÅ
VÄNSTER UTM.FACK
FULLT
ÅTG TR I FACK X
ÅTGÄRDA
PAPPERSTRASSEL
ÅTGÄRDA TRASSEL
I EXTRA UTM.FACK
ÅTGÄRDA TRASSEL I
FACK 4
ÅTGÄRDA TRASSEL
I ÖVERFÖRINGSENH.
ÅTGÄRDA TRASSEL
VID INMATNING
Detta meddelande anger
att ett kommunikationsfel
har uppstått mellan det
extra utmatningsfacket och
skrivaren.
Det vänstra
utmatningsfacket i
skrivaren är fullt.
Skrivaren känner av att
materialet har fastnat i ett
av de extra pappersfacken.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i något av
de extra utmatningsfacken.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i Fack 4.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i
överföringsenheten.
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i ett
inmatningsfack.
Kontrollera att
kommunikationen funger ar och
att nätkablarna är anslutna.
Tryck på S
TART
utskriften. Om meddelandet
inte försvinner ska du stänga
av och sedan slå på skrivaren
igen för att återställa den. Om
felet inte avhjälps ska du
kontakta din lokala
auktoriserade
HP-återförsäljare eller
servicerepresentant för att få
service.
Ta bort allt material från det
vänstra utmatningsfacket i
skrivaren för att fortsätta
utskriften.
Öppna det angivna facket och
ta bort allt papper som fastnat.
Stäng facket och vänta tills
skrivaren har värmts upp igen
innan du återupptar utskriften.
Öppna skrivaren.
Se "Åtgärda trassel i en enhet
för efterbehandling (de extra
utmatningsfacken,
häftningsenhet för 3000 ark,
häftnings-/staplingsenhet för
3000 ark)" på sidan 46.
Se "Åtgärda papperstrassel i
det extra Fack 4" på sidan 37.
Se "Åtgärda papperstrassel i
registrerings- och
överföringsenheterna" på
sidan 42.
Se "Åtgärda papperstrassel"
på sidan 32.
för att fortsätta
SW
Funktioner på kontrollpanelen 14
Page 19
Meddelande på
kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd
ÅTGÄRDA TRASSEL
FEL STORLEK
LADDA OM FACK 1
<Typ> <Storlek>
ÖV.ENH. UTSLITEN
BYT ENHETEN
ÖVERF.ENH SLITEN
BYT ENHETEN
ÖVRE UTM.FACK
FULLT
Skrivaren har upptäckt
papperstrassel i Fack 1.
Överföringstrumman,
överföringsbandet,
rengöringsvalsen och
filtren är utslitna.
Överföringstrumman,
överföringsbandet,
rengöringsvalsen och
filtren är nästan utslitna.
Skrivarens övre
utmatningsfack är fullt.
Se "Åtgärda papperstrassel i
Fack 1" på sidan35.
Byt ut överföringsenheten och
återställ räknaren innan du
försöker skriva ut. Se
installationshandboken som
medföljde överföringsenheten.
Även om det fortfarande går
att skriva ut, bör du byta ut
överföringsenheten för att få
bästa prestanda.
Se installationshandboken som
medföljde överföringsenheten.
Ta bort allt utskriftsmaterial
från det övre utmatningsfacket.
SW
Funktioner på kontrollpanelen 15
Page 20
Påfyllning av utskriftsmaterial
Materialspecifikationer
Tabellen nedan visar information om hur du fyller på
utskriftsmaterial, inklusive specialtyper som OH-film,
kuvert, etiketter och hålat material. Ytterligare
information om materialspecifikationer för skrivaren
finns i onlinehandboken.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 16
Page 21
Materialtyp och
Fack
storlek Materialvikt Orientering
1 Papper
Papper med hög vikt
(105 till 216 g/m
28 till 58 lb)
Letter
A4
Executive
Legal
11x17 tum
A3
A5
Egna storlekar:
minst 99 x 190 mm
högst 305 x 470 mm
Hålat material
Letter
A4
OH-film
Letter
A4
Kuvert
Dubbla brevkort
(JPOSTD)
B5
Commercial #10
C5
E65
Monarch
Etiketter
Letter
A4
60 till 216 g/m
(16 till 58 lb)
2
finpapper
,
60 till 216 g/m
(16 till 58 lb)
finpapper
0,10 till
00,13 mm
(4 till 0,005 tum)
b
tjockt
Högst 90 g/m
(24 lb)
- Framsidan uppåt, med
2
ES: Framsidan upp
DS: Framsidan ner
B&F: Kortsidan (ovansidan)
mot fackets baksida
A4/Letter: Långsidan
mot skrivaren
2
ES: Framsidan uppåt, med
hålen mot skrivaren
DS: Framsidan nedåt, med
hålen bort från skrivaren
Framsidan uppåt, med
långsidan mot skrivaren
2
Framsidan uppåt, med
kortsidan mot skrivaren
långsidan mot skrivaren
a
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 17
Page 22
Materialtyp och
Fack
storlek Materialvikt Orientering
2
Papper
3
Letter
4
A4
Executive
Legal
Endast Fack 3 och 4
11x17 tum
A3
Hålat material
Letter
A4
2 3 OH-film
Letter
A4
a. ES = enkelsidig utskrift; DS = dubbelsidig utskrift;
B&F = brevpapper och förtryckta formulär
b. HP rekommenderar att du använder 0,13 mm (0,005 tum)
tjock OH-film till skrivaren
60 till 105 g/m2
(16 till 28 lb)
60 till 105 g/m
(16 till 28 lb)
0,10 till
00,13 mm
(0,004 till
0,005 tum)
b
tjockt
2
a
ES: Framsidan nedåt
DS: Framsidan uppåt
B&F: Kortsidan (ovansidan)
mot fackets baksida
ES: Framsidan nedåt, med
(20 lb) finpapper (fack 4)
Högst till markeringen på
pappersledarna
Framsidan nedåt
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 18
Page 23
Pappersfacken och deras kapacitet
Tabellen nedan innehåller uppgifter om pappersfacken
och deras kapacitet. Ytterligare upplysningar om detta
finns i onlinehandboken.
Fack Högsta kapacitet
2
1 Papper, Hålat material: 100 ark 75 g/m
Högst till markeringen på pappersledarna
OH-film, Etiketter: Högst till märket på pappersledarna
Kuvert: Ungefär 10.
Högst till markeringen på pappersledarna
2 Papper, Hålat material: 500 ark 75 g/m
Högst till markeringen på pappersledarna
OH-film, Etiketter: Högst till markeringen på pappersledarna
3 Papper, Hålat material: 500 ark 75 g/m
Högst till markeringen på pappersledarna
OH-film, Etiketter: Högst till markeringen på pappersledarna
4 2000 ark 75 g/m
Högst till märket på pappersledarna
2
(20 lb) finpapper.
Viktigt Undvik att materialet fastnar i skrivaren genom
att aldrig öppna ett inmatningsfack medan
skrivaren skriver ut från detta fack.
Obs! Fyll aldrig på material över markeringen på
pappersledarna.
(20 lb) finpapper.
2
(20 lb) finpapper.
2
(20 lb) finpapper.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 19
Page 24
Fyll på utskriftsmaterial
i Fack 1
Viktigt
Undvik papperstrassel
genom att genom att aldrig
fylla på eller ta bort material
från Fack 1 medan skrivaren
skriver ut från detta fack.
1
Öppna Fack 1.
2
Flytta pappersledarna till
den storlek som motsvarar
materialet.
3
Lägg högst 100 ark
finpapper (A4 eller Letter)
med vikten 75 g / m
i inmatningsfacket med
framsidan uppåt och
långsidan in mot skrivaren.
Fyll inte på material över
markeringarna på
pappersledarna.
Skjut in utskriftsmaterialet i
skrivaren så långt det går (tills
den främre kanten vilar lätt mot
skrivaren) och justera
pappersledarna tills de ligger
an mot utskriftsmaterialet utan
att detta böjs.
2
(20 lb)
SW
Välj storlek och typ för
materialet i Fack 1 på
kontrollpanelen. (Se
"Konfigurera materialtyp och
storlek" på sidan 30.)
Påfyllning av utskriftsmaterial 20
Page 25
Fyll på kuvert i Fack 1
Viktigt
Använd aldrig kuvert med
spännen, klämmor, fönster,
bestrukna kanter eller
självhäftande klister. Detta
kan skada skrivaren. Skriv
inte ut på båda sidorna av
ett kuvert. Papperstrassel
och skador på skrivaren kan
bli resultatet.
1
Öppna Fack 1.
2
Lägg i högst tio kuvert
i Fack 1 mellan
pappersledarna, med
framsidan uppåt och
den bakre fliken mot
inmatningsfacket och
kortsidan mot skrivaren.
3
Flytta pappersledarna tills
de ligger an mot kuvertens
båda kanter, utan att
kuverten böjs.
4
Ställ in kuvertformatet på
kontrollpanelen. (Se
"Konfigurera materialtyp
och storlek" på sidan 30.)
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 21
Page 26
Orientering av materialet i Fack 1
När du ska skriva ut enkelsidigt ska du placera
materialet i facket med utskriftssidan uppåt. Material
i formaten A4 och Letter ska placeras med långsidan
in mot skrivaren. Placera material av större format än
A4 och Letter med kortsidan in mot skrivaren.
Lägg i brevpapper och förtryckta formulär med
utskriftssidan uppåt.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 22
Page 27
Enheten för dubbelsidig utskrift skriver ut
pappersarkets andra sida först och därför måste
du vända brevpapper och förtryckt papper enligt
illustrationen.
• Lägg i papper i formatet Letter och A4 med framsidan
nedåt och den övre, korta papperskanten mot
skrivarens baksida.
• Lägg i andra pappersformat med framsidan nedåt
och den övre, korta sidan mot skrivaren.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 23
Page 28
Fyll på Fack 2 och 3
1
Ta ett stadigt tag om
handtaget mitt på
inmatningsfacket, lösgör
spärren och dra ut facket
tills det tar stopp.
Obs!
Gå till steg 8 om du ska
använda den aktuella
materialstorlek som är
konfigurerad i facket. Om du
ska använda någon annan
materialstorlek ska du gå till
steg 2 och konfigurera om
facket.
2
Frigör pappersledarens lås
genom att vrida på det.
3
Flytta pappersledarna till
det format som motsvarar
utskriftsmaterialet.
4
Lås pappersledaren.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 24
Page 29
5 Flytta vänster pappersledare
genom att trycka in den (A)
och lyfta den uppåt och
utåt (B).
Obs!
Lyft här (C) för att ta bort
papper från facket.
6 Placera vänster
pappersledare över
markeringen i facket.
7 Tryck in vänster
pappersledare i det bakre
spåret (D) och sänk ner
den (E) i det främre
spåret (F). Kontrollera att
ledaren är rak.
8 Lägg i högst 500 ark
2
75 g/m
(20lb) finpapper
i inmatningsfacket.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 25
Page 30
9 Kontrollera att rätt
materialstorlek är inställd
på inmatningsfacket.
10 Skjut tillbaka facket
i skrivaren.
11 Ställ in materialtypen på
kontrollpanelen.
Obs! Konfigurera alltid materialtypen på skrivarens kontrollpanel för
att förhindra utskrift på fel materialtyp (som OH-film i stället för
vanligt papper). (Se "Konfigurera materialtyp och storlek" på
sidan 30.)
Obs! Om utskriftsmaterialet böjer eller vrider sig under utskrift, ska
du öppna fack et och vända på b unten. Undvik papperstr assel
genom att aldrig öppna inmatningsfacket under pågående
utskrift.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 26
Page 31
Fyll på utskriftsmaterial i Fack 4
1
Ta ett stadigt tag om
handtaget mitt på
inmatningsfacket, lösgör
spärren och dra ut facket
så långt det går.
Obs!
Gå till steg 5 om du ska
använda den aktuella
materialstorlek som är
konfigurerad i facket. Om
du ska du använda någon
annan storlek ska du gå till
steg 2.
2
Justera den främre
pappersledaren genom att
dra upp spärren (A), placera
ledaren i de skåror längst
upp och längst ner på
inmatningsfacket som
motsvarar den storlek du
fyller på (B) och tryck
tillbaka spärren.
3
Upprepa steg 2 för den
bakre pappersledaren.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 27
Page 32
4 Upprepa steg 2 för vänster
pappersledare.
Obs!
Flytta vänster pappersledare
längst bak i facket för
material i formatet 11x17 tum.
5 Lägg i högst 2000 ark
Viktigt
6 Kontrollera att
7 Stäng Fack 4.
2
(20 lb) finpapper
75 g/m
i inmatningsfacket.
Placera ingenting i
inmatningsfacket till vänster
om pappersledarna,
eftersom inmatningsfacket
då inte kan lyfta upp
papperet vid utskrift,
vilket kan skada facket.
utskriftsmaterialet ligger
plant i facket genom att
trycka ner alla fyra hörnen.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 28
Page 33
Ställ in materialtypen på kontrollpanelen. Se
"Konfigurera materialtyp och storlek" på sidan 30.
Obs! Konfigurera alltid materialtypen på skrivarens
kontrollpanel för att förhindra utskrift på fel
materialtyp (som OH-film i stället för vanligt
papper). (Se "Konfigurera materialtyp och storlek"
på sidan 30.)
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 29
Page 34
Konfigurera materialtyp och storlek
Konfigurera utskriftsmaterialets typ (t ex vanligt
papper, brevpapper eller OH-film) för vart och ett av
inmatningsfacken. Om materialtypen och storleken
har konfigurerats rätt för inmatningsfacken utförs
utskrifterna enligt materialets typ och storlek och
skrivaren använder automatiskt rätt inmatningsfack.
Det finns flera fördelar med att konfigurera materialtyp:
• Du riskerar inte att skriva ut på ett felaktigt, och
eventuellt dyrt, utskriftsmaterial.
• Skrivaren justerar automatiskt utskriftshastigheten
efter vissa material (t ex kartong, etiketter och
OH-film). Dessa justeringar ger bäst utskriftskvalitet
och sparar tid och resurser.
Obs! Om materialtypen är felinställd skriver eventuellt
inte skrivaren ut på rätt utskriftsmaterial eller rätt
hastighet för det aktuella materialet, vilket kan ge
dålig utskriftskvalitet.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 30
Page 35
Konfigurera inmatningsfacken
Gör så här för att konfigurera materialtypen:
1 Tryck på M
tills PAPPERSHANT.MENY visas
ENY
i teckenfönstret.
2 Tryck på N
ÄSTA VAL
tills TYP FACK nummer = visas
i teckenfönstret.
3 Tryck på -V
+ tills rätt materialtyp visas
ÄRDE
i teckenfönstret.
4 Spara valet genom att trycka på V
. En asterisk
ÄLJ
(*) visas till höger om valet.
Konfigurera materialstorleken in Fack 1 genom att
upprepa anvisningarna i steg 1-4 (ersätt typ med
storlek i anvisningarna).
Obs! Fac k 2, 3 och det extra F ack 4 känner automatiskt
av materialstorleken.
5 Konfigurera materialtypen för andra fack på samma
sätt.
- Eller Koppla in skrivaren genom att trycka på S
TART
.
SW
Påfyllning av utskriftsmaterial 31
Page 36
Papperstrassel
Åtgärda papperstrassel
Anvisningarna på följande sidor beskriver hur du gör vid
vanligast förekommande typer av papperstrassel. När
allt utskriftsmaterial som fastnat har tagits bort värms
skrivaren upp igen och utskriften fortsätter.
Skrivarens kontrollpanel visar meddelanden om var
papperstrassel uppstått och vilka luckor du ska öppna
för att komma åt det material som fastnat. Som ett
första steg kan du pröva med att öppna och sedan
stänga skrivarens främre lucka. Skrivaren försöker då
ta bort papperet från pappersbanan och skicka det till
ett utmatningsfack.
Pröva följande om skrivaren inte själv åtgärdar
papperstrasslet:
• Ta bort alla delar av det material som fastnat ur
skrivaren.
• Kontrollera sedan resten av skrivaren, så att inget
material finns kvar någonstans.
SW
Papperstrassel 32
Page 37
Åtgärda återkommande papperstrassel
Pröva med följande om problem med papperstrassel
kvarstår:
• Använd endast material som uppfyller
materialspecifikationerna under "Påfyllning av
utskriftsmaterial" på sidan 16.
• Kontrollera att materialet ligger rätt i inmatnings-
facken och att alla pappersledare är korrekt inställda.
• Kontrollera att facket inte är överfullt.
• Använd inte material som är skadat, slitet eller
ojämnt.
• Vänd på materialbunten i facket.
• Skriv ut på material med hög vikt från Fack 1.
Om utskriftsmaterial fortfarande fastnar, bör du
kontakta en auktoriserad HP-serviceverkstad. Mer
information om hur du åtgärdar återkommande
papperstrassel finns i onlinehandboken
SW
Papperstrassel 33
Page 38
Åtgärda papperstrassel genom den nedre högra
luckan
1 Öppna den nedre högra luckan.
2 Ta bort eventuellt material som fastnat.
3 Fäll ner den undre bommen genom att dra den
gröna spärren nedåt, ta bort eventuellt material som
fastnat och släpp spärren.
4 Stäng den nedre högra luckan.
SW
Papperstrassel 34
Page 39
Åtgärda papperstrassel i Fack 1
1 Töm Fack 1 på utskriftsmaterial.
2 Ta försiktigt bort eventuellt material som fastnat.
3 Fyll på material i Fack 1 igen och fortsätt skriva ut.
Obs! Se "Åtgärda papperstrassel i registrerings- och
överföringsenheterna" på sidan 42 om det är svårt
att få loss materialet.
SW
Papperstrassel 35
Page 40
Åtgärda papperstrassel i Fack 2 och 3
1 Öppna Fack 2 eller Fack 3.
2 Ta bort eventuellt material som fastnat. Du måste
eventuellt ta bort facket genom att lyfta upp det
något och dra ut det. Titta in i öppningen för att hitta
det material som fastnat.
3 Stäng facket.
SW
Papperstrassel 36
Page 41
Åtgärda papperstrassel i det extra Fack 4
1 Öppna Fack 4.
2 Ta bort eventuellt material som fastnat.
3 Öppna matningsluckan och ta bort eventuellt
material.
4 Lyft upp den gröna bommen, ta bort eventuellt
material som fastnat och släpp bommen.
5 Stäng matningsluckan och Fack 4.
SW
Papperstrassel 37
Page 42
Åtgärda papperstrassel från fixeringsenheten
1 Öppna den nedre vänstra luckan.
2 Ta försiktigt bort eventuellt material som fastnat på
insidan av luckan eller mellan valsarna vid
öppningens ovansida.
Om en enhet för dubbelsidig utskrift är installerad
fortsätter du med steg 3. Gå annars till steg 6.
3 Tryck på den gröna spärren till höger om enheten för
dubbelsidig utskrift och dra ut enheten ur skrivaren.
4 Ta bort eventuellt material som fastnat ur enheten.
5 Lyft upp den gröna pappersledaren, ta bort
eventuellt material och för ner ledaren.
Varning Rör inte fixeringsenheten. Den kan vara
mycket het och orsaka brännskador.
SW
Papperstrassel 38
Page 43
6 Dra den gröna spärren till vänster om
fixeringsenheten nedåt, ta försiktigt bort eventuellt
material och släpp spärren.
Återkommande papperstrassel i närheten av
fixeringsenheten kan tyda på att den är felaktigt
installerad. Följ då anvisningarna i steg 7 till och
med 9. Gå annars till steg 10.
7 Kontrollera att den stora gröna spaken till höger om
fixeringsenheten sitter i rätt läge genom att trycka
den nedåt.
8 Vrid de blå spakarna på fixeringsenhetens sidor
något nedåt.
9 Vrid tillbaka de blå spakarna uppåt tills de snäpper
på plats.
10 Om du tagit bort den extra enheten för dubbelsidig
utskrift ska du trycka in den i skrivaren igen tills det
klickar till.
11 Stäng den undre vänstra luckan.
SW
Papperstrassel 39
Page 44
Åtgärda papperstrassel vid överföringstrumman
1 Öppna den främre luckan, tryck på den vita knappen
på den undre (gröna) spaken och för den åt höger.
2 Öppna den övre högra luckan.
3 Håll i handtagen och dra försiktigt ut
överföringstrumman så långt det går.
4 Ta bort eventuellt material som fastnat från
skrivarens framsida.
5 Lyft ut överföringstrumman ur skrivaren och ta bort
eventuellt material som sitter runt trumman.
6 Rikta in pilarna på överföringstrummans ändar mot
motsvarande pilar på spåren i skrivaren.
7 Tryck in överföringstrumman i skrivaren.
8 Stäng den övre högra luckan.
Obs! Om den övre högra luckan inte går att stänga är
eventuellt inte överföringstrumman helt inskjuten
i skrivaren.
SW
Papperstrassel 40
Page 45
9 För den undre (gröna) spaken på skrivarens
framsida tillbaka åt vänster tills den klickar på plats.
Obs! Om spaken inte går att föra tillbaka till
ursprungsläget är eventuellt inte
överföringstrumman helt inskjuten i skrivaren.
10 Stäng den främre luckan.
SW
Papperstrassel 41
Page 46
Åtgärda papperstrassel i registrerings- och
överföringsenheterna
1 Öppna den främre luckan, tryck på den vita knappen
på den undre (gröna) spaken och för den åt höger.
2 Öppna den övre högra luckan.
3 Håll i handtagen och dra försiktigt ut
överföringstrumman tills det tar stopp.
4 Ta bort material som fastnat på öppningens insida.
Om det är svårt att ta bort hela sidan ska du gå till
steg 7. Om det bara är lätt att ta ut den ena kanten
av materialet, ska du inte tvinga ut den andra
kanten.
5 Mata in materialet i skrivaren genom att vrida den
blå ratten på skrivarens framsida motsols.
6 Ta bort det material som fastnat från skrivarens
framsida.
7 Tryck in överföringstrumman i skrivaren.
SW
Papperstrassel 42
Page 47
8 Stäng den övre högra luckan.
Obs! Om den övre högra luckan inte går att stänga är
eventuellt inte överföringstrumman helt inskjuten
i skrivaren.
9 För den undre (gröna) spaken på skrivarens
framsida tillbaka åt vänster tills den klickar på plats.
Obs! Om inte spaken går att föra tillbaka till
ursprungsläget är eventuellt inte
överföringstrumman helt inskjuten i skrivaren.
10 Stäng den främre luckan.
SW
Papperstrassel 43
Page 48
Åtgärda papperstrassel i den extra enheten för
dubbelsidig utskrift
1 Öppna den nedre vänstra luckan.
2 Ta bort eventuellt material som fastnat ur enheten.
3 Tryck på den gröna spärren till höger om enheten för
dubbelsidig utskrift och dra ut enheten.
4 Lyft upp den gröna pappersledaren, ta bort
eventuellt material och för ner ledaren.
5 Tryck in enheten i skrivaren igen tills den sitter på
plats.
6 Stäng den undre vänstra luckan.
SW
Papperstrassel 44
Page 49
Åtgärda papperstrassel i det övre utmatningsfacket
och vid den övre vänstra luckan
1 Ta försiktigt bort eventuellt material som fastnat i det
övre utmatningsfacket.
2 Öppna den övre vänstra luckan.
3 Ta försiktigt bort eventuellt material som fastnat.
4 Stäng den övre vänstra luckan.
SW
Papperstrassel 45
Page 50
Åtgärda trassel i en enhet för efterbehandling
(de extra utmatningsfacken, häftningsenhet för
3000 ark, häftnings-/staplingsenhet för 3000 ark)
1 Dra ut efterbehandlingsenheten från skrivaren.
2 Ta bort allt material som fastnat mellan enheten för
efterbehandling och skrivaren.
3 Skjut tillbaka enheten mot skrivaren.
Utbyte av förbrukningsartiklar
Förbrukningsartiklar är sådana delar som slits ut under
normal användning av skrivaren. Dessa innefattar
tonerkassetter och satser för fixering, överföring och
trumma.
Anvisningar för hur du byter ut dessa artiklar finns i de
installationsanvisningar som medföljer repektive sats.
Ytterligare upplysningar
Onlinehandboken innehåller upplysningar om hur du
använder skrivaren, skrivarservice och support.
SW
Utbyte av förbrukningsartiklar 46
Page 51
Page 52
Tryckt på
returpapper
Copyright 2000
Hewlett-Packard Co.
Tryckt i Tyskland 04/00
Artikelnummer för handboken
C7096-90917
©
*C7096-90917*
*C7096-90917*
C7096-90917
Loading...