INSTRUCTIONS FOR USE
NAVODILO ZA UPORABO
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUHE
SK CS SL EN
OR2300PEM
1
www.gorenje.com
EN
WARNINGS
The appliance may be used by children older than 8 years old, elderly persons and persons with physical, sensory or mental disabilities
or lacking experience and knowledge, if they are under supervision or taught about safe use of the appliance and if they are aware of the potential dangers.
Children should not play with the appliance.
Children should not clean or perform maintenance on the appliance without supervision.
Installation should be carried out in accordance with the valid regulations and according to the instructions of the manufacturer.
Please do not try to fix any defects of the ceramic heater on your own. Call the nearest authorised service provider.
In order to avoid overheating, do not cover the heater.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid.
Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present.
This heater is not equipped with a device to control the room temperature.
Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided.
Do not cover the device, it may cause serious damage of the device or even start a fire!
Do not use heater outdoors. This product is intended for normal household indoor use only.
To disconnect heater, set controls to OFF, then remove plug from outlet.
This heater is filled with a precise quantity of special oil. Repairs requiring opening of oil-container are only to be made by the manufacturer or his service agent who should be contacted if there is an oil leak. When scrapping the heater, follow the regulations concerning the disposal of oil.
2
Dear buyer, thank you for purchasing our product.
PRIOR TO THE INSTALLATION AND FIRST USE OF OIL FILLED HEATER, PLEASE READ THESE
INSTRUCTIONS CAREFULLY.
This heater has been manufactured in compliance with the relevant standards tested by the relevant authorities as indicated by the Safety Certificate. Its technical characteristics are indicated on the label.
EN
PART FIGURE
3
EN EN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Unpack your heater and find the wheel-holding plate and butterfly nuts between the fins assemblies.
1)Make sure the heater is unplugged and in the "OFF" position.
2)TURN THE HEATER UPSIDE DOWN.
3)Attach the wheel-holding plates onto the heater as Fig.1 shows. The U plate is fixed between the last tow fins and the other one is fixed under metal control box.
4)Fix the castors to the vertical axis of both the wheel holding plates.
5)Insert the butterfly nuts and tighten them securely.
6)TURN THE HEATER UPRIGHT. Your heater is now ready to use.
OPERATION
Power on the heater, press the Power Switch at the lower side to ON position, the power indicator lights on and buzzer makes sound to enter into the standby mode.
FUNCTIONS
ON/OFF |
|
Under Standby Mode, press the |
knob (or remote controller button), the heater |
enters into the Normal Mode, works with highest power, and automatically set the temperature at 35ºC, or recover to the state of the last standby state (Note: when the power is not cut off). Repeatedly press the knob until the heater recovers to the Standby state.
Mode Switch |
|
|
|
Under Working State, press the |
button (or remote controller |
button), the heater |
|
switches between Normal Mode –fast-heating model -- Energy Saving Mode |
|||
--- Anti-Freezing Mode ---Normal Mode. |
|
|
|
Level Switch |
|
|
|
Under normal mode, repeatedly press the knob (or remote controller |
button) to |
||
switch between High (orange) --- |
Middle (green) --- Low (red) --- |
OFF --- |
High (orange). |
Temperature Setting
Under normal mode, press the 
button to check the current setting temperature, and the temperature icon flashes. Turn the knob to adjust the setting temperature, it will automatically exit the enquiry setting interface if it is not operated within 3s, and display the setting temperature.
Timing ON
Under OFF state, press the
button (or remote controller 
button) to enter into the timing enquiry interface, the setting time and timing icon 
flashed, turn the knob to adjust the setting time, it will automatically exit the enquiry setting interface if it is not operated within 3s. When the setting is 0, it cancels timing ON.
After reaching the timing ON time, the heater automatically turns on and works at the last standby state. The time setting range is 0-24H, the adjustment unit in hour.
Timing OFF
Under ON state, press the 
button (or remote controller 
button) to enter into the timing enquiry interface, turn the knob to adjust the setting time, it will automatically exit the enquiry setting interface if it is not operated within 3s. When the setting is 0, it cancels timing OFF. After reaching the timing OFF time, the heater automatically enters into the standby state and stops work. The time setting range is 0-24H, the adjustment unit in hour.
Remote 
and 
When working mode is on, press the 
button on control panel, press "
" or "
" to adjust temperature within 5ºC to 35ºC. Press the 
b utton on remote controller, press "
" or "
" to adjust time within 0 to 24 hours.
EN
Introduction on Mode
∙Normal Mode: 
under this mode, the heater works at the setting level, after reaching the setting temperature, it stops heating and the setting temperature flashes.
∙Energy Saving Mode 
: under this mode, the heater works normally, the level and setting temperature are not adjustable, the heater works at default setting temperature(22ºC). (In Energy Saving Mode, if the setting temperature flashes, it means the heater is under energy saving heat preservation work state). The indicator light circle indicates green.
∙Anti-Freezing Mode
: under this mode, press the knob to adjust the level, but the setting temperature is not adjustable, the heater works at default anti-freezing temperature(5ºC). (In Anti-Freezing Mode, if the setting temperature flashes, it means the heater is under anti-freezing heat preservation work state). The indicator light circle indicates orange.
Memory Function
When the power of the heater is not cut off or the heater keeps under Standby Mode, it can memorize the last working mode and setting temperature and works at the setting temperature after turning on, the memory data will be reset if the power supply of the heater is cut off, and the setting temperature of the heater recovers to the default setting (Normal Mode, high, setting temperature is 35ºC) when turning.
SAFTEY FEATURES
Thermal cut-off: This heater includes a thermal cut-off that shuts the heater off if it overheats due to abnormal conditions. If this occurs, turn the heater off, unplug it, and inspect and remove any objects on or adjacent to the heater. Allow it to cool for a few minutes, and then plug it back in and resume normal operation.
Tip-over switch: This heater includes a safety tip-over protection feature that will shut the heater off in case it is tipped over. If, at any time, the heater tips over, please put the heater back in the upright position. The heater will resume its normal operation.
MAINTENANCE & CLEANING
Before maintaining, please pull out the plug, and make sure the heater has become cool.
Surface cleaning: use a clean and dry wipe. If it is too dirt please wipe it with some water under 50 and add little neutral detergent, then make it dry. Do not use the washing-up liquid which is mordant, like petrol, thinner and attenuant.
TECHNICAL PARAMETERS
|
Model |
|
|
|
Power regulation range (W) |
|
|
||
|
|
|
Low |
|
Medium |
|
High |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
OR2300PEM |
|
|
1000 |
|
1300 |
|
2300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
ENVIRONMENTAL PROTECTION
When using this device in the European countries, the follow information’s must be followed:
DISPOSAL:Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately for special treatment is necessary.
It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste.
For disposal, there are several possibilities:
a)The municipality has established collection systems, where electronic waste can be disposed of at least free of charge to the user.
b)When buying a new product, the retailer will take back the old product at least free of charge.
c)The manufacture will take back the old appliance for disposal at least free of charge to the user.
d)As old products contain valuable resources, they can be sold to scrap metal dealers.
Wild disposal of waste in forests and landscapes endangers your health when
hazardous substances leak into the ground-water and find their way into the food chain.
WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE CHANGES
THAT DO NOT IMPAIR THE FUNCTIONALITY OF THE DEVICE.
The user manual can also be found at our website http://www.gorenje.com.
7
EN
SL
OPOZORILA
Aparat lahko uporabljajo otroci stari 8 let in starejši in osebe zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj oz. znanjem, če so pod nadzorom ali poučeni glede uporabe aparata na varen način in da razumejo možne nevarnosti.
Otroci se ne smejo igrati z aparatom.
Čiščenje in vzdrževanje aparata ne smejo izvajati otroc i brez nadzora.
Namestitev mora biti izvedena v skladu z veljavnimi predpisi in po navodilih proizvajalca.
Prosimo Vas, da morebitnih okvar na grelcu ne popravljate sami, ampak o njih obvestite najbližjo pooblaš čeno servisno službo.
V izogib pregrevanja ne prekrivajte radiatorja.
Radiator se ne sme nahajati neposredno zraven vtičnice.
Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali podobno visoko usposobljena oseba, v izogib nevarnosti električnega udara.
Ne uporabljajte radiatorja v neposredni bližini kad i, prhe ali bazena.
Nekateri deli radiatorja lahko postanejo zelo vroči in povzročijo opekline. Posvetite posebno pozornost otrokom ali osebam z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali mentalnim sposobnostim kadar so prisotni v bližini grelnika.
Ta radiator ni opremljen z krmiljem za nadzor sobne temperature.
Ne uporabljajte radiatorja v majhnih prostorih, v katerih bivajo osebe, ki niso zmožne same zapustiti sobo, razen če se jim zagotovi stalni nadzor.
Ne uporabljajte radiatorja na prostem. Ta izdelek je namenjen notranji uporabi.
Če želite odklopiti radiator, izklopite radiator šel e nato odstranite vtič iz vtičnice.
Ta radiator je napolnjen z natančno količino posebnega olja. Popravilo katero zahteva odprtje notranjosti lahko opravi proizvajalec ali pooblaščen serviser, kateri mora biti kontaktiran v primeru puščanja.
8
Loading...