Pračky řady INNOVA
Práčky rady INNOVA
MODEL:
1F - 3613
1F - 3611/ X / IT
1F - 3609 LA / IT
1F - 3609
1F - 2609 LX 1FE - 211 1FE - 209 1FE - 207
Návod k obsluze a k instalaci
Návod na obsluhu a inštaláciu
P
1A
2
INFORMAČNÍ LIST
MODELY |
1F-3613 |
1F-3611 X |
1F-3609LA |
1F-2609 LX |
1FE-211 |
1FE-209 |
1FE-207 |
||
1F-3611 IT |
1F3609 IT |
||||||||
|
|
|
1F-3611 |
1F-3609 |
|
|
|
|
|
Třída energetické účinnosti (na stupnici |
A |
A |
A |
A |
A+ |
A+ |
A |
||
A – G; A – nejvyšší, G – nejnižší účinnost) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
Spotřeba elektrické energie * |
1,14 |
1,14 |
1,14 |
1,14 |
0,85 |
0,85 |
0,95 |
||
[kWh / cyklus] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Třída účinnosti praní (na stupnici A – G; |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
||
A – nejvyšší, G – nejnižší účinnost) ** |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
Třída účinnosti odstřeďování (na stupnici |
B |
C |
D |
D |
C |
D |
E |
||
A – G; A – nejvyšší, G – nejnižší účinnost) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
Zbytek vody v prádle po odstřeďování |
53 |
60 |
68 |
68 |
60 |
68 |
75 |
||
[%] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Maximální otáčky při odstřeďování |
1300 |
1100 |
900 |
900 |
1100 |
900 |
700 |
||
(normaliz. cyklus 60 °C) |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Náplň pračky při normaliz. cyklu (60 °C) |
6 |
6 |
6 |
6 |
5 |
5 |
5 |
||
[kg] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Spotřeba vody při normaliz. cyklu |
49 |
49 |
49 |
49 |
46 |
46 |
46 |
||
[l / cyklus] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Doba programu při normaliz. cyklu |
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
||
[min.] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Odhadovaná roční spotřeba el. energie |
228 |
228 |
228 |
228 |
170 |
170 |
190 |
||
čtyřčlenné domácnosti |
[kWh] |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
Odhadovaná roční spotřeba vody |
9800 |
9800 |
9800 |
9800 |
9200 |
9200 |
9200 |
||
čtyřčlenné domácnosti |
[l] |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
Hluk při praní |
|
63 |
63 |
63 |
63 |
63 |
63 |
63 |
|
[dB(A)] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Hluk při odstřeďování |
|
78 |
76 |
76 |
76 |
76 |
76 |
74 |
|
[dB(A)] |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
(*)Spotřeba el. energie na cyklus, založená na výsledcích normalizované zkoušky při cyklu 60 °C (bavlna). Skutečná spotřeba závisí na způsobu použití pračky.
(**)Upozornění: pokud používáte k sušení bubnovou sušičku a zvolíte pračku s účinností odstřeďování A místo pračky s účinností odstřeďování G, sníží se Vaše náklady na polovinu. Při sušení textilií v bubnové sušičce se zpravidla spotřebuje více energie, než při praní.
Údaje jsou uvedeny dle požadavků vyhl. č. 215/2001B v platném znění.
3 4
OBSAH
INŠTALÁCIA A MONTÁŽ |
|
Rozbalenie a odstránenie transportných poistiek |
6 |
Pripojenie na rozvod vody |
7 |
Vyváženie |
7 |
Elektrické pripojenie |
8 |
Dekoratívne panelovanie |
8-10 |
Zabudovanie práčky do kuchynskej linky |
11 |
Pred prvým použitím |
11 |
POUŽITIE SPOTREBIČA A PRAKTICKÉ RADY |
|
Príprava prádla pred praním |
12-13 |
Použitie pracieho prostriedku a prísad |
13-14 |
Voľba pracieho programu |
15-17 |
Voľba prídavných funkcií |
18-21 |
Spustenie zvoleného programu |
21 |
Priebeh pracieho programu |
21 |
Prerušenie dodávky elektrickej energie |
22 |
Upozornenia |
22 |
ÚDRŽBA A ČISTENIE SPOTREBIČA |
|
Čistenie zásobníka na pracie prostriedky |
23 |
Čistenie filtra vypúšťacieho čerpadla |
24 |
Čistenie vonkajšieho povrchu |
25 |
BEZPEČNOSŤ A ODSTRANENIE PORÚCH |
26-28 |
EKOLOGICKÉ DOPORUČENIE |
29 |
ENERGETICKÝ OPIS |
30 |
5
INŠTALÁCIA A MONTÁŽ
1ROZBALENIE A ODSTRÁNENIE POISTIEK
ROZBALENIE
ODSTRÁNENIE
POISTNÝCH
SKRUTIEK
aUvoľnite skrutky, ktorými sú na zadnej strane práčky uchytené kryty z umelej hmoty.
bUvoľnite všetky 3 poistné skrutky a vyberte ich.
cOtvory zakryte krytmi z umelej hmoty, ktoré ste predtým odstránili.
DÔLEŽITÉ
Nikdy nepoužívajte spotrebič s vaňou zaistenou poistnými skrutkami. Môžete ho
tým vážne poškodiť !
Poistné transportné skrutky uschovajte pre prípadný ďalší prevoz spotrebiča.
6
2 PRIPOJENIE NA ROZVOD VODY
Vo vnútri bubna nájdete prívodnú hadicu vody:
aKoleno so závitom na konci hadice priskrutkujte na vstupné hrdlo práčky, umiestnené na zadnej strane spotrebiča.
bDruhý koniec hadice zaskrutkujte na prívodný ventil vody. Po dokončení tohto úkonu dobre zatiahnite spojovaciu maticu.
Doporučujeme pripojiť vypúšťaciu hadicu do pevného odtoku vody vo výške medzi 50 až 70 cm nad podlahou.
Dbajte, aby vypúšťacia hadica nebola príliš napnutá, prehnutá nebo priškrtená.
DÔLEŽITÉ
Je nutné, aby vypúšťacia hadica bola pripevnená tak, aby nemohla vypadnúť, a tým sa zabránilo úniku vody a následnému riziku vytopenia.
Ak Vaša práčka umožňuje pripojenie na teplú vodu, priskrutkujte hadicu
s červeným závitom na prívod s teplou vodou a druhý koniec na červené hrdlo.
3VYVÁŽENIE
Vykonajte vyváženie práčky pomocou nastaviteľných nožičiek, znížite tým hladinu hluku a zabránite pohybom práčky v priebehu prania.
7 8
4ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE
Pred pripojením pračky do zásuvky s elektrickým napätím si prečítajte štítok s technickými údajmi, umiestený za dvierkami práčky. Overte si, či napätie, ktoré máte vo Vašej sieťovej zásuvke, zodpovedá hodnote napätia, uvedenej na tomto štítku.
Štítok s technickými údajmi neodstraňujte, obsahuje dôležité parametre.
DÔLEŽITÉ
Je veľmi dôležité, aby práčka bola pripojená do zásuvky s ochranným kontaktom (uzemnením).
Elektrická inštalácia, zásuvka, poistky alebo automatický istič musia byť dimenzované na hodnoty napätia a prúdu, uvedené na štítku
s technickými údajmi.
5DEKORATIVNE PANELOVANIE
U niektorých modelov môžete na ozdobný panel pračky ľahko umiestniť dekoračné obloženie, ktoré bude ladiť s Vaším kuchynským nábytkom. Hrúbka obkladových dosiek môže byť maximálne 5 mm.
aUvolnite skrutky v pántoch a posuvom do strany vyberte ozdobný panel práčky.
bOdstráňte spodný rám tým, že uvolníte príslušné skrutky. Odoberte pôvodnú dosku.
c Umiestnite novú |
Pri spätnom nasadení |
obkladovú dosku, |
ozdobného panelu |
ak je jej hrúbka |
s novou dekoračnou |
medzi 3 – 5 mm. |
doskou postupujte |
Ak je tenšia, |
opačne, podľa |
pridajte ju na |
uvedených bodov |
dosku, ktorou bola |
c, b, a. |
práčka pôvodne |
|
vybavená. |
|
Ozdobný panel je nastaviteľný, aby výškovo zodpovedal nábytku, v ktorom je práčka umiestnená. Tým sa dekorácia spotrebiča zladí s ostatným kuchynským nábytkom.
a Uvolnite skrutky v pántoch
a posuvom do strany vyberte ozdobný panel.
bOdstráňte spodný ochranný rám tým, že uvolníte príslušné skrutky. Odnímte pôvodnú dosku panelu.
cSpodná časť ozdobného panelu a spodný ochranný rám sú rozdelené do 7 oddielov po 10 mm. Rozvrhnite si dekoračnú dosku podľa potreby
a prispôsobte ju novým rozmerom.
dUmiestnite dekoračnú dosku a spodný ochranný rám na svoje pôvodné miesto a namontujte späť ozdobný panel.
Práčky FAGOR tiež umožňujú zmeniť smer otvárania dvierok ozdobného panelu. a Uvolnite skrutky
v pántoch a posuvom do strany vyberte panel.
b Odstráňte spodný ochranný rám tým, že uvolníte príslušné skrutky.
c Snímte pôvodnú dosku práčky spoločne
s vnútorným plechom tak, že uvolníte skrutky, ktoré ich upevňujú.
d Vymontujte pánty, aby ste ich mohli umiestniť na druhú stranu panelu.
e Uvolnite ochranný kryt panelu
a umiestnite ho na opačnú stranu, kde boli pôvodne upevnené pánty.
f Nasaďte znovu plech, dosku a spodný ochranný rám, aby ste mohli namontovať panel.
g Snímte upnutie mechanizmu zámky, umiestneného na prednej strane práčky tak, že uvolníte skrutky, ktorými je prichytený, a upevnite ho na miesto, kde sa pôvodne nachádzal vrchný pánt.
h Odstráňte tiež ochrannú zarážku a premiestnite ju na miesto, kde sa pôvodne nachádzal spodný pánt.
910
iNasaďte panel tak, že miernym pohybom do strany zasuniete pánty do ich nového uloženia. Upevnite skrutky.