Garmin GPSMAP 525S, GPSMAP 520, GPSMAP 525 User Manual [de]
Serie GPSMAP® 500
Benutzerhandbuch
© 2007 Garmin Ltd. oder deren Tochterunternehmen
Garmin International, Inc.
1200 East 151
st
Street,
Olathe, Kansas 66062, USA
Tel.: +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020
Fax.: +1-913-397-8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK
Tel.: +44 (0) 870-850-1241 (außerhalb
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2
nd
Road,
Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel.: 886-226-42-9199
Fax.: 886-226-42-9099
von Großbritannien)
0808-238-0000 (innerhalb von Großbritannien)
Fax.: +44 (0) 870-850-1251
Alle Rechte vorbehalten. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Garmin kein Teil dieses Handbuchs
zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, übertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit,
dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie des Handbuchs oder der
Überarbeitungen des Handbuchs ausgedruckt werden kann, vorausgesetzt, diese elektronische Kopie oder Druckversion enthält den vollständigen Text des vorliegenden CopyrightHinweises; darüber hinaus ist jeglicher unbefugter, kommerzieller Vertrieb dieses Handbuchs oder einer Überarbeitung des Handbuchs strengstens verboten.
Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an
seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen.
Auf der Garmin-Website (
www.garmin.com) nden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung und zum Betrieb dieses und anderer
Garmin-Produkte.
Garmin® ist eine Marke von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und in den USA und anderen Ländern eingetragen. GPSMAP®, AutoLocate®, BlueChart®, BlueChart®
™
g2 Vision
, TracBack®, BlueChart®, MapSource® und Ultrascroll™ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung von Garmin verwendet werden. XM WX Weather und XM Radio sind Marken von XM Satellite Radio, Inc.
April 2007 Teilenummer 190-00758-32 Rev. A Gedruckt in Taiwan
Einführung
Dieses Handbuch enthält Informationen zu den folgenden Produkten:
GPSMAP® 520/520s GPSMAP® 525/525s
GPSMAP® 530/530s GPSMAP® 535/535s
GPSMAP® 540/540s GPSMAP® 545/545s
GPSMAP® 550/550s GPSMAP® 555/555s
Tipps und Kurzbefehle
• Drücken Sie, während ein beliebiger Bildschirminhalt angezeigt wird,
die Taste
• Drücken Sie, während einer der Hauptbildschirme angezeigt wird, die
Taste
• Drücken Sie kurz die
anzupassen.
Im Handbuch verwendete Konventionen
Wenn Sie in diesem Handbuch aufgefordert werden, ein Element zu wählen,
werden im Text kleine Pfeile (>) angezeigt. Diese Pfeile zeigen an, dass Sie
auf dem Bildschirm mit dem
markieren und nach jedem Element die Taste
z. B. „wählen Sie
Karten markieren und die Taste SELECT drücken. Markieren Sie dann
Navigationskarte, und drücken Sie die Taste SELECT nochmals.
HOME, um zum Home-Bildschirm zurückzukehren.
MENU, um zu den erweiterten Einstellungen zu gelangen.
Ein/Aus-Taste, um die Anzeigeeinstellungen
KIPPSCHALTER eine Anzahl von Elementen
SELECT drücken sollen. Wenn
Karten > Navigationskarte“ angegeben ist, müssen Sie
Direktlinks
• Ein- und Ausschalten des Geräts: Seite 2.
• Erfassen von GPS-Satellitensignalen
• Einlegen und Entfernen von SD-Speicherkarten:
• Wiederherstellen der Werkseinstellungen:
• Verwenden der Navigationskarte:
• Ändern der Karteneinstellungen:
• Navigieren zu einem Zielort:
• Erstellen von Wegpunkten:
• Kongurieren von Systemeinstellungen:
• Verwenden des Echolots:
• Installieren des Geräts:
• Alarme und Meldungen: Seite 55.
Seite 21.
Seite 35.
Seite 39.
Seite 4.
Seite 5.
Seite 7.
Seite 16.
Seite 19.
Seite 29.
Einführung
Seite 5.
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch i
Einführung
inhaltsvErzEichnis
Einführung ............................................................................i
Tipps und Kurzbefehle ............................................................. i
Im Handbuch verwendete Konventionen ............................... i
Direktlinks ................................................................................. i
Warnungen .............................................................................. iv
Wichtige Informationen.......................................................... iv
Erste Schritte .......................................................................1
Überblick über das Gerät ........................................................ 1
Ein- und Ausschalten des Geräts .......................................... 2
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung ................................ 2
Verwenden des Tastenfelds.................................................... 3
Erfassen von GPS-Satellitensignalen ................................... 4
Verwenden des Simulatormodus ........................................... 4
Wiederherstellen der Werkseinstellungen ............................ 5
Anzeigen von Systeminformationen ..................................... 5
Einlegen und Entnehmen von SD-Speicherkarten ............... 5
Informationen zum Bildschirm „Home“ ................................ 6
Verwenden von Karten ........................................................7
Verwenden der Navigationskarte ........................................... 7
Verwenden von BlueChart g2 Vision ................................... 11
Verwenden von Mariner’s Eye 3D ........................................ 12
Verwenden von Fischauge 3D ..............................................13
Verwenden von Angelkarten ................................................ 13
Aktivieren der hochauösenden Satellitenbilder ............... 14
Anzeigen von Luftaufnahmen .............................................. 15
Anzeigen von Strömungsstation-sinformationen .............. 16
Detaillierte Straßen- und POI-Daten .................................... 16
Verwenden von Routenvorschlag ........................................16
Ändern der Karteneinstellungen .......................................... 16
Verwenden des Karte/Echolot-Bildschirms ........................ 18
Zieleingabe .........................................................................19
Navigieren zu einem Zielort .................................................. 19
Erstellen und Verwenden von Wegpunkten ........................ 21
Erstellen und Verwenden von Routen ................................. 23
Anzeigen von Informationen ............................................25
Anzeigen von Zahlen ............................................................ 25
Anzeigen von Gezeitenstationsinformationen ................... 26
Anzeigen von Strömungsinformationen ............................. 26
Anzeigen von Astroinformationen ....................................... 27
Anzeigen von Benutzerdaten ............................................... 27
Anzeigen anderer Schiffe ..................................................... 28
ii Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
Einführung
Kongurieren des Geräts .................................................29
Kongurieren der Systemeinstellungen ............................. 29
Ändern der Maßeinheiten ..................................................... 29
Kongurieren von Kommunikationseinstellungen ............ 30
Einstellen von Alarmen ......................................................... 31
Kongurieren des eigenen Schiffs ...................................... 32
Kongurieren anderer Schiffe .............................................. 34
Kongurieren von XM Audio ................................................ 34
Verwenden des Echolots ..................................................35
Informationen zu „Ganzer Bildschirm“ ............................... 35
Informationen zur Echolotdarstellung ................................ 35
Informationen zum Bildschirm „Split-Frequenz“ ............... 36
Informationen zum Bildschirm „Geteilter Zoom“ ............... 36
Informationen zum Bildschirm „Temp. Aufzeichn.“ ........... 37
Einrichten des Echolots ....................................................... 37
Erweiterte Echoloteinstellungen .......................................... 38
Installieren des Geräts ......................................................39
Schritt 1: Auswahl eines Aufstellungsortes........................ 39
Schritt 2: Montage des Geräts ............................................. 40
Schritt 3: Installation des Schwingers ................................ 42
Schritt 4: Installation des Kabelbaums ............................... 48
Schritt 5: Testen der Installation .......................................... 51
Anhang ...............................................................................53
Technische Daten .................................................................. 53
Produktregistrierung ............................................................. 54
Pegen des Geräts ................................................................ 54
Alarme und Meldungen ......................................................... 55
Wetterdatengewährleistung ................................................. 59
Servicevertrag mit XM Satellite Radio ................................. 60
Software-Lizenzvereinbarung .............................................. 60
Eingeschränkte Gewährleistung .......................................... 61
Einhaltung der FCC-Bestimmungen .................................... 62
Einhaltung der Bestimmungen der kanadischen Industrie 62
Konformitätserklärung .......................................................... 62
Optionales Zubehör .............................................................. 62
Index ...................................................................................63
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch iii
Einführung
Warnungen
Die folgenden potenziell gefährlichen Situationen können, sofern sie nicht
vermieden werden, einen Unfall oder eine Kollision und damit schwere oder
sogar tödliche Verletzungen verursachen.
• Vergleichen Sie bei der Verwendung des Navigationssystems die auf
dem Gerät angezeigten Informationen sorgfältig mit allen anderen
verfügbaren Informationsquellen, z. B. visuellen Signalen und Karten. Aus
Sicherheitsgründen sollten Sie Abweichungen oder Fragen klären, bevor Sie
die Fahrt fortsetzen.
WARNUNG: Dieses Produkt, dessen Verpackung sowie dessen Komponenten enthalten Chemikalien, die im US-Bundesstaat Kalifornien als Ursachen von Krebs, Geburtsschäden
bzw. Vererbungsschäden klassiziert sind. Dieser Hinweis wird gemäß dem kalifornischen Vorschlag 65 gegeben. Weitere Informationen erhalten Sie unter
Hg
- IN DIESEM PRODUKT VERWENDETE LAMPEN ENTHALTEN QUECKSILBER UND MÜSSEN ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN,
• Die elektronische Karte soll den Gebrauch von Karten ofzieller staatlicher
Stellen erleichtern, diese jedoch nicht ersetzen. Die Karten von ofziellen
staatlichen Stellen und die Nautischen Mitteilungen für Seefahrer enthalten
alle Informationen, die für die sichere Navigation erforderlich sind.
• Verwenden Sie dieses Gerät lediglich als Navigationshilfe. Verwenden Sie
das Gerät nicht, um damit exakte Richtungs-, Entfernungs-, Standort- oder
topograsche Messungen durchzuführen.
www.garmin.com/prop65.
BUNDESLANDSPEZIFISCHEN ODER NATIONALEN GESETZEN RECYCELT ODER ENTSORGT WERDEN.
Weitere Informationen nden Sie auf folgender Website:
www.garmin.com/aboutGarmin/environment/disposal.jsp.
Wichtige Informationen
KARTENDATEN-INFORMATIONEN: Garmin möchte seinen Kunden die vollständigsten und genauesten Karten bieten, die für uns zu vertretbaren Kosten verfügbar sind. Wir
verwenden eine Kombination aus ofziellen und privaten Datenquellen, auf die wir in der Produktliteratur und in Urheberrechtsanmerkungen hinweisen. Praktisch alle Datenquellen
enthalten in irgendeiner Form ungenaue oder unvollständige Daten. In einigen Ländern sind vollständige und genaue Karteninformationen nicht erhältlich oder unverhältnismäßig
teuer.
Gemäß dem kalifornischen Abfallentsorgungsgesetz von 2003 (
werden. Weitere Informationen bezüglich der erforderlichen Entsorgungsmaßnahmen für dieses Produkt nden Sie unter www.erecycle.org.
California Electronic Waste Recycling Act of 2003) müssen bestimmte Elektronikgeräte dem Recycling zugeführt
iv Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
Überblick über das Gerät
ErstE schrittE
ErstE schrittE
Ein-Aus/Daten
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 1
Antenne GXM 31
GPSMAP 545s dargestellt
Externe GPS-
Antenne
SD-Kartensteckplatz
ErstE schrittE
Ein- und Ausschalten des Geräts
Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis Sie einen Signalton hören und
der Garmin-Bildschirm angezeigt wird. Wenn der Warnbildschirm angezeigt
wird, drücken Sie
HINWEIS: Beim ersten Einschalten Ihres Geräts müssen bestimmte
SELECT, um den Home-Bildschirm zu öffnen.
Einstellungen vorgenommen werden. Weitere Informationen dazu nden
Seite 51.
Sie auf
Warnbildschirm
Home-Bildschirm
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung
1. Drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste.
2. Wählen Sie
manuell.
Hintergrundbeleuchtung > Hintergrundbeleuchtung
Drücken Sie den
KIPPSCHALTER links
oder rechts, um die
Hintergrundbeleuchtung
manuell einzustellen.
2 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
ErstE schrittE
So schalten Sie zwischen Tag- und Nachtmodus um:
1. Drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste.
2. Wählen Sie
3. Drücken Sie den
Modi umzuschalten.
Tag/Nacht-Modus.
Kippschalter links oder rechts, um zwischen den
Verwenden des Tastenfelds
EIN/AUS-TASTE/
HINTERGRUND-
BELEUCHTUNG
BEREICH (-/+)
KIPPSCHALTER
TASTE „MARK“
TASTE „SELECT“
TASTE „MENU“
TASTE „HOME“
EIN/AUS / HINTERGRUNDBELEUCHTUNG—Halten Sie diese Taste
gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten. Durch kurzzeitiges
Drücken stellen Sie die Hintergrundbeleuchtung sowie den Tag/NachtModus ein.
BEREICH (-/+)—Durch Drücken der Taste stellen Sie den Bereich des
Echolots ein. Eine Karte kann vergrößert oder verkleinert werden.
KIPPSCHALTER—Drücken Sie den Schalter oben, unten, links oder
rechts, um in Menüs zu navigieren, Felder zu markieren und Daten
einzugeben.
MARK—Drücken Sie diese Taste, um einen Wegpunkt zu markieren.
SELECT—Drücken Sie diese Taste, um markierte Elemente auszuwählen
und auf dem Bildschirm angezeigte Meldungen zu bestätigen.
HOME—Drücken Sie diese Taste, um zum Home-Bildschirm
zurückzukehren.
MENU—Drücken Sie die Taste, um zu weiteren Einstellungen und
Kongurationsoptionen zu gelangen. Drücken Sie nach Aufforderung auf
diese Taste, um zum vorhergehenden Bildschirm zurückzukehren.
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 3
ErstE schrittE
Erfassen von GPS-Satellitensignalen
Beim Einschalten des Geräts muss der GPS-Empfänger Satellitendaten
sammeln und den aktuellen Standort bestimmen. Falls das Gerät keinen
Standort bestimmen kann, wird der Bildschirm „Position initialisieren“
Verwenden des Simulatormodus
Im Simulatormodus wird der GPS-Empfänger für die Verwendung in
Innenräumen oder zu Übungszwecken abgeschaltet. Im Simulatormodus
werden vom Gerät keine Satelliten verfolgt.
angezeigt.
So wird der Simulator-Modus eingeschaltet:
1. Wählen Sie auf dem Home-Bildschirm Einstellungen > System
2. Wählen Sie
Wenn das Gerät Satellitensignale empfängt, sind die Signalstärkebalken
auf dem Home-Bildschirm grün
empfangen, werden die grünen Balken nicht mehr angezeigt
. Werden keine Satellitensignale mehr
.
Weitere Informationen zum GPS nden Sie auf der Internetseite von Garmin
www.garmin.com/aboutGPS.
unter
ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, im Simulatormodus zu navigieren,
da der GPS-Empfänger abgeschaltet ist. Die Balkenanzeige für die
Satellitensignalstärke zeigt in diesem Fall nur Simulationen an, die keine
Stärke von tatsächlichen Satellitensignalen darstellen.
Simulator.
>
Tracksteuerung und die Position einzustellen.
Einstellungen, um die Geschwindigkeit, die
4 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
ErstE schrittE
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Das Gerät kann auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt
werden.
ACHTUNG: Dadurch werden alle eingegebenen Informationen gelöscht.
So stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her:
1. Wählen Sie auf dem Home-Bildschirm Einstellungen > System
Systeminformation.
>
2. Wählen Sie
3. Wählen Sie
Andernfalls wählen Sie Nein, um abzubrechen.
Werkseinstellungen.
Ja, um alle Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Anzeigen von Systeminformationen
Es können die Softwareversion, die Basiskartenversion und die
Gerätekennnummer angezeigt werden. Diese Informationen werden
evtl. benötigt, um die Systemsoftware zu aktualisieren oder zusätzliche
Kartendateninformationen zu erwerben.
Wählen Sie auf dem Home-Bildschirm
Information.
Einstellungen > System > System
Einlegen und Entnehmen von SD-Speicherkarten
Ihr Gerät unterstützt Secure Digital (SD)-Speicherkarten. Mit optionalen SDSpeicherkarten, auf denen BlueChart
hochauösende Satellitenbilder und Luftaufnahmen von Häfen, Yachthäfen und
anderen wichtigen Punkten angezeigt werden. Mit leeren SD-Speicherkarten
können Daten wie Wegpunkte, Routen und Tracks auf ein anderes kompatibles
Garmin-Gerät oder einen PC übertragen werden. Der Steckplatz für die SD-
Speicherkarte bendet sich an der rechten unteren Ecke des Geräts.
Schieben Sie die Karte in den Steckplatz ein, bis sie einrastet.
®
g2 Vision™ vorprogrammiert ist, können
Entnehmen Sie die Karte, indem Sie darauf drücken, bis sie entriegelt ist und
entnommen werden kann. Die Karte wird ausgeworfen.
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 5
ErstE schrittE
Informationen zum Bildschirm „Home“
Über den Home-Bildschirm ist der Zugang zu allen anderen Bildschirmen
möglich.
HINWEIS: Die Optionen dieses Bildschirms sind vom Gerätetyp
abhängig.
• Karten—Zugang zu den Karten für Navigation, zum Angeln, für
Mariner’s Eye 3D und Fischauge 3D (
HINWEIS: Bei den Geräten GPSMAP 520/520s, 540/540s, 525/525s
und 545/545s müssen Sie eine optionale, mit BlueChart
vorprogrammierte SD-Speicherkarte einlegen, um Zugriff auf die Angelund Fischauge-3D-Karten zu erhalten.
HINWEIS: Die Geräte GPSMAP 530/530s und 535/535s können
Fischauge 3D (auf bestimmten Seen) ohne zusätzliche Speicherkarten
nutzen. Diese Geräte nutzen nicht die Angelkarte.
Seite 7).
®
g2 Vision™
• Echolot—Zugriff auf Echolot-Informationen (Seite 35).
HINWEIS: Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn Sie ein Gerät mit
integriertem Echolot haben oder ein Garmin-Echolotmodul angeschlossen
ist.
• Karte/Echolot—Einstellen des Bildschirms für die Anzeige einer
Karte und des Echolots als geteilter Bildschirm (
• Zieleingabe—Zugang zu Navigationsfunktionen (
•
Information—Anzeigen von Informationen wie Gezeiten,
Seite 18).
Seite 19).
Strömungen, Astrodaten, Benutzerdaten und Informationen über andere
Seite 25).
Schiffe (
•
Einstellungen—Zugang zu Geräte- und Systemeinstellungen
(Seite 29).
6 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
VErwEndEn Von KartEn
vErwEndEn von KartEn
Ihr Gerät ist mit einer weltweiten Bildkarte, einer integrierten detaillierten
Karte der Binnenseen der USA bzw. BlueChart-g2-Kartograe für die
Küstenlinie entweder der USA oder eines bestimmten Landes ausgestattet.
Navigationskarte—Anzeige aller relevanten Navigationsdaten, die
•
auf Ihren bereits geladenen Karten verfügbar sind, z. B. Tonnen,
Feuer, Kabel, Tiefenangaben, Yachthäfen und Gezeitenstationen, als
Overhead-Anzeige.
•
Mariner’s Eye 3D—Blick aus Vogelperspektive von hinter Ihrem
Schiff als visuelle Navigationshilfe.
HINWEIS: Bei den Geräten vom Typ GPSMAP 520/520s oder
525/525s muss eine optionale, mit BlueChart g2 Vision vorprogrammierte
SD-Speicherkarte eingelegt werden, um detaillierte Navigationskarten und
Karten in Mariner’s Eye 3D anzeigen zu können.
Angelkarten und Anzeigen in Fischauge 3D sind bei Verwendung der
optionalen, mit Blue Chart
verfügbar.
Angelkarte—Blendet Navigationsdaten auf der bereits geladenen
•
Karte aus, belässt aber Bodenkonturen und Tiefenangaben. (Diese
Funktion ist bei den Geräten vom Typ 530/530s und 535/535s nicht
verfügbar. Alle Höhenlinien und Tiefenangaben werden auf der
Navigationskarte angezeigt.)
Fischauge 3D—Eine Unterwasseransicht, in der der Meeres- bzw.
•
Seeboden entsprechend den Karteninformationen dargestellt wird.
(Für ausgewählte Seen ist diese Funktion für die Geräte vom Typ
530/530s und 535/535s ohne zusätzliche Karte verfügbar.)
®
g2 Vision™ vorprogrammierten SD-Speicherkarten
Verwenden der Navigationskarte
Mit der Navigationskarte können Sie Ihren Kurs planen und
Karteninformationen anzeigen. Sie dient allgemein als Navigationshilfe.
HINWEIS: Bei den Geräten vom Typ GPSMAP 520/525 muss eine
optionale, mit BlueChart g2 Vision vorprogrammierte SD-Speicherkarte für
Ihre Region eingesetzt werden, um detaillierte Navigationskarten anzeigen
zu können.
Um vom Home-Bildschirm aus auf eine Navigationskarte zuzugreifen,
wählen Sie
Ihr Schiff
Freiliegendes
Wrack
Leuchtfeuer
Freiliegender
Fels
Karten > Navigationskarte.
Gezeitenstation
Bake
Yachthafen-
Service
Zoom-
Maßstab
Navigationskarte mit g2 Vision
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 7
VErwEndEn Von KartEn
Navigationskarten-Einstellungen
Drücken Sie die Taste MENU, um zu weiteren Einstellungen und Optionen für
die Navigationskarte zu gelangen.
Karte ganzer Bildschirm (Zeige Zahlen)—Navigations- oder Angelkarte auf
dem ganzen Bildschirm ohne Zahlen anzeigen. Wählen Sie
wieder Zahlen anzuzeigen.
Karte ganzer Bildschirm Zeige Zahlen
Zeige Zahlen, um
NEXRAD—NEXRAD-Wetterdaten ein- bzw. ausschalten.
HINWEIS: Sie müssen die optionale Antenne GXM 31 am XM-Anschluss
auf der Rückseite des Geräts anschließen und über ein Abonnement für
XM Satellite WX Weather verfügen, um NEXRAD-Daten anzeigen zu
können. XM ist auf den Geräten GPSMAP 520/520s, 525/525s, 550/550s
und 555/555s nicht verfügbar. Weitere Informationen zu XM WX Weather
nden Sie im Benutzerhandbuch für GXM 31.
Überblend-Zahlen—Fahrt-, Segel-, Navigations- und Angeldaten auf der
Navigations- oder Angelkarte ein- bzw. ausblenden.
Karteneinstellungen—Navigationskarte anpassen. Siehe Seite 16.
Kartenhinweise—auf detaillierte Karteninformationen zugreifen.
8 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
VErwEndEn Von KartEn
Informationen zu Kartendaten
BlueChart g2 Vision und die elektronischen US-Binnengewässerkarten
verwenden grasche Symbole zur Bezeichnung von Kartenmerkmalen.
Unter anderem können folgende Symbole auftreten*:
Gefährlicher Fels Freiliegender Fels Bake
Lotsenübernahmepunkt Flughafen/Wasserugzeugbasis Tonne
Ankerliegeplatz Vorsichtsgebiet Kirche
Ankern verboten Meldepunkt
Freiliegendes Wrack Empfohlener Ankerplatz
Fischerhafen Rettungsstation
Fischen verboten Gezeitenstation
Information Yachthafen
Strömungsstation Marineservices
*Einige Symbole können auf Ihrem Garmin-Gerät anders dargestellt sein.
Andere auf den meisten Karten vorhandene Merkmale sind beispielsweise
Tiefenkonturlinien (mit Tiefwasser in Weiß dargestellt), Gezeitengebiete,
Tiefenangaben (wie auf der herkömmlichen Seekarte dargestellt), Seezeichen
und Symbole und Hindernisse und Unterwasserkabelgebiete.
Verschieben der Navigationskarte
Verwenden Sie den Kartenzeiger ( ), um die Karte von Ihrem momentanen
Standort weg zu verschieben und zu anderen Bereichen der Navigationskarte
zu rollen. Wenn Sie über den Rand der aktuellen Kartenanzeige hinaus
verschieben, rollt der Bildschirm vorwärts, um eine kontinuierliche
Kartenabdeckung zu gewährleisten. Das Positionssymbol (
momentanen Standort.
Während Sie den Kartenzeiger bewegen, können Sie die Entfernung und
Peilung von Ihrem momentanen Standort und die Koordinaten des Kartenzeigers auf der Karte rechts unten anzeigen.
Zum Verschieben der Karte drücken Sie den KIPPSCHALTER nach oben,
unten, rechts oder links.
Positionssymbol
Kartenzeiger
) bleibt an Ihrem
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 9
VErwEndEn Von KartEn
Um das Verschieben zu beenden, drücken Sie MENU, und wählen
anschließend
Verschieben beenden.
Vergrößern und Verkleinern von Kartenbereichen
Die Tasten Bereich (+/-) steuern den Zoom-Maßstab, der in der Skala am
unteren Rand der Navigationskarte (
) angezeigt wird. Der Balken
unterhalb der Zahl stellt diese Entfernung auf der Karte dar.
Zugreifen auf zusätzliche Objektinformationen
Verwenden Sie den Kartenzeiger ( ), um Informationen über
Kartenelemente und Wegpunkte auf dem Bildschirm anzuzeigen.
So greifen Sie auf zusätzliche Objektinformationen zu:
1. Markieren Sie mit dem Kartenzeiger ein Element auf der
Navigationskarte, und drücken Sie
Ausgewähltes
Element
SELECT.
2. Wählen Sie das Element aus. Wenn mehrere Elemente im Bereich
vorhanden sind, wählen Sie
das Element aus.
Überprüfen, und wählen anschließend
10 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
VErwEndEn Von KartEn
Anzeigen von Gezeitenstationsinformationen
Auf der Karte werden Gezeitenstationsinformationen mit einem detaillierten
Symbol für die entsprechende Gezeitenhöhe angezeigt. Sie können eine
detaillierte Grak für eine Gezeitenstation anzeigen, um die Gezeitenhöhe zu
unterschiedlichen Zeiten oder an unterschiedlichen Tagen zu prognostizieren.
Verwenden Sie den Kartenzeiger ( ), um ein Gezeitenstationssymbol
( ) zu markieren, und drücken Sie SELECT.
Entsprechende
Gezeitenhöhe
Verwenden von BlueChart g2 Vision
Mit BlueChart g2 Vision vorprogrammierte optionale SD-Speicherkarten
ermöglichen Ihnen die optimale Nutzung Ihres Geräts. Zusätzlich zu
detaillierten Seekarten bietet BlueChart g2 Vision folgende Funktionen:
•
•
•
•
•
•
•
•
Mariner’s Eye 3D—eine Ansicht aus der Vogelperspektive und von
hinter dem Schiff als zusätzliche optische Navigationshilfe. Die Option
Mariner’s Eye 3D von BlueChart g2 Vision bietet mehr Details als die
vorinstallierten Daten.
Fischauge 3D—eine Unterwasseransicht, die optisch den Meeresboden
gemäß den Informationen der Karte darstellt.
Angelkarten—zeigen die Karte ohne Navigationsdaten und nur mit
Bodenkonturen und Tiefenangaben an. Diese Karte ist optimal zum
Offshore-Tiefseeangeln.
Hochauösende Satellitenbilder—hochauösende Satellitenbilder
bieten eine realistische Darstellung von Land und Wasser auf der
Navigationskarte.
Luftaufnahmen—Yachthäfen und andere für die Navigation wichtige
Luftfotos anzeigen, um Sie bei der Visualisierung Ihrer Umgebung zu
unterstützen.
Detaillierte Straßen- und POI-Daten—Straßen, Restaurants und
andere Points of Interest (POIs) entlang der Küste anzeigen.
Strömungsdaten—Strömungsstationsinformationen anzeigen.
Routenvorschlag—Software zur automatischen Fahrtenplanung, die
Sie beim Festlegen des besten Kurses zu Ihrem Zielort unterstützt.
Weitere Informationen zu Gezeiten nden Sie auf Seite 26.
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 11
VErwEndEn Von KartEn
Mariner’s Eye 3D
(Farben von Gefahrenstellen
im Wasser)
Mariner’s Eye 3D
(Farben von Gefahrenstellen
im Wasser)
Verwenden von Mariner’s Eye 3D
Mariner’s Eye 3D bietet eine Ansicht aus der Vogelperspektive von oben
und hinten auf das Boot (gemäß Ihrem Kurs) als zusätzliche optische
Navigationshilfe. Diese Ansicht ist hilfreich beim Navigieren während des
Passierens von schwierigen Untiefen, Riffs, Brücken oder Kanälen und
unterstützt das Finden von Ein- und Auslaufrouten in unbekannten Häfen oder
Ankerplätzen.
Mariner’s Eye 3D Navigationskarte
Die Taste BEREICH (+) bewegt die Ansicht näher zu Ihrem Boot und
niedriger zum Wasserspiegel. Die Taste
Ansicht weg vom Boot. Dies wird durch die Skala (
Bildschirmrand angezeigt.
12 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
BEREICH (-) hingegen bewegt die
) am unteren
Einstellungen für Mariner’s Eye 3D
Für den Zugriff auf weitere Einstellungen oder Optionen für den Mariner’sEye-3D-Bildschirm drücken Sie
Farben—zwischen Normal
(Standard),
and
Die Einstellung
Wassergefahrenstelle,
Alle Gefahrenstellen auswählen.
Normal hebt das Land
so hervor, wie Sie es vom Wasser
aus sehen würden. Die Einstellungen
Gefahrenstelle zeigen Flachwasser
und Land mit einer Farbskala an. Blau
zeigt Tiefwasser, Gelb Flachwasser
und Rot sehr aches Wasser an. Die
Einstellung
Wassergefahrenstelle
zeigt Land in Grün, und die
Einstellung
Alle Gefahrenstellen zeigt
Land in Dunkelrot an.
Ringe—Bereichsringe ein- bzw.
ausschalten.
Sichere Tiefe—Tiefe einstellen, in der
Rot Flachwasser anzeigt.
Fahrrinnenbreite—Breite der Kurslinie beim Navigieren anpassen.
Zahlen—Fahrt-, Navigations-, Angel- und Segeldaten ein- bzw. ausblenden.
MENU.
VErwEndEn Von KartEn
Fischauge 3DFischauge 3D
Verwenden von Fischauge 3D
Mit den Tiefenkonturlinien der Karten BlueChart g2 Vision bietet Fischauge
3D eine Unterwasseransicht des Meeres- oder Seebodens. Die Tasten
BEREICH passen die Ansicht wie bei Mariner´s Eye 3D an.
Einstellungen für Fischauge 3D
Für den Zugriff auf weitere
Einstellungen oder Optionen für den
Fischauge-3D-Bildschirm drücken
MENU.
Sie
Echolotkegel—einen Kegel
ein- bzw. ausschalten, der den vom
Schwinger abgedeckten Bereich
zeigt.
Echolotdaten—Echolotwerte, die
der Schwinger empfängt, optisch
anzeigen, um Echolot und Karten
optimal zu kombinieren. Die
Einstellung ist entweder Ein oder
Aus.
Tracks—Trackaufzeichnung einoder ausschalten.
Zahlen—Fahrt-, Navigations- oder
Angeldaten ein- oder ausblenden.
Verwenden von Angelkarten
Die Angelkarte bietet eine
detaillierte, ungehinderte
Darstellung der Bodenkonturen und
Tiefenangaben auf der Karte.
Die Angelkarte verwendet
detaillierte bathymetrische
Daten auf einer mit BlueChart
g2 Vision vorprogrammierten
SD-Speicherkarte und ist ideal für
Offshore-Tiefseeangeln geeignet.
Zum Anzeigen der Angelkarte
wählen Sie auf dem HomeBildschirm
Karten > Angelkarte.
HINWEIS: Zum Anzeigen von detaillierten Angelkarten ist eine optionale,
mit BlueChart g2 Vision vorprogrammierte SD-Speicherkarte für Ihre
Region erforderlich.
HINWEIS: Da die von der Angelkarte verwendeten detaillierten
bathymetrischen Informationen speziell für Offshore-Anwendungen
aufgezeichnet werden, ist die Angelkarte auf den Geräten GPSMAP
530/530s und 535/535s (für den Binnenverkehr) nicht erhältlich.
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 13
VErwEndEn Von KartEn
Aktivieren der hochauösenden
Satellitenbilder
Sie können hochauösende Satellitenbilder über Land, See oder beide
Teile der Navigationskarte legen, wenn Sie eine mit BlueChart g2 Vision
vorprogrammierte SD-Speicherkarte verwenden.
HINWEIS: Diese Funktion ist auf den Geräten GPSMAP 530/530s und
535/535s vorinstalliert. Sie brauchen keine zusätzliche SD-Speicherkarte.
So aktivieren Sie Satellitenbilder:
1. Drücken Sie während der Anzeige der Navigationskarte, die Taste
MENU.
2. Wählen Sie
3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
• Aus—auf der Karte werden Standardkarteninformationen
• Nur Land—auf dem Wasser werden Standardkarteninformationen
• Ein—Fotos sind über Wasser und Land mit einer angegebenen
HINWEIS: Im aktivierten Zustand sind die hochauösenden
Karteneinstellungen > Darstellung > Fotos.
angezeigt.
angezeigt, wobei Fotos über das Land gelegt sind.
Durchsichtigkeit gelegt. Je höher die Prozentzahl, desto mehr
verdecken die Satellitenfotos Land und Wasser.
Satellitenbilder nur in kleineren Zoom-Maßstäben verfügbar. Wenn Sie
die hochauösenden Bilder in Ihrer Region von BlueChart g2 Vision nicht
sehen können, müssen Sie mit der Taste
die Detailstufe höher setzen (siehe
BEREICH (+) vergrößern oder
Seite 17).
Fotoüberlagerung aus Nur-Land-Fotoüberlagerung
Fotoüberlagerung mit 50% Fotoüberlagerung mit 100%
14 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
VErwEndEn Von KartEn
Anzeigen von Luftaufnahmen
Vorinstallierte SD-Speicherkarten BlueChart g2 Vision enthalten
Luftaufnahmen von vielen Sehenswürdigkeiten, Yachthäfen und Häfen. Mit
diesen Fotos können Sie sich in Ihrer Umgebung orientieren oder sich mit
einem Yachthafen bzw. Hafen vor dem Einlaufen vertraut machen.
Luftfoto
HINWEIS: Mit den Tasten BEREICH (+/-) können Sie die Luftaufnahme
auf dem ganzen Bildschirm vergrößern und verkleinern.
So greifen Sie von der Navigationskarte aus auf
Luftaufnahmen zu:
Verwenden Sie den
➊
KIPPSCHALTER, um eine
Kamera mit dem Zeiger zu
markieren.
Perspektive
Wählen Sie Luftfoto.
➋
Wählen Sie Ganzer Bildschirm.
➌
Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch 15
VErwEndEn Von KartEn
Strömungs-
stationssymbol
Anzeigen von Strömungsstation- sinformationen
Wenn in Ihrer Region von BlueChart g2 Vision
Strömungsstationen verfügbar sind, werden diese auf der
Navigationskarte als hervorgehobene Pfeile angezeigt.
Dieses detaillierte Symbol zeigt die Geschwindigkeit und
Richtung der Strömung auf einen Blick.
Detaillierte Straßen- und POI-Daten
BlueChart g2 Vision bietet detaillierte Straßen- und POI-Daten, die genaue
Informationen zu Küstenstraßen und Points of Interest (POIs) wie Restaurants,
Unterkunft, lokale Attraktionen usw. umfassen. Anweisungen zum Suchen und
Navigieren zu diesen POIs nden Sie im Abschnitt „Zieleingabe“ ab Seite 19.
Verwenden von Routenvorschlag
Der Routenvorschlag erstellt automatisch Fahrtenvorschläge auf Basis der
Karteninformationen von BlueChart g2 Vision. Anweisungen zum Einrichten
des Routenvorschlags für Ihr Boot nden Sie auf Seite 32. Der Abschnitt
„Zieleingabe“ auf
Routenvorschlags.
Seite 19 bietet weitere Informationen zum Verwenden des
Ändern der Karteneinstellungen
Zum Ändern der Karteneinstellungen wählen Sie auf dem Home-Bildschirm
die Option
Ausrichtung—Perspektive der Kartenansicht ändern:
Karten > Karteneinstellungen.
Norden oben—stellt die Oberseite der Kartenansicht auf die
•
Nordrichtung ein.
In Fahrtricht.—stellt die Kartenansicht auf die aktuelle Fahrtrichtung
•
ein.
•
Kurs oben—stellt die Karte so ein, dass die Navigationsrichtung
immer oben ist, und stellt die Kurslinie auf dem Bildschirm senkrecht.
Steuerkurslinie
Kartenumriss
Track
16 Serie GPSMAP ® 500 Benutzerhandbuch
Loading...