Einhell BT-BD 401, BT-BD 501 Manual for BT-BD 501
Manual de instruções
Engenho de furar de coluna
Manual de instrucciones
Taladro de columna
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 1
Art.-Nr.: 42.504.20 I.-Nr.: 01027
Art.-Nr.: 42.505.30 I.-Nr.: 01027
SB 401/1
SB 501/1
2
É favor desdobrar as páginas 2-5
Desdoblar página 2-5
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 2
3
1
2
SB 501/1
SB 401/1
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 3
4
3 4
5 6
2223
21
24
26
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 4
5
8
9
7
Pos. min
-1
A 580
B 850
C 1220
D 1650
E 2650
a
SB 401/1
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 5
E
D
C
B
A
6
12
25
11
10
Pos. min
-1
A-4 280
C-4 620
C-2 1550
Pos. min
-1
B-4 450
A-2 720
B-1 1700
Pos. min
-1
A-3 540
B-3 870
C-1 2350
SB 501/1
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 6
1
2
3
4
A
B
C
P
1.0. Descrição do aparelho (fig. 1/2)
1. Base da máquina
2. Coluna
3. Parafusos de fixação
4. Superfície de trabalho
5. Parafuso de aperto
6. Cabeça da máquina
7. Cobertura da correia trapezoidal
8. Motor
9. Punhos
10. Bucha de coroa dentada
11. Fuso
12. Orifícios de fixação
13. Protecção articulada contra aparas
14. Limitador de profundidade (apenas SB 401/1)
15. Parafuso tensor
16. Parafuso
17. Parafuso de aperto (apenas SB 501/1)
18. Interruptor para ligar
19. Interruptor para desligar
20. Parafuso sem cabeça
2.0. Material a fornecer
Berbequim de coluna
Bucha de coroa dentada
Chave de buchas
Protecção articulada contra aparas
Superfície de trabalho
3.0. Utilização adequada
Este berbequim de coluna destina-se a perfurar
metal, plástico, madeira e materiais semelhantes,
estando previsto apenas para uso doméstico.
Alimentos e materiais prejudiciais à saúde não
podem ser trabalhados com este berbequim. A
bucha é adequada somente para brocas e outros
acessórios com encabadouro cilíndrico do diâmetro
indicado. O aparelho só pode ser utilizado por
adultos. O berbequim foi concebido para trabalhos
de curta duração (S2 15 min.). Não nos
responsabilizamos por qualquer utilização diferente
da descrita no manual de instruções, a qual implica
também a perda do direito à garantia.
4.0. Instruções de segurança
Na construção do engenho de furar de coluna tevese em atenção a redução máxima de perigos
provenientes da utilização adequada. No entanto,
devem ser respeitadas algumas medidas de
segurança para que os restantes perigos possam
ser eliminados.
Respeitar a tensão de rede correcta!
Certifique-se de que a tensão da rede é igual à
tensão na placa de características.
Utilizar uma tomada com ligação à terra!
O aparelho só pode ser ligado a uma tomada com
uma ligação à terra adequada.
Extensão eléctrica!
A secção transversal de uma extensão eléctrica tem
de ter no mínimo 1,0 mm2. Desenrole sempre o
tambor para cabos até ao fim antes de o utilizar.
Verifique se o cabo está danificado.
Protecção contra choques eléctricos!
Proteja o aparelho contra a humidade.
O aparelho não pode estar húmido nem ser operado
num ambiente húmido. Antes de cada utilização
verifique se o aparelho e o cabo de ligação à rede
com ficha estão danificados. Evite o contacto físico
com peças ligadas à terra, como p. ex. tubos,
radiadores, etc...
Protecção contra incêndios ou explosões!
No interior do aparelho encontram-se componentes
que produzem faíscas. Não use o aparelho na
proximidade de líquidos ou gases inflamáveis. No
caso de inobservância existe perigo de incêndio ou
explosão.
Trate o aparelho com cuidado!
Para retirar a ficha eléctrica da tomada não puxe
pelo cabo. Proteja o cabo da acção do calor, do óleo
e das arestas vivas. Mantenha as ferramentas
sempre bem afiadas e limpas, a fim de garantir um
trabalho de qualidade e em segurança. Cumpra as
normas de manutenção e as instruções para
substituir a ferramenta.
Use vestuário de trabalho e equipamento de
protecção adequados!
Roupas largas não são adequadas, pois podem ser
apanhadas por peças em movimento ou pode ficar
preso. Se tiver cabelos compridos, apanhe-os com
uma rede própria para esse efeito. Nunca use jóias
ao trabalhar com máquinas-ferramenta. Use sempre
óculos de protecção. A inobservância pode levar a
ferimentos nos olhos.
Mantenha a área de trabalho arrumada!
Uma área de trabalho desarrumada aumenta o
perigo de acidentes. Não deixe ficar ferramentas,
objectos ou cabos nas proximidades da área de
trabalho, perigo de tropeçar! Assegure uma boa
7
Anleitung SB 401-1-501-1 SKP 2 05.04.2004 11:44 Uhr Seite 7
Loading...