Garmin Forerunner 15 User manual [he]
Ä
רחב .
3
אצ הצוחה ןתמהו ןמזב ןקתההש רתאמ םינייוול.
4
ךילהת רותיא תותוא ןייוול יושע ךשמיהל המכ תוקד .רחאל רותיא
םינייוולה ,גצומ עפומ ףוצר לש .
תעב שומיש ןשייחב קפוד ,ןתמה ןמזב ןקתההש רבחתמ ןשייחל.
5
רשאכ ןקתהה רתאמ תא ןשייח קפודה העיפומ העדוה גצומו עפומ
ףוצר לש .
רחב לחתה ידכ ליעפהל תא ןועש רצעה.
6
אצ הצירל.
7
ןמז À ,קחרמ Á ,בצק Â ,תפירש תוירולק Ã ,תומיעפ הקדל
יחווטו קפוד Å םידעותמ לכ ןמז ןועשש רצעה םדקתמ.
תזיראבש רצומה,
Forerunner 15 ךירדמ שמתשמל
הרהזא
®
עדימ בושח תודוא תוחיטבה רצומהו
ןייע ךירדמב
תלבקל תורהזא יבגל רצומה עדימו בושח רחא.
בושח ץעייתהל דימת םע אפורה ךלש ינפל התאש ליחתמ תינכותב
םינומיא וא ךרוע הב םייוניש.
תליחת הדובעה
תעב שומישה ןושארה ןקתהב ,ךילע םילשהל תא תומישמה תואבה ידכ
רידגהל תא ןקתהה דומללו לע תונוכתה תויסיסבה.
ןעט תא ןקתהה) תניעט ןקתהה.(
1
לעפה בקעמ תוליעפ) תלעפה בקעמה רחא תוליעפה.(
2
שבל תא ןשייח קפודה ילנויצפואה) תשיבל ןשייח קפודה.(
3
אצ הצירל) םיאצוי הצירל.(
4
הלעה תא ינותנ הצירה ךלש רתאל ™Garmin Connect )שומיש ב -
Garmin Connect.(
5
לבק עדימ ףסונ) תלבק עדימ ףסונ.(
6
םישקמ
רחאל םויס הצירה ,רחב ידכ רוצעל תא ןועש רצעה.
רחב תורשפא:
•רחב שדח הלועפ ידכ ליעפהל שדחמ תא ןועש רצעה.
הרעה :רובעכ המכ תוינש עיפוי םוכיס.
•רחב רומש ידכ רומשל תא הצירה ספאלו תא ןועש רצעה .עיפוי
םוכיס.
הרעה :ןתינ תעכ תולעהל תא הצירה ל -Garmin Connect
)שומיש ב -Garmin Connect(.
•רחב םלעתה ידכ קוחמל תא הצירה.
Garmin Connect
ךתורשפאב תויהל רשקב םע ךירבח ב -Garmin Connect .Garmin
Connect קינעמ ךל םילכ םירשפאמה םכל בוקעל הז ירחא הז ןכו חתנל,
ףתשל דדועלו הז תא הז .דעת תא םיעוריאה לש חרוא םייחה ליעפה ךלש,
ללוכ יעוריא הציר ,הכילה ,הביכר ,הייחש ,ילויט חטש ,םינולטאירט דועו.
ידכ םשריהל ןובשחל םניח ,רובע תבותכל www.garminconnect.com
/start.
רומש תא תויוליעפה ךלש :רחאל םייסתש רומשתו תא תוליעפה ןקתהב,
לכות תולעהל התוא לא Garmin Connect רומשלו התוא קרפל ןמז
ךורא לככ הצרתש.
חתנ תא םינותנה ךלש :ןתינ גיצהל םיטרפ םיפסונ לע תוליעפה ךלש ,ללוכ
ןמז ,קחרמ ,קפוד ,תפירש תוירולק ,לס"ד ,תגוצת הפמ תללוכ,
תואלבט בצק תוריהמו תוחודו המאתהב תישיא.
הרעה :קלחל םינותנהמ שורד רזיבא ילנויצפוא ןוגכ ןשייח קפוד.
8
9
רחב ידכ קילדהל וא תובכל תא הרואתה תירוחאה.
ץחל תוכשוממ ידכ ליעפהל וא תובכל תא ןקתהה.
רחב ידכ ליעפהל רוצעלו תא ןועש רצעה.
רחב ידכ רוחבל תא טירפ טירפתה לש הרואתה תירוחאה.
רחב ידכ לולגל יכסמב םינותנה ,תויורשפאב תורדגהבו.
רחב ידכ לולגל ןיב ינותנ בקעמ תוליעפה.
רחב ידכ ןייצל הפקה השדח.
רחב ידכ רוזחל ךסמל םדוקה.
À
Á
Â
Ã
ילמס בצמ
למס בהבהמ ושוריפ ןקתההש שפחמ תוא .עפומ ףוצר לש למסה ושוריפ
רתואש תוא וא ןשייחהש רבוחמ.
בצמ GPS
בצמ קפוד
בצמ ןקתה לענ
םיאצוי הצירל
ןקתהה שכרנ בצמב הניעט תיקלח .ןכתיי ךרטצתש ןועטל תא ןקתהה
שבל תא ןשייח קפודה ילנויצפואה) תשיבל ןשייח קפודה.(
ץחל הציחל תכשוממ לע ידכ ליעפהל תא ןקתהה.
2014ספדוה ןאווייטב190-01727-16_0C
רבמטפס
)תניעט ןקתהה (ינפל אצתש הצירל.
1
2
ךילע שובלל תא ןשייח קפודה תורישי לע רועה ,תחתמ םצעל הזחה.
ןשייחה ךירצ תויהל דומצ קיפסמ ידכ ראשיש ומוקמב ךלהמב תוליעפה.
לחשה תחא יתשמ תוינושלה À לש העוצרה ךרד ץירחה Á לש תדיחי
1
ןשייח קפודה.
ץחל לע תינושלה יפלכ הטמ.
2
בטרה תא תודורטקלאה Â תואצמנה בגב הדיחיה ידכ רוציל רוביח
3
בוט רתוי ןיב הזחה ךלש ןיבל תדיחי ןשייח קפודה.
בוקע ירחא תומדקתהה ךלש :ךתורשפאב בוקעל ירחא םידעצה םיימויה,
ףרטצהל תורחתל תיתודידי םע םירשקה ךלש עיגהלו םידעיל ךלש.
ףתש תא תויוליעפה ךלש :ךתורשפאב תויהל רשקב םע םירבח ידכ
ולכותש בוקעל הז רחא תויוליעפה לש הז ,וא תולעהל םירושיק
תויוליעפל ךלש ירתאב תותשרה תויתרבחה תובוהאה ךילע.
שומיש ב -Garmin Connect
ןתינ רבחל תא ןקתהה בשחמל תועצמאב לבכ ה-USB.
ףפל תא העוצרה ביבס הזחה ךלש רבחו התוא הדיצל ינשה לש תדיחי
4
ןשייח קפודה.
1
רובע תבותכל www.garminconnect.com/start.
2
לעפ םאתהב תוארוהל תוגצומה לע ךסמה.
3
תניעט ןקתהה
םיש בל
ידכ עונמל היזורוק ,שביי בטיה תא םיעגמה רוזאהו םביבסמש ינפל
הניעטה וא רוביחה בשחמל.
רבח תא לבכ ה-USB תאיציל ה-USB בשחמב.
1
ןווכ תא ירוביח ןעטמה לא םיעגמה םימקוממ בגב ןקתהה ,ץחלו לע
®
Garmin רומא עיפוהל ךכ ןתינש אורקל ותוא םינפלמ.
למסה
םקמ תא ןקתהה חווטב 3 םירטמ) 10 לגר (ןשייחמ קפודה.
5
עגרב שבלתש תא ןשייח קפודה ,אוה לעפי חלשיו םינותנ.
ןעטמה דע לבקתיש ומוקמל השיקנב.
2
ךויש ינשייח ANT+
םעפב הנושארה רבחתש ןשייח ANT+ ןקתהל ךלש ,ךרטצת רוציל ךויש
ןיב ןקתהה ןשייחל .רחאל ךוישה ינושארה ,ןקתהה רבחתי תיטמוטוא
ןשייחל לכב םעפ אצתש הצירל לכ דוע ןשייחה ליעפ אצמנו חווטב
הטילק.
הרעה :םא ףרוצ ןקתהל ןשייח קפוד ,ןקתהה ןשייחהו רבכ םיכיושמ הז
הזל.
שבל תא ןשייח קפודה) תשיבל ןשייח קפודה.(
1
רחב .
2
םקמ תא ןקתהה חווטב ס"מ דחא זכרממ ןשייח קפודה ןתמהו ןמזב
ןקתההש רבחתמ ןשייחל.
םיאטרופס םיבר םישמתשמ ירוזאב קפוד הדידמל קוזיחלו לש תלוביס
3
רשאכ ןקתהה רתאמ תא ןשייח קפודה העיפומ העדוה גצומו עפומ
ףוצר לש .
תרדגה קפודה יברמה
ןקתה הז שמתשמ יטרפב ליפורפ שמתשמה ונזוהש הרדגהב תינושארה
לש ןקתהה ידכ ךירעהל תא קפודה ילמיסקמה ךלש עובקלו תא ירוזא
קפודה םירדגומה תרירבכ לדחמה .תלבקל ינותנ תוירולק םיקיודמ רתוי
ךלהמב תוליעפה ,ךילע רידגהל תא קפודה יברמה ךלש) םא אוה עודי
ךל.(
רחב <תורדגה <ליפורפ שמתשמ <קפוד יברמ.
1
ןזה תא קפודה יברמה ךלש.
2
ANT+
http://buy.garmin.com.
תודוא ירוזא קפוד
בלה רופישלו תמר רשוכה ינפוגה .רוזא קפוד אוה חווט רדגומ לש
תומיעפ הקדל .תשמח ירוזא קפודה םילבוקמה םירפסוממ מ-1 דע 4,
רדסב תויביסנטניא הלוע .ךרדב ללכ ,ירוזא קפוד םיבשוחמ לע סיסב
םיזוחא ךותמ קפודה יברמה ךלש.
םיש בל
ידעי רשוכ
תרכה ירוזא קפודה ךלש הלוכי רוזעל ךל דודמל רפשלו תא רשוכה ךלש
רשאכ ןיבת תא תונורקעה םשייתו םתוא.
®
ןתמה דע הניעטל האלמ לש ןקתהה.
3
ינשייח
ןתינ שמתשהל ןקתהב םע ינשייח ANT+ םייטוחלא .תלבקל עדימ ףסונ
לע תומיאת תשיכרלו םינשייחה םיילנויצפואה ,רובע לא
תשיבל ןשייח קפודה
הרעה :םא ןיא ךל ןשייח קפוד ,התא לוכי גלדל לע המישמ וז.
הרעה :ןקתהה יושע םורגל םיפושפשל תעב שומיש ךשוממ .ידכ רעזמל
תא היעבה ,חרמ רמוח הכיס וא ג'ל ענומ ךוכיח לע זכרמ הדיחיה רוזאב
אבש עגמב םע ךפוג.
לא חרמת רמוח הכיס וא ג'ל ענומ ךוכיח לע תודורטקלאה.
לא שמתשת ירמוחב ג'ל וא ירמוחב הכיס םיליכמה םרק הנגה.
2
Loading...