Dxo OPTICS PRO V4.2 Operation Manual [de]

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

DxO

Optics Pro V4.2

Bedienungsanleitung

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Einleitung 4 DxO Optics PRO V4

Kapitel 1 6 Ein typischer Bildverbeserungsablauf

von A bis Z

Kapitel 2 9 Wählen Sie Ihre Fotos aus verschiedenen

Quellen aus

Kapitel 3 12 Organisieren Sie Ihre Bilder auf einem elektronischen Leuchttisch

Kapitel 4 14 Verbessern Sie Ihre Bilder mithilfe

der DxO Optics Pro Tools

Kapitel 5 18 Verarbeiten Sie so viele Bilder wie Sie

wollen – mit einem einzigen Mausklick

Kapitel 6 20 Ansehen der Ergebnisse Ihrer Arbeit

(mit ein wenig Hilfe von DxO)

Kapitel 7 21 Für Fortgescrittene...

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 8 22 Menüs

Kapitel 9 29 Die Modi „Automatisch“, „Mit

Benutzerführung“ und „Für Experten“ verwenden

Kapitel 10 32 Allgemeine Werkzeuge

Kapitel 11 35 Werkzeuge in DxO Optics

Kapitel 12 41 Schärfewerkzeug

Kapitel 13 44 Werkzeuge für DxO Noise

Kapitel 14 47 Weißabgleich und Belichtung

Kapitel 15 52 Werkzeuge in DxO Color

Kapitel 16 59 Werkzeuge in DxO Lighting

Kapitel 17 62 Geometriewerkzeuge

Kapitel 18 67 Stapel, Einstufung, Ausgabeformate

Kapitel 19 72 Plug-in DxO Optics Pro für Photoshop

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Einleitung

Willkommen in der aufregenden Welt der digitalen Bildverbesserung mit DxO Optics Pro!

Diese starke bahnbrechende Software wird die Qualität Ihrer digitalen Bilder auf eine Weise verbessern, wie sie es nie für möglich gehalten hätten.

Die präzisen, kalibrierten Korrekturen von DxO Optics Pro basieren auf einem einzigartigen Algorithmus, der aus aktuellen Maßen an echten Kameragehäusen und -objektiven abgeleitet wurde. Tausende Testmessungen werden an jeder Gehäuse-Objektiv-Kombination vorgenommen, mit jeder Permutation von Aufnahmeparametern. Deshalb arbeitet das gesamte DxO Optics Pro System mithilfe von sogenannten „Correction Modules“ (Korrekturmodulen), von denen jedes einzigartig und auf eine ganz bestimmte Kameragehäuse-/Objektiv-Kombination zugeschnitten ist. Und deshalb müssen Sie sichergehen, dass Sie das/die richtige(n) Modul(e) für die Gehäuse und/oder Objektive haben, die Sie verwenden. All dies bedeutet, dass DxO Optics Pro extrem genaue Korrekturen gemessener Phänomene vornimmt und nicht einfach nur subjektive (und oft unmöglich zeitaufwendige) manuelle Annäherungen.

Außerdem beinhaltet diese neue Version 4 der Software auch eine Anzahl Korrekturen, die nicht Kamera-spezifisch sind, sodass Sie auch aus anderen Bildern das Beste herausholen können, und dass einige Anpassungen über eine reine Korrektur hinausgehen, die Sie manuell vornehmen können, um kreative Effekte zu schaffen.

Ein einfacher Arbeitsfluss

Die Art und Weise, wie der Arbeitsfluss von DxO Optics Pro organisiert ist, ist vielleicht eine kurze Erklärung wert. Sie beginnen, indem Sie ein neues „Projekt“ erstellen, das Sie benennen und speichern können, und in dem Sie die Bilder anordnen, die Sie zu diesem Zeitpunkt verarbeiten wollen. Sie können die Taste „Process Now“ (Jetzt verarbeiten) anklicken, um mit der Verarbeitung von Bildern mit automatischen DxO-Einstellungen zu beginnen. Alternativ hierzu können Sie auch auf Bildvorschauen klicken, um Ihre eigenen Korrekturen oder Anpassungen zu definieren.

Und an dieser Stelle sollte betont werden, dass Ihre Original-Bilddateien unberührt bleiben, sie werden auf keinerlei Weise gelöscht oder überschrieben, Ihre schönen Originale sind zu jeder Zeit 100%ig sicher!

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Um DxO Optics Pro noch stärker und ergonomischer zu machen, können einige der Ihrer gewählten Einstellungen als eine oder mehrere „Voreinstellungen“ (Presets) gespeichert werden, die auf eine ganze Reihe von Bildern angewandt werden können – wobei Ihnen aber immer noch die Möglichkeit bleibt, weitere Anpassungen manuell vorzunehmen! Selbst ohne die Verwendung irgendwelcher manueller Einstellungen kann DxO Optics Pro Ihre Bilder vollautomatisch verarbeiten und verbessert sie damit garantiert jedes Mal.

Drei verschiedene Betriebsmodi stehen Ihnen zur Verfügung:

- Der Modus "Vollautomatisch" ist der schnellste Weg, da nur die

automatischen Voreinstellungen von DxO Optics Pro verwendet werden.

- Im Modus "mit Benutzerführung" können Sie in vier

Haupkorrekturgruppen (Optik, Schärfe, Farbe und Beleuchtung) zusätzlich zur Standardeinstellung aus einer Liste jegliche Standardeinstellungen auswählen (Portrait, Landschaft, usw.).

- Der Modus "für Experten" bigt Ihnen Zugriff auf die komplette Auswahl

an Korrekturen und Einstellungen, die von DxO Optics Pro eingesetzt

werden. Zwischen diesen Modi können Sie nach Belieben umschalten (Programmeinstellungen, im Menü Bearbeiten).

Voran mit Ihrem Arbeitsfluss!

DxO Optics Pro wurde so entwickelt, dass es ganz am Beginn des Arbeitsflusses ansetzt, nämlich zu dem Zeitpunkt, an dem die Bilder vom Kartenleser oder von der Kamera kopiert werden – um die Bilder direkt aus Ihrer Kamera heraus zu korrigieren. Bitte beachten Sie: Falls Ihr Bild zuvor mithilfe von anderer Software bearbeitet wurde oder die EXIF-Daten fehlen, sind bestimmte DxO-Korrekturen nicht verfügbar. Bitte lesen Sie in den Online-FAQ unter http://www.dxo.com/de/photo/support die neusten Aktualisierungen bezüglich dieser Anforderung nach. DxO Optics Pro ist so ausgerichtet, dass möglichst viele der Metadaten (EXIF, MakerNote, IPTC, XMP) unberührt bleiben. Das bedeutet, dass Sie in der Lage sein sollten, Ihre andere Bildverarbeitungs-Software anzuwenden, selbst nachdem die Bilder von DxO Optics Pro verarbeitet worden sind. DxO Optics Pro dreht die Bilder automatisch, wenn Sie die automatische Drehfunktion Ihrer Kamera verwenden. Für diesen Schritt ist keine zusätzliche Software erforderlich.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 1 – Ein typischer Bildverbeserungsablauf,

von A bis Z

Das gesamte DxO Optics Pro System wurde so entwickelt, dass es hinsichtlich des Arbeitsflusses leicht zu verwenden ist, was zum Teil für vielbeschäftigte Fotografen, die eine Menge Bilder zu verarbeiten haben, besonders wichtig ist. All dies werden wir erklären, indem wir etwas später einen typischen Fotokorrekturprozess nachvollziehen, jetzt wollen wir uns jedoch auf einige wenige Grundideen konzentrieren.

Bilder auswählen, um ein Projekt zu erstellen

Um die Verarbeitung großer Zahlen von Bildern zu erleichtern, ist DxO Optics Pro rund um die Idee eines „Projektes“ entwickelt worden – sodass die erste Idee, die man verstehen muss, die ist, dass alles mit dem Heraufladen eines Stapels von Bildern beginnt, die verarbeitet werden sollen– so viele oder so wenige Sie wünschen. Dadurch wird ein ‘Projekt’ erstellt, dass Sie je nach Bedarf speichern, verwalten und später erneut öffnen können, mehr oder weniger wie jede gewöhnliche Arbeitsdatei. Sie tun dies, indem Sie der ‘Projektansicht’ Ihres Arbeitsbereichs ‘Bilder hinzufügen’ - und natürlich können Sie mit der Zeit immer mehr Bilder hinzufügen oder solche entfernen, die Sie nicht mehr in Ihrem Projekt haben wollen. Wenn Sie ‘Bilder hinzufügen’, speichern Sie keine zusätzlichen Kopien Ihrer Bilder, sondern lediglich Verweise auf sie in einer Datei, die alle Details Ihrer Projektes nachvollzieht.

Ihr Projekt organisieren

Wenn Sie erst einmal ein ‘Projekt’ mit einem oder mehreren zu verarbeitenden Bildern erstellt haben, können Sie diese Bilder sortieren und organisieren, und, falls erforderlich, die Prioritäten für die Reihenfolge, in der sie verarbeitet werden, festlegen (dies kann bei großen Bildstapeln wichtig sein!). Eine ‘Vorschauebene’ dient als eine Art ‘Leuchttisch’, wo Sie Ihre Bilder vergleichen können, um das Beste herauszusuchen oder die Bilder auf entsprechende ‘Stapel’ aufzuteilen.

So werden die Bilder in Ihrem Projekt verbessert

Wenn die einfachen jedoch wichtigen Vorbereitungen abgeschlossen sind, können Sie mit dem echten Prozess der Bildkorrektur fortfahren! Oft reicht es aus einfach auf ‘Jetzt verarbeiten’ (Process Now) zu klicken und DxO Optics Pro die weitere Verarbeitung automatisch und problemlos zu überlassen - dies ist der schnellste und leichteste Weg, um mit der Verbesserung Ihrer Bilder zu beginnen! Fortgeschrittenere Benutzer werden jedoch sicher gern einige oder alle anspruchsvollen Bildbearbeitungsmöglichkeiten von DxO Optics Pro und / oder die zeitsparenden ‘

Voreinstellungen’ nutzen wollen.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Verarbeiten eines Bildstapels

Sobald Sie mit den Voreinstellungen und den Einstellungen, die Sie für Ihre ausgewählten Bilder vorgenommen haben, zufrieden sind, können Sie mit ihrer

Verarbeitung fortfahren, Sie erhalten ein rückversicherndes Feedback von der

Anwendung, damit Sie immer über den aktuellen Stand der Verarbeitung informiert sind. Wenn dies im Gang ist, ist dieses Verarbeitungsstadium an sich schon die Freigabe.

Betrachten der Ergebnisse!

Nach erfolgter Verarbeitung möchten Sie vielleicht Ihre Bilder ansehen, und die leicht zu verwendende Betrachtungsfunktion ermöglicht Ihnen den Vergleich Ihrer Bilder vor und nach der Korrektur. Wenn Sie natürlich denken, Sie könnten es noch besser machen, dann gibt es nichts, was Sie davon abhalten könnte, ein oder mehr Bilder nachzubearbeiten, indem sie die Einstellungen etwas verändern usw.

Wir haben einen logischen linearen Arbeitsablauf für einen typischen Bildverbesserungsvorgang beschrieben, aber natürlich wurde die Software so entwickelt, dass Sie die Schritte in der Praxis je nach Ihrem Gutdünken in jeder beliebigen Reihenfolge neu anordnen können - so könnte es zum Beispiel in der Einstellungsstufe sein, dass Sie zurückgehen und weitere Bilder hinzufügen wollen (Sie können in jeder beliebigen Stufe Bilder verwerfen), oder es könnte sein, dass Sie die Verarbeitung unterbrechen wollen, um noch einmal zurückzugehen und einige Veränderungen an Ihren Einstellungen vorzunehmen.

Übereinstimmungen

Es gibt einige Handlungen, die bei vielen Funktionen innerhalb der Anwendung übereinstimmen, wir werden diese hier beschreiben.

Viele Einstellungen verwenden zwei verschiedene Wege, um manuelle Einstellungen vorzunehmen: Es gibt einen Schieber, den Sie mit Ihrer Maus ziehen können. Ein Klicken auf eine der Seiten eines Schiebers bewegt diesen in großen Schritten in diese Richtung, und ein Klicken auf die Schaltflächen + und – auf jeder Seite des Schiebers erhöhen oder senken den Wert um einzelne Schritte. Alternativ gibt es ein Dateneingabefeld, in das Sie einen geeigneten Wert eingeben können - um dies zu tun, müssen Sie den Standardwert markieren, der bereits in diesem Feld steht, ihn löschen, Ihren neuen Wert eingeben und anschließend die „Eingabetaste“ drücken, um die Änderung zu bestätigen.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

An verschiedenen Stellen gibt es Register, die Sie zwischen den verschiedenen Bildschirmen der Benutzerschnittstelle führen, und Sie finden außerdem eine Anzahl Drop-Down-Menüs, mit deren Hilfe Sie Optionen aus Optionslisten wählen können. Für die meisten Befehle gibt es einen erklärenden Hinweis (auch Tooltip genannt), den Sie lesen können, wenn Sie mit der Maus über den entsprechenden Befehl fahren. Wenn immer ein Bild in einem größeren Format als das verfügbare Fenster angezeigt wird, können Sie das Bild innerhalb dieses Fensters verschieben, indem Sie es mit dem „Hand“-Tool greifen, das von den ArbeitsbereichsSchaltflächen aus oder durch einfaches Herunterdrücken der Leertaste beim Ziehen des Bildes aufgerufen werden kann.

Am oberen Rand Ihres Bildschirms befinden sich Dropdown-Menüs, die in der gesamten Anwendung gleich sind, obwohl in Abhängigkeit davon, was Sie gerade tun, einige Befehle verfügbar sind und einige nicht. Hier sind die sechs Menüs, und Sie können auf jede dieser Verknüpfungen klicken, um eine detaillierte Beschreibung der Befehle unter diesem Menü zu erhalten:

Datei (File) (Befehle, mit denen Sie Ihren Vorgang, der hier als “Projekt”

bezeichnet wird, speichern und verwalten können)

Bearbeiten (Edit) (die üblichen Bearbeitungsbefehle, plus die Auswahl von DxO

Optics Pro Voreinstellungen und Sprache)

Ansicht (View) (Befehle für die Anzeige der Benutzerschnittstelle und

Dateifilterung)

Arbeitsfluss (Workflow) (alternativer Zugriff auf die fünf wichtigsten

Arbeitsschritte, plus Verarbeitung beginnen)

Bild (Image) (Optionen für die Anzeige, Rangfolge und das Aufstapeln zurzeit

ausgewählter Bilder)

Hilfe (Help) (lokale und Online-Hifedatei, Aktualisieren, Informationen über

DxO Optics Pro und Module)

Schauen wir uns all dies jetzt etwas genauer an. Wir werden jetzt demselben linearen Weg folgen, den wir oben beschrieben haben, und durch Klicken auf irgendeinen der Links im Text können Sie detailliertere Informationen über jeden beliebigen Schritt erhalten. In den nächsten fünf Abschnitten werden wir einem logischen Weg folgen, um das Fenster zu beschreiben, das über die fünf Hauptregister zu erreichen ist, die am oberen Rand Ihres Arbeitsfensters erscheint – bitte beachten Sie, dass nur “Auswählen“ (Select) hervorgehoben (d.h. aktiv) ist, bis sich wenigstens ein Bild in Ihrem Projekt befindet.

Hinweis für Benutzer früherer Versionen

Benutzer früherer Versionen von DxO Optics Pro werden feststellen, dass dieser logische, schrittweise Herangehensweise eine fundamentale Veränderung an der Präsentation Ihres Arbeitsflusses darstellt und zu einer noch ergonomischeren und flexibleren Benutzerschnittstelle geführt hat, obgleich sich das zugrunde liegende Korrekturprinzip nicht verändert hat.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 2 –Wählen Sie Ihre Fotos aus verschiedenen Quellen aus

Wenn Sie die Anwendung zum ersten Mal starten, ist das Register “Auswählen” (Select) das einzige aktive (hervorgehobene) Register, und Ihr Arbeitsbereich zeigt einen vertrauten Browser im Stil des Windows Explorer, in dem Ihnen die beiden wichtigsten (größenverstellbaren) Ebenen die Navigation innerhalb der Dateien auf Ihrem Medium ermöglichen. Wie gewöhnlich können Sie in der rechten Dateiebene auf eine Spaltenüberschrift klicken, um die Dateien nach diesem jeweiligen Kriterium zu organisieren, und die obere Leiste der aktiven Überschrift verfügt über einen



oder



Pfeil zur Auswahl der auf- oder

absteigenden Sortierreihenfolge.

Bilder hinzufügen

Diese “Auswahl”-Stufe zu Beginn schließt das Hinzufügen der Fotos, die Sie bearbeiten wollen, zur Projektebene ein, die während aller fünf Stufen (vom Auswählen bis zum Ansehen) im unteren Bereich des Fensters verbleiben wird. Wenn Sie Bilder hinzufügen, werden diese als Indexbilder auf der unteren Ebene angezeigt, deren Größe Sie verändern können, falls dies erforderlich ist, um eine größere Anzahl Bilder einzufügen. Neben der Verwendung der Maus, um die Teiler zur Größenänderung dieser Ebenen zu ziehen, verfügen beide Ebenen über eher unauffällige  und Schaltflächen, um eine Ebene vollständig zu öffnen oder zu schließen, und eine  Schaltfläche, um die Kontrolle über die Maus zurückzuerhalten.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Der Überschriftsstreifen für die Projektebene unten auf dem Bildschirm verfügt außen rechts über vier Schaltflächen. Mithilfe der beiden ersten können Sie zwischen der Ansicht als Indexbilder oder als klassische “Detail”-Dateiliste wechseln; mit den beiden letzten können Sie entsprechend Filter auswählen, die Sie verwenden können, um Ihre Indexbildanzeige zu organisieren, und Sie können außerdem auswählen, welche Parameter im “Listen“-Modus angezeigt werden. Dieselben Schaltflächen erscheinen oben links in der rechten “Datei”Ebene, wo sie dieselben Funktionen ausführen.

Stars...

Ebenfalls auf der Projektebene befindet sich unten rechts ein kleiner Schieber mit einer Schaltfläche auf jeder Seite. Wenn Sie diese nach rechts ziehen oder die Schaltfläche auf der rechten Seite klicken, wird das angezeigte Indexbild vergrößert, wenn Sie es nach links ziehen oder die linke Schaltfläche klicken, wird die Größe wieder standardmäßig verkleinert. Sie können Ihre Bilder auch in eine ‘Rangordnung’ bringen, um die Priorität für ihre Verarbeitung festzulegen, und um Stördaten zu vermeiden, können Sie einen “Stapel“ von zusammen gehörigen Bildern oder solchen Bildern anlegen, auf welche dieselben Korrekturen angewandt werden sollen. Auf diese beiden Befehle können Sie im Dropdown-Menü "Bild" (Image) zugreifen. Außerdem können Sie, um Ihre Bilder hinsichtlich der Verarbeitungspriorität in eine Rangordnung zu bringen, einfach auf die betreffende Zahl von Sternchen über jedem Indexbild klicken (dies funktioniert in jedem Arbeitsbereich, außer natürlich im Arbeitsbereich “Ansicht“ (View)).

Auf der linken Seite der Projektebenen-Überschriftsleiste befinden sich drei weitere Schaltflächen, mit deren Hilfe Sie Ihr Projekt verwalten können; Ihr

Projektname wird direkt rechts daneben angezeigt. Mit der Schaltfläche können Sie ein neues Projekt erstellen, mit der Schaltfläche können Sie ein

vorhandenes Projekt öffnen (vorausgesetzt natürlich, es existiert eins), und mit der Schaltfläche können Sie ein Projekt speichern und / oder umbenennen.

Unten auf der rechten “Datei”-Ebene befinden sich drei wichtige Schaltflächen – “Bilder hinzufügen” (Add images), “Bilder hinzufügen und Schnelleinstellungen" (Add images ans Quick settings) und “Jetzt verarbeiten” (Process now). Bitte beachten Sie, dass diese Schaltflächen so lange abgeblendet oder inaktiv erscheinen, bis Sie (im Fall der ersten beiden) zumindest ein Bild oder (im Fall des letzten) zumindest ein Bild in Ihrem Projekt ausgewählt haben.

Mit “Bilder hinzufügen” fügen Sie ein oder mehrere in der Dateiebene ausgewählte Bilder hinzu – für die Auswahl gelten die üblichen Tastenkombinationen: Umschalttaste + Klick, um eine ganze Reihe für Ihr Projekt auszuwählen, und Strg + Klick für die Mehrfachauswahl.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Mit “Bilder hinzufügen und Schnelleinstellungen” können Sie dasselbe tun, außerdem ermöglicht Ihnen diese Schaltfläche die Auswahl von “Voreinstellungen“ für bestimmte Bilder.

Der einfachste Weg um Bilder hinzuzufügen ist, sie mit der Maus aus der Dateiebene auf die Projektebene zu ziehen. Dies funktioniert natürlich nicht, wenn Sie eine Voreinstellung mit dem Bild verbinden wollen.

Um ein oder mehrere Bilder aus Ihrem Projekt zu entfernen, klicken Sie einfach auf das orangefarbene  Symbol in der Mitte unter jedem Indexbild. Falls mehrere Bilder ausgewählt werden, können Sie mit  die gesamte Auswahl in einem einzigen Schritt löschen. Sie können eine Gruppe nebeneinander liegender Bilder durch Ziehen eines Auswahlrahmens mit der Maus um diese Bilder herum auswählen, oder indem Sie die Umschalttaste gedrückt halten und auf das erste und letzte Bild einer Reihe von Bildern klicken. Mehrere Bilder, die nicht nebeneinander liegen, können durch Herunterdrücken der Strg-Taste und Klicken auf die einzelnen Bilder ausgewählt werden.

Die mit jedem Indexbild verbundenen Schaltflächen bieten folgende Funktionen:

 das Bild aus dem aktuellen Projekt herauszunehmen

das Bild zu drehen, um eine korrekte Betrachtungsorientierung zu haben

einen Stapel anzulegen, (aktiv auf dem zuletzt ausgewählten Bild einer

Mehrfachauswahl)

löst einen Stapel von Bildern auf (aktiv, wenn ein Stapel ausgewählt wird)

Über jedem Bild befindet sich eine Reihe von Sternchen (die zu Beginn abgeblendet sind), die nur sichtbar sind, wenn man mit der Maus darüber fährt, um die gewählte Rangordnung dieses Bildes für die Verarbeitung anzuzeigen – Sie können diese Sternchen jederzeit ein- oder ausklicken.

Zusätzlich zu diesen Schaltflächen können über jedem Indexbild bestimmte

Symbole erscheinen – klicken Sie auf den Link, um zu erfahren, was diese

bedeuten, da sie wichtige Informationen zu jedem Bild vermitteln. Die Farbe des Rahmens, der das Indexbild umgibt, hat ebenfalls eine Bedeutung.

Vollautomatischer Betrieb

Wenn Sie Ihr Projekt ausgewählt und alle Bilder hinzugefügt haben, die Sie verarbeiten wollen, können Sie, wenn kein Bedarf an irgendwelchen manuellen Einstellungen Ihrer Bilder besteht, einfach auf die Schaltfläche ‘Jetzt

verarbeiten’ (Process now) klicken, und die Verarbeitung findet automatisch

statt. Sie werden nur gebeten, manuell einzugreifen, um bestimmte Daten einzugeben, wenn bestimmte Korrekturen erforderlich sind, wo DxO nicht über ausreichend Informationen verfügt, um diese korrekt zu verarbeiten.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 3 – Organisieren Sie Ihre Bilder auf einem

elektronischen Leuchttisch

Wenn Sie ein Projekt (entweder durch Neuöffnen eines vorhandenen oder durch Erstellen eines neuen) eingerichtet haben, können Sie den Arbeitsbereich “Organisieren” nutzen, um Ihre Bilder und deren anschließende Verarbeitung zu organisieren. Wenn Sie nur ein paar Bilder zu verarbeiten haben, können Sie diese Stufe möglicherweise völlig weglassen, sie ist jedoch äußerst hilfreich, wo Ihr Arbeitsfluss eine sehr viel größere Anzahl von Bildern betrifft.

Im Arbeitsbereich “Organisieren” steht die obere Hälfte des Bildschirms als eine Art “Leuchttisch” zur Verfügung, um ein oder mehr Bilder anzuzeigen, die zur Vorschau ausgewählt wurden. Sie können jedes beliebige Bild in das Vorschau-Fenster verschieben, indem Sie einfach mit der linken Maustaste einmal auf das betreffende Indexbild klicken. In Abhängigkeit von der Geschwindigkeit Ihres Computers kann es ein paar Minuten dauern, bis das Bild erscheint. Sie können mehrere Bilder zur gleichzeitigen Vorschau auswählen, und wenn Sie den Vorschau-Bildschirm aus irgendeinem Grund leeren wollen, brauchen Sie nur auf einen leeren Bereich der Indexbild-Ebene zu drücken.

Sobald Sie ein Bild in der Vorschau haben, erscheinen die die ursprünglich mit diesem Indexbild verbunden waren, unten rechts im

Symbolschaltflächen,

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Arbeitsbereich, zusammen mit dem aktuellen Dateinamen auf der linken Seite. Auf der linken Seite befindet sich eine "Reißnagel“-Schaltfläche, die das Vorschau-Bild “festhält“. Das bedeutet, dass Sie die Indexbilder in Ihrer Projektebene herumschieben können, ohne die Vorschau-Ebene ständig aktualisieren zu müssen.

Oben im Arbeitsbereich befindet sich eine Überschriftsleiste. Auf der linken Seite dieser Leiste befinden sich zwei Schaltflächen: ein “Hand”-Tool, mit dem Sie ein herangeholtes Vorschaubild greifen und ziehen können, um jeden einzelnen Teil davon zu untersuchen; funktioniert im "Zoom-to-fit"-Modus nicht. Daneben befindet sich ein [+Vergrößerungsglas] – Tool, mit dem Sie jeden beliebigen Teil des Bildes heranholen (vergrößern) können, indem Sie nacheinander darauf klicken. Wenn Sie die Umschalttaste beim Klicken

heruntergedrückt halten, wird diese zu einem Vergrößerungsglas –Tool zum Wegrücken (Verkleinern) des Bildes. In allen Fällen ist die minimale Zoomgröße “Zoom to fit“ (Größenänderung bis zur Passform - bestimmt durch die Größe, zu der Sie Ihre Vorschauebene eingestellt haben), und die maximale Zoomgröße ist 200%.

Alternaiv befindet sich auf der rechten Seite eine Dropdown-Liste, mit der Sie das Vergrößerungs-/Verkleinerungsverhältnis des Vorschaubildes auswählen können – „Zoom-to-fit“ zeigt Ihnen das gesamte Bild, dass dem Bildformat und dem verfügbaren Bildschirmplatz entsprechend vergrößert/verkleinert wird, während es Ihnen die verschiedenen anderen Verhältnisse ermöglichen, einen Teil des Bildes detaillierter zu untersuchen. Alternativ zur Auswahl aus dem Dropdown-Menü können Sie die Schaltflächen “Vergrößern“ (Zoom in) und “Verkleinern“ (Zoom out) verwenden.

Außerdem gibt es eine -Schaltfläche, mit der Sie die Anzeige von EXIFBilddaten auf der linken Seite des Vorschau-Bildschirms ein- oder ausblenden können.

Ebenfalls auf der rechten Seite befindet sich ein kleines Symbol, das Sie anklicken können, um einen Schieber ‘Hintergrundhelligkeit’ zu aktivieren, der es Ihnen ermöglicht den rings um das Bild sichtbaren Hintergrund an jeder beliebigen Stelle zwischen Schwarz und Weiß einstellen können (zu Beginn ist die Standardhelligkeit 18% grau) Dies ist als neutrale Referenz hilfreich, wenn Sie den Farbabgleich Ihrer Bilder bewerten und einstellen wollen.

Wenn Sie eine größere Anzahl Bilder zu verarbeiten haben, werden Sie den Arbeitsbereich “Organisieren” (Organize) sehr hilfreich finden, weil er es Ihnen ermöglicht, Ihre Bilder auf diese Weise zu untersuchen und zu organisieren, und mithilfe des größeren “Leuchttisches” eine zweite, feinere Auswahl aus denjenigen zu treffen, die Sie geladen haben. Vielleicht wollen Sie bestimmte Bilder zurückweisen und aus Ihrem Projekt ausschließen, sie aufstapeln und/oder eine Verarbeitungspriorität zuweisen, indem Sie Ihre Bilder in eine

Rangordnung bringen — später werden Sie in der Lage sein auszuwählen,

welches gerade verarbeitet werden soll oder nicht.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 4 – Verbessern Sie Ihre Bilder

mithilfe der DxO Optics Pro Tools

Im Arbeitsbereich “Verbessern” werden Sie sofort feststellen, dass sich einige Dinge verändern. Zu Beginn erscheint auf der rechten Seite des Bildschirms ein

Palettenfeld, in dem Sie alle Korrektur- und Einstellungstools finden. Wir

kehren gleich hierher zurück, um uns diese etwas genauer anzusehen. Zuerst wollen wir jedoch eine kurze Tour durch die anderen neuen Einzelheiten dieses Arbeitsbereichs unternehmen.

Die Überschriftsleiste trägt auf der rechten Seite dieselben Schaltflächen Info (Information) Zoom (Zoom), und Hintergrundhelligkeit (Background brightness) wie im Arbeitsbereich “Organisieren“ (Organize) , und auf der linken Seite das “Hand“-Tool, mit dem Sie ein „herangeholtes“ (=vergrößertes) Vorschaubild greifen und ziehen können, um jeden einzelnen Teil davon zu untersuchen; dies funktioniert im „Zoom-to-fit“-Modus nicht.

Daneben befindet sich ein Tool, mit dem Sie jeden beliebigen Teil des Bildes heranholen (=vergrößern) können, indem Sie nacheinander darauf klicken. Wenn Sie die Umschalttaste beim Klicken heruntergedrückt halten, wird diese zu einem [-Vergrößerungsglas]–Tool zum Wegrücken (=Verkleinern) des Bildes. In allen Fällen ist die minimale Zoomgröße “Zoom to fit“ (Größenänderung bis auf Passform - bestimmt durch die Größe, zu der Sie Ihre Vorschauebene eingestellt haben), und die maximale Zoomgröße ist 200%.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Bitte beachten Sie, dass manche Korrekturen nur bei einer Zoomgröße von 75% oder sogar 100% im Vorschaubild sichtbar werden: DxO Verschwommenheitskorrektur und Unscharfmaskierung, DxO lila Farbränder und (Rand)abschattung, DxO Noise.

Zwei Schaltflächen bestimmen, wie das Vorschaubild dargestellt wird:

sowohl das “Vorher“- als auch das “Nachher“-Bild im

Vorschaufenster anzeigen

nur das “Nachher“-Bild im Vorschaufenster anzeigen; durch Klicken auf das Bild wird dann das “Vorher“-Bild solange angezeigt, wie Sie auf die linke Maustaste drücken.

Werkezeugpalette

Sehen wir uns nun die Korrekturen und Einstellungen etwas näher an, auf die Sie über die Palette auf der rechten Seite zugreifen können. Vergessen Sie nicht, in der folgenden Beschreibung können Sie genau so wie an jeder anderen Stelle dieser Anleitung auf die entsprechenden Links klicken, um weitere Details über ein bestimmtes Thema zu erfahren. Bei allen Tools dieser Palette können Sie auf die Titelleiste klicken, um jedes Register beliebig zu vergrößern oder zu verkleinern. Der Titel geöffneter Register erscheint im Fettdruck, um Ihnen die Orientierung zu erleichtern.

Oben erscheint die Werkezeugpalette mit vier grundlegenden Registern:

Zoom (Größe ändern) verfügt über ein kleines Fenster, das den sichtbaren

Teil des Bildes mit einem grünen Kästchen anzeigt, das die zugeordnete Größe des Vorschau-Bereichs darstellt. Wie erwartet erscheint das grüne Kästchen umso kleiner, je näher Sie das Bild heranholen (Sie betrachten einen kleineren Teil des Bildes näher). Sie können das Kästchen mit der Maus fassen und auf dem Bildschirm herumschieben, um bestimmte Teile eines Bildes zu

untersuchen. Mit der Schaltfläche auf der linken Seite der Überschriftsleiste können Sie das Haupt-Vorschaubild greifen, um es herumzuschieben, wenn es “herangeholt“ ist. Es gibt denselben Vergrößerungs-/Verkleinerungsschieber wie zuvor, zusammen mit kleinen Schaltflächen zum Vergrößern/Verkleinern auf jeder Seite. Die maximale Vergrößerung ist in jedem Fall 200%, während die maximale Verkleinerung von der Größe abhängt, auf die Sie die Vorschau-

Ebene eingestellt haben. Die Vergrößerungsglas in der Überschriftsleiste ist eine andere Möglichkeit zum Vergrößern/Verkleinern des Bildes.

Histogramm bietet eine grafische Darstellung der Verteilung der relativen

Helligkeitsstufen im Bild über den roten, grünen und blauen Farbkanal

Bildinformationen öffnet eine Anzeige mit zwei Textfelder, wo Sie spezifische

Daten über Author und Copyright des Bildes eingeben können. Diese Daten werden im EXIF-Header des Bildes gespeichert.

Voreinstellungen (Presets) öffnet ein kleines Fenster mit einer Liste

verfügbarer Voreinstellungen, die Sie auf Ihr Bild anwenden können - Sie können alle Einstellungen aus einer einmal gewählten Voreinstellung anwenden

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

oder auswählen, welche Korrekturen sie anwenden wollen. Natürlich gibt es nichts, was Sie von einer späteren manuellen Einstellung derselben Parameter abhalten kann. In diesem Fall werden die voreingestellten Werte einfach für dieses spezielle Bild außer Acht gelassen. Hier können Sie auch elementare Voreinstellungen vornehmen.

Direkt unter diesen vier Werkzeugregistern befinden sich zwei große Schaltflächen für “Benutzerführung“ (Guided settings) und “Experteneinstellungen“ (Expert settings).

“Benutzerfürhung” ersetzt die vollständige Korrekturpalette durch vier Hauptkorrekturgruppen: Optik, Schärfe, Farbe und Beleuchtung. Neben jeder dieser Gruppen befindet sich ein Dropdown-Menü, in dem Sie zusätzlich zur Standardeinstellung “wie aufgenommen“ (also „automatisch“) aus einer Liste jeglicher Standardeinstellungen auswählen können, die Sie vielleicht gespeichert haben. Auf diese Weise können Sie zum Beispiel die in einer Voreinstellung gespeicherten Beleuchtungskorrekturen und die in einer anderen gespeicherten Farbkorrekturen anwenden.

“Experteneinstellungen” öffnet eine “Palette” mit Zugriff auf die komplette Auswahl an Korrekturen und Einstellungen, wie unten detailliert beschrieben.

Zuerst kommt ein Streifen mit acht Schaltflächen, welche die unten abgebildeten acht Korrekturebenen öffnen. Wenn das Register, das Sie öffnen wollen, wegen anderer offener Tabellen im Bildschirm verborgen ist, sind diese Schaltflächen nützlich, weil sie es Ihnen ermöglichen, direkt zu der Tafel zu gehen, die Sie wünschen, indem alle anderen geöffneten Tafeln geschlossen werden. Sie können außerdem jede Tafel durch ein einfaches Klicken auf ihr Titelleistenregister öffnen und schließen.

Dann kommen die acht Hauptregister für die Hauptgruppen von Korrekturen. Bitte beachten Sie, dass in Abhängigkeit von den Bildern und Korrekturmodulen, die Sie geladen haben, möglicherweise bestimmte Korrekturen nicht verfügbar sind - der Titel der verfügbaren Korrekturen wird weiß in Fettdruck angezeigt, während die deaktivierten Korrekturen abgeblendet und nicht fett dargestellt werden.

DxO Optics — die Korrekturen bei geometrischer Verzerrung, Farbfehler, lila

Farbränder und (Rand)abschattung Schärfen — DxO Verschwommenheitskorrektur, um gemessene Eigenschaften von Objektiven zu korrigieren, und Unscharfmaskierung, um Bildern insgesamt eine intelligente Schärfung zu verleihen, für die kein Objektiv-spezifisches Modul verfügbar ist.

DxO Noise — Reduktion von Bildrauschen, wobei sowohl allgemeines als auch

Impulsrauschen minimiert werden.

Weißabgleich und Belichtung — Weißabgleich gibt Ihnen die Möglichkeit den

allgemeinen Farbabgleich Ihrer Bilder einzustellen, um entweder Beleuchtung und Farben abzugleichen oder beispielsweise, um einen speziellen Effekt zu schaffen. Belichtungskontrolle mit Spitzlichtkorrektur (Highlight recovery)

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

ermöglicht eine Nachbelichtungseinstellung und bietet außerdem die Möglichkeit, offensichtlich "verlorene" Spitzlicht-Details wiederherzustellen (nur

im RAW-Format). Die Schaltfläche „Weißabgleich-Werkzeug“ am oberen Rand der Arbeitsfläche aktiviert das Pipettenwerkzeug.

DxO Color — ermöglicht Ihnen die Einstellung Ihrer Farben mit den

Farbkoordinaten Hue (Farbe) / Saturation (Sättigung) / Lightness (Helligkeit), was, obgleich dies nicht immer leicht und intuitiv zu verwenden ist, den Vorteil bietet, dass Sie ganz leicht numerische (und somit wiederholbare) Werte eingeben können. Hier haben Sie auch Zugriff auf eine starke Tonkurvenmanipulationsfunktion, mit deren Hilfe Sie für eine maximale Flexibilität sowohl die Haupttonkurve als auch die einzelnen Farbkanalkurven einstellen können. Zwei brandneue Funktionen sind Farbwiedergabe und Farbabstimmung. Mit der ersteren können Sie Ihren Bildern einen speziellen “Look“ verleihen, beginnend vom “Look“ bestimmter Kameragehäuse, gemeinsam mit voreingestellten Kontrast- und Farbsättigungsoptionen, und einigen speziellen Voreinstellungen: Hoch- und Querformat, zusammen mit Schwarzweiß- und Sepiaeffekten. Farbabstimmung ist eine raffinierte Möglichkeit, um zwischen den Aufnahmen eine exakte Farbübereinstimmung zu erreichen, selbst da, wo eine neutrale Farbreferenz fehlt. Das System ermöglicht Ihnen bis zu vier Farben herauszunehmen und die Farbe einzustellen, die jeweils dargestellt werden soll. Dann nimmt DxO Optics Pro eine Kompromissberechnung vor, um den Farbabgleich des gesamte Bildes einzustellen. Die Schaltfläche „Mehrpunkt-

Farbabgleich-Werkzeug“ befindet sich am oberen Rand der Arbeitsfläche.

DxO Lighting — korrigiert Bildkontrast auf eine intelligente, adaptive Weise,

indem es globale und lokale Kontrasteinstellungen verwendet, um Schatten, Mittelwerte oder Details hervorzuheben, die ansonsten verloren gehen können. Eine Schaltfläche “Feineinstellungen” innerhalb dieser Tafel ermöglicht den Zugriff auf noch präzisere Einstellungen.

Geometrie — Korrekturen für Anamorphosekorrektur und Trapezverzerrungskorrekturen / Horizontale Einstellungen.

Anamorphosekorrektur ist eine Objektiv-abhängige Korrektur, die mit geometrischer Verzeichnung im Zusammenhang steht. Die übrigen Korrekturen bieten Verbesserungen in Bezug auf Trapezverzerrung in der vertikalen und in der horizontalen Ebene, Bilddrehung (Horizontkorrektur), Skalierung (Bildgrößeneinstellung) und H/V Verhältnis (Strecken / Stauchen der horizontalen / vertikalen Proportionen). Diese Einstellungen hängen ganz deutlich vom Bild ab und müssen manuell

eingestellt werden. Die Schaltfläche „Trapezverzerrung - Horizont“ am oberen Rand der Arbeitsfläche ermöglicht Ihnen durch das Ziehen von Linien direkt auf dem Bild eine einfache Einstellung dieser Korrekturen.

Zuschneiden — hier können Sie schließlich die Komposition Ihres Bildes

bearbeiten, mit der Option, die Proportionen auf die der ursprünglichen Aufnahme oder auf bestimmte voreingestellte Formate zu beschränken, oder ein uneingeschränktes Zuschneiden auf Standardformate zu ermöglichen. Benutzen Sie dafür die Schaltfläche „Zuschneidewerkzeug“ am oberen Rand der Arbeitsfläche.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 5 – Verarbeiten Sie so viele Bilder wie Sie wollen – mit

einem einzigen Mausklick

Der obere Teil des Arbeitsbereichs “Verarbeiten” (Process) ist in drei Bereiche untergliedert, und zusätzlich befindet sich im unteren Teil die bekannte Projektebene.

Im linken Bereich “1 AUSWAHL” können Sie die “Sternchenbewertung“ anwenden, die Sie zuvor festgelegt haben (und in diesem Arbeitsbereich immer noch vornehmen können, da die Indexbilder immer noch verfügbar sind). Hier wählen Sie aus, in welcher Reihenfolge die Bilder verarbeitet werden. Es gibt eine Schaltfläche für "Alle" (All), oder Sie können nochmals klicken, um 1, 2, 3, 4 oder 5 (einzeln oder in Kombination) zu aktivieren.

Sie können einen höher bewertenden einzelnen Stern auswählen, um niedrigere Ränge auszuschließen;   wird also nur die mit bewerteten Bilder verarbeiten. Sie können außerdem eine Mehrfachauswahl treffen, indem Sie einfach auf die entsprechenden Sternchen klicken;    verarbeitet somit nur diejenigen Bilder, die entweder mit oder mit bewertet sind.

Um alle Bilder mit einer Bewertung bis zu zu bewerten, müssen Sie

 auswählen. Mini-Indexbilder der ausgewählten Bilder erscheinen in

der Spalte unten. Neben den Sternchen-Schaltflächen gibt es eine weitere Schaltfläche

Verarbeitung auszuwählen.

, die es Ihnen ermöglicht nur unbewertete Bilder zur

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Der zentrale Bereich "2 Optionen" unter "Zielverzeichnis" hat runde Optionsschaltflächen, mit denen Sie sich entweder für das StandardProjektverzeichnis oder für ein bestimmtes Verzeichnis entscheiden können die Schaltfläche Blättern auf der rechten Seite öffnet ein Browserfenster, in dem Sie ein vorhandenes Verzeichnis auswählen oder ein neues anlegen können.

Darunter befinden sich drei Schaltflächen zum Hinzufügen und / oder Auswählen eines oder mehrerer Ausgabebildformate. Jede Schaltfläche (JPEG,

TIFF, DNG) öffnet ein Dialogfeld mit für dieses Format geeigneten

Einstellungen. Eine Zusammenfassung der verfügbaren Formate wird angezeigt, und Sie können auf oder  klicken, um sie für diesen Stapel zu aktivieren oder zu deaktivieren. Sie müssen mindestens ein Ausgabeformat aktiviert haben, um die Verarbeitung abzuschließen, ansonsten werden Sie eine Fehlermeldung sehen, wenn Sie auf "Start" drücken.

Der rechte Bereich “3 VERARBEITUNG” hat eine große Start-Schaltfläche und gibt Statusinformationen über den Fortschritt Ihres Projekts, zusammen mit Steuerungen, um die Verarbeitung entweder zu “pausieren“ (pause) oder zu “stoppen“ (Stopp) (d.h. abzubrechen).

Sobald Sie auf “Start” klicken, werden Sie, wenn Sie Ihr Projekt nicht bereits nach den letzten Veränderungen gespeichert haben, aufgefordert, dieses vor der Verarbeitung zu speichern.

Durch zwei Fortschrittsleisten, von denen die obere den Gesamtfortschritt des Projekts im Ganzen und die untere den Fortschritt beim aktuellen Bild zeigt, bleiben Sie über den Fortgang der Verarbeitung Ihres Projekts informiert. Während der Verarbeitung ermöglichen die oberen Schaltflächen “Pause“ und “Stopp“ es Ihnen, die Verarbeitung temporär anzuhalten oder insgesamt abzubrechen. Die unteren Schaltflächen gestatten es Ihnen gleichermaßen, die Verarbeitung des aktuellen Bildes zu “Pausieren“ (Pause) oder zu “Überspringen“ (Skip).

Während die Verarbeitung läuft, tragen die Indexbilder aller in die Verarbeitung einbezogenen Bilder ein Symbol [zwei Zahnräder]. Nach abgeschlossener Verarbeitung verändern sich diese zu einem  , um anzuzeigen, dass die Verarbeitung erfolgreich war.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 6 – Ansehen der Ergebnisse Ihrer Arbeit (mit ein wenig

Hilfe von DxO)

Der Arbeitsbereich “Ansehen” verfügt über die drei bekannten größenverstellbaren Ebenen. Die Ebene oben links zeigt die Indexbilder vorher/nachher all Ihrer verarbeiteten Bilder, mit Schaltflächen zum Überspringen zum "Letzten Stapel" und "Alle Stapel“. Bei dem Bildpaar, da gerade betrachtet wird, ist der Hintergrund hervorgehoben.

Die Überschriftsleiste in diesem Arbeitsbereich hat auf der linken Seite eine Schaltfläche [Projektor], die den Zugriff auf die Optionen für eine Diaschau der verarbeiteten Bilder ermöglicht. Auf der rechten Seite dieser erscheint der (ursprüngliche) Dateiname des angezeigten Bildes. Auf der rechten Seite der Überschriftsleiste befinden sich neun Schaltflächen plus die übliche Gruppe von

Vergrößerungs-/Verkleinerungssteuerungen.

Und das kann man mit diesen Steuerungen tun:

und zeigen das vorige / nächste Bild an

und zeigen das nächste / vorige Ausgabebild an – wenn Sie mehr als eine Ausgabe ausgewählt haben Format für ein bestimmtes Bild, damit können Sie die JPEG / TIFF /DNG-Bilder der Reihe nach betrachten.

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 7 – Für Fortgescrittene...

Nachdem Sie nun eine vollständige typische Sitzung durchlaufen haben, möchten Sie vielleicht gern weitere Optionen kennen lernen. Die starken neuen Tools von DxO bieten Ihnen viele Funktionen, deren Feineinstellung Sie nach Wunsch vornehmen können. In den folgenden Kapiteln (die Sie nur in der elektronischen Version dieser Bedienungsanleitung finden warden), können Sie die verschiedenen Einstellungen entdecken, die Sie auf Ihre Fotos anwenden können; und Sie können erfahren, wie Sie die entsprechenden Paletten handhaben können. Denken Sie daran, dass Ihr Originalbild nicht verändert wird: Sie können jedes Mal ein neues Projekt mit anderen Einstellungen für dasselbe Bild oder dieselbe Gruppe von Bildern erstellen.

http://www.dxo.com/de/photo/support

DxO Optics Pro V4.2 Bedienungsanleitung

Kapitel 8 Menüs

Die Menüs Datei / Bearbeiten / Anzeigen / Workflow / Bild

Das Menü Datei enthält Befehle für folgende Vorgänge:

Neues Projekt erstellen [Strg + N] Ein vorhandenes gespeichertes Projekt öffnen [Strg + O] Aktuelles Projekt speichern [Strg + S] Aktuelles Projekt unter einem anderen Dateinamen speichern

Zusammen mit einer Liste der zuletzt verwendeten Projekte

Außerdem gibt es in diesem Menü noch den Befehl „Beenden“ [Alt + F4].

Beachten Sie bitte, dass in einem „Projekt“ alle aktuellen Einstellungen Ihrer Benutzeroberfläche sowie die Liste der ausgewählten Bilder und die Ausgabeformateinstellungen abgelegt werden. Es werden jedoch keine Kopien dieser Bilder gespeichert. Dadurch lässt sich ein Projekt schnell speichern und belegt nicht all zu viel Speicherplatz. Es ist sehr praktisch, denn Sie können alle Ihre Speicherungen beibehalten und das Projekt zu einem späteren Zeitpunkt weiter bearbeiten.

Der Befehl « Bild für ICC Profil exportieren » erlaubt Ihnen, von einem ausgewählten Bild eine Version zu erzeugen, die sich dazu eignet, mit einer 3rd-Party Software ICC Profile zu erstellen. Dabei gibt es zwei Optionen: „Export in ein lineares RAW“ berücksichtigt nur die Informationen, die vom Sensor kommen, ohne die Farben weiter zu interpretieren. Lediglich der Weißabgleich wird berücksichtigt. So kann für diese Kamera und diese Aufnahme ein individuelles Profil erstellt werden. „Export in DxO Natural“ hingegen konvertiert die Farben unabhängig von der Wiedergabe durch die Kamera: das Profil kann auf alle Bilder angewandt werden, egal mit welchem Kameragehäuse sie aufgenommen wurden. Um diese Profile anzuwenden, müssen Sie sie nur im Arbeitsschritt „Anpassen“ unter der Palette „DxO Color“ importieren.

+ 50 hidden pages

Dxo OPTICS PRO V4.2 Operation Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual