Elenberg MS-4920 User Manual [ru]

СИНТЕЗАТОР MS -4920 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВВЕДЕНИЕ

•49 ключей фортепиано

•10 тембров/10 ритмов/6 ударных инструментов

•Режимы “Один палец”, “Комбинация клавиш”, функция “Авто-бас”

•Аккорд/Вибрато/Сустейн(Послезвучие)/Вставка/Бас

•Программирование ритма/Запись/Воспроизведение/Авто-отключение

•8 демо-песен

•25-уровня темпа/8-уровней громкости

•Масштабная интеграция/Логическая управляющая матрица

•Аудио выход/вход для микрофона

•Питание от электросети через выпрямитель

	СПЕЦИФИКАЦИЯ
Размеры:	662mm X 228mm X 67mm
Вес:	1.42 Kg
Клавиши:	49 шт
Аккорды:	“Один палец”, “Игра перебором”, “Авто-бас”
Диапазон:	F2-F6
Ритмы:	10
Тембры:	10
Выходная мозность:	≥ 3 Вт X 2
Питание от сети:	выпрямитель на 9 В

2

	СОДЕРЖАНИЕ
I.	ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ........................................................................	4
II.	ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ...................................	4
1.	Установка батарей ............................................................................	4
2.	Подключение к электросети .............................................................	4
3.	Подключение микрофона и колонок ................................................	5
III. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................		5
1.	Мелодия и ударные ..........................................................................	6
2.	Демо-песни ......................................................................................	5
3.	Установка тембра ..............................................................................	5
4.	Запись/Воспроизведение ..................................................................	6
5.	Автоматический ритм, программирование ритма ............................	6
6.	Аккорды и функция “Авто-бас” ........................................................	6
7.	Темп ..................................................................................................	6
IV.МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .............................................................		7

3

I. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1.	Динамики	7.	Запись/Воспроиз-	13.	Ритм
2.	Питание Вкл./Выкл.	8.	ведение	14.	Ударные инстру-
3.	Индикатор режи-		Программирование		менты
4.	ма ожидания	9.	ритма
	Переустановить		Демо-песни
5.	Стоп	10.	Громкость
6.	Регулятор темпа	11.	Тембр

12.Аккорды

II.ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1.Установка батарей

Прибор работает от 6 батарей размера “5”. Откройте отсек для батарей. По одной вставьте батарейки в соответствии с маркировкой

“+” и “-”.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если заряд батарей подойдет к концу, звук синтезатора станет не стабильным. Если это произошло, замените все шесть

батарей. Рекомендуется вынимать батареи, если Вы не собираетесь в ближайшее время использовать прибор.

2. Подключение к электросети

Подключите стандартный выпрямитель на 9В к разъему, расположенному на задней панели синтезатора. Убедитесь, что подаваемое

выпрямителемнапряжениесоответствуетнапряжению,указанномуна разъеме для подключения. После использования, отключите прибор от сети.

4

3.Подключение микрофона и колонок (не прилагаются)

1)На задней панели прибора имеется специальный разъем для подключения микрофона .

2)Через разъем, расположенный на задней панели прибора, можно подключить колонки - это улучшит звучание музыки.

III.ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1.Мелодия и ударные

1)Переключите кнопку ПИТАНИЕ в положение “Вкл” (ON). Отрегулируйте уровень громкости. Если не использовать инструмент в течение 3-х минут, он подаст напоминающий сигнал

иперейдет в режим ожидания.

2)Регулировка громкости: Громкость мелодии и ударных инструментов регулируется кнопкой ГРОМКОСТЬ +/- (Vol+/Vol-). Нажмите посередине кнопки ГРОМКОСТЬ, чтобы установить изначальный уровень громкости.

3)Touch “PERCUSSION” buttons and you can play all kinds of percussion sounds.

2.Демо-песни

1)Нажмите кнопку DEMO 1, замигает красный индикатор и начнется последовательное воспроизведение демо-песен. Нажмите эту кнопку снова, чтобы остановить воспроизведение.

2)Чтобы запустить повторяющееся воспроизведение одной демо-

песни нажмите кнопку DEMO 2.

3)Во время воспроизведения демо-песни можно нажать кнопку ТЕМБР (TIMBRE), чтобы изменить ее тембр или кнопку ТЕМП (TEMPO), чтобы изменить темп (25 ступеней).

СПИСОК ДЕМО-ПЕСЕН

1. American Patrol	3.	Besame Mucho	5. Little Brown Jug	7. Music Box Dancer
2. Fly me to the Moon	4.	Captown Races	6. Songs of Spring	8. Nocturne

3.Установка тембра

1)После включения синтезатора, он настроен на тембр фортепиано. Чтобы установить другой тембр, нажмите соответствующую кноп-

ку,находящуюсявразделе

“TIMBRE”.

2)Вы можете добавить эффекты “Вибрато” и “Сустейн” [Послезвучие]

(VIBRATO, SUSTAIN) к

выбранному тембру, чтобы изменить его звучание.

5

4.Запись/Воспроизведение

1)Чтобы войти в режим записи, нажмите кнопку ЗАПИСЬ (RECORD), при этом загорится индикатор. После этого все нажимаемые клавиши будут запоминаться (максимальное количество нот - 42).

Если память заполнена, индикатор погаснет.

2)Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (PLAY), чтобы прослушать записанные ноты. При этом загорится индикатор и начнется воспроизведение. Индикатор погаснет, когда закончится воспроизведение. Для повторного прослушивания, снова нажмите эту кнопку. Чтобы создать новую запись повторите предыдущие шаги.

5.Автоматический ритм, программирование ритма

1)При нажатии кнопки ПРОГРАММА (PROG) загорится соответствующий индикатор. После синтезатор готов запомнить последовательность ударных инструментов. Максимальная последовательность - 32 ударных инструмента. Если память заполнена, индикатор погаснет. Нажмите кнопку NULL-PLAY для повторяющегося воспроизведения записанного ритма. Чтобы составить другую программу снова нажмите кнопку ПРОГРАММА.

2)Нажмите одну из кнопок в разделе РИТМ (RHYTHM), включится подсветка этой кнопки и начнется воспроизведение соответствующего ритма. Чтобы сменить ритм нажмите другую кнопку в этом разделе. Чтобы выйти их этого режима нажмите кнопку СТОП.

3)Если синтезатор перестал реагировать на Ваши действия, нажмите

кнопку ПЕРЕУСТАНОВИТЬ (RESET).

6.Аккорды и функция “Авто-бас”

1)Существуют два способа создания аккордов: “Один палец” (SINGLE) и “Комбинация клавиш” (FINGER). Кнопки соответствующих режимов находятся в разделе “АККОРД” (CHORD). При нажатии на эти кнопки загорается индикатор. Выбрав режим создания аккордов, используйте для их создания клавиши с 1 по 19. Чтобы отменить любой из этих режимов, нажмите кнопку NORMAL.

2)Выберитережим“Одинпалец”или“Комбинацияклавиш”инажмите кнопку SYNC. Индикатор начнет мигать в такт с предварительно

запущенным ритмом. После этого, нажимая клавиши с 1 по 19, Вы будете получать синхронизированные с ритмом аккорды. Также активируется режим “Авто-бас”.

6