Garmin GCV 10 Installation manual [cs]

Pokyny pro instalaci zařízení GCV™
10
Pokud chcete dosáhnout nejlepšího výkonu a vyhnout se poškození lodi, nainstalujte zařízení Garmin® GCV10 podle těchto pokynů.
Než budete pokračovat v instalaci, přečtěte si všechny pokyny k instalaci. Pokud se během instalace vyskytnou potíže, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti Garmin.

Registrace zařízení

Pokud vyplníte online registrační formulář ještě dnes, získáte přístup k rozsáhlejší úrovni podpory.
• Přejděte na webovou stránku http://my.garmin.com.
• Uschovejte originál účtenky nebo její fotokopii na bezpečném místě.

Kontaktování zákaznické podpory společnosti Garmin

• Navštivte webovou stránku www.garmin.com/support a klikněte na možnost Contact Support pro podporu ve vaší zemi.
• Na území USA volejte na číslo (913) 397.8200 nebo (800)
800.1020.
• Na území Velké Británie volejte na číslo 0808 2380000.
• V Evropě volejte na číslo +44 (0) 870.8501241.

Důležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ
Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a
další důležité informace. Za bezpečný a rozumný provoz svého plavidla jste odpovědni
vy. Sonar je nástroj, který zlepší vaše povědomí o vodě, kterou máte pod lodí. Nezbaví vás však odpovědnosti za sledování vody kolem lodi během plavby.
UPOZORNĚNÍ
Pokud toto zařízení nebude instalováno a udržováno v souladu s těmito pokyny, může dojít k poškození nebo zranění.
Při vrtání, řezání nebo pískování mějte vždy nasazeny ochranné brýle a použijte ochranu uší a protiprachovou masku.
POZNÁMKA
Při vrtání nebo řezání vždy zkontrolujte, co je na druhé straně povrchu.

Příprava instalace

POZNÁMKA
Instalace tohoto zařízení musí být v souladu s těmito pokyny, aby se zajistilo nejlepší možné fungování. Pokud během instalace narazíte na problémy, obraťte se na oddělení podpory produktů společnosti Garmin.
Protože každá loď je jiná, musíte si instalaci sirény GCV 10 pečlivě naplánovat.
Vyberte instalační místo.
1
Nainstalujte sirénu.
2
Připojte sirénu k námořní síti Garmin a k napájení.
3
Připojte sirénu k převodníku.
4

Potřebné nástroje

• Vrtačka a spirálové vrtáky
• Šroubovák Phillips číslo 2
• Stahovače kabelů (volitelný)
• Tmel na lodě (volitelný)

Instalace sirény

Co je třeba vzít v úvahu při výběru instalačního místa

• Sirénu je třeba namontovat na místo, kde nebude ponořena do vody.
• Sirénu je třeba namontovat na řádně odvětrávané místo, kde nebude vystavena extrémním teplotám.
• Siréna musí být namontována tak, aby byly viditelné diody LED.
• Siréna musí být namontována tak, aby mohly být napájecí a síťové kabely snadno připojeny.
• Siréna musí být namontována tak, aby mohl být připojen kabel převodníku. V případě potřeby jsou prodlužovací kabely k převodníku k dispozici u vašeho prodejce Garmin.

Instalace zařízení

POZNÁMKA
Pokud montujete držák do skelné vaty pomocí šroubů, doporučuje se použít trochu zahloubení na vyvrtání válcového zahloubení mezery pouze skrz horní vrstvu pryskyřičného povlaku. To pomůže zabránit popraskání vrstvy pryskyřičného povlaku při utahování šroubů.
Šrouby z nerezové oceli se mohou při šroubování a přílišném utažení do skelné vaty zaseknout. Garmin doporučuje před montáží šroubů aplikaci protizasekávacího lubrikantu.
Před provedením instalace zařízení musíte vybrat instalační místo a určit, jaký instalační materiál budete pro daný povrch potřebovat.
POZNÁMKA: Se zařízením se sice určitý instalační materiál dodává, nemusí být ale vhodný pro instalační povrch.
Umístěte zařízení na instalační místo a označte, kde budou
1
vodicí otvory. Vyvrtejte v jednom rohu zařízení odpovídající vodicí otvor.
2
Zařízení za jeden roh volně přišroubujte k instalačnímu
3
povrchu a podívejte se, zda vyhovují ostatní tři vodicí otvory. Pokud bude potřeba, vyznačte nová místa vodicích otvorů a
4
sundejte zařízení z instalačního povrchu. Vyvrtejte příslušné vodicí otvory pro zbývající tři značky.
5
Zařízení pevně připevněte na instalačním místě.
6

Připojení sirény

VAROVÁNÍ
Při připojování napájecího kabelu neodstraňujte držák kabelové pojistky. Z důvodu zabránění možnému zranění nebo poškození produktu v důsledku požáru nebo přehřátí musí být na místě příslušená pojistka uvedená v technických údajích produktu. Navíc připojením napájecího kabelu bez vložení příslušené pojistky dojde ke zneplatnění záruky produktu.
POZNÁMKA
Nevkládejte kabel do tohoto portu násilím. Při použití síly se mohou poškodit kolíky konektoru. Je-li kabel správně zarovnaný, mělo by být možné jej snadno připojit.
Před připojením sirény k síti, napájení a k převodníku musíte sirénu nainstalovat.
Prosinec 2013
190-01633-81_0A Vytištěno na Tchaj-wanu
Veďte kabely pomocí příslušné izolace svorek, úchytů a
1
těsnicího tmelu, aby bylo vedení kabelu paženími nebo palubou pevné a bezpečné (Instalace kabelové průchodky).
Připojte neizolovaný konec napájecího kabelu ke zdroji
2
napájení 12 V stejnosměrné a uzemněte jej. Zarovnejte drážku na konci napájecího kabelu s napájecím
3
portem na zařízení a zatlačte kabel na místo. Utáhněte zamykací kroužek.
4
Zopakujte kroky 3 a 4 pro síťové kabely a kabely převodníku.
5

Instalační schéma

Toto schéma můžete použít pro identifikaci připojovacích bodů ze sirény k síti, napájení a převodníku.

Instalace kabelové průchodky

Označte místo, kterým chcete kabel vést.
1
Pomocí 32 mm (1¼ palcového) lopatkového vrtáku nebo
2
vykružovačky vyvrtejte otvor pro instalaci. Veďte kabel otvorem k siréně.
3
Roztáhněte průchodku a umístěte ji okolo kabelu.
4
Zatlačte průchodku pevně do otvoru pro instalaci, dokud
5
nedojde k jejímu usazení. Podle potřeby aplikujte do otvoru pro instalaci tmel na lodě,
6
abyste zajistili jeho odolnost proti vlivům počasí.

Kódy pro blikání

Jakmile je siréna nainstalována, zapne se při zapnutí kresliče map. Dvoubarevná (zelená a červená) dioda LED na siréně označuje její provozní stav.
Barva diody LED
Zelená Pomalé
Červená Pomalé
Červená/ zelená
Červená Rychlé
Situace Stav
blikání
blikání
Pomalé blikání
souvislé blikání
Siréna je připojena ke kresliči a funguje správně. Měli byste na kresliči map vidět data sonaru.
Siréna je zapnuta, ale není připojena ke kresliči map, nebo čeká na připojení ke kresliči map. Pokud je siréna připojena ke kresliči map a tento kód přetrvává, zkontrolujte kabelové připojení.
Siréna je v režimu testu.
Chyba systému. Kreslič map zobrazuje zprávu označující typ chyby. Pokud je chybový stav neměnný, musí být siréna zcela odpojena a znovu připojena ke zdroji napájení, aby došlo k odstranění chyby.
Položka Popis
À Á Â Ã
Kreslič map GCV 10 Zdroj napájení Převodník

Průchodky pro vedení kabelu

POZNÁMKA
Průchodky pro vedení kabelu nejsou vodotěsné. Vodotěsnost zajistíte aplikací tmelu na lodě okolo průchodky a kabelu ihned po instalaci. Nezapomeňte před utěsněním průchodek nejprve otestovat systém.
Pokud vedete kabely po celé lodi, bude možná nutné vyvrtat otvory pro vedení konektorových konců kabelů. Je k dispozici pryžová průchodka sloužící k zakrytí otvoru pro kabel. Můžete si zakoupit další průchodky u svého prodejce Garmin nebo přímo od společnosti Garmin na adrese www.garmin.com.
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR Velká Británie
Garmin Corporation
No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Tchaj-wan(R.O.C.)
Garmin® a logo společnosti Garmin jsou obchodní značky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších zemích. GCV™ je obchodní značka společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin.

Technické údaje

Technické údaje Měření
Velikost (V׊×H) 251 x 192 x 66 mm (9,9 x 7,6 x 2,6 palce) Hmotnost 845 g (1,86 liber) Materiál pouzdra Plně utěsněné, polykarbonátový plast, odolnost proti
Rozsah teplot Od -15° do 70 °C (od 5° do 158 °F) Vstup napájení Od 10 do 35 V stejnosměrné Příkon 10,5 W maximální Pojistka 4.0 A, mini 42 V stejnosměrné, rychlá, lopatkový typ Bezpečná vzdálenost
od kompasu Přenosový výkon
(RMS)* Frekvence 455/800 kHz
Hloubka* 229 m (750 stop) dolů; 153 m (500 stop) na boku
Výstup dat Námořní síť Garmin
vodě podle normy IEC 60529 IPX7
260 mm (10,2 palce)
500 W na prvek (1 500 W kombinované) *závisí na jmenovitém výkonu a hloubce převodníku
**maximální hloubka, závisí na převodníku, salinitě a dalších vlastnostech vody
© 2013 Garmin Ltd. nebo její dceřiné společnosti www.garmin.com/support
Loading...