Garmin GPSMAP 5215, GPSMAP 5208, GPSMAP 4012, GPSMAP 4010, GPSMAP 5008 User Manual [de]

NMEA 2000-Netzwerk – Grundlagen

+

-

Ein NMEA 2000-Netzwerk besteht aus miteinander verbundenen NMEA 2000-Geräten, die über einfaches Plug & Play miteinander
kommunizieren können.

In dieser Anleitung nden Sie sowohl Beschreibungen der NMEA 2000-Anschlüsse und -Kabel von Garmin als auch die grundlegenden
Informationen zur Installation eines NMEA 2000-Netzwerks auf Ihrem Boot. Sollten bei der Installation des NMEA 2000-Netzwerks Probleme
auftreten, wenden Sie sich an den Produktsupport von Garmin oder an einen zertizierten NMEA 2000-Techniker. In den USA erreichen Sie den
Garmin-Produktsupport telefonisch unter [phone] oder [phone] oder ansonsten im Internet unter www.garmin.com/support/.
In Europa können Sie Garmin (Europe) Ltd. telefonisch unter [phone] (außerhalb Großbritanniens) erreichen oder unter
0808-238-0000 (innerhalb Großbritanniens).

Informationen, wie Sie Ihr bereits mit einem NMEA 2000-Netzwerk ausgerüstetes Boot um weitere Garmin NMEA 2000-Komponenten erweitern
können, nden Sie auf Seite 8.

Ein Glossar zu häug im Zusammenhang mit NMEA 2000 auftretenden Begriffen nden Sie auf
Verwenden Sie nach der Installation des NMEA 2000-Netzwerks die Checkliste auf

installiert ist.

Seite 9, um zu überprüfen, ob das Netzwerk richtig

Seite 8.

Garmin NMEA 2000 – Geräte und Komponenten:

Garmin verwendet an Geräten, Sensoren und T-Stücken NMEA 2000-Mikrobuchsen. Diese entsprechen alle dem NMEA 2000-Standard und
können zusammen mit anderen NMEA 2000-Mikrobuchsen, -Kabeln und NMEA 2000-kompatiblen Geräten verwendet werden. Die Garmin­Sensoren werden gewöhnlich zusammen mit einer Stichleitung, einem T-Stück und zwei Terminatoren geliefert. Bei Garmin-Displays können
zusätzliche NMEA 2000-Komponenten, z. B. ein Netzkabel, enthalten sein. Die gemeinsam mit einem Garmin-Sensor oder -Display gelieferten
NMEA 2000-Komponenten sind in der Produktdokumentation aufgeführt. Zusätzlich nden Sie auf der Produktverpackung eine Abbildung mit
den im Lieferumfang enthaltenen NMEA 2000-Komponenten.

Anordnungsdiagramm

Die Abbildung zeigt ein vollständiges NMEA 2000-Netzwerk. Die mit dem Sensor gelieferten Teile sind schattiert dargestellt. In diesem Beispiel
sind im Lieferumfang eines Kraftstoffsensors GFS 10 noch ein T-Stück und zwei Terminatoren enthalten. Ein NMEA 2000-Netzkabel, zusätzliche
Stichleitungen, Backbone-Kabel oder T-Stücke sind nicht im Lieferumfang des Kraftstoffsensors GFS 10 enthalten. Der Kraftstoffsensor GFS 10
soll, gemäß den in der Abbildung schattiert dargestellten Komponenten, an ein bereits auf Ihrem Boot vorhandenes NMEA 2000-Netzwerk
angeschlossen werden. Wenn Sie noch nicht über ein NMEA 2000-Netzwerk auf Ihrem Boot verfügen, wird Sie diese Anleitung beim Aufbau

eines NMEA 2000-Netzwerks unterstützen.

Juli 2008 190-00891-72 Rev. A Gedruckt in Taiwan

InstallatIonsanweIsungen

NMEA 2000 – Komponenten

Die Hauptkomponenten des NMEA 2000-Netzwerks sind T-Stücke, Terminatoren, Stichleitungen, Backbone-Kabel und ein Netzkabel.

T-Stück Ausgangsterminator Eingangsterminator Inline-Terminator

010-11078-00 010-11080-00 010-11081-00 010-11096-00

Netzkabel

010-11079-00 (2 Meter (6,5 Fuß)) (inklusive 3 A-Sicherung)

Backbone-Kabel/Stichleitung

30,5 Zentimeter (1 Fuß) 010-11076-03

2 Meter (6,5 Fuß)

6 Meter (20 Fuß)

10 Meter (32 Fuß) (nur Backbone-Kabel)

Spezielle Kabel/Anschlüsse

Rechtwinklige Stichleitung, 2 Meter (6,5 Fuß) 010-11089-00

Vor Ort installierbarer Ausgangsanschluss*

Vor Ort installierbarer Eingangsanschluss*

Netzschalter für das NMEA 2000-Netzwerk

*Mit den vor Ort installierbaren Anschlüssen kann die Länge der Stichleitungen und Backbone-Verlängerungskabel bedarfsgerecht festgelegt werden. Mit den vor Ort
installierbaren Anschlüssen können alle Stichleitungen und Backbone-Kabel für das NMEA 2000 gekürzt werden.

010-11076-00

010-11076-01

010-11076-02

010-11094-00

010-11095-00

K00-00368-00

HINWEIS: Eingangs- und Ausgangsanschlüsse können wahlweise angebracht werden. Aus diesem Grund muss darauf geachtet werden, dass die

T-Stücke beim Aufbau des NMEA 2000-Netzwerks korrekt gesetzt werden. Siehe Seite 4.

2 NMEA 2000-Netzwerk – Grundlagen

InstallatIonsanweIsungen

+

-

Aufbau eines NMEA 2000-Netzwerks

Der wichtigste Kommunikationskanal des NMEA 2000-Netzwerks ist ein Backbone (Zentralleitung), an den die NMEA 2000-Geräte
angeschlossen werden. Jedes NMEA 2000-Gerät wird über ein T-Stück mit dem Backbone verbunden. Um einen korrekten Betrieb zu
gewährleisten, muss der Backbone des NMEA 2000 an eine Stromquelle angeschlossen sein. An beiden Enden müssen außerdem Terminatoren

installiert werden.

Beginnen Sie den Aufbau Ihres NMEA 2000-Netzwerks mit der Erstellung eines Diagramms des geplanten Netzwerks. Dieses Diagramm sollte

die folgenden wichtigen Informationen und Angaben beinhalten:

die Geräte, die an das Netzwerk angeschlossen werden sollen

•

den ungefähren Anbringungsort des Backbones und der Geräte auf dem Boot

•

ungefähre Abstände zwischen Geräten und Backbone sowie die Backbone-Gesamtlänge

•

Energieverbrauch jedes Geräts (Load Equivalency Number)

•

Beispiel für ein NMEA 2000-Netzwerk

Intelligenter Schwinger

Eingangsterminator

Kraftstoffsensor

Marineinstrument

Zündung bzw.

eingebauter Schalter

Sicherung

Batterie:

12 V Gleichstrom

Netzkabel

Backbone-Verlängerungskabel

Plotter

Stichleitung

T-Stück

Ausgangsterminator

NMEA 2000-Backbone

HINWEIS: Diese Abbildung zeigt nur die Datenverbindungen des NMEA 2000 zu den einzelnen Geräten und Sensoren. Bei einigen Geräten oder

Sensoren kann die Stromversorgung über das NMEA 2000-Netzwerk erfolgen, in manchen Fällen ist dagegen ein separater Stromanschluss nötig.
Überprüfen Sie anhand der Installationsanweisungen bei jedem neu angeschlossenen Gerät, ob die Stromversorgung für dieses Gerät über die geeignete
Stromquelle erfolgt.

Beim Aufbau des NMEA 2000-Netzwerks müssen einige Regeln beachtet werden, um ein korrektes Funktionieren des Netzwerks zu
gewährleisten. Machen Sie sich mit folgenden Grundlagen vertraut:

Lineare Backbone-Konstruktion (Seite 4)

•

Stromanschluss und -versorgung (Seite 5)

•

Ordnungsgemäßes Anbringen der Terminatoren (Seite 7)

•

Maximale Kabellängen und Geräteanzahl (Seite 8)

•

3NMEA 2000-Netzwerk – Grundlagen

InstallatIonsanweIsungen

Lineare Backbone-Konstruktion

Verwenden Sie zum Aufbau des NMEA 2000-Backbones die NMEA 2000-T-Stücke. Den Backbone verlängern Sie bei Bedarf mit Backbone­Kabeln der jeweils angebrachten Länge. Verwenden Sie ein T-Stück pro Gerät. Die der Länge nach aneinandergereihten T-Stücke bilden den
Backbone des NMEA 2000-Netzwerks, die oben liegenden Verbindungsstücke dienen dem Anschluss der NMEA 2000-Geräte. Durch diese längs
aneinandergereihten T-Stücke ermöglichen Sie die lineare Konstruktion des NMEA 2000-Netzwerks. Die einzelnen T-Stücke können entweder
direkt oder über ein Backbone-Kabel miteinander verbunden werden.

Obwohl die Eingangs- und Ausgangsanschlüsse eines T-Stücks oder eines Backbone-Kabels mit allen Anschlüssen eines anderen T-Stücks
verbunden werden könnten, ist unbedingt zu beachten, dass an das kurze Ende des T-Stücks ausschließlich NMEA 2000-Geräte und keinesfalls
andere T-Stücke oder Backbone-Kabel angeschlossen werden dürfen.

Zu NMEA 2000-Geräten

und Stromversorgung

Ausgangs-

Eingangsterminator

Backbone-Verlängerungskabel

terminator

Falsch installiertes

Ausgangs-

terminator

(ebenfalls falsch

installiert)

T-Stück

Korrekte lineare Backbone-Konstruktion

Zu NMEA 2000-Geräten

und Stromversorgung

Backbone-Verlängerungskabel

Fehlerhafte lineare Backbone-Konstruktion

Eingangsterminator

4 NMEA 2000-Netzwerk – Grundlagen