Consignes de sécurité générales du produit .................................................................................... 348
Consignes de sécurité concernant les cartouches d'encre.......................................................... 350
Consignes de sécurité pour l'écran ACL...................................................................................... 351
Consignes de sécurité concernant la connexion sans fil ............................................................. 351
Consignes de sécurité concernant le matériel téléphonique........................................................ 352
Déclaration de conformité avec la FCC............................................................................................ 352
Avis concernant les logiciels............................................................................................................. 355
Marques de commerce..................................................................................................................... 357
Avis sur les droits d'auteur................................................................................................................ 358
Accord pour le logiciel LibTIFF .................................................................................................... 359
Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur 359
Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson............... 359
Attribution des droits réservés..................................................................................................... 360
12
Guide de l'utilisateur WF-7610/WF-7620
Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil WF-7610/WF-7620.
Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.
13
Notions de base concernant le produit
Consultez ces sections pour en savoir plus sur les fonctionnalités de base de votre produit.
Utilisation du panneau de commande
Emplacement des pièces du produit
Utilisation du Mode Eco et d'autres paramètres de consommation d'énergie
Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Utilisation d'AirPrint
Utilisation de Google Cloud Print
Utilisation du panneau de commande
Consultez ces sections pour en savoir plus sur la façon d'utiliser le panneau de commande et de
configurer ses paramètres.
Boutons et témoins du panneau de commande
Configuration d'un mot de passe et verrouillage du panneau de commande
Utilisation des paramètres prédéfinis
Modification de la langue d'affichage de l'écran ACL
Réglage du son du panneau de commande
Ajustement de la luminosité de l'écran
Désactivation de la fonction Expiration opération
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
14
Boutons et témoins du panneau de commande
1
Bouton et témoind'alimentation
2
Boutond'accueil
3
BoutonInterrompre
4
BoutonRéinitialiser
5
BoutonArrêter
6Écran ACL
7
Boutonde retour
8Boutons et témoinsStatut
9Pavé numérique
10Bouton C d'annulation
11BoutonN&B
12BoutonCouleur
Icônes d'état
Boutons d'état
15
Icônes d'état
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Différentes icônes d'état peuvent s'afficher à l'écran ACL selon l'état du produit. Sélectionnez l'icône WiFi ou l'icône d'état du réseau pour voir ou changer les paramètres réseau actuels.
IcôneDescription
Affiche des informations ou des instructions additionnelles, telles que
la façon de charger du papier ou de placer un document.
Un document a été placé dans le chargeur automatique de
documents (ADF).
Une ou plusieurs cartouches d'encre sont presque vides ou la boîte
de maintenance est presque pleine. Appuyez sur le boutonStatut
pour ouvrir le Menu État, sélectionnez Infos imprim, puis vérifiez
l'état des consommables.
Une ou plusieurs cartouches d'encre sont vides ou la boîte de
maintenance est pleine. Appuyez sur le boutonStatutpour ouvrir le
Menu État, sélectionnez Infos imprim, puis vérifiez l'état des
consommables.
Des données de télécopie sont stockées sur le produit. Si vous avez
configuré le produit afin qu'il sauvegarde les télécopies reçues sur un
ordinateur ou un appareil de stockage externe, cette icône pourrait
indiquer que les télécopies reçues n'ont pas été sauvegardées sur
l'ordinateur ou l'appareil de stockage.
Indique l'accès à la mémoire du télécopieur.
La mémoire du télécopieur est pleine. Supprimez les télécopies
reçues que vous avez déjà lues ou imprimées. Si vous avez configuré
le produit afin qu'il sauvegarde les télécopies reçues sur un
ordinateur ou un appareil de stockage externe, allumez l'ordinateur
ou branchez l'appareil de stockage au produit.
Indique qu'une connexion Wi-Fi ou Ethernet est en traitement.
16
IcôneDescription
Indique qu'aucune connexion Ethernet n'est établie.
Indique qu'une connexion Ethernet a été établie.
Indique qu'aucune connexion Wi-Fi n'est établie.
Indique qu'une erreur s'est produite au niveau du réseau Wi-Fi ou
qu'une recherche de connexion est en cours.
Indique qu'une connexion Wi-Fi a été établie. Le nombre de barres
indique la puissance du signal de la connexion.
Indique qu'une connexion Ad hoc a été établie.
Indique qu'une connexion Wi-Fi Direct a été établie.
Indique qu'une connexion AP simple a été établie.
Boutons d'état
Sujet parent: Boutons et témoins du panneau de commande
Appuyez sur le boutonStatutdu panneau de commande du produit pour voir l'état actuel de
l'imprimante et des tâches.
FonctionDescription
Infos imprimAffiche l'état des consommables et indique toutes les erreurs qui se
sont produites dans le produit. Sélectionnez une erreur dans la liste
pour afficher son message d'erreur.
Moniteur tâchesAffiche le travail d'impression actuel et toute autre tâche en attente de
traitement.
Historique des tâchesAffiche l'historique des tâches. Si une tâche échoue, un code d'erreur
s'affiche dans l'historique.
17
FonctionDescription
Stockage des tâchesSélectionnez Boîte de réception pour afficher les télécopies reçues
stockées dans l'historique du produit.
Sujet parent: Boutons et témoins du panneau de commande
Configuration d'un mot de passe et verrouillage du panneau de commande
Vous pouvez régler un mot de passe administrateur pour verrouiller les paramètres suivants et
empêcher quiconque de les modifier :
• Paramètres Administration système
• Paramètres Mode Éco
• Paramètres prédéfinis
• Contacts
Remarque: Pour plus d'informations concernant les paramètres administrateur, consultez le Guide de
l'administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Faites défiler le menu vers le bas et sélectionnez Param admin.
4.Sélectionnez Mot de passe Admin.
18
5.Sélectionnez Enreg.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
6.Utilisez le clavier affiché pour entrer un mot de passe, puis appuyez sur.
7.Entrez le mot de passe à nouveau pour confirmer.
8.Sélectionnez OK.
9.Sélectionnez Verrouiller le réglage et choisissez Marche.
Lorsque le panneau de commande est verrouillé, vous devez entrer le mot de passe pour accéder aux
paramètres verrouillés.
Remarque: Si vous oubliez votre mot de passe, contactez Epson pour obtenir de l'aide.
Entrée de caractères à l'écran ACL
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Tâches associées
Entrée de caractères à l'écran ACL
19
Entrée de caractères à l'écran ACL
Suivez ces directives pour entrer les caractères des mots de passe et autres paramètres.
• Pour déplacer le curseur, sélectionnezou.
• Pour changer la casse des lettres, sélectionnez.
• Pour supprimer le caractère précédent, sélectionnez.
• Pour entrer des nombres ou des symboles, sélectionnez.
• Pour entrer une espace, sélectionnez.
Sujet parent: Configuration d'un mot de passe et verrouillage du panneau de commande
Utilisation des paramètres prédéfinis
Vous pouvez enregistrer des paramètres de copie, de télécopie et de numérisation que vous utilisez
souvent en tant que paramètres prédéfinis. Ainsi, vous pouvez les réutiliser rapidement lorsque vous en
avez besoin.
Remarque: Les paramètres prédéfinis peuvent être verrouillés par un administrateur. Si vous n'arrivez
pas à accéder aux paramètres prédéfinis ou à les modifier, contactez votre administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Sélectionnez Prédéf. Entrez le mot de passe administrateur, si nécessaire.
20
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Sélectionnez Ajouter nouveau.
4.Sélectionnez la fonction que vous voulez configurer.
L'écran principal de cette fonction s'affichera. Voici un exemple :
5.Sélectionnez le paramètre à enregistrer, puis sélectionnez Enreg.
21
Un écran comme celui-ci s'affiche :
6.Utilisez le clavier affiché pour entrer un nom pour le paramètre prédéfini, puis appuyez sur.
7.Sélectionnez Enreg.
Lorsque vous utilisez le panneau de commande du produit pour copier, télécopier ou numériser, vous
pouvez utiliser un paramètre prédéfini en sélectionnant Prédéf., puis en choisissant le paramètre dans
la liste. Vous pouvez également ajouter de nouveaux paramètres prédéfinis.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Tâches associées
Entrée de caractères à l'écran ACL
Modification de la langue d'affichage de l'écran ACL
Vous pouvez modifier la langue d'affichage utilisée sur l'écran ACL.
Remarque: Ce paramètre peut être verrouillé par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à accéder à
ce paramètre ou à le modifier, contactez votre administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
22
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Administration système. Entrez le mot de passe
administrateur, si nécessaire.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Langue/Language.
6.Sélectionnez une langue.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Réglage du son du panneau de commande
Vous pouvez ajuster le volume du son émis lorsque vous appuyez sur les boutons du panneau de
commande.
Remarque: Ce paramètre peut être verrouillé par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à accéder à
ce paramètre ou à le modifier, contactez votre administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
23
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Administration système. Entrez le mot de passe
administrateur, si nécessaire.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Son.
6.Appuyez sur Pression bouton.
7.Réglez le volume et appuyez sur OK.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Ajustement de la luminosité de l'écran
Vous pouvez ajuster la luminosité de l'écran ACL.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
24
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Administration système.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Luminosité LCD.
6.Ajustez la luminosité en sélectionnant un niveau de luminosité ou en appuyant sur les touches
fléchées de gauche et de droite.
7.Sélectionnez OK pour quitter.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Désactivation de la fonction Expiration opération
La fonction Expiration opération force l'écran ACL à retourner à l'écran d'accueil après quelques minutes
d'inactivité. Cette fonction est activée par défaut, mais vous pouvez la désactiver à partir du panneau de
commande du produit.
Remarque: Ce paramètre peut être verrouillé par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à accéder à
ce paramètre ou à le modifier, contactez votre administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
25
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Administration système. Entrez le mot de passe
administrateur, si nécessaire.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Faites défiler le menu vers le bas, puis sélectionnez Expiration opération.
6.Sélectionnez Arrêt.
Sujet parent: Utilisation du panneau de commande
Emplacement des pièces du produit
Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre produit.
Pièces du produit - Dessus et avant
Pièces du produit - Circuit papier
Pièces du produit - Intérieur
Pièces du produit - Arrière
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
26
Pièces du produit - Dessus et avant
1Couvercle du chargeur automatique de documents (ADF)
2Levier du chargeur automatique de documents (ADF)
3Chargeur automatique de documents (ADF)
4Guide-papier
5Plateau d'entrée du chargeur automatique de documents (ADF)
6Plateau de sortie du chargeur automatique de documents (ADF)
7Bac papier 1
8Bac papier 2 (WF-7620)
27
1Capot du scanner
2Vitre d'exposition
3Panneau de commande
4Logement pour cartes mémoire
5Témoin de carte mémoire
6Port USB de type A pour les dispositifs externes
Sujet parent: Emplacement des pièces du produit
28
Pièces du produit - Circuit papier
1Guide-papier
2Fente d'alimentation de papier arrière
3Plateau de sortie
4Rallonge du plateau de sortie
5Butoir
6Guide-papier
7Bac papier
8Couvercle du bac papier
Sujet parent: Emplacement des pièces du produit
29
Pièces du produit - Intérieur
1Unité du scanner
2Couvercle des cartouches d'encre
3Logement des cartouches d'encre
4Tête d'impression (ne pas retirer)
Sujet parent: Emplacement des pièces du produit
30
Pièces du produit - Arrière
1Boîte de maintenance
2Capot arrière
3Capot arrière 2 (unité recto verso)
4Entrée CA
5Port LINE
6Port EXT
7Port LAN
8Port USB
Sujet parent: Emplacement des pièces du produit
Utilisation du Mode Eco et d'autres paramètres de consommation d'énergie
Le produit passe automatiquement en mode de mise en veille et l'écran ACL s'éteint s'il n'est pas utilisé
pendant une certaine période de temps. Vous pouvez réduire la période de temps et sélectionner
d'autres options pour économiser de l'énergie et des fournitures.
Modification des paramètres du Mode Éco
31
Modification des paramètres de minuterie de mise en veille
Modification du paramètre d'économie d'énergie
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Modification des paramètres du Mode Éco
Vous pouvez utiliser le panneau de commande du produit pour modifier les paramètres du Mode Éco.
Remarque: Le paramètre de minuterie veille du Mode Éco prévaut sur celui des Param. communs. De
plus, si vous activez le Mode Éco, la copie recto verso sera automatiquement sélectionnée. Le
paramètre Mode Éco peut être verrouillé par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à accéder à ce
paramètre ou à le modifier, contactez votre administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Sélectionnez Mode Éco et entrez le mot de passe administrateur, si nécessaire.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Sélectionnez Marche.
4.Sélectionnez Configurer.
5.Modifiez les paramètres selon vos besoins.
6.Sélectionnez OK pour quitter.
Sujet parent: Utilisation du Mode Eco et d'autres paramètres de consommation d'énergie
Modification des paramètres de minuterie de mise en veille
Vous pouvez ajuster le délai avant que le produit n'entre en mode veille et n'éteigne l'écran ACL.
32
Remarque: Ce paramètre peut être verrouillé par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à accéder à
ce paramètre ou à le modifier, contactez votre administrateur. Le paramètre de minuterie veille du Mode
Éco prévaut sur celui-ci.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Administration système. Entrez le mot de passe
administrateur, si nécessaire.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Minut. veille.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
6.Effectuez l'une des étapes suivantes :
• Appuyez sur les icônes – ou + pour réduire ou augmenter le nombre de minutes.
• Appuyez sur le champ du nombre de minutes sur l'écran ACL, puis entrez le nombre de minutes
désiré sur le pavé numérique à l'écran et appuyez sur.
7.Sélectionnez OK.
Sujet parent: Utilisation du Mode Eco et d'autres paramètres de consommation d'énergie
Modification du paramètre d'économie d'énergie
Vous pouvez faire en sorte que le produit s'éteigne automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant une
certaine période de temps.
33
Remarque: Ce paramètre peut être verrouillé par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à accéder à
ce paramètre ou à le modifier, contactez votre administrateur.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.SélectionnezConfiguration.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Administration système. Entrez le mot de passe
administrateur, si nécessaire.
4.Sélectionnez Param. communs.
5.Sélectionnez Minut. veille.
6.Sélectionnez un délai entre 30 minutes et 12 h.
Sujet parent: Utilisation du Mode Eco et d'autres paramètres de consommation d'énergie
Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Imprimez des documents, des photos, des courriels et des pages Web depuis votre domicile, votre
bureau ou à travers le monde entier à l'aide de votre téléphone intelligent, votre tablette ou votre
ordinateur. Epson vous offre ces solutions pour imprimer et numériser où que vous soyez : Epson Email
Print, l'application mobile Epson iPrint, Epson Remote Print et Epson Numériser vers Cloud.
Utilisation de l'utilitaire Epson Email Print
Utilisation de l'application mobile Epson iPrint
Utilisation d'Epson Remote Print
Utilisation de la numérisation vers Cloud Epson
34
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Utilisation de l'utilitaire Epson Email Print
Avec l'utilitaire Epson Email Print, vous pouvez imprimer à partir de n'importe quel dispositif pouvant
envoyer un courriel, tel qu'un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur portable. Vous n'avez
qu'à activer l'adresse courriel unique de votre produit. Lorsque vous souhaitez imprimer, envoyez un
courriel à votre produit et joignez un PDF, un document Microsoft Office ou une photo.
1.Configurez votre produit pour l'impression réseau tel que décrit dans ce manuel. Consultez le lien cidessous.
2.Si vous n'avez pas déjà installé l'utilitaire Email Print lors de l'installation du logiciel de votre produit,
visitez le site Web epson.com/connect pour en apprendre davantage sur l'utilitaire Email Print,
vérifier la compatibilité et obtenir des instructions de configuration détaillées (site Web présenté en
anglais seulement).
3.Envoyez un courriel avec des pièces jointes à l'adresse courriel Email Print de votre produit.
Remarque: Le courriel ainsi que les pièces jointes s'imprimeront par défaut. Vous pouvez modifier
les options d'impression en vous connectant à votre compte Epson Connect.
Sujet parent: Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation de l'application mobile Epson iPrint
Utilisez cette application Apple et Android gratuite pour imprimer avec des produits Epson qui sont près
de vous et qui sont connectés à un réseau. L'application mobile Epson iPrint vous permet d'imprimer des
PDF, des documents Microsoft Office, des photos et des pages Web via un réseau sans fil. Vous pouvez
même numériser et sauvegarder un fichier sur votre appareil, l'envoyer sous forme de courriel ou le
téléverser vers un service en ligne tel que Box, Dropbox, Evernote ou Google Drive.
1.Configurez votre produit sur un réseau tel que décrit dans ce manuel. Consultez le lien ci-dessous.
2.Visitez epson.com/connect pour en apprendre davantage sur Epson iPrint et pour vérifier la
compatibilité de votre dispositif mobile.
3.Téléchargez Epson iPrint dans l'App Store d'Apple ou sur Google Play.
4.Connectez votre dispositif mobile au même réseau sans fil que votre produit.
5.Imprimez depuis votre dispositif mobile avec votre produit Epson.
35
Sujet parent: Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation d'Epson Remote Print
Lorsque le logiciel Epson Remote Print est installé sur votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur
portable, vous pouvez imprimer depuis un produit ayant une adresse courriel Epson situé n'importe où
dans le monde.
1.Configurez votre produit pour l'impression réseau tel que décrit dans ce manuel. Consultez le lien cidessous.
2.Visitez le site Web epson.com/connect pour en apprendre davantage sur Remote Print et pour les
instructions de téléchargement du logiciel.
3.Téléchargez et installez le logiciel Remote Print.
4.Obtenez l'adresse courriel et la clé d'accès optionnelle du produit Epson que vous souhaitez utiliser
pour l'impression et entrez l'adresse pendant la configuration du logiciel Remote Print.
5.Sélectionnez la commande d'impression dans votre application et choisissez le pilote Remote Print
pour votre produit Epson.
Sujet parent: Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation de la numérisation vers Cloud Epson
Le service de numérisation vers Cloud Epson envoie vos fichiers numérisés vers une destination que
vous avez enregistrée avec Epson Connect.
1.Configurez votre produit pour la numérisation sur réseau tel que décrit dans ce manuel. Consultez le
lien ci-dessous.
2.Visitez le site Web epson.com/connect pour des instructions sur la façon de créer un compte et
d'enregistrer votre produit sur Epson Connect.
3.Après avoir créé un compte, ouvrez une session sur la page Web d'Epson Connect avec l'adresse
courriel et le mot de passe que vous avez sélectionnés.
4.Sélectionnez Liste de destinations pour utiliser le service de numérisation vers Cloud.
5.Cliquez sur Ajouter, puis suivez les instructions à l'écran pour créer votre liste de destinations.
36
6.Lorsque vous êtes prêt à numériser, sélectionnez le paramètre de numérisation vers Cloud sur le
panneau de commande de votre produit.
Sujet parent: Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation d'AirPrint
AirPrint vous permet d'imprimer sans fil vers votre produit configuré avec l'application AirPrint à partir
d'un iPhone, iPad et iPod possédant la plus récente version d'iOS.
1.Configurez votre produit pour l'impression sans fil tel que décrit dans ce manuel. Consultez le lien cidessous.
2.Connectez votre dispositif Apple au même réseau sans fil que votre produit.
3.Imprimez à partir de votre iPad, iPhone ou iPod touch vers votre produit.
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation de Google Cloud Print
Si vous avez un compte Google, vous pouvez imprimer avec un produit Epson depuis votre appareil
Apple ou Android. Vous pouvez également imprimer depuis Chromebook et le navigateur Google
Chrome sans avoir besoin de pilotes ou de câbles.
Configurez votre produit Epson pour l'impression réseau tel que décrit dans ce manuel. Consultez le lien
ci-dessous.
Remarque: Assurez-vous que votre imprimante Epson et votre ordinateur sont connectés au même
réseau avant de commencer le paramétrage de Google Cloud Print.
Si votre produit est déjà connecté à votre réseau, suivez les étapes suivantes :
37
1.Connectez votre dispositif au même réseau que votre produit Epson.
2.Imprimez une feuille d'état réseau.
3.Repérez l'adresse IP de votre produit sur la feuille d'état réseau.
4.Entrez l'adresse IP dans la barre d'adresse d'un navigateur Web.
5.Sélectionnez l'option Services Google Cloud Print.
Remarque: Si vous ne voyez pas l'option Services Google Cloud Print, éteignez votre produit,
puis rallumez-le. Si l'option n'apparaît toujours pas, sélectionnez l'option Mettre à jour lemicrologiciel et suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour votre produit.
6.Cliquez sur Enregistrer.
7.Cochez la case pour accepter les conditions d'utilisation et cliquez sur Suivant.
8.Cliquez sur OK pour accéder à la page d'ouverture d'une session.
Une nouvelle fenêtre de votre navigateur s'ouvrira.
9.Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte Google et cliquez sur Sign in, ou, si
vous n'avez pas de compte, cliquez sur Sign up for a new Google Account et suivez les
instructions à l'écran.
10. Cliquez sur Finish printer registration pour terminer la configuration et imprimer une page test.
Votre produit est maintenant lié à votre compte Google et vous pouvez y accéder depuis
Chromebook, un ordinateur, un appareil Apple ou un appareil Android avec un accès Internet.
Visitez le site de soutien Epson pour plus de détails sur la façon d'utiliser Google Cloud Print, ou le
site de Google Cloud Print pour une liste des applications compatibles (site Web en anglais
seulement).
Sujet parent: Notions de base concernant le produit
Sujets reliés
Réseau Wi-Fi ou câblé
38
Réseau Wi-Fi ou câblé
Consultez ces sections pour utiliser votre produit sur un réseau Wi-Fi ou câblé.
Configuration du mode d'infrastructure Wi-Fi
Configuration du mode Wi-Fi Direct
Configuration Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Impression d'une feuille d'état réseau
Modification ou mise à jour des connexions réseau
Configuration du mode d'infrastructure Wi-Fi
Vous pouvez configurer votre produit afin qu'il communique avec votre ordinateur en utilisant un routeur
ou un point d'accès sans fil. Le routeur ou le point d'accès sans fil peuvent être connectés à votre
ordinateur via un réseau câblé ou sans fil.
1Produit Epson
39
2Routeur ou point d'accès sans fil
3Ordinateur avec une interface sans fil
4Ordinateur
5Internet
6Câble Ethernet (utilisé seulement pour une connexion câblée au routeur ou au point d'accès sans
fil)
Sélection des paramètres de réseau sans fil à partir du panneau de commande
Sujet parent: Réseau Wi-Fi ou câblé
Sélection des paramètres de réseau sans fil à partir du panneau de commande
Vous pouvez sélectionner ou modifier les paramètres de réseau sans fil en utilisant le panneau de
commande du produit.
Pour connecter votre produit sur un réseau sans fil, suivez les instructions sur l'affiche Point de départ et
installez le logiciel nécessaire à partir du CD du produit (ou téléchargez-le). Le programme d'installation
vous guidera à travers la configuration réseau.
Remarque: Le bris ou la réparation de ce produit peut causer la perte des données et des paramètres
de télécopie et de réseau. Epson n’est pas responsable de la copie de sauvegarde ni de la restauration
des paramètres et des données au cours de la période de garantie ni après. Nous vous recommandons
de faire votre propre copie de sauvegarde de vos paramètres et données réseau et/ou de télécopie ou
de les imprimer.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur.
3.Sélectionnez Configuration Wi-Fi.
40
L'écran suivant s'affiche :
4.Sélectionnez Assistant de configuration Wi-Fi.
Remarque: Si vous devez désactiver le réseau sans fil afin de configurer le produit sur un réseau
Ethernet, faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez plutôt Désactiver le Wi-Fi. Puis, suivez les
instructions de ce mode d'emploi pour passer à une connexion au réseau câblé.
5.Sélectionnez le nom de votre réseau sans fil ou saisissez manuellement le nom.
Remarque: Pour entrer le nom du réseau sans fil manuellement, sélectionnez Autres réseaux, puis
sélectionnez le champ Réseau (SSID). Utilisez le clavier affiché pour saisir le nom du réseau.
6.Sélectionnez le champ Mot de passe, puis saisissez le mot de passe sans fil en utilisant le clavier
affiché.
7.Appuyez surlorsque vous avez terminé de saisir le mot de passe, puis sélectionnez Continu.
8.Confirmez les paramètres de réseau affichés et sélectionnez OK pour sauvegarder.
Remarque: Si vous devez modifier un paramètre, appuyez sur le boutonde retour.
9.Si vous voulez imprimer un rapport de configuration réseau, appuyez sur l'un des boutons.
(Sinon, sélectionnez Fini.)
10. Appuyez sur le boutond'accueil pour retourner à l'écran d'accueil.
41
Si la connexion au réseau s'établit avec succès, l'icône Wi-Fi dans le coin supérieur droit de l'écran
ACL s'allume comme illustré.
Sujet parent: Configuration du mode d'infrastructure Wi-Fi
Références associées
Boutons et témoins du panneau de commande
Tâches associées
Entrée de caractères à l'écran ACL
Configuration du mode Wi-Fi Direct
Vous pouvez configurer votre produit afin qu'il communique directement avec votre ordinateur ou un
autre dispositif sans qu'un routeur ou qu'un point d'accès sans fil ne soit requis.
42
1Produit Epson
2Ordinateur avec une interface sans fil
3Autre dispositif sans fil
Votre produit sélectionne automatiquement l'un de ces modes pour communiquer avec votre ordinateur
ou votre dispositif :
Mode point d'accès
Si votre produit n'est pas déjà relié à un réseau sans fil, il passe en mode point d'accès et agit comme
point d'accès réseau pour un maximum de 4 dispositifs. Lorsqu'il fonctionne sous ce mode, votre
produit affiche le symbole de connexion AP sur l'écran ACL.
Mode point-à-point
Si votre produit est déjà relié à un réseau sans fil, il passe en mode point-à-point et se déconnecte de
tout autre réseau. Cela désactive toute autre fonctionnalité du produit exigeant l'accès à Internet.
Lorsqu'il fonctionne sous ce mode, votre produit affiche le symbole de connexion Direct ou D sur
l'écran ACL.
Remarque: Pour quitter le mode point-à-point, coupez la connexion à votre produit à partir de votre
ordinateur ou d'un autre dispositif. Votre produit se reconnectera au réseau utilisé ultérieurement.
Activation du mode Wi-Fi Direct
Sujet parent: Réseau Wi-Fi ou câblé
Activation du mode Wi-Fi Direct
Vous pouvez activer le mode Wi-Fi Direct pour permettre la communication entre votre produit et votre
ordinateur ou d'autres dispositifs sans un routeur ou un point d'accès sans fil.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur.
3.Sélectionnez Configuration Wi-Fi.
43
L'écran suivant s'affiche :
4.Faites défiler le menu vers le bas et sélectionnez Config Wi-Fi Direct.
5.Sélectionnez Configuration connexion.
6.Sélectionnez Changer de Mot de passe, puis sélectionnez Oui.
Remarque: Si vous avez déjà connecté des dispositifs et des ordinateurs à votre produit via Wi-Fi
Direct, ils seront déconnectés lorsque vous modifierez le mot de passe.
7.Entrez un mot de passe Wi-Fi Direct à l'aide du clavier affiché.
Remarque: Votre mot de passe doit avoir un minimum de 8 caractères et un maximum de 22
caractères.
8.Appuyez surlorsque vous avez terminé de saisir le mot de passe.
L'écran suivant s'affiche :
44
9.Faites défiler le menu vers le bas pour voir le SSID (le nom du réseau Wi-Fi) et le mot de passe.
10. Utilisez votre ordinateur ou votre dispositif sans fil pour sélectionner le nom du réseau Wi-Fi (SSID)
affiché à l'écran ACL, puis saisissez le mot de passe affiché.
11. Appuyez sur le boutond'accueil pour retourner à l'écran d'accueil.
Le symbole de connexion AP, D ou Direct apparaîtra sur l'écran ACL et vous devriez être en
mesure d'imprimer directement vers le produit à partir de votre ordinateur ou votre dispositif.
Remarque: Si le symbole de connexion AP, D ou Direct ne s'affiche pas sur l'écran ACL, le mode
Wi-Fi Direct n'est pas activé. Répétez ces étapes pour essayer de nouveau.
Sujet parent: Configuration du mode Wi-Fi Direct
Références associées
Boutons et témoins du panneau de commande
Tâches associées
Entrée de caractères à l'écran ACL
Configuration Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Si votre réseau utilise un point d'accès ou un routeur sans fil compatible avec WPS, vous pouvez
rapidement connecter votre produit au réseau en utilisant le standard Wi-Fi Protected Setup (WPS).
Remarque: Pour vérifier si votre routeur est compatible avec WPS, essayez de localiser un bouton
WPS sur votre routeur ou point d'accès. S'il n'y a pas de bouton matériel, il est possible qu'il y ait un
bouton WPS virtuel dans le logiciel de votre dispositif. Vérifiez la documentation de votre produit de
réseau pour obtenir plus de détails.
Utilisation du protocole WPS pour établir une connexion à un réseau
Sujet parent: Réseau Wi-Fi ou câblé
Utilisation du protocole WPS pour établir une connexion à un réseau
Si vous avez un point d'accès ou un routeur sans fil compatible avec WPS, vous pouvez utiliser le
protocole Wi-Fi Protected Setup (WPS) pour connecter votre produit au réseau.
1.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
2.Appuyez sur.
3.Sélectionnez Configuration Wi-Fi.
45
L'écran suivant s'affiche :
4.Sélectionnez Config. boutons poussoirs (WPS).
5.Suivez les instructions sur l'écran ACL pour compléter la configuration WPS.
6.Appuyez sur le boutond'accueil pour retourner à l'écran d'accueil lorsque vous avez terminé.
Si la connexion au réseau s'établit avec succès, l'icône Wi-Fi dans le coin supérieur droit de l'écran
Vous pouvez imprimer une feuille d'état réseau pour vous aider à déterminer les causes des problèmes
qui peuvent survenir lors de l'utilisation de votre produit sur un réseau.
4.Sélectionnez État Wi-Fi/réseau.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
5.Sélectionnez Imprimer, puis appuyez sur l'un des boutonspour imprimer la feuille d'état réseau.
Examinez les paramètres apparaissant sur la feuille d'état réseau afin de diagnostiquer tout problème.
Sujet parent: Réseau Wi-Fi ou câblé
Modification ou mise à jour des connexions réseau
Consultez les sections suivantes pour modifier ou mettre à jour la façon dont votre produit se connecte à
un réseau.
47
Accès à l'utilitaire Web Config
Passage d'une connexion USB à une connexion Wi-Fi
Passage d'une connexion Wi-Fi à une connexion au réseau câblé
Connexion à un nouveau routeur Wi-Fi
Désactivation des fonctionnalités Wi-Fi
Sujet parent: Réseau Wi-Fi ou câblé
Accès à l'utilitaire Web Config
Vous pouvez sélectionner les paramètres réseau de votre produit et confirmer l'état de fonctionnement
en utilisant un navigateur Web. Pour ce faire, vous devez accéder à l'utilitaire Web Config intégré à votre
produit depuis votre ordinateur ou un autre dispositif connecté au même réseau que votre produit.
Remarque: Pour plus d'informations concernant Web Config, consultez le Guide de l'administrateur.
1.Imprimez une feuille d'état réseau.
2.Repérez l'adresse IP de votre produit dans la liste de la feuille d'état réseau.
3.Sur votre ordinateur ou un autre dispositif connecté au même réseau que votre produit, ouvrez un
navigateur Web.
4.Entrez l'adresse IP de votre produit dans la barre d'adresse.
Les options de l'utilitaire Web Config disponibles s'affichent.
Sujet parent: Modification ou mise à jour des connexions réseau
Tâches associées
Impression d'une feuille d'état réseau
Passage d'une connexion USB à une connexion Wi-Fi
Si vous avez connecté le produit à votre ordinateur en utilisant une connexion USB, vous pouvez passer
à une connexion Wi-Fi ou ajouter une connexion Wi-Fi pour imprimer sans fil.
1.Effectuez l'une des étapes suivantes :
• Si vous souhaitez utiliser seulement une connexion Wi-Fi, débranchez le câble USB de votre
produit. Sous Windows, vous devez aussi désinstaller les logiciels de votre produit.
• Si vous souhaitez ajouter une connexion Wi-Fi en plus de la connexion USB, laissez le câble USB
branché à votre produit.
48
2.Téléchargez les logiciels de votre produit à partir du site Web ou installez-les à partir du CD inclus
avec votre produit en utilisant les instructions de la feuille Point de départ.
Sujet parent: Modification ou mise à jour des connexions réseau
Passage d'une connexion Wi-Fi à une connexion au réseau câblé
Si vous avez déjà établi une connexion sans fil entre le produit et votre ordinateur, vous pouvez passer à
une connexion au réseau câblé au besoin.
1.Désactivez les fonctionnalités Wi-Fi du produit.
2.Branchez une des extrémités d'un câble réseau Ethernet au port LAN du produit.
3.Branchez l'autre extrémité dans un port LAN disponible de votre routeur ou point d'accès.
4.Téléchargez et installez les logiciels de votre produit à partir du site Web d'Epson ou installez-les à
partir du CD inclus avec votre produit.
5.Suivez les instructions à l'écran pour installer les logiciels.
6.Lorsque l'écran de sélection de connexion s'affiche, sélectionnez Connexion à un réseau câblé.
7.Si un écran de sélection de configuration apparaît, sélectionnez Configuration de l'imprimantepour la première fois.
8.Continuez de suivre les instructions à l'écran.
Sujet parent: Modification ou mise à jour des connexions réseau
Tâches associées
Désactivation des fonctionnalités Wi-Fi
Connexion à un nouveau routeur Wi-Fi
Si vous changez le routeur sans fil que vous utilisiez sur le réseau, vous pouvez mettre à jour la
connexion Wi-Fi de votre produit au nouveau routeur.
1.Effectuez l'une des étapes suivantes :
• Windows : Désinstallez les logiciels de votre produit.
• OS X : Passez à l'étape suivante.
2.Téléchargez les logiciels de votre produit à partir du site Web ou installez-les à partir du CD inclus
avec votre produit en utilisant les instructions de la feuille Point de départ.
Sujet parent: Modification ou mise à jour des connexions réseau
49
Tâches associées
Réinstallation des logiciels du produit - Windows
Désactivation des fonctionnalités Wi-Fi
Il est possible que vous deviez désactiver les fonctionnalités Wi-Fi de votre produit si vous modifiez le
type de connexion réseau ou si vous devez résoudre un problème avec votre connexion réseau.
Remarque: Avant de désactiver les fonctionnalités Wi-Fi, assurez-vous de noter le SSID (nom de
réseau) et le mot de passe de votre produit ainsi que tous les paramètres réseau sélectionnés pour les
services Epson Connect que vous utilisez.
4.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Désactiver le Wi-Fi.
5.Sélectionnez Oui pour désactiver le Wi-Fi.
Sujet parent: Modification ou mise à jour des connexions réseau
50
Chargement du papier
Avant d’imprimer, chargez le papier qui convient à votre travail d’impression.
Chargement du papier pour documents dans le bac papier
Chargement du papier pour photos dans le bac papier
Chargement d'enveloppes dans le bac papier
Chargement de papier et d'enveloppes dans la fente d'alimentation de papier arrière
Capacité de chargement du papier
Papiers Epson disponibles
Compatibilité des types de papier sans marges
Sélection des paramètres papier pour chaque source - Panneau de commande
Sélection des paramètres papier par défaut - Administrateur
Chargement du papier pour documents dans le bac papier
Vous pouvez imprimer des documents sur une variété de types et de formats de papier différents.
1.Fermez le butoir et le plateau de sortie, au besoin.
51
2.Sortez le bac papier en tirant et retirez le couvercle du bac papier.
3.Faites glisser les guide-papier vers les côtés.
52
Remarque: Si vous utilisez du papier format légal ou plus large, appuyez sur l'onglet et allongez le
bac papier.
4.Faites glisser le guide-papier jusqu'à la taille de votre papier.
53
5.Chargez une pile de papier, face d'impression vers le bas, contre le guide-papier, comme illustré.
Remarque: Assurez-vous que le papier se trouve bien contre le guide-papier et ne dépasse pas
l'extrémité du bac papier.
54
6.Faites glisser les guide-papier contre le papier, sans trop serrer.
Remarque: Assurez-vous que le papier est bien en dessous des bords supérieurs des guides.
Mise en garde: Pour éviter des problèmes d'alimentation, assurez-vous que vous ne chargez pas
trop de papier dans le bac papier.
55
7.Refermez le couvercle du bac papier et insérez doucement le bac papier dans le produit.
Remarque: Le papier pourrait glisser légèrement vers l'avant lorsque vous replacez le bac. C'est
normal.
8.Lorsqu'un message vous y invite à l'écran ACL, sélectionnez la taille et le type de papier que vous
avez chargé dans le produit et sélectionnez OK.
56
9.Tirez les rallonges du plateau de sortie vers l'extérieur et levez le butoir.
Remarque: Si vous utilisez du papier de format légal ou du papier plus long, ne levez pas le butoir.
Ne retirez pas ou n'insérez pas le bac papier pendant l'impression.
Suivez toujours ces directives de chargement du papier :
• Ne chargez que le nombre de feuilles recommandé.
• Chargez le papier côté court en premier, peu importe l’orientation de votre document.
• Chargez le papier avec la face d'impression vers le bas.
• Chargez le papier à en-tête ou préimprimé bord supérieur en premier.
• Ne chargez pas de support au-dessus de la flèche à l’intérieur du guide-papier.
• Consultez l’emballage du papier pour des directives de chargement supplémentaires.
Sujet parent: Chargement du papier
Références associées
Capacité de chargement du papier
Tâches associées
Chargement du papier pour photos dans le bac papier
Chargement d'enveloppes dans le bac papier
Chargement de papier et d'enveloppes dans la fente d'alimentation de papier arrière
57
Chargement du papier pour photos dans le bac papier
Vous pouvez imprimer des photos sur une variété de types et de formats de papier différents. Vous
pouvez charger du papier photo de format : 4 × 6 po (102 × 152 mm), 5 × 7 po (127 × 178 mm),
8 × 10 po (203 × 254 mm). Si votre produit possède deux bacs, vous pouvez seulement charger du
papier photo dans le bac 1.
1.Fermez le butoir et le plateau de sortie, au besoin.
2.Sortez le bac papier en tirant et retirez le couvercle du bac papier.
58
3.Faites glisser les guide-papier vers les côtés.
4.Faites glisser le guide-papier jusqu'à la taille de votre papier.
5.Chargez le papier photo, face d'impression vers le bas, contre le guide-papier, tel qu'indiqué.
Remarque: Assurez-vous que le papier se trouve bien contre le guide-papier et ne dépasse pas
l'extrémité du bac papier.
59
6.Faites glisser les guide-papier contre le papier, sans trop serrer.
Remarque: Assurez-vous que le papier est bien en dessous des bords supérieurs des guides.
Mise en garde: Pour éviter des problèmes d'alimentation, assurez-vous que vous ne chargez pas
trop de papier dans le bac papier.
7.Refermez le couvercle du bac papier et insérez doucement le bac papier dans le produit.
60
Remarque: Le papier pourrait glisser légèrement vers l'avant lorsque vous replacez le bac. C'est
normal.
8.Lorsqu'un message vous y invite à l'écran ACL, sélectionnez la taille et le type de papier que vous
avez chargé dans le produit et sélectionnez OK.
9.Tirez les rallonges du plateau de sortie vers l'extérieur et levez le butoir.
Remarque: Si vous utilisez du papier de format légal ou du papier plus long, ne levez pas le butoir.
Ne retirez pas ou n'insérez pas le bac papier pendant l'impression.
Suivez toujours ces directives de chargement du papier :
• Ne chargez que le nombre de feuilles recommandé.
• Chargez le papier côté court en premier, peu importe l’orientation de votre photo.
• Chargez le papier avec la face d'impression vers le bas.
• Ne chargez pas de papier au-dessus de la flèche à l’intérieur du guide-papier.
• Consultez l’emballage du papier pour des directives de chargement supplémentaires.
Sujet parent: Chargement du papier
Références associées
Capacité de chargement du papier
Tâches associées
Chargement du papier pour documents dans le bac papier
61
Chargement de papier et d'enveloppes dans la fente d'alimentation de papier arrière
Chargement d'enveloppes dans le bac papier
Vous pouvez imprimer sur des enveloppes de papier ordinaire de format : N° 10 (4,1 × 9,5 po [105 ×
241 mm]). Si votre produit possède deux bacs, vous pouvez charger seulement des enveloppes de
format No. 10 dans le bac 1.
1.Fermez le butoir et le plateau de sortie, au besoin.
2.Sortez le bac papier en tirant et retirez le couvercle du bac papier.
62
3.Faites glisser les guide-papier vers les côtés.
4.Chargez les enveloppes avec la face imprimable vers le bas et le rabat vers la droite tel qu'illustré.
63
5.Faites glisser les guide-papier contre les enveloppes, sans trop serrer.
Remarque: Assurez-vous que les enveloppes se trouvent bien contre le guide-papier et ne
dépassent pas l'extrémité du bac papier.
Mise en garde: Pour éviter des problèmes d'alimentation, assurez-vous que vous ne chargez pas
trop d'enveloppes dans le bac papier.
64
6.Refermez le couvercle du bac papier et insérez doucement le bac papier dans le produit.
Remarque: Les enveloppes pourraient glisser légèrement vers l'avant lorsque vous replacez le bac.
C'est normal.
7.Lorsque vous y êtes invité à l'écran ACL, sélectionnez Enveloppe #10 pour la taille de papier et
Enveloppe pour le type de papier, puis sélectionnez OK.
8.Tirez la rallonge du plateau de sortie vers l'extérieur et levez le butoir.
65
Suivez toujours ces directives de chargement d'enveloppes :
• Si vous avez de la difficulté à charger une pile d'enveloppes, pressez chaque enveloppe afin de la
rendre lisse avant de la charger ou chargez une seule enveloppe à la fois.
• Si la qualité d'impression diminue lors de l'impression de plusieurs enveloppes, essayez de
charger une seule enveloppe à la fois.
• Ne chargez pas d'enveloppes courbées, pliées ou trop minces.
Sujet parent: Chargement du papier
Références associées
Capacité de chargement du papier
Tâches associées
Chargement du papier pour documents dans le bac papier
Chargement du papier pour photos dans le bac papier
Chargement de papier et d'enveloppes dans la fente d'alimentation de
papier arrière
Vous pouvez charger une enveloppe, une feuille de papier standard ou une feuille de papier cartonné
dans la fente d'alimentation de papier arrière.
1.Envoyez votre travail d'impression avant de charger le papier dans la fente d'alimentation de papier
arrière.
2.Tirez les rallonges du plateau de sortie vers l'extérieur et levez le butoir.
66
Remarque: Si vous utilisez du papier de format légal ou du papier plus long, ne levez pas le butoir.
3.Ouvrez la fente d'alimentation de papier arrière et poussez-la vers l'arrière.
4.Effectuez l'une des étapes suivantes :
• Chargez une feuille de papier avec la face imprimable vers le haut et faites glisser les guide-
papier contre le papier, sans trop serrer.
67
• Chargez une enveloppe côté court en premier, avec le rabat vers le bas et le côté du rabat vers la
droite.
5.Insérez le papier ou l'enveloppe dans la fente jusqu'à ce qu'il ou elle soit alimenté(e)
automatiquement par l'imprimante.
Suivez toujours ces directives de chargement du papier :
• Chargez une seule feuille ou enveloppe à la fois.
• Chargez le papier côté court en premier, peu importe l’orientation de votre document.
• Chargez le papier avec la face imprimable vers le haut.
• Chargez le papier à en-tête ou préimprimé bord supérieur en premier.
• Consultez l’emballage du papier pour des directives de chargement supplémentaires.
Remarque: Vous pouvez charger une feuille de papier perforée sur l'un des côtés longs, mais pas pour
l'impression recto verso.
68
Sujet parent: Chargement du papier
Références associées
Capacité de chargement du papier
Tâches associées
Chargement du papier pour documents dans le bac papier
Chargement du papier pour photos dans le bac papier
Chargement d'enveloppes dans le bac papier
Capacité de chargement du papier
Vous pouvez charger une enveloppe, une feuille de papier ou une feuille de papier cartonné de jusqu'à
68 lb (256 g/m2) de l'une des tailles suivantes dans la fente d'alimentation de papier arrière :
• N° 10 (4,1 × 9,5 po [105 × 241 mm]) (enveloppe)
• Lettre (8,5 × 11 po [216 × 279 mm])
• Légal (8,5 × 14 po [216 × 357 mm])
• 11 × 17 po (279 × 432 mm)
• 8 × 10 po (203 × 254 mm)
• A3 (11,7 × 16,5 po [297 × 420 mm])
• A4 (8,3 × 11,7 po [210 × 297 mm])
• A5 (5,8 × 8,2 po [148 × 210 mm])
• A6 (4,1 × 5,8 po [105 × 148 mm])
• B5 (7,2 × 10,1 po [182 × 257 mm])
• Personnalisé
Vous pouvez charger du papier des tailles suivantes dans le ou les bac(s) papier :
Type de supportCapacité de chargement par format de
Vous pouvez acheter des cartouches d'encre et du papier d'origine Epson au Epson Supplies Central à
l'adresse epson.com/ink3 (États-Unis) ou epson.ca (Canada). Vous pouvez également vous procurer
d’autres fournitures auprès d’un revendeur Epson autorisé. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir
les coordonnées du revendeur le plus proche.
Remarque: Les papiers/supports disponibles varient selon le pays.
4.Sélectionnez la source papier que vous souhaitez modifier (WF-7620).
74
Un écran comme celui-ci s'affiche :
5.Sélectionnez Taille du papier.
6.Sélectionnez la taille du papier que vous avez chargé.
7.Sélectionnez Type de papier.
8.Sélectionnez le type de papier que vous avez chargé.
9.Sélectionnez OK.
10. Sélectionnez une autre source papier à modifier ou appuyez sur le boutond'accueil pour
retourner à l'écran d'accueil.
Paramètres de type de papier
Sujet parent: Chargement du papier
Paramètres de type de papier
Pour ce papierSélectionnez ce paramètre Type de papier ou
Papier ordinairePapier ordinaire ou Papier ordinaire/Papier blanc
Papier blanc brillant Epson
Papier pour présentation – Mat Epson
Papier décalque au fer chaud Epson
Feuilles autocollantes de qualité photo Epson
Papier à en-têteEn tête
Support
brillant (logiciel d'imprimante seulement)
75
Pour ce papierSélectionnez ce paramètre Type de papier ou
Remarque: Si votre produit possède deux bacs papier, certains paramètres pourraient ne pas être
disponibles pour le bac 2.
Sujet parent: Sélection des paramètres papier pour chaque source - Panneau de commande
76
Sélection des paramètres papier par défaut - Administrateur
En tant qu'administrateur, vous pouvez ajuster les paramètres papier par défaut qui s’appliquent à tous
les travaux d’impression que vous envoyez à votre produit.
Remarque: Ces paramètres peuvent être verrouillés par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à
accéder à ces paramètres, contactez votre administrateur.
Sélection des paramètres de source papier par défaut
Sélection des paramètres d'impression universels
Sujet parent: Chargement du papier
Sélection des paramètres de source papier par défaut
Vous pouvez changer les paramètres de source papier par défaut à l'aide du panneau de commande du
produit.
Remarque: Ces paramètres peuvent être verrouillés par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à
accéder à ces paramètres, contactez votre administrateur.
Avis d'erreurAvis de taille papier Sélectionnez Marche pour afficher un message d'erreur
Avis de type papier
Sujet parent: Sélection des paramètres de source papier par défaut
lorsque les paramètres de taille et de type papier pour
chaque source de papier ne correspondent pas aux
paramètres de copie/d'impression de chaque mode.
Sélection des paramètres d'impression universels
Vous pouvez changer les paramètres de source papier par défaut à l'aide du panneau de commande du
produit.
Remarque: Ces paramètres peuvent être verrouillés par un administrateur. Si vous n'arrivez pas à
accéder à ces paramètres, contactez votre administrateur.
Vérifiez largeurMarcheActive la vérification de la largeur du papier avant l'impression
papierlorsque ce paramètre est réglé sur Marche. Cette option
Arrêt
permet d'éviter l'impression au-delà des marges du papier
lorsque les paramètres de taille du papier sont incorrects,
mais peut réduire la vitesse d'impression.
Temps de séchageStandardDétermine le temps de séchage lors de l'impression recto
Long
verso.
Plus long
Sauter pagesMarcheSaute automatiquement les pages blanches lorsque ce
blanchesparamètre est réglé sur Marche.
Arrêt
Sujet parent: Sélection des paramètres d'impression universels
81
Positionnement des originaux sur le produit
Suivez ces instructions pour placer des documents originaux ou des photos sur le produit.
Mise en garde: Ne placez rien sur le dessus de votre produit et n'utilisez pas son capot comme surface
d'écriture afin d'éviter de l'endommager.
Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanner
Positionnement des originaux dans le chargeur automatique de documents
Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanner
Les originaux que vous placez sur la vitre d'exposition du scanner ne doivent pas dépasser la taille des
formats suivants : A3 (11,7 × 16,5 po [297 × 420 mm])
1.Soulevez le capot.
2.Placez l'original face vers le bas sur la vitre d'exposition du scanner avec le bord supérieur orienté
tel qu'indiqué. Faites glisser l'original près des bords du coin indiqué.
Remarque: Vous pouvez placer plusieurs originaux sur la vitre d'exposition du scanner. Assurezvous qu'ils sont à au moins 0,8 po (20 mm) l'un de l'autre.
3.Fermez doucement le capot afin d’éviter de déplacer l’original.
Sujet parent: Positionnement des originaux sur le produit
82
Sujets reliés
Copie
Envoi et réception de télécopies
Numérisation
Positionnement des originaux dans le chargeur automatique de documents
Vous pouvez placer des documents de plusieurs pages dans le chargeur automatique de documents
(ADF). Vous pouvez également utiliser le chargeur automatique de documents pour numériser les deux
côtés d'un document recto verso. Assurez-vous que les originaux répondent aux spécifications du
chargeur automatique de documents avant de les charger.
Mise en garde: Assurez-vous que vos originaux ne sont ni froissés ni pliés, et qu'ils ne contiennent pas
de trous, d'agrafes, de ruban adhésif ou d'autres matériaux qui pourraient coincer le chargeur.
1.Faites glisser les guide-papier vers l'extérieur.
2.Aérez votre pile de papier et taquez-la contre une surface plate pour aligner les bords.
83
3.Insérez les originaux dans le chargeur automatique de documents, face vers le haut, bord supérieur
en premier.
L'icône ADF sur le panneau de commande s'allume.
4.Faites glisser le guide-papier du chargeur automatique de documents contre le papier, sans trop
serrer.
84
Remarque: Si vous copiez deux originaux sur une seule feuille, assurez-vous que les originaux sont
chargés comme illustré :
Sujet parent: Positionnement des originaux sur le produit
Références associées
Caractéristiques du chargeur automatique de documents (ADF)
Caractéristiques du chargeur automatique de documents (ADF)
Sujets reliés
Copie
Envoi et réception de télécopies
Numérisation
85
Copie
Consultez les informations suivantes pour copier des documents ou photos à l'aide de votre produit.
Remarque: Il se peut que la taille des copies ne soit pas identique à celle du document original.
Copie de documents ou de photos
Paramètres de taille de papier - Copie
Paramètres de copie
Copie de documents ou de photos
Vous pouvez copier des documents ou des photos sur différents formats et types de papier, y compris
les papiers spéciaux Epson.
1.Placez votre document original sur la vitre du scanner, ou placez vos documents de plusieurs pages
dans le chargeur automatique de documents.
2.Chargez le papier sur lequel vous souhaitez imprimer.
3.Appuyez sur le boutond'accueil, si nécessaire.
4.Sélectionnez Copie.
Un écran comme celui-ci s'affiche :
5.Pour imprimer plus d'une copie, appuyez sur un chiffre sur le panneau de commande du produit, ou
sélectionnez Copies et utilisez le pavé numérique qui s'affiche pour entrer le nombre de copies
désiré.
6.Modifiez les paramètres disponibles selon vos besoins.
86
7.Sélectionnez Param. pour voir et modifier des paramètres de copie additionnels, au besoin. Ensuite,
appuyez sur le boutonde retour.
8.Sélectionnez Aperçu pour voir un aperçu de votre tirage à l'écran ACL.
9.Sélectionnez Prédéf pour enregistrer vos paramètres de numérisation.
Remarque: Les paramètres prédéfinis peuvent être verrouillés par un administrateur. Si vous
n'arrivez pas à accéder à ces paramètres ou à les modifier, contactez votre administrateur.
10. Lorsque vous êtes prêt à copier, appuyez sur l'un des boutons.
Remarque: Pour annuler l'impression, appuyez sur le boutonArrêter ou sélectionnez Annuler.
Sujet parent: Copie
Références associées
Capacité de chargement du papier
Papiers Epson disponibles
Paramètres de taille de papier - Copie
Paramètres de copie
Tâches associées
Utilisation des paramètres prédéfinis
Sujets reliés
Chargement du papier
Positionnement des originaux sur le produit
Paramètres de taille de papier - Copie
Sélectionnez le paramètre Taille document qui correspond au papier que vous avez chargé.
• 4 × 6 po (102 × 152 mm)
• 5 × 7 po (127 × 178 mm)
• 8 × 10 po (203 × 254 mm)
• Lettre (8,5 × 11 po [216 × 279 mm])
• Légal (8,5 × 14 po [216 × 357 mm])
• A4 (8,3 × 11,7 po [210 × 297 mm])
87
• A3 (11,7 × 16,5 po [297 × 420 mm])
• 11 × 17 po (279 × 432 mm)
Sujet parent: Copie
Paramètres de copie
Sélectionnez les paramètres de copie que vous voulez utiliser pour vos copies.
Remarque: Certains paramètres pourraient ne pas être disponibles, selon les autres paramètres de
copie sélectionnés.
Paramètre deOptionsDescription
copiedisponibles
Déposit.Avec borduresLaisse une petite bordure autour de l’image ou du
document.
Sans bordureAgrandit l’image jusqu’aux bords du papier (l’image pourrait
être légèrement rognée).
2-hautCopie des documents multi-pages sur une seule feuille.
4-haut
Carte IDCopie les deux côtés d'une carte d'identité sur une seule
Après avoir choisi l'une de ces options, sélectionnez Param.
et changez le paramètre Orient du doc si nécessaire.
feuille de papier.
Partage pagesCopie les deux pages face vers le haut d'un livre sur des
feuilles de papier séparées. Après avoir sélectionné ce
paramètre, sélectionnez Param. et sélectionnez l'ordre de
numérisation.
FormatDifférents formatsDéfinit la taille de votre document original.
document
88
Paramètre deOptionsDescription
copiedisponibles
ZoomTaille persoRedimensionne automatiquement l'image selon le
pourcentage sélectionné.
Taille réelleCopie à 100 % de la taille.
Aj page autoRedimensionne automatiquement l’image pour qu’elle
tienne sur le format de papier sur lequel elle sera copiée.
A4->A5 et autreConvertit automatiquement d'un format à l'autre.
conversions
Source papierDifférentsDéfinit la source papier à utiliser. Si vous sélectionnez Auto,
paramètresle papier sera alimenté automatiquement, selon les
paramètres papier que vous avez sélectionnés pour la
source du papier.
Rec/VerArrêtUtilise l'unité recto verso et le chargeur automatique de
2>2-Faces
documents pour faire des copies recto verso. Lorsque vous
utilisez 1>2-Faces ou 2>1-Faces, sélectionnez Avancé et
1>2-Facesréglezle bord de reliure de vos originaux ou copies.
2>1-Faces
Orient du docPortraitDéfinit l'orientation de vos originaux.
Paysage
QualitéTexteDéfinit le type de vos documents originaux et peut modifier
Texte(Meill)
la qualité de vos copies.
Texte et image
Texte et
image(Meilleure)
Photo
DensitéDivers niveauxAjustela clarté des copies.
ExtensionStandardRègle l'étendue de l'expansion pour l'impression des photos
Medium
sans marges.
Minimum
89
Paramètre deOptionsDescription
copiedisponibles
Enlever ombreArrêtLorsque le paramètre est réglé sur Marche, efface les
Marche
ombres qui apparaissent au centre du document lors de la
photocopie d'un livre ou qui apparaissent autour d'un
document lors de la photocopie de papier épais.
RetirerArrêtEfface les perforations d'un document lorsque le paramètre
perforationsest réglé sur Marche.
Marche
AssemblerArrêtImprime plusieurs copies d'un document multi-pages en
copiesordre et séparées en groupe lorsque le paramètre est réglé
Marche
sur Marche.
Temps deStandardOffre un temps de séchage plus long pour les copies recto
séchageverso si des bavures ou des marques apparaissent sur le
Long
recto du papier lorsque vous imprimez sur l'autre côté.
Plus long
Sujet parent: Copie
90
Impression depuis un ordinateur
Avant d’imprimer depuis votre ordinateur, assurez-vous que vous avez configuré votre produit et installé
les logiciels tel que décrit sur l'affiche Point de départ.
Remarque: Si vous avez une connexion Internet, nous vous recommandons de visiter régulièrement le
site Web de soutien d’Epson pour voir s’il existe des mises à jour du logiciel d’impression pour votre
produit. Si un écran de mise à jour du logiciel apparaît, cliquez sur Activer la vérification automatique
et cliquez sur OK. La mise à jour parcourra votre ordinateur pour s'assurer que vous possédez la version
la plus récente du logiciel. Suivez les instructions à l'écran.
Impression sous Windows
Impression sous OS X
Annulation de l'impression en utilisant un bouton du produit
Impression sous Windows
Vous pouvez imprimer avec votre produit au moyen de n’importe quelle application d’impression
Windows, tel que décrit dans les sections qui suivent.
Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows
Sélection des options additionnelles de mise en page et d'impression - Windows
Sélection des présélections d'impression - Windows
Sélection des paramètres étendus - Windows
Impression de documents ou de photos - Windows
Sélection des paramètres d'impression par défaut - Windows
Modification des options de mises à jour automatiques
Sujet parent: Impression depuis un ordinateur
Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
Sélectionnez les paramètres de base pour le document ou la photo que vous souhaitez imprimer.
1.Ouvrez une photo ou un document pour l'impression.
91
2.Sélectionnez la commande d'impression dans votre application.
Remarque: Vous devrez peut-être sélectionner une icône sur votre écran, l'option Imprimer du
menu Fichier, ou une autre commande. Consultez l'utilitaire d'aide de votre application pour plus de
détails.
3.Au besoin, sélectionnez le nom de votre produit comme imprimante que vous souhaitez utiliser.
Remarque: Vous pourriez aussi devoir sélectionner Propriétés ou Préférences pour voir les
paramètres d'impression.
L'onglet Principal de la fenêtre des paramètres d'impression s'affiche :
4.Pour le paramètre Source papier, sélectionnez où vous avez chargé le papier sur lequel vous
désirez imprimer.
92
5.Sélectionnez la taille du papier que vous avez chargé pour le paramètre Format document.
Remarque: Vous pouvez aussi sélectionner Personnalisé(e) pour créer un format papier
personnalisé, mais vous ne pourrez pas utiliser le paramètre Sans marges, et le paramètre de
qualité sera réglé sur Standard.
6.Si vous imprimez une photo sans marges, sélectionnez Sans marges. Vous pouvez cliquer sur
Configuration pour accéder à des options additionnelles de l'impression sans marges.
Remarque: Vous devez sélectionner un type et une taille de papier sans marges compatibles pour
l'impression sans marges. Consultez la liste de compatibilité des papiers sans marges pour obtenir
plus de détails.
7.Sélectionnez l'orientation de votre document.
Remarque: Pour l'impression sur une enveloppe, sélectionnez Paysage.
8.Au paramètre Type de papier, indiquez le type de papier que vous avez chargé.
Remarque: Le nom du paramètre pourrait ne pas correspondre exactement au nom du papier.
Vérifiez la liste des paramètres de type de papier pour plus de détails.
9.Sélectionnez le paramètre Qualité qui correspond à la qualité d'impression que vous souhaitez
utiliser.
10. Sélectionnez une option de couleur :
• Pour imprimer un document ou une photo couleur, sélectionnez le paramètre Couleur.
• Pour imprimer du texte et des graphiques en noir ou en nuances de gris, sélectionnez le
paramètre Noir/Niveaux de gris.
11. Pour imprimer sur les deux côtés du papier, cochez la case Impression recto verso et sélectionnez
les options souhaitées.
12. Pour imprimer plusieurs pages sur une seule feuille ou une seule image sur plusieurs feuilles,
sélectionnez l'un des paramètres du menu Multi-Pages et sélectionnez les options souhaitées pour
votre travail d'impression.
13. Pour imprimer plusieurs copies et déterminer l’ordre d’impression, sélectionnez les options
correspondantes dans le menu Copies.
14. Pour prévisualiser votre travail avant d'imprimer, sélectionnez Aperçu avant impression.
93
15. Pour enregistrer votre travail d'impression comme un projet qui peut être modifié et combiné à
d'autres travaux d'impression, sélectionnez Arrangeur d'impressions simple.
16. Pour réduire le bruit lors de l'impression lorsque vous sélectionnez Papier ordinaire/Papier blancbrillant, sélectionnez Oui dans le menu Mode silencieux.
Options de source papier - Windows
Options de qualité d'impression - Windows
Options d'impression multi-pages - Windows
Sujet parent: Impression sous Windows
Références associées
Compatibilité des types de papier sans marges
Paramètres de type de papier
Tâches associées
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows
Impression de documents ou de photos - Windows
Options de source papier - Windows
Vous pouvez sélectionner l'une des options disponibles dans le menu Source pour imprimer sur le
papier chargé dans cette source.
WF-7610
Bac
Sélectionne le papier dans le bac comme source de papier.
Fente d'alim. man. arr.
Sélectionne le papier dans la fente d'alimentation de papier arrière comme source de papier.
WF-7620
Sélection automatique
Sélectionne automatiquement la source de papier selon la taille de papier sélectionnée.
Bac papier 1
Sélectionne le papier dans le bac 1 comme source de papier.
Bac papier 2
Sélectionne le papier dans le bac 2 comme source de papier.
Fente d'alim. man. arr.
Sélectionne le papier dans la fente d'alimentation de papier arrière comme source de papier.
Sujet parent: Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
94
Options de qualité d'impression - Windows
Vous pouvez sélectionner l'une des options de qualité d'impression disponibles pour affiner la qualité de
votre impression. Certains paramètres peuvent ne pas être disponibles, selon les paramètres de type de
papier et de marges que vous avez choisis.
Brouillon
Pour l'impression d'un brouillon sur papier ordinaire.
Standard
Pour l'impression quotidienne de texte et d'images.
Standard - Vif
Pour l'impression de texte et de graphiques avec une bonne qualité et vitesse d'impression.
Haute
Pour l'impression de photos et de graphiques avec une qualité d'impression élevée.
Plus d'options
Ouvre une fenêtre qui permet de choisir parmi plusieurs niveaux de vitesse et de qualité.
Sujet parent: Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
Options d'impression multi-pages - Windows
Vous pouvez sélectionner l'une des options disponibles dans le menu Multi-Pages pour configurer votre
travail d'impression multi-pages.
2 en 1 et 4 en 1
Imprime 2 ou 4 pages sur une feuille de papier. Cliquez sur le bouton Ordre page pour sélectionner
la mise en page et les options de reliure.
Imprime une image sur plusieurs feuilles de papier pour créer un grand poster. Cliquez sur le bouton
Configuration pour sélectionner la mise en page de l'image et les options directrices.
Sujet parent: Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
95
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows
Vous pouvez imprimer sur les deux faces du papier en cochant la case Impression recto verso de
l'onglet Principal.
Remarque: Certaines options peuvent être présélectionnées ou peuvent ne pas être disponibles selon
les autres paramètres que vous avez choisis ou si vous accédez au produit par réseau.
1.Cochez la case Impression recto verso.
2.Si la case Auto n'est pas cochée automatiquement, effectuez l'une des étapes suivantes :
• Cochez la case Auto pour imprimer automatiquement votre travail d'impression recto verso.
• Décochez la case Auto pour imprimer votre travail d'impression recto verso manuellement en
imprimant une face d'abord, puis en retournant la feuille pour imprimer l'autre face (recommandé
pour les types de papier avec lesquels on ne peut utiliser l'impression recto verso automatique).
3.Cliquez sur le bouton Configuration.
96
Cette fenêtre s'affiche :
4.Sélectionnez les options d'impression recto verso que vous voulez utiliser.
5.Cliquez sur OK pour retourner à l'onglet Principal.
6.Cliquez sur le bouton Densité d'impression.
97
Cette fenêtre s'affiche :
7.Sélectionnez le type de document que vous imprimez pour le paramètre Sélectionner le type de
document. Le logiciel règle automatiquement les options du paramètre Réglages en fonction du
type de document.
8.Au besoin, sélectionnez les options Réglages que vous souhaitez utiliser.
9.Cliquez sur OK pour retourner à l'onglet Principal.
10. Imprimez une copie d'essai de votre document recto verso pour tester les paramètres sélectionnés.
11. Suivez les instructions pouvant s'afficher à l'écran pendant l'impression.
Options d'impression recto verso - Windows
Ajustement de la densité d'impression - Windows
Sujet parent: Impression sous Windows
Tâches associées
Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
Options d'impression recto verso - Windows
Vous pouvez sélectionner n'importe laquelle des options disponibles dans la fenêtre Paramètres
d'impression recto verso pour configurer les impressions recto verso.
Bord de reliure
Sélectionnez un paramètre pour orienter la reliure de l'impression recto verso dans la direction
souhaitée.
Marge de reliure
Sélectionnez des options pour définir une marge plus large afin de permettre la reliure.
Page de début
Définit si l'impression débute sur le recto ou le verso de la page.
Options Créer un livret plié
Cochez la case Livret et une option de reliure pour imprimer les pages recto verso sous forme de
livret.
Sujet parent: Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows
Ajustement de la densité d'impression - Windows
Vous pouvez choisir n'importe laquelle des options disponibles dans la fenêtre Réglage de la densité
d'impression pour ajuster la qualité d'impression recto verso.
Densité d'impression
Définit le niveau de couverture d'encre pour l'impression recto verso.
98
Augmentation du temps de séchage de l'encre
Définit le temps requis pour le séchage de l'encre après l'impression sur un côté du papier avant
l'impression de l'autre côté lors de l'impression recto verso pour empêcher l'encre de s'estomper.
Sujet parent: Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows
Sélection des options additionnelles de mise en page et d'impression - Windows
Vous pouvez sélectionner parmi plusieurs options additionnelles de mise en page et d'impression pour
votre document ou votre photo sous l'onglet Plus d'options.
1.Pour redimensionner le document ou la photo à l’impression, cochez la case Réduire/Agrandir ledocument et sélectionnez l'un de ces paramètres de taille :
• Sélectionnez l'option Ajuster à la page pour ajuster la taille de votre image en fonction du papier
chargé. Sélectionnez la taille du document ou de la photo pour le paramètre Format document,
et la taille de votre papier pour le paramètre Sortie papier. Si vous voulez centrer votre image sur
le papier, choisissez l'option Centre.
99
• Sélectionnez l'option Zoom pour réduire ou agrandir le document ou la photo d'un pourcentage
spécifique. Sélectionnez le pourcentage dans la case %.
2.Sélectionnez l'une des options de Correction des couleurs suivantes :
• Sélectionnez Automatique pour ajuster automatiquement la netteté, la luminosité, le contraste et
la saturation des couleurs de votre image.
• Sélectionnez Perso. et cliquez sur le bouton Plus d'options pour ajuster manuellement les
paramètres de correction des couleurs ou pour désactiver la gestion des couleurs dans le logiciel
de votre imprimante.
• Sélectionnez Options image pour accéder aux paramètres additionnels permettant d'améliorer
les images imprimées.
3.Pour ajouter les fonctions suivantes, cliquez sur le bouton Options filigrane :
• Motif anti-copie : ajoute un filigrane qui n'apparaît que lorsque votre tirage est copié.
• Filigrane : ajoute un filigrane visible sur votre tirage.
• En-tête/Bas de page : ajoute des informations telles que la date et l'heure dans le haut ou le bas
de votre tirage.
Remarque: Cliquez sur le bouton Configuration pour personnaliser le texte et l'endroit où
s'affichera l'en-tête ou le pied de page.
4.Sélectionnez l'un des paramètres additionnels pour personnaliser votre impression.
Options de correction des couleurs personnalisées - Windows
Options d'image et paramètres additionnels - Windows
Paramètres d'en-tête et de bas de page - Windows
Sujet parent: Impression sous Windows
Tâches associées
Impression de documents ou de photos - Windows
100
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.