Garmin GPSMAP 525, GPSMAP 450, GPSMAP 430, GPSMAP 440, GPSMAP 550 User manual [nl]

GPSMAP® 400-/500-serie

gebruikershandleiding

© 2009 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen

Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062, VS
Tel. [phone]
of +1 800.800.1020
Fax [phone]

Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire, SO40 9LR V.K.
Tel. [phone] (buiten het VK)

0808.238.0000 (binnen het VK)

Garmin Corporation
Nr. 68, Jangshu 2nd Road,
Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. [phone]
Fax: [phone]

Fax [phone]

Alle rechten voorbehouden. Behoudens uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd, overgedragen, verspreid, gedownload, of
opgeslagen in enig opslagmedium, voor enig doel, zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin verleent hierbij toestemming voor het downloaden naar een
harde schijf of ander elektronisch opslagmedium van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding voor het bekijken en afdrukken van een enkele kopie van
deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding, mits deze elektronische of afgedrukte kopie van deze handleiding de volledige tekst van deze copyright-bepaling bevat en gesteld dat
onrechtmatige commerciële verspreiding van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding uitdrukkelijk is verboden.

Informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan
te brengen in de inhoud zonder de verplichting personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Bezoek de website van Garmin (www.garmin.com) voor de
nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik en de werking van dit product en andere Garmin-producten.

Garmin®, het Garmin-logo, GPSMAP®, AutoLocate®, BlueChart®, g2 Vision® en MapSource® zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de
Verenigde Staten en andere landen. Ultrascroll™, myGarmin en GFS zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt
zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin. NMEA 2000

®

en het NMEA 2000-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de National Maritime Electronics Association. Windows® is een

geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

Juni 2009 Onderdeelnummer 190-01074-35 Rev. A Gedrukt in Taiwan

Inleiding

Inleiding

In deze handleiding vindt u informatie over de volgende producten:

GPSMAP® 420/420s GPSMAP 450/450s
GPSMAP 421/421s GPSMAP 451/451s
GPSMAP 520/520s GPSMAP 525/525s
GPSMAP 521/521s GPSMAP 526/526s
GPSMAP 550/550s GPSMAP 555/555s
GPSMAP 551/551s GPSMAP 556/556s

Tips en snelkoppelingen

In elk scherm kunt u op HOME drukken om direct terug te keren naar

•
het beginscherm.

Druk in een van de hoofdschermen op MENU om toegang te krijgen tot

•
de geavanceerde instellingen.

Druk kort op de aan-uitknop om de weergave-instellingen aan te

•
passen.

Snelkoppelingen

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Uitleg over de handleiding

In deze handleiding zijn in de tekst pijltjes (>) opgenomen wanneer u de
aanwijzing krijgt een item te selecteren. De pijltjes geven aan dat u met
de tuimelknop een reeks items op het scherm dient te markeren en bij elk
item op de toets SELECT dient te drukken. Als er bijvoorbeeld “selecteer

Kaarten > Navigatiekaart’’ staat, dient u Kaarten te selecteren en op
SELECT te drukken. Daarna dient u Navigatiekaart te markeren en

opnieuw op SELECT te drukken.

Het toestel in- en uitschakelen: pagina 3.

GPS-satellietsignalen ontvangen: pagina 5.

SD-kaarten plaatsen en verwijderen: pagina 6.

Fabrieksinstellingen herstellen: pagina 6.

De navigatiekaart gebruiken: pagina 8.

De kaartinstellingen wijzigen: pagina 12.

Naar een bestemming navigeren: pagina 22.

Waypoints maken en gebruiken: pagina 24.

Systeeminstellingen congureren: pagina 37.

Echolood gebruiken: pagina 44.

Alarmen en berichten: pagina 55.

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding i

Inleiding

Inhoudsopgave

Inleiding .......................................................................................... i

Tips en snelkoppelingen ........................................................................... i

Uitleg over de handleiding ........................................................................ i

Snelkoppelingen ....................................................................................... i

Conformiteitsverklaring ............................................................................iv

Productregistratie.....................................................................................iv

Contact opnemen met Garmin.................................................................iv

Aan de slag ................................................................................... 1

Overzicht van het toestel ......................................................................... 1

Het toestel in- of uitschakelen.................................................................. 3

Toestelinstellingen initialiseren ................................................................3

De schermverlichting aanpassen............................................................. 4

Het toetsenbord gebruiken ......................................................................5

GPS-satellietsignalen ontvangen............................................................. 5

De simulatormodus gebruiken ................................................................. 6

Systeeminformatie weergeven ................................................................6

De fabrieksinstellingen herstellen ............................................................ 6

SD-kaarten plaatsen en verwijderen........................................................ 6

Het beginscherm...................................................................................... 7

Kaarten gebruiken ........................................................................ 8

De navigatiekaart gebruiken .................................................................... 8

De navigatiekaartinstellingen wijzigen ................................................... 12

De splitskaart gebruiken ........................................................................ 14

3D-perspectief gebruiken....................................................................... 15

3D Roergangersbeeld gebruiken ........................................................... 16

Visoog 3D gebruiken .............................................................................17

Viskaarten gebruiken ............................................................................. 18

Satellietbeelden met hoge resolutie inschakelen .................................. 19

Luchtfoto’s weergeven ........................................................................... 20

Informatie van het getijdenstation weergeven ....................................... 20

Gedetailleerde weg- en POI-gegevens ................................................. 21

Automatische begeleiding gebruiken ..................................................... 21

Het kaart-/echoloodscherm gebruiken ................................................... 21

Waarheen? .................................................................................. 22

Naar een bestemming navigeren........................................................... 22

Waypoints maken en gebruiken ............................................................24

Routes maken en gebruiken .................................................................. 25

Tracks gebruiken ................................................................................... 26

BlueChart g2 Vision gebruiken .............................................................. 28

Navigeren met een Garmin-stuurautomaat ...........................................29

Informatie weergeven................................................................. 30

Een kompas weergeven ........................................................................ 30

Nummers weergeven............................................................................. 30

Reisinformatie weergeven ..................................................................... 31

Brandstofmeters weergeven .................................................................. 31

Informatie van het getijdenstation weergeven ....................................... 32

Getijdeninformatie weergeven ............................................................... 32

Gebruikersgegevens weergeven ........................................................... 33

Overige schepen weergeven ................................................................. 35

ii GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Inleiding

De kaartplotter congureren ..................................................... 37

Systeeminstellingen congureren .......................................................... 37

De eenheden congureren .................................................................... 37

De taal van het systeem wijzigen ..........................................................38

De navigatievoorkeuren congureren .................................................... 38

Communicatie-instellingen congureren................................................ 39

Alarmen instellen ................................................................................... 40

Het alarm voor de totale brandstof aan boord instellen ......................... 41

Mijn boot congureren ........................................................................... 42

Overige schepen congureren............................................................... 43

Echolood gebruiken ................................................................... 44

Het volledige scherm ............................................................................. 44

Het gesplitste frequentiescherm ............................................................ 44

Het gesplitste zoomscherm ...................................................................45

Het temperatuurlogscherm .................................................................... 45

Het echolood instellen ...........................................................................46

Geavanceerde echoloodinstellingen ..................................................... 47

DSC (Digital Selective Calling) .................................................. 49

De kaartplotter in combinatie met een marifoon gebruiken ................... 49

Een DSC-contactpersoon toevoegen .................................................... 50

De DSC-lijst weergeven......................................................................... 50

Noodoproepen ontvangen ..................................................................... 50

Noodoproepen (man-over-boord) uitvoeren via een marifoon .............. 51

Noodoproepen (man-over-boord) uitvoeren vanaf de kaartplotter ........51

Positie bijhouden ...................................................................................51

Een persoonlijke standaardoproep uitvoeren ........................................ 52

Een AIS-doel oproepen..........................................................................53

Appendix ..................................................................................... 54

Specicaties........................................................................................... 54

Alarmen en berichten............................................................................. 55

Schermafbeeldingen vastleggen ...........................................................58

Het toestel onderhouden .......................................................................59

Softwarelicentieovereenkomst ............................................................... 60

Index ............................................................................................ 61

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding iii

Inleiding

Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor

productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.

Hg

- LAMPEN IN DIT PRODUCT BEVATTEN KWIK EN DIENEN
TE WORDEN GERECYCLED OF WEGGEGOOID VOLGENS
PLAATSELIJKE, PROVINCIALE OF LANDELIJKE WET- EN
REGELGEVING.

Ga voor meer informatie naar:

www.garmin.com/aboutGarmin/environment/disposal.jsp.

Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart Garmin dat de GPSMAP 400- en 500-serie
voldoen aan de essentiële vereisten en overige relevante
bepalingen in Richtlijn 1999/5/EG.

Voor de volledige conformiteitsverklaring voor uw Garmin-product
verwijzen we u naar de Garmin-website: www.garmin.com.

Productregistratie

Vul de onlineregistratie vandaag nog in zodat wij u beter kunnen helpen!
Ga naar http://my.garmin.com. Bewaar uw originele aankoopbewijs of een
fotokopie op een veilige plek.

Contact opnemen met Garmin

Neem contact op met de technische ondersteuning van Garmin als u
tijdens het gebruik van het toestel vragen hebt. Ga in de VS naar

www.garmin.com/support of neem telefonisch contact op met Garmin

USA via [phone] of [phone].

Neem in het VK contact op met Garmin (Europe) Ltd. via het
telefoonnummer 0808 2380000.

Ga in Europa naar www.garmin.com/support en klik op Contact

Support (Contact opnemen met ondersteuningsafdeling) voor lokale

ondersteuningsinformatie, of neem telefonisch contact op met Garmin
(Europe) Ltd. op +44 (0) 870.8501241.

iv GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Overzicht van het toestel

Aan de slag

Aan de slag

VOEDING/
SCHERMVER­LICHTING

BEREIK (+/-)

Tuimelknop

MARK

SELECT

MENU

HOME

Voeding/Gegevens

GPSMAP 520/525/550/555

Externe GPS-

antenne

SD-kaartuitsparing

Illustratie van GPSMAP 526

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 1

Aan de slag

Externe GPS-

antenne

Voeding/

Gegevens

GPSMAP 420/450

NMEA 2000

®

Externe GPS-

antenne

Voeding/

Gegevens

GPSMAP 526/556

GPSMAP 421/451 521/551

2 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Aan de slag

Het toestel in- of uitschakelen

Om het toestel in te schakelen, houdt u de aan-uitknop kort ingedrukt.
Als een scherm met een waarschuwing wordt weergegeven, selecteer dan

Akkoord om naar het beginscherm te gaan.

OPMERKING: als u het toestel voor het eerst inschakelt, dient u de

aanvankelijke instellingen te congureren. Zie “Toestelinstellingen

initialiseren.”

Om het toestel uit te schakelen, houdt u de aan-uitknop ingedrukt.

Beginscherm

Toestelinstellingen initialiseren

Als u het toestel voor het eerst inschakelt, dient u de aanvankelijke

instellingen te congureren.

OPMERKING: u kunt deze instellingen later wijzigen via het

conguratiescherm (pagina 6).

Taal: selecteer de taal die u op het scherm wilt zien.

Welkom: selecteer OK.

Winkeldemo: selecteer NEE. (Deze optie is alleen beschikbaar als u het

toestel voor het eerst inschakelt.

NMEA toestellen: als u NMEA 0183-toestellen hebt aangesloten op een
seriële poort, dient u op te geven welke poorten zijn aangesloten.

AIS ontvanger (niet beschikbaar als u Geen of NMEA toestellen
selecteert): selecteer Ja als een van de toestellen die is aangesloten op

een seriële poort een AIS (Automatic Identication System)-ontvanger is.

Positieformaat: geef aan welk coördinatensysteem u wilt gebruiken voor
de locatieweergave.

Tijdweergave: geef aan of u de tijd wilt weergeven in 12 uurs-, 24 uurs-,
of UTC (Universal Time Code)-weergave.

Eenheden: geef aan welke maateenheden u op uw scherm wilt weergeven:
Statuut, Metrisch of Nautisch.

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 3

Aan de slag

Minimum veilige diepte: selecteer de minimaal veilige diepte voor uw
boot. Raadpleeg de documentatie van uw boot voor meer informatie.

Ondiepwateralarm: alleen beschikbaar als u NMEA-dieptegegevens van
een echolood ontvangt. Selecteer Ja of Nee.

Minimum ruimte boven: selecteer de minimum doorvaarhoogte voor uw
boot. Raadpleeg de documentatie van uw boot voor meer informatie.

Bereik AIS-alarm: selecteer de afstand waarbinnen een alarm afgaat als
een AIS-schip uw boot nadert (pagina 43).

Tijd tot AIS-alarm: selecteer de tijd waarop een alarm moet afgaan als een
AIS-schip de veilige zone rond uw boot lijkt te doorsnijden (pagina 43).

Als een snelheidswieltje wordt gedetecteerd, wordt u gevraagd of u nu wilt
kalibreren. Selecteer Ja of Nee.

De schermverlichting aanpassen

1. Druk kort op de aan-uitknop.

2. Selecteer

4 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Schermverlichting.

het omgevingslicht aanpast, selecteert u Auto schermverlichting
(automatische schermverlichting is alleen beschikbaar voor de
GPSMAP 525, 526, 555 en 556).

Schakelen tussen de dag- en nachtmodus:

1. Druk kort op de aan-uitknop.

2. Selecteer

3. Druk op de linker- of rechterpijl van de
tussen modi.

Kleurmodus.

tuimelknop om te schakelen

Als u wilt dat het toestel de schermverlichting automatisch aan

Het toetsenbord gebruiken

Aan de slag

AAN/UIT/SCHERMVERLICHTING: houd de knop ingedrukt
om de eenheid in of uit te schakelen. Druk kort op de knop om de
schermverlichting en de dag- en nachtmodi aan te passen.

BEREIK (-/+): druk hierop om het bereik van het echolood aan te passen.
Druk om in of uit te zoomen op een kaart. Druk om een pagina verder of
terug te gaan in lijsten.

TUIMELKNOP: druk op de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts om
door menu’s te navigeren, velden te markeren en gegevens in te voeren.

MARK: druk op deze knop om een waypoint te markeren.

SELECT: druk op deze knop om gemarkeerde items te selecteren.

HOME: druk op deze knop om terug te keren naar het beginscherm.

MENU: druk op deze toets voor toegang tot aanvullende instellingen en

conguratie-opties. Druk bij aanwijzingen op deze toets om terug te keren

naar het vorige scherm.

VOEDING/
SCHERMVERLICHTING

BEREIK (+/-)

Tuimelknop

MARK

SELECT

MENU

HOME

GPS-satellietsignalen ontvangen

Wanneer u het toestel inschakelt, moet de GPS-ontvanger de gegevens
van de satellieten verzamelen en de actuele locatie bepalen. Wanneer het
toestel satellietsignalen ontvangt, worden de signaalsterktebalken bovenin
het beginscherm groen . Wanneer het toestel de satellietsignalen
verliest, verdwijnen de groene balken en wordt het positiepictogram
weergegeven als een knipperend vraagteken.

Ga voor meer informatie over GPS naar de Garmin-website op

www.garmin.com/aboutGPS.

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 5

Aan de slag

De simulatormodus gebruiken

De fabrieksinstellingen herstellen

De simulatormodus schakelt de GPS-ontvanger uit, voor gebruik
binnenshuis of om te oefenen. Het toestel ontvangt in de simulatormodus
geen satellietsignalen.

1. Selecteer in het beginscherm

LET OP: u kunt in de simulatormodus niet navigeren, omdat de

GPS-ontvanger is uitgeschakeld. De signaalsterktebalken die worden
weergegeven zijn slechts simulaties en geven dus niet de sterkte van de
werkelijke satellietsignalen weer.

De simulatormodus inschakelen:

1. Selecteer in het beginscherm Congureer > Systeem > Simulator.

2. Selecteer

Instellen om de snelheid, positie en trackcontrole in te stellen.

informatie > Fabrieksinstellingen.

2. Selecteer

Nee als u wilt annuleren. Het toestel wordt opnieuw opgestart en u wordt

gevraagd de instellingen aan te passen (pagina 3).

SD-kaarten plaatsen en verwijderen

Uw toestel ondersteunt SD (Secure Digital)-kaarten. Plaats de optionele
BlueChart® g2 Vision® SD-kaarten om satellietbeelden met een hoge
resolutie en luchtfoto’s van havensteden, havens, jachthavens en andere

Systeeminformatie weergeven

U kunt de softwareversie, de versie van de basiskaart en het identica-

tienummer van het toestel bekijken voor uw kaartplotter. U kunt
deze gegevens nodig hebben om de systeemsoftware bij te werken
of aanvullende kaartgegevens aan te schaffen.

Selecteer in het beginscherm Congureer > Systeem > Systeem

informatie.

interessante locaties weer te geven. Als u lege SD-kaarten plaatst, kunt
u gegevens overbrengen, zoals bijvoorbeeld waypoints, routes en tracks
naar een ander compatibel Garmin-product of een computer (pagina 34).
De SD-kaartuitsparing vindt u rechtsonder op het toestel.

Om een SD-kaart te plaatsen, opent u het klepje en drukt u de SD-card
naar binnen tot deze op zijn plaats klikt. Om de kaart uit de kaartplotter te
werpen, drukt u de kaart nogmaals naar binnen en laat u deze daarna los.

OPMERKING: tijdens deze procedure worden alle gegevens verwijderd die

u hebt ingevoerd.

Congureer > Systeem > Systeem

Ja als u alle fabrieksinstellingen wilt terugzetten. Selecteer

6 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Echolood: echoloodinformatie instellen en openen (pagina 44).

•

OPMERKING: deze optie is alleen beschikbaar als uw toestel over een

geïntegreerde peiler beschikt (modelnummers eindigend op een “s’’, zoals
de GPSMAP 526s) of als uw transducer is aangesloten op een externe peiler,
zoals de Garmin GSD 20/21/22.

Kaart/Echolood: stel een gesplitst scherm in waarin zowel een kaart

•

als het echolood worden weergegeven (pagina 21).

Waarheen?: toegang tot navigatiefuncties (pagina 22).

•

Informatie: geef informatie weer, zoals dashboardopties, getijden,

•

stromingen, zon- en maanstanden, gebruikersgegevens en informatie
over andere schepen (pagina 30).

Congureer: toegang tot toestel- en systeeminstellingen (pagina 37).

OPMERKING: als u met een SD-kaart waypoints overbrengt van

MapSource®, dient u als volgt bij te werken naar de meest recente versie
van MapSource: klik op Help > Controleren op software-updates of ga
naar de website van Garmin op www.garmin.com.

•

Het beginscherm

Via het beginscherm hebt u toegang tot alle andere schermen. In elk scherm
kunt u op HOME drukken om direct terug te keren naar het beginscherm.

Kaarten: selecteer navigatiekaarten, viskaarten, 3D-perspectiefkaarten,

•

3D Roergangersbeeldkaarten, Visoog 3D-kaarten en splitskaarten.

Aan de slag

OPMERKING: 3D Roergangersbeeld, Visoog 3D en Viskaarten zijn alleen

beschikbaar als u een BlueChart g2 Vision SD-kaart gebruikt.

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 7

Kaarten gebruiken

Kaarten gebruiken

Uw kaartplotter beschikt over een wereldkaart, een geïntegreerde
gedetailleerde kaart van de Amerikaanse binnenmeren of BlueChart

g2-cartograe voor de Amerikaanse kustlijn of een bepaald land.

Navigatiekaart: geeft alle relevante navigatiegegevens weer die

•

beschikbaar zijn op uw vooraf geïnstalleerde kaarten, waaronder
boeien, lichten, kabels, diepten, jachthavens en getijdenstations op
één overzichtskaart.

3D-perspectief: biedt een panoramisch beeld van bovenaf en vanachter

•

uw boot (in overeenstemming met uw koers) en dient als visueel
navigatiehulpmiddel.

Splits kaart: er worden tegelijkertijd twee navigatiekaarten met

•

verschillende zoomniveaus weergegeven.

Viskaarten en Visoog 3D-weergaven zijn beschikbaar wanneer u de
optionele, vooraf geprogrammeerde BlueChart g2 Vision SD-kaarten
gebruikt.

Viskaart: een weergave van de kaart met benadrukte bodemgegevens

•

en zonder navigatiegegevens. Deze kaart is zeer geschikt voor
diepzeevissen.

Visoog 3D: een 3D-onderwaterweergave van de zeebodem met behulp

•

van de gegevens op de kaart.

3D Roergangersbeeld: een beeld van bovenaf en van achter uw boot

•

dat een driedimensionaal navigatiehulpmiddel vormt. De gegevens van
BlueChart g2 Vision 3D Roergangersbeeld zijn gedetailleerder dan de
voorgeladen gegevens.

OPMERKING: als u een GPSMAP 420/421/520/521/525/526 gebruikt

(inclusief de “s’’-modellen), dient u een optionele vooraf geprogrammeerde
BlueChart g2 Vision SD-kaart te plaatsen om gedetailleerde navigatie- en
roergangersbeeldkaarten te kunnen weergeven.

De navigatiekaart gebruiken

Gebruik de navigatiekaart om uw koers te bepalen, kaartinformatie weer te
geven en als navigatiehulpmiddel.

Selecteer in het beginscherm Kaarten > Navigatiekaart om een

navigatiekaart te openen.

8 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Uw boot

Zichtbaar

wrak

Licht

Zichtbare

rots

Getijdenstation

Baken

Maritieme
diensten

Zoomschaal

Kaarten gebruiken

Overige schepen: bekijk informatie over andere schepen als uw

kaartplotter is aangesloten op een extern AIS (Automatic Identication

System)- of DSC (Digital Selective Calling)-toestel (pagina 49).

Navigatie stoppen: stop met het navigeren naar uw bestemming
(alleen beschikbaar tijdens het navigeren).

Gegevensbalken: de waarden voor onder motor, navigatie, vissen,
brandstof of onder zeil tonen of verbergen.

Navigatiekaart met g2 Vision

Gegevensbalken

Het menu van de navigatiekaart

Selecteer MENU voor toegang tot meer instellingen of opties van de
navigatiekaart.

Kaart volledig scherm: bekijk de navigatie- of viskaart op een volledig
scherm, zonder weergave van nummers.

Waypoints en tracks: hier kunt waypoints (pagina 24) en tracks
(pagina 26) weergeven, toevoegen en congureren.

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 9

Kaarten gebruiken

Onder motor: de gegevensbalken GPS-snelheid, GPS-koers, Diepte en

•

GPS Position-positie in- of uitschakelen. Selecteer Inst. gegevensbalk
om de positie van de gegevens op het scherm in te stellen.

Navigatie: de gegevensbalken Afstand tot bestemming, Aankomst,

•

Van koers en Peiling in- of uitschakelen. Selecteer Auto om de
gegevensbalk Navigatie altijd in te schakelen wanneer u naar een
bestemming navigeert. Selecteer Inst. gegevensbalk om de opties
Routedeel, Volgende afslag en Bestemming in te stellen.

Vissen: de gegevensbalk Diepte, Watertemperatuur en Watersnelheid

•

in- of uitschakelen.

Brandstof: de gegevensbalk Brandstofverbranding, Resterende

•

brandstof, Bereik en Brandstofverbruik in- of uitschakelen.

Onder zeil: de gegevensbalk Watersnelheid, Windsnelheid, Windhoek

•

en Behouden snelheid in- of uitschakelen. Selecteer Wind om te
schakelen tussen de ware en de schijnbare windhoek en windsnelheid.

De weergave van Wind VMG en Waypoint VMG in
gegevensbalken

De kaartplotter schakelt automatisch tussen de weergave van Behouden
snelheid (VMG) en Waypoint VMG in de gegevensbalken.

Waypoint VMG wordt onder de volgende omstandigheden weergegeven:

Waypoint VMG wordt in de gegevensbalk Routedeel weergegeven

•

wanneer u een route aegt of een automatische begeleidingslijn volgt.

Waypoint VMG wordt in de gegevensbalk Onder zeil weergegeven

•
wanneer u een route aegt of een automatische begeleidingslijn volgt
en u de gegevensbalk Routedeel uitschakelt.

Wind VMG wordt onder de volgende omstandigheden weergegeven:

Wind VMG wordt in de gegevensbalk Onder zeil weergegeven

•

wanneer u een route aegt of een automatische begeleidingslijn volgt.

Wind VMG wordt op de gegevensbalk Onder zeil weergegeven

•
wanneer de gegevensbalk Routedeel ingeschakeld is.

Kaartinstelling: pas de navigatiekaartinstellingen aan (pagina 12).

Kaartgegevens begrijpen

BlueChart g2- en BlueChart g2 Vision-kaarten gebruiken grasche

symbolen om kaartkenmerken aan te duiden, conform de Amerikaanse
en internationale normen.

Andere functies die op de meeste kaarten voorkomen zijn dieptelijnen
(bij diep water zijn deze wit), getijdenzones, dieptepeilingen (zoals
weergegeven op de originele papieren kaart), navigatiehulpmiddelen
en symbolen, en obstakels en kabelgebieden.

10 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Kaarten gebruiken

Navigeren naar een punt op de kaart

1. Selecteer in het beginscherm Kaarten.

2. Selecteer

3. Met de tuimelknop selecteert u de gewenste positie op de kaart.

4. Druk op

5. Selecteer

6. Selecteer
BlueChart g2 Vision-kaart voor automatische begeleiding gebruikt).

7. Volg de gekleurde lijn op het scherm naar de bestemming.

Navigatiekaart, Viskaart of Splits kaart.

SELECT.

Navigeer naar.
Ga naar (of Begeleid naar als u een voorgeprogrammeerde

Als u de kaart wilt schuiven, drukt op de pijl-omhoog, -omlaag, -links

of -rechts van de tuimelknop.

Zie pagina 24 voor het maken van een route naar een punt op de kaart.

De navigatiekaart schuiven

Gebruik de tuimelknop om de kaartwijzer ( ) van uw huidige positie
naar andere gebieden op de navigatiekaart te verplaatsen. Als u voorbij de
rand van de huidige kaart schuift, schuift het scherm mee, zodat de route
die u volgt continu zichtbaar blijft.

Als u de kaartwijzer verplaatst, ziet u rechtsonder op de kaart de afstand en
peiling tussen uw huidige locatie en de coördinaten van de locatie die de
kaartwijzer aangeeft.

Druk op MENU en selecteer Stop schuiven als u niet langer wilt

schuiven.

Op de kaart in- en uitzoomen

Met de Bereik-toetsen (-/+) bestuurt u het zoomniveau, hetgeen wordt
aangegeven door de schaal onder aan de navigatiekaart ( ). Het balkje
onder het cijfer geeft de afstand op de kaart weer.

Kaartwijzer

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 11

Kaarten gebruiken

Toegang tot overige objectinformatie

Met de kaartwijzer ( ) kunt u informatie weergeven over kaartitems,
waypoints en kaarten op het scherm.

Informatie van het getijdenstation weergeven

Informatie van het getijdenstation wordt op de kaart weergegeven door een
gedetailleerd pictogram dat het relevante getijdenniveau laat zien. U kunt

een uitgebreide graek voor een getijdenstation weergeven die u helpt het

Toegang tot overige objectinformatie:

1. Markeer met de kaartwijzer een item op de navigatiekaart en druk op

SELECT.

getijde voor verschillende tijdstippen of dagen te voorspellen.

Markeer een getijdenstationpictogram ( ) met de kaartwijzer ( ) en

Zie pagina 32 voor meer informatie over getijden.

De navigatiekaartinstellingen wijzigen

Geselecteerd item

2. Selecteer het item. Selecteer Herzie en selecteer het gewenste item als
er meerdere items in het gebied voorkomen.

Om de kaartinstellingen te wijzigen, selecteert u in het beginscherm

Foto: hiermee stelt u de satellietbeelden met een hoge resolutie in op
Uit, Alleen land of Aan. Satellietbeelden met hoge resolutie zijn alleen

beschikbaar als u beschikt over een BlueChart g2 Vision SD-kaart.

Getijde/stromingen

(pagina 32).

Servicepunten: hiermee schakelt u maritieme servicepunten in of uit.

Kompasroos: hiermee geeft u een kompasroos weer rond uw boot

waarmee u de kompasrichting aangeeft. De ware of schijnbare windrichting
wordt weergegeven als het toestel is aangesloten op een compatibele
maritieme windsensor.

druk op SELECT.

Kaarten > Navigatiekaart > MENU > Kaartinstelling.

: hiermee schakelt u de getijden en stromingen in of uit

12 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

Kaarten gebruiken

Detail: hiermee stelt u in hoe gedetailleerd de verschillende zoomniveaus
op de kaart worden weergegeven.

Druk op de
rechterpijl van
de tuimelknop
om meer details
weer te geven
op de kaart.

Windrichtingaanwijzer

Kompasroos

Druk op de

linkerpijl van de

tuimelknop om

minder details
weer te geven

op de kaart.

De kaartweergave wijzigen

Selecteer in het beginscherm Graeken > Navigatiekaart > Menu >

Kaartinstelling > Kaartweergave.

Oriëntatie: hiermee wijzigt u het perspectief van de kaart.

Noord bvn: de bovenkant van de kaart geeft het noorden weer.

•

Koers bvn: de kaartweergave wordt aan de huidige koers aangepast.

•

Gew. krs bvn: de gewenste koers wordt altijd naar boven weergegeven.

•

De koerslijn wordt op het scherm verticaal weergegeven.

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 13

Koerslijn: de boeglijn wordt doorgetrokken in uw reisrichting.

Uit: hiermee schakelt u de koerslijn uit.

•

Afstand: geeft de afstand tot het einde van de koerslijn weer.

•

Tijd: de benodigde tijd voor het bereiken van het einde van de

•

koerslijn.

Wereldkaart: een standaardwereldkaart of satellietbeelden weergeven
(wanneer Hele wereldkaart is geselecteerd).

Kaarten gebruiken

Puntpeilingen: dieptemetingen in- of uitschakelen en een gevaarlijke
diepte instellen.

Veiligh.arcering: een geselecteerde diepte identiceren. Gebieden met

De splitskaart gebruiken

Gebruik de splitskaart om de navigatiekaart tegelijkertijd bij twee
verschillende zoomniveaus weer te geven.

diepten die ondieper zijn dan de opgegeven waarde zijn blauw gearceerd
weergegeven, terwijl gebieden die dieper zijn dan de opgegeven waarde
wit zijn gearceerd. De contour wordt altijd getekend op de geselecteerde
diepte of dieper.

Symbolen: de symboolvoorkeuren wijzigen.

Grootte navig.kenmerken: hiermee past u de grootte van de

•

navigatiesymbolen op de kaart aan.

Type navig.kenm.: hiermee stelt u de symbolenset voor de

•

navigatiekenmerken in (NOAA of IALA).

Nuttige punten op land: hiermee schakelt u de weergave van nuttige

•

punten op land (POI’s) in of uit.

Lichtsectoren: hiermee kunt u de sector waarin een navigatielicht

•
zichtbaar is in- en uitschakelen. Selecteer Aan als u de lichtsectoren

wilt lteren op basis van het zoomniveau.

Kaartgrenzen: schakel bij het laden van BlueChart g2 Vision

•

SD-kaarten de kaartgrenzen in als u wilt zien welk gebied een kaart
bestrijkt.

Fotopunten: hiermee schakelt u camerapictogrammen (pagina 20)

•

in of uit wanneer u een BlueChart g2 Vision SD-kaart gebruikt.

Op de bovenste helft van het scherm wordt tien keer sterker ingezoomd dan
op de onderste helft van het scherm. Met de Bereik-toetsen (-/+) bepaalt u
het zoomniveau.

Druk op MENU om extra instellingen weer te geven (pagina 9).

(met een BlueChart g2 Vision-kaart)

Splits kaart

14 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding

3D-perspectief gebruiken

•

3D-perspectief biedt een panoramisch beeld van bovenaf en vanachter
uw boot (in overeenstemming met uw koers) en dient als visueel

•

navigatiehulpmiddel. Deze weergave is nuttig voor het navigeren rond
verraderlijke ondiepten, riffen, bruggen of kanalen en komt van pas bij het
binnenvaren en verlaten van onbekende havens of ankerplaatsen.

Selecteer in het beginscherm Kaarten > 3D-perspectief om het scherm

3D-perspectief te openen.

Druk op de Bereik-toets (+) om het perspectief dichter bij de boot en het
water te brengen. Druk op de Bereik-toets (-) om het perspectief verder
van de boot vandaan te brengen.

•

•

Overige schepen: geef informatie over andere schepen weer. Om

informatie over andere schepen weer te geven, moet uw toestel zijn
aangesloten op een extern AIS- (Automatic Identication System) of
DSC-toestel (Digital Selective Calling).

Kaarten gebruiken

Waypoints: hiermee geeft u bestaande waypoints weer, sorteert of

ltert u deze of maakt u nieuwe waypoints.

Nieuw waypoint: hiermee bewerkt, verwijdert of maakt u een nieuw
waypoint.

Actieve tracks: hiermee beheert u tracks (pagina 26).

Opgeslagen tracks: hiermee geeft u een lijst met opgeslagen tracks

weer.

Details weergeven over navigatiemiddelen, zoals bakens, lichten
en obstructies:

1. Wijs het navigatiemiddel aan met de tuimelknop. Als u de cursor
boven het navigatiemiddel plaatst, wordt het desbetreffende middel
gemarkeerd.

2. Druk op

SELECT om informatie over het navigatiemiddel weer te geven.

Instellingen 3D-perspectief

Druk in het scherm van 3D-perspectief op MENU voor toegang tot meer
instellingen of opties.

Waypoints en tracks: hier kunt waypoints en tracks weergeven, toevoegen

Gegevensbalken (pagina 9): toon of verberg naast kruissnelheids-,

navigatie-, visgrond-, brandstof- en vaargegevens ook kompaslijn. Wanneer
kompaslijn ingeschakeld is en boven aan het scherm 3D-perspectief wordt

weergegeven, ziet u een geograsche weergave van de koers.

Kaartweergave: de 3D-perspectiefkaart aanpassen.

Afstandcirkels: de afstandcirkels voor de afstandsmeting in- of

•

uitschakelen.

Corridor brdte: hiermee kunt u de breedte van de koerslijn voor

•

de navigatie aanpassen. Deze instelling heeft ook invloed op routes
(Route naar) maar niet op automatische begeleiding (Begeleid naar).

en congureren.

Tracks: hiermee schakelt u tracks in of uit (pagina 26).

•

GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding 15

Kaarten gebruiken

3D Roergangersbeeld gebruiken

Een BlueChart g2 Vision SD-kaart biedt 3D Roergangersbeeld, een
gedetailleerd driedimensionaal beeld van bovenaf en vanachter uw boot
(in overeenstemming met uw koers), als visueel navigatiehulpmiddel. Deze
weergave is nuttig voor het navigeren rond verraderlijke ondiepten, riffen,
bruggen of kanalen en komt van pas bij het binnenvaren en verlaten van
onbekende havens of ankerplaatsen.

Druk op de Bereik-toets (+) om het perspectief dichter bij de boot en

het water te brengen. Druk op de Bereik-toets (-) om het perspectief
verder van de boot vandaan te brengen. De schaal ( ) wordt kort
onder aan het scherm weergegeven.

Details weergeven over navigatiemiddelen, zoals bakens, lichten
en obstructies:

1. Wijs het navigatiemiddel aan met de tuimelknop. Als u de cursor
boven het navigatiemiddel plaatst, wordt het desbetreffende middel
gemarkeerd.

2. Druk op

Instellingen voor 3D Roergangersbeeld

Druk in het scherm van 3D Roergangersbeeld op MENU voor toegang tot
meer instellingen of opties.

Zie “Navigatiekaartmenu’’ op pagina 9 voor informatie over instellingen

en opties met betrekking tot Waypoints en tracks, Overige schepen en
Gegevensbalken.

Selecteer MENU > Kaartweergave om de weergave van het scherm

3D Roergangersbeeld aan te passen.

Stijl: selecteer hoe kaartgegevens over 3D-terrein worden weergegeven.

Klassiek: er wordt een kleurschema gebruikt om 3D-terrein aan te

•

geven.

3D Roergangersbeeld Navigatiekaart

Kaarten: kaartgegevens worden in een 3D-weergave verschaft.

•

Foto’s: naast kaartinformatie worden ook satellietfoto’s weergegeven.

•

SELECT om informatie over het navigatiemiddel weer te geven.

16 GPSMAP 400-/500-serie - Gebruikershandleiding